1 00:00:08,000 --> 00:00:16,000 Mga subtitle ni LuFer 2 00:00:36,919 --> 00:00:41,288 LABAW NGA BULAWAN 3 00:00:42,242 --> 00:00:45,234 - Pagdugang mga string go - Mga node mag-loop dinhi ug dinhi 4 00:00:46,379 --> 00:00:49,405 Focus Mau nga transportasyon 5 00:00:54,521 --> 00:00:57,388 Dili, dili sila moanhi niini 6 00:01:01,294 --> 00:01:04,263 - Okay, asa ang mga minahan sa bulawan? 7 00:01:04,364 --> 00:01:09,392 Labaw sa mga 100 metros ug Ang paagi nga kini nausab mao ang 40% kaniadto 8 00:01:26,286 --> 00:01:29,346 Nakasakay siya, unya! 9 00:01:29,489 --> 00:01:34,392 162 metros sa 2 minuto, 23 segundos 10 00:01:34,494 --> 00:01:41,423 Usa ka bag-ong rekord sa isla 11 00:02:35,355 --> 00:02:38,381 Hunong! Sila iya sa akong mga responsibilidad 12 00:02:38,458 --> 00:02:41,484 - Mianhi ako aron ibalhin ang bulawan aron moadto - Kinsa ang gitugotan? 13 00:02:42,262 --> 00:02:45,493 Kini ang sentral nga mando 14 00:02:52,338 --> 00:02:56,399 Dali guys lakaw na 15 00:02:56,543 --> 00:03:01,378 Ania, kuhaa kini! 16 00:03:14,260 --> 00:03:16,228 Salamat! 17 00:03:16,329 --> 00:03:22,393 Celebrity dinhi, Ako kanunay nagtago sa imong bola 18 00:03:24,270 --> 00:03:28,229 - Ihatag kini - Kami sa holiday nga 19 00:03:31,377 --> 00:03:34,437 Kinsa? 20 00:03:35,481 --> 00:03:39,315 patyon ko ikaw mamatay 21 00:03:39,385 --> 00:03:43,321 - Siya miingon nga siya masakiton, dili ba? - Halika na nga Jess 22 00:03:43,389 --> 00:03:46,290 Apan kana gikan sa Air Force 23 00:03:46,359 --> 00:03:53,265 - Giingon nila nga dili kini molihok? - Panguna nga Sekreto! 24 00:03:54,534 --> 00:03:58,265 Resort, nga sama niini 25 00:03:58,304 --> 00:04:01,273 - Nasagmuyo siya - Ikaw usab! 26 00:04:01,341 --> 00:04:08,406 Wala niya damha kining butanga, diin siya usab gusto niya 27 00:04:08,448 --> 00:04:11,440 Cup Cup 28 00:04:17,257 --> 00:04:22,217 Gisulti nimo si Gary, daw importante nga buluhaton 29 00:04:22,295 --> 00:04:26,425 Unya kinahanglan siyang moadto Mai 30 00:04:28,534 --> 00:04:34,473 Akong buhaton, akong buhaton magpabilin human niini nga misyon 31 00:04:35,275 --> 00:04:39,234 Ako mosayaw uban kanako 32 00:04:39,312 --> 00:04:44,409 - Uniporme sa Britanya alang sa tanan? - Uniform para nimo? 33 00:04:45,318 --> 00:04:48,412 - Kini nga uniporme, ha? - Oo! 34 00:04:48,488 --> 00:04:53,448 Bisan sa paglihok, ikaw ihatod ka sa airport 35 00:05:03,436 --> 00:05:07,463 Magkita ta, bye! 36 00:05:15,348 --> 00:05:18,249 Mga tseke? 37 00:05:22,288 --> 00:05:24,483 Balik! 38 00:05:25,258 --> 00:05:30,491 - Anh Chang kay ngano? - Panguna nga Sekreto! 39 00:05:38,271 --> 00:05:41,263 Ngalan sa Armed Forces... 40 00:05:41,374 --> 00:05:44,366 Moabot sa 228 ka tawo, lakip ang Air Force 41 00:05:44,410 --> 00:05:48,346 Mitugpa dinhi, Sibu 42 00:05:48,381 --> 00:05:56,345 Gusto ko nga mapahibalo sa kinadak-ang bulawan sa kasaysayan sa Pilipinas 43 00:05:57,490 --> 00:06:03,292 Sa katapusan, usa ka dako nga gidaghanon sa bulawan nga gikawat gikan sa Filipino 44 00:06:03,363 --> 00:06:05,263 gibalik kanila 45 00:06:05,331 --> 00:06:09,461 Atong ibalhin ang bulawan sa Bangko Sentral ng Pilipinas 46 00:06:09,535 --> 00:06:15,235 Ug kini giila nga kabtangan sa katawhan sa Pilipinas 47 00:06:15,308 --> 00:06:18,277 Ako diay si Maria Pineda gibalita gikan sa Air Force Headquarters 48 00:06:18,378 --> 00:06:24,442 - Sa pagrekord sa mga larawan sa bulawan gipadala. - Nagbuhat ka? 49 00:06:28,521 --> 00:06:31,490 Panahon na nga i-off ang tanan electronic device kaniadto 50 00:06:32,258 --> 00:06:35,523 - Ug pag-andam, kapitan, - Oo, sir! 51 00:06:36,295 --> 00:06:40,425 - Mahimo ba niya ibutyag ang dugang pa? - Ang Air Force maoy mangulo. 52 00:06:40,466 --> 00:06:45,267 Ang pagbalhin sa bulawan para sa Sibu. 53 00:06:45,338 --> 00:06:51,470 Gikan didto, gidala sa Marina sa pagbalhin balik sa Pilipinas 54 00:06:51,544 --> 00:06:57,312 - Nakadawat siya sa kadaghanan nga mga buluhaton importante nga - I know 55 00:06:57,350 --> 00:07:02,481 55L3 nagsugyot og tseke nagsugod ang mga pultahan ug pag-takeoff 56 00:07:26,479 --> 00:07:29,380 Gikuha ni Cam si Jam 57 00:08:07,453 --> 00:08:10,354 Boss ani nga hitsura 58 00:08:10,423 --> 00:08:13,358 Unsa? 59 00:08:13,426 --> 00:08:18,227 Unya adto sa sayop nga dalan. Gitawag nga Air Force 3633 60 00:08:18,297 --> 00:08:22,529 - Gitawag nga Air Force 3633 - Usa kini ka tanyag gikan sa akong higala 61 00:08:23,269 --> 00:08:28,434 Wala ko kabalo nimo, pero ako Gibati nako ang mga handumanan sa kinabuhi 62 00:08:33,546 --> 00:08:37,277 Ang makahuluganon nga kanta 63 00:08:38,384 --> 00:08:42,445 Gitawag nga Air Force 3633 64 00:08:42,522 --> 00:08:47,255 - Usa ka eroplano nga nagdala bulawan - sigurado ka? - Siyempre! 65 00:08:49,328 --> 00:08:57,235 Air Force 3633, nagdagan siya ang sayop sa 152 degrees online 66 00:09:06,245 --> 00:09:13,378 - Pagkawala sa signal ug - Usa ka eroplano nahulog na nga lang diba? 67 00:09:19,258 --> 00:09:22,489 5 months na siya wala bayri ang abang, unya 68 00:09:22,528 --> 00:09:25,429 pasayloa ko 69 00:09:25,531 --> 00:09:30,366 Bank nga mao lamang ang butang, lakip ang mga kontrol sa bili 70 00:09:30,403 --> 00:09:35,306 Ayaw pagmarka bisan unsa, ganahan ko niini sa mga simple nga butang, kwarta 71 00:09:35,408 --> 00:09:39,242 Ayaw pagmarka bisan unsa! 72 00:10:06,272 --> 00:10:09,435 - Anh Chang - Asa Siya usab bayad sa kuryente 73 00:10:23,255 --> 00:10:25,348 Eroplano nga nagbiyahe nawala nga bulawan 74 00:10:27,293 --> 00:10:31,252 Jess, Jess, dali dinhi 75 00:10:34,233 --> 00:10:38,363 British Chang Chang igsoon! 76 00:10:40,373 --> 00:10:46,334 Ang pilot flight wala gihapon nawala ang 10 ka libo nga bulawan 77 00:10:46,412 --> 00:10:52,248 Padayon pa ang imbestigasyon sa kapulisan sa nawala nga pagbutang sa eroplano 78 00:11:22,515 --> 00:11:26,349 - Unsay tawag ana? - Dili, patuloga siya 79 00:11:26,419 --> 00:11:29,513 Kita labaw sa tanan gabii ug unya 80 00:11:30,289 --> 00:11:32,450 - Good English with us too. - Wala! 81 00:11:32,491 --> 00:11:37,224 - Gipatawag na ba niya ang tropa? - Dili sila kinahanglan nga isulti bisan unsa 82 00:11:37,296 --> 00:11:41,255 Naghunahuna sila nga si Amy Gikawat nimo balik imong uyab? 83 00:11:41,333 --> 00:11:47,329 Paminaw, kung dili siya mobayad sa kwarta human sa pagbayad sa bulawan sila 84 00:11:53,479 --> 00:11:56,448 Unsa ang ilang gibuhat dinhi? 85 00:12:03,389 --> 00:12:06,358 -Amy Sanchez? - Oo? 86 00:12:06,425 --> 00:12:10,293 Siya ang uyab ni Tony Cruz, dili ba? 87 00:12:10,396 --> 00:12:16,335 - Kaniadto, kanus-a niya kini nakita? - Kagahapon sa buntag, iyang gidala si Tony sa airport 88 00:12:16,402 --> 00:12:21,305 Sukad niadto ug hangtod karon, siya Wala nakaila niya? Ms. Sanchez? 89 00:12:21,373 --> 00:12:25,241 Dili gihapon kini makit-an? 90 00:12:25,311 --> 00:12:29,407 Wala kami kahibalo kung asa siya, Dili ba niya kini makita nga sayon ​​gamiton? 91 00:12:29,448 --> 00:12:33,350 - Dili, dili - Siya nagdula sa usa ka butang? 92 00:12:33,419 --> 00:12:36,411 Dili, kabalo ka unsay nahitabo niya? Pagkakita sa eroplano... 93 00:12:36,455 --> 00:12:43,293 - Kadaghanan sa Gold nawala - Unsay buot nimong ipasabot? 94 00:12:43,429 --> 00:12:47,456 - Katapusan nga timailhan kung asa ang eroplano? - Wala ko magbasol nga nakuha 95 00:12:47,533 --> 00:12:50,331 - Ngano dili? Ako adunay katungod sa pagkahibalo - Ms. Sanchez, 96 00:12:50,369 --> 00:12:54,430 Nahibal-an namon nga siya adunay pinansyal nga mga kalisdanan 97 00:12:55,274 --> 00:13:00,405 Unsay pasabot nimo? Nangawat og bulawan si Tony? 98 00:13:00,446 --> 00:13:04,246 Wala gyud siya, nakatampo siya daghan para sa militar 99 00:13:04,283 --> 00:13:07,377 Hangyoa siya nga dili mobiya sa siyudad 100 00:13:07,419 --> 00:13:12,447 Dakpon ba nimo siya? Si Se dili, iyang nganlan 101 00:13:12,525 --> 00:13:16,256 Giunsa niya pagtubag? Nagsunod gihapon sa mga mando? 102 00:13:16,295 --> 00:13:20,356 Sa pagkakaron, gusto lang namo pangutana sa iyang resciss�rias Sanchez 103 00:13:20,466 --> 00:13:24,300 - Wala pay mga suspek? - Karon wala ka nakahinapos unsa? 104 00:13:24,303 --> 00:13:28,399 - Nakakita pa ug bulawan? - Dili, wala nako kini makita, atong sulayan 105 00:13:28,507 --> 00:13:35,504 Kinahanglang pangitaon nimo siya, tingali siya naangol, ug siya usab ang suspek 106 00:13:36,315 --> 00:13:38,545 - Mobalik mi - Siya wala gayuy kalambigitan 107 00:13:39,285 --> 00:13:42,516 Akong pamatud-an, akong mahibal-an unsay nahitabo, 108 00:13:43,289 --> 00:13:45,570 - Tungod kay walay usa nga nagbuhat niini - Mahimo ba nga si Amy Sanchez ... 109 00:13:46,258 --> 00:13:49,318 - Pagkakita sa... - kinahanglan nimo 110 00:13:49,395 --> 00:13:55,231 Kontento kaayo ko ikaw, apan dili na namo kinahanglan nga bawion ang barko 111 00:13:55,301 --> 00:14:00,398 - Aw... makatabang ka -Ray... 112 00:14:00,472 --> 00:14:04,272 Ayaw kabalaka, basta tabangi ko ug trabaho 113 00:14:04,343 --> 00:14:10,282 Pag-amping, ug ayaw importante ang ilang isulti 114 00:14:10,382 --> 00:14:13,408 Salamat! 115 00:14:16,388 --> 00:14:19,289 Ingon? 116 00:14:24,263 --> 00:14:30,224 Dili igo aron mabayran ang utang. Kinahanglan kong mangita og tawo 117 00:14:30,336 --> 00:14:33,396 Nanginahanglan ko sa imong tabang, John. Wala silay gisulti kanako bisan unsa 118 00:14:33,472 --> 00:14:37,465 Wala ko natingala kung kanus-a nangita sila niya karon 119 00:14:37,543 --> 00:14:40,478 Asa ko magsugod? Kinahanglan ba ko nga moadto? 120 00:14:40,512 --> 00:14:43,413 Wala nako siya gitabangan, nahibal-an niya kana 121 00:14:43,482 --> 00:14:48,249 - Itudlo lang ako sa husto nga direksyon lamang - Kanunay kong gitahod si Tony 122 00:14:48,320 --> 00:14:54,225 Maayo siya 123 00:14:56,495 --> 00:15:01,455 Pasayloa ko, kinahanglan nako Dili unta ko muingon ana 124 00:15:01,533 --> 00:15:07,472 Tan-awa, ang kasundalohan nag-imbestigar strikto kaayo, kinahanglan siya mag-amping 125 00:15:08,240 --> 00:15:13,303 Apan ... aron makita kung unsa ang makatabang Pwede ko para niya 126 00:15:16,348 --> 00:15:19,340 Salamat 127 00:15:25,291 --> 00:15:28,283 Ang sistema sa pagpangita mao ang naglihok sa bug-os nga kapasidad 128 00:15:28,360 --> 00:15:30,453 Walay usa nga nakalimtan bahin sa lugar 129 00:15:30,529 --> 00:15:35,466 Uban niini nga hulagway, kini makita nga nahagsa gyud ang ayroplano 130 00:15:35,534 --> 00:15:39,300 Ang Investigation Board nag-ingon: kung nahagsa gyud ang eroplano, 131 00:15:39,371 --> 00:15:43,307 Kini maghimo niini nga mas lisud sa pagpangita sa bulawan 132 00:15:43,375 --> 00:15:47,505 Wala pa makit-i ang bulawan, apan diin makita ang katapusang ayroplano 133 00:15:48,247 --> 00:15:51,410 sekreto nga mga awtoridad Gi-maintain gihapon 134 00:15:51,550 --> 00:15:56,487 - Kini dili igo - Anh Si Chang, siya usa ka magdudula nga, 135 00:15:56,555 --> 00:16:00,491 Bayran ta siyag doble 136 00:16:00,526 --> 00:16:04,257 - Kanus-a? - Sa higayon nga nakit-an si Tony 137 00:16:04,296 --> 00:16:09,256 Dili, sa wala pa si Tet, 4x siya nag bayad nako 138 00:16:09,335 --> 00:16:14,238 Pil-a 3 139 00:16:15,407 --> 00:16:18,342 Nadiskobrehan sa usa sa akong mga higala Usa ka butang, kini ... 140 00:16:18,410 --> 00:16:22,278 Apan, sa pagsulay, apan Aduna bay nakakita sa pagkahagsa sa ayroplano? 141 00:16:22,348 --> 00:16:27,376 - Asa? - Dili ko mosulti 142 00:16:39,465 --> 00:16:42,366 Masakpan ba niya kini? ang dalan sa kalinaw! 143 00:16:42,434 --> 00:16:49,499 Oh, by the way... kinahanglan niya bisitaha ang mga estasyon didto 144 00:17:04,423 --> 00:17:07,483 Sorry! 145 00:17:08,327 --> 00:17:12,229 - Unsa? - Nahibal-an ba nimo kung kinsa ang lalaki? 146 00:17:12,297 --> 00:17:17,291 - Dili, karon wala ako makakita - Siya adunay Mga butang nga gipadala gikan sa... 147 00:17:18,370 --> 00:17:22,534 - Murag double - Pakuhaa ko Dum 148 00:17:27,479 --> 00:17:31,438 Dinhi 149 00:17:34,453 --> 00:17:38,253 Dili maayo nga paglakaw! 150 00:19:10,349 --> 00:19:13,250 Juan! daot! Juan! 151 00:19:33,405 --> 00:19:36,397 Dili na kini mas lisud! 152 00:19:45,384 --> 00:19:51,448 Juan! Juan! Buhata kini! Dili! 153 00:19:52,324 --> 00:19:57,523 Dili! Dili! 154 00:20:11,376 --> 00:20:17,372 Makita nimo si Tony nga moadto 155 00:21:12,471 --> 00:21:16,407 Ariella Tau? 156 00:21:45,270 --> 00:21:50,469 2, gikan siya sa barko nga Arialla 157 00:21:51,376 --> 00:21:55,369 Wala ko kabalo, pero abi nako kana maoy piloted gold 158 00:21:55,414 --> 00:21:59,282 - Giunsa nimo pagkahibalo? - Kung dili sigurado ang awto ni Santa 159 00:21:59,384 --> 00:22:02,285 - Nakita ba nimo nga okay ra ang tanan? - Oo, nahulog siya 160 00:22:02,321 --> 00:22:05,518 Dali kaayo, nakasaksi ko kining unang kamot 161 00:22:06,258 --> 00:22:10,354 Ang kasundalohan dili gusto saba, mao nga ayaw pagsulti bisan unsa 162 00:22:10,462 --> 00:22:15,399 - Nahulog ba kini sa usa ka dapit? - Diha sa gawas, diretso sa akong atubangan 163 00:22:15,434 --> 00:22:22,499 Tingali kini nga mga tawo nga piloto Gusto nilang mokuha ug bulawan, ug zap... 164 00:22:24,509 --> 00:22:27,501 Unsay nahitabo? 165 00:22:28,246 --> 00:22:32,273 Usa nila akong uyab 166 00:22:32,351 --> 00:22:37,254 Ug kinahanglan nga nakaila siya kaniya Ayaw gyud buhata 167 00:22:37,489 --> 00:22:41,482 Paminaw, nag-antos ko pag-ayo. Army dinhi... 168 00:22:41,526 --> 00:22:44,461 Ug giingnan ko nga maghilom 169 00:22:44,529 --> 00:22:50,468 Nahadlok sila nga kining dapita mahimong usa ka zoo sa dihang ang mga nangitag bulawan nagdali sa 170 00:22:50,502 --> 00:22:54,495 Pero wa ko kasabot ngano Dili nila mabawi ang bulawan? 171 00:22:55,273 --> 00:22:57,264 - Walay usa didto, tanan - Wala ko kahibalo 172 00:22:57,309 --> 00:23:01,245 Ocean Tingali sobra lalim o unsa 173 00:23:01,346 --> 00:23:04,406 - Walay depth chart? - Gusto ba niya nga makita ang giladmon nga tsart? 174 00:23:04,449 --> 00:23:08,510 Adto sa library sa pagdiskobre 175 00:23:53,365 --> 00:23:56,334 Hi, ganahan ko pag-order niini nga materyal 176 00:23:56,401 --> 00:24:03,466 - Siya mao, kini nga librarya dili maayo - Dili ba ako ang litrato? 177 00:24:04,242 --> 00:24:08,474 Ang eksepsiyon niini alang sa 178 00:24:21,493 --> 00:24:24,223 - Nangita mi para nimo - buhaton ko ba kini? 179 00:24:24,296 --> 00:24:26,491 - Amy Sanchez Dili ba? - Oo! 180 00:24:27,265 --> 00:24:31,326 Ako si Benny Simpson, kaniadto ang report speaker 181 00:24:31,403 --> 00:24:34,236 - Ug kini ang akong asawa, si Claire - Nalipay nga nakigkita kanimo 182 00:24:34,272 --> 00:24:38,402 - Hello her - Naa koy lingkoranan? - Oo, palihug 183 00:24:40,245 --> 00:24:43,237 Nahibal-an namon nga naa siya sa TV, ug ibutang dayon 184 00:24:43,315 --> 00:24:47,376 Ug niingon ang usa ka Intsik nga mianhi siya dinhi 185 00:24:47,419 --> 00:24:51,253 Nakita nako kung giunsa niya pagpangita Si Tony magantihon kaayo nga mga tigpaluyo 186 00:24:51,323 --> 00:24:57,228 Sorry sa nahitabo sa imoha uyab, pero dalaygon kaayo siya 187 00:24:57,529 --> 00:25:02,228 Ug sa akong hunahuna ang kalibutan kinahanglan mahibal-an bahin niini 188 00:25:02,400 --> 00:25:05,460 Ipahibalo ba namo kanimo? 189 00:25:07,239 --> 00:25:10,231 - Welcome sakay! - Salamat! 190 00:25:13,478 --> 00:25:16,470 Sa sinugdanan, balik sa Sibu kay 2 ka bituon? 191 00:25:16,515 --> 00:25:21,452 Mianhi kami dinhi gikan sa 4 ka tuig ang milabay sa pag-dive, ug dili na gustong moadto 192 00:25:21,520 --> 00:25:24,512 Gibuhat kini aron malingaw 193 00:25:25,257 --> 00:25:30,490 Duha ka tawo ang kasagarang magsulat bahin sa unsa mga tema? Sa miaging bulan nagsulat ka bahin sa mga bulak 194 00:25:30,529 --> 00:25:35,466 Ug nahibal-an nimo kung unsa? Kasaysayan kinsay makatabon niini 195 00:25:36,234 --> 00:25:38,293 Dugangi ang imong baso! 196 00:25:39,304 --> 00:25:43,502 Usa ka bag-ong taho nag-ingon nga ang eroplano nga nawala sa Lati waters 197 00:25:44,276 --> 00:25:47,404 - Nanguyab? - Dili, kini nahulog dinhi 198 00:25:47,445 --> 00:25:51,472 Nakigsulti ko sa usa ka saksi Di ba ni report ang girl? 199 00:25:52,250 --> 00:25:54,445 Wala siya mamakak, di ba? 200 00:25:54,519 --> 00:25:58,250 Nagtuo ko nga siya 201 00:25:58,290 --> 00:26:01,316 Paminaw, duha ka tawo ayaw mig sunod asa 202 00:26:01,459 --> 00:26:03,290 okay ra. 203 00:26:03,461 --> 00:26:06,362 Ang mga detalye nga iyang gitipigan nga nag-ingon adto ako gikalkula pag-usab. 204 00:26:07,299 --> 00:26:10,019 Tawga ko, palihog. Pila mas duol siya naghunahuna mahitungod sa pag-offline. 205 00:26:11,303 --> 00:26:12,429 Pagkatulog. 206 00:27:17,268 --> 00:27:18,268 Minahal nga Kumander. 207 00:27:18,403 --> 00:27:19,427 Nadiskobrehan ko kini. 208 00:27:23,508 --> 00:27:25,408 Ikaw bastos. 209 00:27:26,444 --> 00:27:28,309 Kabalo ko ana. 210 00:27:35,520 --> 00:27:37,420 Unsay iyang gibuhat dinhi? 211 00:27:43,495 --> 00:27:45,429 Ang duha dili mahimo ania niining dapita. 212 00:27:46,264 --> 00:27:47,356 Gisugyot ko nga mopauli ka. 213 00:27:47,499 --> 00:27:49,433 Giordinahan ba kita niya? 214 00:27:50,268 --> 00:27:57,197 Goodwill advice lang ni. Wala ka kanang pagpakaaron-ingnon dili. Kini usa ka gawasnon nga nasud. 215 00:27:57,442 --> 00:28:00,275 Ug kami giubanan sa usa ka miyembro sa World Press Federation. 216 00:28:00,412 --> 00:28:03,438 Dili ko gusto nga hatagan sila usa ka kamot impresyon bahin sa nasud kanato? 217 00:28:04,315 --> 00:28:08,308 Adto na ta. Nakaila ko sa among mga babaye 1 lang ka payong ang nakit-an didto. 218 00:28:08,453 --> 00:28:11,286 Kini usa lamang ka parola nga pipila lang gatosan ka metros lang. 219 00:28:11,456 --> 00:28:13,219 Maayong buntag kanimo. 220 00:28:37,449 --> 00:28:39,383 Ang ayroplano nalunod sama sa layo sa baybayon? 221 00:28:40,285 --> 00:28:43,277 Tingali kini naglutaw sa unang bahin. 222 00:28:44,289 --> 00:28:48,769 Buot ipasabot nga ang eroplano duol sa ibabaw sa nawong sa tubig? Oo. Diin ang mga kadena makapugong kaniya. 223 00:28:49,260 --> 00:28:53,458 Nagbasa ka ba sa mga tsart sa tubig? Oo. Ug ang Tubig sa hapon nga mao ang habagatang mga adlaw. 224 00:28:54,332 --> 00:28:57,324 Tingali siya magdala ang eroplano nga moabut dinhi. 225 00:28:58,503 --> 00:29:04,305 Apan ang giladmon sa tubig diin ang lugar sa lawas 2000m. Kung ang Navy divers, apan sila adunay mga robot 226 00:29:04,509 --> 00:29:05,509 Unsa man ta? 227 00:29:06,511 --> 00:29:11,414 Adunay kami R2-D2 ug 1 1 CPO machine. 228 00:29:11,549 --> 00:29:12,549 Sayon, pagkahuman. 229 00:29:16,421 --> 00:29:18,389 Gisagubang niya. 230 00:29:19,290 --> 00:29:20,348 Busa unsa ang plano? 231 00:29:21,292 --> 00:29:22,292 Gisulti kini sa mga babaye. 232 00:29:24,496 --> 00:29:25,496 Naa bay gigutom? 233 00:29:27,365 --> 00:29:30,334 Karon gidapit ka namo sa malingaw sa liriko nga musika. 234 00:29:43,281 --> 00:29:46,444 - Okay ra ka? - Husto siya. 235 00:29:47,452 --> 00:29:50,387 Wala koy buhaton 2 ka tawo ang nagsulat. 236 00:29:51,289 --> 00:29:54,258 Ugma mobiya na ta dinhi para ibutang mga tawo balik sa Seville 2. 237 00:30:21,486 --> 00:30:23,511 Goodbye Tony. 238 00:31:23,414 --> 00:31:26,281 Jess! Jess! - Unsa? Dinhi kini mosulod. 239 00:31:32,323 --> 00:31:36,259 - Unsa na, ha? - Tan-awa. Karon 79 na. Tan-awa, kini 77. 240 00:31:36,361 --> 00:31:37,801 Dinhi, 2000m ang gilay-on lawom nga tubig nga. 241 00:31:45,270 --> 00:31:46,294 Hi tiyo. 242 00:31:46,437 --> 00:31:49,406 Aw, mubalik ba ko karon? Nalipay nga nakigkita kanimo. 243 00:31:50,241 --> 00:31:54,234 Karon mahimo nako nga litrato ang imahe. Tan-awa kung unsa ang naa sa imong uyoan kaniadto. 244 00:31:54,412 --> 00:31:59,281 Kwarto sa akong pagbalik dinhi. - Ngano ako Nahibal-an nimo nga mobalik ka? Dili ko mubalik ug maayo. 245 00:31:59,484 --> 00:32:01,644 Adunay mga tawo nga sama kanimo pangitaa kining mga butanga nga sama niana. 246 00:32:02,420 --> 00:32:03,478 Mao na? 247 00:32:11,462 --> 00:32:13,396 Mobalik ko sa bayad unya. 248 00:33:09,354 --> 00:33:10,354 Pagbawi niini. 249 00:35:40,505 --> 00:35:42,473 Salamat Jose, maayo ka kaayo. 250 00:35:44,442 --> 00:35:48,276 Tingali sa panahon sa gubat Ang pag-okupar sa mga Hapon sa isla. 251 00:35:48,379 --> 00:35:50,279 Usa ka unit giparking dinhi. 252 00:35:50,515 --> 00:35:56,454 Ug ang mga Hapon wala misulay bisan kinsa nadiskobrehan ang mga submarino ug ang ilang mga hinagiban. 253 00:35:57,288 --> 00:35:59,347 Wow! Maayo sab nga istorya. 254 00:35:59,524 --> 00:36:02,324 Unsa ka daghan kaninyo ang nahibalo niini? - Sama sa librarian sa library. 255 00:36:02,393 --> 00:36:04,452 Unya kuhaa ang imong Mayor dinhi si Lolo. 256 00:36:05,296 --> 00:36:07,423 Ug wala gyud sila magsul-ob didto? 257 00:36:22,413 --> 00:36:24,313 Aw, mga butang tigulang na kaayo sila tan-awon. 258 00:36:24,448 --> 00:36:28,509 Oo, dili kini makamatikod sa bisan unsa nga labaw sa 100m ang giladmon. - Kung wala’y igong kagamitan dili kita makahimo sa mas lawom nga tubig. 259 00:36:29,387 --> 00:36:34,484 Adunay mga 80m ang giladmon, apan ania kini gamay sa ubos mga 40 o 50 metros lang ang giladmon. 260 00:36:35,393 --> 00:36:38,328 Nakita ba nimo ang mga bituon nga si Benny? 261 00:36:49,340 --> 00:36:53,333 Dili ka ba makatabang nako? naa nako tanan Unsa ang imong gikinahanglan dinhi. 262 00:36:53,511 --> 00:36:56,480 Ang mga tawo dinhi naghunahuna nga ako maayo, kay kaya nako ayohon ang tanan. 263 00:36:57,248 --> 00:37:00,240 May mahimo ako para sa iya, apan dili kini barato bisan asa. 264 00:37:00,451 --> 00:37:04,251 Ayaw kabalaka. Karon naa mi mga sponsor na. - WHO? Ang mga tawo sa sakayan ikaw? 265 00:37:04,388 --> 00:37:07,289 Oo. Ug sila mohatag kanato ang balita pag-usab. 266 00:37:07,391 --> 00:37:13,296 Unsa? - Husto kana. Sige, mga babaye, palihog tabangi ko sa tv, makakuha kog special discount para niya. 267 00:37:13,464 --> 00:37:14,464 OK ra. 268 00:37:36,454 --> 00:37:37,512 Kini nagtrabaho karon. 269 00:37:46,264 --> 00:37:48,323 Aw, nindot nga sakayan. 270 00:37:49,433 --> 00:37:51,424 Uy, dili ko maulog-ulog. 271 00:37:52,270 --> 00:37:54,110 Pagkanindot sa akong sakayan uban sa imong mga tripulante. 272 00:37:54,238 --> 00:37:56,519 Tinuod. - Nga siya milabay gikan sa Seville mahitungod sa unsa ka dugay? 273 00:37:57,408 --> 00:37:59,308 Pipila lang ka adlaw. 274 00:38:00,344 --> 00:38:04,405 Nagpuyo pa ba ang imong mga ginikanan? Nakaila ba siya kanila o wala? 275 00:38:05,349 --> 00:38:06,373 Wala. 276 00:38:07,351 --> 00:38:09,319 Dili tinuod... Dili... 277 00:38:09,453 --> 00:38:12,813 Wala ba siyay paryente sa iyang mga ginikanan? - Ikaw Nahibal-an nimo, dili na ako gusto nga maghisgot bahin niini. 278 00:38:13,324 --> 00:38:16,259 Focus lang sa pagbuhat ug ok. 279 00:38:18,529 --> 00:38:20,497 Tanan siya ang imong gikinahanglan naa ra didto. 280 00:38:25,336 --> 00:38:27,270 Jess kay ngano man? 281 00:38:27,371 --> 00:38:31,239 Nangutana lang ko niya og pipila ka butang ang mga ginikanan sa 2. Ug mao nga siya ingon niana. 282 00:38:31,509 --> 00:38:32,509 Unsay nahitabo? 283 00:38:34,545 --> 00:38:37,343 Ang among amahan namatay sa dihang ako dihay mga batan-on kaayo. 284 00:38:37,481 --> 00:38:41,281 Kini ang imong sakayan. Dinhi mi nagdako. 285 00:38:42,453 --> 00:38:48,358 Nagdamgo siya nga makabalik sa kinabuhi ilawom sa dagat sa makita sa tibuok kalibutan ang katahum sa kadagatan. - Hi papa. 286 00:38:50,361 --> 00:38:52,420 Welcome, mga anak. 287 00:38:53,331 --> 00:38:56,357 Naggasto siya og daghang salapi Kagamitan sa imaging ilalom sa tubig. 288 00:38:56,500 --> 00:38:59,367 Ug sa kapin sa 2 ka tuig, Naa miy broken house. 289 00:39:00,504 --> 00:39:04,406 Wala ka ba nakakita ug isda karon lang? Kini impresibo, dili ba? Usa kini sa pinakadako nga akong nakita sukad. 290 00:39:05,242 --> 00:39:09,269 Siya miingon nga kung kita maghunahuna kanunay nga kita Anaa ang tanan, dili kami mahibal-an kung giunsa kini pagbanabana. 291 00:39:10,314 --> 00:39:14,250 Gitudloan mi niya preserve ang tanan. 292 00:39:14,418 --> 00:39:17,251 Mawala ang tanan hangtod sa hangtod wala na mahimo pag-usab. 293 00:39:17,388 --> 00:39:21,222 - Pakitaa ko niana. - Wala kay igong gas? 294 00:39:21,425 --> 00:39:22,483 okay ra. 295 00:39:27,431 --> 00:39:30,366 Abi nakog naa ko nakasabot sa tanan. 296 00:39:31,435 --> 00:39:36,338 Pero kung mawala siya namo, kabalo ko nga ang ato walay nakat-unan. 297 00:39:37,241 --> 00:39:39,334 Tatay! 298 00:39:40,277 --> 00:39:44,236 Nagsugod siyag gugma nako dagat. Pero kabaliktaran ni Jess. 299 00:39:45,316 --> 00:39:47,375 Nahadlok siya sa dagat. 300 00:39:54,492 --> 00:39:56,323 Nagsugod sa pag-abot. 301 00:40:03,534 --> 00:40:08,471 Tan-awa kini. Gi-attach nako ang metro sa kuryente static. Kung makit-an nimo ang usa ka butang nga metal. 302 00:40:08,539 --> 00:40:13,272 Iya siyang pahibaw-on. Ug ako gi adjust kay iya ra gitubag Ang dakong mananap. 303 00:40:13,377 --> 00:40:14,537 Ingon nga eroplano. Tan-awa kini. 304 00:40:16,447 --> 00:40:17,447 Wow. 305 00:40:18,382 --> 00:40:20,247 Karon mahimo nimo research ug kahibalo. 306 00:40:21,352 --> 00:40:22,478 - Salamat. - Wala. 307 00:40:24,255 --> 00:40:26,314 Wait, akoa gihapon kwarta, ngano man? 308 00:40:26,524 --> 00:40:31,484 Ihatod nako siya unya? Atong bisita Naa ka sa lungsod, pag uli nako adto ko... 309 00:40:32,263 --> 00:40:34,424 Makigbalik ba ko nimo unya? 310 00:41:45,436 --> 00:41:46,436 WHO? 311 00:41:47,371 --> 00:41:49,305 wala ko kabalo. 312 00:42:17,368 --> 00:42:19,302 Unsay bag-o? 313 00:42:26,544 --> 00:42:28,239 Palihug dawata nga moagi. 314 00:42:28,345 --> 00:42:30,705 Sa akong hunahuna tama si Ben. Kami na pagbuhat ug walay pulos nga mga butang. 315 00:42:31,248 --> 00:42:35,241 At least gisulayan namo. 316 00:42:36,253 --> 00:42:39,416 Tingali ang eroplano nabuak sa pipila mga piraso ug dili na gayod igkita. 317 00:42:40,257 --> 00:42:41,451 Di ko gusto mu give up karon. 318 00:42:42,293 --> 00:42:44,284 Naa siguro sa ubos. 319 00:42:45,396 --> 00:42:49,457 Busa gusto ba nimo kini? Nagsugod na usab gikan sa zero bituon? - Dili, paminawa kini. 320 00:42:50,334 --> 00:42:52,325 Nakuha sa radyo ang balud dinhi, di ba? 321 00:42:53,304 --> 00:42:55,363 Ug kini mao ang parola. 322 00:42:56,307 --> 00:42:59,242 Dali, nagpadala kami usa ka gatos mga panahon nga mas dako pa kay sa. 323 00:42:59,376 --> 00:43:00,376 Tinuod. 324 00:43:00,477 --> 00:43:04,413 Mobalik kami pag-usab. Pabilin dinhi niining usa. - Kami Kami nagtan-aw niini ug niana. Palihug. 325 00:43:05,282 --> 00:43:07,477 Kini kinahanglan nga anaa sa palibot. Kabalo ko ana. 326 00:43:25,436 --> 00:43:28,303 Kinahanglan nimong masabtan nga kami usab Kinahanglan natong himoon ang mas maayong kinabuhi. 327 00:43:29,340 --> 00:43:32,468 3 weeks na nga, so wala mi. 328 00:43:34,278 --> 00:43:37,338 Tugoti ako nga magdugang usa pa ka adlaw nga moadto. Usa lang ka adlaw. 329 00:43:41,251 --> 00:43:45,244 Nganong willing man ka mu give up? dili ko Nagpakabana ka kang Tony? - Siyempre ako. 330 00:43:46,423 --> 00:43:47,583 Pero nabalaka ko niya. 331 00:43:48,325 --> 00:43:51,351 Si Tony ang tanan para niya. Wala ko kabalo ngano? 332 00:43:52,396 --> 00:43:53,488 Amy, pagmata. 333 00:43:54,365 --> 00:43:57,232 Patay na si Tony. Ug kinahanglan namo magpadayon sa pagkinabuhi. 334 00:44:12,349 --> 00:44:15,284 Busa unsa ang mga plano karon? Dili ta makapabilin dinhi palihog. 335 00:44:16,286 --> 00:44:17,378 Ihatag kanako ang binocular. 336 00:44:19,456 --> 00:44:21,447 Balik sa German nga barko didto. 337 00:44:23,494 --> 00:44:28,227 Kuyog sila namo for 2 days. dili ko naa koy laing buhaton add 1. 338 00:44:28,465 --> 00:44:31,332 Wala nako ang mga piraso gikinahanglan dinhi. 339 00:44:32,336 --> 00:44:36,329 Nag-order ko gikan sa Hong Kong. Kung buhaton nimo, unsa ka dugay? 340 00:44:36,473 --> 00:44:38,373 Labing menos 3 o 4 ka semana. 341 00:44:41,512 --> 00:44:44,345 Uy, ang naa sa litrato gikan sa mga ? Diving ba ang makina? 342 00:44:45,482 --> 00:44:47,245 Taas ni nga istorya. 343 00:44:47,351 --> 00:44:48,477 Gitipigan pa ba niya kini? 344 00:44:50,487 --> 00:44:52,250 woala. 345 00:45:11,308 --> 00:45:13,276 Unsa kini nga makina? 346 00:45:15,479 --> 00:45:17,413 Nindot kaayo. 347 00:45:33,363 --> 00:45:36,355 Malipayon sila didto. Tan-awa. 348 00:45:43,307 --> 00:45:45,400 Kinahanglan natong buhaton ang bag-ong butang. 349 00:46:30,454 --> 00:46:34,322 Nanaog ko para sa gamay nga offline testing. - Oo. 350 00:46:51,475 --> 00:46:53,466 Okay didto. 351 00:47:17,501 --> 00:47:19,264 Gipaandar niya ang makina sa layo. 352 00:47:35,485 --> 00:47:39,387 Damn, nahibal-an nimo nga wala ka? 353 00:47:39,523 --> 00:47:42,492 Lakaw alang sa pagkuha. Para sa imong kaugalingon. 354 00:47:44,261 --> 00:47:45,319 Walay kapuslanan. 355 00:48:23,433 --> 00:48:26,459 Dili nako sila... 356 00:48:27,437 --> 00:48:28,495 Wala mi kabalo. 357 00:48:32,342 --> 00:48:33,366 Hulat. 358 00:48:36,413 --> 00:48:38,404 Goodbye Inahan. mga bata gawasnon gikan niana. 359 00:48:38,515 --> 00:48:40,380 Magkita ta ni Mama nga Pasko offline. 360 00:48:42,419 --> 00:48:44,387 Akong inahan. 361 00:48:45,389 --> 00:48:48,256 Gamay pa; � Nakalimot ko imong birthday. 362 00:48:53,463 --> 00:48:55,488 - Pagkatulog og maayo. - Pagkatulog og maayo. 363 00:49:17,487 --> 00:49:19,318 Magpabilin ko sa gawas. 364 00:49:28,498 --> 00:49:31,467 Hoy Lulu. - Gisusi nako ang usa ka butang ug gihatag ko kaniya ang maong impormasyon. 365 00:49:33,403 --> 00:49:34,427 Salamat. 366 00:49:35,405 --> 00:49:38,340 okay ra. Napulo siya Usa ka libo ka butang ang namantala na. 367 00:49:39,409 --> 00:49:41,377 Okay, mao nga dili siya namakak. 368 00:49:42,279 --> 00:49:47,376 Miadto siya bisan asa, Hawaii, ang Mga isla sa Caribbean New Gui .. usa ka butang. 369 00:49:47,517 --> 00:49:49,485 � New Guinea. 370 00:49:50,420 --> 00:49:54,322 Aw, kana ang pinakabag-o nga artikulo, interesting kaayo siya. - Tinuod? 371 00:49:55,292 --> 00:49:57,453 Oo. Hapit na siya Cannibals gikidnap didto. 372 00:49:58,328 --> 00:49:59,454 Tinuod? 373 00:50:00,263 --> 00:50:02,254 Karon usa ra ka TV ang akong nakita. 374 00:50:02,432 --> 00:50:03,490 OK salamat. 375 00:50:27,290 --> 00:50:29,417 Dinhi, nakit-an ko kini. Pabilin dinhi. 376 00:50:42,539 --> 00:50:44,370 Andam ka na ba? 377 00:51:05,295 --> 00:51:08,355 Balik sa langit usa ka adlaw. 378 00:51:11,268 --> 00:51:15,432 Nganong dili ka mangahas sa pag-dive sa ubos? So kumusta na siya? 379 00:51:16,273 --> 00:51:18,393 Pero ginabuhat gihapon nako makaiikag kaayo nga mga butang. 380 00:51:18,442 --> 00:51:19,500 Naunsa ka? 381 00:51:20,477 --> 00:51:22,377 Ang ingon nga accountant. 382 00:51:24,281 --> 00:51:26,442 Ganahan ko sa imong trabaho. 383 00:51:27,284 --> 00:51:31,380 Swerte ka nga naglibot sa kalibutan ug nahimamat ang makapaikag nga mga tawo. 384 00:51:32,322 --> 00:51:35,348 Aw unya.. - Nahibal-an nimo kana Gusto ko moadto bisan asa? 385 00:51:35,525 --> 00:51:37,493 New Guinea. Nakaadto na ba siya kaniadto? 386 00:51:38,495 --> 00:51:40,395 nakaadto na ko. 387 00:51:40,530 --> 00:51:42,395 Ganahan ba ang mga tawo didto? 388 00:51:43,500 --> 00:51:45,525 Nindot sila. 389 00:51:51,341 --> 00:51:53,400 Lulu Paminaw, kini nga tawo adunay butang nga ngitngit kaayo. 390 00:51:54,277 --> 00:51:56,302 Siya miingon nga ang mga tawo sa New Guinea maayo kaayo. 391 00:51:57,280 --> 00:52:00,215 Sa internet adunay daghan iyang litrato didto. 392 00:52:00,350 --> 00:52:01,374 Pero wala ko sa network. 393 00:54:08,345 --> 00:54:09,625 Dali Jess, tubag adto didto! 394 00:54:23,493 --> 00:54:24,493 Jess 395 00:54:26,463 --> 00:54:27,463 Unsa ang Buksan 396 00:56:36,393 --> 00:56:37,673 Mas maayo pa sa iyaha mouban ka nako 397 00:57:41,424 --> 00:57:43,324 Dali, paglusad dayon 398 00:57:46,463 --> 00:57:47,463 Oo didto 399 01:02:08,458 --> 01:02:09,458 Jess 400 01:02:09,492 --> 01:02:10,254 Okay ra ka? 401 01:02:10,460 --> 01:02:11,460 ok ra ko 402 01:02:12,295 --> 01:02:13,319 Maayo ra ang tanan 403 01:02:13,496 --> 01:02:14,496 Milingi siya aron moadto 404 01:02:16,466 --> 01:02:17,466 Dili sigurado? 405 01:02:21,370 --> 01:02:22,496 Asa akong kwarta? 406 01:02:22,538 --> 01:02:24,369 Nagkinahanglan ko 407 01:02:25,374 --> 01:02:26,534 Nganong wala man siya mikuyog 408 01:02:27,310 --> 01:02:28,368 Atong hisgotan kini 409 01:02:39,489 --> 01:02:41,389 Pag-ampo lakaw 410 01:02:43,459 --> 01:02:45,427 Magbayad siya og mahal 411 01:02:48,264 --> 01:02:49,322 Unsa ang mas salawayon? 412 01:03:14,524 --> 01:03:15,524 Iyang welcome 413 01:03:16,292 --> 01:03:17,412 Ang tanan ingon sa giplano di ba? 414 01:03:18,361 --> 01:03:19,385 Maayo kaayo 415 01:03:33,342 --> 01:03:34,422 Wala ni pasabot nako 416 01:03:36,279 --> 01:03:37,337 Dili ko ganahan ani 417 01:03:41,250 --> 01:03:42,330 Ngano nga dili nimo makita, ingon niini, 418 01:03:42,485 --> 01:03:43,485 Ug nagsinina 419 01:03:45,488 --> 01:03:46,488 Ikaw dili 420 01:03:47,290 --> 01:03:48,450 Kinahanglan ko nga magpabilin ka dinhi 421 01:03:48,491 --> 01:03:50,611 British sa taas ug check girls didto, OK! 422 01:03:58,367 --> 01:03:59,367 Posible ang tanan 423 01:04:01,238 --> 01:04:04,502 Unya mibiya siya, ang Naa pa ba ang bulawan? 424 01:04:05,275 --> 01:04:06,502 Oo, naa gihapon siya 425 01:04:07,510 --> 01:04:09,239 Bulawan dinhi 426 01:04:14,484 --> 01:04:16,280 mao ang tagsulat 427 01:04:24,293 --> 01:04:25,293 Kinsay mubalik 428 01:04:26,429 --> 01:04:30,226 Gipadala nila ang mga tawo aron susihon-ako nagtago dinhi. - Pagbiya sa kung unsa ang mahitabo 429 01:04:30,466 --> 01:04:31,466 Ayaw kamo pagtuo kanila 430 01:04:43,412 --> 01:04:44,412 Hello, kumusta ka? 431 01:04:51,320 --> 01:04:52,400 Restricted areas kini 432 01:04:52,521 --> 01:04:53,419 Sorry, wala mi kabalo 433 01:04:53,422 --> 01:04:57,320 Adto ta sa tama Maayo kaayo! 434 01:05:11,507 --> 01:05:12,507 Uy 435 01:05:13,309 --> 01:05:14,435 Kinahanglan nga mobalik ka kanako 436 01:05:17,280 --> 01:05:18,280 Mouban ko nimo 437 01:05:31,360 --> 01:05:35,486 nag unsa ka? Nabuang ba siya? 438 01:05:35,531 --> 01:05:37,396 Lakaw sa ubos ug tan-awa ang pangitaa kana nga babaye 439 01:05:57,486 --> 01:05:58,486 Hoy dinhi 440 01:05:59,388 --> 01:06:00,388 Adunay usa ka butang nga sayup dinhi 441 01:06:00,523 --> 01:06:01,523 Oo nga boss 442 01:06:46,369 --> 01:06:47,495 Kinahanglang mamatay sila 443 01:06:47,503 --> 01:06:49,300 Nadiskubrehan nila ang peke nga bulawan 444 01:06:49,538 --> 01:06:52,302 Kini nagpasabot nga sila nasayod ka na sa kamatuoran 445 01:06:52,441 --> 01:06:53,441 Kinahanglan nakong tapuson sila 446 01:06:54,443 --> 01:06:55,443 Kung dili ka 447 01:06:55,511 --> 01:06:56,511 Hi mga babaye 448 01:06:59,315 --> 01:07:00,315 Nabuang ka 449 01:07:01,384 --> 01:07:03,318 Dili ko gusto nga ingon niini 450 01:07:12,528 --> 01:07:14,257 Ang higala diin? 451 01:07:14,363 --> 01:07:15,363 H� Kauban 452 01:07:15,464 --> 01:07:17,455 Moabot siya sa 15 minutos 453 01:07:18,501 --> 01:07:19,501 akong buhaton 454 01:07:20,403 --> 01:07:21,461 ayaw 455 01:07:21,470 --> 01:07:23,233 Basin mag inom mi kauban ang pipila ka baso 456 01:07:26,375 --> 01:07:30,240 Ngano nga dili nimo kini dad-on kanako, ako Dali ra kaayo nako siya mahuman 457 01:07:42,458 --> 01:07:45,255 Relax, giimbitar siya 458 01:07:52,501 --> 01:07:53,468 Relax siya? 459 01:07:53,502 --> 01:07:54,622 Unsaon nako pag-relax, okay? 460 01:07:57,473 --> 01:07:59,464 Aplikasyon ko puros projects 461 01:08:01,410 --> 01:08:03,469 Nganong gipamatay nimo ang mga turista 462 01:08:04,346 --> 01:08:05,370 Ug nanghulga sa tanan 463 01:08:16,358 --> 01:08:17,450 Karong Kalihokan 464 01:08:17,460 --> 01:08:19,257 Daghan gyud delikado para nako 465 01:08:25,401 --> 01:08:27,335 Ugma dili ka mas kabalaka 466 01:08:39,515 --> 01:08:42,348 Kung nabuhat na nimo sayop sa kontrata 467 01:08:43,452 --> 01:08:44,452 Akong kuhaon 468 01:09:47,416 --> 01:09:48,416 Uy 469 01:09:48,517 --> 01:09:49,517 Okay ra ka? 470 01:09:51,320 --> 01:09:52,320 Abi nako 471 01:09:52,521 --> 01:09:53,521 Naghunahuna ka ba? 472 01:09:54,490 --> 01:09:55,490 Okay ra ba? 473 01:09:57,293 --> 01:09:58,351 Oo, maayo ang tanan! 474 01:10:11,373 --> 01:10:12,237 Naghunahuna ka ba nga imong gibuhat? 475 01:10:12,441 --> 01:10:14,306 Unya ikaw ray mahibalo 476 01:10:37,266 --> 01:10:39,491 Ayaw kog ingna sa imong sakayan mas gaan dili gyud 477 01:10:39,501 --> 01:10:40,501 Mamatay! 477 478 01:11:10,466 --> 01:11:11,466 Kinahanglang mopahawa ka dinhi 479 01:11:16,372 --> 01:11:17,236 Unsa imong gipangita? 480 01:11:17,439 --> 01:11:18,599 Ang Clippers bisan asa? 481 01:11:19,341 --> 01:11:20,399 Unsa ang imong clippers 482 01:11:20,509 --> 01:11:21,629 Wala ko kabalo, wala koy nakit-an 483 01:11:23,345 --> 01:11:25,313 Naa sa akong kwarto 484 01:11:28,350 --> 01:11:29,870 Ngano siya naghigda sa akong kwarto? 485 01:11:33,422 --> 01:11:34,422 Miingon siya? 486 01:11:38,360 --> 01:11:39,360 Giputol niya ang kable 487 01:11:41,397 --> 01:11:42,477 Nanguyab ka nako? 488 01:11:43,299 --> 01:11:44,425 Nahibal-an ba nimo kung unsa ang iyang gibuhat? 489 01:11:45,267 --> 01:11:49,393 Human sa tanan nawala ang nangagi ug si Tony 490 01:11:55,311 --> 01:11:56,369 Dili ka tanga? 491 01:11:56,412 --> 01:11:58,052 Wala ba nimo makita kung kinsa ako nagdan-ag sa usa ka butang? 492 01:11:59,315 --> 01:12:00,441 Siya miingon nga mas gaan 493 01:13:18,260 --> 01:13:19,340 Ayaw na pagsinggit, balik dinhi 494 01:13:29,405 --> 01:13:31,339 Dili na ta maghulat pa 495 01:13:38,347 --> 01:13:39,439 Panahon na aron manamilit ug 496 01:13:41,250 --> 01:13:42,274 Giingnan nako siya nga adto sa Main 497 01:13:51,527 --> 01:13:52,527 Luwas ka sa akong sakayan 498 01:14:11,513 --> 01:14:12,480 Nagkinahanglan og suporta 499 01:14:12,514 --> 01:14:13,514 Aduna bay naminaw kanako? 500 01:14:32,401 --> 01:14:33,401 Ca 2 ka bata sa gawas 501 01:14:39,241 --> 01:14:40,241 Ibabaw nga dili maayo nga sakayan 502 01:14:49,485 --> 01:14:50,485 suporta sa IM 503 01:14:51,320 --> 01:14:52,344 Katapusan, unya 504 01:14:52,521 --> 01:14:54,318 Dili gayud 505 01:14:56,458 --> 01:14:57,482 Ang kita moadto 506 01:15:15,511 --> 01:15:16,511 Wala koy nakita 507 01:17:07,255 --> 01:17:08,255 Ela Sanchez 508 01:17:08,457 --> 01:17:09,457 Oo, sir? 509 01:17:10,459 --> 01:17:12,324 Gusto kong mangayo og pasaylo 510 01:17:12,461 --> 01:17:13,461 Maayo si Tony 511 01:17:15,230 --> 01:17:16,424 Dili nako dapat buhaton 512 01:17:19,468 --> 01:17:20,468 okay ra 513 01:17:22,471 --> 01:17:23,471 Ela Sanchez 514 01:17:23,538 --> 01:17:26,336 Kini si Mr. Blossom gikan sa Research Institute 515 01:17:26,541 --> 01:17:28,270 Ela Sanchez 516 01:17:28,477 --> 01:17:30,468 Ang duha nakahukom sa Society 517 01:17:31,380 --> 01:17:34,281 Komendasyon para sa detection sa nasudnong mga butang 518 01:18:08,350 --> 01:18:09,350 Goodbye kuya Jake 519 01:18:09,484 --> 01:18:11,349 Mingawon ta niya 520 01:18:26,301 --> 01:18:27,393 Ang among gibuhat 521 01:18:28,470 --> 01:18:29,470 Ang tag-iya sa yuta kinsa kini? 522 01:18:31,273 --> 01:18:35,505 Kini nga balay adunay mga utang nga hangtod sa 412,000 pagkolekta dayon sa bayronon sa kuryente 523 01:18:38,313 --> 01:18:40,353 Kung dili kinahanglan nako nga putlon power dayon 524 01:18:42,384 --> 01:18:50,384 Mga subtitle ni LuFer