1 00:00:20,334 --> 00:00:27,467 "BRIAN ADALAH KORBAN DUA GENERASI YANG BERBEDA DALAM PERANG ANTARA." 2 00:00:33,140 --> 00:00:36,602 Seorang anak harus dicintai. 3 00:00:36,685 --> 00:00:43,568 Seorang anak adalah perwujudan dari orang tua. Orang tua melihat diri mereka sendiri pada diri anak. 4 00:00:43,651 --> 00:00:47,864 Anak itu adalah bagian dari mereka. Dia adalah darah dan daging mereka. 5 00:00:47,947 --> 00:00:53,537 Selama bertahun-tahun dia mencerminkan kepribadian mereka. 6 00:00:54,496 --> 00:00:59,502 Tumbuh dewasa, anak kecil membentuk identitas mereka sendiri. 7 00:00:59,585 --> 00:01:04,173 Hal ini dapat membuat perbedaan besar bagi orang tua tentang identitas dan pandangan. 8 00:01:04,257 --> 00:01:10,096 Orang tua kesal, bahwa mereka tidak lagi melihat diri mereka sendiri pada anak mereka. 9 00:01:10,180 --> 00:01:14,476 Ketika ini terjadi, mereka merasa seperti kehilangan ini. 10 00:01:14,560 --> 00:01:18,439 Tapi tentang dia telah menjadi tipe orangnya sendiri. 11 00:01:21,943 --> 00:01:27,407 Hubungan Brian yang sulit dengan orang tuanya akan mempengaruhinya sepanjang hidupnya. 12 00:01:28,033 --> 00:01:31,912 Orang tua tidak menyukai gaya hidupnya. 13 00:01:31,995 --> 00:01:35,791 Mereka ingin bahwa Brian akan memiliki pekerjaan nyata. 14 00:01:38,919 --> 00:01:43,007 Di usianya yang baru 19 tahun dia mendirikan Rolling Stones. 15 00:01:44,467 --> 00:01:47,554 Mereka adalah pionir dan orang-orang liar - 16 00:01:47,637 --> 00:01:52,601 dengan rambut panjang dan dengan sikap memberontaknya. 17 00:01:52,684 --> 00:01:56,105 Perkenalkan diri Anda secara bergantian. 18 00:01:56,188 --> 00:02:00,818 Hai, saya Mick Jagger. -Charlie Watts. 19 00:02:00,902 --> 00:02:02,278 Brian Jones. 20 00:02:02,362 --> 00:02:04,280 Keith Richards. -Bill Wyman. 21 00:02:04,364 --> 00:02:10,245 Anak laki-laki memiliki rambut yang cukup panjang. Untuk apa? 22 00:02:10,329 --> 00:02:13,666 Rambut tumbuh dimana-mana. - Kami menyukainya. 23 00:02:13,749 --> 00:02:19,672 Pernahkah Anda berpikir untuk melepaskannya? -Seorang pelawak sejati. 24 00:02:19,756 --> 00:02:25,804 Beberapa orang mengira Anda feminin. Apa yang kamu katakan tentang itu? 25 00:02:25,887 --> 00:02:29,308 Baiklah sayang... - Kami tidak. 26 00:02:35,147 --> 00:02:39,277 Saya bertemu Brian di kereta Sebagai anak sekolah berusia 14 tahun. 27 00:02:39,360 --> 00:02:44,950 Ternyata dia ramah dan terbuka. Dia memiliki aksen kelas menengah. 28 00:02:45,033 --> 00:02:50,497 Dia adalah seorang masinis kereta api. Great Western adalah kereta favoritnya. 29 00:02:50,581 --> 00:02:56,420 Aku kaget saat mendengar itu dia telah meninggal enam tahun kemudian. 30 00:02:56,504 --> 00:03:00,592 Seluruh dunia sepertinya berada di bawah kakinya. 31 00:03:03,678 --> 00:03:05,764 Terima kasih banyak. 32 00:03:16,651 --> 00:03:22,073 Saya suka Mick dan Keith. Mick selalu mengagumi Brian. 33 00:03:22,157 --> 00:03:27,705 Dia menyukai ini. Saya kira dia ingin menjadi Brian. 34 00:03:31,876 --> 00:03:35,838 Brian mendapatkan semua gadis dan surat penggemar. 35 00:03:38,800 --> 00:03:44,598 Mick tampaknya berusaha keras untuk mendapatkannya pacar. 36 00:03:49,520 --> 00:03:53,149 Saya ingat betapa terkesannya dia, 37 00:03:53,232 --> 00:03:58,363 bagaimana Brian menarik wanita. 38 00:03:59,531 --> 00:04:03,535 Brian dan Keith sudah seperti saudara. 39 00:04:03,619 --> 00:04:10,918 Keith terkesan dengan permainan Brian. Brian mengajarinya hal-hal tentang cincin. 40 00:04:17,467 --> 00:04:23,182 Mereka dekat dalam perjalanan musik bersama mereka. 41 00:04:23,849 --> 00:04:30,565 Hadirin sekalian, sekarang hal itu sedang terjadi. Inilah The Rolling Stones. 42 00:05:03,017 --> 00:05:08,940 Brian sama populernya dengan Mick. Dia adalah jiwa dari Stones awal. 43 00:05:09,023 --> 00:05:13,111 Tapi hari ini dia dilupakan. 44 00:05:17,991 --> 00:05:21,662 Brian menanggapi surat penggemar. 45 00:05:21,745 --> 00:05:28,252 Doreen sayang. Terima kasih atas suratmu dan minat Anda pada band. 46 00:05:28,336 --> 00:05:34,593 Kami adalah gabungan dari dua band. Yang lainnya adalah band R dan B yang saya dirikan. 47 00:05:34,676 --> 00:05:39,306 Yang lainnya adalah Band London milik Mick dan Keith. 48 00:05:39,389 --> 00:05:44,145 Kita punya cenderung memecahkan rekor penonton. 49 00:05:50,109 --> 00:05:55,031 Siapa yang mendapat surat penggemar paling banyak? Brian. 50 00:05:55,115 --> 00:06:00,788 Menurut sekretaris Dari 100 surat, 60 ditujukan kepada Brian. 51 00:06:00,871 --> 00:06:07,587 25 untuk Mick dan 10 untuk Charlie, Untuk Keith dan aku. 52 00:06:07,670 --> 00:06:10,882 Brian menerima email paling banyak. 53 00:06:12,050 --> 00:06:18,432 Dia adalah seorang musisi hebat. Keahliannya mengesankan. 54 00:06:19,934 --> 00:06:26,774 Kami mendedikasikan diri kami untuk band. Brian terutama karena band itu miliknya. 55 00:06:26,858 --> 00:06:32,322 Itu untuk dia bahkan lebih penting daripada kita semua. 56 00:06:33,782 --> 00:06:37,119 Brian melakukan segalanya. Dia menulis di majalah musik - 57 00:06:37,202 --> 00:06:42,750 dan mendiskusikan hal itu mana yang blues dan mana yang R&B. 58 00:06:42,833 --> 00:06:46,880 Saya punya salinan surat-suratnya. 59 00:06:48,047 --> 00:06:54,930 Saat Brian sedang mencari teman band, dia memilih sesuai dengan masing-masing pelamar. 60 00:06:56,056 --> 00:07:00,728 Mari kita kembali ke awal band. Bagaimana Anda bertemu? 61 00:07:00,811 --> 00:07:04,816 Saya menjawab lamaran itu, dimana mereka mencari pemain bass. 62 00:07:04,899 --> 00:07:08,903 Yang lain bertemu di klub jazz. 63 00:07:08,987 --> 00:07:10,906 Sudah berapa lama? -Dua tahun. 64 00:07:10,989 --> 00:07:15,661 Apa yang kamu lakukan sebelumnya? -Saya adalah seorang insinyur. 65 00:07:15,744 --> 00:07:21,042 Lalu ke Brian. Apakah kamu salah satu anggota asli band ini? 66 00:07:21,125 --> 00:07:25,213 Ya, aku termasuk. -Apa yang kamu lakukan sebelumnya? 67 00:07:25,296 --> 00:07:29,301 Saya hanya menunggu sesuatu terjadi. 68 00:07:29,384 --> 00:07:32,930 Saya melakukan pekerjaan yang berbeda dan mencoba memulai sebuah band, 69 00:07:33,013 --> 00:07:38,227 tapi itu hanya berhasil ketika saya bertemu Mick dan Keith. 70 00:07:38,310 --> 00:07:43,441 apakah kamu ingat dimana pertunjukan pertamamu? 71 00:07:43,524 --> 00:07:48,655 Di Marquee, Jalan Oxford London. -Berapa banyak yang kamu hasilkan dengan itu? 72 00:07:48,738 --> 00:07:54,536 20 pon. Itu bagus karena setengah tahun sebelumnya kami hanya mendapat sepuluh. 73 00:08:16,310 --> 00:08:23,109 Mick berdiri memainkan maracas, dan penonton ikut bernyanyi. 74 00:08:36,332 --> 00:08:41,588 Musik langsung masuk ke tubuh. Itu seperti pertemuan suku. 75 00:09:01,568 --> 00:09:07,908 Blues penting bagi Brian. Baginya, Stones memasarkan musik blues hitam. 76 00:09:07,991 --> 00:09:13,039 Dear Doreen, Anda menyebutkan materi blues. 77 00:09:13,122 --> 00:09:18,419 Blues tidaklah mudah tampil untuk penonton klub rata-rata. 78 00:09:18,503 --> 00:09:22,507 Mereka lebih menyukai twistnya. 79 00:09:23,467 --> 00:09:28,555 Sekali lagi terima kasih atas minat Anda tentang ritme dan blues dan kami. 80 00:09:29,848 --> 00:09:32,977 Ini layak mendapat pengakuan lebih. 81 00:09:33,060 --> 00:09:37,607 Dengan cinta, Brian Jones dari Rolling Stones. 82 00:09:37,690 --> 00:09:41,570 Mick dan Keith pindah ke apartemen Brian. 83 00:09:41,653 --> 00:09:46,492 Brian dan Keith tidur di tempat tidur ganda di ruang depan. 84 00:09:46,575 --> 00:09:50,162 Mick tidur sendirian di kamar tengah. 85 00:09:50,246 --> 00:09:53,499 Selain itu, ada dapur tampak mengerikan. 86 00:09:53,583 --> 00:09:58,922 Musim dingin tahun 1962 sungguh dingin. Kami membayar shilling, 87 00:09:59,005 --> 00:10:03,302 agar kita bisa mendapat kehangatan. 88 00:10:03,385 --> 00:10:09,850 Brian berkata, "Apa gunanya bangun dari tempat tidur, padahal cuaca sangat dingin?" 89 00:10:09,934 --> 00:10:15,189 Mereka tetap di tempat tidur sambil bermain gitar. 90 00:10:15,273 --> 00:10:18,234 Untungnya, kami tidak punya apa-apa lagi. 91 00:10:18,318 --> 00:10:25,242 Kami harus mencuri kentang dari toko dan menjual botol bir. 92 00:10:25,326 --> 00:10:29,997 Kami tidak bisa tidak lain adalah terus mencoba... 93 00:10:30,081 --> 00:10:35,211 Kami harus berkembang, bahkan jika kita brilian. Itu sulit. 94 00:10:35,295 --> 00:10:40,717 kami bersenang-senang karena kami telah memutuskan untuk bermain bersama. 95 00:10:40,801 --> 00:10:45,389 Apapun itu, Brian berusaha mendapatkan persetujuan orang tuanya. 96 00:10:45,472 --> 00:10:52,355 Ibu dan Ayah, terima kasih atas suratnya. Maaf aku belum membalasnya. 97 00:10:52,438 --> 00:10:57,569 Sebagai manajer dan perwakilan Stones Saya selalu terburu-buru. 98 00:10:57,652 --> 00:11:01,073 Saya ingin bertemu pada hari Senin atau Selasa. 99 00:11:01,156 --> 00:11:05,286 Rambutku cukup panjang, tapi rapi. 100 00:11:08,080 --> 00:11:13,086 Kami mendapatkan popularitas, tapi kami tidak puas dengan "Ayo." 101 00:11:26,684 --> 00:11:29,103 Album ini tidak memberikan keadilan bagi band. 102 00:11:29,187 --> 00:11:34,526 Brian mengundang orang tuanya ke konser, tapi mereka tidak pernah mengunjunginya. 103 00:11:35,610 --> 00:11:41,200 yang diinginkan Brian Keith memainkan nada bersama. 104 00:11:44,537 --> 00:11:49,876 Mereka naik dan turun secara bergantian. 105 00:11:49,959 --> 00:11:56,007 Itu indah. Ini sangat cocok. 106 00:11:57,009 --> 00:12:02,765 Kami memainkan "Mona" oleh Bo Diddley. 107 00:12:02,848 --> 00:12:08,646 Maaf, itu printer saya. Untungnya, sekarang sudah dimatikan. 108 00:12:10,356 --> 00:12:14,569 Dia belajar memainkan tremolo. 109 00:12:16,905 --> 00:12:21,702 Dan dalam ritme. Anda dapat mendengarnya di "Mona." 110 00:12:32,589 --> 00:12:35,968 Apakah kamu mendengar? Hal ini tidak dilakukan pada saat itu. 111 00:12:44,393 --> 00:12:49,024 Dia juga seorang mulquist yang lengkap. Terkadang aku sangat merindukannya. 112 00:12:49,107 --> 00:12:54,196 Ada sisi dirinya yang, sekarang tidak jahat, 113 00:12:54,279 --> 00:12:58,576 tapi terkadang dia kejam. 114 00:12:59,910 --> 00:13:03,539 Ada foto kami di mana - 115 00:13:03,623 --> 00:13:07,377 Brian menuangkan abu rokok ke kepalaku. 116 00:13:08,795 --> 00:13:13,759 Dia melakukan itu pada semua orang. 117 00:13:14,426 --> 00:13:19,265 Dia ingin membuktikan dirinya. Dia malu dengan tinggi badannya. 118 00:13:19,348 --> 00:13:24,103 Jika dia tidak mendapatkan apa yang diinginkannya, dia menjadi agresif. 119 00:13:24,187 --> 00:13:27,857 Lalu dia meminta maaf. 120 00:13:27,941 --> 00:13:32,154 "Maaf, bahwa aku mematikan rokokku di tanganmu." 121 00:13:32,237 --> 00:13:38,661 Kami selalu memaafkannya, karena dia pria yang menyenangkan. 122 00:13:38,744 --> 00:13:43,249 Brian mendapat banyak tentangan dari ayahnya. 123 00:13:43,333 --> 00:13:47,128 Ayah tidak menyukainya bahwa dia adalah seorang musisi. 124 00:13:47,212 --> 00:13:52,593 Dia ingin ini berjalan dengan baik. Cerita lama yang sama. 125 00:13:52,676 --> 00:13:58,849 Sampai titik tertentu Brian adalah anak laki-laki biasa. 126 00:13:58,933 --> 00:14:05,398 Dia sopan dan disukai. Disukai karena dia sopan. 127 00:14:05,482 --> 00:14:12,197 Dia adalah seorang siswa teladan. 128 00:14:12,281 --> 00:14:16,994 Pada usia dini, ia mulai berubah. 129 00:14:17,078 --> 00:14:20,373 Dia menjadi seorang pria. 130 00:14:20,456 --> 00:14:26,755 Dia mulai melawan pihak berwenang. 131 00:14:26,838 --> 00:14:33,929 Dia memberontak terhadap orang tuanya dan terutama terhadap guru. 132 00:14:34,013 --> 00:14:39,686 Dia bertanya, kenapa dia harus menurut saja 133 00:14:39,769 --> 00:14:43,398 karena orang yang lebih tua menyuruhku melakukannya. 134 00:14:44,691 --> 00:14:48,070 Brian berubah dari siswa terbaik hingga pemberontak. 135 00:14:48,153 --> 00:14:53,159 Dia berkonsentrasi alih-alih belajar, ke musik dan perempuan. 136 00:14:53,743 --> 00:14:56,621 Dia memainkan klarinet di orkestra. 137 00:14:56,704 --> 00:15:00,959 Tapi Brian tidak tertarik pada penelitian lain. 138 00:15:01,042 --> 00:15:04,045 Bukan tentang olahraga. 139 00:15:07,132 --> 00:15:11,846 Bukan dari korps taruna dan bukan dari klub debat. 140 00:15:14,307 --> 00:15:18,561 Di sekolah dia sendirian. 141 00:15:22,899 --> 00:15:27,112 Awal tahun 60an adalah monokultur. 142 00:15:27,196 --> 00:15:30,908 Generasi kita berbeda dari itu. 143 00:15:31,575 --> 00:15:38,374 Itu adalah kekakuan kelas menengah, yang sudah tidak terlihat lagi. 144 00:15:39,417 --> 00:15:42,420 Dia memiliki hubungan yang buruk dengan orang tuanya. 145 00:15:42,504 --> 00:15:48,552 Mereka terhormat dan baik. Dia tidak tahan. 146 00:15:51,430 --> 00:15:56,311 Keluarga Brian adalah penghuni rusa kutub, 147 00:15:57,562 --> 00:16:02,317 yang percaya bahwa mereka lebih baik dari yang lain. 148 00:16:11,077 --> 00:16:15,206 Ibu Brian adalah seorang Baptis Welsh. 149 00:16:15,290 --> 00:16:20,337 Ibu kaku. Dia tidak bersenang-senang atau tertawa. 150 00:16:21,713 --> 00:16:28,596 Ibu pasti mencintainya, tapi tidak tahu caranya. 151 00:16:33,726 --> 00:16:39,566 Fanatismenya terhadap musik jazz terus berkembang. 152 00:16:39,649 --> 00:16:43,904 Itu mengecewakan. Kami kesal, 153 00:16:43,987 --> 00:16:49,535 ketika cintanya berkembang pesat menuju musik jazz, 154 00:16:49,619 --> 00:16:56,334 meskipun demikian saran kami dia mulai memainkannya. 155 00:16:59,880 --> 00:17:04,551 BRIAN 16 TAHUN BEKERJA SEBAGAI PENJAGA PINTU 156 00:17:13,978 --> 00:17:18,608 Orang tua tidak menyukainya, bahwa Brian bermain jazz. 157 00:17:18,692 --> 00:17:23,405 Mereka mengira itu adalah musik dekaden. 158 00:17:24,365 --> 00:17:28,786 Dia mulai lebih banyak memberontak. Kami menyukai musik hitam. 159 00:17:28,870 --> 00:17:31,247 Kami menyukai tim yang tidak diunggulkan. 160 00:17:36,253 --> 00:17:41,050 BRIAN BERTEMU PACARNYA VALERIE DI KLUB CORBETT 161 00:17:44,762 --> 00:17:49,350 Frustrasi dengan orang tuanya Brian bergabung dengan keluarga Val - 162 00:17:49,434 --> 00:17:52,604 dan menghabiskan waktunya bermain musik blues. 163 00:17:52,687 --> 00:17:55,398 Saya mengenal Val Corbett dengan baik. 164 00:17:55,482 --> 00:17:57,484 BRIAN DAN VALERIE BERUMUR 16 TAHUN 165 00:17:59,236 --> 00:18:04,325 Dia bergaya dan baik. 166 00:18:04,408 --> 00:18:09,873 Brian naksir dia dan sebaliknya. 167 00:18:09,956 --> 00:18:13,793 Mereka diciptakan untuk satu sama lain. 168 00:18:17,631 --> 00:18:21,635 Lalu kami mendengar tentang kehamilan Vali. 169 00:18:21,719 --> 00:18:25,097 Awalnya, Val senang. 170 00:18:25,181 --> 00:18:31,271 Dia dan Brian harus pindah Dari Cheltenham hingga London untuk hidup bersama. 171 00:18:32,856 --> 00:18:37,986 Kemudian dia menyadari hal itu tidak akan terjadi. 172 00:18:41,031 --> 00:18:46,245 Brian setuju untuk menikah. 173 00:18:46,329 --> 00:18:51,251 Tapi orang tuanya, terutama sang ibu, membantahnya. 174 00:18:52,377 --> 00:18:56,673 Pada hari-hari itu orang tualah yang mengambil keputusan. 175 00:18:56,757 --> 00:19:00,469 Val dikirim ke panti jompo. 176 00:19:01,387 --> 00:19:06,768 ANAK VAL DAN BRIAN MENYERAH UNTUK ADOPSI 177 00:19:09,604 --> 00:19:15,611 22 Desember 1960 Brian yang berusia 17 tahun diusir dari rumahnya. 178 00:19:15,694 --> 00:19:20,658 Ayah meneleponnya nanti sebagai solusi ekstrim, 179 00:19:20,741 --> 00:19:24,370 yang dia tidak akan memaafkan dirinya sendiri. 180 00:19:24,454 --> 00:19:27,999 Brian berada di halaman dengan tas kerja di tangannya. 181 00:19:28,083 --> 00:19:35,090 Itu menyedihkan. Aku mengantarnya untuk mengosongkan barang-barangnya. 182 00:19:36,550 --> 00:19:42,765 Untungnya, adikku punya kamar cadangan. 183 00:19:43,558 --> 00:19:47,020 Dia bersenang-senang di rumah saudara perempuanku. 184 00:19:47,103 --> 00:19:52,317 Ditolak, Brian pindah Kepada Pat dan adiknya Betty. 185 00:19:52,401 --> 00:19:57,990 Orang tua mereka merawatnya. Itu menjadi akrab bagi Brian. 186 00:19:58,074 --> 00:20:02,078 Dia bergabung dengan keluarga, membuat anak perempuan hamil dan pergi. 187 00:20:02,161 --> 00:20:05,206 Hal itu terjadi setidaknya lima kali. 188 00:20:05,290 --> 00:20:12,423 Apakah kamu getir, Pat? - Aku tidak pahit. Aku merasa kasihan pada Brian. 189 00:20:12,506 --> 00:20:18,137 Dia tidak bisa bahagia dan dia tidak punya teman sejati. 190 00:20:18,221 --> 00:20:22,976 Temannya mungkin tidak menyukainya. 191 00:20:23,059 --> 00:20:27,606 Jika dia tunawisma, tidak ada yang akan peduli padanya. 192 00:20:27,689 --> 00:20:32,611 Dia bukan teman yang baik, karena dia sangat sinis. 193 00:20:32,695 --> 00:20:36,949 Dia tidak peduli dengan orang lain. Dia hanya mengambil keuntungan dari mereka. 194 00:20:37,033 --> 00:20:42,414 Lalu dia membuangnya. Saya merasa kasihan padanya. 195 00:20:43,873 --> 00:20:49,505 Kehidupan Brian yang memberontak tercermin Stone lebih banyak dari anggota lainnya. 196 00:20:49,588 --> 00:20:53,884 Dia telah dipecat dari dua sekolah dan dari rumahnya. 197 00:20:53,968 --> 00:20:58,806 Kehidupan pribadinya sembrono. Blues adalah penyelamat Brian. 198 00:20:58,890 --> 00:21:03,645 Kekurangannya sepertinya mendorongnya – 199 00:21:03,728 --> 00:21:09,777 untuk melarikan diri dari Cheltenham dan hidupnya. Musik membantunya. 200 00:21:09,860 --> 00:21:15,491 Musik yang sangat Chicago. Elmore James. Robert Johnson. 201 00:21:15,575 --> 00:21:17,910 Perairan Berlumpur. 202 00:21:23,250 --> 00:21:27,963 BRIAN MENGAMBIL NAMA BAND DARI LAGU "ROLLIN' STONE". 203 00:21:28,046 --> 00:21:34,720 Stones tidak merdu, blues dan struktur harmonis berasal dari Brian. 204 00:21:35,596 --> 00:21:39,976 Karakter suaranya berasal dari Brian. 205 00:21:48,903 --> 00:21:55,785 Banyak remaja Amerika tidak tahu tentang musik blues sebelum Stones. 206 00:22:01,458 --> 00:22:08,591 Momen besar Brian akan datang untuk memperkenalkannya kepada orang Amerika. 207 00:22:09,216 --> 00:22:10,968 Ceritakan padaku sesuatu tentang dia. 208 00:22:11,052 --> 00:22:17,600 Kami ingin memainkan ritme dan blues. Howlin' Wolf adalah salah satu idola kami. 209 00:22:17,684 --> 00:22:21,438 Senang sekali bisa menjadi bagian dari program ini. 210 00:22:21,521 --> 00:22:24,691 Ini tentang berbicara. Ayo undang Howlin' Wolf ke panggung. 211 00:22:25,985 --> 00:22:28,487 Giliran Howlin' Wolf. 212 00:22:28,571 --> 00:22:33,618 Ini merupakan masalah besar bagi mereka. Mereka tidak muncul di TV. 213 00:22:33,701 --> 00:22:39,332 Mereka tampil di jam tayang utama. Sungguh luar biasa. 214 00:23:00,272 --> 00:23:07,571 Banyak yang mengira itu salah satunya Momen TV paling penting tahun 60an. 215 00:23:16,373 --> 00:23:21,170 Untuk beberapa tahun pertama dia sepertinya mendapat penglihatan. 216 00:23:21,253 --> 00:23:24,757 Pada tahun 1961 dan 1962. 217 00:23:40,441 --> 00:23:45,529 Mereka menemukan kuncinya untuk penyetelan terbuka. 218 00:23:45,613 --> 00:23:49,325 D/E seperti di Elmore James. 219 00:23:49,409 --> 00:23:54,497 Begitu juga buka G, yang mana ada Muddy Waters dan Robert Johnson. 220 00:24:11,975 --> 00:24:17,022 Apa yang kami inginkan untuk single kelima? biru. 221 00:24:17,105 --> 00:24:22,903 Kami diberitahu: “Jangan lakukan itu. Kamu akan menghancurkan karirmu.” 222 00:24:22,987 --> 00:24:28,117 Tidak ada yang memposting single blues di Inggris. 223 00:24:28,201 --> 00:24:33,665 Ray Charles juga diminta untuk tidak membuat rekor negara. 224 00:24:33,749 --> 00:24:39,338 Itu menjadi musik terbaiknya. Saat kami merekam "Little Red Rooster", 225 00:24:39,421 --> 00:24:42,508 itu disebut bunuh diri. 226 00:24:42,591 --> 00:24:46,012 Itu dirilis pada hari Jumat. Pada hari Senin, itu nomor satu. 227 00:24:46,095 --> 00:24:51,434 Brian memimpin band dan lagunya. 228 00:24:54,938 --> 00:24:58,275 Gitar slide Brian. 229 00:25:01,612 --> 00:25:04,323 Apakah kamu memperhatikan? 230 00:25:05,867 --> 00:25:08,828 Apa yang dilakukan orang lain? 231 00:25:12,624 --> 00:25:15,252 Dia menciptakan sebuah lagu. 232 00:25:27,766 --> 00:25:30,560 Kami unik. 233 00:25:49,915 --> 00:25:53,377 Bo Diddley terkesan dengan kami. 234 00:26:10,395 --> 00:26:17,695 Kami berada di tengah badai. Pada tahun 1963 kami memainkan lebih dari 300 pertunjukan. 235 00:26:18,696 --> 00:26:23,535 Saat kami naik ke panggung, seluruh penonton bergegas mendekat. 236 00:26:49,771 --> 00:26:52,483 Pertunjukan tersebut menyebabkan kerusuhan. 237 00:26:52,566 --> 00:26:57,905 Itu adalah pemberontakan emosional melawan otoritas dan tradisi. 238 00:27:03,578 --> 00:27:10,461 Penampilan band, kostum, rambut dan seksualitas adalah hal baru. 239 00:27:12,963 --> 00:27:17,385 Baik pria maupun wanita memuja Brian dan Mick. 240 00:27:17,468 --> 00:27:21,306 Mereka memiliki androgini yang tidak biasa. 241 00:28:01,975 --> 00:28:07,606 Brian bertemu Linda Lawrence pada tahun 1962. Dia dibawa ke keluarganya. 242 00:28:07,690 --> 00:28:14,614 Saya mendengar dan melihatnya. Saya merasa terhubung dengan suara itu. 243 00:28:14,697 --> 00:28:18,952 Itu harmonika dan gitar slide. 244 00:28:19,035 --> 00:28:24,708 Pertama kali saya mendengarnya musik dan saya merasakan emosi seperti itu. 245 00:28:24,792 --> 00:28:28,420 Sungguh luar biasa. 246 00:28:28,504 --> 00:28:33,301 Saya mulai merasakan serangkaian emosi yang benar-benar baru. 247 00:28:39,683 --> 00:28:41,768 LINDA, 17, DAN BRIAN, 21, 1963. 248 00:28:41,852 --> 00:28:45,397 Itu terjadi seketika. Mungkin itu cinta. 249 00:28:45,481 --> 00:28:50,528 Pada saat itu saya tidak mengetahuinya, tapi sekarang aku tahu. 250 00:28:52,488 --> 00:28:59,162 Akhirnya dia ingin tinggal bersamaku di Windsor. 251 00:28:59,246 --> 00:29:04,585 Saya menjawab ya. Orang tua saya mencintainya. 252 00:29:37,662 --> 00:29:43,210 Dia berbicara banyak tentang musik, dari rekaman yang dia beli - 253 00:29:43,294 --> 00:29:47,924 dan bagaimana dia akan memainkannya. 254 00:29:48,007 --> 00:29:54,681 Saya memutar rekaman tanpa istirahat, agar dia bisa belajar memainkannya. 255 00:29:54,764 --> 00:29:59,228 Dia ingin mendengarnya dan mempelajari suaranya. 256 00:30:07,069 --> 00:30:13,285 Popularitas dan jumlah penonton mereka tumbuh dewasa. 257 00:30:13,368 --> 00:30:16,204 Sungguh mengasyikkan. 258 00:30:34,391 --> 00:30:38,187 Kami sedang jatuh cinta. 259 00:30:41,148 --> 00:30:45,403 Bagaimana rasanya berteriak pada perempuan? 260 00:30:45,486 --> 00:30:50,659 Senang rasanya mendengar mereka meneriaki kami. Itu menunjukkan kebaikan kita, 261 00:30:50,742 --> 00:30:55,622 tapi tentu saja kami bangga karenanya. 262 00:30:55,706 --> 00:30:59,835 Terjadi kerusuhan di Bandara Sydney. 263 00:31:03,089 --> 00:31:07,927 10.000 anak muda mengacaukan dan membubarkan bandara. 264 00:31:21,984 --> 00:31:25,280 Saya tidak keberatan dengan popularitasnya. 265 00:31:25,363 --> 00:31:30,076 Aku tahu dia mencintaiku. Kami masih muda. 266 00:31:30,160 --> 00:31:31,787 Dia hanya mencintaiku. 267 00:31:31,870 --> 00:31:37,960 Aku pikir dia akan kembali padaku. 268 00:31:50,182 --> 00:31:55,938 Kami tidak mengharapkan reaksi seperti itu. Kami tidak tahu banyak tentang Australia - 269 00:31:56,021 --> 00:32:02,028 atau favorit kami di sini. Mendengarkan. Kami terkesan. 270 00:32:02,111 --> 00:32:08,618 Apakah Anda terbiasa dengan ini? - Ya, tapi kami terkejut dengan ini. 271 00:32:08,702 --> 00:32:13,791 Sepertinya kamu populer. Dari mana semua ini dimulai? 272 00:32:13,874 --> 00:32:17,503 Kami bertemu di klub jazz di London. 273 00:32:17,586 --> 00:32:22,008 Persaingan Brian dan Mick tumbuh dari kepemimpinan band. 274 00:32:22,091 --> 00:32:27,889 Mick adalah pemain depan yang alami, dan Brian tidak yakin. 275 00:32:27,973 --> 00:32:32,770 Hubungan mereka memburuk, dan itu mempengaruhi Brian. 276 00:32:32,853 --> 00:32:39,944 Kami seperti orang lain. Kami berperilaku seperti sebelumnya. 277 00:32:40,028 --> 00:32:45,659 Bagaimana Anda mendeskripsikan musik Anda sendiri? 278 00:32:45,742 --> 00:32:50,414 Irama dan blues, mungkin. -Kami mendapatkan kesan kami dari itu. 279 00:32:51,957 --> 00:32:56,212 Brian mengirimku untuk kursus model di London. 280 00:32:56,295 --> 00:33:01,926 Saya telah mengambil kursus tata rambut. Saya menjadi bersemangat tentang rambut, 281 00:33:02,010 --> 00:33:06,264 dan saya memintanya untuk tidak memotong rambutnya. 282 00:33:06,348 --> 00:33:09,309 Seiring pertumbuhannya, 283 00:33:09,393 --> 00:33:14,523 Saya baru saja memangkasnya menjadi bentuk tertentu. 284 00:33:14,607 --> 00:33:20,822 Dia seperti seorang pria sejati dalam kemeja dan jaketnya. Dia membuka pintu. 285 00:33:20,905 --> 00:33:27,246 Dia adalah sopan dan berperilaku baik. 286 00:33:27,329 --> 00:33:33,794 Dia punya keluarga, tentu saja. Pada suatu saat kami bertemu mereka. 287 00:33:33,878 --> 00:33:36,881 Dia ingin memperkenalkan orang tuanya. 288 00:33:36,964 --> 00:33:42,888 Dia biasanya tidak memperkenalkan siapa pun kepada mereka, jadi aku tahu itu spesial. 289 00:33:42,971 --> 00:33:47,309 Apakah rasanya seperti itu Brian peduli dengan apa yang dipikirkan orangtuanya? 290 00:33:47,392 --> 00:33:53,357 Sangat. Dia ingin bahwa mereka menyukai apa yang dia lakukan - 291 00:33:53,441 --> 00:34:00,031 dan akan bangga padanya. Itulah inti kunjungan kami. 292 00:34:00,115 --> 00:34:06,872 Mereka menginginkan karier yang berbeda untuknya. Mirip dengan ayahnya. 293 00:34:06,955 --> 00:34:09,625 Pekerjaan bergaji tinggi. 294 00:34:09,708 --> 00:34:15,548 Brian agak memberontak dan menghindarinya. 295 00:34:32,608 --> 00:34:37,947 Kami menjadi "generasi cinta". Ini dimulai dengan musik. 296 00:34:59,513 --> 00:35:04,059 Tahun 1950-an baru saja berakhir. 297 00:35:04,143 --> 00:35:08,481 Segalanya tampak menarik. 298 00:35:08,564 --> 00:35:12,568 Band-band itu datang ke London, dan para gadis datang untuk menonton band. 299 00:35:12,652 --> 00:35:16,281 Mereka lari dari orang tuanya. 300 00:35:16,364 --> 00:35:21,954 Mereka selalu bekerja bertentangan dengan keinginan orang tuanya. 301 00:35:22,037 --> 00:35:28,377 Mereka nongkrong di kedai kopi di Denmark Street dengan musisi. 302 00:35:28,461 --> 00:35:33,383 Mereka hanya menunggu Brian Jones atau seseorang. 303 00:35:33,466 --> 00:35:40,265 Jumlah pengawasnya sangat banyak. 304 00:35:40,349 --> 00:35:43,644 Mereka berkata: “Orang tuanya khawatir. 305 00:35:43,727 --> 00:35:49,901 Dia pergi dengan rok mini merah muda. Pernahkah kamu melihatnya?" 306 00:35:50,693 --> 00:35:57,200 Saya tidak memberi tahu supervisor apa pun. Kaum muda menginginkan kehidupan yang berbeda. 307 00:36:00,496 --> 00:36:04,625 Fajar Molloy dulu Ibu dari anak kelima Brian. 308 00:36:04,709 --> 00:36:09,714 Saya berumur 18 tahun. Aku belum pernah jatuh cinta sebelumnya. 309 00:36:09,797 --> 00:36:12,342 Dia membuat jantungku berdetak kencang. 310 00:36:12,425 --> 00:36:17,723 Saat kami bertemu, dia jelas menginginkanku. 311 00:36:19,099 --> 00:36:24,522 Saya seorang Katolik dan pendiam. 312 00:36:24,605 --> 00:36:27,692 Dia mengubahnya. 313 00:36:27,775 --> 00:36:32,489 Saya tidak lagi malu dengan tubuh saya dan apa yang saya lakukan. 314 00:36:32,572 --> 00:36:37,202 Dia sangat i. 315 00:36:37,286 --> 00:36:42,083 Dia sangat mencintai. 316 00:36:42,792 --> 00:36:46,421 Rasanya luar biasa. 317 00:36:46,504 --> 00:36:52,385 Saya merasa dicintai dan istimewa. 318 00:36:52,469 --> 00:36:58,892 Dia mengajar dengan sangat baik, bagaimana mencintai seorang wanita. 319 00:37:01,562 --> 00:37:08,153 Orang tua saya tidak menyukainya bintang pop berambut panjang. 320 00:37:09,112 --> 00:37:15,452 “Musik seperti itu buruk.” Tentu saja mereka tidak menginginkan hal itu. 321 00:37:15,536 --> 00:37:21,167 Saya terkejut, ketika dia muncul di pintu apartemen kami. 322 00:37:21,250 --> 00:37:28,007 "Selamat malam, Ny. Malloy." Dia mencium tangan ibuku. Siapa yang melakukan itu? 323 00:37:30,051 --> 00:37:33,013 Dia punya gaya. 324 00:37:33,096 --> 00:37:37,393 Dia memikat mereka. Ibuku berkata: 325 00:37:37,476 --> 00:37:42,023 "tunjukkan pada Brian kamar tidurmu." 326 00:37:46,778 --> 00:37:50,741 Dia bertanya kepada orang tuaku, bolehkah saya ikut turnya? 327 00:37:50,824 --> 00:37:54,745 Ayahku tidak mengizinkanku. Tapi dia mengatakan: 328 00:37:54,828 --> 00:38:02,003 "Selama dia berada di ruangan yang berbeda, dan kamu menjaganya.” 329 00:38:12,264 --> 00:38:18,771 Tidak ada penjaga keamanan di hotel, jadi ada perempuan di mana-mana. 330 00:38:18,854 --> 00:38:25,946 Kami pergi ke kamar, dan seorang gadis telanjang terbaring di tempat tidur. 331 00:38:26,029 --> 00:38:29,282 Ada satu lagi di toilet. 332 00:38:29,366 --> 00:38:33,996 Mereka siap melakukan apa pun. 333 00:38:34,079 --> 00:38:40,044 Polisi benar-benar bingung. 334 00:38:40,128 --> 00:38:43,131 Itu sangat menakutkan. 335 00:38:48,512 --> 00:38:55,770 Orang-orang saling menginjak-injak. Sepatu hak tinggi itu tenggelam ke tangan. 336 00:38:55,853 --> 00:39:02,902 Saya pikir saya akan mati. Rasanya seperti berada di kereta yang penuh sesak. 337 00:39:02,986 --> 00:39:08,158 Mereka mencabut rambut Mick dari kepalanya. 338 00:39:08,242 --> 00:39:13,789 Aku mundur dan terjatuh, dan Mick menangkapku. 339 00:39:13,873 --> 00:39:19,837 Brian sedang mencariku dan melihatku dalam pelukan Mick. 340 00:39:19,921 --> 00:39:23,425 Brian mengacau. 341 00:39:23,508 --> 00:39:29,139 “Lepaskan gadisku! Jangan ambil pacarku." 342 00:39:29,223 --> 00:39:35,438 Mick berkata: “Saya hanya memegangnya. Dia terjatuh. Jangan menjadi brengsek." 343 00:39:35,521 --> 00:39:41,945 Bill berkata: “Terkadang dia seperti itu. Mari kita biarkan dia untuk sementara waktu." 344 00:39:42,529 --> 00:39:47,201 Semua orang diperlakukan seperti bintang. 345 00:39:49,203 --> 00:39:55,668 Brian adalah satu-satunya yang berubah secara signifikan darinya. 346 00:39:55,752 --> 00:40:00,924 Mungkin menjadi lebih buruk. Dia mengalami masa sulit 347 00:40:01,007 --> 00:40:05,095 dan karena itu, kami semua juga mengalaminya. 348 00:40:05,178 --> 00:40:09,433 Kami tidak punya waktu untuk saling mengawasi. 349 00:40:09,517 --> 00:40:15,148 Jika seseorang tidak tahan dengan situasi tersebut, 350 00:40:15,231 --> 00:40:18,985 sulit bagi orang lain untuk membantunya. 351 00:40:21,071 --> 00:40:26,952 Yang lain harus waspada terhadap Brian. Dia cukup berubah-ubah. 352 00:40:27,036 --> 00:40:33,626 Tapi mereka pasti penyebabnya, karena dia kehilangan kepemimpinannya. 353 00:40:42,386 --> 00:40:47,558 Mick memutuskan apa yang akan mereka mainkan. 354 00:40:47,641 --> 00:40:51,020 Dia bisa menulis dan Brian tidak. 355 00:40:51,103 --> 00:40:58,236 Brian pasti iri dengan hal itu, bahwa Mick dan Keith begitu dekat. 356 00:41:07,246 --> 00:41:10,541 Saya kira memang begitu hilang sebelum Andrew. 357 00:41:10,625 --> 00:41:16,006 Andrew mengendalikan situasi dan berkata, apa yang harus dilakukan 358 00:41:16,089 --> 00:41:22,012 Mereka pikir mereka membutuhkan seorang manajer, tapi Brian sepertinya tidak tahu 359 00:41:22,095 --> 00:41:25,724 bahwa dia akan kehilangan kekuatannya. 360 00:41:33,149 --> 00:41:36,653 Mereka memiliki gagasan berbeda tentang masa depan. 361 00:41:36,736 --> 00:41:41,909 Brian menyukai Howlin Wolf dan ingin tetap menjadi band blues. 362 00:41:41,992 --> 00:41:45,454 Andrew ingin mereka muncul. 363 00:42:09,147 --> 00:42:13,902 Andrew dan Brian tidak akur. 364 00:42:13,985 --> 00:42:19,074 Mereka dikancingkan tetapi popnya terjual, 365 00:42:19,158 --> 00:42:22,578 dan tentu saja Andrew ingin menghasilkan uang. 366 00:42:22,661 --> 00:42:24,622 Terima kasih. 367 00:42:24,705 --> 00:42:30,628 Melinda sayang, Mick adalah manajernya. Saya sebelumnya tetapi Mick yang memimpin. 368 00:42:30,712 --> 00:42:35,258 Jangan tanya kenapa. Itu yang terbaik karena dia adalah pemimpin yang baik. 369 00:42:35,342 --> 00:42:42,600 Ulang tahun Mick adalah 26 Juli. Sekarang saya harus pergi. 370 00:42:42,683 --> 00:42:48,898 Saya rasa memang begitu iri dengan popularitas Mick. 371 00:42:49,566 --> 00:42:54,279 Tapi Brian sepertinya tidak menyadarinya bahwa dia juga populer. 372 00:43:33,030 --> 00:43:36,283 Saya kira dia ingin menjadi seperti Mick. 373 00:43:36,367 --> 00:43:41,247 Mick memilikinya karisma dan energi yang luar biasa. 374 00:43:56,472 --> 00:44:01,394 Saya mengerti Brian. Saya yakin dia adalah orang hilang. 375 00:44:03,938 --> 00:44:07,859 Popularitas Stones sungguh luar biasa. 376 00:44:07,943 --> 00:44:13,282 Namun sebaliknya, bagi Brian untuk merayakan popularitas band, 377 00:44:13,365 --> 00:44:16,911 dia adalah tawanan dari masalah yang dia ciptakan. 378 00:44:19,705 --> 00:44:23,793 Saya mengetahui tentang Linda, ketika aku pergi ke Torquay, 379 00:44:23,877 --> 00:44:28,715 tapi Stu membantahnya, karena Linda ada di sana bersama anak itu. 380 00:44:28,799 --> 00:44:33,053 Saya bertanya anak siapa. milik Brian. 381 00:44:35,514 --> 00:44:41,479 Publisitas itu aneh, dan dia juga menginginkannya. 382 00:44:41,562 --> 00:44:48,278 Itu adalah keputusan yang dia buat. 383 00:44:53,367 --> 00:44:57,955 Saya hadir di semua pertunjukan. Pacar lainnya tidak bisa bergabung, 384 00:44:58,039 --> 00:45:01,209 tapi aku ada di dalamnya. 385 00:45:03,878 --> 00:45:09,843 Sebelum aku memiliki Julian, Saya berada di konser Bo Diddley. 386 00:45:30,950 --> 00:45:35,079 Aku rukun Dengan Bo Diddley. Sungguh luar biasa. 387 00:45:35,162 --> 00:45:39,501 Kami semua berpikir bahwa aku akan menikah dengan Brian. 388 00:45:40,752 --> 00:45:47,009 Jadi sangat mengejutkan ketika Andrew Oldham melarang pacar dan istri. 389 00:45:48,802 --> 00:45:53,599 Aku tahu dia mencintaiku. Sulit untuk dipahami. 390 00:45:53,683 --> 00:46:00,565 Aku berkata pada diriku sendiri, bahwa jika aku membiarkannya, dia akan kembali lagi. 391 00:46:04,277 --> 00:46:10,284 Ketika dia pergi, ayahku berkata, bahwa tidak ada seorang pun yang akan mengawasinya lagi. 392 00:46:10,367 --> 00:46:14,831 Brian menderita karena dia tidak menderita Seorang komposer seperti Mick dan Keith. 393 00:46:14,914 --> 00:46:18,918 Lagu-lagu ini telah menaikkan level band. 394 00:46:19,002 --> 00:46:23,256 Ini Brian, siapa salah satu penulis lagunya. 395 00:46:23,340 --> 00:46:28,137 Sebenarnya, aku tidak melakukannya. Kami membuat banyak lagu bersama - 396 00:46:28,220 --> 00:46:32,850 sebagai Nanker Phelge, tapi Mick dan Keith paling banyak menulis. 397 00:46:32,934 --> 00:46:35,353 Terima kasih. -Mereka adalah pekerja paling keras. 398 00:46:35,436 --> 00:46:39,983 Bisakah Anda memasukkan lagu Anda ada inspirasi khusus...? 399 00:46:40,066 --> 00:46:45,114 Tentang membuat lagu kamu harus bertanya pada Mick dan Keith. 400 00:46:45,197 --> 00:46:50,661 Dalam hal lagu yang kami buat bersama seseorang baru saja mendapat ide di studio. 401 00:46:50,745 --> 00:46:54,916 Maukah Anda melakukan hal yang sama sekarang - 402 00:46:54,999 --> 00:47:00,338 Tahukah kamu harga popularitas? - Aku akan melakukannya. Saya suka ini. 403 00:47:00,422 --> 00:47:05,135 Terima kasih. Mari kita bicara Keith dan Mick. 404 00:47:05,219 --> 00:47:09,807 Apakah Anda menyanyikan sebagian besar lagunya? 405 00:47:09,891 --> 00:47:12,769 Ya, banyak sekali. 406 00:47:12,852 --> 00:47:17,399 Apakah kamu punya ada inspirasi khusus untuk lagumu? 407 00:47:17,482 --> 00:47:23,989 Aku tidak tahu. Tanya Keith. Tidak tepat. 408 00:47:30,621 --> 00:47:35,627 Mick dan Keith adalah penulis lagu yang hebat. 409 00:47:35,710 --> 00:47:42,217 Saya sangat mengagumi mereka. Mereka membuat lagu tentang seks. 410 00:47:42,301 --> 00:47:46,430 Dari tahun 1964 hingga 1984... 411 00:47:46,514 --> 00:47:50,309 selama 20 tahun mereka terus membuatnya. 412 00:47:50,393 --> 00:47:53,646 Lagu rock klasik. 413 00:47:53,730 --> 00:47:58,360 Sungguh luar biasa. 414 00:47:58,443 --> 00:48:05,701 Pada tahun 1963, saat Mick dan Keith menyanyikan lagunya, 415 00:48:05,785 --> 00:48:12,625 Andrew memasarkan Keith Atas biaya Brian. 416 00:48:12,709 --> 00:48:18,173 Dia memblokirku, Charlie dan Brian - 417 00:48:18,257 --> 00:48:22,469 dari memberikan wawancara sama sekali. 418 00:48:22,553 --> 00:48:25,056 Mick dan Keith memberikan semuanya. 419 00:48:25,139 --> 00:48:32,439 Saat kita berbicara di telepon, Anda menyebutkan hal itu dia melakukan sesuatu dengan Jimi Hendrix. 420 00:48:33,690 --> 00:48:37,611 Jadi. -Mereka bermain bersama. 421 00:48:39,279 --> 00:48:41,657 Tidak ada yang tahu itu. 422 00:48:47,163 --> 00:48:49,499 Apa yang saya katakan? 423 00:48:52,252 --> 00:48:57,883 BRIAN DAN JIMI BERMAIN BERSAMA 424 00:48:58,676 --> 00:49:04,557 MEREKA SERING BERMAIN BERSAMA 425 00:49:23,661 --> 00:49:30,210 Brian mencoba mengarang bersama Dengan Michael Aldred dari Ready Steady Go. 426 00:49:31,128 --> 00:49:35,883 Itu adalah peristiwa yang terisolasi... 427 00:49:35,966 --> 00:49:39,470 Apakah lagunya bagus? 428 00:49:39,553 --> 00:49:43,391 Mereka cukup baik. 429 00:49:43,474 --> 00:49:47,562 Namun dia tidak berani merekamnya. 430 00:49:48,939 --> 00:49:52,359 Sial, matikan. 431 00:50:17,678 --> 00:50:22,016 Tidak... Ini terlalu sulit... 432 00:50:26,396 --> 00:50:29,066 Dia tidak memainkan lagunya untukku, 433 00:50:29,149 --> 00:50:34,363 jadi sulit untuk mengatakannya apakah dia ingin membuat lagu bersama kami. 434 00:50:34,446 --> 00:50:40,661 Saya kira dia ingin, tapi dia malu, dan dia mengalami kesulitan - 435 00:50:40,745 --> 00:50:43,540 untuk menampilkan lagu-lagu mereka. 436 00:50:43,623 --> 00:50:50,422 Kami tidak terlalu memikirkannya, karena dia tidak mengungkitnya. 437 00:50:51,173 --> 00:50:55,928 Itu mungkin sedikit kurang pengertian dari kami. 438 00:51:08,191 --> 00:51:10,986 Saya tiba pada malam tahun baru. 439 00:51:11,070 --> 00:51:16,826 Itu sangat buruk karena pacar Linda Lawrence masih di sana. 440 00:51:16,909 --> 00:51:23,792 Begitulah awalnya. Saya yakin kami cocok satu sama lain. 441 00:51:23,875 --> 00:51:29,923 Saya kira dia menyukai perempuan, yang tampak seperti dia. 442 00:51:30,007 --> 00:51:34,136 Kami memiliki gaya rambut yang serupa. 443 00:51:34,220 --> 00:51:40,226 Dia tidak menyukai dirinya sendiri, tapi dia menyukai yang mirip dengannya. 444 00:51:40,310 --> 00:51:43,647 Itu sangat aneh. 445 00:51:50,404 --> 00:51:53,908 Dia bermain gitar di rumah. 446 00:51:53,991 --> 00:51:59,581 Tapi dia tidak menulis. Saya kira dia tidak yakin. 447 00:51:59,664 --> 00:52:06,797 Dia tidak tahu apakah benar atau lagunya bagus. 448 00:52:06,880 --> 00:52:11,761 Dia belum melakukannya tidak ada seorang pun yang menghasutnya. 449 00:52:13,888 --> 00:52:17,559 Lucu sekali saya tidak pernah mendengarkan - 450 00:52:17,642 --> 00:52:23,607 Rolling Stones di tempat Brian. saya tidak pernah. 451 00:52:23,690 --> 00:52:28,779 Brian adalah penggemar Beatles. 452 00:52:28,863 --> 00:52:35,578 Kami hanya mendengarkan Beatles atau Saudara yang Benar. 453 00:52:35,662 --> 00:52:39,833 Kami tidak akan pernah menjadi Rolling Stones. 454 00:52:39,916 --> 00:52:44,838 BRIAN MEMAINKAN BEATLES DALAM LAGU "KAMU TAHU NAMAKU". 455 00:52:50,636 --> 00:52:55,767 Brian sungguh gugup Dalam rekaman The Beatles. 456 00:52:55,850 --> 00:53:00,147 Saya pikir dia akan membawa gitar, tapi dia punya saksofon. 457 00:53:00,230 --> 00:53:05,319 Dia gemetar karena gugup. Dia seperti pemain saksofon yang busuk. 458 00:53:05,402 --> 00:53:09,282 kataku bahwa kami punya lagu yang cocok untuknya. 459 00:53:11,242 --> 00:53:15,872 Brian adalah pria yang baik. 460 00:53:15,955 --> 00:53:19,710 Kami banyak tertawa dan bercanda. 461 00:53:22,463 --> 00:53:28,386 Satu-satunya anggota band, yang berkunjung adalah Bill. 462 00:53:30,179 --> 00:53:36,311 Mick dan Keith tidak pernah mengunjunginya. 463 00:53:36,394 --> 00:53:38,855 Mereka tidak pernah melakukannya. 464 00:53:40,524 --> 00:53:44,069 Setiap anggota memiliki pengadilannya sendiri. 465 00:53:44,153 --> 00:53:50,326 Hirarkinya seperti ini, bahwa Stones mengunjungi The Beatles. 466 00:53:51,244 --> 00:53:54,080 The Beatles tidak mengunjungi mereka. 467 00:53:54,164 --> 00:53:59,628 Itu adalah sistem kelas yang ketat. 468 00:54:04,592 --> 00:54:08,763 Kami datang dari tempat John dengan mobil. 469 00:54:08,846 --> 00:54:14,019 Kami memiliki speaker di atap mobil dan mikrofon di dalamnya. 470 00:54:14,102 --> 00:54:18,232 Di depan kami ada Putri Austin milik Brian. 471 00:54:18,315 --> 00:54:24,989 John berteriak ke mikrofon: "Minggir, Brian Jones. Kamu ditahan." 472 00:54:25,072 --> 00:54:30,745 Brian hampir kencing di celana. 473 00:54:31,955 --> 00:54:35,917 Brian adalah pria yang baik, tapi gugup. 474 00:54:36,001 --> 00:54:39,713 Dia selalu sopan. 475 00:54:48,181 --> 00:54:53,186 Dia melakukan banyak hal bodoh. 476 00:54:53,270 --> 00:54:58,734 Saya mengonsumsi zat yang sama: amfetamin. 477 00:54:59,318 --> 00:55:03,489 Kami tidak tidur selama berhari-hari. 478 00:55:03,573 --> 00:55:06,701 Kami tidur seminggu sekali. 479 00:55:06,784 --> 00:55:12,082 Kami pergi ke klub sepanjang waktu. 480 00:55:12,165 --> 00:55:15,586 Sepanjang hari dan malam. 481 00:55:15,669 --> 00:55:21,717 Dia mengalami gangguan saraf. Dia menangis di malam hari. 482 00:55:21,801 --> 00:55:26,514 Dia sangat... 483 00:55:26,598 --> 00:55:33,271 Dia ingin... ini di sini... 484 00:55:33,355 --> 00:55:37,818 Dia ingin pergi ke rumah sakit... 485 00:55:37,902 --> 00:55:42,323 Bedah kosmetik? -Jadi. 486 00:55:42,406 --> 00:55:49,122 Saya berkata, “Brian, kamu baru berusia 24 tahun. Jangan mulai dulu. 487 00:55:49,205 --> 00:55:53,293 Konyol. Minumlah lebih sedikit.” 488 00:55:53,377 --> 00:56:00,676 Dia minum dari pagi hingga malam. 489 00:56:01,385 --> 00:56:05,181 Dia minum dari wiski coke. 490 00:56:05,265 --> 00:56:09,978 Koki wiski dari pagi hingga malam. 491 00:56:10,062 --> 00:56:14,692 Dia tidak pernah mendapat masalah, karena amfetamin memblokirnya. 492 00:56:14,775 --> 00:56:20,740 Tapi dia melakukan segala macam hal bodoh. 493 00:56:27,289 --> 00:56:32,586 Dia tampak tidak senang. Dia sedih. 494 00:56:32,669 --> 00:56:37,007 Bahwa dia menangis di malam hari, 495 00:56:37,091 --> 00:56:40,678 dihasilkan darinya. 496 00:56:50,731 --> 00:56:56,821 Dia gugup bahwa semua orang sedang memandangnya. 497 00:56:57,947 --> 00:57:03,119 Brian lebih bahagia sendirian. 498 00:57:07,666 --> 00:57:11,962 Dia menyukai alkohol dan obat-obatan, tapi itu tidak bagus. 499 00:57:12,838 --> 00:57:15,967 Mereka tidak baik untuk siapa pun. 500 00:57:16,050 --> 00:57:20,972 Tapi dia tidak cukup kuat secara mental dan bukan secara fisik. 501 00:57:21,055 --> 00:57:24,351 Brian mengambil semuanya terlalu banyak. 502 00:57:26,144 --> 00:57:32,401 Di Clearwater Florida aku dan Brian kami bertemu dua gadis di bar. 503 00:57:32,485 --> 00:57:35,905 Gadis-gadis manis. Kami tidur dengan mereka. 504 00:57:37,615 --> 00:57:43,121 Anehnya, pada malam yang sama Keith menyusun "Kepuasan". 505 00:57:43,205 --> 00:57:50,045 Dia bangun Di Clearwater pada malam hari, sebuah ide muncul di kepalanya. 506 00:57:53,507 --> 00:57:57,845 Ketika dia bangun di pagi hari dan mendengarkannya, 507 00:57:57,929 --> 00:58:04,561 tentang dia dan Mick itu lagu yang bagus. 508 00:58:06,980 --> 00:58:11,902 Kemudian menjadi lagu klasik sialan. 509 00:58:17,575 --> 00:58:22,706 Brian memainkan gitar ritme, dan itu berhasil. 510 00:58:22,789 --> 00:58:27,836 Ingat, tidak peduli apa kata orang, rock. 511 00:58:39,933 --> 00:58:45,647 Mendengar "Kepuasan". membawa Brian ke ambang kemarahan. 512 00:58:45,731 --> 00:58:50,027 Mick dan Keith menulis omong kosong tentang dia. 513 00:58:50,111 --> 00:58:57,035 Dia membencinya. “Saya tidak ingin memainkan musik seperti itu.” 514 00:58:57,118 --> 00:59:02,165 “Band ini harus bermain blues dan rock 'n' roll, 515 00:59:02,249 --> 00:59:08,005 Tapi ini vulgar dan mengerikan. 516 00:59:08,089 --> 00:59:11,592 Itu tidak selaras." 517 00:59:12,719 --> 00:59:18,391 Brian sering sakit-sakitan saat itu. 518 00:59:21,019 --> 00:59:26,400 Dia jatuh sakit saat tur, dan kami harus bermain tanpa dia. 519 00:59:27,276 --> 00:59:32,699 Dari empat. Bass, drum, dan gitar. 520 00:59:32,782 --> 00:59:36,578 Lagu kami membutuhkan dua gitar. 521 00:59:39,581 --> 00:59:43,168 Saya harus membantu Keith dengan bass. 522 00:59:43,252 --> 00:59:48,966 Keith harus menelepon lagi. Baik ritme maupun gitar solo. 523 00:59:49,050 --> 00:59:52,220 Itu sulit. 524 00:59:52,303 --> 00:59:57,267 Brian tidak bisa diandalkan di akhir hidupnya. 525 00:59:57,350 --> 01:00:01,063 Dalam tiga tahun terakhir. 526 01:00:01,146 --> 01:00:06,485 Brian mulai curiga bahwa dia diejek. 527 01:00:06,569 --> 01:00:09,572 Dia bilang dia sedang dibicarakan. 528 01:00:09,656 --> 01:00:14,870 Ketika kami berada di hotel atau di tempat lain. 529 01:00:17,122 --> 01:00:23,420 Mick dan Keith mengganggunya. Seperti biasa dalam sekelompok pria. 530 01:00:23,504 --> 01:00:27,341 Saya ingat sebuah contoh di sebuah hotel di New York, 531 01:00:27,425 --> 01:00:31,513 ketika Dylan pergi menemuinya. 532 01:00:31,596 --> 01:00:38,270 Kamar Brian berada di sebelah kamarku. Mick dan Keith datang dengan penampilan yang jahat. 533 01:00:38,353 --> 01:00:45,069 Keith menempelkan gelas itu ke dinding, dan mulai menguping Brian. 534 01:00:45,152 --> 01:00:50,575 Mick menelepon di teleponku ke kamar Brian. 535 01:00:50,658 --> 01:00:55,622 "Tuan Jones, Tuan Zimmerman menelepon." 536 01:00:55,706 --> 01:01:00,127 Dia meniru Dylan dan berkata: 537 01:01:00,211 --> 01:01:03,756 "Brian, kamu anggota band terbaik." 538 01:01:03,839 --> 01:01:09,095 Brian berkata, "Diam!" Itulah yang mereka lakukan. 539 01:01:16,145 --> 01:01:21,317 Segala macam hal telah terjadi, dan Brian dalam kondisi yang buruk. 540 01:01:21,400 --> 01:01:28,575 Dia tidak berhasil sampai ke Amerika Serikat. Mereka tidak tahu harus berbuat apa. 541 01:01:28,658 --> 01:01:31,536 Situasinya menjadi lebih buruk dari itu. 542 01:01:31,620 --> 01:01:34,957 Saya membaca apa yang dikatakan Keith. 543 01:01:35,040 --> 01:01:39,670 Mereka mengejek Brian, jangan sampai mereka marah padanya. 544 01:01:39,754 --> 01:01:46,135 Untuk orang yang paranoid itu adalah hal terburuk yang mungkin terjadi. 545 01:01:46,219 --> 01:01:51,475 Itulah yang dirasakan Mick dan Keith mengenai hal itu. 546 01:01:51,558 --> 01:01:56,981 Jika dia mengungkapkan perasaannya, mereka akan membunuhnya. 547 01:01:57,982 --> 01:02:02,069 Dan dia akan membunuh mereka. Seburuk itulah keadaannya. 548 01:02:04,155 --> 01:02:07,867 Marianne sepertinya tahu simpati pada Brian. 549 01:02:07,951 --> 01:02:12,998 Marianne juga punya masalah narkoba. 550 01:02:13,081 --> 01:02:17,670 Mereka saling kenal. Mereka berselingkuh. 551 01:02:17,753 --> 01:02:23,885 Marianne merasa, bahwa dia mengganggu Mick. 552 01:02:23,968 --> 01:02:31,143 Dia mendengar percakapan yang mengerikan, dimana Ahmet Ertegun berkata kepada Mick: 553 01:02:31,852 --> 01:02:35,856 "Singkirkan Marianne, 554 01:02:35,940 --> 01:02:42,655 untuk membuat band ini bekerja kembali. Dia membawa pengaruh buruk." 555 01:02:42,739 --> 01:02:47,744 Dalam hal ini, dia mengidentifikasi dirinya dengan Brian. 556 01:02:52,207 --> 01:02:55,878 Dengan Anita Pallenberg mempunyai pengaruh besar pada Brian. 557 01:02:55,961 --> 01:03:00,758 Dia mengubah Brian dan Stones. 558 01:03:00,842 --> 01:03:05,096 aku bersama Brian, saat dia bertemu Anita. 559 01:03:06,306 --> 01:03:10,060 Dia mencoba meraih Brian. 560 01:03:10,144 --> 01:03:17,443 Kami berada di sofa sambil berpegangan tangan. Anita mencoba meraih tangan Brian - 561 01:03:17,527 --> 01:03:20,864 dan matikan lampu - 562 01:03:20,947 --> 01:03:25,702 dan hampir menanggalkan pakaian. 563 01:03:26,995 --> 01:03:34,253 saya tahu bahwa dia akan mengajak Brian dalam petualangan seks. 564 01:03:36,005 --> 01:03:42,637 Aku tahu Brian sedang dalam masalah. 565 01:03:44,097 --> 01:03:50,145 Anita terus mengawasinya. Dia memutuskan segalanya. 566 01:03:50,229 --> 01:03:55,151 Dia adalah seorang pria yang menjalin hubungan. 567 01:03:55,234 --> 01:04:01,866 Dia adalah orang yang menarik, yang melakukan pencarian. 568 01:04:01,950 --> 01:04:08,916 Begitu juga dengan Brian. Keduanya mencari pengalaman baru. 569 01:04:08,999 --> 01:04:12,712 Brian tampaknya sedang mempertimbangkan untuk meninggalkan band. 570 01:04:12,795 --> 01:04:18,176 Itu akan sangat berharga mengundurkan diri demi kesehatan Anda sendiri. 571 01:04:18,259 --> 01:04:23,181 dengan Anita mereka menjadi fenomena nyata. 572 01:04:23,265 --> 01:04:28,520 Itu adalah hidupnya momen puncak terakhir. 573 01:04:34,360 --> 01:04:40,826 Mereka memilikinya kekuatan erotis dan kemegahan. 574 01:04:40,909 --> 01:04:46,999 Brian ingin menjadi seperti itu flamboyan dan tokoh utama Stones. 575 01:04:47,082 --> 01:04:49,585 Anita membantu dalam hal itu. 576 01:04:49,668 --> 01:04:56,760 Dia dan Brian adalah satu tim. Mereka berbisik, menggoda - 577 01:04:56,843 --> 01:05:03,267 dan berbicara dengan kode mereka yang menjalin hubungan. 578 01:05:03,350 --> 01:05:07,438 Mereka menggunakan LSD dan nongkrong. 579 01:05:07,521 --> 01:05:12,318 Anita sangat cantik, 580 01:05:12,402 --> 01:05:18,074 dan dia mengalami hal yang luar biasa kepercayaan diri fisik dan seksual. 581 01:05:18,158 --> 01:05:20,369 Ketika dia memasuki ruangan, 582 01:05:20,452 --> 01:05:25,791 mata pria itu melotot dan rahangnya terjatuh. 583 01:05:33,049 --> 01:05:39,848 Reputasi dan ketenaran tidak penting. Di Inggris saya selalu bersama The Rollers. 584 01:05:39,931 --> 01:05:44,144 Lebih dari itu ketenaran dan ketenaran tidak mungkin ada. 585 01:05:44,228 --> 01:05:50,151 Saya tidak mencari ketenaran. Aku hanya mencoba bersenang-senang. 586 01:05:51,819 --> 01:05:53,863 Dan menghasilkan uang. 587 01:05:56,283 --> 01:06:00,579 Menurut Marianne, videonya santai. 588 01:06:00,662 --> 01:06:07,753 Mereka terampil tetapi tidak berpendidikan tinggi atau canggih. 589 01:06:08,504 --> 01:06:15,136 Marianne dan Anita memperkenalkan mereka bagi para intelektual Eropa. 590 01:06:15,220 --> 01:06:20,934 Kami adalah wanita sejati untuk menyelesaikan sesuatu. 591 01:06:21,018 --> 01:06:26,691 Itu juga tentang Brian dan Anita, lalu Keith dan Anita. 592 01:06:26,774 --> 01:06:30,612 Mereka seperti proto-bangsawan. 593 01:06:30,695 --> 01:06:36,702 Mick berkata, bahwa dia dan ratu hilang. 594 01:06:40,998 --> 01:06:46,170 Brian dan Anita sedang nongkrong Di perkebunan Guinness di Irlandia. 595 01:06:50,925 --> 01:06:53,970 Ini Mick yang mengemudi dengan minivan di Kastil Leslie. 596 01:06:54,054 --> 01:06:59,309 Kastil itu milik keluarga Leslie dimiliki selama seribu tahun. 597 01:06:59,393 --> 01:07:03,731 Dunia baru terbuka bagi mereka. 598 01:07:05,191 --> 01:07:08,862 Itu merupakan perubahan dari orde lama. 599 01:07:10,488 --> 01:07:16,119 Saya menyukai campurannya, konfrontasi - 600 01:07:16,203 --> 01:07:19,665 dari Batu, Antara The Beatles dan Royals. 601 01:07:19,748 --> 01:07:26,714 Semuanya adalah bagian dari hal yang sama. Itu luar biasa. 602 01:07:29,467 --> 01:07:34,514 Ulang tahun adikku Victoria adalah tempat peleburan yang hebat. 603 01:07:34,598 --> 01:07:38,936 Keluarga Kennedy, Putri Margaret, 604 01:07:39,019 --> 01:07:44,442 The Beatles, The Stones, dan kerabat saya. 605 01:07:44,525 --> 01:07:47,028 Brian terlibat. 606 01:07:47,112 --> 01:07:52,117 Dia bersosialisasi pada masa itu. Dia mudah bergaul. 607 01:07:52,200 --> 01:07:59,125 Informalitas adalah bagian dari tahun 60an. 608 01:07:59,208 --> 01:08:05,673 Tidak masalah apakah ada bintang rock, bangsawan - 609 01:08:05,757 --> 01:08:11,888 atau pembersih dari East End. 610 01:08:16,685 --> 01:08:19,689 Sahabat Brian adalah Tara Browne. 611 01:08:19,772 --> 01:08:24,611 Dia adalah pewaris Guinness dan pemilik toko fashion. 612 01:08:27,572 --> 01:08:32,035 Yang disebut berayun London adalah kerumunan kecil. 613 01:08:32,119 --> 01:08:35,748 Brian dan Tara menjadi pusatnya. 614 01:08:38,668 --> 01:08:45,175 Dalam "Sehari dalam Kehidupan" oleh The Beatles Kecelakaan mobil Tara disebutkan. 615 01:09:03,445 --> 01:09:08,700 Brian sangat terpukul dengan kematian Tara. Dia yang pertama di antara mereka. 616 01:09:11,495 --> 01:09:16,751 Brian kemudian berkencan dengan Suki Poitier, yang terlibat dalam kecelakaan itu, 617 01:09:16,834 --> 01:09:19,796 tapi berhasil bertahan. 618 01:09:20,964 --> 01:09:26,553 Semua orang berpakaian sesuai dengan waktu dengan cara seperti pertunjukan. 619 01:09:29,932 --> 01:09:34,145 APARTEMEN BRIAN DI JALAN PENGADILAN 620 01:09:34,228 --> 01:09:38,316 Anita ingin dia berpakaian mewah. 621 01:09:38,399 --> 01:09:45,657 Dia lebih seorang geek daripada siapa pun pada tahun 66 - 67. 622 01:09:55,167 --> 01:10:01,299 Dalam dinamika band Keith mulai dekat lagi dengan Brian. 623 01:10:09,016 --> 01:10:13,604 Mereka menghabiskan waktu bersama, karena Brian keren. 624 01:10:13,688 --> 01:10:17,859 Sekitar waktu yang sama mereka merekam "Ruby Tuesday". 625 01:10:19,444 --> 01:10:23,740 Dia melakukan segala macam hal tanpa meminta izin. 626 01:10:23,824 --> 01:10:28,162 Dia meraih seruling, atau apa pun yang tersedia, 627 01:10:28,245 --> 01:10:32,917 dan menciptakan sesuatu yang baru dengannya. 628 01:10:33,000 --> 01:10:37,505 Dia meningkatkan lagu-lagunya dengan sangat baik. 629 01:10:48,017 --> 01:10:50,728 Bisakah kamu mendengarnya? 630 01:10:57,318 --> 01:11:02,074 Dia mengambil seruling dan memainkannya. 631 01:11:04,243 --> 01:11:08,539 Kebencian Brian pada diri sendiri terlihat di dalamnya, bagaimana dia memperlakukan orang lain. 632 01:11:08,622 --> 01:11:12,627 Dia dan Anita membubuhi minuman orang. 633 01:11:12,710 --> 01:11:16,798 Anita mendorong kenakalan seperti itu. 634 01:11:16,881 --> 01:11:22,179 Mereka menggonggong pada orang-orang, yang tidak begitu populer. 635 01:11:22,262 --> 01:11:27,184 Mereka keren. Mereka mampu mengolok-olok orang lain. 636 01:11:27,268 --> 01:11:29,604 Misalnya Linda Lawrence 637 01:11:29,687 --> 01:11:35,485 datang untuk meminta uang untuk Julian. 638 01:11:35,568 --> 01:11:42,743 Brian dan Anita menertawakannya, dan tidak membiarkannya masuk ke apartemen mereka. 639 01:11:43,744 --> 01:11:50,626 Itu sangat mengejutkan. Mereka mengawasi dari jendela dan tidak membuka pintu. 640 01:11:50,710 --> 01:11:54,923 Sungguh perasaan yang tidak enak ditinggalkan di jalan. 641 01:11:55,006 --> 01:11:59,553 Sampai saat itu kamu sudah mengetahuinya simpati padanya. 642 01:11:59,636 --> 01:12:05,768 Anda pasti mengira dia adalah seorang preman. - Aku depresi, tapi menurutku tidak. 643 01:12:05,851 --> 01:12:10,064 Kenapa dia bersikap seperti itu? 644 01:12:10,148 --> 01:12:16,279 Itu adalah pengaruh Anita. Begitulah mereka bersama. 645 01:12:16,363 --> 01:12:21,577 Bagiku, Brian tidak seperti itu. 646 01:12:21,660 --> 01:12:25,623 Anita mengungkapkan sisi gelapnya. 647 01:12:25,706 --> 01:12:29,252 Itu wajar karena saya merasakannya. 648 01:12:30,670 --> 01:12:34,925 Dia masih punya menyelesaikan sesuatu di studio. 649 01:12:35,008 --> 01:12:40,973 Dia memiliki kekuatan, meskipun dia adalah beban pada saat yang sama. 650 01:12:41,056 --> 01:12:45,686 Ia cukup dominan dalam hal suara. 651 01:12:45,770 --> 01:12:50,066 Mereka membutuhkan eksotisme. 652 01:12:50,150 --> 01:12:52,652 Dia menyempurnakan "Paint It Black." 653 01:12:52,736 --> 01:12:56,406 Drum. Lalu Brian. 654 01:13:10,380 --> 01:13:13,049 Ini membangkitkan gambaran. 655 01:13:13,133 --> 01:13:18,931 Tiba-tiba muncul di Timur Tengah atau Timur Jauh. 656 01:13:19,014 --> 01:13:24,479 Itu membuatku sadar bahwa dia banyak akal. 657 01:13:24,562 --> 01:13:28,900 Dia jenius. 658 01:13:34,406 --> 01:13:40,871 Uang berlumuran darah oleh Volker Schlöndorff penting bagi Anita dan Brian. 659 01:13:40,955 --> 01:13:45,627 Anita membintangi, dan sutradaranya luar biasa. 660 01:13:45,710 --> 01:13:50,966 Seperti hubungan Brian dan Anita. 661 01:13:51,049 --> 01:13:56,013 Provokasi yang terus-menerus dan meningkat. 662 01:14:09,402 --> 01:14:15,868 Brian menemukan pasangan yang setara dalam diri Anita. 663 01:14:17,495 --> 01:14:24,168 Saya kira mereka bisa banyak gairah seksual - 664 01:14:24,252 --> 01:14:30,592 dari perkelahian mereka. Hubungan itu tidak pernah lembut. 665 01:14:31,677 --> 01:14:34,471 Saya tidak hadir di kamar tidur, 666 01:14:34,555 --> 01:14:40,269 tapi terkadang aku mendengar sesuatu. 667 01:14:42,522 --> 01:14:47,235 Mereka berada dalam hiruk-pikuk. 668 01:14:47,319 --> 01:14:53,325 Itu selalu dimulai perilaku mereka di hotel. 669 01:14:53,409 --> 01:14:58,956 Mengapa mereka merobek tirai, 670 01:14:59,040 --> 01:15:04,295 kapan mereka membutuhkan cahaya? Membukanya saja sudah cukup. 671 01:15:04,379 --> 01:15:10,928 Atau mengapa mereka menumpahkan anggur merah kemana-mana? 672 01:15:13,222 --> 01:15:17,727 Saya tidak mengerti perilaku mereka. 673 01:15:17,810 --> 01:15:23,108 Anita, umurmu 22 tahun. Dari mana asalmu? 674 01:15:23,191 --> 01:15:29,656 Saya orang Jerman berdasarkan darah, tapi selamanya Italia. 675 01:15:29,740 --> 01:15:34,495 Anita menuangkan bahan bakar ke api. 676 01:15:34,578 --> 01:15:40,043 Jika ada yang kesal dengan perilakunya, dia berteriak: 677 01:15:40,126 --> 01:15:46,341 "Kau hanyalah burgher rusa kutub. Ini adalah gaya hidup baru." 678 01:15:46,425 --> 01:15:50,137 "Pergilah ke rumahmu dan mati." 679 01:15:53,683 --> 01:15:57,562 Brian ingin membuat musik untuk film tersebut. 680 01:15:57,645 --> 01:16:04,653 Ketika saya datang ke London untuk rekaman, Saya menemukan bahwa dia tidak punya apa-apa. 681 01:16:06,196 --> 01:16:09,825 Dia tidak ada lagi dalam kondisi pikiran yang sesuai. 682 01:16:09,908 --> 01:16:15,248 Anita bilang, itu karena narkoba. 683 01:16:15,331 --> 01:16:19,377 Brian mencoba segalanya. 684 01:16:19,461 --> 01:16:26,301 Akhirnya kita mendapatkan sesuatu bersama, tapi itu tidak mudah diingat. 685 01:16:27,928 --> 01:16:33,893 Obat-obatan itu pasti sudah dimusnahkan disiplin dirinya sudah menghilang. 686 01:16:33,976 --> 01:16:38,148 Anda tidak bisa menjadi seniman tanpa disiplin. 687 01:16:38,231 --> 01:16:45,197 Dia pasti sudah tahu bahwa hal itu pada akhirnya akan mengarah pada kehancuran diri sendiri. 688 01:16:51,370 --> 01:16:57,752 Akhirnya saat Anita tidak bisa lagi mengendalikan Brian, 689 01:16:57,836 --> 01:17:02,382 dia mengalihkan ini ke Batu berikutnya. 690 01:17:02,466 --> 01:17:05,052 Perjalanannya tidak lama. 691 01:17:05,135 --> 01:17:10,016 Di sebuah hotel di Cannes itu di kamar sebelah. 692 01:17:11,684 --> 01:17:18,275 Itulah yang terjadi. Suatu hari saya mengunjungi kamar Keith. 693 01:17:18,358 --> 01:17:23,739 Dia sarapan di tempat tidurnya, Anita di sebelahnya. 694 01:17:25,532 --> 01:17:29,036 Anita datang ke hotel bersama Brian - 695 01:17:29,120 --> 01:17:33,708 dan kiri beberapa hari kemudian dengan Keith. 696 01:17:33,791 --> 01:17:39,798 Itu adalah situasi yang patut ditiru oleh seorang wanita. 697 01:17:43,218 --> 01:17:48,766 Anita tidak memilikinya kartu kredit atau buku cek sendiri. 698 01:17:48,849 --> 01:17:54,022 Dia harus meminta uang pada Brian, 699 01:17:54,105 --> 01:17:58,151 karena dia menjalani gaya hidup Stones. 700 01:17:58,235 --> 01:18:01,572 Dia terpikat pada gaya hidup itu, 701 01:18:01,655 --> 01:18:05,284 jadi dia tidak meninggalkan Brian begitu saja - 702 01:18:05,367 --> 01:18:09,705 dan mulai bekerja sebagai sekretaris. 703 01:18:09,789 --> 01:18:15,629 Dia beralih ke musisi kaya lainnya. 704 01:18:15,712 --> 01:18:20,717 Ada pemandangan menyedihkan di London. Anita berkata: 705 01:18:20,801 --> 01:18:24,555 “Kau bajingan yang terlalu besar. Tidak bisa tinggal bersamamu. 706 01:18:24,638 --> 01:18:30,103 "Keith dan aku punya sesuatu." Brian dan aku berantakan. 707 01:18:30,186 --> 01:18:34,149 Dia tidak pernah memaafkanku. Saya mengerti itu. 708 01:18:36,902 --> 01:18:42,867 Setelah ini, Brian mulai berkencan Keith meninggalkan Linda Keith. 709 01:18:44,243 --> 01:18:48,790 Pola hubungan yang cukup bawaan. 710 01:18:48,873 --> 01:18:53,879 Saat Marianne putus dengan Mick, 711 01:18:53,962 --> 01:18:58,884 dia bertemu brian dan kemudian Keith. 712 01:18:59,843 --> 01:19:02,638 Dia berkencan dengan mereka bertiga. 713 01:19:02,722 --> 01:19:07,435 Anita adalah milik Brian, Dengan Mick dan Keith. 714 01:19:07,518 --> 01:19:14,568 Semuanya kacau. Gadis-gadis itu bertemu dengan anggota band lainnya. 715 01:19:17,112 --> 01:19:22,785 Setelah melihat penderitaan Brian orang tua akhirnya berusaha membantu hal ini. 716 01:19:22,868 --> 01:19:27,624 Saya percaya bahwa titik balik dalam hidup Brian - 717 01:19:27,707 --> 01:19:33,130 adalah saat dia kehilangan gadis satu-satunya, yang benar-benar dia cintai. 718 01:19:33,213 --> 01:19:37,926 Saat kami melihatnya untuk pertama kalinya dalam beberapa bulan - 719 01:19:38,010 --> 01:19:41,263 setelah kejadian itu, 720 01:19:41,347 --> 01:19:47,270 kami terkejut dengan sifatnya. Dia tidak pernah sama lagi. 721 01:19:47,353 --> 01:19:52,442 Dia berubah tiba-tiba dan mengkhawatirkan— 722 01:19:52,526 --> 01:19:56,613 tentang seorang pemuda yang cerdas dan antusias - 723 01:19:56,697 --> 01:20:02,036 pendiam, pemarah dan menjadi pria introvert. 724 01:20:05,415 --> 01:20:09,794 Hubungan Brian dan Linda penuh badai dan penuh obat-obatan. 725 01:20:09,878 --> 01:20:14,716 Brian pulih dari Anita, dan Linda dari Keith. 726 01:20:14,800 --> 01:20:20,681 Linda overdosis di Brian's, tapi selamat. 727 01:20:20,765 --> 01:20:23,309 Brian menulis sebagai berikut: 728 01:20:23,393 --> 01:20:28,231 "Linda sayang. Saya sedang belajar. 729 01:20:28,315 --> 01:20:32,736 Datanglah padaku. saya kesepian. 730 01:20:32,820 --> 01:20:36,282 Aku membutuhkanmu dan aku mencintaimu. 731 01:20:36,365 --> 01:20:41,829 Rangkaian peristiwa yang mengerikan merusak hubungan kami. 732 01:20:41,913 --> 01:20:46,042 Mari kita mulai dari awal. Ayo jadilah istriku. 733 01:20:46,126 --> 01:20:51,340 Silakan. Dengan cinta, Brian." 734 01:20:58,306 --> 01:21:02,560 Itu adalah tahun yang sulit. 735 01:21:02,644 --> 01:21:09,651 1967 adalah tahun perubahan bagi semua orang. Itu adalah ledakan budaya narkoba. 736 01:21:20,121 --> 01:21:26,336 Skandal narkoba The Stones dimulai Dari wahyu Berita Dunia. 737 01:21:26,419 --> 01:21:31,467 Mereka dengan bangga menyatakan sebagai pecandu narkoba Mick Jagger. 738 01:21:31,550 --> 01:21:35,596 Tapi itu bukan Mick, itu Brian. 739 01:21:35,680 --> 01:21:42,520 Dia nongkrong di klub malam dan membual tentang menjadi seorang hipster narkoba. 740 01:21:42,604 --> 01:21:48,360 Dia bilang dia berhenti menggunakan LSD, karena itu trendi. 741 01:21:48,443 --> 01:21:51,780 Dia telah mengambilnya sebelum yang lain. 742 01:21:52,740 --> 01:21:56,577 Dari sudut pandang Mick Brian adalah penjahat dalam cerita itu. 743 01:21:58,746 --> 01:22:04,503 Satu-satunya yang sangat sulit pengguna narkoba itu adalah Brian. 744 01:22:04,586 --> 01:22:09,007 Itu adalah pukulan terakhir bagi Brian. 745 01:22:09,091 --> 01:22:14,472 Itu membawa menonjolkan sisi buruk dari karakternya. 746 01:22:14,555 --> 01:22:19,185 Mick tidak tahu dia akan masuk penjara. Mengerikan sekali. 747 01:22:19,269 --> 01:22:24,941 Itu sangat menakutkan. Kami melihat kekuatan negara dan status quo. 748 01:22:25,025 --> 01:22:29,196 Semuanya runtuh pada mereka tanpa alasan. 749 01:22:29,989 --> 01:22:36,204 Mick benar-benar putus asa. Benar-benar mengerikan. 750 01:22:36,287 --> 01:22:41,376 Dia tidak percaya, bahwa hal itu akan terjadi padanya. 751 01:22:41,459 --> 01:22:46,924 Sayangnya, saya tidak terlalu bersimpati. 752 01:22:47,007 --> 01:22:50,052 Menangislah jika kamu menangis. 753 01:22:50,136 --> 01:22:54,182 Itu tadi momen kebenaran dan kerentanan. 754 01:22:54,265 --> 01:22:58,853 Tentu saja tidak tidak pernah menunjukkannya lagi. 755 01:23:02,107 --> 01:23:04,777 Brian dan saya ditangkap. 756 01:23:04,860 --> 01:23:07,821 Jika mereka mendapatkan Mick dan Keith, 757 01:23:07,905 --> 01:23:11,951 dan kemudian milik Brian, band akan mati karenanya. 758 01:23:16,331 --> 01:23:23,255 Dia takut pada orang tuanya akan berpikir buruk tentangnya. 759 01:23:23,338 --> 01:23:29,762 Dia pernah memberontak sepanjang masa remajanya. 760 01:23:29,845 --> 01:23:36,019 Sekarang dia adalah seorang musisi yang sukses, tapi dia disambut dengan rasa malu. 761 01:23:36,102 --> 01:23:41,441 Itu memalukan untuk terlibat dalam skandal. 762 01:23:41,525 --> 01:23:46,113 Dia takut apa yang orang tuanya pikirkan. 763 01:23:50,076 --> 01:23:54,497 Dia menghubungi orang tuanya dan bertanya, 764 01:23:54,581 --> 01:23:58,460 jangan sampai mereka berpikir buruk tentang dia. 765 01:23:58,543 --> 01:24:03,424 Saya berada di rumah Robert Fraser di Jalan Gunung. 766 01:24:03,507 --> 01:24:10,306 Dia melompat-lompat di sekitar ruangan dan menumpahkan sesuatu. 767 01:24:10,390 --> 01:24:14,602 Dia berada dalam kondisi yang buruk. 768 01:24:14,686 --> 01:24:18,982 Kami bertemu di tempat Paul McCartney. Dia berada dalam kondisi yang buruk lagi. 769 01:24:19,066 --> 01:24:25,990 Dia yakin bahwa Mick dan Keith menindasnya. 770 01:24:31,454 --> 01:24:38,337 Saya menjawab telepon. Itu adalah Brian. Dia bilang dia tidak akan bisa datang. 771 01:24:38,420 --> 01:24:43,676 Saya bertanya mengapa tidak. Dia berkata, “Mereka jahat.” 772 01:24:43,759 --> 01:24:49,807 Saya bertanya siapa. "Mick dan Keith menghancurkan hidupku." 773 01:24:49,891 --> 01:24:54,646 Saya dengan naif bertanya, apa jadinya band ini tanpa dia. 774 01:24:54,729 --> 01:25:01,237 Apa yang akan kamu lakukan dengan empat Rollers, kapan lima di antaranya dibutuhkan? 775 01:25:01,320 --> 01:25:08,161 Dia mendengarkan dan berhenti menangis. 776 01:25:09,245 --> 01:25:14,710 Dia bilang dia mengalami hari yang berat. Dia pasti banyak minum. 777 01:25:14,793 --> 01:25:18,255 Saya mendorong dia untuk datang. 778 01:25:18,338 --> 01:25:23,803 Ada sesuatu yang kekanak-kanakan pada dirinya. Dia berpakaian seperti penyihir. 779 01:25:23,886 --> 01:25:28,683 Saat mereka naik panggung pada pukul dua pagi, 780 01:25:28,766 --> 01:25:33,105 dia tampak mabuk bagiku. 781 01:25:33,188 --> 01:25:40,154 Dia bisa menelepon maracas dan gitar slide, 782 01:25:40,237 --> 01:25:44,909 tapi bukan gitar biasa. 783 01:25:47,495 --> 01:25:52,125 Dia tampak mengerikan. Dia memiliki kantung mata yang besar. 784 01:25:52,209 --> 01:25:56,505 Kantong mata besar untuk usia 26 tahun. 785 01:25:57,339 --> 01:25:59,967 KINERJA TERAKHIR BRIAN 786 01:26:00,051 --> 01:26:06,808 Dia pergi separuh waktu. Dia tidak bisa melakukan apa pun di sana. 787 01:26:06,891 --> 01:26:10,604 Kami harus menggembalakannya. Itu menyedihkan. 788 01:26:11,897 --> 01:26:15,818 Saya pikir dia adalah seseorang yang memiliki harga diri rendah. 789 01:26:15,901 --> 01:26:20,323 Dia seharusnya dibantu dan tidak merusak dan menginjak-injak. 790 01:26:20,406 --> 01:26:26,955 Saya menyadari apa maksud semua ini dan bagaimana hal itu akan mempengaruhi saya. 791 01:26:29,416 --> 01:26:32,085 Kekejaman seperti itu. 792 01:26:32,169 --> 01:26:39,468 Mereka berpura-pura merekam Brian, tapi kabelnya terputus. 793 01:27:00,616 --> 01:27:05,246 Marianne dan Brian adalah korban Stones. 794 01:27:05,330 --> 01:27:09,543 Marianne sadar bahwa dia tidak berguna lagi. 795 01:27:09,626 --> 01:27:16,425 Brian merasa ngeri, ketika dia harus meninggalkan bandnya. 796 01:27:18,177 --> 01:27:23,516 Tidak mungkin kami pergi dalam tur dengan Brian. 797 01:27:23,600 --> 01:27:29,815 Kami harus memberitahu Brian, bahwa dia telah dipecat. 798 01:27:29,898 --> 01:27:36,197 Leganya adalah dia tahu bagaimana mengharapkannya. Dia tidak terkejut. 799 01:27:36,280 --> 01:27:42,662 Kurasa dia bahkan tidak menyadarinya. Dia terbang ke suatu tempat di langit. 800 01:27:46,083 --> 01:27:50,212 Band rock ibarat suku primitif. 801 01:27:50,295 --> 01:27:55,468 Anggotanya diusir dari sukunya sering mati. 802 01:27:55,551 --> 01:28:02,726 Band rock juga sama. Ikatan mereka sangat penting. 803 01:28:03,435 --> 01:28:09,566 Ketika seseorang sudah tidak berguna lagi, dia dalam bahaya kematian. 804 01:28:09,650 --> 01:28:15,531 Tidak ada yang mau berbicara dengan mereka. Mereka hanya pergi ke hutan untuk mati. 805 01:28:19,077 --> 01:28:24,458 Dia berada di bawah. Dia hilang. 806 01:28:24,541 --> 01:28:31,507 Saya merasa simpati padanya. Saya pikir dia dianiaya. 807 01:28:32,758 --> 01:28:39,808 Dia punya seekor anjing. Anjing spaniel yang cantik. 808 01:28:39,891 --> 01:28:44,605 Anjing itu mungkin berumur lima tahun, tapi tampak berusia 20 tahun. 809 01:28:44,688 --> 01:28:48,359 Ia telah memakan kue LSD - 810 01:28:48,442 --> 01:28:53,239 dan telah mengikuti mata pelajaran setiap bulan. 811 01:28:53,322 --> 01:28:57,619 Itu menyedihkan. 812 01:29:00,288 --> 01:29:06,086 Charlie menelepon sekitar jam tiga pagi. 813 01:29:06,170 --> 01:29:09,256 Dia bilang Brian sudah mati. 814 01:29:10,383 --> 01:29:12,635 Saya tidak mempercayainya. 815 01:29:12,718 --> 01:29:18,558 Ini merupakan kejutan besar, bahwa saya tidak menerimanya selama berminggu-minggu. 816 01:29:19,392 --> 01:29:23,313 Saya tidak percaya itu benar. 817 01:29:23,397 --> 01:29:29,111 Kami tidak tidur sama sekali, kami hanya ngobrol. Kami tidak memahaminya. 818 01:29:32,782 --> 01:29:36,745 Dia telah melakukan apa yang selalu dia lakukan. 819 01:29:36,828 --> 01:29:43,544 Dia mengonsumsi antidepresan dan alkohol dan tertidur di kolam. 820 01:29:43,627 --> 01:29:46,505 Itu saja. 821 01:29:49,592 --> 01:29:53,471 Dia jauh lebih baik tepat sebelum kematiannya. 822 01:29:53,555 --> 01:29:59,603 Beberapa tahun terakhir. Saya sedih dengan cara kami memperlakukannya. 823 01:29:59,686 --> 01:30:03,941 Kami mengambil identitasnya sebagai anggota band. 824 01:30:07,778 --> 01:30:10,698 Itu sangat mengejutkan. 825 01:30:10,782 --> 01:30:17,497 Kami telah bersamanya 7 - 8 tahun terus menerus. 826 01:30:17,581 --> 01:30:21,043 Tiba-tiba dia pergi. 827 01:30:23,629 --> 01:30:29,594 Itu sangat mengejutkan, tapi bukan kejutan besar. 828 01:30:29,677 --> 01:30:34,766 Ada orang... semua orang mengenal seseorang 829 01:30:34,849 --> 01:30:41,023 yang diyakini tidak akan hidup sampai usia 70 tahun. 830 01:30:41,106 --> 01:30:44,485 Tidak semua orang berhasil sampai di sana. 831 01:30:50,283 --> 01:30:54,204 KONSER PERINGATAN HYDE PARK UNTUK BRIAN 832 01:30:54,287 --> 01:30:58,083 PENONTONNYA 500.000 833 01:31:03,923 --> 01:31:10,346 Saya baru berusia 20 tahun. Kematian Brian sungguh mengejutkan. 834 01:31:10,430 --> 01:31:15,143 Dia adalah generasi kita kematian akibat narkoba dan alkohol pertama. 835 01:31:16,728 --> 01:31:21,567 Bagi kami, kematiannya mengakhiri tahun 60an. Konser Taman Hyde - 836 01:31:21,650 --> 01:31:27,991 itu adalah akhir tahun 60an dan pemakaman semua yang terjadi. 837 01:31:29,117 --> 01:31:36,124 Kami tahu segalanya akan berubah. Kematian Brian mencerminkan hal itu. 838 01:31:43,382 --> 01:31:48,555 Saya terbang dari Munich Ke London ketika saya mendengar tentang apa yang terjadi. 839 01:31:49,305 --> 01:31:54,603 Saya tinggal bersama Anita dan Keith. 840 01:31:57,439 --> 01:32:01,777 Kami berbicara dan berpelukan. 841 01:32:03,571 --> 01:32:09,202 Ada suasana kesedihan di udara. 842 01:32:11,872 --> 01:32:19,046 Menyelenggarakan pesta perpisahan sangat emosional bagi mereka. 843 01:32:20,756 --> 01:32:25,970 Sepertinya dia anggota band lagi. 844 01:32:29,641 --> 01:32:32,644 Mick sangat kesal. 845 01:32:36,148 --> 01:32:40,069 Saya sedang membaca sesuatu ditulis oleh Shelley. 846 01:32:40,152 --> 01:32:43,948 Itu menggambarkan Brian dengan baik. 847 01:32:45,492 --> 01:32:50,831 Perdamaian. Perdamaian. Dia belum mati. Dia tidak tidur. 848 01:32:50,914 --> 01:32:54,460 Dia telah terbangun dari mimpi hidup. 849 01:32:56,420 --> 01:33:03,678 Brian sensitif. Sensitif terhadap segala hal. 850 01:33:03,761 --> 01:33:07,808 Kurasa aku sudah menduganya. 851 01:33:07,891 --> 01:33:11,145 Jika salah satu dari kami mati, itu adalah Brian. 852 01:33:13,731 --> 01:33:18,236 Aku tahu Brian tidak akan hidup lama. 853 01:33:21,030 --> 01:33:24,617 Dia menjalani hidupnya dengan cepat. 854 01:33:31,375 --> 01:33:35,379 Dia adalah sejenis kupu-kupu. 855 01:33:46,308 --> 01:33:51,188 40 tahun setelah kematian Brian surat-surat lamanya - 856 01:33:51,271 --> 01:33:55,443 ditemukan di loteng Linda Lawrence. 857 01:33:55,526 --> 01:33:59,155 Ada surat dari ayah Brian. 858 01:34:00,448 --> 01:34:05,662 Brian sayang. Kami mempunyai perbedaan. 859 01:34:05,746 --> 01:34:11,877 saya telah ayah yang buruk dan tidak toleran dalam banyak hal. 860 01:34:13,212 --> 01:34:18,551 Anda tumbuh dengan sangat berbeda seperti yang saya harapkan. 861 01:34:18,635 --> 01:34:22,138 Saya tidak bisa mengatasinya. 862 01:34:22,222 --> 01:34:26,393 Saya melakukan tindakan ekstrim, 863 01:34:26,476 --> 01:34:30,689 yang tidak pernah saya lakukan lupakan atau berhenti peduli. 864 01:34:30,773 --> 01:34:34,402 Saya yakin itu benar satu-satunya cara untuk menyelamatkan keluargaku - 865 01:34:34,485 --> 01:34:38,740 dan menjadikanmu menjadi dirimu sendiri. 866 01:34:38,823 --> 01:34:42,327 Saya tidak berpikir Anda akan pernah memaafkan saya. 867 01:34:42,410 --> 01:34:48,542 Aku hanya meminta sedikit kasih sayang itu yang Anda tunjukkan sebelumnya. 868 01:34:51,170 --> 01:34:56,384 Ini adalah surat yang sangat pribadi. Tidak perlu menjawab. 869 01:35:00,180 --> 01:35:03,016 Dengan cinta, Ayah. 870 01:35:09,565 --> 01:35:16,781 TENTANG BAND YANG DIDIRIKAN OLEH BRIAN MENJADI BAND ROCK TERBESAR SEPANJANG MASA.