1
00:00:14,380 --> 00:00:19,580
Olé, olé, olé, olé Lewis, Lewis
2
00:00:22,620 --> 00:00:25,580
Lewis Hamilton
deixou a Mercedes para ir para a Ferrari.
3
00:00:25,620 --> 00:00:27,620
Eu te amo!
4
00:00:30,240 --> 00:00:32,480
Ele tem sido a espinha dorsal da Mercedes.
5
00:00:32,520 --> 00:00:34,720
Eles ganharam seis campeonatos mundiais.
6
00:00:34,760 --> 00:00:38,360
Lewis Hamilton
ganha o Grande Prêmio da Inglaterra!
7
00:00:38,400 --> 00:00:39,620
Ele é o BODE.
8
00:00:40,220 --> 00:00:41,320
Ele é Lewis Hamilton.
9
00:00:42,780 --> 00:00:45,340
Isto é inacreditável. ForçaFerrari!
10
00:00:45,380 --> 00:00:48,480
A questão é como você substitui
11
00:00:48,520 --> 00:00:51,420
o motorista de maior sucesso
que este esporte já conheceu?
12
00:01:04,500 --> 00:01:06,040
- Olá, mãe.
- Olá, Andy.
13
00:01:06,920 --> 00:01:07,800
- Como vai você?
- Multar.
14
00:01:07,840 --> 00:01:09,180
Como foi o teste?
15
00:01:09,220 --> 00:01:11,020
Multar. Multar. Estava tudo bem.
16
00:01:12,920 --> 00:01:14,900
{\an8}Andrea Kimi Antonelli, piloto de F1
17
00:01:14,940 --> 00:01:17,580
{\an8}para a equipe de Fórmula 1 Mercedes-AMG Petronas.
18
00:01:19,340 --> 00:01:20,820
Ele é apenas uma criança.
19
00:01:20,860 --> 00:01:22,220
Há muita pressão sobre ele.
20
00:01:22,260 --> 00:01:24,700
Sete anos atrás, ele tinha onze anos.
21
00:01:24,740 --> 00:01:28,720
Lewis está lá com o equipamento da Mercedes,
e ele está usando todas as coisas da Mercedes.
22
00:01:28,760 --> 00:01:30,060
Ele é uma criança, cara.
23
00:01:30,560 --> 00:01:32,460
Estou super animado.
24
00:01:33,000 --> 00:01:34,540
O que, para sua primeira temporada?
25
00:01:34,580 --> 00:01:39,620
Não, porque finalmente,
Felizmente passei no teste de direção.
26
00:01:40,440 --> 00:01:41,840
Você não deve olhar para mim.
27
00:01:41,880 --> 00:01:44,120
Você tem que olhar para a estrada.
Caso contrário, falharemos.
28
00:01:45,080 --> 00:01:47,480
Minha mãe não precisa mais me levar.
29
00:01:48,300 --> 00:01:50,100
Eu posso dirigir sozinho.
30
00:01:51,560 --> 00:01:53,900
No limite de velocidade, o que é difícil.
31
00:01:53,940 --> 00:01:57,800
Quer dizer, cara, andar a 30 km/h é chato.
32
00:01:58,980 --> 00:02:00,240
Do que você está rindo?
33
00:02:02,540 --> 00:02:04,140
Companheiro, parece mega.
34
00:02:04,840 --> 00:02:05,700
Oh meu Deus.
35
00:02:08,180 --> 00:02:11,320
Este ano, você tem seis novatos
no campo.
36
00:02:15,620 --> 00:02:17,280
Qualquer coisa pode acontecer.
37
00:02:17,780 --> 00:02:20,500
Ok, eu vou
coloque você individualmente, se estiver tudo bem.
38
00:02:20,540 --> 00:02:22,100
Kimi, você pode se mover um pouco assim?
39
00:02:22,140 --> 00:02:25,980
Não só isso, quase todas as equipes
tem uma formação totalmente nova.
40
00:02:26,020 --> 00:02:27,760
Essa é uma mudança enorme.
41
00:02:27,800 --> 00:02:32,540
Lewis, você pode embaralhar para
você está certo? Muito legal. Três, dois, um.
42
00:02:33,080 --> 00:02:35,320
E a pergunta na boca de todos
é como Lewis se sairá?
43
00:02:35,360 --> 00:02:38,440
Pare de falar comigo
enquanto estou na maldita batalha, cara. Eita!
44
00:02:39,180 --> 00:02:40,180
Maldito inferno.
45
00:02:42,220 --> 00:02:44,680
Todos esses jovens pilotos são mais emocionais.
46
00:02:44,720 --> 00:02:46,840
Eles só conseguem me foder muitas vezes.
47
00:02:46,880 --> 00:02:48,220
Kimi, você está bem?
48
00:02:48,260 --> 00:02:49,540
Ele estava chorando.
49
00:02:49,580 --> 00:02:53,220
Às vezes você quer um pedaço de pau
e, uh, bateu na cabeça de todo mundo.
50
00:02:53,260 --> 00:02:55,140
- Olhe para ele. Uau.
- Sim, mas…
51
00:02:56,080 --> 00:02:57,680
Em uma temporada de novos começos,
52
00:02:58,780 --> 00:03:00,060
quem sobreviverá ao caos?
53
00:03:00,100 --> 00:03:02,520
É como uma piscina cheia de tubarões.
54
00:03:02,560 --> 00:03:04,300
Oh!
55
00:03:05,400 --> 00:03:06,720
Maldito inferno!
56
00:03:06,760 --> 00:03:08,400
Ah, pelo amor de Deus.
57
00:03:10,680 --> 00:03:12,140
Oh meu Deus.
58
00:03:12,180 --> 00:03:13,780
Livre para decolagem.
59
00:03:14,320 --> 00:03:15,360
Aqui vamos nós!
60
00:03:15,940 --> 00:03:17,180
Nossa, isso é incrível.
61
00:03:18,660 --> 00:03:21,040
É muito emocionante
conhecer novos porta-vozes.
62
00:03:21,080 --> 00:03:23,820
Especialmente os fofos.
63
00:03:24,860 --> 00:03:26,400
Alguns irão subir.
64
00:03:26,440 --> 00:03:28,540
Nós chutamos a bunda deles!
65
00:03:29,080 --> 00:03:30,140
Alguns cairão.
66
00:03:30,180 --> 00:03:31,300
Porra!
67
00:03:31,340 --> 00:03:34,940
Um dos mais brutais
mudanças de driver no histórico.
68
00:03:34,980 --> 00:03:38,680
Existem pessoas dispostas a fazer qualquer coisa.
E eles estão tentando tirar Horner de lá.
69
00:03:39,740 --> 00:03:43,500
É em tempos de adversidade
você vê quem são seus inimigos.
70
00:03:43,540 --> 00:03:44,940
Eu não vou rolar.
71
00:03:45,840 --> 00:03:46,680
Uau!
72
00:03:46,720 --> 00:03:48,340
E quando a poeira baixar,
73
00:03:48,960 --> 00:03:50,940
um novo rei se sentará no trono?
74
00:03:50,980 --> 00:03:52,520
Você está livre para correr.
75
00:03:53,020 --> 00:03:56,920
Max, ele é como aquele cara mau
aquele filme de terror. Ele continua voltando.
76
00:03:56,960 --> 00:04:00,660
Espero que você esteja pronto.
Vai ser uma jornada acidentada.
77
00:04:03,000 --> 00:04:05,720
A bateria acabou.
78
00:04:32,520 --> 00:04:34,340
- Oh!
- Uau.
79
00:04:34,840 --> 00:04:36,180
Mantenha o nível, por favor.
80
00:04:37,440 --> 00:04:38,920
Não há necessidade de nada disso.
81
00:04:39,800 --> 00:04:40,760
Oh não.
82
00:04:41,760 --> 00:04:44,660
Não sou fã disso. Não sou fã de jeito nenhum.
83
00:04:46,640 --> 00:04:47,820
O que você colocou aqui?
84
00:04:49,000 --> 00:04:50,600
{\an8}Soro da verdade.
85
00:04:52,520 --> 00:04:55,140
Os meninos estão de volta à cidade
Os meninos estão de volta…
86
00:04:55,180 --> 00:04:56,880
2025, aqui vamos nós.
87
00:04:56,920 --> 00:04:58,160
Os meninos estão de volta…
88
00:04:58,200 --> 00:04:59,640
{\an8}Estamos de volta.
89
00:05:02,120 --> 00:05:06,360
{\an8}Acho que somos os mais antigos
escalação de pilotos no grid agora.
90
00:05:06,400 --> 00:05:08,500
Quem teve os melhores resultados juntos?
91
00:05:09,820 --> 00:05:10,880
Nós fizemos.
92
00:05:11,420 --> 00:05:13,720
{\an8}A McLaren é campeã mundial!
93
00:05:13,760 --> 00:05:14,900
{\an8}Uau-hoo-hoo!
94
00:05:14,940 --> 00:05:16,400
{\an8}Mamão por cima!
95
00:05:17,620 --> 00:05:19,200
{\an8}Que ano foi.
96
00:05:19,240 --> 00:05:21,580
Sim!
97
00:05:21,620 --> 00:05:22,940
Você é quem deve vencer.
98
00:05:23,480 --> 00:05:24,740
{\an8}Agora quem deve vencer.
99
00:05:24,780 --> 00:05:26,360
O garoto está de volta à cidade
100
00:05:26,400 --> 00:05:27,920
Este ano, vamos fazer isso de novo.
101
00:05:27,960 --> 00:05:30,800
Os meninos estão de volta à cidade
Os meninos estão de volta à cidade
102
00:05:31,560 --> 00:05:34,800
{\an8}A Fórmula 1 está comemorando
seu 75º aniversário.
103
00:05:36,040 --> 00:05:38,960
Pela primeira vez na história,
todas as equipes de Fórmula 1
104
00:05:39,000 --> 00:05:43,100
lançarão seu carro,
apresentar seus motoristas no mesmo lugar.
105
00:05:43,140 --> 00:05:44,880
Será muito interessante
106
00:05:44,920 --> 00:05:47,000
porque equipes de F1
adoro unir-se um ao outro.
107
00:05:47,040 --> 00:05:49,400
Os meninos estão de volta à cidade!
108
00:05:50,020 --> 00:05:52,440
Ah, olhe. Tem Alpine em… no rio.
109
00:05:52,480 --> 00:05:54,160
- Onde?
- Logo abaixo de nós.
110
00:05:54,920 --> 00:05:56,740
O orçamento deles provavelmente cobria apenas o remo.
111
00:05:59,980 --> 00:06:01,620
Indo para o O2, querido.
112
00:06:04,840 --> 00:06:06,140
Helicóptero?
113
00:06:06,180 --> 00:06:07,600
Nos perseguindo.
114
00:06:10,440 --> 00:06:12,020
Vamos, vamos. Mais rápido, mais rápido.
115
00:06:13,200 --> 00:06:14,400
Pise.
116
00:06:16,440 --> 00:06:18,660
Então, você conseguiu o lugar grande agora.
117
00:06:21,200 --> 00:06:23,080
Estou ansioso pelo O2.
118
00:06:23,120 --> 00:06:25,540
Eu sei que, a certa altura,
estaremos no palco,
119
00:06:25,580 --> 00:06:28,060
mas acho que vai ser muito legal,
e é incrível
120
00:06:28,100 --> 00:06:29,600
fazer parte do meu primeiro ano.
121
00:06:31,720 --> 00:06:34,300
O que é aquela torre grande
ou algo parecido com uma pirâmide?
122
00:06:34,340 --> 00:06:35,680
O fragmento.
123
00:06:35,720 --> 00:06:39,420
Então se... se você peidar,
mas você realmente faz cocô?
124
00:06:39,460 --> 00:06:40,520
Compartilhar.
125
00:06:40,560 --> 00:06:42,040
Ah, Shart.
126
00:06:45,120 --> 00:06:47,900
Hum, alguém sabe onde está o O2?
127
00:06:50,480 --> 00:06:52,960
- Você já esteve no metrô antes?
- Não.
128
00:06:53,720 --> 00:06:54,880
Supereficiente.
129
00:06:55,880 --> 00:06:56,760
É assim que rolamos.
130
00:06:59,480 --> 00:07:01,480
{\an8}- Tudo bem.
- O que você acha?
131
00:07:01,520 --> 00:07:04,780
{\an8}Eu acho
Eu parecia melhor. Acabei de acordar.
132
00:07:04,820 --> 00:07:06,340
- Precisamos ir aqui.
- Sim.
133
00:07:06,380 --> 00:07:08,380
Tudo bem, vamos... vamos. Vamos.
134
00:07:08,420 --> 00:07:10,420
Tudo mudou nesta temporada
135
00:07:10,460 --> 00:07:14,180
porque agora eu tenho
um jovem de 18 anos como meu companheiro de equipe, Kimi.
136
00:07:15,300 --> 00:07:16,940
Essas câmeras estão com você?
137
00:07:17,700 --> 00:07:18,700
Não.
138
00:07:22,080 --> 00:07:25,820
Sim, você precisa esperar, cara.
Você definitivamente não esteve no metrô.
139
00:07:25,860 --> 00:07:28,280
É como ter um novo irmãozinho.
140
00:07:29,020 --> 00:07:31,560
Ainda não consigo acreditar que ele nasceu em 2006.
141
00:07:31,600 --> 00:07:35,580
Qualquer pessoa nascida nos anos 2000
Eu vejo como se tivesse oito anos.
142
00:07:36,080 --> 00:07:37,380
Estamos pulando aqui.
143
00:07:38,780 --> 00:07:39,780
Nós chegamos.
144
00:07:39,820 --> 00:07:40,880
Cuidado, companheiro.
145
00:07:41,460 --> 00:07:42,780
Maldito inferno.
146
00:07:44,160 --> 00:07:47,180
Eles são todos como Verstappen.
Eles simplesmente acabam com você.
147
00:07:47,740 --> 00:07:49,900
George é um bom guia turístico?
148
00:07:49,940 --> 00:07:53,580
Bem, ele... ele... ele conhece o lugar,
ah, muito bem.
149
00:07:53,620 --> 00:07:56,920
A regra na Inglaterra, fique
à direita e você anda à esquerda.
150
00:07:56,960 --> 00:07:58,800
- Sim?
- Está escrito nas placas.
151
00:07:59,300 --> 00:08:00,940
Tenho a marca F1 em todos os lugares.
152
00:08:01,440 --> 00:08:02,740
Ah, aí está ele.
153
00:08:02,780 --> 00:08:05,040
Nando. Ele está de volta.
154
00:08:06,400 --> 00:08:11,360
Por favor, dê as boas-vindas ao seu anfitrião
para F1 75 Live,
155
00:08:12,100 --> 00:08:15,400
Senhor Jack Whitehall!
156
00:08:15,440 --> 00:08:16,820
Boa noite, Londres!
157
00:08:17,820 --> 00:08:20,540
Você sabe que seu esporte é ridiculamente cunhado
158
00:08:20,580 --> 00:08:23,240
quando você reserva o O2
para anunciar um evento
159
00:08:23,280 --> 00:08:25,120
a cor de um monte de carros
160
00:08:25,160 --> 00:08:28,020
que são todos exatamente iguais
como na temporada passada.
161
00:08:29,480 --> 00:08:31,960
{\an8}Estou muito animado para ver
o que todo mundo fez.
162
00:08:32,000 --> 00:08:34,300
{\an8}- É tipo... parece o X Factor.
- Sim.
163
00:08:34,340 --> 00:08:36,100
{\an8}Você sabe?
164
00:08:36,140 --> 00:08:38,660
…atual Campeão Mundial…
165
00:08:39,420 --> 00:08:41,940
Hora de caminhar, por favor. Obrigado.
166
00:08:43,860 --> 00:08:46,360
Cuidado, pessoal! Cuidado com suas costas!
167
00:08:46,960 --> 00:08:49,320
Lewis Hamilton passando.
Cuidado, pessoal.
168
00:08:49,360 --> 00:08:52,680
Cuidado com suas costas. Ferrari passando.
Eles são os cachorros grandes.
169
00:08:52,720 --> 00:08:54,640
Ele vai dançar, ele estava dizendo.
170
00:08:54,680 --> 00:08:56,500
- Oh sério?
- Poderia ser interessante.
171
00:08:56,540 --> 00:08:57,660
Eu quero ver isso.
172
00:08:59,040 --> 00:09:01,740
{\an8}- Você teve uma boa folga?
- Sim, tem sido muito bom.
173
00:09:01,780 --> 00:09:03,240
{\an8}- Foi curto.
- Sim.
174
00:09:03,280 --> 00:09:04,560
{\an8}Você tem um filho chegando.
175
00:09:04,600 --> 00:09:06,480
{\an8}- Você está animado?
- Yeah, yeah.
176
00:09:06,520 --> 00:09:07,540
{\an8}Nervoso?
177
00:09:07,580 --> 00:09:09,000
{\an8}Uh, bem, acho que vai ser divertido.
178
00:09:09,040 --> 00:09:11,700
Você tem que estar no final.
Você tem que assistir isso sair.
179
00:09:12,260 --> 00:09:16,580
Uau, não tenho certeza. Quero dizer, talvez de...
Talvez desse lado.
180
00:09:16,620 --> 00:09:18,040
Sim, acho que farei o mesmo.
181
00:09:18,080 --> 00:09:20,660
Eu estava namorando uma garota,
e a irmã dela estava tendo um filho,
182
00:09:20,700 --> 00:09:23,900
e eu estava fora da sala de cirurgia,
então eu pude ouvi-los gritando.
183
00:09:23,940 --> 00:09:26,300
Eu quase desmaiei.
E nem era meu filho.
184
00:09:28,820 --> 00:09:30,720
Ah, aqui estamos.
185
00:09:30,760 --> 00:09:31,860
{\an8}Perdeu?
186
00:09:31,900 --> 00:09:33,240
{\an8}Sim.
187
00:09:33,280 --> 00:09:34,740
- Você está bem, cara?
- Olá, companheiro.
188
00:09:35,320 --> 00:09:36,720
Parece ótimo, certo?
189
00:09:36,760 --> 00:09:38,760
Parecia
o primeiro dia na escola.
190
00:09:38,800 --> 00:09:41,440
- Você seca o cabelo ou o quê?
- Não.
191
00:09:41,480 --> 00:09:43,720
- Não? Só fica assim?
- Eu coloquei o produto.
192
00:09:43,760 --> 00:09:46,520
- Ok. Um pouco de alvejante?
- Eu tenho… eu tenho um permanente.
193
00:09:46,560 --> 00:09:48,520
- Permanente? Realmente?
- Sim.
194
00:09:48,560 --> 00:09:53,720
Principalmente este ano porque, na escola,
normalmente você sempre conhece crianças novas.
195
00:09:53,760 --> 00:09:56,180
- Bom inverno, mano?
- Sim.
196
00:09:57,160 --> 00:10:01,400
Temos seis novatos
começando uma temporada ao mesmo tempo.
197
00:10:02,360 --> 00:10:06,800
Não vemos isso há 15 anos.
198
00:10:06,840 --> 00:10:09,620
{\an8}Poderia ser uma carnificina total.
199
00:10:12,940 --> 00:10:14,740
Devo colocar a equipe aqui?
200
00:10:15,600 --> 00:10:17,140
{\an8}Qual é o nome da equipe?
201
00:10:18,080 --> 00:10:19,440
{\an8}Está na sua camisa.
202
00:10:23,520 --> 00:10:26,620
Boa noite, Stake F1 Team Kick Sauber!
203
00:10:27,540 --> 00:10:29,200
Gabi, peide no microfone agora.
204
00:10:33,920 --> 00:10:35,260
Pequeno e estridente.
205
00:10:36,680 --> 00:10:37,980
Estava pronto, aquele.
206
00:10:42,780 --> 00:10:45,080
Sauber conta com Gabriel Bortoleto,
207
00:10:45,120 --> 00:10:48,900
20 anos, do Brasil,
Campeão da Fórmula 3,
208
00:10:49,400 --> 00:10:51,000
Campeão da Fórmula 2.
209
00:10:51,040 --> 00:10:52,600
Definitivamente um para assistir.
210
00:10:53,740 --> 00:10:56,180
Gabriel, sua primeira temporada na Fórmula 1.
211
00:10:56,220 --> 00:10:58,680
É incrível ver toda essa multidão.
212
00:11:01,240 --> 00:11:02,240
Ah.
213
00:11:03,740 --> 00:11:04,660
{\an8}Somos nós.
214
00:11:04,700 --> 00:11:05,980
{\an8}Nosso vídeo está começando agora.
215
00:11:07,680 --> 00:11:10,240
Deixe-me ouvir isso para Isack bem rápido!
216
00:11:10,740 --> 00:11:13,460
Quando olhamos para o que
os Racing Bulls estão fazendo este ano,
217
00:11:13,500 --> 00:11:15,380
inscrevendo Isack Hadjar,
218
00:11:15,420 --> 00:11:17,520
realmente impressionante em sua carreira júnior
219
00:11:17,560 --> 00:11:20,960
e sempre mostrou
uma incrível explosão de ritmo.
220
00:11:21,560 --> 00:11:26,280
No momento, ainda não tenho ideia
como vou me apresentar.
221
00:11:26,320 --> 00:11:28,000
Vejo você na pista!
222
00:11:28,040 --> 00:11:29,720
Boa noite, Londres!
223
00:11:30,560 --> 00:11:31,940
Relaxe, está bem tranquilo.
224
00:11:33,900 --> 00:11:35,900
Jack Doohan, da Austrália,
225
00:11:35,940 --> 00:11:39,620
não ganhou o título
na Fórmula 3 ou Fórmula 2,
226
00:11:40,520 --> 00:11:45,280
mas ele é o primeiro piloto da Alpine Academy
para ser promovido a um assento na Fórmula 1.
227
00:11:45,820 --> 00:11:48,480
Jack, piloto de F1 pela primeira vez,
como é isso?
228
00:11:48,520 --> 00:11:49,880
Sim, é incrível.
229
00:11:49,920 --> 00:11:52,560
Só quero dizer boa noite
e obrigado a todos por terem vindo.
230
00:11:53,100 --> 00:11:54,640
{\an8}É o que sonhei durante toda a minha vida.
231
00:11:54,680 --> 00:11:58,860
{\an8}Hum, então para finalmente fazer isso,
vivê-lo, é uma sensação ótima.
232
00:12:00,540 --> 00:12:03,220
Você acha que podemos levar isso ao palco?
233
00:12:03,260 --> 00:12:06,140
Mas isso não está nem te aquecendo, cara.
Você quer que eu segure?
234
00:12:06,180 --> 00:12:07,340
- Está esquentando meu rosto.
- OK.
235
00:12:07,380 --> 00:12:08,920
{\an8}Vou tentar ser corajoso,
236
00:12:08,960 --> 00:12:12,220
{\an8}mas estou um pouco nervoso
sair na frente de tantas pessoas.
237
00:12:13,420 --> 00:12:15,020
Você tem dez segundos!
238
00:12:16,340 --> 00:12:20,580
Ollie Bearman,
19 anos, da Grã-Bretanha.
239
00:12:21,180 --> 00:12:24,760
Ele faz parte da Ferrari Driver Academy,
altamente considerado,
240
00:12:24,800 --> 00:12:27,980
e procurando provar seu valor este ano
dirigindo para Haas.
241
00:12:30,460 --> 00:12:31,700
O carro parece rápido.
242
00:12:31,740 --> 00:12:34,940
- Espero que seja, uh...
- Tão rápido quanto parece?
243
00:12:36,760 --> 00:12:39,560
Para os novatos, o primeiro ano é brutal.
244
00:12:40,060 --> 00:12:41,580
É… é assustador.
245
00:12:41,620 --> 00:12:45,560
{\an8}Então, se você não consegue lidar com a verdade,
não é o seu lugar.
246
00:12:48,860 --> 00:12:50,640
É muito diferente, uh, o carro?
247
00:12:50,680 --> 00:12:53,620
É uma grande diferença
para transformá-lo em um carro diferente, sim.
248
00:12:53,660 --> 00:12:55,260
Toda a direção, porra.
249
00:12:55,300 --> 00:12:57,640
E é tipo o sotaque italiano.
250
00:12:57,680 --> 00:12:59,780
Então é como... é como...
251
00:12:59,820 --> 00:13:03,600
Tendo todos os outros drivers
e alguns dos meus heróis também,
252
00:13:03,640 --> 00:13:05,480
é, ah, bastante surreal
253
00:13:05,520 --> 00:13:10,040
porque sempre estive acostumada...
para vê-los, você sabe, na TV.
254
00:13:11,320 --> 00:13:15,480
Agora é a hora
para apresentar um momento muito especial
255
00:13:15,520 --> 00:13:17,420
para uma equipe muito especial.
256
00:13:24,760 --> 00:13:26,480
- Oh meu Deus.
-É vermelho.
257
00:13:26,520 --> 00:13:28,660
Eu ia dizer a mesma coisa!
258
00:13:30,900 --> 00:13:33,160
Parece que alguém derramou
um pouco de iogurte por cima.
259
00:13:35,320 --> 00:13:36,340
É isso.
260
00:13:36,840 --> 00:13:40,040
- O momento que todos esperávamos.
- Todos estavam esperando.
261
00:13:40,720 --> 00:13:41,560
A revelação.
262
00:13:50,280 --> 00:13:51,280
É a CABRA.
263
00:13:51,780 --> 00:13:52,620
A CABRA.
264
00:13:58,840 --> 00:14:01,140
- Gosto mais dele de preto.
- Sim.
265
00:14:01,780 --> 00:14:03,400
Como você está, Londres?
266
00:14:04,200 --> 00:14:05,040
Você está bem?
267
00:14:06,940 --> 00:14:09,020
Carlos, o que seria
sua palavra para a temporada?
268
00:14:09,060 --> 00:14:12,480
Hum, se eu tiver que escolher uma palavra,
269
00:14:12,520 --> 00:14:14,460
Eu ia dizer realização.
270
00:14:15,060 --> 00:14:16,140
- Cumprimento?!
- Cumprimento?
271
00:14:16,180 --> 00:14:19,000
- Não há como ele ter inventado isso.
- Alguém disse a ele para dizer isso.
272
00:14:19,040 --> 00:14:21,960
Ele estava repassando isso em sua cabeça
antes de ele sair. Cumprimento.
273
00:14:22,000 --> 00:14:27,080
Por favor, novamente, faça barulho
para Fred, Charles e Lewis!
274
00:14:28,500 --> 00:14:31,680
A mudança de Lewis para a Ferrari foi a… a chave
275
00:14:31,720 --> 00:14:35,000
que destrancou a porta
para o caos da temporada boba
276
00:14:35,040 --> 00:14:39,460
e todos os movimentos do motorista
que vimos para 2025.
277
00:14:39,500 --> 00:14:42,820
- Este ano será bom.
- Precisa ser uma boa luta.
278
00:14:43,320 --> 00:14:44,660
Pronto para você.
279
00:14:44,700 --> 00:14:45,740
Pronto para nós?
280
00:14:46,240 --> 00:14:47,080
Já?!
281
00:14:51,540 --> 00:14:54,720
Nem mesmo pronto, pessoal.
Nem tenho relógio.
282
00:14:55,840 --> 00:14:58,760
Claro
existem pontos de interrogação para a Mercedes.
283
00:14:58,800 --> 00:15:02,320
Substituindo Lewis Hamilton
com um garoto da escola...
284
00:15:04,920 --> 00:15:06,040
Você sabe?
285
00:15:07,160 --> 00:15:08,040
Vai ser divertido.
286
00:15:08,080 --> 00:15:10,100
Certo, estou congelando!
287
00:15:10,140 --> 00:15:11,460
Bem-vindo à Inglaterra, companheiro.
288
00:15:12,120 --> 00:15:14,800
Lewis saindo
significa novas oportunidades.
289
00:15:14,840 --> 00:15:16,580
{\an8}Agora podemos colocar alguém no carro
290
00:15:16,620 --> 00:15:21,060
{\an8}que tem potencial real
em se tornar um grande
291
00:15:21,700 --> 00:15:24,340
lutar com a McLaren por campeonatos.
292
00:15:24,380 --> 00:15:25,860
Cara, não estou acostumado com isso.
293
00:15:25,900 --> 00:15:27,480
Coisas emocionantes.
294
00:15:28,660 --> 00:15:29,760
Vamos fazê-lo.
295
00:15:30,340 --> 00:15:31,260
Pule.
296
00:15:31,300 --> 00:15:34,680
Preciso fazer uma espécie de aquecimento, sabe?
Aquecimento pré-sessão.
297
00:15:34,720 --> 00:15:36,840
Estou muito, muito nervoso.
298
00:15:36,880 --> 00:15:40,440
Sou uma pessoa bastante tímida,
e haverá muitas pessoas.
299
00:15:44,340 --> 00:15:49,740
Kimi Antonelli, italiana,
jovem motorista nos livros da Mercedes.
300
00:15:54,340 --> 00:15:56,880
Definitivamente é muito para se acostumar.
301
00:15:57,560 --> 00:16:01,380
É incrível ver
tantos de vocês aqui esta noite. Hum…
302
00:16:02,920 --> 00:16:06,420
Sim, quero dizer, é um... é um privilégio
estar, uh, onde estou hoje.
303
00:16:07,160 --> 00:16:11,840
Mercedes decidiu ignorá-lo
passando pela Fórmula 3 e direto para a Fórmula 2
304
00:16:12,340 --> 00:16:16,000
e o trouxe para a Fórmula 1
na primeira oportunidade possível.
305
00:16:17,300 --> 00:16:18,980
É muito cedo?
306
00:16:26,660 --> 00:16:31,820
Liam Lawson ainda é tecnicamente um novato
porque ele não correu uma temporada completa.
307
00:16:32,840 --> 00:16:36,640
Ele tem mais experiência
do que seus colegas novatos,
308
00:16:36,680 --> 00:16:42,400
mas as expectativas sobre ele
de Christian Horner e Red Bull
309
00:16:42,440 --> 00:16:43,840
são extraordinários.
310
00:16:43,880 --> 00:16:46,220
- Como vamos?
- Muito bom.
311
00:16:48,840 --> 00:16:50,100
{\an8}Certo.
312
00:16:50,140 --> 00:16:52,740
Estou sempre pronto para uma luta.
313
00:16:53,240 --> 00:16:55,560
Perdendo o Campeonato de Construtores…
314
00:16:55,600 --> 00:16:56,940
Mais um para dar sorte?
315
00:16:56,980 --> 00:16:58,340
…isso dói.
316
00:16:59,280 --> 00:17:01,560
Vamos, RedBull! Uau!
317
00:17:01,600 --> 00:17:03,240
- Tudo bem.
- Bom trabalho.
318
00:17:03,760 --> 00:17:06,060
Max venceu
o Campeonato Mundial de Pilotos do ano passado,
319
00:17:06,100 --> 00:17:08,860
mas aquele que significa
o máximo para as equipes
320
00:17:08,900 --> 00:17:10,400
é o Campeonato de Construtores
321
00:17:10,440 --> 00:17:13,820
porque isso é
como o dinheiro é distribuído na Fórmula 1.
322
00:17:13,860 --> 00:17:15,740
Mas na temporada passada…
323
00:17:18,120 --> 00:17:19,260
Estamos fora, Checo.
324
00:17:19,300 --> 00:17:23,320
…nosso segundo motorista, Checo,
sua forma simplesmente despencou.
325
00:17:23,860 --> 00:17:26,180
Se continuarmos assim, estaremos fodidos.
326
00:17:26,220 --> 00:17:30,880
Você sabe, não podemos ser apenas uma equipe de um carro.
Precisamos dos dois carros marcando pontos.
327
00:17:32,500 --> 00:17:35,240
Então, quando as portas se abrem, nós apenas... nós apenas...
328
00:17:35,280 --> 00:17:37,360
- O carro vai e a gente anda com você?
- Sim.
329
00:17:37,400 --> 00:17:38,920
Então vamos caminhar até o…
330
00:17:38,960 --> 00:17:40,300
- Sim, direto.
- OK.
331
00:17:40,340 --> 00:17:42,940
As pessoas atrás de nós
estará apenas dançando e enlouquecendo.
332
00:17:42,980 --> 00:17:43,900
OK.
333
00:17:43,940 --> 00:17:47,440
Quero dizer, se você quiser dançar também,
Quero dizer... Liam, vá em frente.
334
00:17:47,480 --> 00:17:48,320
Por favor.
335
00:17:48,360 --> 00:17:50,540
É o seu momento Magic Mike,
você sabe.
336
00:17:52,980 --> 00:17:54,880
Yeah, yeah.
337
00:17:55,500 --> 00:17:56,660
Assim?
338
00:17:58,380 --> 00:18:01,660
{\an8}- Oh merda, eu não queria fazer isso.
- Você deveria fazer isso.
339
00:18:01,700 --> 00:18:05,040
Liam Lawson,
piloto da Oracle Red Bull Racing.
340
00:18:08,000 --> 00:18:09,920
{\an8}Ok, Liam, parece bom.
341
00:18:10,460 --> 00:18:12,700
Liam, quando ele chegou
a oportunidade no ano passado
342
00:18:12,740 --> 00:18:14,940
em nosso estábulo júnior, o Racing Bulls,
343
00:18:15,480 --> 00:18:17,860
ele agarrou,
e fiquei muito impressionado com isso.
344
00:18:18,360 --> 00:18:20,120
Lawson, 0,5 atrás.
345
00:18:20,660 --> 00:18:22,960
{\an8}- Então Pérez está logo à sua frente.
- Copiar.
346
00:18:25,020 --> 00:18:26,080
Sim, foda-se ele.
347
00:18:26,120 --> 00:18:29,020
Acho que Liam Lawson
só mostrei o dedo para Pérez.
348
00:18:29,520 --> 00:18:31,480
Liam tem aquele DNA de corrida,
349
00:18:31,520 --> 00:18:35,000
aquele espírito de corrida
que nos diferencia dos nossos concorrentes.
350
00:18:36,000 --> 00:18:37,240
Ele é o cara.
351
00:18:42,020 --> 00:18:44,040
A McLaren é a equipe a ser batida este ano.
352
00:18:44,540 --> 00:18:47,060
Mas não subestime a oposição.
353
00:18:47,560 --> 00:18:49,740
- Um segundo. Red Bull está de pé agora?
- Sim.
354
00:18:49,780 --> 00:18:50,860
Onde está cristão?
355
00:18:50,900 --> 00:18:52,800
- Sim. O que?
- Christian não está conosco?
356
00:18:52,840 --> 00:18:55,780
Não, ele está basicamente fazendo seu discurso
na introdução.
357
00:18:55,820 --> 00:19:00,480
Por favor, seja bem-vindo
Chefe da equipe, Christian Horner.
358
00:19:13,040 --> 00:19:14,300
Merda.
359
00:19:14,340 --> 00:19:17,440
Bem, é fantástico estar aqui
no O2 de qualquer maneira,
360
00:19:17,480 --> 00:19:19,680
então espero que vocês estejam todos
tendo uma boa noite.
361
00:19:25,740 --> 00:19:27,860
- Companheiro, como? Em Londres?
- Touro Vermelho!
362
00:19:27,900 --> 00:19:32,860
…de Max vencendo
seu quarto campeonato mundial consecutivo.
363
00:19:34,700 --> 00:19:36,840
Quando você se torna um vencedor em série,
364
00:19:37,500 --> 00:19:40,040
a multidão e o público,
eles não querem ver isso.
365
00:19:40,540 --> 00:19:44,080
Na Fórmula 1,
há esse elemento de pantomima.
366
00:19:44,120 --> 00:19:46,440
Você sabe, agora estamos
como os Kardashians sobre rodas.
367
00:19:46,480 --> 00:19:51,560
Mas eu já passei
mesmo se importando com o que as outras pessoas pensam.
368
00:19:52,480 --> 00:19:55,240
Acho que vamos receber muitas vaias.
369
00:19:55,280 --> 00:19:56,220
Não, você não está.
370
00:19:57,200 --> 00:19:58,620
Eu não dou a mínima.
371
00:20:00,540 --> 00:20:03,140
Então alguém vai nos mostrar o caminho ou...
372
00:20:06,420 --> 00:20:10,720
Para ir lá em cima e depois vir sentar
ao lado de sua equipe, seus patrocinadores,
373
00:20:10,760 --> 00:20:12,500
Eu ficaria muito desconfortável.
374
00:20:14,960 --> 00:20:17,840
Não ajudou
que ele subiu lá no palco tipo,
375
00:20:18,340 --> 00:20:21,540
"Eu vou agitar a sala"
e então a sala o abalou.
376
00:20:23,280 --> 00:20:26,160
É como se você tivesse que ser
o vilão da pantomima, no entanto.
377
00:20:26,660 --> 00:20:29,780
Você sabe, na pantomima,
você tem, uh, o vilão e o…
378
00:20:29,820 --> 00:20:30,920
Sim.
379
00:20:32,840 --> 00:20:34,460
- Você fez bem.
- Sim.
380
00:20:43,420 --> 00:20:45,000
Somos diferentes,
381
00:20:45,040 --> 00:20:47,700
e é isso que nos torna quem somos.
382
00:20:47,740 --> 00:20:50,560
Este não é um concurso de popularidade.
É a Fórmula 1.
383
00:20:51,280 --> 00:20:55,080
E você é julgado na folha de resultados
no final do dia.
384
00:20:56,140 --> 00:20:59,500
É mais fácil ser o caçador
em vez dos caçados.
385
00:20:59,540 --> 00:21:03,500
E claro, para nós,
qualquer coisa fora da dominação total,
386
00:21:03,540 --> 00:21:05,640
você sabe, não é bom o suficiente.
387
00:21:08,220 --> 00:21:12,000
Toda a conversa da pré-temporada acabou agora.
388
00:21:12,040 --> 00:21:15,340
O começo
do Campeonato Mundial de Fórmula 1
389
00:21:15,380 --> 00:21:17,040
aqui na Austrália.
390
00:21:18,220 --> 00:21:20,360
Primeira rodada de 24.
391
00:21:25,140 --> 00:21:26,180
Vamos, rapazes.
392
00:21:27,500 --> 00:21:29,080
Lando!
393
00:21:29,120 --> 00:21:30,720
"Lando! Lando!"
394
00:21:31,360 --> 00:21:34,340
- Oi. São números bastante elevados.
- Sim.
395
00:21:34,380 --> 00:21:39,820
O primeiro Grande Prêmio deste ano está de volta
de volta à cidade natal de Oscar Piastri.
396
00:21:40,500 --> 00:21:42,520
Que lindo dia.
397
00:21:45,060 --> 00:21:47,980
E claro, como motorista,
Estou aqui para
398
00:21:48,020 --> 00:21:49,620
sair e fazer minhas próprias coisas.
399
00:21:49,660 --> 00:21:51,220
Lando!
400
00:21:51,260 --> 00:21:52,520
Eu quero vencer.
401
00:21:53,020 --> 00:21:55,940
Passa de novo?
402
00:21:57,500 --> 00:21:58,720
Eu não tenho isso.
403
00:21:59,480 --> 00:22:01,200
Ele não tem seu passe com ele.
404
00:22:01,240 --> 00:22:02,800
Sem passe, você não pode entrar.
405
00:22:02,840 --> 00:22:04,200
Ele deveria poder entrar.
406
00:22:04,240 --> 00:22:05,320
Não, você não pode.
407
00:22:05,360 --> 00:22:07,180
- Ele tem que dirigir.
- Tive problemas ontem.
408
00:22:07,220 --> 00:22:09,180
Mas ele é… ele é o piloto de F1.
409
00:22:09,220 --> 00:22:10,920
- Obrigado.
- Obrigado.
410
00:22:12,140 --> 00:22:14,120
Acho que Oscar tentou armar isso.
411
00:22:14,160 --> 00:22:16,040
-Óscar!
- Assine o espelho de corrida!
412
00:22:22,500 --> 00:22:24,860
Zak, mostre-nos sua tatuagem.
413
00:22:30,340 --> 00:22:33,120
É um novo começo para todos nós,
você sabe.
414
00:22:33,780 --> 00:22:36,840
Temos equipes diferentes
com drivers diferentes.
415
00:22:37,620 --> 00:22:40,140
Então é como uma dinâmica diferente.
416
00:22:40,640 --> 00:22:43,320
E você não sabe o que esperar.
417
00:22:45,360 --> 00:22:46,940
É… É divertido ter algo novo.
418
00:22:47,640 --> 00:22:51,000
Já fiz isso muitas vezes.
Já mudei de time cinco vezes, então…
419
00:22:51,040 --> 00:22:53,480
Oh, atire, sim. Cinco vezes?!
420
00:22:53,520 --> 00:22:55,020
Cinco vezes.
421
00:22:55,060 --> 00:22:56,380
É apenas a minha segunda vez.
422
00:22:56,420 --> 00:22:58,600
Isso continua me lembrando de como é difícil.
423
00:22:58,640 --> 00:23:00,800
- De qualquer forma, legal.
- Te vejo mais tarde, meu caro.
424
00:23:13,340 --> 00:23:15,200
A qualificação é absolutamente fundamental
425
00:23:15,240 --> 00:23:17,540
porque define a grade
para a corrida de domingo.
426
00:23:17,580 --> 00:23:20,520
O piloto mais rápido na qualificação
assume a pole position,
427
00:23:20,560 --> 00:23:23,140
o que significa que eles começam
da frente do campo
428
00:23:23,180 --> 00:23:24,580
para a corrida em si.
429
00:23:25,800 --> 00:23:27,560
O cronômetro não mente.
430
00:23:28,200 --> 00:23:30,220
É hora de mostrar a todos
o que você tem.
431
00:23:32,140 --> 00:23:36,260
Agora estou na Fórmula 1,
Serei julgado apenas pelo meu desempenho.
432
00:23:36,760 --> 00:23:38,740
Agora é o… É o verdadeiro negócio.
433
00:23:39,580 --> 00:23:43,800
Não vamos esquecer a aposta que
as equipes enfrentaram esses novatos.
434
00:23:43,840 --> 00:23:47,040
A pressão sobre essas crianças,
desde o primeiro momento,
435
00:23:47,080 --> 00:23:49,000
é tão vasto.
436
00:23:52,260 --> 00:23:55,000
Meu principal objetivo é ser rápido.
437
00:23:55,040 --> 00:23:56,700
Não quero decepcionar minha equipe.
438
00:23:57,240 --> 00:24:00,020
Jovens condutores,
sim, eles ganham tempo no simulador,
439
00:24:00,060 --> 00:24:03,100
mas eles não entendem
mundo real, em tempo real no carro.
440
00:24:03,140 --> 00:24:05,160
Eles não estão testando entre as corridas
441
00:24:05,200 --> 00:24:07,780
como fazíamos há 15, 20 anos.
442
00:24:07,820 --> 00:24:09,480
Verificação de rádio.
443
00:24:09,520 --> 00:24:10,700
Isso é bom.
444
00:24:11,680 --> 00:24:13,720
A pressão é, obviamente, muito alta.
445
00:24:13,760 --> 00:24:16,540
Tudo o que você fez antes disso
está meio esquecido.
446
00:24:17,280 --> 00:24:19,400
Estou nervoso, com certeza.
447
00:24:20,940 --> 00:24:23,880
Eu tenho esse sentimento
isso, você sabe, eu preciso atuar.
448
00:24:29,760 --> 00:24:33,120
Primeira qualificação do ano,
Eu sempre estou nervoso.
449
00:24:33,680 --> 00:24:34,960
Pronto para ir.
450
00:24:35,000 --> 00:24:37,760
Red Bull, eles estão acostumados a vencer.
Eles fizeram muito isso.
451
00:24:37,800 --> 00:24:41,700
Mas Liam é
muito inexperiente na Fórmula 1,
452
00:24:41,740 --> 00:24:45,140
e Lando e Oscar estão com muita fome.
453
00:24:49,600 --> 00:24:53,320
Indo para a qualificação,
é crucial começar bem,
454
00:24:53,360 --> 00:24:55,380
pressionar a McLaren para dizer:
455
00:24:55,420 --> 00:24:57,440
"Olha. Você não vai
faça tudo do seu jeito."
456
00:24:58,520 --> 00:25:01,800
Com Liam, em termos de experiência de corrida,
457
00:25:01,840 --> 00:25:04,460
ele provavelmente tinha mais
do que outros novatos que chegam este ano.
458
00:25:05,740 --> 00:25:10,100
Toto investiu em,
você sabe, um garoto de 18 anos.
459
00:25:10,140 --> 00:25:11,980
É uma grande pergunta para aquele garoto.
460
00:25:12,480 --> 00:25:15,700
Mercedes sem Lewis Hamilton
poderia ser bem sem graça.
461
00:25:16,400 --> 00:25:19,600
Kimi, ele é simplesmente natural, você sabe.
Ele continuará a se desenvolver.
462
00:25:21,840 --> 00:25:23,920
Estou muito animado para ver Kimi
463
00:25:23,960 --> 00:25:27,440
em suas primeiras voltas de sua carreira na Fórmula 1.
464
00:25:29,060 --> 00:25:31,020
Agora é hora de provar
465
00:25:31,060 --> 00:25:33,460
que investir nele
era a coisa certa a fazer.
466
00:25:35,360 --> 00:25:36,840
Tudo bem, Kimi.
467
00:25:37,340 --> 00:25:39,060
Quinze segundos até o sinal verde.
468
00:25:40,060 --> 00:25:41,040
Andréa?
469
00:25:42,080 --> 00:25:43,480
Andrea, está pronto.
470
00:25:44,840 --> 00:25:46,740
- Vamos, sente-se.
- Estou chegando.
471
00:25:49,720 --> 00:25:52,280
Você era uma criança,
e agora você está se tornando um homem.
472
00:25:53,360 --> 00:25:55,060
Você sempre será meu bebê.
473
00:25:55,100 --> 00:25:56,240
Sim, sim.
474
00:25:57,220 --> 00:25:58,700
Meu pai e minha mãe,
475
00:25:58,740 --> 00:26:00,980
eles foram
as duas pessoas mais próximas de mim.
476
00:26:02,080 --> 00:26:03,520
Onde está sua mochila?
477
00:26:04,400 --> 00:26:07,520
Minha família, eles me apoiam muito.
478
00:26:07,560 --> 00:26:11,260
E é por isso que eu realmente quero ter certeza
que eu tire o melhor proveito disso.
479
00:26:11,300 --> 00:26:14,020
- Comportar-se.
- Terei cuidado.
480
00:26:14,540 --> 00:26:15,980
- Tchau, mãe.
- Tchau.
481
00:26:18,900 --> 00:26:21,440
{\an8}Porque
Sou muito jovem, tenho muito para mostrar
482
00:26:21,480 --> 00:26:22,600
{\an8}e muito a provar.
483
00:26:25,240 --> 00:26:28,380
Ok, Kimi, o circuito
tudo limpo. Você está pronto para ir.
484
00:26:35,280 --> 00:26:36,600
Tudo limpo atrás.
485
00:26:50,300 --> 00:26:51,680
Você precisa acelerar o ritmo.
486
00:26:51,720 --> 00:26:53,560
Você precisa empurrar
um pouco mais difícil do que o esperado.
487
00:26:56,600 --> 00:26:57,960
E tenha cuidado.
488
00:27:02,960 --> 00:27:05,920
Apenas fique o mais próximo possível
para a melhor posição possível na pista.
489
00:27:10,560 --> 00:27:11,800
Acelere o ritmo.
490
00:27:19,420 --> 00:27:20,920
Acabei de cair para P16.
491
00:27:22,120 --> 00:27:23,900
E vamos boxear, boxear.
492
00:27:26,000 --> 00:27:28,000
Poderíamos ter feito melhor nisso.
493
00:27:32,120 --> 00:27:33,360
{\an8}Tudo bem, vamos pressionar.
494
00:27:37,260 --> 00:27:39,060
Décimo quarto para Jack Doohan.
495
00:27:39,900 --> 00:27:40,900
Que pena.
496
00:27:41,460 --> 00:27:43,660
Começo difícil para os novatos.
497
00:27:44,940 --> 00:27:47,720
{\an8}Ah, não, não, não.
Tenho um problema com a caixa de velocidades.
498
00:27:47,760 --> 00:27:50,480
Nenhum deles entre os dez primeiros até agora.
499
00:27:53,140 --> 00:27:55,460
Em seguida, Liam Lawson na Red Bull.
500
00:27:58,100 --> 00:27:59,360
{\an8}Estou animado.
501
00:27:59,400 --> 00:28:04,220
{\an8}Durante toda a minha vida, sempre sonhei ser
um piloto de Fórmula 1 da Red Bull Racing.
502
00:28:06,740 --> 00:28:08,560
Esta jornada começou corretamente.
503
00:28:10,520 --> 00:28:12,520
Eu tenho que aproveitar ao máximo
desta oportunidade.
504
00:28:14,140 --> 00:28:16,360
Você sabe, uma nova temporada é um novo amanhecer.
505
00:28:16,860 --> 00:28:20,540
Há uma expectativa e excitação
para voltar ao topo.
506
00:28:24,260 --> 00:28:26,200
Continue pressionando. Você faz o que precisa fazer.
507
00:28:37,600 --> 00:28:39,500
Ok, fui longe, mas estou bem.
508
00:28:41,160 --> 00:28:42,140
Uh…
509
00:28:43,240 --> 00:28:45,060
Caixa, caixa.
510
00:28:45,100 --> 00:28:47,760
Isso é tudo para Liam Lawson.
Ele começará na retaguarda.
511
00:28:50,080 --> 00:28:52,700
{\an8}- Como está o ritmo das voltas finais?
- A volta de saída foi boa.
512
00:28:53,560 --> 00:28:54,940
Aperte quando estiver pronto.
513
00:28:55,480 --> 00:28:58,500
Este é Lewis Hamilton na curva 11.
514
00:29:09,500 --> 00:29:11,100
Não sei o que aconteceu.
515
00:29:12,100 --> 00:29:13,720
Sim, difícil.
516
00:29:17,060 --> 00:29:20,480
{\an8}É Lando Norris
que conquista a pole de abertura do ano.
517
00:29:21,040 --> 00:29:22,280
Trabalho incrível.
518
00:29:22,320 --> 00:29:23,520
Vamos continuar assim, amor.
519
00:29:23,560 --> 00:29:25,560
{\an8}Então é Oscar Piastri.
520
00:29:25,600 --> 00:29:27,480
{\an8}Sim, estou feliz com isso.
521
00:29:27,520 --> 00:29:31,320
E é só mamão
primeira fila para começar o ano.
522
00:29:31,880 --> 00:29:34,840
A equipe campeã mundial no topo.
523
00:29:35,400 --> 00:29:36,540
Isso é muito divertido.
524
00:29:45,260 --> 00:29:46,440
Bom trabalho!
525
00:29:47,340 --> 00:29:50,280
Tudo bem, é hora de quebrar algumas mãos!
526
00:29:50,940 --> 00:29:52,200
Você consegue, cara.
527
00:29:52,240 --> 00:29:55,300
- Vamos, Martelo.
- Vamos, Lewis!
528
00:29:58,400 --> 00:30:00,340
Dos anos em que fui companheiro de equipe de Lewis,
529
00:30:00,380 --> 00:30:02,700
quando as coisas estão todas alinhadas para ele,
530
00:30:02,740 --> 00:30:04,660
Quero dizer, ele é inacreditável.
531
00:30:04,700 --> 00:30:06,820
E agora ele deixou a Mercedes,
532
00:30:06,860 --> 00:30:09,400
as pessoas pensavam e esperavam
ele seria o único
533
00:30:09,440 --> 00:30:11,180
para fazer algo especial.
534
00:30:11,820 --> 00:30:13,580
Seu desempenho hoje,
535
00:30:13,620 --> 00:30:18,180
Eu não acho que seja nada que ele
ou a equipe teria... teria esperado.
536
00:30:21,980 --> 00:30:24,880
Definitivamente tem sido um desafio.
Tem sido muito trabalho
537
00:30:24,920 --> 00:30:28,720
para… realmente, hum, se adaptar a esse carro.
538
00:30:28,760 --> 00:30:31,020
Hum, então nós... temos trabalho a fazer.
539
00:30:33,560 --> 00:30:35,760
Isso foi
um pouco duro, não foi?
540
00:30:36,360 --> 00:30:39,860
Ele começou bem, mas depois desapareceu.
541
00:30:40,740 --> 00:30:42,740
Para se classificar na última fila,
542
00:30:42,780 --> 00:30:46,080
você sabe, não é o que se espera
de um piloto da Red Bull Racing.
543
00:30:47,340 --> 00:30:49,640
Bem, Liam,
independentemente dos níveis de experiência,
544
00:30:49,680 --> 00:30:51,180
cabe a ele entregar.
545
00:30:51,220 --> 00:30:53,580
Na Fórmula 1, você não tem onde se esconder.
546
00:30:55,500 --> 00:30:57,820
Venha aqui.
Você tem algo em seu rosto.
547
00:30:57,860 --> 00:30:58,920
Saúde.
548
00:31:01,440 --> 00:31:03,400
- Você está bem?
- Sim, isso foi simplesmente idiota.
549
00:31:04,320 --> 00:31:07,740
Olá, Liam. Quão difícil é para
você encontrar alguns pontos positivos agora?
550
00:31:07,780 --> 00:31:09,300
Uh, é definitivamente complicado.
551
00:31:09,340 --> 00:31:13,020
Acabei de cometer um erro e, uh,
isso basicamente estragou tudo.
552
00:31:13,060 --> 00:31:17,520
Então, obviamente não é um bom começo,
mas eu também não deveria estar cometendo erros.
553
00:31:19,620 --> 00:31:21,400
Eu simplesmente fodi e fui embora.
554
00:31:22,920 --> 00:31:25,620
Liam teve seu trabalho difícil,
555
00:31:25,660 --> 00:31:28,800
demonstrando
que ele merece esse segundo lugar
556
00:31:29,480 --> 00:31:33,700
porque, se ele não puder entregar,
mesmo naquela primeira corrida,
557
00:31:33,740 --> 00:31:37,520
A Red Bull não vai cortá-lo
muita folga.
558
00:31:41,080 --> 00:31:43,640
Ei. Estava tudo bem até eu ir embora.
559
00:31:49,960 --> 00:31:51,140
Estou bastante desapontado.
560
00:31:52,440 --> 00:31:54,040
Estou ficando muito duro comigo mesmo.
561
00:31:55,380 --> 00:31:58,460
Você sabe, não é do jeito que eu queria
para começar minha carreira na Fórmula 1.
562
00:31:58,500 --> 00:31:59,760
Sim, Kimi.
563
00:32:01,240 --> 00:32:02,920
Não se preocupe. Vai ser melhor.
564
00:32:04,000 --> 00:32:06,840
Claro, decepcionado
com o resultado, hum…
565
00:32:07,620 --> 00:32:10,080
A qualificação de Kimi foi difícil.
566
00:32:10,120 --> 00:32:12,940
Só precisamos proteger Kimi.
567
00:32:12,980 --> 00:32:16,280
Tirando a pressão,
diminuindo as expectativas
568
00:32:17,180 --> 00:32:20,560
para que ele possa se concentrar inteiramente no desempenho.
569
00:32:20,600 --> 00:32:24,660
Mas vamos colocar o braço em volta dele,
certifique-se de que o domingo seja melhor.
570
00:32:32,580 --> 00:32:34,460
- Quem está aí?
- Bater.
571
00:32:35,360 --> 00:32:37,880
- Você descansou bem?
- Sim, eu fiz.
572
00:32:38,520 --> 00:32:39,720
Legal.
573
00:32:39,760 --> 00:32:41,620
E, ah, como você está se sentindo?
574
00:32:42,540 --> 00:32:46,180
{\an8}Uh, direi que tenho lutado, uh,
575
00:32:46,880 --> 00:32:48,380
{\an8}você sabe, para encontrar meu ritmo.
576
00:32:51,440 --> 00:32:55,340
Mas, ah, parecia
nada estava acontecendo.
577
00:32:55,380 --> 00:33:00,500
E, hum, também comecei a colocar
um pouco de... pressão extra sobre mim mesmo
578
00:33:00,540 --> 00:33:03,360
e, ah, você sabe,
apenas dirigindo super tenso no carro
579
00:33:03,400 --> 00:33:04,740
e não entregar.
580
00:33:04,780 --> 00:33:06,960
Então não tem sido fácil.
581
00:33:09,220 --> 00:33:10,360
Eu acho que foi difícil,
582
00:33:10,400 --> 00:33:14,860
mas, uh, precisamos manter essa mentalidade
de aprender, crescer e amadurecer,
583
00:33:14,900 --> 00:33:17,420
permanecendo curioso, fazendo perguntas,
584
00:33:17,460 --> 00:33:19,500
tentando... aprender todos os detalhes.
585
00:33:21,100 --> 00:33:23,620
eu estive
pela primeira vez no ano passado na F2,
586
00:33:23,660 --> 00:33:26,780
e, uh, agora eu me encontro
já está… na Fórmula 1,
587
00:33:26,820 --> 00:33:30,340
que eu não esperava
chegar aqui tão... tão rápido.
588
00:33:31,640 --> 00:33:33,560
Estou percebendo que é tudo real.
589
00:33:34,060 --> 00:33:36,120
Para ser honesto, é difícil.
590
00:33:36,680 --> 00:33:40,480
É um pouco mais estressante
do que eu estava pensando.
591
00:33:44,080 --> 00:33:46,480
Eu realmente quero manter meu lugar
por muito tempo.
592
00:33:47,060 --> 00:33:51,560
Eu sei que não posso pagar
qualquer, você sabe, erros.
593
00:33:57,940 --> 00:34:00,900
Hoje, uma mudança
o tempo está a caminho de Melbourne.
594
00:34:02,220 --> 00:34:06,220
Fortes tempestades se desenvolvendo,
chuva forte, ventos tempestuosos prejudiciais,
595
00:34:06,260 --> 00:34:11,000
e promoverá conteúdos muito, muito perigosos
condições à medida que uma frente fria passa.
596
00:34:13,480 --> 00:34:15,660
Cara, esse vento.
597
00:34:15,700 --> 00:34:16,960
É muito superficial.
598
00:34:17,960 --> 00:34:20,600
Há uma tempestade chegando,
e a hora é agora
599
00:34:20,640 --> 00:34:22,820
para a corrida de abertura do ano.
600
00:34:35,340 --> 00:34:36,660
Ventoso, hein?
601
00:34:38,440 --> 00:34:41,480
Companheiro, se um de nós sofrer um acidente,
isso é a morte.
602
00:34:42,540 --> 00:34:44,080
Nós vamos em velocidades loucas,
603
00:34:44,120 --> 00:34:45,800
e quando você pisa no freio,
604
00:34:45,840 --> 00:34:50,260
é muito difícil de gerenciar
em um carro de F1 nessas condições.
605
00:34:50,920 --> 00:34:53,760
Sinto um pouco pelos novatos.
É uma pista de rua.
606
00:34:53,800 --> 00:34:56,640
A aderência será extremamente baixa,
a visibilidade será baixa.
607
00:34:56,680 --> 00:35:00,240
Hum, um bom começo para
sua temporada de estreia na Fórmula 1.
608
00:35:01,440 --> 00:35:03,660
Eu acho que será
tão escorregadio aqui no molhado.
609
00:35:04,160 --> 00:35:08,120
Eu fiz 420 largadas em Grande Prêmio
610
00:35:08,160 --> 00:35:09,840
e ainda tenho o estresse.
611
00:35:09,880 --> 00:35:12,960
Se você estiver dirigindo
um carro de 300 quilômetros por hora e, uh,
612
00:35:13,000 --> 00:35:15,800
com outros 19 pilotos,
você sabe, um metro de distância
613
00:35:15,840 --> 00:35:18,660
e se você é um novato,
você tem isso pela primeira vez…
614
00:35:21,760 --> 00:35:23,160
Apenas tome cuidado.
615
00:35:23,200 --> 00:35:26,920
Mesmo em linha reta,
o carro está, tipo, em movimento.
616
00:35:33,000 --> 00:35:34,940
Está um lindo dia
Na vizinhança
617
00:35:34,980 --> 00:35:36,040
Você é uma criança.
618
00:35:38,500 --> 00:35:40,780
Acho que todo motorista
quer vencer a corrida em casa.
619
00:35:40,820 --> 00:35:43,980
Se eu tivesse que escolher um no calendário,
sim, Melbourne seria isso.
620
00:35:48,340 --> 00:35:52,480
Qual é o problema? Vamos. Otimismo.
621
00:35:52,980 --> 00:35:53,960
Eu sei.
622
00:35:54,780 --> 00:35:58,280
sinto um pouco de medo
indo para meu primeiro Grande Prêmio…
623
00:35:59,980 --> 00:36:02,720
…porque às vezes
coisas inesperadas podem acontecer.
624
00:36:03,220 --> 00:36:05,660
Você não quer simplesmente perder o controle.
625
00:36:09,000 --> 00:36:12,040
Eu não acho que seja o quão rápido você é
hoje. É sobre o quão inteligente você é.
626
00:36:12,080 --> 00:36:14,000
Você terá sorte ou azar.
627
00:36:14,040 --> 00:36:17,200
Com Liam, é importante para ele
para se recuperar rapidamente.
628
00:36:17,240 --> 00:36:19,120
Não vou desistir disso ainda.
629
00:36:21,220 --> 00:36:24,580
Quinze anos atrás,
a última vez que começamos uma corrida
630
00:36:24,620 --> 00:36:26,120
sobre pneus para chuva aqui.
631
00:36:30,860 --> 00:36:34,380
Esta vai ser uma corrida difícil.
Você não quer bater.
632
00:36:37,700 --> 00:36:39,600
Você sabe, isso não é fácil.
633
00:36:40,140 --> 00:36:42,860
Apenas pensando constantemente sobre
o que está prestes a acontecer.
634
00:36:51,560 --> 00:36:53,740
É hora da volta de formação.
635
00:36:55,060 --> 00:36:56,260
Antes do início da corrida,
636
00:36:56,300 --> 00:36:59,940
eles analisarão a extensão de
as condições bastante traiçoeiras da pista.
637
00:36:59,980 --> 00:37:02,820
{\an8}Lando, eles estão declarando a pista escorregadia.
638
00:37:03,360 --> 00:37:04,420
{\an8}Sim, é.
639
00:37:05,540 --> 00:37:07,300
{\an8}A chuva é um pesadelo.
640
00:37:07,340 --> 00:37:09,620
{\an8}Ok, Isack, agora tente aquecer os pneus.
641
00:37:10,120 --> 00:37:14,720
{\an8}Estou estressado com
não correspondendo às expectativas.
642
00:37:14,760 --> 00:37:18,840
Estou com medo de não estar...
não entregar e, uh, decepcionar todo mundo.
643
00:37:19,740 --> 00:37:21,160
Está bastante molhado.
644
00:37:21,200 --> 00:37:23,420
- Mantenha-o firme.
- Copiar.
645
00:37:33,280 --> 00:37:34,360
Você pode ir?
646
00:37:35,080 --> 00:37:35,960
Não.
647
00:37:38,040 --> 00:37:41,820
Isack Hadjar sai antes mesmo de começarmos.
648
00:37:42,320 --> 00:37:45,300
Isso é absolutamente brutal.
649
00:37:49,220 --> 00:37:50,660
A caminhada da vergonha.
650
00:37:50,700 --> 00:37:53,860
Eu sinto que minha carreira,
agora acabou para mim
651
00:37:53,900 --> 00:37:55,380
antes mesmo de começar.
652
00:37:59,060 --> 00:38:01,180
{\an8}Ok, Kimi, pronto para começar.
653
00:38:01,220 --> 00:38:04,920
Kimi Antonelli
faz sua estreia em 16º no grid.
654
00:38:04,960 --> 00:38:06,620
Há bastante emoção.
655
00:38:07,300 --> 00:38:11,120
É a primeira vez que dirijo
cerca de outros 19 carros na F1.
656
00:38:11,660 --> 00:38:13,980
E é super escorregadio lá fora.
657
00:38:14,020 --> 00:38:16,680
Com aquelas linhas brancas, pneus frios,
658
00:38:16,720 --> 00:38:18,240
é assustador.
659
00:38:18,280 --> 00:38:19,480
Poderia acabar mal.
660
00:38:20,520 --> 00:38:21,440
{\an8}Lewis, pronto?
661
00:38:21,480 --> 00:38:24,620
{\an8}Hamilton começa a vida na Ferrari em oitavo.
662
00:38:25,560 --> 00:38:27,460
{\an8}Ok, Liam, comece.
663
00:38:27,960 --> 00:38:29,040
{\an8}Copiar.
664
00:38:29,080 --> 00:38:32,660
Liam Lawson será
começando em 18º no pit lane.
665
00:38:33,700 --> 00:38:35,160
Um pouco nervoso.
666
00:38:36,900 --> 00:38:38,520
{\an8}O objetivo é ter uma corrida forte.
667
00:38:39,080 --> 00:38:40,960
{\an8}Mas será extremamente difícil.
668
00:38:42,060 --> 00:38:43,820
{\an8}É difícil passar por trás.
669
00:39:02,740 --> 00:39:04,580
P2, máx. Bom trabalho.
670
00:39:04,620 --> 00:39:06,380
- Copiar.
- Continue assim.
671
00:39:08,880 --> 00:39:11,300
Ainda é bastante complicado
em termos de visibilidade.
672
00:39:26,760 --> 00:39:31,000
Jack Doohan, o novato,
contra a parede na primeira volta!
673
00:39:32,880 --> 00:39:34,460
Jack, você está bem?
674
00:39:36,040 --> 00:39:37,240
{\an8}Sim, estou bem.
675
00:39:43,780 --> 00:39:44,840
{\an8}Puta merda.
676
00:39:44,880 --> 00:39:46,960
Oh merda, ele está na parede.
677
00:39:47,520 --> 00:39:49,600
Não são apenas os novatos.
678
00:39:53,100 --> 00:39:55,340
{\an8}- Em que posição estou agora?
- P8.
679
00:39:56,360 --> 00:39:57,560
Eu sou lento.
680
00:39:57,600 --> 00:39:59,080
Isso é muito agitado.
681
00:40:01,700 --> 00:40:04,160
{\an8}Kimi, tenha cuidado.
Já tiramos os carros.
682
00:40:04,660 --> 00:40:06,360
{\an8}Sim, eles são bastante escorregadios.
683
00:40:06,860 --> 00:40:08,560
Basta procurar as manchas molhadas.
684
00:40:10,760 --> 00:40:14,240
{\an8}Eu consigo esse efeito borboleta
no estômago.
685
00:40:14,740 --> 00:40:15,860
Não vou mentir.
686
00:40:16,460 --> 00:40:19,460
Correndo um pouco mais de risco
apenas para tentar encontrar o limite.
687
00:40:28,740 --> 00:40:29,800
Porra!
688
00:40:33,740 --> 00:40:35,860
{\an8}Ah, cara, isso foi por pouco.
689
00:40:37,940 --> 00:40:39,180
Portanto, tome cuidado.
690
00:40:40,180 --> 00:40:41,920
Carro à frente, Hülkenberg.
691
00:40:43,340 --> 00:40:45,400
{\an8}Me avise quando ele voltar.
692
00:40:46,080 --> 00:40:49,600
{\an8}Todo mundo comete erros.
Eu tenho que reiniciar, focar.
693
00:40:50,800 --> 00:40:52,660
Tudo bem, Kimi. Vamos.
694
00:40:53,160 --> 00:40:55,220
{\an8}Somos muito lentos na reta.
695
00:40:59,820 --> 00:41:02,360
Um passe perfeito para Antonelli.
696
00:41:02,860 --> 00:41:04,920
Ele subiu para a 12ª posição.
697
00:41:04,960 --> 00:41:06,740
{\an8}Bom trabalho, Kimi. Eu gosto disso.
698
00:41:06,780 --> 00:41:07,660
{\an8}Obrigado.
699
00:41:15,300 --> 00:41:17,340
{\an8}Parece que o vento está aumentando.
700
00:41:17,840 --> 00:41:20,780
A chuva pode ficar bem intensa.
701
00:41:29,620 --> 00:41:31,940
{\an8}- Você está bem, Fernando?
- Sim.
702
00:41:35,460 --> 00:41:38,120
{\an8}Oscar, a última novidade é que mais chuva está se acumulando.
703
00:41:39,360 --> 00:41:41,400
- Verstappen o carro da frente.
- Copiar.
704
00:41:42,700 --> 00:41:44,580
{\an8}Piastri, 0,6 atrás.
705
00:41:44,620 --> 00:41:46,240
{\an8}Está chovendo de novo.
706
00:41:49,240 --> 00:41:51,140
{\an8}Argh, meus pneus estão fodidos.
707
00:41:52,620 --> 00:41:53,820
{\an8}Bom trabalho.
708
00:41:57,300 --> 00:41:59,760
{\an8}Lando, Oscar agora está atrás de você.
709
00:42:00,300 --> 00:42:01,140
{\an8}Sim.
710
00:42:01,680 --> 00:42:03,440
Quinze voltas para o final.
711
00:42:03,480 --> 00:42:07,520
McLaren atualmente definida
para obter o máximo de pontos.
712
00:42:09,240 --> 00:42:11,640
{\an8}Oscar está 0,7 atrás de você.
713
00:42:14,360 --> 00:42:15,600
{\an8}Se eu encontrar uma mancha molhada,
714
00:42:16,180 --> 00:42:18,140
{\an8}uh, estou... estou fodido.
715
00:42:24,100 --> 00:42:26,800
{\an8}- A diferença ainda é de 0,7.
- Sim.
716
00:42:31,360 --> 00:42:32,440
Estou fora.
717
00:42:33,520 --> 00:42:34,720
Porra.
718
00:42:36,000 --> 00:42:37,960
{\an8}Piastri indo para o cascalho!
719
00:42:38,000 --> 00:42:41,280
{\an8}Os dois estão desligados! Fora os McLarens!
720
00:42:42,580 --> 00:42:44,660
{\an8}Norris permanece na liderança.
721
00:42:49,000 --> 00:42:49,860
Foda-se.
722
00:42:50,480 --> 00:42:51,900
{\an8}P2 agora, máx.
723
00:42:53,280 --> 00:42:55,060
{\an8}Oscar, atualização sob condição.
724
00:42:56,160 --> 00:42:58,540
Oscar, se você puder ir, então vá embora.
725
00:42:59,140 --> 00:43:02,440
Oscar Piastri
poderia estar fora do Grande Prêmio de sua casa.
726
00:43:09,200 --> 00:43:10,540
{\an8}Ok, cara, caixa, caixa.
727
00:43:11,560 --> 00:43:12,740
Cópia, caixa.
728
00:43:20,520 --> 00:43:22,220
{\an8}As pessoas que usam slicks estão passando por dificuldades.
729
00:43:22,260 --> 00:43:23,720
{\an8}Cara, meus freios!
730
00:43:25,660 --> 00:43:28,840
{\an8}Gabriel Bortoleto na parede!
731
00:43:28,880 --> 00:43:30,960
{\an8}Desculpe, tive um acidente. Meus freios falharam.
732
00:43:31,000 --> 00:43:31,900
{\an8}Tudo bem.
733
00:43:35,040 --> 00:43:38,000
{\an8}Ok, amigo, você está atualmente em P7.
Atualmente P7.
734
00:43:38,660 --> 00:43:43,160
Lawson está nos pontos,
tendo largado em 18º lugar.
735
00:43:43,200 --> 00:43:44,560
Sim, isso está muito molhado.
736
00:43:44,600 --> 00:43:46,540
Você quer tentar sobreviver?
737
00:43:47,800 --> 00:43:48,900
Sim.
738
00:43:49,460 --> 00:43:52,560
{\an8}Eu sei que tenho
este breve momento para provar meu valor.
739
00:43:53,060 --> 00:43:55,340
Isso definitivamente parece
essa hora é agora.
740
00:44:17,920 --> 00:44:19,200
{\an8}Estou na parede, cara.
741
00:44:20,980 --> 00:44:22,260
Você consegue se afastar?
742
00:44:23,220 --> 00:44:25,920
Sim, mas, uh, asa traseira. Desculpe.
743
00:44:28,980 --> 00:44:29,980
Porra.
744
00:44:33,720 --> 00:44:35,100
{\an8}Desculpe, pessoal.
745
00:44:36,200 --> 00:44:37,980
Infelizmente para Liam,
746
00:44:39,580 --> 00:44:41,880
ele comete erros sob pressão.
747
00:44:43,600 --> 00:44:45,980
{\an8}Sabe, é simplesmente
não é bom o suficiente.
748
00:44:49,880 --> 00:44:52,600
{\an8}- Kimi, então carro à frente, Albon.
- Copiar.
749
00:44:54,260 --> 00:44:58,960
Agora estou me sentindo muito bem com o carro,
e estou percebendo que tudo é possível.
750
00:45:01,200 --> 00:45:03,580
E eu só quero ter mais desse sentimento.
751
00:45:04,320 --> 00:45:07,320
E ainda não acabou.
Eu tenho que ir em frente.
752
00:45:08,600 --> 00:45:10,200
Lacuna à frente, 0,5.
753
00:45:10,240 --> 00:45:12,620
E você tem ultrapassagem disponível.
754
00:45:13,520 --> 00:45:14,640
Continue pressionando.
755
00:45:19,780 --> 00:45:21,700
Sim, cara. Bom trabalho!
756
00:45:23,740 --> 00:45:28,560
{\an8}Inacreditável
de Kimi Antonelli pelo quarto lugar.
757
00:45:31,560 --> 00:45:32,860
{\an8}Volta em nove minutos de novo?
758
00:45:32,900 --> 00:45:34,320
{\an8}Sim, P9, confirme.
759
00:45:35,240 --> 00:45:36,820
Atrás de você, você tem Charles.
760
00:45:51,560 --> 00:45:53,660
Hamilton, 0,6 atrás.
761
00:45:55,880 --> 00:45:58,720
Lewis Hamilton teve um fim de semana difícil.
762
00:46:08,820 --> 00:46:10,400
{\an8}Lacuna à frente, 0,9.
763
00:46:10,900 --> 00:46:12,100
{\an8}Tudo bem.
764
00:46:12,820 --> 00:46:15,460
{\an8}- Algo está errado com minha direção.
- Ok, Lando.
765
00:46:15,500 --> 00:46:17,100
Vamos nos concentrar.
766
00:46:17,140 --> 00:46:19,080
{\an8}Ok, última volta, Max.
767
00:46:19,120 --> 00:46:21,220
{\an8}- 0,6
- Sim, ok.
768
00:46:25,360 --> 00:46:28,900
{\an8}Lando, o ritmo está no carro.
Não exagere.
769
00:46:29,400 --> 00:46:32,560
Norris ainda tem algumas curvas pela frente.
770
00:46:42,340 --> 00:46:46,840
Grande Prêmio da Austrália
será o vencedor número um em 2025
771
00:46:46,880 --> 00:46:48,580
para Lando Norris!
772
00:46:50,920 --> 00:46:52,560
Muito bem, cara. Muito bem.
773
00:46:53,220 --> 00:46:54,740
P1. Ótimo trabalho.
774
00:46:57,220 --> 00:47:00,060
{\an8}Muito bem, rapazes. Lindamente manuseado.
775
00:47:00,100 --> 00:47:02,280
{\an8}Uma maneira incrível de começar o ano.
Muito obrigado.
776
00:47:04,560 --> 00:47:06,840
Russell volta para casa para terminar no pódio
777
00:47:06,880 --> 00:47:08,680
à frente de seu companheiro de equipe.
778
00:47:09,420 --> 00:47:13,200
{\an8}Estreia incrível de Antonelli
na quarta posição.
779
00:47:13,240 --> 00:47:14,820
{\an8}Uau, que corrida.
780
00:47:14,860 --> 00:47:16,500
{\an8}Mega trabalho hoje, cara.
781
00:47:17,280 --> 00:47:19,240
Nada mal para a primeira tentativa.
782
00:47:19,280 --> 00:47:22,040
E sim, algumas dessas ultrapassagens
foram muito fofos.
783
00:47:22,580 --> 00:47:23,900
Obrigado a todos.
784
00:47:23,940 --> 00:47:25,840
Foi um bom fim de semana.
785
00:47:27,760 --> 00:47:28,980
{\an8}P10.
786
00:47:29,020 --> 00:47:33,580
{\an8}Sim. Não foi ótimo,
mas nós, uh, continuamos pressionando.
787
00:47:40,440 --> 00:47:41,940
Uau, cara. Estou tremendo.
788
00:47:42,680 --> 00:47:44,680
- Foi um bom dia.
- Eu estava enviando.
789
00:47:44,720 --> 00:47:47,360
Nós dissemos que ia ser
um bom dia, não foi? Redenção.
790
00:47:47,400 --> 00:47:48,400
Sim, exatamente.
791
00:47:50,660 --> 00:47:54,620
Terminar em quarto lugar do P16
é um sonho tornado realidade.
792
00:47:54,660 --> 00:47:57,680
- Boa corrida. Foi divertido?
- Sim, sim.
793
00:47:58,180 --> 00:48:02,440
E com minha família lá,
é um momento especial para compartilhar.
794
00:48:02,480 --> 00:48:05,260
Você precisa ficar longe da grama.
795
00:48:07,560 --> 00:48:10,460
Ele foi um dos únicos novatos
que sobreviveu no molhado.
796
00:48:10,960 --> 00:48:13,800
Primeira corrida na Fórmula 1
e terminando P4.
797
00:48:13,840 --> 00:48:16,380
Isso é algo
podemos ficar muito felizes.
798
00:48:16,420 --> 00:48:18,740
Jorge Russel!
799
00:48:21,480 --> 00:48:24,480
E terminando uma posição atrás de George, P3,
800
00:48:24,980 --> 00:48:27,380
é um resultado muito, muito sólido para a equipe.
801
00:48:32,740 --> 00:48:34,560
Estou muito ansioso
802
00:48:34,600 --> 00:48:37,060
para tentar conseguir
ao mesmo nível que George
803
00:48:37,100 --> 00:48:38,820
e alcançar meu primeiro pódio.
804
00:48:40,160 --> 00:48:42,160
Depois de todos os pontos de interrogação,
805
00:48:42,200 --> 00:48:44,760
para a Mercedes ser
empatado em pontos com a McLaren,
806
00:48:44,800 --> 00:48:47,740
você provavelmente argumentaria que Mercedes
saiu de Melbourne como,
807
00:48:47,780 --> 00:48:50,220
você sabe, a equipe
que obteve a maior vitória,
808
00:48:50,260 --> 00:48:54,800
porque estava muito além,
Eu acho que até as expectativas deles.
809
00:48:56,480 --> 00:49:02,080
Mas, já, está indo horrivelmente
para Liam Lawson na Red Bull.
810
00:49:03,960 --> 00:49:05,120
Como você está se sentindo?
811
00:49:05,620 --> 00:49:08,940
Uh, sim, é só, uh,
um fim de semana muito difícil.
812
00:49:08,980 --> 00:49:11,040
Hum, nós lutamos.
813
00:49:11,760 --> 00:49:15,580
Você sabe, Liam, ele precisa mostrar
que, "Certo, eu mereço este lugar."
814
00:49:16,160 --> 00:49:19,120
"É por isso que eles me escolheram.
É disso que sou capaz."
815
00:49:19,160 --> 00:49:21,480
E isso vai ser
extremamente importante para ele
816
00:49:21,520 --> 00:49:24,720
para tentar ganhar impulso
e vá atacar a próxima corrida.
817
00:49:28,660 --> 00:49:29,880
{\an8}Aconteceu alguma coisa?
818
00:49:30,520 --> 00:49:32,740
{\an8}- E fique com essa porra de volante...
- Direto.
819
00:49:33,620 --> 00:49:37,600
Você é o problema.
Eu decido o que estou fazendo.
820
00:49:37,640 --> 00:49:39,960
Você só pode me foder muitas vezes.
821
00:49:41,120 --> 00:49:42,420
Feito.
822
00:49:42,460 --> 00:49:46,700
{\an8}Um dos
as trocas de driver mais brutais da história
823
00:49:46,740 --> 00:49:49,780
- Eu simplesmente não tive tempo suficiente.
- As pessoas se acostumam e brincam.
824
00:49:50,540 --> 00:49:52,380
Nunca imaginei estar nesta posição.
825
00:49:53,560 --> 00:49:55,380
Não foi minha escolha.
826
00:49:55,420 --> 00:49:57,240
Ele está totalmente perdido.