1
00:08:08,521 --> 00:08:09,988
- Hola, hola Kevin.

2
00:08:11,491 --> 00:08:12,791
¿Cómo estás?

3
00:08:17,230 --> 00:08:20,310
No, no, no, no, no,
Me estoy preparando.

4
00:08:20,330 --> 00:08:22,267
Estaré allí en un minuto.

5
00:08:27,507 --> 00:08:28,507
No.

6
00:08:29,275 --> 00:08:30,642
Mira pero yo.

7
00:08:36,480 --> 00:08:37,115
Vamos hombre.

8
00:08:39,118 --> 00:08:42,721
mira hay algo
¿Puedo hacer por ti?

9
00:08:49,896 --> 00:08:50,896
Bueno.

10
00:08:53,232 --> 00:08:56,670
Muy bien, gracias
usted por la oferta.

11
00:09:00,573 --> 00:09:03,108
Aprecio que realmente lo hago.

12
00:09:41,147 --> 00:09:42,347
- Andrés.

13
00:09:42,349 --> 00:09:45,150
- Hola Lindsey, ¿está Zoe ahí?

14
00:09:45,152 --> 00:09:47,185
- Sí, ella es
preparándose para la escuela.

15
00:09:47,187 --> 00:09:49,287
- Sólo quería
Habla con ella por un segundo.

16
00:09:49,289 --> 00:09:50,288
- No es una buena idea,

17
00:09:50,290 --> 00:09:52,900
No quiero que llegue tarde.

18
00:09:52,920 --> 00:09:53,925
- No la quiero
llegar tarde tampoco, yo solo.

19
00:09:53,927 --> 00:09:55,327
- Andrés, yo
No puedo, no puedo hacer esto ahora.

20
00:09:55,329 --> 00:09:56,527
- ¿Qué haces?
Quiero decir, ¿no puedes hacer esto ahora?

21
00:09:56,529 --> 00:09:58,229
Mira, solo quiero hablar con
mi hija por un segundo.

22
00:09:58,231 --> 00:09:59,129
- Está bien, tenemos que irnos.

23
00:09:59,131 --> 00:10:00,966
Tal vez, sabes tal vez
Vuelve a intentarlo después de la escuela.

24
00:10:00,968 --> 00:10:02,334
- ¡Lindsey!

25
00:10:02,336 --> 00:10:03,802
No cuelgues.

26
00:11:05,865 --> 00:11:08,867
- Andrés,
su cheque no fue cobrado.

27
00:11:08,869 --> 00:11:11,336
Dices que quieres hablar con
Zoe, pero ella no necesita eso.

28
00:11:11,338 --> 00:11:14,372
Lo que ella necesita es que tú
pagar los pagos de manutención infantil

29
00:11:14,374 --> 00:11:16,410
se supone que debes hacerlo.

30
00:11:17,109 --> 00:11:19,310
estoy cansado de tener
esta discusión

31
00:11:19,312 --> 00:11:21,680
y estoy cansado de confiar en ti.

32
00:11:21,682 --> 00:11:25,717
Si quieres que tu hija entre
tu vida, paga lo que debes.

33
00:11:39,980 --> 00:11:40,980
- Shh.

34
00:12:38,758 --> 00:12:40,425
- Espera, espera, espera.

35
00:12:41,327 --> 00:12:42,327
Espera, espera.

36
00:12:55,808 --> 00:12:56,808
No.

37
00:13:33,179 --> 00:13:35,446
- Eso no nos servirá de nada.

38
00:13:41,530 --> 00:13:41,986
- ¿Qué está sucediendo?

39
00:13:41,988 --> 00:13:42,921
- No sé qué está pasando.

40
00:13:42,923 --> 00:13:44,189
No sé cómo llegamos aquí.

41
00:13:44,191 --> 00:13:46,491
No sé dónde está aquí.

42
00:13:55,401 --> 00:13:56,968
¿Pone bien tus pies?

43
00:13:56,970 --> 00:14:00,471
Nunca se sabe cuanto tiempo
él se habrá ido.

44
00:14:10,316 --> 00:14:11,583
Tenemos que darnos prisa.

45
00:14:28,467 --> 00:14:29,968
Tenemos que darnos prisa.

46
00:14:36,976 --> 00:14:38,443
- ¿Cómo estás aquí?

47
00:14:44,917 --> 00:14:46,885
- Me desperté allí.

48
00:14:47,486 --> 00:14:49,187
Trabajé en mis bonos toda la noche.

49
00:14:49,189 --> 00:14:53,191
Por suerte para mí, no para el otro.
Chica, pude esconderme.

50
00:14:54,393 --> 00:14:56,494
- ¿Se olvidó de ti?

51
00:16:51,430 --> 00:16:52,543
- ¿Hay más allá atrás?

52
00:16:52,545 --> 00:16:54,612
- Sí, hay un par de piezas.

53
00:19:01,173 --> 00:19:02,507
- Hola.

54
00:19:03,642 --> 00:19:07,178
- Ah, sí, creo que lo tengo.
Su paquete por error.

55
00:19:07,880 --> 00:19:10,181
- No fue un error.

56
00:19:10,183 --> 00:19:13,484
te estaba esperando
haría un trabajo para mí.

57
00:19:16,388 --> 00:19:18,289
- No entiendo.

58
00:19:18,357 --> 00:19:20,224
- Tengo un trabajo para ti.

59
00:19:20,226 --> 00:19:21,659
¿Estás interesado?

60
00:19:22,895 --> 00:19:23,728
- ¿Cuál es el.

61
00:19:23,730 --> 00:19:25,229
- Una entrega.

62
00:19:25,231 --> 00:19:27,532
Si puedes entregar
el paquete para mi

63
00:19:27,534 --> 00:19:30,701
te ganas otro
doscientos dólares.

64
00:19:35,240 --> 00:19:38,309
- Lo siento hombre,
No soy cartero.

65
00:19:39,278 --> 00:19:40,845
- Muy bien.

66
00:19:40,847 --> 00:19:42,647
Sin resentimientos, eh.

67
00:19:44,216 --> 00:19:46,350
Escuche, la cantidad que
lo que tienes es tuyo para conservarlo.

68
00:19:46,352 --> 00:19:50,354
Solo deja el resto afuera.
Yo me encargo.

69
00:19:55,360 --> 00:19:56,460
- ¿Qué hay en él?

70
00:19:57,362 --> 00:19:59,197
- Ábrelo.

71
00:20:00,332 --> 00:20:02,433
- Mira hombre, no quiero conseguir
involucrado en cualquier cosa que sea.

72
00:20:02,435 --> 00:20:05,670
- No es nada malo, ábrelo.

73
00:20:47,346 --> 00:20:48,346
- ¿Libros?

74
00:20:48,747 --> 00:20:50,481
- Eso es todo.

75
00:20:51,683 --> 00:20:53,484
- No entiendo por qué
No pudiste entregar esto.

76
00:20:53,486 --> 00:20:56,200
- Mira, es
Es difícil encontrar buena ayuda.

77
00:20:56,220 --> 00:20:57,822
Personas en las que puedes confiar.

78
00:20:59,358 --> 00:21:02,293
Pareces un leal
persona que podría necesitar la ayuda.

79
00:21:02,761 --> 00:21:03,995
- ¿Es esto una broma?

80
00:21:05,297 --> 00:21:07,932
- No, no lo es
Broma, es una oferta de trabajo.

81
00:21:08,600 --> 00:21:09,900
¿Quieres el trabajo?

82
00:21:11,737 --> 00:21:12,870
- Mira, yo solo
no entiendo por qué

83
00:21:12,872 --> 00:21:15,390
No pudiste entregar esto.

84
00:21:15,410 --> 00:21:16,707
- Ya te lo dije.

85
00:21:16,709 --> 00:21:20,311
Si no quieres el trabajo,
no tienes que tomarlo.

86
00:21:20,313 --> 00:21:21,846
¿Quieres el trabajo?

87
00:21:22,648 --> 00:21:24,915
- Ni siquiera sabes mi nombre.

88
00:21:24,917 --> 00:21:27,385
- ¿Cómo te llamas?

89
00:21:27,387 --> 00:21:28,387
- Andrés.

90
00:21:29,388 --> 00:21:32,423
- ¿Quieres el trabajo Andrew?

91
00:21:37,362 --> 00:21:39,563
- ¿Puedo pensar en ello?

92
00:21:40,432 --> 00:21:42,833
- Por supuesto, estaré en contacto.

93
00:22:38,523 --> 00:22:39,623
- Hola.

94
00:22:39,625 --> 00:22:43,627
- ¿Quieres el trabajo, Andrew?

95
00:22:51,770 --> 00:22:52,603
- Sí.

96
00:22:52,605 --> 00:22:53,437
- Excelente.

97
00:22:53,439 --> 00:22:55,473
4437 carretera Williamson.

98
00:22:56,541 --> 00:22:58,642
Hay un paquete afuera
de tu puerta.

99
00:22:58,644 --> 00:23:00,711
La mitad del pago está incluida.

100
00:23:00,713 --> 00:23:03,800
El resto al momento de la entrega.

101
00:23:04,416 --> 00:23:06,650
- Espera, espera, espera, espera,
¿Qué pasa con el otro paquete?

102
00:23:06,652 --> 00:23:10,488
- Guárdalo, un
uno nuevo en la puerta.

103
00:27:56,908 --> 00:27:57,908
- Por favor.

104
00:28:45,890 --> 00:28:46,890
¡Ayuda!

105
00:28:47,192 --> 00:28:48,192
¡Ayuda!

106
00:28:48,993 --> 00:28:49,993
¡Por favor!

107
00:28:50,295 --> 00:28:51,295
¡Ayuda!

108
00:30:44,976 --> 00:30:46,977
- No puedo sentir mis piernas.

109
00:30:59,224 --> 00:31:00,324
- Shh.

110
00:32:36,287 --> 00:32:37,287
- Por favor.

111
00:34:00,638 --> 00:34:01,638
- Bueno.

112
00:34:32,370 --> 00:34:33,203
- Ay dios mío.

113
00:34:33,205 --> 00:34:34,304
¿Es él?

114
00:34:34,306 --> 00:34:35,405
Dios mío, ese es él.

115
00:34:35,407 --> 00:34:38,308
Ese es el, el es
va a matarnos.

116
00:34:43,314 --> 00:34:44,514
Nos va a matar.

117
00:34:44,516 --> 00:34:45,516
Ay dios mío.

118
00:34:46,384 --> 00:34:47,851
¿Qué estás haciendo?

119
00:34:51,890 --> 00:34:52,522
¿Qué estás haciendo?

120
00:34:56,627 --> 00:34:58,528
¿Eso va a funcionar?

121
00:36:11,936 --> 00:36:12,936
- ¡Vamos!

122
00:36:32,356 --> 00:36:33,823
Yo te levantaré.

123
00:38:07,918 --> 00:38:08,918
- ¡Ey!

124
00:38:09,587 --> 00:38:11,488
Por favor no me dejes.

125
00:41:28,819 --> 00:41:29,953
No, no, no.

126
00:48:47,557 --> 00:48:48,691
- ¿Señor?

127
00:48:48,693 --> 00:48:50,590
- Hola Andrés.

128
00:48:50,610 --> 00:48:51,127
¿Cómo estás?

129
00:48:51,129 --> 00:48:53,996
- estoy haciendo
muy bien señor, gracias.

130
00:48:53,998 --> 00:48:56,132
- Genial y el
¿Negocios con tu hija?

131
00:48:56,134 --> 00:48:59,235
- Todo cuidado
de, no puedo agradecerte lo suficiente.

132
00:48:59,237 --> 00:49:00,269
- Bien, bien.

133
00:49:00,271 --> 00:49:02,710
Si hay algo que debemos hacer,

134
00:49:02,730 --> 00:49:04,400
es cuidar
nuestras jóvenes.

135
00:49:04,420 --> 00:49:06,409
- Si señor, ¿hay?
algo que pueda hacer por ti?

136
00:49:06,411 --> 00:49:08,544
- Ahora que lo preguntas, sí.

137
00:49:08,546 --> 00:49:12,114
tengo una entrega importante
Necesito que me cuiden.

138
00:49:12,116 --> 00:49:14,383
Éste es algo crítico,

139
00:49:14,385 --> 00:49:16,652
¿Crees que podrás manejarlo?

140
00:49:16,654 --> 00:49:18,354
- No será un problema.

141
00:49:18,356 --> 00:49:21,457
- Ten cuidado con
éste, es muy importante.

142
00:49:21,459 --> 00:49:23,590
- Lo haré, señor.

143
00:49:23,610 --> 00:49:24,260
- Andrés

144
00:49:24,262 --> 00:49:25,361
- ¿sí?

145
00:49:25,363 --> 00:49:28,130
- ¿Quieres
¿Sabes qué hay en el paquete?

146
00:49:28,132 --> 00:49:30,660
- No, señor yo
No necesito saber eso.

147
00:49:30,680 --> 00:49:31,400
- Buen hombre.

148
00:49:31,402 --> 00:49:34,170
Estará en el lugar habitual.

149
00:49:40,143 --> 00:49:41,610
- Disculpe, señor.

150
00:49:43,113 --> 00:49:45,281
Me preguntaba si tu
¿Podría darme algo de cambio?

151
00:49:49,519 --> 00:49:51,187
Vamos, vamos.

152
00:50:00,530 --> 00:50:01,530
- ¿Hola?

153
00:50:02,532 --> 00:50:04,660
- ¿Qué pasó, Andrés?

154
00:50:04,680 --> 00:50:06,736
- Mira, me asaltaron pero
no te preocupes por eso.

155
00:50:06,738 --> 00:50:09,138
los encontraré y
Lo recuperaré.

156
00:50:09,140 --> 00:50:11,240
- te espero
Puedo arreglar esto, Andrew.

157
00:50:11,242 --> 00:50:15,311
Si no, temo nuestro negocio.
llegará a su fin.

158
00:50:15,746 --> 00:50:16,746
- ¿Hola?

159
00:50:17,647 --> 00:50:19,315
Hola, hola señor?

160
00:50:21,118 --> 00:50:22,118
Mierda.

161
00:50:37,200 --> 00:50:38,601
- Sí.

162
00:50:42,139 --> 00:50:44,240
- No puedo encontrarlos, señor.

163
00:50:44,242 --> 00:50:45,141
Lo lamento.

164
00:50:45,143 --> 00:50:48,770
- Es muy decepcionante.

165
00:50:48,790 --> 00:50:51,800
- Lo sé, no puedo
disculpate lo suficiente.

166
00:50:52,215 --> 00:50:54,116
- Andrés, yo
Necesito a alguien confiable.

167
00:50:54,118 --> 00:50:57,186
Alguien que logrará
las tareas que se les asignan.

168
00:50:57,188 --> 00:50:58,821
- puedo ser eso
persona para usted, señor,

169
00:50:58,823 --> 00:51:00,389
Sólo necesito otra oportunidad.

170
00:51:00,391 --> 00:51:02,258
- No creo que lo entiendas.

171
00:51:02,260 --> 00:51:05,610
Encontrar la verdadera lealtad,
una persona que

172
00:51:05,630 --> 01:42:11,240
actuar sin dudarlo.

173
00:51:05,630 --> 00:51:10,299
Eso no cuestionará mi
orientación, eso es valioso para mí.

174
00:51:10,301 --> 00:51:13,636
- Puedo ser eso para
tú, sé que puedo.

175
00:51:15,705 --> 00:51:18,207
- Calle Cereza 170.

176
00:51:19,476 --> 00:51:21,377
La puerta estará abierta.

177
00:51:22,679 --> 00:51:25,514
Asegúrate de que
nunca lo vuelvas a hacer.

178
00:51:28,685 --> 00:51:30,319
- Lo haré.

179
00:51:45,168 --> 00:51:46,268
- ¡Guau!

180
00:51:49,406 --> 00:51:51,240
- ¡Tómatelo con calma, hombre!

181
00:51:51,242 --> 00:51:52,242
¡No fuimos nosotros!

182
00:59:45,248 --> 00:59:47,182
- Lo hice.

183
00:59:48,284 --> 00:59:51,153
- tengo que decir
Andrew I'm impressed, great job.

184
00:59:51,155 --> 00:59:52,988
- Gracias.

185
00:59:54,900 --> 00:59:55,890
- ¿Sabes qué Andrés?

186
00:59:55,910 --> 00:59:57,192
creo que es hora de
discutir su futuro.

187
00:59:57,194 --> 00:59:58,827
- ¿Qué pasa con eso?

188
00:59:58,829 --> 01:00:00,295
- Bueno mi empleador
ha estado buscando

189
01:00:00,297 --> 01:00:02,731
en algún momento para una pareja
que podría asumir más

190
01:00:02,733 --> 01:00:04,660
tareas difíciles

191
01:00:05,680 --> 01:00:08,303
tareas de un privado
naturaleza que requieren

192
01:00:09,806 --> 01:00:11,707
cierta sensibilidad.

193
01:00:12,842 --> 01:00:13,841
- What would I have to do?

194
01:00:13,843 --> 01:00:16,645
- no quiero
get into that over the phone

195
01:00:16,647 --> 01:00:20,349
pero sería un paso
arriba, fácilmente seis cifras.

196
01:00:21,918 --> 01:00:24,720
Más que suficiente para conseguir
rid of all your problems.

197
01:00:25,355 --> 01:00:27,623
- No sé.

198
01:00:28,240 --> 01:00:29,910
¿Por qué yo?

199
01:00:29,930 --> 01:00:32,227
- You have proven
yourself in many ways, Andrew.

200
01:00:32,229 --> 01:00:35,230
Sinceramente creo
encajarás bien.

201
01:00:35,232 --> 01:00:37,990
¿Estás interesado?

202
01:00:39,969 --> 01:00:41,670
- Sí.

203
01:00:41,672 --> 01:00:45,173
- Genial, lo haré
organizar un coche para usted.

204
01:00:46,743 --> 01:00:49,244
My employer would like to talk
to you in person about it.

205
01:00:49,246 --> 01:00:52,314
Un consejo
mantén la mente abierta.

206
01:00:53,750 --> 01:00:55,117
- Lo haré.

207
01:01:56,379 --> 01:01:58,313
- I'm here for a meeting.

208
01:02:53,350 --> 01:02:55,137
- El platillo también.

209
01:03:43,860 --> 01:03:46,922
- No, eso es todo por
Ahora, gracias, Bindu.

210
01:03:55,970 --> 01:03:57,332
Paul speaks highly of you.

211
01:03:58,868 --> 01:04:01,903
He say's you're faithful,
se puede confiar en usted.

212
01:04:02,238 --> 01:04:03,338
¿Es eso cierto?

213
01:04:04,941 --> 01:04:05,941
- Sí.

214
01:04:06,175 --> 01:04:07,242
- Siéntate.

215
01:04:16,152 --> 01:04:18,119
What do you want, Andrew?

216
01:04:21,123 --> 01:04:25,160
Honestly, if you could have
anything, what would it be?

217
01:04:30,199 --> 01:04:33,134
- Yo quisiera un
una vida mejor para mí,

218
01:04:33,136 --> 01:04:35,360
ser capaz de tomar
cuidado de mi familia.

219
01:04:35,380 --> 01:04:37,205
- You mean your daughter.

220
01:04:38,174 --> 01:04:39,608
- Sí, hija mía.

221
01:04:41,177 --> 01:04:43,311
- She's your only family?

222
01:04:44,213 --> 01:04:45,213
- Sí.

223
01:04:46,148 --> 01:04:48,550
- What would you do for her?

224
01:04:53,155 --> 01:04:56,324
- La compraría bonita
cosas para la escuela.

225
01:04:56,326 --> 01:04:59,160
Put money away for her college.

226
01:04:59,629 --> 01:05:01,296
- ¿Esto es lo que quieres?

227
01:05:01,298 --> 01:05:02,298
- Sí.

228
01:05:03,266 --> 01:05:05,500
- No, esto es lo que
necesitas, no quieres.

229
01:05:08,400 --> 01:05:12,240
You need to take care of her,
you need to provide for her.

230
01:05:13,342 --> 01:05:15,176
La diferencia entre
querer y necesitar es uno

231
01:05:15,178 --> 01:05:17,379
not many people understand.

232
01:05:17,381 --> 01:05:21,116
lo que quieres es dar
ella el tipo de vida

233
01:05:21,118 --> 01:05:23,184
que la mayoría sólo sueña.

234
01:05:24,153 --> 01:05:25,153
¿Estoy en lo cierto?

235
01:05:27,189 --> 01:05:28,189
- Sí.

236
01:05:29,910 --> 01:05:30,625
- You see the difference?

237
01:05:36,320 --> 01:05:37,320
- Sí.

238
01:05:47,900 --> 01:05:48,430
¿Por qué estoy aquí?

239
01:05:50,120 --> 01:05:52,447
- Won't you ask me what I want?

240
01:05:56,285 --> 01:05:58,153
- ¿Qué deseas?

241
01:05:59,422 --> 01:06:01,890
- Tantas cosas.

242
01:06:06,195 --> 01:06:10,432
I want my husband to have
sobrevivió a esa guerra tonta,

243
01:06:12,134 --> 01:06:16,171
but death is a part of life
y todos lo enfrentaremos.

244
01:06:17,390 --> 01:06:18,239
quiero sentirme seguro,

245
01:06:19,709 --> 01:06:23,445
quiero sentirme como el
world isn't controlling me

246
01:06:24,380 --> 01:06:25,981
pero es una pelea

247
01:06:26,415 --> 01:06:28,416
el tiempo no está de mi lado.

248
01:06:30,286 --> 01:06:34,522
I want the years that were
taken from me while he was gone,

249
01:06:37,159 --> 01:06:38,994
pero el tiempo es voluble.

250
01:06:40,960 --> 01:06:42,664
La juventud y la edad no
caminar de la mano.

251
01:06:45,340 --> 01:06:48,169
Pero hay algo
eso se puede hacer

252
01:06:50,172 --> 01:06:53,241
y necesito a alguien
para ayudarme a hacerlo.

253
01:06:56,412 --> 01:06:58,413
Por eso estás aquí.

254
01:06:59,281 --> 01:07:01,149
- ¿Qué necesitas?

255
01:07:03,552 --> 01:07:07,789
- I will always remember my
husband just as he left me.

256
01:07:10,920 --> 01:07:14,329
He will never age and for some
that's the best they could

257
01:07:15,698 --> 01:07:19,534
ever ask for, to always be
that person, at their best,

258
01:07:23,720 --> 01:07:25,473
even if it's only in memory.

259
01:07:28,277 --> 01:07:31,679
Sin embargo, el resto de
Nosotros no tenemos tanta suerte.

260
01:07:33,820 --> 01:07:36,251
Our faults will only magnify
hasta que seamos irreconocibles.

261
01:07:40,456 --> 01:07:44,692
¿Quién sabría que somos nosotros, una vez?
¿El tiempo ha seguido su curso?

262
01:07:46,620 --> 01:07:47,128
- Lo lamento.

263
01:07:47,830 --> 01:07:49,970
- Isabel.

264
01:07:49,990 --> 01:07:53,334
- Elizabeth, pero no lo sé.
de lo que estamos hablando.

265
01:07:56,138 --> 01:07:59,207
- estamos hablando
sobre la juventud, Andrew.

266
01:08:00,309 --> 01:08:02,677
Conservando lo que es tuyo.

267
01:08:04,146 --> 01:08:08,283
Golpeando la incertidumbre
de envejecimiento de su agarre.

268
01:08:08,684 --> 01:08:09,684
- ¿Cómo?

269
01:08:10,653 --> 01:08:12,253
- Encontré una manera,

270
01:08:13,722 --> 01:08:17,358
pero requiere un
cierto tipo de habilidades.

271
01:08:23,866 --> 01:08:26,267
- ¿Qué quieres que haga?

272
01:08:27,336 --> 01:08:30,638
- No es lo que quiero
que hacer, Andrés,

273
01:08:31,407 --> 01:08:32,740
es lo que necesitas hacer.

274
01:08:34,710 --> 01:08:35,844
- ¿Qué es?

275
01:08:37,146 --> 01:08:39,147
- te proporcionaré
especímenes para ti.

276
01:08:40,249 --> 01:08:42,317
- ¿Qué ejemplares?

277
01:08:42,319 --> 01:08:43,585
- Mujeres jóvenes.

278
01:08:44,720 --> 01:08:48,123
Y extraerás
su sangre para mí.

279
01:08:49,158 --> 01:08:50,825
- ¿Extraerles la sangre?

280
01:08:50,827 --> 01:08:53,561
- Pero sólo los más frescos servirán.

281
01:08:54,539 --> 01:08:55,798
- No entiendo.

282
01:08:55,799 --> 01:09:01,636
- Harás esto porque
es el final más apropiado para el

283
01:09:02,371 --> 01:09:04,172
vidas de estas niñas.

284
01:09:05,608 --> 01:09:07,909
ellos siempre serán
recordados como son,

285
01:09:07,911 --> 01:09:09,644
joven y hermosa.

286
01:09:10,779 --> 01:09:13,448
Su juventud será
llevado adelante en

287
01:09:13,450 --> 01:09:15,884
los recuerdos de sus familias.

288
01:09:16,919 --> 01:09:17,819
- No puedo.

289
01:09:17,821 --> 01:09:22,690
- Harás esto porque
Me lo deben por la juventud

290
01:09:24,193 --> 01:09:26,828
eso fue tomado
de mí hace años.

291
01:09:36,172 --> 01:09:37,939
¿Cuántos años tiene tu hija?

292
01:09:46,715 --> 01:09:47,715
- 14.

293
01:09:49,885 --> 01:09:52,253
- Qué edad tan maravillosa.

294
01:09:54,423 --> 01:09:58,259
Uno que debería ser
saboreado, ¿no crees?

295
01:10:04,900 --> 01:10:08,937
Harás esto porque tu
hija no querrá nada

296
01:10:09,872 --> 01:10:12,207
por el resto de su vida.

297
01:10:13,842 --> 01:10:15,944
Ella será similar a la realeza.

298
01:10:17,980 --> 01:10:20,848
y ella te tendrá
agradecer por ello.

299
01:10:20,850 --> 01:10:25,286
A usted mismo se le dará el
vida que siempre has merecido.

300
01:10:26,355 --> 01:10:29,691
O podemos volver a
donde empezaste?

301
01:10:34,730 --> 01:10:36,864
- ¿Dónde están todos los
¿De dónde vienen las chicas?

302
01:10:36,866 --> 01:10:37,999
- En todos lados.

303
01:10:39,368 --> 01:10:41,936
- ¿Por qué no te han atrapado?

304
01:10:43,305 --> 01:10:47,375
- La riqueza permite a muchos
cosas, como aprenderás.

305
01:16:42,264 --> 01:16:46,701
- La riqueza permite
muchas cosas, como aprenderás.

306
01:16:49,905 --> 01:16:52,974
- ¿Cuánto tiempo hace?
¿Tengo que decidir?

307
01:16:54,910 --> 01:16:56,711
- ¿Estás interesado?

308
01:17:00,682 --> 01:17:01,349
- Sí.

309
01:17:01,351 --> 01:17:05,319
- Perfecto, una vacante
acaba de abrir.

