1 00:00:10,250 --> 00:00:11,020 привіт 2 00:00:11,080 --> 00:00:11,860 Ви знайомі? 3 00:00:11,920 --> 00:00:13,800 Вона власниця пекарні, якою ти так одержимий. 4 00:00:13,920 --> 00:00:16,200 Інструктор, навчіть, будь ласка, добре мою дочку. 5 00:00:16,288 --> 00:00:17,080 Жодного фаворитизму. 6 00:00:17,160 --> 00:00:18,000 Без особливого лікування. 7 00:00:18,320 --> 00:00:20,360 Неправильно є неправильно. Доповніть те, чого їй не вистачає. 8 00:00:20,493 --> 00:00:22,180 Я хочу, щоб моя дочка вижила. 9 00:00:22,280 --> 00:00:23,360 І вміти стояти самостійно. 10 00:00:23,780 --> 00:00:25,186 Це тільки перший день. 11 00:00:25,480 --> 00:00:27,440 Чи не хочеш ти залишитися і боротися ще трохи? 12 00:00:27,880 --> 00:00:28,800 Залишайтеся і доводьте. 13 00:00:28,880 --> 00:00:30,920 Покажіть людям, які думають, що ви вже здалися 14 00:00:31,040 --> 00:00:33,400 що ти не такий слабкий, як вони думали. 15 00:00:33,520 --> 00:00:35,160 Ваша дочка готує такі смачні торти. 16 00:00:35,520 --> 00:00:36,939 Чому ти дозволив їй стати поліцією? 17 00:01:18,880 --> 00:01:19,680 чому... 18 00:01:21,168 --> 00:01:22,789 Твоє серце б'ється так швидко. 19 00:02:31,040 --> 00:02:31,720 Нічого страшного. 20 00:04:09,920 --> 00:04:13,000 Без брошки, просто зав'язати такий вузол на кутку. 21 00:04:13,520 --> 00:04:16,400 Потім акуратно заправте всі чотири кути 22 00:04:16,640 --> 00:04:18,240 Затягніть його якомога міцніше. 23 00:04:18,720 --> 00:04:20,360 А потім заправте краю вздовж боків. 24 00:04:20,980 --> 00:04:21,800 як це. 25 00:04:24,240 --> 00:04:25,286 А потім візьміть ковдру. 26 00:04:26,720 --> 00:04:28,758 Потім ви ще раз все перевіряєте. 27 00:04:30,120 --> 00:04:30,880 Готово. 28 00:04:35,720 --> 00:04:37,182 Чому це так складно? 29 00:04:37,400 --> 00:04:39,040 У будь-якому випадку це лише кілька годин сну. 30 00:04:42,360 --> 00:04:43,986 Цього разу я постеляю тобі ліжко 31 00:04:45,160 --> 00:04:46,587 Бо якщо я дозволю тобі зробити це самому. 32 00:04:46,920 --> 00:04:48,480 Ми точно не встигнемо на збори. 33 00:04:49,800 --> 00:04:50,226 ох 34 00:04:51,742 --> 00:04:53,160 Я думав, ти хвилюєшся за мене. 35 00:04:53,320 --> 00:04:54,208 Виявляється. 36 00:04:54,360 --> 00:04:55,880 Ти просто боїшся отримати покарання через мене. 37 00:05:07,429 --> 00:05:09,137 Хто б хвилювався за таку неслухняну дитину, як ти? 38 00:05:42,480 --> 00:05:43,307 Все одно... 39 00:05:43,819 --> 00:05:44,914 Давайте потренуємося сьогодні ввечері. 40 00:05:45,560 --> 00:05:46,720 Тоді завтра ви зробите це самостійно. 41 00:05:57,800 --> 00:05:59,040 Перш ніж розпочати сьогоднішній тренінг, 42 00:06:00,040 --> 00:06:01,240 У мене є запитання. 43 00:06:03,440 --> 00:06:04,473 Хто порушив правила вчора ввечері? 44 00:06:06,434 --> 00:06:07,697 Підкрадається в душ 45 00:06:08,320 --> 00:06:09,627 в несанкціонований час. 46 00:06:12,600 --> 00:06:13,753 Крок вперед, прямо зараз! 47 00:06:15,520 --> 00:06:18,200 Перш ніж я попрошу когось перевірити записи камер відеоспостереження. 48 00:06:47,480 --> 00:06:48,280 хто ще 49 00:06:49,720 --> 00:06:50,520 Більше ніхто, сер. 50 00:06:51,160 --> 00:06:52,120 просто я. 51 00:06:55,760 --> 00:06:56,560 Ви впевнені? 52 00:06:57,960 --> 00:06:58,880 Так, я впевнений. 53 00:07:04,760 --> 00:07:06,120 Оскільки ти в цьому зізнався. 54 00:07:07,800 --> 00:07:08,760 Після вечері 55 00:07:09,480 --> 00:07:10,440 доповісти мені. 56 00:07:11,520 --> 00:07:12,320 Так, сер. 57 00:07:15,200 --> 00:07:16,120 Поверніться до своєї позиції. 58 00:07:38,040 --> 00:07:38,840 привіт 59 00:07:39,560 --> 00:07:40,720 Чому ви це зробили? 60 00:07:40,880 --> 00:07:43,280 Я не згоден, щоб ти брав провину замість мене. 61 00:07:44,360 --> 00:07:45,880 Якби я зупинив тебе з самого початку, 62 00:07:46,160 --> 00:07:47,440 Ти б не прийняв цей душ. 63 00:07:48,240 --> 00:07:49,560 Підтримуючи когось у неправильних вчинках, 64 00:07:49,640 --> 00:07:51,240 теж є порушенням. 65 00:07:54,720 --> 00:07:55,280 Тоді... 66 00:07:55,600 --> 00:07:56,720 Після стрільби, 67 00:07:57,160 --> 00:07:58,400 Я йду до інструктора з вами. 68 00:08:00,520 --> 00:08:02,480 Не робіть із цього великого. 69 00:08:03,080 --> 00:08:04,480 Я сильніший за тебе. 70 00:08:05,213 --> 00:08:06,723 А я більше звик до системи. 71 00:08:08,400 --> 00:08:08,920 слухай, 72 00:08:10,000 --> 00:08:11,240 Якщо ви відчуваєте себе винним, 73 00:08:11,600 --> 00:08:13,160 тоді просто зосередьтеся на чудовій роботі. 74 00:08:14,080 --> 00:08:15,520 Розірвіть ціль на шматки. 75 00:08:20,280 --> 00:08:21,240 Цей діапазон 76 00:08:22,280 --> 00:08:24,080 це не просто попадання в ціль. 77 00:08:24,400 --> 00:08:25,560 Це про фокус. 78 00:08:25,800 --> 00:08:27,120 І самовладання. 79 00:08:27,240 --> 00:08:29,000 Щоб стати єдиним цілим зі своєю зброєю. 80 00:08:29,467 --> 00:08:30,480 Перш ніж натиснути на курок, 81 00:08:30,680 --> 00:08:31,533 ваш розум має бути спокійним. 82 00:08:32,640 --> 00:08:34,960 Виберіть бажану зброю. 83 00:09:00,546 --> 00:09:01,332 Спина пряма. 84 00:09:04,584 --> 00:09:05,843 Руки в сторони. 85 00:09:08,267 --> 00:09:09,300 Ставте свою ціль. 86 00:09:15,080 --> 00:09:16,208 Трохи опустіть руки. 87 00:09:34,720 --> 00:09:35,572 Ось і все. 88 00:09:45,102 --> 00:09:46,240 Не забудьте поставити гірку. 89 00:09:48,459 --> 00:09:49,231 як це. 90 00:09:52,080 --> 00:09:52,640 хм 91 00:09:54,076 --> 00:09:54,852 Тримайте руки прямо. 92 00:10:14,153 --> 00:10:15,106 ой! 93 00:10:16,320 --> 00:10:17,874 Як ти такий стрілець? 94 00:10:18,904 --> 00:10:19,450 привіт 95 00:10:20,114 --> 00:10:21,022 Я думав, що ти Джеймс Бонд. 96 00:10:23,339 --> 00:10:24,121 А як щодо вашого? 97 00:10:24,511 --> 00:10:24,946 Як це пройшло? 98 00:10:25,060 --> 00:10:25,980 Привіт, хлопці. 99 00:10:26,452 --> 00:10:27,947 Звідки всі ці кулі? 100 00:10:28,400 --> 00:10:29,080 Дай мені подивитися. 101 00:10:29,600 --> 00:10:30,765 — Ви справді самі їх стріляли? - Ой, чекай. 102 00:10:30,800 --> 00:10:31,980 Було лише десять раундів. 103 00:10:32,120 --> 00:10:32,946 Так, ви маєте рацію. 104 00:10:33,040 --> 00:10:33,933 Дай мені поглянути. 105 00:10:36,841 --> 00:10:38,184 Я потрапив у ціль. 106 00:10:45,321 --> 00:10:46,626 просто чужа ціль. 107 00:10:49,120 --> 00:10:50,205 Ви зробили добре. 108 00:10:51,196 --> 00:10:52,598 Ви фактично вдарили його тричі. 109 00:10:54,340 --> 00:10:55,412 справді? 110 00:10:58,086 --> 00:10:58,824 Ти дуже хороший. 111 00:11:07,492 --> 00:11:08,240 привіт 112 00:11:10,427 --> 00:11:11,554 зберігайте їх, щоб не спати. 113 00:11:13,335 --> 00:11:14,365 дякую 114 00:11:15,140 --> 00:11:15,634 Ви 115 00:11:15,753 --> 00:11:17,440 дуже нагадує мені мого батька. 116 00:11:18,170 --> 00:11:18,939 Як так? 117 00:11:21,231 --> 00:11:21,913 добре... 118 00:11:23,019 --> 00:11:24,073 Я маю на увазі це 119 00:11:24,393 --> 00:11:25,871 більшість батьків 120 00:11:26,059 --> 00:11:27,589 не люблять їхні діти їсти солодке, правда? 121 00:11:27,840 --> 00:11:28,726 Тому що їх турбує карієс 122 00:11:28,960 --> 00:11:29,360 Хм. 123 00:11:29,480 --> 00:11:30,765 Але мій тато. 124 00:11:31,000 --> 00:11:32,646 Він любив, щоб я носила цукерки до школи. 125 00:11:33,230 --> 00:11:34,521 Він сказав, що це допомагає мені не спати. 126 00:11:35,040 --> 00:11:35,700 Бачите? 127 00:11:35,860 --> 00:11:36,921 Ти такий же, як він. 128 00:11:40,000 --> 00:11:40,862 привіт 129 00:11:41,560 --> 00:11:42,838 Маленький. 130 00:11:47,680 --> 00:11:48,441 поспішайте! 131 00:11:48,600 --> 00:11:49,540 Ми запізнимося! 132 00:11:51,960 --> 00:11:54,313 Транзитний період є найбільш вразливим етапом. 133 00:11:55,550 --> 00:11:58,045 Нападники часто беруть цю можливість оточити, 134 00:11:58,619 --> 00:11:59,485 засідка, 135 00:12:00,097 --> 00:12:01,224 або закладати вибухівку. 136 00:12:01,640 --> 00:12:02,733 У цьому випадку 137 00:12:03,067 --> 00:12:03,735 водій 138 00:12:03,993 --> 00:12:05,572 розташований на передньому правому сидінні. 139 00:12:06,160 --> 00:12:08,800 Переднє ліве сидіння для досвідченого охоронця, 140 00:12:08,914 --> 00:12:10,055 відповідальний за спостереження за маршрутом. 141 00:12:11,467 --> 00:12:13,540 Заднє ліве сидіння є основним місцем 142 00:12:13,777 --> 00:12:14,900 зарезервовано для VIP. 143 00:12:15,450 --> 00:12:16,716 Заднє праве сидіння 144 00:12:17,140 --> 00:12:18,744 займає інший елітний охоронець, 145 00:12:19,085 --> 00:12:20,699 доручено обійти VIP. 146 00:12:21,012 --> 00:12:23,200 Людина, найближча до VIP 147 00:12:24,040 --> 00:12:25,958 відповідає за дію в якості живого щита. 148 00:12:26,970 --> 00:12:28,810 Ця симуляція 149 00:12:28,880 --> 00:12:30,600 передбачає проїзд через зону підвищеного ризику. 150 00:12:31,231 --> 00:12:32,100 Триває засідка. 151 00:12:32,560 --> 00:12:35,000 00 від 31006, код звітності 30. 152 00:12:35,080 --> 00:12:37,325 Конвой під обстрілом під час транзиту VIP. 153 00:12:47,523 --> 00:12:49,053 Постріли з тилу. 154 00:12:49,200 --> 00:12:51,113 Попереду блокпост, шлях заблоковано. 155 00:12:51,707 --> 00:12:53,370 Неможливо продовжити. Попереду перешкода. 156 00:12:58,860 --> 00:13:00,504 - Вийдіть з автомобіля. - Вийдіть з автомобіля. 157 00:13:06,911 --> 00:13:08,285 Евакуюйте VIP. 158 00:13:09,920 --> 00:13:11,422 Використовуйте автомобіль як тверде покриття. 159 00:13:11,892 --> 00:13:13,095 Чекайте на підкріплення. 160 00:13:20,960 --> 00:13:24,200 Щоб витягнути, підтягнеться підкріплення 161 00:13:24,608 --> 00:13:25,801 VIP негайно. 162 00:13:26,520 --> 00:13:28,017 - Заходьте. - Заходьте. 163 00:13:30,066 --> 00:13:30,900 Іди. 164 00:13:41,391 --> 00:13:42,309 Зайти. 165 00:13:44,400 --> 00:13:45,446 Зайти. 166 00:14:42,720 --> 00:14:44,340 Здається, я виснажений повернувся з реальної зони бойових дій. 167 00:14:45,353 --> 00:14:46,664 Чи доживу я до обіду? 168 00:14:48,876 --> 00:14:50,236 Просто потрібно проштовхнути це. 169 00:14:50,528 --> 00:14:51,913 якщо ви не хочете, щоб вас розжували. 170 00:14:52,987 --> 00:14:53,645 Розжували? 171 00:14:55,008 --> 00:14:56,441 Але в цей момент я повинен здатися. 172 00:14:56,880 --> 00:14:58,577 Моя шия, спина і плечі вбивають мене. 173 00:15:03,240 --> 00:15:04,598 іди сюди Я зроблю тобі масаж. 174 00:15:09,652 --> 00:15:10,942 Ви впевнені в цьому? 175 00:15:13,565 --> 00:15:14,226 давай 176 00:15:15,200 --> 00:15:15,850 Лягай там. 177 00:16:23,634 --> 00:16:24,431 Ви. 178 00:16:24,690 --> 00:16:26,177 Гей, ти тремтиш. Я не можу зробити це правильно. 179 00:16:27,714 --> 00:16:29,140 Це тому, що ви занадто сильно тиснете. 180 00:16:30,520 --> 00:16:31,645 Я лоскотний. 181 00:16:33,840 --> 00:16:35,210 Добре, тоді я піду легше. 182 00:16:46,810 --> 00:16:48,060 Цей тиск нормальний? 183 00:16:58,880 --> 00:16:59,721 Так, це насправді дуже добре. 184 00:17:41,960 --> 00:17:42,946 Почуваєшся краще? 185 00:17:44,360 --> 00:17:44,897 так 186 00:17:50,480 --> 00:17:50,994 ходімо 187 00:18:01,930 --> 00:18:02,730 Привіт, Кен. 188 00:18:03,499 --> 00:18:05,200 Гей, ти щойно прокинувся? 189 00:18:05,510 --> 00:18:06,860 Так, я був у нічну зміну. 190 00:18:08,160 --> 00:18:11,480 Слухай, я хотів тобі це сказати Заступник Пхакпхум потрапив у аварію вчора. 191 00:18:11,805 --> 00:18:12,253 що? 192 00:18:13,840 --> 00:18:15,610 ДТП? Де це сталося? 193 00:18:16,200 --> 00:18:17,735 І він в порядку? Наскільки це погано? 194 00:18:18,560 --> 00:18:19,680 Зараз він у лікарні. 195 00:18:21,080 --> 00:18:22,476 Зараз він має бути добре. 196 00:18:24,824 --> 00:18:26,358 Я бачу. 197 00:18:26,640 --> 00:18:28,160 Але виходячи зі свідчень свідків, 198 00:18:29,878 --> 00:18:31,346 Я не думаю, що це був нещасний випадок. 199 00:18:32,280 --> 00:18:33,680 Це виглядало як навмисний удар. 200 00:18:34,260 --> 00:18:35,220 Розглянь це для мене. 201 00:18:35,680 --> 00:18:38,220 Гаразд Я піду і перевірю негайно з місцевим дільничним. 202 00:18:43,506 --> 00:18:47,533 Я дійсно не можу сьогодні ввечері. Завтра рано вранці у мене VIP операція. 203 00:18:49,600 --> 00:18:51,304 Але ми не бачилися цілий тиждень. 204 00:18:51,680 --> 00:18:52,810 я дуже сумую за тобою 205 00:18:55,224 --> 00:18:56,674 Я теж сумую за тобою. 206 00:18:57,419 --> 00:18:58,410 я мушу йти зараз 207 00:18:58,840 --> 00:19:00,980 Гаразд, мила. Подзвони мені, коли закінчиш. 208 00:19:03,880 --> 00:19:04,980 Я буду лаяти. 209 00:19:06,610 --> 00:19:07,273 Тато. 210 00:19:08,128 --> 00:19:08,998 Не знову це. 211 00:19:09,422 --> 00:19:11,707 Я дорослий чоловік. Покажи мені трохи поваги. 212 00:19:12,840 --> 00:19:14,271 Якщо ти хочеш моєї поваги, 213 00:19:14,980 --> 00:19:16,977 тоді почніть поводитися так, ніби ви цього заслуговуєте. 214 00:19:17,958 --> 00:19:19,360 Ти знову розмовляєш з тією дівчиною? 215 00:19:20,200 --> 00:19:23,453 Зустріч починається, і ти все ще витрачаєш час на дівчину. 216 00:19:24,510 --> 00:19:26,709 Чи принесе тобі користь моя розмова з Енн? 217 00:19:29,033 --> 00:19:29,770 сер. 218 00:19:33,808 --> 00:19:34,440 що? 219 00:19:36,299 --> 00:19:37,763 Той Пхакпхум. Він вижив. 220 00:19:42,800 --> 00:19:43,500 Будь ласка, заходьте. 221 00:19:44,198 --> 00:19:45,092 Сюди, будь ласка. 222 00:19:47,480 --> 00:19:48,380 Привіт, сер. 223 00:19:49,033 --> 00:19:49,840 Привіт, сер. 224 00:19:52,380 --> 00:19:53,697 - Привіт, сер. - Привіт. 225 00:19:54,765 --> 00:19:55,420 Привіт. 226 00:19:57,547 --> 00:19:59,400 Будь ласка, вибачте мене на хвилинку. Я зараз повернуся. 227 00:20:03,120 --> 00:20:04,379 Ось ваші документи. 228 00:20:09,040 --> 00:20:09,947 Готово, сер. 229 00:20:10,354 --> 00:20:11,120 сер. 230 00:20:13,840 --> 00:20:15,147 Як його стан? 231 00:20:15,895 --> 00:20:18,796 Загалом переломів немає. Просто забиття м’язів і розтягнення. 232 00:20:19,160 --> 00:20:20,970 Отже, лікар хоче зберегти його на ніч для спостереження. 233 00:20:22,160 --> 00:20:25,102 У цьому випадку нам доведеться поки що відкладіть операцію. 234 00:20:26,041 --> 00:20:26,758 я розумію 235 00:20:28,160 --> 00:20:31,471 Відколи не стало директора, у лікарні повний хаос. 236 00:20:32,013 --> 00:20:33,843 Але я знайду для вас найранішу вільну дату. 237 00:20:35,520 --> 00:20:35,980 так 238 00:20:41,320 --> 00:20:42,608 Можна мені хвилинку, будь ласка? 239 00:20:46,000 --> 00:20:46,960 Тоді я піду зараз. 240 00:21:05,008 --> 00:21:07,182 Зловмисника вбили в Перестрілка справді був одним із людей Буріна. 241 00:21:08,280 --> 00:21:09,680 Щодо того, хто втік на транспорті. 242 00:21:10,200 --> 00:21:12,330 У мене команда переглядає запис камер відеоспостереження прямо зараз. 243 00:21:13,920 --> 00:21:14,633 Подивіться уважно. 244 00:21:15,102 --> 00:21:16,194 Не дозволяйте їм вирізати докази. 245 00:21:17,273 --> 00:21:17,840 Так, сер. 246 00:21:19,130 --> 00:21:22,034 Це добре, що Вікі є там, інакше я б хвилювався. 247 00:21:29,248 --> 00:21:31,217 Я думаю сьогодні ввечері. 248 00:21:32,069 --> 00:21:33,808 007 не буде спати. 249 00:21:36,201 --> 00:21:37,266 Після вечері. 250 00:21:38,006 --> 00:21:38,768 Доповісти мені. 251 00:21:39,989 --> 00:21:40,692 Так, сер. 252 00:21:48,640 --> 00:21:49,440 Серйозно? 253 00:21:51,960 --> 00:21:55,332 Ви справді вважаєте себе перфекціоністом ніби вона порушила б правила? 254 00:21:56,800 --> 00:21:58,233 Ну, якщо це була не вона, то хто б це міг бути? 255 00:22:02,452 --> 00:22:04,281 Ну... вчора ввечері. 256 00:22:05,160 --> 00:22:06,400 коли я встав на зміну. 257 00:22:07,328 --> 00:22:08,400 Я бачив 258 00:22:25,840 --> 00:22:28,360 Я знав це! Це має бути вона. 259 00:22:28,440 --> 00:22:32,040 Чому ця людина завжди створює проблеми? 260 00:22:32,120 --> 00:22:34,560 - Правильно. - А чому 007 повинен був прийняти її на себе? 261 00:22:34,932 --> 00:22:36,400 Або може бути 262 00:22:38,925 --> 00:22:40,497 Яка трата для 007, 263 00:22:41,210 --> 00:22:42,713 у неї бездоганний запис. 264 00:22:43,356 --> 00:22:45,650 — І тут, і в реальному житті. - Тьфу! 265 00:22:46,295 --> 00:22:48,671 Ти справді знаєш 007? 266 00:22:50,702 --> 00:22:51,660 Е... 267 00:22:53,631 --> 00:22:55,420 Думаю, мені краще лягти спати. 268 00:22:55,520 --> 00:22:57,360 - Ой — Я не хочу порушувати правила, як вона. 269 00:22:57,676 --> 00:23:01,000 Гей, зачекай! спершу скажи мені 270 00:23:01,297 --> 00:23:02,320 Я йду спати. 271 00:23:27,360 --> 00:23:30,633 Вас... карають прибиранням у спортзалі? 272 00:23:39,680 --> 00:23:40,246 так 273 00:23:46,760 --> 00:23:48,700 Ось, дозволь мені допомогти тобі. 274 00:24:39,600 --> 00:24:40,660 Це тривало цілу вічність. 275 00:24:46,440 --> 00:24:47,140 ходімо 276 00:24:50,000 --> 00:24:50,570 привіт 277 00:24:56,532 --> 00:24:58,932 Оскільки ми тут у спортзалі одні разом. 278 00:25:00,893 --> 00:25:03,043 Давайте з користю використовувати вільний час. 279 00:25:09,311 --> 00:25:11,794 Використовуйте наш час з користю. 280 00:25:13,920 --> 00:25:14,942 як? 281 00:25:24,280 --> 00:25:24,946 тут. 282 00:26:03,760 --> 00:26:04,480 привіт 283 00:26:17,880 --> 00:26:19,360 Тобі варто бути обережнішим. 284 00:26:20,560 --> 00:26:22,333 Нападники могли завдати удару будь-якої миті. 285 00:26:25,120 --> 00:26:26,177 давай 286 00:26:28,427 --> 00:26:29,102 поспішайте 287 00:26:36,542 --> 00:26:37,342 Хм. 288 00:26:37,683 --> 00:26:40,320 Отже, це ваша ідея як правильно використовувати свій час? 289 00:26:42,890 --> 00:26:44,633 Я навчаю вас самозахисту. 290 00:26:45,154 --> 00:26:47,641 Якщо ви хочете стати краще, зараз саме час. 291 00:26:48,622 --> 00:26:49,283 давай, 292 00:26:49,718 --> 00:26:50,560 Продовжуємо тренуватися. 293 00:26:56,413 --> 00:26:58,300 Якщо ви зустрінете когось більшого 294 00:26:58,813 --> 00:27:00,660 чи сильніше, 295 00:27:02,511 --> 00:27:04,431 використовувати ближній бій. 296 00:27:05,266 --> 00:27:07,990 Ноги - це основа, і вони - слабкість. 297 00:27:10,240 --> 00:27:10,897 Злазь. 298 00:27:13,920 --> 00:27:14,525 га? 299 00:27:15,234 --> 00:27:16,320 Тут теж? 300 00:27:17,400 --> 00:27:17,989 так 301 00:27:18,720 --> 00:27:20,170 І спортзал, і туалети. 302 00:27:20,285 --> 00:27:21,794 це комбінований набір покарань. 303 00:27:27,916 --> 00:27:28,740 боже мій 304 00:28:07,794 --> 00:28:08,751 Я мертвий. 305 00:28:09,560 --> 00:28:10,737 Зробіть перерву, якщо ви втомилися. 306 00:28:14,640 --> 00:28:15,638 ти хвилюєшся за мене? 307 00:28:27,600 --> 00:28:28,942 Я більше переживаю за себе. 308 00:28:32,354 --> 00:28:34,497 Я боюся, якщо хтось тут знову знепритомніє. 309 00:28:36,040 --> 00:28:37,533 Доведеться тягнути їх до лазарету. 310 00:28:47,560 --> 00:28:48,594 мені шкода 311 00:28:49,401 --> 00:28:51,196 за те, що завдав тобі стільки проблем з першого дня. 312 00:28:53,506 --> 00:28:54,460 це добре. 313 00:28:55,590 --> 00:29:00,027 На щастя, я займався підняттям тяжкості багато, тому я звик піднімати важке. 314 00:29:01,540 --> 00:29:02,226 привіт! 315 00:29:02,678 --> 00:29:04,142 Ви називаєте мене товстим? 316 00:29:05,231 --> 00:29:06,386 Я просто дражню. 317 00:29:07,673 --> 00:29:10,716 Ти пекар, але мені цікаво, чи ти колись їси свої тістечка. 318 00:29:11,617 --> 00:29:12,406 Ти такий худий. 319 00:29:17,631 --> 00:29:18,326 Іди. 320 00:29:19,120 --> 00:29:20,222 Повертайся до роботи. 321 00:29:20,987 --> 00:29:22,107 Чим швидше ви зможете відпочити. 322 00:29:24,716 --> 00:29:25,248 Іди. 323 00:29:26,200 --> 00:29:26,786 Перемістіть його. 324 00:29:29,880 --> 00:29:30,497 добре. 325 00:29:49,480 --> 00:29:50,633 Гей, гей! 326 00:29:50,984 --> 00:29:52,733 Це занадто, стоп. 327 00:30:00,000 --> 00:30:01,179 Давайте просто використаємо дві пляшки 328 00:30:01,353 --> 00:30:02,403 щоб ми могли покінчити з цим. 329 00:30:06,400 --> 00:30:07,318 привіт 330 00:30:07,520 --> 00:30:08,580 що ти робиш 331 00:30:14,360 --> 00:30:14,920 Ой! 332 00:30:58,960 --> 00:31:00,760 ти в порядку ти в порядку 333 00:31:03,160 --> 00:31:04,083 привіт 334 00:31:06,987 --> 00:31:08,406 допомогти. 335 00:31:35,652 --> 00:31:36,772 Я буду відразу за тобою. 336 00:31:36,850 --> 00:31:37,753 Будь ласка, подбайте про неї. 337 00:31:38,310 --> 00:31:41,220 Лікарі, з нею все буде гаразд? 338 00:31:41,412 --> 00:31:42,386 все в порядку 339 00:31:43,560 --> 00:31:44,220 Іди. 340 00:31:53,520 --> 00:31:55,043 Спершу слід звернутися до лазарету. 341 00:31:55,920 --> 00:31:57,530 Навіть якщо здається, що ти не сильно постраждав, 342 00:31:57,760 --> 00:31:59,241 Я хотів би перевірити, щоб бути впевненим. 343 00:32:00,710 --> 00:32:02,573 Чому 007 в такому стані? 344 00:32:06,636 --> 00:32:09,262 Ви змішали відбілювач, що містить гіпохлорит 345 00:32:09,944 --> 00:32:12,020 звичайним засобом для миття підлоги. 346 00:32:12,886 --> 00:32:15,509 Коли ці двоє реагують разом, 347 00:32:16,048 --> 00:32:18,417 вони виробляють газоподібний хлор або токсичний газ. 348 00:32:19,812 --> 00:32:20,834 Це надзвичайно небезпечно. 349 00:32:22,973 --> 00:32:25,005 007, ймовірно, вдихнув багато цього. 350 00:32:25,680 --> 00:32:28,573 Або був у зоні з більшою концентрацією. 351 00:32:29,900 --> 00:32:33,008 А деякі люди просто підвищена чутливість до цих подразників. 352 00:32:37,645 --> 00:32:40,020 Я поняття не мав, що їх не можна змішувати. 353 00:32:40,170 --> 00:32:41,700 Я просто бачив їх в одному відрі. 354 00:32:44,292 --> 00:32:46,020 Більшість людей не знають. 355 00:32:46,528 --> 00:32:48,358 Ось чому ми продовжуємо бачитися повідомлення про пов'язані смерті в новинах. 356 00:32:48,650 --> 00:32:49,840 Це насправді може бути смертельним? 357 00:32:52,156 --> 00:32:55,506 У важких випадках може призводять до дихальної недостатності. 358 00:32:56,590 --> 00:32:57,669 Але щодо 007, 359 00:32:58,396 --> 00:32:59,596 Думаю, з нею все буде добре. 360 00:33:00,309 --> 00:33:02,288 Вона зрозуміла, що було вчасно і швидко вийшов. 361 00:33:20,560 --> 00:33:22,379 021, тобі ще щось потрібно? 362 00:33:27,280 --> 00:33:28,003 П'Нгам. 363 00:33:28,800 --> 00:33:32,688 Не могли б ви сховати мене візок і вивезти мене? я вас благаю. 364 00:33:32,840 --> 00:33:35,937 О, ні в якому разі. Це занадто ризиковано. 365 00:33:37,040 --> 00:33:39,182 Якщо ми ретельно це сплануємо, ніхто не дізнається. 366 00:33:39,290 --> 00:33:42,514 - Будь ласка, я вас дуже прошу. — А куди саме ти збираєшся? 367 00:33:42,640 --> 00:33:44,048 Невже це так важливо? 368 00:33:46,000 --> 00:33:46,966 Я хвилююся 369 00:33:47,200 --> 00:33:48,260 про 007. 370 00:33:48,520 --> 00:33:49,533 Я хочу піти до неї в гості. 371 00:33:51,189 --> 00:33:53,340 Але хіба 007 не в лікарні? 372 00:33:53,480 --> 00:33:54,671 через тебе? 373 00:34:00,274 --> 00:34:02,146 Ви знаєте про це? 374 00:34:02,960 --> 00:34:05,620 О, весь центр знає. 375 00:34:05,944 --> 00:34:08,295 І не думайте, що я просто економка намагається читати вам повчання 376 00:34:08,709 --> 00:34:11,641 Якщо ви викрадетеся, щоб побачитися з другом і вас спіймають. 377 00:34:11,815 --> 00:34:13,763 Чи не створить це тільки більше проблем для вашого друга, 378 00:34:13,867 --> 00:34:16,013 себе, і мене теж? 379 00:34:16,827 --> 00:34:18,445 Я думаю, якщо немає іншого шляху, 380 00:34:18,640 --> 00:34:20,700 вам просто слід набратися терпіння і чекайте, поки ваш друг повернеться. 381 00:34:22,048 --> 00:34:23,220 Передайте це моєму другу. 382 00:34:53,120 --> 00:34:54,160 Тепер ви всі можете їсти. 383 00:34:55,480 --> 00:34:56,720 дякую 384 00:35:46,480 --> 00:35:48,800 Ні, я просто хотів запитати... 385 00:35:49,000 --> 00:35:51,506 - Ви коли-небудь чули про це? - Справді? 386 00:35:52,987 --> 00:35:54,667 - Вибирай. - Привіт. 387 00:35:57,356 --> 00:35:58,059 ходімо 388 00:36:27,415 --> 00:36:30,733 Не турбуйся про Тарна. Зараз вона в порядку. 389 00:36:30,880 --> 00:36:33,613 Подивіться на неї, їсть, як на п’ятому місяці вагітності. 390 00:36:35,116 --> 00:36:36,476 Як це взагалі сталося, Тарн? 391 00:36:37,120 --> 00:36:39,022 Ви зазвичай така обережна людина. 392 00:36:40,344 --> 00:36:43,293 Це зробив не Тарн. 393 00:36:43,471 --> 00:36:46,560 Хто це зробив з тобою? Просто скажи мені. 394 00:36:46,680 --> 00:36:47,480 Хто це зробив? 395 00:36:47,753 --> 00:36:50,813 Хто збирається дістати вас? Просто скажіть мені, і я зроблю так, щоб вони за це заплатили! 396 00:36:52,208 --> 00:36:52,907 тьфу! 397 00:36:53,680 --> 00:36:55,513 Ви не повинні звітувати йому про все. 398 00:36:56,020 --> 00:36:58,243 - Що, ти його дружина чи що? - Божевільний. 399 00:36:58,400 --> 00:37:01,356 Я нічого не повідомляв. Він випадково подзвонив. 400 00:37:02,424 --> 00:37:06,549 Піте, я мушу йти. Тарн збирається з’їсти мене живцем. 401 00:37:06,940 --> 00:37:08,980 Ви також бережіть себе. 402 00:37:09,356 --> 00:37:10,500 Зрозумів, дружино. 403 00:37:11,273 --> 00:37:12,302 Ой, мене вирве! 404 00:37:14,880 --> 00:37:15,742 О, до речі 405 00:37:16,883 --> 00:37:18,194 Як справи у 021? 406 00:37:19,008 --> 00:37:20,860 Хм. 407 00:37:21,641 --> 00:37:22,660 Ти хвилюєшся за неї? 408 00:37:38,760 --> 00:37:40,800 (батько) 409 00:37:46,600 --> 00:37:47,387 привіт 410 00:37:47,718 --> 00:37:48,720 що ти робиш 411 00:37:49,960 --> 00:37:50,760 привіт 412 00:37:51,979 --> 00:37:53,297 Допоможіть! 413 00:37:54,600 --> 00:37:56,553 ...Ця людина завжди має завдавати неприємностей? 414 00:37:56,600 --> 00:37:59,081 І чому 007 повинен був прийняти її на себе? 415 00:38:00,667 --> 00:38:02,323 Яка трата для 007, 416 00:38:02,897 --> 00:38:04,393 у неї бездоганний запис. 417 00:38:04,960 --> 00:38:06,580 І тут, і в реальному житті. 418 00:38:13,920 --> 00:38:16,040 (Завершили навчання на сьогодні?) 419 00:38:17,200 --> 00:38:19,520 (Ти втомився, мила?) 420 00:38:22,800 --> 00:38:26,760 (Я, але ваша дочка все одно професіонал.) 421 00:38:27,360 --> 00:38:30,360 (Тому ти тут, ти найкращий.) 422 00:38:33,120 --> 00:38:36,120 (Скоріше найкраще створює неприємності) 423 00:38:42,720 --> 00:38:45,720 (Тоді ви повинні вчитися на своїх помилках і виправляти їх.) 424 00:38:51,600 --> 00:38:54,080 (Я пишаюся тобою, Вікі.) 425 00:39:25,360 --> 00:39:26,000 ох 426 00:39:28,368 --> 00:39:29,353 Ти вже йдеш? 427 00:39:30,313 --> 00:39:32,640 Вибачте, я щойно почув новину. 428 00:39:41,252 --> 00:39:42,184 Будь ласка, не турбуйтеся. 429 00:39:43,349 --> 00:39:44,480 Я не був серйозно поранений 430 00:39:52,413 --> 00:39:53,224 Я бачу. 431 00:39:55,022 --> 00:39:56,309 Ви справді вижили. 432 00:39:57,680 --> 00:39:59,880 По правді кажучи, я завжди тобою захоплювався. 433 00:40:01,240 --> 00:40:04,125 Можливо, нам варто відновити наші старі стосунки? 434 00:40:09,000 --> 00:40:11,360 Я не маю бажання бути чиїмось ворогом. 435 00:40:16,601 --> 00:40:19,040 Мій син щойно повернувся з-за кордону на початку цього року. 436 00:40:20,243 --> 00:40:22,768 Я хотів би, щоб він познайомився з вашою донькою. 437 00:40:23,753 --> 00:40:26,466 Якщо їм двом подобається один одного. Це було б чудово. 438 00:40:30,194 --> 00:40:31,241 мені шкода 439 00:40:32,782 --> 00:40:34,977 Я ніколи не втручаюся в особисте життя своєї дитини. 440 00:40:38,107 --> 00:40:40,351 І все ж я хотів би, щоб ви це врахували. 441 00:40:42,086 --> 00:40:42,991 Я впевнений, що ви розумієте. 442 00:40:43,880 --> 00:40:47,280 це було б вигідно для нас обох у довгостроковій перспективі. 443 00:41:15,916 --> 00:41:16,820 Я перепрошую, сер. 444 00:41:22,594 --> 00:41:24,570 Хоча я знаю, що вона не серйозно поранена. 445 00:41:24,973 --> 00:41:26,427 Я ще дуже хочу її відвідати. 446 00:41:28,600 --> 00:41:30,935 Я розумію, але не знаю, чим можу допомогти. 447 00:41:32,680 --> 00:41:34,493 О, є ще один спосіб. 448 00:41:36,000 --> 00:41:40,020 Найкращий бомбардир цього тижня покине центр. 449 00:41:42,010 --> 00:41:43,540 Ви серйозно, вчителю? 450 00:41:45,175 --> 00:41:47,193 Але я не впевнений. 451 00:41:47,349 --> 00:41:48,605 Скільки людей дозволить інструктор. 452 00:41:49,120 --> 00:41:51,937 Іноді два-три, але іноді це лише один. 453 00:41:58,320 --> 00:41:59,120 старт. 454 00:43:17,631 --> 00:43:19,540 Чому 007 в такому стані? 455 00:43:23,160 --> 00:43:25,120 007, ймовірно, вдихнув багато цього. 456 00:43:25,926 --> 00:43:28,680 Або був у зоні з більшою концентрацією. 457 00:43:30,840 --> 00:43:31,895 Я хвилююся 458 00:43:32,069 --> 00:43:33,210 - близько 007. - Привіт. 459 00:43:33,349 --> 00:43:34,540 Я хочу піти до неї в гості. 460 00:43:56,973 --> 00:43:58,713 Якщо ви зустрінете когось більшого 461 00:43:59,360 --> 00:44:03,787 або сильніше, Ноги є основа, а вони слабкість. 462 00:44:13,572 --> 00:44:14,340 021 463 00:44:15,248 --> 00:44:16,153 є переможцем. 464 00:44:18,640 --> 00:44:20,880 Один промах, і ви опинитесь у невигідному становищі. 465 00:44:21,732 --> 00:44:22,810 Ви повинні використовувати свій розум. 466 00:44:23,558 --> 00:44:24,946 І негайно вдарити по ворогу. 467 00:44:26,337 --> 00:44:27,080 привіт 468 00:44:31,160 --> 00:44:32,139 СТІЙ. 469 00:44:33,231 --> 00:44:34,580 021 - переможець. 470 00:44:51,560 --> 00:44:52,806 Ось як треба атакувати 471 00:45:11,200 --> 00:45:12,073 Стоп. 472 00:45:13,140 --> 00:45:14,900 021 - переможець. 473 00:45:21,100 --> 00:45:24,532 Ті, хто набрав найвищі бали з обох практичних 474 00:45:24,960 --> 00:45:26,243 та академічні оцінки 475 00:45:26,761 --> 00:45:28,264 місце в першій трійці 476 00:45:28,573 --> 00:45:29,652 отримає винагороду. 477 00:45:31,400 --> 00:45:32,441 На першому місці 478 00:45:35,161 --> 00:45:36,382 009. 479 00:45:41,040 --> 00:45:42,379 На другому місці. 480 00:45:43,867 --> 00:45:44,702 014 481 00:45:49,210 --> 00:45:50,514 Що стосується третього місця. 482 00:45:51,217 --> 00:45:53,902 У нас зв’язок між двома людьми». 483 00:45:56,215 --> 00:45:57,551 Перший є 484 00:45:58,507 --> 00:46:00,469 011 485 00:46:04,462 --> 00:46:05,627 А другий є 486 00:46:10,760 --> 00:46:14,052 Лікар сказав, що ти маєш залишитися до неділі. Навіщо поспішати піти, га? 487 00:46:16,120 --> 00:46:17,151 Або 488 00:46:18,208 --> 00:46:19,238 це через когось? 489 00:46:20,720 --> 00:46:21,627 за кого ти хвилюєшся? 490 00:46:22,681 --> 00:46:23,360 хто це? 491 00:46:25,160 --> 00:46:26,438 Я хвилююся за свої заняття. 492 00:46:26,800 --> 00:46:28,295 Я маю багато чого встигнути. 493 00:46:28,601 --> 00:46:29,746 тьфу 494 00:46:29,944 --> 00:46:32,587 Ми з Пітом все спланували. Ми мали вийти сьогодні. 495 00:46:33,349 --> 00:46:35,420 - Ти не можеш завтра повернутися до центру? - Гмм. 496 00:46:36,073 --> 00:46:36,709 правда 497 00:46:41,320 --> 00:46:42,733 А другий є 498 00:46:43,840 --> 00:46:44,688 021 499 00:46:46,360 --> 00:46:47,160 я? 500 00:46:49,053 --> 00:46:50,041 Ви впевнені? 501 00:46:59,780 --> 00:47:00,820 Гей, Тарн. 502 00:47:01,460 --> 00:47:05,179 Кілька днів тому про це повідомила новина Автомобіль заступника Пхакпума був збитий у центрі міста. 503 00:47:05,742 --> 00:47:06,977 - сказав Кен 504 00:47:07,627 --> 00:47:08,960 це виглядало як спроба вбивства. 505 00:47:10,337 --> 00:47:11,920 Але, на щастя, у депутата все гаразд. 506 00:47:20,469 --> 00:47:21,293 Ви. 507 00:48:28,031 --> 00:48:29,690 Тому що я хотів вибачитися перед тобою. 508 00:48:30,445 --> 00:48:33,328 Я продовжував говорити собі, щоб отримати найкращі результати. 509 00:48:37,300 --> 00:48:38,779 Ви не тільки чудовий водій, 510 00:48:39,026 --> 00:48:41,231 але у вас також така сильна рішучість. 511 00:48:41,954 --> 00:48:43,652 я так пишаюся тобою 512 00:48:45,200 --> 00:48:47,502 Я теж не можу повірити, що я це зробив. 513 00:48:48,779 --> 00:48:50,191 Зараз я почуваюся набагато впевненіше. 514 00:48:52,045 --> 00:48:53,669 Щодо заключного практичного іспиту перед випуском. 515 00:48:54,000 --> 00:48:55,460 Я вірю, що ти впораєшся так само добре. 516 00:48:59,320 --> 00:48:59,829 іспит? 517 00:49:00,600 --> 00:49:01,610 Яка тема цього разу? 518 00:49:02,960 --> 00:49:05,770 Інструктори створять унікальні змодельовані сценарії для кожної команди. 519 00:49:07,165 --> 00:49:07,980 Команда? 520 00:49:09,808 --> 00:49:11,690 Невже я знову стану тягарем? 521 00:49:14,605 --> 00:49:16,389 Тоді як щодо того, щоб ми більше тренувалися? 522 00:49:17,579 --> 00:49:20,806 Тож ви почуватиметеся впевнено, коли ми справді на полі. 523 00:49:22,768 --> 00:49:26,920 Ви це чули? Давайте тренуватися разом. 524 00:49:28,323 --> 00:49:29,516 Моє серце тане. 525 00:49:34,125 --> 00:49:35,520 про що ти мене дражниш? 526 00:49:38,780 --> 00:49:39,606 Все одно хлопці. 527 00:49:40,514 --> 00:49:41,926 Я не хочу сьогодні повертатися в центр. 528 00:49:42,775 --> 00:49:44,646 - Ого, чому? - Я не хочу повертатися. 529 00:49:45,655 --> 00:49:47,460 - У вас гарячка? - Ви буквально захворіли хвилину тому. 530 00:49:47,568 --> 00:49:48,420 правильно? 531 00:49:48,840 --> 00:49:50,709 — А ти плануєш її вчити. - Так. 532 00:50:24,840 --> 00:50:28,920 Наша навчальна місія — захистити та врятувати VIP-особу. 533 00:50:29,106 --> 00:50:30,441 Хто потрапив у пастку на склад. 534 00:50:30,866 --> 00:50:33,133 І безпечно евакуюйте їх із поля. 535 00:50:33,840 --> 00:50:36,200 Я буду грати роль VIP-персони, яка потребує захисту. 536 00:50:37,259 --> 00:50:39,840 Я буду опозиційним блоком намагаючись перехопити VIP-охорону. 537 00:50:40,280 --> 00:50:43,800 Я в команді підтримки, відповідає за прикриття тилу. 538 00:50:44,520 --> 00:50:45,433 І 539 00:50:45,791 --> 00:50:49,092 Я керівник місії та охоронець на передовій. 540 00:50:49,488 --> 00:50:51,193 Має завдання розчистити шлях попереду. 541 00:50:51,440 --> 00:50:53,980 Охорона маршруту до того, як команда досягне VIP. 542 00:51:02,440 --> 00:51:03,240 ясно. 543 00:51:16,760 --> 00:51:17,560 Продовжуйте рухатися. 544 00:51:24,880 --> 00:51:25,600 Ціль помічена. 545 00:51:28,490 --> 00:51:29,853 ясно. Продовжуйте. 546 00:51:40,535 --> 00:51:41,610 - Бах! - Привіт. 547 00:51:56,280 --> 00:51:57,446 Гей, Тарн. 548 00:51:57,937 --> 00:52:00,671 Я VIP! Чи не ти? має захищати мене? 549 00:52:02,866 --> 00:52:03,478 вибач 550 00:52:05,314 --> 00:52:05,909 О вау 551 00:52:06,918 --> 00:52:08,560 Це не був план. 552 00:52:10,160 --> 00:52:12,490 і що? Не вдалося допомогти? 553 00:52:16,153 --> 00:52:18,059 забудь це. Давай знову. 554 00:52:18,507 --> 00:52:19,210 тьфу 555 00:52:20,549 --> 00:52:21,457 що? 556 00:52:22,118 --> 00:52:23,095 Почніть спочатку. 557 00:52:23,756 --> 00:52:24,469 Спробуйте знову. 558 00:52:37,000 --> 00:52:39,923 Остання іспитова місія - порятунок заручників. 559 00:52:40,389 --> 00:52:43,180 Учасники будуть поділені на команди по три людини. 560 00:52:43,547 --> 00:52:45,582 Вороги будуть ховатися по різних кутках. 561 00:52:46,960 --> 00:52:51,193 Якщо учасника вдарив противник стороні, вони повинні негайно покинути матч. 562 00:52:55,700 --> 00:52:56,605 Черга перша. 563 00:52:56,859 --> 00:52:57,822 ясно. 564 00:53:00,532 --> 00:53:01,342 Продовжуйте. 565 00:53:10,827 --> 00:53:11,488 ясно. 566 00:53:15,593 --> 00:53:16,528 Фронт чистий. 567 00:53:20,473 --> 00:53:21,120 привіт 568 00:53:28,048 --> 00:53:29,293 Черга дві чиста. 569 00:53:37,321 --> 00:53:38,139 Продовжуйте. 570 00:53:49,888 --> 00:53:51,328 Черга три вільна. 571 00:53:59,234 --> 00:54:00,434 Заручника врятовано. 572 00:54:00,514 --> 00:54:01,822 Місія виконана. 573 00:54:17,560 --> 00:54:18,723 ура! 574 00:54:18,806 --> 00:54:19,718 Ви можете мені пообіцяти. 575 00:54:20,680 --> 00:54:21,916 Що одного разу ми залишимо це місце. 576 00:54:22,680 --> 00:54:23,812 Ми ще будемо дружити? 577 00:54:25,819 --> 00:54:28,466 Я знаю, що ви мені погрожуєте, сер. 578 00:54:29,137 --> 00:54:30,525 Якщо ти не хочеш опинитися у в'язниці 579 00:54:30,775 --> 00:54:32,264 раніше, ніж потрібно. 580 00:54:32,580 --> 00:54:33,895 Тримайся подалі від моєї дочки. 581 00:54:34,845 --> 00:54:35,666 сьогодні, 582 00:54:36,177 --> 00:54:37,168 моя донька 583 00:54:38,292 --> 00:54:39,500 також є тут. 584 00:54:40,062 --> 00:54:41,880 Її код 021. 585 00:54:44,542 --> 00:54:46,160 Пхавіка Ратчанон.