1 00:00:44,920 --> 00:00:48,050 Hei, kamu mau anggurnya di mana? 2 00:00:48,670 --> 00:00:49,840 Silakan ke sini. 3 00:00:50,420 --> 00:00:53,170 Percayakah Anda pemiliknya telah pergi kulkas funky di sini? 4 00:00:55,210 --> 00:00:57,010 Anda tahu, lemari es kuno ini, 5 00:00:57,800 --> 00:00:59,760 mereka sebenarnya sangat pintar. 6 00:00:59,840 --> 00:01:02,590 Di lemari es modern, mereka tidak memilikinya, Anda tahu. 7 00:01:02,670 --> 00:01:04,460 Motornya di bawah... 8 00:01:04,800 --> 00:01:07,630 sehingga udara panas naik ke lemari es 9 00:01:07,710 --> 00:01:10,510 dan harus dipompa keluar oleh motor yang sama yang memproduksinya. 10 00:01:10,590 --> 00:01:12,380 Maksudku, ini seperti gila. 11 00:01:12,710 --> 00:01:14,340 Ya, itu gila. 12 00:01:15,630 --> 00:01:17,510 Hei, mau beberapa? 13 00:01:18,170 --> 00:01:19,840 Oh ya. Anda tahu apa? 14 00:01:20,090 --> 00:01:21,760 Mungkin ada es di sini. 15 00:01:21,840 --> 00:01:24,670 Kamu tahu apa yang aku sukai darimu? Kelasmu. 16 00:01:24,760 --> 00:01:27,840 Ini seperti sialan Benteng Kesendirian. 17 00:01:34,710 --> 00:01:37,710 - Untuk semua seks yang akan kita lakukan... - Untuk semua saat-saat indah... 18 00:01:37,800 --> 00:01:39,670 - Apa yang ingin kukatakan. -...kita akan... 19 00:01:39,760 --> 00:01:40,880 - di tempat baru kita. - Ya. 20 00:01:51,010 --> 00:01:52,760 - Apa-apaan? - Apa itu? 21 00:01:54,050 --> 00:01:59,260 Gail, aku ingin kamu melihat ke dalamnya es batu dan ceritakan apa yang kamu lihat. 22 00:02:04,340 --> 00:02:05,340 Apakah itu... 23 00:02:07,800 --> 00:02:09,920 Saya pikir saya punya kaca pembesar di suatu tempat. 24 00:02:17,210 --> 00:02:19,670 - Apakah tombak itu ada di sisinya? - Apa? 25 00:02:21,460 --> 00:02:23,710 Saya ingin tahu apakah ada lebih banyak hal seperti ini di dalam freezer. 26 00:02:35,510 --> 00:02:36,510 Astaga. 27 00:02:42,300 --> 00:02:43,380 Sialan! 28 00:02:45,300 --> 00:02:47,670 Ada peradaban yang hilang di lemari es kita. 29 00:02:48,420 --> 00:02:49,420 Uh-hah. 30 00:03:19,880 --> 00:03:21,510 Ini tidak masuk akal. 31 00:03:22,670 --> 00:03:24,050 - Menurutmu? - Ya. 32 00:03:24,510 --> 00:03:26,460 Itu jelas merupakan kota awal abad pertengahan. 33 00:03:27,050 --> 00:03:29,960 - Ya? - Maksudku, ayolah, semua orang tahu 34 00:03:30,050 --> 00:03:33,050 bahwa mamut berbulu telah punah beberapa waktu di akhir periode Neolitikum. 35 00:03:34,590 --> 00:03:36,840 Ya, semua orang tahu itu. 36 00:03:49,050 --> 00:03:50,920 Nah, itu akan menjadi pupuk yang bagus? 37 00:03:51,710 --> 00:03:52,760 Terlalu cepat. 38 00:03:58,760 --> 00:04:00,010 Mari kita periksa lagi. 39 00:04:01,010 --> 00:04:04,710 Berengsek! Kami hanya membuang muka, misalnya, sepuluh menit. 40 00:04:04,800 --> 00:04:06,840 Tingkat waktu di sana harus berbeda. 41 00:04:06,920 --> 00:04:08,260 Puluhan tahun telah berlalu. 42 00:04:08,340 --> 00:04:10,300 Ini sudah Revolusi Industri. 43 00:04:10,420 --> 00:04:13,260 - Aww, kita melewatkan zaman Renaisans. - Oh, malang. 44 00:04:14,380 --> 00:04:15,840 Aku ingin tahu apakah kita adalah dewa mereka? 45 00:04:16,510 --> 00:04:18,880 Siapa dua bajingan ini menatap kami sepanjang hari? 46 00:04:18,960 --> 00:04:22,210 Aku tidak tahu. Aku lelah mencari pada brokoli di giginya. 47 00:04:22,510 --> 00:04:23,880 Ya, saya meragukannya. 48 00:04:27,670 --> 00:04:28,880 Apa itu? 49 00:04:29,380 --> 00:04:33,090 - Oh, menurutku itu pesawat terbang. - Hah. 50 00:04:33,170 --> 00:04:35,420 Ya, tidak, menurutku mereka telah mencapai masa kini. 51 00:04:35,510 --> 00:04:38,010 Astaga. Lihat itu! Mereka punya Starbucks. 52 00:04:38,090 --> 00:04:40,670 - Mustahil. - Itu benar-benar ada dimana-mana. 53 00:04:41,590 --> 00:04:43,050 Apa yang terjadi di sana? 54 00:04:43,590 --> 00:04:44,840 Astaga! 55 00:04:45,260 --> 00:04:47,050 - Persetan! - Apakah kamu baik-baik saja? 56 00:04:47,130 --> 00:04:49,130 Sepertinya aku buta. 57 00:04:49,550 --> 00:04:51,510 - Apakah kamu baik-baik saja? - Mereka sedang berperang di sana! 58 00:04:51,590 --> 00:04:53,010 Tenang. 59 00:04:53,260 --> 00:04:55,380 Nuklir taktis meledak di lemari es kita 60 00:04:55,460 --> 00:04:56,800 dan kamu ingin aku tenang? 61 00:04:58,460 --> 00:05:01,670 aku minta maaf, kamu harus melihat wajahmu. Itu... 62 00:05:01,760 --> 00:05:03,050 Ada apa? 63 00:05:03,130 --> 00:05:04,130 eh... 64 00:05:08,460 --> 00:05:09,840 - Oh. - Ya. 65 00:05:14,960 --> 00:05:17,010 Astaga. 66 00:05:17,380 --> 00:05:20,630 Sepertinya ini meningkat. 67 00:05:22,130 --> 00:05:24,880 Kita tidak bisa mengharapkan mereka untuk mengatasi perang dalam beberapa menit. 68 00:05:25,510 --> 00:05:27,090 Jadi, apa yang akan kita lakukan? 69 00:05:29,510 --> 00:05:30,630 Pesan pizza. 70 00:05:35,760 --> 00:05:37,210 Sudah lebih dari satu jam. 71 00:05:38,380 --> 00:05:41,170 Mungkin mereka punya kesempatan untuk membangun kembali. 72 00:05:42,630 --> 00:05:43,630 Rob... 73 00:05:44,880 --> 00:05:47,010 kita harus menghadapi kemungkinan itu bahwa mereka... 74 00:05:49,670 --> 00:05:51,260 yah, mereka tidak berhasil. 75 00:05:51,510 --> 00:05:54,010 Ya. 76 00:05:59,840 --> 00:06:02,840 - Astaga. Mereka berhasil! - Benar. 77 00:06:05,300 --> 00:06:06,800 Apakah itu mobil terbang? 78 00:06:07,010 --> 00:06:09,960 Sepertinya Kota Zamrud, hanya saja, tahukah Anda, lebih sedikit zamrud. 79 00:06:10,050 --> 00:06:11,050 Benar. 80 00:06:11,300 --> 00:06:12,550 Itu indah. 81 00:06:13,260 --> 00:06:15,840 Oke, sejujurnya, yang itu terlihat agak falus, lho. 82 00:06:15,920 --> 00:06:17,260 Seperti dildo, ya. 83 00:06:18,710 --> 00:06:21,210 Saya kira mereka berhasil lolos sedikit fase piramida. 84 00:06:22,760 --> 00:06:24,590 Itu banyak sekali jembatannya. 85 00:06:25,170 --> 00:06:26,670 - Oh, nak. - Wah. 86 00:06:27,590 --> 00:06:28,670 Apa? 87 00:06:29,260 --> 00:06:30,630 Sialan. 88 00:07:02,420 --> 00:07:03,420 Hah. 89 00:07:05,300 --> 00:07:06,420 Ya. 90 00:07:09,920 --> 00:07:11,670 Apakah menurut Anda mereka akan kembali? 91 00:07:13,510 --> 00:07:14,840 Tidak, menurutku tidak. 92 00:07:31,210 --> 00:07:33,920 - Kita bisa membersihkannya besok pagi. - Ya.