1
00:00:00,910 --> 00:00:03,370
Tong ngaléngkah. Leumpang lempeng.

2
00:00:04,150 --> 00:00:06,530
Aya naon ieu? Beurat.

3
00:00:07,660 --> 00:00:09,120
Kuring bébéja anjeun mawa musafir.

4
00:00:10,780 --> 00:00:12,900
Abdi henteu naroskeun ka anjeun.

5
00:00:12,900 --> 00:00:15,860
Ieu teu bisa mantuan. Bapa anjeun ujug-ujug teu bisa datang ka pagawean.

6
00:00:17,920 --> 00:00:18,840
Abdi tiasa ngabatalkeun.

7
00:00:19,760 --> 00:00:22,000
Ieu runtah duit pikeun ngabolaykeun.

8
00:00:24,790 --> 00:00:26,550
Hayu urang nelepon taksi.

9
00:00:29,060 --> 00:00:30,840
Runtah duit nelepon taksi.

10
00:00:30,840 --> 00:00:33,740
Naha anjeun mawa surat sareng koper?

11
00:00:34,760 --> 00:00:36,560
Hayu, urang jalan-jalan.

12
00:00:38,100 --> 00:00:42,240
Ieu mangrupikeun tempat anu saé.

13
00:00:46,080 --> 00:00:48,660
Kuring heran naha adi kuring sareng Yoshikawa-kun parantos sumping.

14
00:00:49,800 --> 00:00:50,750
Sigana mah karéta téh sajam mimiti.

15
00:00:52,130 --> 00:00:52,930
Aranjeunna kedah di dieu ayeuna.

16
00:00:54,250 --> 00:01:01,680
Urang telat!

17
00:01:05,130 --> 00:01:05,830
Teu sangka aranjeunna bakal ka dieu ku ayeuna.

18
00:01:06,790 --> 00:01:07,890
Éta sababna kuring nyarios anjeun naék taksi.

19
00:01:10,600 --> 00:01:11,580
Anjeun leumpang ka dieu?

20
00:01:13,200 --> 00:01:14,100
Éta pasti hésé.

21
00:01:14,880 --> 00:01:16,940
Pak Shiroo, hapunten telat.

22
00:01:17,680 --> 00:01:19,800
Henteu, henteu. Éra yén Pak Hiroshi teu tiasa sumping dinten ayeuna.

23
00:01:21,480 --> 00:01:22,460
Abdi nyungkeun hapunten.

24
00:01:23,480 --> 00:01:25,280
Anjeunna sok sibuk ku padamelan.

25
00:01:25,900 --> 00:01:27,300
Anjeunna ujug-ujug ngagaduhan padamelan waktos ieu ogé.

26
00:01:27,480 --> 00:01:28,200
Anjeunna workaholic.

27
00:01:29,600 --> 00:01:30,520
Éta saé yén anjeunna tiasa kéngingkeun artos.

28
00:01:31,980 --> 00:01:32,400
Henteu ogé.

29
00:01:34,220 --> 00:01:35,540
Yoshikazu, geus lila.

30
00:01:36,600 --> 00:01:37,500
Anjeun geus dewasa.

31
00:01:37,860 --> 00:01:38,540
Sabaraha yuswa Anjeun?

32
00:01:39,240 --> 00:01:40,240
Abdi mahasiswa.

33
00:01:40,240 --> 00:01:41,340
Abdi nuju taun munggaran kuliah.

34
00:01:43,120 --> 00:01:45,660
Abdi nyarios ka anjeun, leres? Kuring bébéja yén kuring mésér kuliah Yoshikazu-kun.

35
00:01:46,780 --> 00:01:47,380
Oh kitu.

36
00:01:48,040 --> 00:01:48,760
Saterusna kuring kudu ngagungkeun.

37
00:01:51,340 --> 00:01:52,980
Kuring geus dikirim.

38
00:01:53,280 --> 00:01:54,040
Dupi anjeun nganggo?

39
00:01:54,760 --> 00:01:55,360
Sumuhun.

40
00:01:56,000 --> 00:01:57,020
Hatur nuhun pikeun jadi gampang ngagunakeun.

41
00:01:58,060 --> 00:01:58,620
Abdi ngemplong.

42
00:01:59,360 --> 00:02:00,540
Abdi badé naroskeun ka adina.

43
00:02:01,240 --> 00:02:02,140
Teras abdi angkat.

44
00:02:17,620 --> 00:02:18,280
Ieuh.

45
00:02:25,910 --> 00:02:28,130
Anjeun nganggo baju anu seksi, sanés?

46
00:02:28,390 --> 00:02:29,270
Abdi kaganggu ku panon.

47
00:02:29,270 --> 00:02:29,610
Abdi henteu terang naon anu kedah dilakukeun.

48
00:02:30,930 --> 00:02:31,670
Oh kitu?

49
00:02:33,400 --> 00:02:35,000
Anjeun geus cukup heubeul kaluar baju di kampung.

50
00:02:37,280 --> 00:02:39,760
Abdi ngan ukur nganggo baju anu badé dianggo.

51
00:02:44,180 --> 00:02:48,060
Baheula mah sok dijemput di diskotik.

52
00:02:49,680 --> 00:02:51,280
Abdi di klub.

53
00:02:51,720 --> 00:02:52,860
Dupi anjeun ngeureunkeun ngobrol ngeunaan jaman Showa?

54
00:02:55,000 --> 00:02:56,600
Heisei

55
00:02:56,600 --> 00:03:13,420
Muhun, hayu urang jalan-jalan di kota.

56
00:03:15,420 --> 00:03:16,120
Hehehehe.

57
00:03:17,540 --> 00:03:18,640
Abdi henteu hoyong angkat.

58
00:03:18,640 --> 00:03:18,720
Abdi henteu hoyong ka kamar mandi.

59
00:03:19,800 --> 00:03:21,780
Abdi badé mésér inuman.

60
00:03:22,180 --> 00:03:23,600
Abdi badé mésér bal cinyusu panas.

61
00:03:27,180 --> 00:03:29,400
Anjeun kudu boga sababaraha baraya.

62
00:03:30,660 --> 00:03:31,920
Anjeun teu akur jeung maranehna.

63
00:03:33,120 --> 00:03:34,440
Éta naon lalaki kawas.

64
00:03:35,650 --> 00:03:37,030
Naha teu ka kamar mandi heula?

65
00:03:37,910 --> 00:03:39,750
Aya kamar mandi ageung sareng kamar pribadi.

66
00:03:41,790 --> 00:03:43,290
Anjeun gancang capé.

67
00:03:45,580 --> 00:03:47,080
Anjeun leuwih energetic nalika urang keur ngora.

68
00:03:47,080 --> 00:03:47,120
Anjeun leres.

69
00:03:47,860 --> 00:03:48,860
Urang kudu loba ngalakukeun isuk-isuk.

70
00:03:50,650 --> 00:04:14,320
Hapunten abdi hilap smartphone abdi.

71
00:04:20,380 --> 00:04:23,830
Abdi nyungkeun hapunten.

72
00:04:24,540 --> 00:04:27,850
Abdi janten sepuh sapertos anjeun unggal dinten.

73
00:04:28,810 --> 00:04:30,390
Hapunten abdi nuju di jalan.

74
00:04:51,500 --> 00:04:52,260
Di dieu haneuteun.

75
00:04:53,160 --> 00:04:55,360
Éta panas.

76
00:04:55,360 --> 00:04:56,360
Éta panas, nya?

77
00:04:56,860 --> 00:05:06,300
Abdi hilap telepon abdi sareng ngantosan anjeun di lobi.

78
00:05:06,700 --> 00:05:10,820
Saur anjeun naon anu kuring lakukeun dina waktos éta?

79
00:05:12,520 --> 00:05:14,120
Naha anjeun ngalakukeun hiji hal ka awéwé?

80
00:05:14,980 --> 00:05:16,340
Éta leres.

81
00:05:18,080 --> 00:05:19,540
Anjeun teu kudu ngabejaan kuring.

82
00:05:20,700 --> 00:05:21,960
Abdi sepuh isin.

83
00:05:23,260 --> 00:05:24,620
Kuring moal ngabejaan ka maneh.

84
00:05:24,620 --> 00:05:29,940
Abdi terang. Tapi kuring heran naha urang tiasa ngalakukeun seueur hal nalika urang ngora.

85
00:05:32,340 --> 00:05:36,400
Urang ngalakukeun loba hal nalika urang nikah anyar, henteu?

86
00:05:36,960 --> 00:05:37,980
Abdi hilap.

87
00:08:11,500 --> 00:08:13,200
Anjeun di kamar mandi, Yoshikazu.

88
00:08:17,660 --> 00:08:19,960
Dupi abdi tiasa mandi?

89
00:08:20,460 --> 00:08:21,960
Naha henteu?

90
00:08:22,000 --> 00:08:24,120
Naha anjeun henteu ngiringan kami?

91
00:08:24,440 --> 00:08:25,700
Tapi...

92
00:08:25,890 --> 00:08:26,810
Naha henteu?

93
00:08:26,810 --> 00:08:30,110
Kuring keur nyeuseuh awak anjeun nalika anjeun TK.

94
00:08:30,970 --> 00:08:33,350
Oh, éta kuring? Abdi henteu émut.

95
00:08:33,870 --> 00:08:34,090
Naon?

96
00:08:35,210 --> 00:08:37,350
Abdi ngumbah awak anjeun sareng nyarios,

97
00:08:37,350 --> 00:08:40,210
Teu kunanaon.

98
00:08:43,720 --> 00:08:44,780
Teu kunanaon.

99
00:08:54,400 --> 00:08:55,640
Upami anjeun santai sakedik deui,

100
00:08:56,380 --> 00:09:07,180
Abdi henteu dewasa.

101
00:09:07,720 --> 00:09:07,900
Naon?

102
00:09:09,940 --> 00:09:13,420
Naha anjeun ngarasa rada jangkung sareng langkung tiis?

103
00:09:13,420 --> 00:09:13,740
Anjeun neuteup saeutik leuwih badag.

104
00:09:14,580 --> 00:09:15,780
Kuring ngawangkong ngeunaan jangkungna kuring.

105
00:09:16,920 --> 00:09:18,940
Enya, kuring beuki jangkung.

106
00:09:19,620 --> 00:09:20,560
Leres anjeun.

107
00:09:23,760 --> 00:09:25,780
Dupi abdi tiasa nangtung?

108
00:09:26,120 --> 00:09:27,160
Sumuhun, anjeun tiasa.

109
00:09:27,940 --> 00:09:28,720
Tatih.

110
00:09:30,200 --> 00:09:37,200
Nangtung bener.

111
00:09:39,360 --> 00:09:47,100
Anjeun badag.

112
00:09:50,560 --> 00:09:55,350
Tapi anjeun taranjang dina soré, henteu?

113
00:09:55,810 --> 00:09:56,790
Henteu, kuring henteu.

114
00:09:56,790 --> 00:09:59,650
Naon eta dina irung anjeun?

115
00:10:03,030 --> 00:10:03,710
Ieu kulit abdi.

116
00:10:25,060 --> 00:10:31,590
Anjeun ngaletak éta.

117
00:10:43,210 --> 00:10:49,120
Upami anjeun ageung kusabab kuring,

118
00:10:49,260 --> 00:10:51,330
Abdi bakal ngajantenkeun anjeun langkung saé.

119
00:10:55,740 --> 00:10:56,580
Kuring bakal tetep rusiah.

120
00:10:57,760 --> 00:10:58,520
Éta ...

121
00:13:39,520 --> 00:13:40,320
Abdi henteu gaduh.

122
00:14:58,140 --> 00:17:04,890
Kumaha upami paman anjeun?

123
00:17:05,310 --> 00:17:10,710
Cenah anjeunna badé angkat ka sauna di gim sareng uih deui saatos angkat ka lounge.

124
00:17:11,690 --> 00:17:13,510
Ku kituna anjeunna moal balik salila kira dua jam.

125
00:17:15,050 --> 00:17:15,730
Oh kitu.

126
00:17:24,750 --> 00:17:25,850
Anjeun orok lincah.

127
00:17:25,850 --> 00:17:36,930
Hese.

128
00:17:37,350 --> 00:17:48,370
Naon anu anjeun hoyong laksanakeun?

129
00:17:49,350 --> 00:17:51,090
Abdi hoyong anjeun ngarasa leuwih alus.

130
00:17:53,750 --> 00:17:54,370
Diuk didinya.

131
00:17:55,790 --> 00:17:56,770
Ieuh?

132
00:17:57,410 --> 00:18:06,650
Teu karasa di dieu?

133
00:18:07,250 --> 00:18:07,950
Sumuhun.

134
00:18:13,330 --> 00:18:13,970
Hese di dieu.

135
00:18:43,740 --> 00:18:44,560
Sabaraha sering anjeun ngalakukeun eta?

136
00:18:46,290 --> 00:18:47,870
Muhun...

137
00:18:47,870 --> 00:18:49,750
Bejakeun.

138
00:18:50,980 --> 00:18:53,820
Leuwih ti tilu kali sapoé.

139
00:18:54,400 --> 00:18:58,180
Leuwih ti tilu kali sapoé?

140
00:19:00,390 --> 00:19:01,170
Lima kali.

141
00:19:01,170 --> 00:19:04,730
Abdi henteu kunanaon.

142
00:19:16,220 --> 00:19:18,300
Kuring ngarasa alus sepanjang waktos.

143
00:19:20,990 --> 00:19:24,110
Naha anjeun ningali payudara kuring sepanjang waktos?

144
00:19:24,710 --> 00:19:28,170
Henteu, éta ageung.

145
00:19:29,140 --> 00:19:31,100
Anjeun ningali boobs abdi sadaya waktu.

146
00:19:31,520 --> 00:19:36,430
Abdi cacad.

147
00:19:39,470 --> 00:19:47,400
Abdi badé ngagantung.

148
00:20:02,520 --> 00:20:03,320
Gede pisan.

149
00:20:07,200 --> 00:20:07,900
Sakumaha ageungna?

150
00:20:09,340 --> 00:20:10,720
Abdi henteu terang.

151
00:20:13,880 --> 00:20:14,620
Jigana kira-kira ukuran genep leutik.

152
00:20:14,620 --> 00:20:15,700
Abdi pikir kitu.

153
00:20:20,020 --> 00:20:23,140
Naha anjeun ageung nalika anjeun kelas 6 SD?

154
00:20:23,700 --> 00:20:24,700
Sumuhun.

155
00:20:28,870 --> 00:20:29,650
Naha anjeun menonjol nalika anjeun SMP?

156
00:20:34,420 --> 00:20:36,200
Babaturan kuring ngagoda kuring.

157
00:20:37,700 --> 00:20:38,200
Naha?

158
00:20:41,690 --> 00:20:41,910
Kusabab kuring badag.

159
00:20:44,770 --> 00:20:45,810
Éta sanés hal anu saé.

160
00:20:47,150 --> 00:20:50,090
Naha anjeun resep awéwé gedé?

161
00:20:51,290 --> 00:20:51,790
Sumuhun.

162
00:20:59,360 --> 00:21:00,000
Teu sangka anjeun badag.

163
00:21:00,000 --> 00:21:00,920
Teu sangka éta alus.

164
00:21:02,540 --> 00:21:08,100
Tapi anjeun gaduh boobs badag teuing, katuhu?

165
00:21:08,100 --> 00:21:12,330
Muhun, nuhun.

166
00:21:13,030 --> 00:21:18,500
Abdi henteu nyangka aya jalma di sabudeureun kuring anu gaduh payudara ageung sapertos anjeun.

167
00:21:18,500 --> 00:21:18,940
Leres?

168
00:21:23,490 --> 00:21:25,930
Iraha anjeun mimiti gaduh payudara ageung?

169
00:21:28,000 --> 00:21:32,280
Jigana éta nalika kuring di SMA.

170
00:21:33,580 --> 00:21:34,800
Oh, kuring ningali.

171
00:21:37,660 --> 00:21:44,250
Tapi, Yoshikazu-kun, upami anjeun gaduh payudara ageung sapertos kieu, hartosna anjeun bakal gaduh seueur orok, leres?

172
00:21:44,250 --> 00:21:46,870
Abdi pikir kitu.

173
00:21:49,400 --> 00:21:52,220
Lajeng anjeun kudu jadi leuwih refreshed.

174
00:22:49,340 --> 00:22:52,540
Kumaha perasaan anjeun? Teu karasa mun diletak dina beuheung?

175
00:22:52,720 --> 00:22:55,200
Karasa pisan.

176
00:22:55,940 --> 00:23:25,820
Éta kaluar tina tungtung irung kuring.

177
00:23:26,860 --> 00:23:32,210
Ieu ngerakeun.

178
00:23:35,380 --> 00:23:36,020
Karasa alus.

179
00:24:21,900 --> 00:25:35,730
Kumaha éta?

180
00:25:37,830 --> 00:25:38,590
Tingali.

181
00:25:55,860 --> 00:26:00,310
Éta karasaeun saé ngan ukur ngarampa.

182
00:26:05,490 --> 00:26:06,390
Kuring keuna pisan.

183
00:26:07,050 --> 00:26:07,810
Ieu kahiji waktos abdi.

184
00:27:45,730 --> 00:27:46,190
Éta nikmat?

185
00:27:46,950 --> 00:27:47,710
Enak pisan.

186
00:27:48,030 --> 00:28:27,880
Anjeun jago.

187
00:28:27,880 --> 00:29:27,060
Beuki heuras.

188
00:29:29,700 --> 00:29:32,720
Beuki heuras.

189
00:29:32,740 --> 00:29:36,990
Anjeun ngalakukeun hébat.

190
00:30:20,310 --> 00:30:21,110
Abdi badé ngaletak anjeun sakedik.

191
00:30:39,080 --> 00:32:27,810
Ieu kahiji kalina kuring noél butut anjeun.

192
00:33:32,180 --> 00:33:33,800
Karasa alus.

193
00:33:41,760 --> 00:34:04,700
Karasa alus.

194
00:34:15,810 --> 00:34:28,380
Abdi henteu tahan.

195
00:34:28,380 --> 00:34:33,170
Dupi anjeun gaduh kabogoh?

196
00:34:41,800 --> 00:34:43,220
Naha anjeun teu gaduh hal anu anjeun hoyong laksanakeun?

197
00:34:45,470 --> 00:34:47,390
Éta ...

198
00:34:50,270 --> 00:34:50,970
Sex.

199
00:34:54,070 --> 00:34:55,590
Tapi...

200
00:34:55,590 --> 00:34:57,570
Éta henteu saé.

201
00:35:00,310 --> 00:35:02,150
Ieu rusiah pikeun indung kuring.

202
00:35:06,060 --> 00:35:10,290
Abdi henteu puas kana jinisna sareng paman abdi.

203
00:35:11,930 --> 00:35:12,950
Oh kitu?

204
00:35:13,270 --> 00:35:57,720
Kumaha upami Anjeun?

205
00:35:58,980 --> 00:36:00,660
Ninggalkeun ka déwasa.

206
00:36:24,560 --> 00:36:57,330
Kuring ngarasa gering jeung teu bisa gerak.

207
00:36:57,330 --> 00:37:10,160
Abdi terang.

208
00:38:17,370 --> 00:38:21,550
Dupi abdi tiasa ngalih?

209
00:39:44,650 --> 00:41:22,320
Abdi henteu tahan deui.

210
00:41:22,480 --> 00:41:25,550
Aya naon?

211
00:41:45,660 --> 00:48:16,460
Abdi ngaraos henteu damang.

212
00:53:26,040 --> 01:02:43,100
Anjeun gaduh saré goréng.

213
01:02:43,940 --> 01:02:44,800
Dada anjeun sempit.

214
01:03:28,090 --> 01:03:28,550
Abdi hoyong langkung seueur.

215
01:03:30,910 --> 01:03:31,670
Ieuh?

216
01:04:11,800 --> 01:04:12,600
Abdi henteu acan damel.

217
01:04:15,710 --> 01:04:16,450
Abdi hoyong langkung seueur.

218
01:04:17,010 --> 01:08:27,170
És krim lemes.

219
01:08:28,230 --> 01:08:28,870
Dibungkus.

220
01:22:06,020 --> 01:22:59,580
Ka mana és krim?

221
01:22:59,580 --> 01:23:06,480
Abdi badé ka kantor.

222
01:23:07,920 --> 01:23:09,040
Yoshikazu, anjeun ka dieu?

223
01:23:22,150 --> 01:23:23,150
Tabuh 8 énjing.

224
01:23:26,480 --> 01:23:28,000
Teu kunanaon. Abdi badé sasarap.

225
01:23:49,330 --> 01:23:50,050
Dupi anjeun badé mandi deui?

226
01:23:50,530 --> 01:23:51,430
Tangtosna. Kuring datang ka cinyusu panas.

227
01:23:52,250 --> 01:23:53,110
Kuring bosen jeung jalma ngora.

228
01:23:56,980 --> 01:23:58,440
Abdi badé mandi ogé.

229
01:23:58,840 --> 01:23:59,740
Abdi teu tiasa mandi isuk-isuk.

230
01:24:03,920 --> 01:24:04,740
Abdi anteng.

231
01:24:05,260 --> 01:25:05,820
Abdi badé ulin sareng bibi.

232
01:25:08,480 --> 01:25:09,320
Abdi henteu gaduh paman.

233
01:25:12,500 --> 01:25:13,520
Naha anjeun tiasa janten pasangan kuring?

234
01:25:13,920 --> 01:25:17,200
Abdi bakal janten pasangan anjeun.

235
01:25:18,140 --> 01:25:19,800
Gantina, jadi hade ka bibi anjeun.

236
01:27:53,150 --> 01:28:33,180
Kuring ogé beuki bungah.

237
01:30:46,170 --> 01:30:47,230
Abdi bagja pisan.

238
01:30:47,230 --> 01:37:46,870
Tingali abdi.

239
01:38:48,120 --> 01:56:59,430
Hayu urang babarengan.

240
01:57:03,000 --> 01:58:07,130
Hayu angkat.

241
01:58:10,180 --> 01:58:11,520
Kamar jeung mandi éta hébat.

242
01:58:13,020 --> 01:58:15,440
Abdi ngarepkeun anjeun tiasa sumping sareng kami waktos salajengna.

243
01:58:16,160 --> 01:58:17,020
Mudah-mudahan.