1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== Makefi ==--
Kɛji ootao nibii heei ni ajie lɛ kpo lɛ, yaa moviesnipipay wɛbsaiti lɛ nɔ

2
00:00:15,455  -->  00:00:17,888
{\an8}Minuɔ kɔɔyɔɔ lɛ he yɛ mihiɛ.

3
00:00:18,654  -->  00:00:19,662
{\an8}Eyɛ fɛ̃i.

4
00:00:20,573  -->  00:00:21,630
{\an8}Eji anɔkwale.

5
00:00:22,415  -->  00:00:25,842
{\an8}Efeɔ tamɔ nɔ ni mimuɔ waa klɛŋklɛŋ kwraa.

6
00:00:27,177  -->  00:00:28,537
{\an8}Shikpɔŋ lɛ nɔ ŋmɔlɔ.

7
00:00:29,360  -->  00:00:30,797
{\an8}Nu lɛ mli ŋmɔlɔ.

8
00:00:31,640  -->  00:00:32,900
{\an8}Kɔɔyɔɔ lɛ mli ŋmɔlɔ.

9
00:00:35,095  -->  00:00:36,422
Faa lɛ mli wa.

10
00:00:36,990  -->  00:00:38,671
Esheee gbeyei.

11
00:00:39,441  -->  00:00:41,978
Eyaa nɔ efoɔ kɛkɛ.

12
00:00:42,874  -->  00:00:44,473
Misumɔɔ egbɛɛmɔ lɛ.

13
00:00:45,568  -->  00:00:47,901
Mibaanyɛ manu minanemɛi lɛ—

14
00:00:48,186  -->  00:00:52,975
Lynn, Fred, Duromɔ, Tommy.

15
00:00:54,996  -->  00:00:56,289
Amɛyɛ jɛmɛ kɛkɛ.

16
00:00:57,348  -->  00:01:00,129
Eyɛ shɔŋŋ, shi ebɛŋkɛ.

17
00:01:02,775  -->  00:01:03,983
Eyɛ biɛnɛ.

18
00:01:04,408  -->  00:01:05,826
Yɛ migbɔmɔtso lɛ mli.

19
00:01:06,167  -->  00:01:11,089
Misusu akɛ niiashikpamɔ ni mibɛ lɛ ji bɔjɔmɔ.

20
00:01:11,136  -->  00:01:12,435
- Ani wɔyɛ shɔŋŋ lolo? - Shi agbɛnɛ,

21
00:01:12,460  -->  00:01:15,296
- Eshɛɔ jɛmɛ. - Mi nuɔ he akɛ miyɛ heyeli.

22
00:01:15,894  -->  00:01:17,978
Etamɔ nɔ ni nɔ fɛɛ nɔ baanyɛ aba mli.

23
00:01:18,368  -->  00:01:20,495
[wiemɔi ni bɛ faŋŋ]

24
00:01:20,520  -->  00:01:21,937
Mimuɔ.

25
00:01:22,605  -->  00:01:23,890
Mɔ ko mɔ ko miitiuuu.

26
00:01:24,607  -->  00:01:26,150
Mɔ ko mɔ ko kpaaa gbɛ.

27
00:01:27,610  -->  00:01:29,611
Heyeli lɛ efee dioo.

28
00:01:30,254  -->  00:01:33,347
Mihiɛ ka nɔ akɛ ebaahi shi nɛkɛ be fɛɛ be.

29
00:02:24,834  -->  00:02:27,587
[ewieɔ]

30
00:02:29,464  -->  00:02:32,759
[miiŋmɔ]

31
00:02:43,561  -->  00:02:47,035
[sɛɛgbɛ wiemɔ]

32
00:05:27,932  -->  00:05:31,092
Ani ootsɔ onibimɔ ni okɛbaaya Taiwan lɛ nɔ?

33
00:05:32,814  -->  00:05:33,829
Ŋɛɛ.

34
00:05:34,126  -->  00:05:36,024
Wɔsɔlemɔ lɛ ji mɔ ni jie lɛ yi.

35
00:05:36,946  -->  00:05:39,112
Eji amɛ NGO nitsumɔhe lɛ.

36
00:05:40,129  -->  00:05:43,413
Misumɔɔɔ ni miwoɔ mihe hiɛgbele, ni eji hegbɛ.

37
00:05:44,860  -->  00:05:46,285
Ewa akɛ okome too ooohi shi, ole.

38
00:05:47,887  -->  00:05:52,016
Mi nuɔ he diɛŋtsɛ akɛ mihe baajɔ mi yɛ Taiwan.

39
00:05:52,844  -->  00:05:55,189
Ni manyɛ manu he tamɔ nɔ ni miyɛ yiŋtoo ko.

40
00:05:57,861  -->  00:06:02,032
Ani oyɛ nɔmimaa akɛ Auntie Rose ŋmɛ bo gbɛ ni oshi?

41
00:06:03,303  -->  00:06:06,509
Eŋmɛ gbɛ loo eŋmɛɛɛ gbɛ jio lɛ, mishiɔ.

42
00:06:06,574  -->  00:06:11,370
Kɛfata he lɛ, misusuɔ akɛ eesumɔ ni magbe naa tamɔ lɛ—tsulɔ yoo onukpa ko.

43
00:06:13,457  -->  00:06:14,824
Yaa nɔ okɛ wɔ agba sane, yoo?

44
00:06:16,316  -->  00:06:17,664
Ŋɛɛ.

45
00:06:18,785  -->  00:06:22,456
Osusuɔ hiɛyaa he, ole. Nɔ ko nɔ ko bɛ ni ato he gbɛjianɔ lolo.

46
00:06:23,457  -->  00:06:26,325
Bo hu? Ani obɛ gbɛjianɔtoo ko ni okɛbaaya maŋsɛɛ lɛɛlɛŋ?

47
00:06:27,678  -->  00:06:28,694
Mi bɛ.

48
00:06:29,558  -->  00:06:32,674
Mibaaye mabua yɛ mitsɛ hardware nitsumɔ lɛ mli bianɛ.

49
00:08:22,062  -->  00:08:23,081
Bu.

50
00:08:24,135  -->  00:08:26,236
Gbɛ bibioo ko yɛ jɛmɛ.

51
00:08:26,846  -->  00:08:27,869
Ewo duŋ.

52
00:08:29,043  -->  00:08:31,128
Mi leee nɔ hewɔ,

53
00:08:31,668  -->  00:08:34,863
shi enuɔ he tamɔ nɔ ni nɔ ko miigbala mi kɛmiibote mli.

54
00:08:35,663  -->  00:08:37,511
Mi leee nɔ ni ji, .

55
00:08:38,849  -->  00:08:40,678
shi mijooo foi.

56
00:08:42,000  -->  00:08:43,576
Mi she gbeyei.

57
00:08:44,286  -->  00:08:45,373
Eji anɔkwale.

58
00:08:46,267  -->  00:08:48,061
Mi nuɔ gbeyeishemɔ he,

59
00:08:48,634  -->  00:08:50,274
mumɔ ni tsii lɛ.

60
00:08:51,619  -->  00:08:53,336
Shi mikɛ mihe wooo mli.

61
00:08:54,440  -->  00:08:55,977
Mi sumɔɔ gbeyeishemɔ lɛ,

62
00:08:56,809  -->  00:08:58,114
nɔ ni bɛ faŋŋ lɛ.

63
00:08:59,446  -->  00:09:01,327
Miisumɔ ni manu he.

64
00:09:02,456  -->  00:09:03,667
Fɛɛ eko.

65
00:09:04,516  -->  00:09:05,805
Gbeyeishemɔ po.

66
00:09:06,712  -->  00:09:08,099
Basabasafeemɔ po.

67
00:09:09,395  -->  00:09:12,119
Ejaakɛ kɛ́ minu nɔ ko he lɛ, .

68
00:09:12,171  -->  00:09:14,204
- Jane? - Miyɛ wala mli.

69
00:09:14,452  -->  00:09:16,829
- Nɛgbɛ oyaa? - Ni kɛ́ miyɛ wala mli lɛ, .

70
00:09:17,347  -->  00:09:18,803
Miye mihe.

71
00:09:20,135  -->  00:09:21,987
No hewɔ lɛ miŋmɛɛ he.

72
00:09:22,685  -->  00:09:25,022
Nɔ fɛɛ nɔ ni miitsi mi.

73
00:12:12,546  -->  00:12:13,557
Nu.

74
00:12:14,871  -->  00:12:16,230
Eyɛ fɛ̃i yɛ hewolo nɔ,

75
00:12:17,423  -->  00:12:19,680
shi dɔlɛ yɛ.

76
00:12:20,587  -->  00:12:22,237
Enuuu shishi.

77
00:12:23,373  -->  00:12:26,127
Efeɔ tamɔ nɔ ni nɔ ko miiho kɛmiitsɔ migbɔmɔtso lɛ mli.

78
00:12:27,079  -->  00:12:28,563
Emiiyi mimli.

79
00:12:29,609  -->  00:12:32,153
Ewoɔ nyiɛmɔ fɛɛ nyiɛmɔ hewalɛ,

80
00:12:32,708  -->  00:12:34,254
mumɔ fɛɛ mumɔ.

81
00:12:35,989  -->  00:12:37,277
Nɔ ko yɛ ni yɔɔ srɔto.

82
00:12:38,346  -->  00:12:40,931
Efee dioo shi eyɛ faŋŋ.

83
00:12:41,981  -->  00:12:44,264
Efeɔ tamɔ nɔ ni nɔ ko miitswa yɛ mimli.

84
00:12:46,257  -->  00:12:47,844
Jeee gbeyeishemɔ ni.

85
00:12:48,759  -->  00:12:50,304
Jeee miishɛɛ kɛkɛ hu.

86
00:12:51,041  -->  00:12:53,919
Henumɔ ko ni ji ehee.

87
00:12:54,665  -->  00:12:56,923
Nɔ ni minyɛɛɛ matsɛ gbɛi lolo lɛ.

88
00:12:58,289  -->  00:12:59,474
Mɛni ni?

89
00:13:00,112  -->  00:13:01,441
Eleee.

90
00:13:01,550  -->  00:13:02,739
Ha wɔ ya, Tommy. Nsara lɛ yɛ shɔŋŋ lolo.

91
00:13:02,763  -->  00:13:04,259
- Shi minuɔ he akɛ - Tommy, ba!

92
00:13:04,810  -->  00:13:06,812
- nɔ ko miitsake. - Jane tee mli.

93
00:13:08,508  -->  00:13:09,884
Nɛgbɛ Jane yɔɔ?

94
00:13:10,454  -->  00:13:13,582
Ekwɔ jɛmɛ—ebote nakai nɔ ni tamɔ bu lɛ mli.

95
00:13:14,024  -->  00:13:15,651
- Mɛni? - Mɛni hewɔ oŋmɛ lɛ gbɛ?

96
00:13:15,676  -->  00:13:17,011
Damn it, ha wɔnyiɛ esɛɛ!

97
00:13:17,379  -->  00:13:19,423
Kwɛmɔ, mɛ! Mi hu miba.

98
00:13:20,197  -->  00:13:21,449
Jein!

99
00:13:22,324  -->  00:13:23,492
Jein!

100
00:13:23,909  -->  00:13:25,494
- Jein! - Jane...

101
00:13:25,578  -->  00:13:26,817
Jein!

102
00:13:27,455  -->  00:13:28,581
- Jein! - Jein!

103
00:13:29,206  -->  00:13:31,150
- Jein! - Jein!

104
00:13:33,753  -->  00:13:35,045
Jein!

105
00:13:36,731  -->  00:13:38,315
Ani oyɛ nɔmimaa akɛ biɛ ji he ni ebote mli yɛ?

106
00:13:38,340  -->  00:13:39,710
Hɛɛ, miyɛ nɔmimaa.

107
00:13:41,844  -->  00:13:43,763
- Jein! - Ha ni ehi shi kɛkɛ.

108
00:13:43,763  -->  00:13:45,890
Wɔ nyɛɛɛ. Emami mli baafu waa.

109
00:13:45,915  -->  00:13:47,150
Jein!

110
00:13:48,844  -->  00:13:49,844
Baaba.

111
00:13:54,648  -->  00:13:55,648
- Jein! - Jane?

112
00:13:56,192  -->  00:13:57,443
Jein!

113
00:13:58,068  -->  00:13:59,068
Jane?

114
00:13:59,236  -->  00:14:00,236
Jane?

115
00:14:00,946  -->  00:14:02,198
Jein!

116
00:14:02,797  -->  00:14:06,482
- Jein! - Hee, ha wɔku wɔsɛɛ. Wɔtee shɔŋŋ tsɔ.

117
00:14:06,507  -->  00:14:08,509
Wɔ nyɛɛɛ. E mami maa mi mi fu wɔ wawɛɛ.

118
00:14:09,897  -->  00:14:11,685
Hee nyɛmimɛi, gbɛ kroko hu yɛ ni atsɔɔ nɔ atsɔɔ biɛ.

119
00:14:12,585  -->  00:14:14,794
Baaba. Nɛkɛ gbɛ nɔ.

120
00:14:19,470  -->  00:14:20,875
Jane, oyɛ jogbaŋŋ lo?

121
00:14:23,590  -->  00:14:24,687
Kwɛmɔ, Jane.

122
00:14:25,321  -->  00:14:26,554
Mɛni ba onɔ?

123
00:14:26,831  -->  00:14:28,395
Ofee ohe naakpɛɛ.

124
00:14:29,380  -->  00:14:32,341
Jein! Hɛloo? Jein!

125
00:14:33,238  -->  00:14:34,552
Miiyɛ jogbaŋŋ.

126
00:14:37,104  -->  00:14:38,590
Baaba. Ha wɔshi biɛ.

127
00:14:42,359  -->  00:14:44,037
Yɛ jɛmɛ. Baaba.

128
00:14:53,595  -->  00:14:55,129
Eyɛ fɛo.

129
00:14:58,422  -->  00:14:59,632
Kwɛmɔ nakai.

130
00:15:00,212  -->  00:15:01,797
He nɛɛ yɛ fɛo diɛŋtsɛ.

131
00:15:08,531  -->  00:15:09,698
- Kwɛmɔ, Jane! - Jane?

132
00:15:09,723  -->  00:15:12,822
- Jein! - Jein. Jein.

133
00:15:13,143  -->  00:15:14,979
- Mɛni ba Jane nɔ? - Jein.

134
00:15:15,187  -->  00:15:17,022
- Jane, te shi. - Jane?

135
00:15:17,273  -->  00:15:18,357
Jane, mɛni ji nɔ ni?

136
00:15:18,357  -->  00:15:20,359
- Mɛni ba enɔ? - Wo lɛ nɔ.

137
00:15:20,818  -->  00:15:21,986
Wo lɛ.

138
00:15:22,319  -->  00:15:23,737
- Ba, wo lɛ. - Frɛd.

139
00:15:23,737  -->  00:15:24,790
Jane...

140
00:15:46,468  -->  00:15:47,472
Fred.

141
00:15:48,304  -->  00:15:51,279
Bei komɛi yɛ ni obaa mijwɛŋmɔ mli.

142
00:15:52,298  -->  00:15:53,423
Nɔɔ.

143
00:15:54,393  -->  00:15:55,440
Dioofeemɔ.

144
00:15:56,794  -->  00:15:59,684
Eji be kroko kulɛ...

145
00:16:00,145  -->  00:16:01,480
ekolɛ mafee nakai.

146
00:16:02,794  -->  00:16:04,726
Miitao bo be kakadaŋŋ.

147
00:16:05,482  -->  00:16:08,527
Shi mileee bɔ ni makɛɛ lɛ.

148
00:16:09,144  -->  00:16:10,901
Aloo kɛji esa akɛ makɛɛ kwraa.

149
00:16:12,421  -->  00:16:13,965
Misheɔ gbeyei.

150
00:16:14,598  -->  00:16:16,164
Miwiemɔi lɛ ahe.

151
00:16:16,947  -->  00:16:18,231
Mi diɛŋtsɛ mihe.

152
00:16:19,501  -->  00:16:22,004
Etamɔ nɔ ni nɔ ko miitsi mi gbɛ—

153
00:16:22,856  -->  00:16:23,930
higbele,

154
00:16:24,433  -->  00:16:25,631
daut,

155
00:16:26,822  -->  00:16:29,804
henumɔ ko ni tsɔɔ akɛ mifeee klalo lolo.

156
00:16:31,764  -->  00:16:34,449
No hewɔ lɛ nɔ fɛɛ nɔ hiɔ biɛ kɛkɛ.

157
00:16:35,271  -->  00:16:36,398
Yɛ mijwɛŋmɔ mli.

158
00:16:37,162  -->  00:16:38,362
Yɛ mitsitsi mli.

159
00:16:39,679  -->  00:16:41,450
Shwelɛ bibioo ko kɛkɛ.

160
00:16:42,220  -->  00:16:44,445
Nɔ ni mileee po akɛ eja.

161
00:16:45,369  -->  00:16:47,079
Shi eji anɔkwale.

162
00:20:56,445  -->  00:20:58,614
Kwɛmɔ, mɛ, anɔkwale?

163
00:21:00,988  -->  00:21:02,165
Mɔmli.

164
00:21:12,711  -->  00:21:14,093
[miiŋmɔ]

165
00:21:14,213  -->  00:21:15,826
Ba, oya.

166
00:21:16,760  -->  00:21:19,121
Kaagbala mi.

167
00:21:26,350  -->  00:21:28,602
[wiemɔi ni bɛ faŋŋ]

168
00:21:36,985  -->  00:21:39,821
[wiemɔi ni bɛ faŋŋ]

169
00:21:50,540  -->  00:21:52,584
[miiŋmɔ]

170
00:21:54,002  -->  00:21:57,047
- Eyɛ fɛ̃i. - Mm-hmm.

171
00:21:58,674  -->  00:22:01,885
[wiemɔi ni bɛ faŋŋ]

172
00:22:09,601  -->  00:22:10,741
Ni Jane hu?

173
00:22:11,423  -->  00:22:13,814
Ani osusuɔ akɛ eyɛ jogbaŋŋ?

174
00:22:14,128  -->  00:22:21,571
Beni etee bu lɛ mli nyɛ sɛɛ lɛ, etamɔ nɔ ni ebɛ jogbaŋŋ.

175
00:22:27,119  -->  00:22:32,381
Kɛji ebɛ jogbaŋŋ lolo wɔ lɛ, wɔ baa shi ni wɔkɛ lɛ aya helatsamɔhe.

176
00:22:32,406  -->  00:22:33,779
Ebaanyɛ efee hiɛdɔɔ sane.

177
00:22:41,953  -->  00:22:43,145
Ekolɛ etɔ lɛ kɛkɛ.

178
00:22:45,688  -->  00:22:47,709
Jane nuɔ he fioo, aloo jeee nakai?

179
00:22:54,160  -->  00:22:55,918
Hmph. Akɛfɔ afaŋ.

180
00:23:46,948  -->  00:23:49,785
[wiemɔi ni bɛ faŋŋ]

181
00:26:10,008  -->  00:26:13,470
Nibii komɛi yɛ ni yaa nɔ ni minuuu shishi dɔŋŋ.

182
00:26:13,470  -->  00:26:16,139
Etamɔ nɔ ni nɔ ko miimɔ mi—

183
00:26:16,139  -->  00:26:17,361
[bolɔ] migbɔmɔtso lɛ, .

184
00:26:17,386  -->  00:26:18,709
mimumɔ lɛ, .

185
00:26:18,734  -->  00:26:20,152
[bolɔmɔ yaa nɔ] mijwɛŋmɔ, .

186
00:26:20,675  -->  00:26:21,863
mi tsui.

187
00:26:23,612  -->  00:26:25,118
Mi nyɛɛɛ makpa.

188
00:26:25,606  -->  00:26:26,651
Misumɔɔɔ.

189
00:26:27,399  -->  00:26:29,550
Shi... miisumɔ.

190
00:26:31,088  -->  00:26:34,440
Efeɔ mi tamɔ nɔ ni adebɔɔ diɛŋtsɛ miifu mi.

191
00:26:35,116  -->  00:26:36,409
E peeɔ wɔ kaa wa ji kake.

192
00:26:36,409  -->  00:26:37,577
Oná hejɔɔmɔ kpakpa, aloo jeee nakai?

193
00:26:37,602  -->  00:26:39,628
- E ngɛ mi tsɛe. - Ani oosumɔ ni oye nii?

194
00:26:40,497  -->  00:26:43,333
- Kɔfi? - Ele nɔ ni minyɛɛɛ makɛɛ.

195
00:26:43,946  -->  00:26:48,273
Teemɔŋ sane lɛ sumɔɔ ni mi po misheɔ gbeyei.

196
00:26:49,397  -->  00:26:52,998
Mitsui, miheloo lɛ tsɛmɔ lɛ, .

197
00:26:53,885  -->  00:26:57,726
nibii ni esaaa akɛ asusuɔ he loo awieɔ.

198
00:26:59,100  -->  00:27:00,824
Tsɛmɔ ko jɛ mli.

199
00:27:01,813  -->  00:27:05,339
Egbɔjɔ, shi eji anɔkwale.

200
00:27:05,609  -->  00:27:06,946
Miisumɔ ni majo foi.

201
00:27:08,108  -->  00:27:09,678
Miisumɔ ni mahi shi.

202
00:27:09,950  -->  00:27:10,974
Misumɔɔɔ.

203
00:27:12,046  -->  00:27:14,507
Shi miisumɔ.

204
00:27:14,585  -->  00:27:16,288
No hewɔ lɛ miŋmɛɛ he.

205
00:27:17,516  -->  00:27:19,169
Mikɛ lɛ wuuu.

206
00:27:19,683  -->  00:27:20,950
Nɔ fɛɛ nɔ ni ji--

207
00:27:21,737  -->  00:27:22,984
Mafua lɛ.

208
00:30:45,992  -->  00:30:47,091
Jane, mɛni ofeɔ?

209
00:30:48,344  -->  00:30:50,330
Mɛni hewɔ otaoɔ mɔ kroko lolo lɛ?

210
00:30:52,343  -->  00:30:54,763
Ebaanyɛ efee mi kɛkɛ.

211
00:33:24,901  -->  00:33:25,919
Pɛpɛɛpɛ…

212
00:33:26,986  -->  00:33:28,012
shi esoro lɛ.

213
00:33:29,696  -->  00:33:30,842
Yoo ji lɛ.

214
00:33:31,950  -->  00:33:32,963
Duromɔ.

215
00:33:34,482  -->  00:33:36,444
Ni ani srɔtofeemɔ ko yɛ mli diɛŋtsɛ?

216
00:33:37,645  -->  00:33:38,765
Eleee.

217
00:33:39,918  -->  00:33:41,613
Mi le akɛ e sumɔɔ mi.

218
00:33:42,627  -->  00:33:43,740
Ma nyɛ ma nu he.

219
00:33:45,046  -->  00:33:47,076
Etamɔ nɔ ni nɔ ko he miihia lɛ kɛjɛ midɛŋ—

220
00:33:48,341  -->  00:33:50,705
aloo ekolɛ nɔ ko he miihia mi.

221
00:33:52,522  -->  00:33:55,460
Mileee nɔ hewɔ ni mitsiii mihe kɛjɛɛɛ he lɛ.

222
00:33:56,407  -->  00:33:58,213
Nɔ hewɔ ni miha eba lɛ.

223
00:34:00,684  -->  00:34:02,275
Eji ehee kɛha mi.

224
00:34:03,770  -->  00:34:04,934
Efutuɔ mɔ.

225
00:34:06,069  -->  00:34:07,266
Eyɛ gbeyei.

226
00:34:09,519  -->  00:34:11,540
Shi dioofeemɔ hu yɛ.

227
00:34:12,611  -->  00:34:18,166
Etamɔ nɔ ni mihe fã ko yɛ ni mɛɔ be kakadaŋŋ.

228
00:34:19,220  -->  00:34:20,456
Nɔ fɛɛ nɔ ni ji...

229
00:34:22,253  -->  00:34:23,488
oh, mi leee.

230
00:34:24,674  -->  00:34:26,241
Mikpooo lɛ dɔŋŋ.

231
00:34:27,117  -->  00:34:28,785
Mikɛ lɛ wuuu dɔŋŋ.

232
00:34:30,268  -->  00:34:32,018
Ejaakɛ nɔ ko yɛ mimli

233
00:34:32,599  -->  00:34:34,180
ni sumɔɔɔ ni ekɛ ehe teeɔ dɔŋŋ.

234
00:34:35,400  -->  00:34:37,064
Ni klɛŋklɛŋ kwraa lɛ, .

235
00:34:37,950  -->  00:34:40,018
Mihala akɛ mabo lɛ toi.

236
00:35:26,490  -->  00:35:28,867
Anyɛmi? Nɛgbɛ amɛyɔɔ?

237
00:35:31,498  -->  00:35:34,683
Amɛyɛ he ko kɛkɛ. Amɛbaaku amɛsɛɛ amɛba.

238
00:35:36,529  -->  00:35:37,564
Ani oyɛ nɔmimaa?

239
00:35:39,171  -->  00:35:40,217
Ŋɛɛ.

240
00:35:51,361  -->  00:35:52,409
Agóo.

241
00:35:57,540  -->  00:35:58,567
Tsiɛɛs.

242
00:35:58,966  -->  00:35:59,987
Bi.

243
00:36:02,145  -->  00:36:05,432
Mɛni hewɔ otaaa shi? Egbaa mi naa.

244
00:36:19,880  -->  00:36:20,917
Amɛbɛ biɛ lolo.

245
00:36:25,037  -->  00:36:26,037
Mɛni?

246
00:36:26,342  -->  00:36:28,094
Maaba? Nɛgbɛ amɛyɔɔ?

247
00:36:37,265  -->  00:36:39,017
Shwɛ fioo ni abaafee enɛ.

248
00:36:48,312  -->  00:36:49,488
Oh, amɛ yɛ jɛmɛ.

249
00:36:49,605  -->  00:36:50,688
Nɛgbɛ oya?

250
00:36:54,460  -->  00:36:55,537
Oyenii?

251
00:37:00,408  -->  00:37:02,869
[miiŋmɔ]

252
00:37:17,073  -->  00:37:18,079
Mɛni miiya nɔ lɛ?

253
00:37:50,259  -->  00:37:52,488
Mɛni hewɔ efee tamɔ nɔ ni oná nɔ ni ona lɛ he miishɛɛ waa lɛ?

254
00:37:54,299  -->  00:37:55,649
Mɛni otsɔɔ akɛ, miná he miishɛɛ?

255
00:37:57,256  -->  00:37:58,661
Amɛmiifee amɛhe ŋmɔlɔ.

256
00:37:59,873  -->  00:38:01,748
Osumɔɔ nɔ ni ona lɛ.

257
00:38:03,772  -->  00:38:04,826
Lynn...

258
00:38:05,669  -->  00:38:07,170
Bi! Mɛɛ.

259
00:40:26,322  -->  00:40:27,428
Tomi.

260
00:40:27,768  -->  00:40:28,781
Naanyo.

261
00:40:28,806  -->  00:40:30,016
Nyɛjea jɛmɛ!

262
00:40:30,201  -->  00:40:32,036
Wɔbɛŋkɛ wɔhe kpaakpa, .

263
00:40:32,036  -->  00:40:34,205
Je kpo bianɛ. Kpaa teemɔ.

264
00:40:34,230  -->  00:40:35,411
shi eyɛ shɔŋŋ lolo.

265
00:40:36,123  -->  00:40:37,945
Misusuɔ akɛ eyɛ fɛɛ.

266
00:40:39,485  -->  00:40:41,445
Aloo ekolɛ misusu nakai kɛkɛ.

267
00:40:41,962  -->  00:40:43,648
Ehe fee mi mɔbɔ.

268
00:40:44,561  -->  00:40:46,367
Mi leee nɔ hewɔ.

269
00:40:47,686  -->  00:40:49,400
Ekolɛ miŋmɛɛ mihe.

270
00:40:50,613  -->  00:40:53,533
Aloo ekolɛ akɛ mi tee kɛkɛ

271
00:40:53,728  -->  00:40:57,398
kɛtsɔ nɔ ko ni miigba mitsui kɛ mijwɛŋmɔ naa lɛ nɔ.

272
00:40:58,354  -->  00:40:59,675
Minyɛɛɛ maha hetoo.

273
00:41:00,903  -->  00:41:03,406
Mibɔɔɔ mɔdɛŋ po akɛ manu shishi.

274
00:41:03,799  -->  00:41:05,574
Ani onyiɛɔ misɛɛ?

275
00:41:05,599  -->  00:41:08,144
Amrɔ nɛɛ, miyɛ biɛ kɛkɛ.

276
00:41:08,296  -->  00:41:10,089
- Mumɔ. - Sorri.

277
00:41:10,282  -->  00:41:12,077
- Mihaoɔ kɛkɛ akɛ ekolɛ obaapila. - Toi boo...

278
00:41:12,101  -->  00:41:14,520
- kɛha mi diɛŋtsɛ mihe. - Wɔleee nɛkɛ he nɛɛ diɛŋtsɛ.

279
00:41:14,745  -->  00:41:16,652
- Kɛfata he lɛ, osɛɛnyiɛmɔ wa diɛŋtsɛ. - Miyɛ heyeli.

280
00:41:16,676  -->  00:41:18,748
Jeee akɛ misɛɛnyiɛmɔ wa kɛkɛ.

281
00:41:19,625  -->  00:41:21,322
Ewa akɛ abaamɔ mi hu.

282
00:41:30,302  -->  00:41:31,582
Edɔ, aloo jeee nakai?

283
00:41:31,914  -->  00:41:32,982
Jein!

284
00:41:33,806  -->  00:41:34,842
Mɛni ofeɔ?

285
00:41:35,516  -->  00:41:36,959
Moko ma nyɛ maa na mo.

286
00:41:38,340  -->  00:41:40,011
Amɛbaanyɛ amɛna mi, .

287
00:41:41,135  -->  00:41:43,152
shi amɛnyɛŋ amɛná mi.

288
00:42:40,503  -->  00:42:42,445
Ani oyɛ jogbaŋŋ lo?

289
00:42:45,299  -->  00:42:47,176
Ani osumɔɔɔ nɔ ni onaa lɛ?

290
00:42:52,034  -->  00:42:55,416
Ani ole akɛ ohe yɛ fɛo diɛŋtsɛ kɛ́ ohiɛ gboɔ?

291
00:45:39,243  -->  00:45:40,411
Whoo!

292
00:45:41,094  -->  00:45:42,191
Bi, ba.

293
00:45:46,335  -->  00:45:47,639
Mɛni ofeɔ yɛ jɛmɛ?

294
00:45:50,865  -->  00:45:51,913
Maaba?

295
00:45:53,971  -->  00:45:56,807
Mina bɔ ni Jane miikwɛ bo mra.

296
00:45:56,920  -->  00:45:58,400
Gbɛ ni etsɔɔ nɔ ebɛŋkɛɔ bo lɛ.

297
00:45:59,293  -->  00:46:00,476
Ni osumɔ waa.

298
00:46:01,263  -->  00:46:04,433
Eji hiɛtserɛjiemɔ kɛkɛ. Kaaha ohe miifee shoo.

299
00:46:05,641  -->  00:46:07,866
Lɛɛlɛŋ? Paranoid?

300
00:46:10,990  -->  00:46:12,184
Ofee nɔ ko fe nine.

301
00:46:12,818  -->  00:46:13,902
Ani ooofee ohe nɔ fe nine?

302
00:46:13,956  -->  00:46:15,883
Amrɔ nɛɛ mi ji mɔ ni fe nine?

303
00:46:16,847  -->  00:46:18,483
Hɛɛ, nakai eji, bo ji.

304
00:46:20,442  -->  00:46:21,551
Ani osumɔɔ lɛ?

305
00:46:22,332  -->  00:46:23,541
Kpaa.

306
00:46:26,657  -->  00:46:28,963
O le, Fred, i nu we sisi saminya.

307
00:46:29,993  -->  00:46:31,615
Mi le nii fe mi,

308
00:46:31,733  -->  00:46:34,765
Miyɛ wɔsɛɛ be ni hi jogbaŋŋ, mile he ni miyaa— mihi fe lɛ!

309
00:46:35,832  -->  00:46:36,974
Onaanyo ji lɛ.

310
00:46:37,650  -->  00:46:39,769
No hewɔ lɛ kaawie Jane he nakai.

311
00:46:40,560  -->  00:46:42,518
Oleŋ nɔ ni etsɔɔ mli.

312
00:46:44,223  -->  00:46:45,854
Kaafã ehe!

313
00:46:46,691  -->  00:46:47,760
Afolɔ enaa.

314
00:46:48,268  -->  00:46:49,400
Shi misɛɛ!

315
00:46:50,556  -->  00:46:52,433
Wɔle wɔhe kɛjɛ freshman afi lɛ mli.

316
00:46:52,458  -->  00:46:56,206
Kɛji akɛ okɛ Jane yɛ naagba ko, ni oyeɔ lɛ awuŋa lɛ, no lɛ, bo ji mɔ ni esa akɛ ofee nakai.

317
00:46:56,416  -->  00:46:59,274
Kpɛlɛmɔ nɔ kɛkɛ akɛ okɛ ohe fɔ̃ɔɔ minɔ.

318
00:46:59,371  -->  00:47:00,789
Mikɛ mihe fɔ̃ɔ onɔ.

319
00:47:00,983  -->  00:47:03,694
Shi bo ji mɔ ni fite nakai hekɛnɔfɔɔ lɛ, fe shikome.

320
00:47:03,719  -->  00:47:07,118
Miha bo hegbɛi babaoo, shi kɛlɛ otsakeee lolo.

321
00:47:07,356  -->  00:47:10,171
Jogbaŋŋ. Be fɛɛ be lɛ, mihe ejɛɔ.

322
00:47:24,406  -->  00:47:25,527
Eba.

323
00:47:26,751  -->  00:47:27,974
Ma nyɛ ma nu he.

324
00:47:29,340  -->  00:47:31,424
Minyɛŋ makpoo dɔŋŋ.

325
00:47:32,841  -->  00:47:36,968
Nɔ ko yɛ mimli ni miitao matsi mihe kɛjɛ he.

326
00:47:37,815  -->  00:47:38,926
Mimiitsi mihe.

327
00:47:39,899  -->  00:47:41,178
Mijoɔ foi kɛmiijɛ.

328
00:47:42,966  -->  00:47:44,416
Shi eyɛ hewalɛ fe no.

329
00:47:45,584  -->  00:47:46,766
Anɔkwale babaoo.

330
00:47:48,113  -->  00:47:51,929
E peeɔ mi kaa e ngɛ mi mi fiofio.

331
00:47:52,547  -->  00:47:55,768
Etamɔ nu ni miibote migbɔmɔtso lɛ mli.

332
00:47:56,574  -->  00:47:57,627
Fɛɛŋ.

333
00:47:58,345  -->  00:47:59,595
Miitsii.

334
00:48:00,792  -->  00:48:03,140
Mimiiho kɛmiijɛ sɛɛtsimɔ mli.

335
00:48:04,319  -->  00:48:06,102
Miisumɔ ni miye mihe.

336
00:48:06,702  -->  00:48:08,271
Miisumɔ ni mamu.

337
00:49:30,240  -->  00:49:31,478
Mɛni ofeɔ yɛ biɛ?

338
00:49:33,285  -->  00:49:34,523
Miitao bo.

339
00:49:37,748  -->  00:49:40,403
Ehe miihia ni mɔ ko ahi ogbɛfaŋ.

340
00:49:41,427  -->  00:49:43,418
Mɔ ko ni naa sɛɛnamɔ ni oyɔɔ.

341
00:49:44,000  -->  00:49:46,143
Jeee tamɔ nɔ ni Lynn’s feɔ lɛ.

342
00:49:47,232  -->  00:49:49,705
Mi le akɛ okɛ ohe miiwo mli kɛkɛ.

343
00:49:59,711  -->  00:50:00,712
Mɔmli.

344
00:50:01,685  -->  00:50:03,405
Ekolɛ mɔ ko baakwɛ wɔ.

345
00:50:04,550  -->  00:50:07,139
Wɔfeee nɔ ko ni ejaaa.

346
00:50:09,767  -->  00:50:11,894
Ja oosumɔ.

347
00:50:42,913  -->  00:50:45,368
Esa akɛ onu he akɛ ataoɔ bo, Fred.

348
00:50:47,979  -->  00:50:49,391
Mibaanyɛ maha bo nakai.

349
00:51:03,128  -->  00:51:06,757
Misumɔɔ bo be kakadaŋŋ, Jane.

350
00:51:08,351  -->  00:51:11,664
Minyɛɛɛ mafee nɔ ko kɛkɛ be mli ni Lynn yɔɔ biɛ lɛ.

351
00:51:13,673  -->  00:51:14,694
Mi hu.

352
00:51:38,154  -->  00:51:39,223
Hi, gbekɛ.

353
00:51:43,305  -->  00:51:44,440
Nɛgbɛ oya?

354
00:51:45,997  -->  00:51:47,197
Wɔje kpo kɛkɛ koni wɔyahe kɔɔyɔɔ fioo.

355
00:51:47,593  -->  00:51:48,861
Edɔ waa.

356
00:51:51,905  -->  00:51:53,704
Kɛha kɔɔyɔɔ kɛkɛ?

357
00:51:55,242  -->  00:51:56,683
Mɛni osusuɔ akɛ wɔfee?

358
00:51:56,979  -->  00:51:59,463
Ni kɛji akɛ nɔ ko yɛ po lɛ— no lɛ mɛni ji?

359
00:52:00,700  -->  00:52:02,702
- Lynn, ba. - Afolɔ bo!

360
00:52:02,729  -->  00:52:04,181
- No pɛ kɛkɛ fa. - Mi le, yoo!

361
00:52:04,432  -->  00:52:06,543
- No hewɔ lɛ, flirt ji bo diɛŋtsɛ! - Bi, kpa!

362
00:52:08,732  -->  00:52:10,219
Bo hu, aloo jeee nakai?

363
00:52:10,342  -->  00:52:12,197
Mɛni owieɔ? Nɔ ko nɔ ko baaa.

364
00:52:13,862  -->  00:52:15,072
Kpaa. Yóo?

365
00:52:15,097  -->  00:52:16,374
Nɔ ko nɔ ko bako?

366
00:52:17,074  -->  00:52:19,454
No hewɔ lɛ, no hewɔ ni osumɔɔ waa akɛ oya nyiɛmɔ lɛ—

367
00:52:19,568  -->  00:52:21,367
enɛ ji nɔ ni oto gbɛjianɔ akɛ obaafee?

368
00:52:21,745  -->  00:52:23,290
Ofainɛ, kpa.

369
00:52:23,382  -->  00:52:25,978
Bo, Fred! Bo hu, yoo!

370
00:52:26,475  -->  00:52:28,977
Nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ nyɛsa nyɛhe—mɛi ni eye kunim!

371
00:52:29,002  -->  00:52:32,784
[efoɔ]

372
00:52:34,966  -->  00:52:37,655
Namɔ ji mɔ ni alaka lɛ diɛŋtsɛ yɛ biɛ? Ojogbaŋŋ, jeee mi.

373
00:52:37,866  -->  00:52:39,049
Jane, no pɛ kɛkɛ fa.

374
00:52:39,721  -->  00:52:40,847
Ha wɔ ya.

375
00:52:40,872  -->  00:52:42,182
Ha mi!

376
00:52:42,390  -->  00:52:43,394
Baaba.

377
00:52:43,483  -->  00:52:45,130
Mikɛɛ lɛ akɛ, ŋmɛɛ mi gbɛ!

378
00:52:48,648  -->  00:52:49,731
Kpaa. Baaba.

379
00:52:50,859  -->  00:52:52,485
Oji shishiulɔ, Fred!

380
00:52:53,443  -->  00:52:56,091
Jeee kwashia ji mi! Oshishiulɔ!

381
00:52:56,655  -->  00:52:58,412
Ani osusuɔ akɛ kwashiai ji mi diɛŋtsɛ?

382
00:52:59,174  -->  00:53:01,854
Okɛ nakai yoo ni he ehiaaa lɛ ahi shi!

383
00:53:02,010  -->  00:53:03,971
Jeee lɛ ji mɔ ni yɔɔ.

384
00:53:04,142  -->  00:53:05,175
Hiɛdɔɔ?

385
00:53:05,450  -->  00:53:09,216
Oh, miss krɔŋkrɔŋ ni yeɔ emuu! Feemɔ diŋŋ! Shi mi, yoo!

386
00:53:12,003  -->  00:53:17,425
[lala ni bɛ faŋŋ]

387
00:53:18,899  -->  00:53:20,087
Kpa!

388
00:53:23,723  -->  00:53:25,475
Kpa!

389
00:53:30,063  -->  00:53:31,815
Kpaa!

390
00:53:33,316  -->  00:53:37,612
Kpa! Kpaa!

391
00:53:40,153  -->  00:53:42,018
Amɛmiitsɛ mi!

392
00:53:43,174  -->  00:53:45,111
Jane? Jein!

393
00:53:45,983  -->  00:53:47,054
Jein!

394
00:53:47,835  -->  00:53:49,634
Fred!

395
00:53:52,544  -->  00:53:56,548
[lala ni bɛ faŋŋ lɛ yaa nɔ]

396
00:53:57,716  -->  00:53:58,817
Jein!

397
00:54:01,565  -->  00:54:02,585
Jane...

398
00:54:03,967  -->  00:54:04,985
Jein!

399
00:54:06,641  -->  00:54:07,692
Jein!

400
00:54:17,995  -->  00:54:19,023
Jein!

401
00:54:36,421  -->  00:54:37,784
Mɛni miiya nɔ yɛ ohe?

402
00:55:16,296  -->  00:55:18,728
Shikpɔŋ lɛ kɛ kɔɔyɔɔ lɛ baahi shi ekoŋŋ.

403
00:55:19,105  -->  00:55:21,234
Be ni eho lɛ mli ŋmɔlɔi lɛ baaba.

404
00:55:21,449  -->  00:55:23,573
Hiɛ ekpa kusumii lɛ anɔ.

405
00:55:23,662  -->  00:55:26,541
Gbɛi lɛ ha be fee dioo.

406
00:55:27,013  -->  00:55:29,965
Abaatsiŋ hewalɛ ni yaa hiɛ lɛ naa dɔŋŋ.

407
00:55:30,165  -->  00:55:32,522
Wɔfeŋ tamɔ tsutsu lɛ dɔŋŋ kɔkɔɔkɔ.

408
00:55:33,241  -->  00:55:35,685
Shikpɔŋ lɛ kɛ kɔɔyɔɔ lɛ baahi shi ekoŋŋ.

409
00:55:36,033  -->  00:55:38,329
Be ni eho lɛ mli ŋmɔlɔi lɛ baaba.

410
00:55:38,783  -->  00:55:40,651
Hiɛ ekpa kusumii lɛ anɔ.

411
00:55:41,069  -->  00:55:43,668
Gbɛi lɛ ha be fee dioo.

412
00:55:44,265  -->  00:55:47,275
Abaatsiŋ hewalɛ ni yaa hiɛ lɛ naa dɔŋŋ.

413
00:55:47,450  -->  00:55:49,764
Wɔfeŋ tamɔ tsutsu lɛ dɔŋŋ kɔkɔɔkɔ.

414
00:55:50,078  -->  00:55:52,688
Shikpɔŋ lɛ kɛ kɔɔyɔɔ lɛ baahi shi ekoŋŋ.

415
00:55:53,069  -->  00:55:55,148
Be ni eho lɛ mli ŋmɔlɔi lɛ baaba.

416
00:55:55,458  -->  00:55:57,325
Hiɛ ekpa kusumii lɛ anɔ.

417
00:55:57,611  -->  00:56:00,385
Gbɛi lɛ ha be fee dioo.

418
00:56:00,908  -->  00:56:03,925
Abaatsiŋ hewalɛ ni yaa hiɛ lɛ naa dɔŋŋ.

419
00:56:04,048  -->  00:56:06,599
Wɔfeŋ tamɔ tsutsu lɛ dɔŋŋ kɔkɔɔkɔ.

420
00:56:07,107  -->  00:56:09,513
Shikpɔŋ lɛ kɛ kɔɔyɔɔ lɛ baahi shi ekoŋŋ.

421
00:56:10,015  -->  00:56:12,250
Be ni eho lɛ mli ŋmɔlɔi lɛ baaba.

422
00:56:12,559  -->  00:56:14,599
Hiɛ ekpa kusumii lɛ anɔ.

423
00:56:14,994  -->  00:56:17,689
Gbɛi lɛ ha be fee dioo.

424
00:56:18,231  -->  00:56:21,054
Abaatsiŋ hewalɛ ni yaa hiɛ lɛ naa dɔŋŋ.

425
00:56:21,318  -->  00:56:23,653
Wɔfeŋ tamɔ tsutsu lɛ dɔŋŋ kɔkɔɔkɔ.

426
00:56:23,653  -->  00:56:26,573
Shikpɔŋ lɛ kɛ kɔɔyɔɔ lɛ baahi shi ekoŋŋ.

427
00:56:26,573  -->  00:56:29,034
Be ni eho lɛ mli ŋmɔlɔi lɛ baaba.

428
00:56:29,034  -->  00:56:31,077
Hiɛ ekpa kusumii lɛ anɔ.

429
00:56:31,077  -->  00:56:33,738
Gbɛi lɛ ha be fee dioo.

430
00:56:34,414  -->  00:56:37,500
Abaatsiŋ hewalɛ ni yaa hiɛ lɛ naa dɔŋŋ.

431
00:56:37,500  -->  00:56:39,972
Wɔfeŋ tamɔ tsutsu lɛ dɔŋŋ kɔkɔɔkɔ.

432
00:56:40,628  -->  00:56:43,126
Shikpɔŋ lɛ kɛ kɔɔyɔɔ lɛ baahi shi ekoŋŋ.

433
00:56:43,465  -->  00:56:45,763
Be ni eho lɛ mli ŋmɔlɔi lɛ baaba.

434
00:56:52,557  -->  00:56:55,226
Shikpɔŋ lɛ kɛ kɔɔyɔɔ lɛ baahi shi ekoŋŋ.

435
00:56:57,354  -->  00:56:59,647
Be ni eho lɛ mli ŋmɔlɔi lɛ baaba.

436
00:57:00,815  -->  00:57:03,193
Hiɛ ekpa kusumii lɛ anɔ.

437
00:57:04,527  -->  00:57:07,614
Gbɛi lɛ ha be fee dioo.

438
00:57:10,200  -->  00:57:13,369
Shikpɔŋ lɛ kɛ kɔɔyɔɔ lɛ baahi shi ekoŋŋ.

439
01:09:15,049  -->  01:09:17,788
Nɔ fɛɛ nɔ ni baaba yɛ bu nɛɛ mli lɛ hiɔ biɛ.

440
01:09:24,825  -->  01:09:28,813
Shi ehe ehiaaa ni wɔmli afu wɔhe.

441
01:09:30,262  -->  01:09:33,404
Enɛ jeee sɛkɛyeli ko kɛkɛ, Tommy!

442
01:09:34,055  -->  01:09:35,842
Bo hu oná he miishɛɛ, aloo jeee nakai?

443
01:09:37,392  -->  01:09:40,878
Ekolɛ enɛ ji nɔ ni amɛtsɛɔ lɛ adebɔɔ tsɛmɔ.

444
01:09:41,376  -->  01:09:42,491
Anɔkwa, Fred?

445
01:09:43,901  -->  01:09:46,083
Niiashikpamɔ nɛɛ haa mɔ yeɔ ehe.

446
01:11:04,980  -->  01:11:07,177
Ani fɛɛ ji nɔ ni yɔɔ diɛŋtsɛ?

447
01:11:09,455  -->  01:11:10,735
Ani fɛɛ ji lamɔ?

448
01:11:14,885  -->  01:11:15,910
Lamɔ ko ni yɔɔ gbeyei?

449
01:11:17,292  -->  01:11:18,326
Ani eji susumɔ ko?

450
01:11:20,754  -->  01:11:21,765
Eleee.

451
01:11:23,093  -->  01:11:24,585
Shi nɔ fɛɛ nɔ ni ji lɛ, .

452
01:11:26,446  -->  01:11:28,274
Mibaakpa.

453
01:11:29,600  -->  01:11:31,380
Jeee akɛ mibɛ hewalɛ hewɔ.

454
01:11:33,745  -->  01:11:37,636
Shi akɛni mihe ejɔ mi yɛ tawuu hewɔ.

455
01:11:41,574  -->  01:11:42,575
Jane?

456
01:11:42,655  -->  01:11:44,083
Miye mihe.

457
01:11:51,992  -->  01:11:53,033
Jein!


