1
00:00:17,630 --> 00:00:20,130
ដើម្បីគេចពីអ្នកប្រមូលបំណុល
2
00:00:20,670 --> 00:00:23,050
បោះបង់ចោលផ្ទះ ហើយរស់នៅជាមួយប្តីខ្ញុំ Komagakure
3
00:00:24,190 --> 00:00:28,150
ប្តីខ្ញុំនិងខ្ញុំបានដើរលេងអស់រយៈពេលបីថ្ងៃនៅពេលបោះជំរំនៅវាល។
4
00:00:29,150 --> 00:00:30,850
ខ្ញុំមិនទៅណាទេ។
5
00:00:32,280 --> 00:00:34,090
គ្រាន់តែដើរតាមផ្លូវ
6
00:00:35,290 --> 00:00:39,570
ខ្ញុំមិនបានញ៉ាំអ្វីទេ ដូច្នេះខ្ញុំទើបតែទិញកាហ្វេមួយកំប៉ុងជាមួយនឹងកាក់ដែលខ្ញុំរកបាន។
7
00:00:40,030 --> 00:00:41,150
ទីបំផុតខ្ញុំអាចផឹកវាបាន
8
00:00:42,210 --> 00:00:44,270
ខ្ញុំបារម្ភពីប្តីខ្ញុំជាងខ្ញុំ។
9
00:00:45,450 --> 00:00:48,650
ប្តីខ្ញុំដែលមានអាយុជាងខ្ញុំ៣០ឆ្នាំ គ្មានកម្លាំងកាយ។
10
00:00:49,390 --> 00:00:56,710
ដោយសារការលំបាកក្នុងការធ្វើឱ្យក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ក្ស័យធន គាត់មិនអាចជួយអ្វីបានទេ ប៉ុន្តែបារម្ភពីពេលដែលគាត់នឹងដួលរលំ។
11
00:01:00,320 --> 00:01:01,320
សុំទោស។
12
00:01:03,560 --> 00:01:04,660
វាមិនអាចជួយបានទេ។
13
00:01:07,750 --> 00:01:10,640
យ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំត្រូវរកកន្លែងរស់នៅ។
14
00:01:12,520 --> 00:01:13,520
នោះជាសិទ្ធិ។
15
00:01:15,920 --> 00:01:18,960
មិនអីទេ តោះរកវាមុនពេលវាងងឹត។
16
00:01:20,580 --> 00:01:21,580
បាទ។
17
00:01:30,340 --> 00:01:34,840
ខ្ញុំនៅតែចង់ត្រឡប់ទៅសម័យនោះដែលសេដ្ឋកិច្ចល្អ។
18
00:01:52,570 --> 00:02:41,570
{\an5}
អ្នកប្រព្រឹត្តអំពើបាប ៤៖
ប្រពន្ធ រំលោភទៅក្នុងការចុះចូល
19
00:01:54,570 --> 00:02:40,070
{\an8}
សម្តែង៖ Yuri Momose
20
00:02:53,440 --> 00:02:54,440
ជំរាបសួរ។
21
00:02:55,615 --> 00:02:58,540
ខ្ញុំឈ្មោះ Iwamoto ។ ខ្ញុំជាអ្នកគ្រប់គ្រងហាងនេះ។
22
00:02:59,120 --> 00:02:59,840
សូមអរគុណ។
23
00:03:00,120 --> 00:03:01,120
សូមអរគុណ។
24
00:03:01,580 --> 00:03:02,580
សូមអង្គុយចុះ។
25
00:03:02,760 --> 00:03:03,760
បាទ។
26
00:03:04,180 --> 00:03:05,520
នៅក្នុងកៅអីនោះ។ បាទ។
27
00:03:06,180 --> 00:03:07,180
សុំទោស។
28
00:03:14,560 --> 00:03:16,300
បាទ។ ដូច្នេះ អ្នកមើលការបើកការងារនៅខាងក្រៅ។
29
00:03:17,230 --> 00:03:23,100
បាទ។ វានិយាយថាពួកគេកំពុងស្វែងរកមនុស្ស 2 នាក់ ដូច្នេះខ្ញុំក៏សម្រេចចិត្តដាក់ពាក្យជាមួយប្រពន្ធខ្ញុំ។
30
00:03:24,600 --> 00:03:28,620
ខ្ញុំឃើញ។ តើអ្នកកំពុងដាក់ពាក្យជាគូ? - នោះជាករណីដ៏កម្រមួយ។
31
00:03:29,310 --> 00:03:34,140
បាទ។ ក៏បាននិយាយថាផ្ទះក្រុមហ៊ុនត្រូវបានផ្តល់ជូនផងដែរ។
32
00:03:35,620 --> 00:03:37,020
អត់មានកន្លែងរស់នៅមែនទេ?
33
00:03:38,780 --> 00:03:41,220
មានកន្លែងមួយ ហើយខ្ញុំនឹងបង្ហាញខ្លួន។
34
00:03:43,000 --> 00:03:52,180
អូ ខ្ញុំឃើញ។ ផ្ទះក្រុមហ៊ុនយើងខ្ញុំជាកន្លែងសម្រាប់និស្សិតបរទេសដែលមកក្រៅម៉ោង។
35
00:03:53,520 --> 00:04:01,560
វាពិបាកបន្តិចក្នុងការចូលជាគូស្នេហ៍។
វាដូចជាបន្ទប់រួមសម្រាប់និស្សិតអន្តរជាតិ។
36
00:04:02,890 --> 00:04:06,980
ទោះយ៉ាងនេះក្ដី ខ្ញុំនឹងដឹងគុណប្រសិនបើអ្នកអាចជួលខ្ញុំដោយរបៀបណាមួយ។
37
00:04:08,780 --> 00:04:09,780
សូមអរគុណ។
38
00:04:10,520 --> 00:04:11,520
សូម
39
00:04:13,310 --> 00:04:16,820
បាទ ខ្ញុំឃើញ។ ទទួលបាន។ មិនអីទេ។
40
00:04:18,200 --> 00:04:19,200
សូមអរគុណ។
41
00:04:19,340 --> 00:04:20,340
សូមអរគុណ។
42
00:04:21,740 --> 00:04:25,960
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាអកុសល យើងមិនអាចផ្តល់លំនៅដ្ឋានរបស់ក្រុមហ៊ុនបានទេ។
43
00:04:29,130 --> 00:04:36,960
ជាថ្នូរនឹងអ្នកសុខចិត្តរស់នៅផ្ទះខ្ញុំជាអ្នកជួយផ្ទះ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តនឹងធ្វើដូច្នេះ។
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?
44
00:04:40,290 --> 00:04:43,900
បាទ មិនមានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់។ ខ្ញុំចង់ស្នើសុំ។
45
00:04:45,020 --> 00:04:46,020
សូមអរគុណ។
46
00:04:47,820 --> 00:04:53,000
ទទួលបាន។ ទាក់ទងនឹងប្រាក់បៀវត្សរ៍គឺដូចមានសរសេរនៅលើក្តារខៀន។ សូមអរគុណ។
47
00:04:54,260 --> 00:04:54,640
សូមអរគុណ។
48
00:04:55,220 --> 00:04:56,220
សូមអរគុណ។
49
00:04:56,540 --> 00:04:59,280
ឥឡូវនេះ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ដូច្នេះសូមរង់ចាំបន្តិច។
50
00:05:03,480 --> 00:05:07,680
នោះជាការល្អ។
51
00:05:08,820 --> 00:05:09,960
ដូចម្ដេចដែលវាជាការរំខាន។
52
00:05:18,540 --> 00:05:19,540
សូម
53
00:05:44,320 --> 00:05:44,820
សូម
54
00:05:45,220 --> 00:05:46,220
សុំទោស!
55
00:05:46,680 --> 00:05:47,680
សុំទោស!
56
00:05:55,660 --> 00:05:56,660
នៅទីនេះអ្នកទៅ។
57
00:05:57,830 --> 00:05:58,830
សូមធ្វើ។
58
00:05:59,430 --> 00:06:00,150
សូមអរគុណ។
59
00:06:00,450 --> 00:06:01,450
សូម
60
00:06:03,935 --> 00:06:10,110
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នករស់នៅក្នុងផ្ទះនេះចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ។ អ្នក និងស្វាមីរបស់អ្នកគួរប្រើបន្ទប់បែបជប៉ុននៅទីនោះ។
61
00:06:10,370 --> 00:06:11,370
បាទ។
62
00:06:12,070 --> 00:06:13,070
សូមអរគុណ។
63
00:06:14,045 --> 00:06:19,570
អូ សុំទោស ប៉ុន្តែមិនមានសមាជិកគ្រួសាររបស់អ្នកនៅទីនេះទេ?
64
00:06:19,690 --> 00:06:23,750
គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំត្រូវការអ្នកជំនួយ។
65
00:06:25,330 --> 00:06:26,330
ខ្ញុំឃើញ។
66
00:06:26,910 --> 00:06:27,990
សូមអរគុណចំពោះការគាំទ្ររបស់អ្នក។
67
00:06:28,090 --> 00:06:29,090
បាទ សូម។
68
00:06:30,330 --> 00:06:34,130
ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមការងារនៅថ្ងៃស្អែក ដូច្នេះសូមសម្រាកថ្ងៃនេះ។
69
00:06:35,390 --> 00:06:38,030
ប្រសិនបើអ្នកឃ្លាន គ្រាន់តែធ្វើអ្វីមួយពីទូរទឹកកក។
70
00:06:39,120 --> 00:06:40,350
ការងូតទឹកគឺនៅទីនោះ។
71
00:06:40,850 --> 00:06:41,850
បាទ។
72
00:06:42,770 --> 00:06:44,850
តើមានអ្វីចង់សួរទេ?
73
00:06:45,090 --> 00:06:46,090
ទេ គ្មានអ្វីទេ។
74
00:06:47,480 --> 00:06:53,890
អញ្ចឹងខ្ញុំកំពុងធ្វើការនៅជាន់ទីពីរ។
ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយ សូមប្រើលេខបន្ថែមនៅលើទូរស័ព្ទនោះ។
75
00:06:54,230 --> 00:06:54,370
បាទ។
76
00:06:54,970 --> 00:06:55,970
សូមអរគុណ។
77
00:06:56,670 --> 00:06:57,670
អញ្ចឹង។
78
00:07:05,260 --> 00:07:06,280
តោះទៅធ្វើការ។
79
00:07:17,360 --> 00:07:18,360
ខ្ញុំអស់កម្លាំង។
80
00:07:20,350 --> 00:07:22,610
អស់កម្លាំង។ ខ្ញុំបានលាតជើងរបស់ខ្ញុំ។
81
00:07:25,170 --> 00:07:26,450
ម៉េចមិនដេកមួយសន្ទុះ?
82
00:07:44,140 --> 00:07:45,600
ខ្ញុំចង់ងូតទឹក។
83
00:07:45,720 --> 00:07:46,720
ខ្ញុំយល់ព្រម។
84
00:07:48,470 --> 00:07:49,470
តើបន្ទប់ទឹកនៅឯណា?
85
00:07:49,680 --> 00:07:51,000
អ្នកបាននិយាយថានេះ។
86
00:07:52,080 --> 00:07:53,080
ពិត។
87
00:07:53,660 --> 00:07:55,120
អញ្ចឹងតោះកំដៅវាបន្តិច។
88
00:07:55,380 --> 00:07:56,520
សួរ។ នាំវាឱ្យឆ្អិន។
89
00:07:57,600 --> 00:07:59,080
ចុះអ្នកដេកមួយរយៈ?
90
00:08:00,260 --> 00:08:01,260
ប្រើនេះ។
91
00:08:01,760 --> 00:08:04,080
នោះហើយជាវា។ រង់ចាំបន្តិច។
92
00:08:05,140 --> 00:08:06,140
អស់កម្លាំង។
93
00:08:42,310 --> 00:08:43,930
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។
94
00:08:44,890 --> 00:08:46,690
ខានឃើញយូរហើយ។ វាមានអារម្មណ៍ល្អ។
95
00:08:47,450 --> 00:08:48,450
នោះជាសិទ្ធិ។
96
00:08:48,830 --> 00:08:50,650
នោះជាការល្អ។
97
00:08:53,090 --> 00:08:54,590
វានឹងបំបាត់ភាពអស់កម្លាំងរបស់អ្នក។
98
00:08:58,270 --> 00:09:03,570
ខ្ញុំទទួលបានការងារ និងកន្លែងរស់នៅក្នុងពេលតែមួយ។ វាជាអព្ភូតហេតុមួយ។
99
00:09:05,810 --> 00:09:06,930
ខ្ញុំយល់ព្រម។
100
00:09:07,790 --> 00:09:09,870
ហើយវាជាផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាត។
101
00:09:32,410 --> 00:09:34,670
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។ សប្បាយ។
102
00:09:36,050 --> 00:09:38,090
ខានឃើញយូរហើយ។ ពិត។
103
00:09:38,530 --> 00:09:39,630
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។
104
00:09:43,140 --> 00:09:45,540
នោះជាការល្អ។ វាមិនអីទេ។ អ្នកមិនហត់ទេមែនទេ?
105
00:09:50,220 --> 00:09:51,840
អ្នកក៏គួរតែសម្រាកខ្លះដែរ។
106
00:09:57,670 --> 00:10:02,950
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងនៅយូរជាងនេះ ប៉ុន្តែវាដូចជាផ្ទះ។ វាជាផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាត។
107
00:10:03,270 --> 00:10:04,270
នោះជាសិទ្ធិ។
108
00:10:06,110 --> 00:10:07,350
ខ្ញុំចង់សុបិន្តបន្ថែមទៀត។
109
00:10:10,300 --> 00:10:11,790
ប្រសិនបើវាជាសុបិន ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យអ្នកភ្ញាក់ទេ។
110
00:10:12,890 --> 00:10:13,890
នោះជាសិទ្ធិ។
111
00:10:22,040 --> 00:10:25,800
វានឹងនៅតែរស់ឡើងវិញ។ រកលុយបានហើយទិញផ្ទះ។
112
00:10:27,520 --> 00:10:29,480
សូមអត់ធ្មត់បន្តិចទៀត។
113
00:10:31,640 --> 00:10:36,840
យល់។ ប៉ុន្តែកុំធ្វើឱ្យវាហួសប្រមាណ។ ព្រោះវាជាខ្ញុំឥឡូវនេះ។
114
00:10:38,020 --> 00:10:39,020
បាទ។ ខ្ញុំដឹង។
115
00:10:50,660 --> 00:10:51,830
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។
116
00:10:53,510 --> 00:10:54,510
យ៉ាងម៉េចដែរ?
117
00:10:54,550 --> 00:10:55,730
តើអ្នកចង់ពិសាទេ?
118
00:10:58,540 --> 00:10:59,540
នោះមិនអីទេ?
119
00:11:00,870 --> 00:11:01,890
នឹងជួយ?
120
00:11:02,330 --> 00:11:05,590
គ្មានបញ្ហាទេ។ ខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកធ្វើការចាប់ពីថ្ងៃស្អែក។
121
00:11:06,030 --> 00:11:07,370
សូមអង្គុយចុះ។
122
00:11:07,590 --> 00:11:08,990
អញ្ចឹង យកពាក្យរបស់អ្នកទៅ។
123
00:11:17,040 --> 00:11:21,070
នេះជាស្រាដែលខ្ញុំចូលចិត្ត តើអ្នកទាំងពីរសុខសប្បាយទេ?
124
00:11:22,290 --> 00:11:24,291
ខ្ញុំចូលចិត្តវា។ រួចហើយ?
125
00:11:24,910 --> 00:11:25,370
បាទ។
126
00:11:25,650 --> 00:11:27,190
គឺដូច្នេះ។ វាល្អណាស់។
127
00:11:28,280 --> 00:11:30,030
សូមចាប់ផ្តើមពីប្តីរបស់អ្នក។
128
00:11:31,040 --> 00:11:34,150
សូមធ្វើ។
129
00:11:34,390 --> 00:11:35,390
វាមិនមានទៀតទេ។
130
00:11:36,330 --> 00:11:37,420
សូមរង់ចាំមួយរយៈ។
131
00:11:47,000 --> 00:11:48,660
មកហើយលោកស្រី។
132
00:11:54,200 --> 00:11:56,021
អញ្ចឹងពីខ្ញុំ។ មិនអីទេ វាមិនអីទេ។
133
00:12:02,190 --> 00:12:04,960
អញ្ចឹងតោះធ្វើនំដើម្បីអបអរការចូលក្រុមហ៊ុន។
134
00:12:06,545 --> 00:12:08,640
សូមអបអរសាទរ។ សូមអរគុណ។
135
00:12:17,520 --> 00:12:18,530
ឆ្ងាញ់។
136
00:12:20,010 --> 00:12:23,590
នេះអាចជា Chateau Roche Child?
137
00:12:24,770 --> 00:12:27,910
អ្នកស្គាល់ខ្ញុំច្បាស់ណាស់។ តើអ្នកបានផឹកច្រើនទេ?
138
00:12:28,830 --> 00:12:31,530
ជាការប្រសើរណាស់ នោះបានត្រឡប់មកវិញនៅពេលដែលសេដ្ឋកិច្ចល្អ។
139
00:12:33,240 --> 00:12:35,470
ខ្ញុំឃើញ។ វាហាក់ដូចជាមានរឿងអាក្រក់កើតឡើង។
140
00:12:36,970 --> 00:12:42,590
ក្រឡេកមកមើលអ្នក ខ្ញុំគិតថានោះជាករណី ហើយក្នុងនាមខ្ញុំជាអ្នកគ្រប់គ្រងម្នាក់ ខ្ញុំមិនទុកអ្នកឱ្យនៅម្នាក់ឯងទេ។
141
00:12:43,970 --> 00:12:45,890
សូមអរគុណ។ កោតសរសើរ។
142
00:12:46,710 --> 00:12:47,710
សូមអរគុណ។
143
00:12:48,590 --> 00:12:51,610
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ចាប់ពីថ្ងៃនេះ មុខតំណែងនឹងផ្លាស់ប្តូរ។
144
00:12:52,630 --> 00:12:56,250
មោទនភាពអាចនឹងចប់ហើយ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនអាចចុះសម្រុងគ្នាដូចវាបានទេ។
145
00:12:57,325 --> 00:13:01,250
បាទ។ ខ្ញុំនឹងប្រឹងអស់ពីសមត្ថភាពរហូតដល់ខ្ញុំបោះចោលមោទនភាពអតីតកាលរបស់ខ្ញុំ ហើយចាប់ផ្តើមជាថ្មី។
146
00:13:01,810 --> 00:13:02,810
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកល្អបំផុត។
147
00:13:04,090 --> 00:13:05,090
សូមអរគុណ។
148
00:13:05,950 --> 00:13:06,950
សូមអរគុណ។
149
00:13:11,200 --> 00:13:12,200
វាពិតជាឆ្ងាញ់ណាស់។
150
00:13:13,780 --> 00:13:14,780
សូមអរគុណ។
151
00:13:16,480 --> 00:13:17,720
នៅទីនេះអ្នកទៅ។
152
00:13:20,160 --> 00:13:21,460
អញ្ចឹងប្រពន្ធឯងដែរ។
153
00:13:21,700 --> 00:13:22,700
សុំទោស។
154
00:13:30,780 --> 00:13:32,940
វាមួយរយៈហើយដែលខ្ញុំបានញ៉ាំស្រា។
155
00:13:33,340 --> 00:13:34,520
ខ្ញុំស្រវឹងស្រា។
156
00:13:36,810 --> 00:13:37,810
វាឆ្ងាញ់។
157
00:13:37,940 --> 00:13:39,120
វាពិតជាឆ្ងាញ់ណាស់។
158
00:14:03,460 --> 00:14:04,460
អ្នក.
159
00:14:07,550 --> 00:14:08,550
អ្នក.
160
00:14:09,370 --> 00:14:10,470
ហេអ្នក
161
00:14:11,685 --> 00:14:12,685
ចូលទៅក្នុងហ្វូតុង។
162
00:14:18,820 --> 00:14:19,820
ប្រហែលជាខ្ញុំផឹកច្រើនពេក។
163
00:18:01,405 --> 00:18:52,970
ឪពុក។
164
00:22:51,540 --> 00:22:52,540
បាទ។
165
00:22:52,990 --> 00:22:53,990
បាទ។
166
00:23:04,540 --> 00:23:05,540
បាទ។
167
00:23:07,830 --> 00:23:08,430
បាទ។
168
00:23:08,790 --> 00:23:09,790
បាទ។
169
00:23:55,490 --> 00:23:56,490
បាទ។
170
00:25:27,990 --> 00:25:29,540
បាទ។
171
00:25:53,290 --> 00:25:54,290
បាទ។
172
00:25:54,650 --> 00:25:55,650
បាទ។
173
00:26:09,370 --> 00:26:11,070
បាទ។
174
00:26:19,540 --> 00:26:21,840
បាទ។ បាទ។
175
00:28:29,590 --> 00:29:10,690
ឪពុក។
176
00:30:57,610 --> 00:31:01,080
ប្តីខ្ញុំគេងលក់ស្រួល ព្រោះខ្ញុំឲ្យថ្នាំងងុយដេក។
177
00:31:02,000 --> 00:31:03,900
កុំបារម្ភ។ បាទ។
178
00:31:05,910 --> 00:31:09,060
គិតថានេះជាការងារផងដែរ។
179
00:31:10,040 --> 00:31:11,040
តើខ្ញុំអាចទេ?
180
00:31:13,500 --> 00:31:14,500
ឆ្លើយតប?
181
00:31:17,750 --> 00:31:18,750
បាទ។
182
00:31:21,240 --> 00:31:22,240
រាត្រីសួស្តី។
183
00:32:09,640 --> 00:32:11,240
អរគុណសម្រាប់ការគាំទ្រ ចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ។
184
00:32:12,060 --> 00:32:13,060
សូមអរគុណ។
185
00:32:14,380 --> 00:32:16,520
អ្នកធ្វើបានល្អហើយ។ សម្លេងនោះ។
186
00:32:17,280 --> 00:32:20,200
អញ្ចឹងប្តីខ្ញុំនៅផ្ទះបាយខាងក្រោយ។
187
00:32:20,360 --> 00:32:21,900
សូមស្វែងយល់ពីបុគ្គលិករបស់យើង។
188
00:32:22,180 --> 00:32:23,180
បាទ។
189
00:32:23,440 --> 00:32:25,020
ប្រពន្ធខ្ញុំសូមសម្អាតកន្លែងនេះ។
190
00:32:26,280 --> 00:32:27,680
ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកពីរបៀប។
191
00:32:29,580 --> 00:32:30,580
អញ្ចឹងតោះទៅ។
192
00:32:37,200 --> 00:32:38,200
អញ្ចឹងហើយលោកស្រី។
193
00:32:38,540 --> 00:32:40,740
ជាដំបូង ប្រើមុងនេះ
194
00:32:41,460 --> 00:32:44,240
ជូតកម្រាលឥដ្ឋដូចនេះ។
195
00:32:45,820 --> 00:32:47,000
ហើយបន្ទាប់ពីនោះ
196
00:32:48,740 --> 00:32:51,460
ជាមួយនឹងសន្លឹកបែបនេះ,
197
00:32:52,490 --> 00:32:54,860
ជូតវាដោយទឹកដូចនេះ។
198
00:32:56,400 --> 00:32:58,240
តើអ្នកយល់ទេ?
199
00:33:02,550 --> 00:33:04,480
បន្ទាប់មក ធ្វើវា។
200
00:35:29,580 --> 00:35:30,580
ចប់ហើយ?
201
00:35:33,000 --> 00:35:34,000
បាទ។
202
00:35:34,490 --> 00:35:36,360
បន្ទាប់មកទៅសម្អាតបង្គន់។
203
00:35:37,820 --> 00:35:38,820
នៅទីនោះ។
204
00:35:41,360 --> 00:35:42,360
បាទ។
205
00:37:23,050 --> 00:37:24,120
គ្មានការងារធ្វើទេ។
206
00:37:25,790 --> 00:37:26,790
វានឹងមិនបញ្ចប់ទេ។
207
00:37:33,860 --> 00:37:34,980
វានឹងមិនបញ្ចប់ទេ។
208
00:37:54,030 --> 00:37:56,350
អ៊ុំ...
209
00:38:14,400 --> 00:38:15,520
វានឹងមិនបញ្ចប់ទេ។
210
00:39:13,400 --> 00:39:25,640
ធ្វើការងាររបស់អ្នកឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
211
00:39:26,400 --> 00:39:27,520
ខិតខំធ្វើការ។
212
00:39:43,910 --> 00:39:46,210
ធ្វើការ, មក។ ការងារ។
213
00:40:42,470 --> 00:42:26,040
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងបើកហាងនៅម៉ោង 10 ។
214
00:42:26,960 --> 00:42:28,140
បន្ទាប់មកសម្អាតនៅទីនេះ។
215
00:43:43,780 --> 00:43:45,780
បាទ។ ហេ វាវិលនៅម៉ោង ១០។ តើអ្នកមិនអីទេ?
216
00:43:46,920 --> 00:43:47,920
បាទ។
217
00:43:48,760 --> 00:43:49,760
តើមានអ្វីកើតឡើង?
218
00:43:55,520 --> 00:43:56,520
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយំ?
219
00:44:01,120 --> 00:44:02,120
ហឹរមែនទេ?
220
00:44:04,340 --> 00:44:05,340
ខុសគ្នា។
221
00:44:07,660 --> 00:44:09,860
អ្វី? - ប្រាប់ខ្ញុំ។
222
00:44:14,350 --> 00:44:16,570
តើអ្នកមានការសោកស្តាយចំពោះការមកទីនេះទេ?
223
00:44:17,570 --> 00:44:18,710
ខ្ញុំគ្មានផ្លូវទេ។
224
00:44:19,850 --> 00:44:23,230
ខ្ញុំបានមកកន្លែងមួយដែលខ្ញុំអាចរស់នៅ និងរកប្រាក់បាន។
225
00:44:26,390 --> 00:44:27,390
បាទ។
226
00:44:28,110 --> 00:44:31,190
គ្រួសារខ្ញុំសុទ្ធតែនំប៉័ង និងប៊ឺ ហើយខ្ញុំគ្មានអ្វីញ៉ាំទេ។
227
00:44:31,730 --> 00:44:34,151
ខ្ញុំស្ទើរតែស្លាប់។ បាទ។
228
00:44:35,860 --> 00:44:37,190
តើអ្នកមិនសប្បាយចិត្តទេ?
229
00:44:40,810 --> 00:44:42,250
ខ្ញុំគិតថាវាល្អណាស់។
230
00:44:43,670 --> 00:44:46,310
អញ្ចឹងមែនអត់? - ចាំបាច់យំមែនទេ?
231
00:44:50,690 --> 00:44:53,550
តើវាខុសឬ? យំដោយភាពរីករាយ។
232
00:44:54,740 --> 00:44:56,070
អ្វី? - ច្រើនណាស់។
233
00:44:58,340 --> 00:44:59,450
ខ្ញុំនឹងប្រឹងប្រែង។
234
00:45:00,730 --> 00:45:01,730
បាទ។
235
00:45:03,550 --> 00:45:04,610
ខ្ញុំនឹងរស់នៅដោយមិនបោះបង់។
236
00:45:05,570 --> 00:45:06,570
បាទ។
237
00:45:19,825 --> 00:45:20,840
ខ្នងរបស់ខ្ញុំឈឺ។
238
00:45:23,070 --> 00:45:25,900
ខ្ញុំកំពុងរុញកណ្តាលគ្រប់ពេលនៅថ្ងៃនេះ។
239
00:45:26,640 --> 00:45:27,640
តើខ្ញុំនឹងមានវានៅថ្ងៃស្អែកទេ?
240
00:45:29,540 --> 00:45:30,780
សម្រាកឱ្យបានឆាប់។
241
00:45:36,070 --> 00:45:37,600
ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកម៉ាស្សានៅពេលក្រោយ។
242
00:45:38,180 --> 00:45:39,180
កុំសួរ។
243
00:45:39,880 --> 00:45:40,880
មានអារម្មណ៍ល្អ។
244
00:45:50,120 --> 00:45:51,240
ដកដង្ហើមធំ។
245
00:45:51,760 --> 00:45:56,081
ដកដង្ហើមធំ។ ដកដង្ហើមធំ។
246
00:45:57,700 --> 00:45:58,700
ដកដង្ហើមធំ។
247
00:45:58,940 --> 00:45:59,940
ដកដង្ហើមធំ។
248
00:46:10,740 --> 00:46:11,740
តើវាជាអ្វី?
249
00:46:12,460 --> 00:46:13,460
ទេ
250
00:46:15,000 --> 00:46:16,160
អូ វាគ្មានអ្វីសោះ។
251
00:46:31,010 --> 00:46:33,490
អូ សុំទោស។ ខ្ញុំនឹងមានទឹកតែ។
252
00:46:34,090 --> 00:46:35,830
អូ៎ ចុះស្រាខ្លះ?
253
00:46:36,370 --> 00:46:37,850
ហ៎? - នោះជាការល្អ។
254
00:46:39,310 --> 00:46:40,310
អ្នក.
255
00:46:40,430 --> 00:46:42,870
អូ សុំទោស។ ចុះស្រាខ្លះ?
256
00:46:43,890 --> 00:46:45,830
ខ្ញុំមិនសូវមានអារម្មណ៍ល្អទេ ដូច្នេះថ្ងៃនេះខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ល្អទេ។
257
00:46:46,810 --> 00:46:47,810
ប៉ុន្តែ
258
00:46:48,650 --> 00:46:52,010
នោះជាគំនិតល្អ។ តោះផឹក។ នៅទីនេះយើងទៅ។
259
00:46:53,010 --> 00:46:54,010
សូម
260
00:46:54,350 --> 00:46:56,770
ខ្ញុំមិនចង់បង្កភាពរអាក់រអួលដល់ការងារនៅថ្ងៃស្អែកទេ
261
00:46:57,570 --> 00:46:59,070
សូមកុំពិសាគ្រឿងស្រវឹង។
262
00:47:03,610 --> 00:47:05,810
ខ្ញុំឃើញ។ វាមិនអាចជួយបានទេ។
263
00:47:07,170 --> 00:47:08,170
សុំទោស។
264
00:47:08,610 --> 00:47:10,930
ទេ សូមកុំបារម្ភ ហើយសម្រាក។
265
00:47:11,050 --> 00:47:12,910
បាទ។ ឥឡូវនេះ ចូរញ៉ាំតែ។
266
00:47:28,010 --> 00:47:29,090
ចុះប្រពន្ធអ្នកវិញ?
267
00:47:30,770 --> 00:47:31,770
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
268
00:47:33,610 --> 00:47:35,790
ប្តីខ្ញុំរៀបនឹងឲ្យខ្ញុំម៉ាស្សា។
269
00:47:37,490 --> 00:47:38,570
មិនអីទេខ្ញុំ។
270
00:47:38,950 --> 00:47:39,950
មិនអីទេ ទៅ។
271
00:47:41,305 --> 00:47:42,305
អញ្ចឹង រាត្រីសួស្តី។
272
00:47:42,470 --> 00:47:43,470
រាត្រីសួស្តី។
273
00:47:43,930 --> 00:47:45,070
សូមអភ័យទោសទុកជាមុន។
274
00:48:20,990 --> 00:48:22,620
ចុះអ្នកវិញ?
275
00:48:27,880 --> 00:48:29,840
តើអ្នកបានដេកលក់ទេ?
276
00:50:06,600 --> 00:50:07,600
សូម
277
00:50:08,600 --> 00:50:09,600
សូម
278
00:50:09,740 --> 00:50:11,240
ចង់ស្តាប់រឿងល្អៗពីអ្នក
279
00:50:11,440 --> 00:50:12,920
សូមកុំឈ្លើយ។
280
00:50:14,240 --> 00:50:15,440
អញ្ចឹង ដោះខោអាវរបស់អ្នកចេញយ៉ាងលឿន។
281
00:50:16,080 --> 00:50:17,080
មិនមានកីឡាទេ។
282
00:52:31,300 --> 00:53:16,920
រាត្រីសួស្តី។
283
00:53:31,850 --> 00:55:24,970
រាត្រីសួស្តី។
284
00:55:44,060 --> 00:56:36,560
រាត្រីសួស្តី។
285
00:59:12,980 --> 00:59:28,700
រាត្រីសួស្តី។ នេះក៏ជាការងារដែរ។
286
00:59:35,270 --> 00:59:37,090
ប្រពន្ធរបស់អ្នកគួរឱ្យស្រលាញ់។
287
00:59:38,470 --> 00:59:40,730
នាងជាប្រភេទស្ត្រីរបស់អ្នក។
288
00:59:41,390 --> 00:59:42,390
ល្អបំផុត។
289
00:59:48,580 --> 00:59:49,660
វាល្អណាស់។
290
01:01:31,810 --> 01:01:33,820
មួយខែបានកន្លងផុតទៅតាំងពីពេលនោះមក។
291
01:01:38,280 --> 01:01:39,520
សុំទោសដែលអោយអ្នករង់ចាំ។
292
01:01:40,120 --> 01:01:41,120
អតិថិជនណាប៉ូឡេតាន។
293
01:01:42,520 --> 01:01:43,520
សុំទោស។
294
01:01:45,920 --> 01:01:46,920
អតិថិជនសាំងវិច។
295
01:01:50,340 --> 01:01:52,160
សូមរីករាយជាមួយអាហាររបស់អ្នក។
296
01:01:58,050 --> 01:01:59,630
វានឹងមាន 1520 យ៉េន។
297
01:02:00,710 --> 01:02:02,250
យើងទទួលយកការដាក់ប្រាក់ចាប់ពី 2000 យ៉េន។
298
01:02:12,700 --> 01:02:14,350
នេះគឺជាការត្រឡប់មកវិញនៃ 480 យ៉េន។
299
01:02:15,570 --> 01:02:16,570
អរគុណខ្លាំងណាស់។
300
01:02:24,240 --> 01:02:25,380
តើអ្នកមិនអីទេ?
301
01:02:25,950 --> 01:02:30,060
បាទ។ ខ្ញុំត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទៅបន្តិច។
302
01:02:31,000 --> 01:02:32,000
បាទ។
303
01:02:42,200 --> 01:02:44,290
ខ្នងប្តីរបស់នាងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។
304
01:02:45,430 --> 01:02:50,150
តាមធម្មជាតិ ពួកគេមិនមែនជាប្តីប្រពន្ធអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។
305
01:02:51,610 --> 01:02:52,610
វាជាស្រាដ៏ល្អ។
306
01:02:54,070 --> 01:02:55,370
កុំខ្លាចក្នុងការផឹកច្រើនតាមចិត្ត។
307
01:02:57,590 --> 01:02:58,590
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?
308
01:02:58,730 --> 01:02:59,730
យល់ព្រម។
309
01:03:07,270 --> 01:03:12,170
Akino-san ក៏ពិបាកផឹកស្រាបៀរដែរ។ មានរឿងជាច្រើនបានកើតឡើង។
310
01:03:13,430 --> 01:03:15,870
វាជាកំហុសរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
311
01:03:16,130 --> 01:03:17,130
ទេ ទេ។
312
01:03:19,070 --> 01:03:21,250
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាកិច្ចសន្យាដំណើរការល្អ។
313
01:03:24,070 --> 01:03:26,650
ប្តីខ្ញុំក៏ត្រូវបង្ខំចិត្តលេបថ្នាំងងុយដេកដែរ។
314
01:03:30,190 --> 01:03:32,710
ប្តី។ ប្តី។
315
01:03:34,850 --> 01:03:35,850
ប្តី។
316
01:03:40,530 --> 01:03:43,570
ខ្ញុំត្រូវបានបុរសម្នាក់នេះបំពាន។
317
01:03:53,970 --> 01:03:55,330
ទៅជិតម្ចាស់របស់អ្នក។
318
01:04:23,090 --> 01:04:24,090
ប្តី។
319
01:11:48,920 --> 01:11:49,540
ប្រពន្ធ។
320
01:11:49,640 --> 01:11:50,640
លោកជំទាវ ខ្ញុំមិនអាចឈប់បានទេ។
321
01:12:51,090 --> 01:12:52,630
ក្បាលចិត្តសប្បុរសដោយអាស្រ័យចុះក្រោម។
322
01:14:49,840 --> 01:14:50,980
លោកជំទាវសូមឈប់។
323
01:14:51,560 --> 01:15:19,700
លោកស្រី អ្នកជាក្មេងមិនចេះឈប់។
324
01:15:22,080 --> 01:15:25,840
លោកជំទាវ ខ្ញុំមិនអាចឈប់បានទេ។
325
01:16:04,820 --> 01:16:06,120
កុមារទាំងនេះមិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។
326
01:16:07,580 --> 01:16:08,580
ខ្ញុំមិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។
327
01:16:10,440 --> 01:16:11,820
កុមារទាំងនេះមិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។
328
01:16:17,820 --> 01:16:18,960
ខ្ញុំមិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។
329
01:17:12,510 --> 01:17:15,750
អ្នកបានជួយខ្ញុំ។ ប្រពន្ធ។
330
01:17:33,695 --> 01:17:34,780
កុមារកុំឈប់។
331
01:17:45,760 --> 01:17:58,980
កុមារកុំឈប់។
332
01:18:21,640 --> 01:18:22,640
យ៉ាងឆាប់រហ័ស។
333
01:19:01,040 --> 01:19:02,660
វាមិនមានអារម្មណ៍ល្អ?
334
01:19:03,780 --> 01:19:04,780
ប្រពន្ធ។
335
01:19:37,230 --> 01:19:38,230
ត្រូវហើយលោកស្រី។
336
01:19:39,730 --> 01:19:41,570
ខ្ញុំពិតជាចង់ធ្វើវា។
337
01:19:42,970 --> 01:19:44,870
សូមកុំធ្វើជាជនរងគ្រោះ។
338
01:20:16,160 --> 01:20:17,300
អ្នកបានជួយខ្ញុំអ្នកស្រី។
339
01:20:18,480 --> 01:20:19,660
វាពិតជាបានជួយខ្ញុំ។
340
01:20:31,840 --> 01:20:33,120
អ្នកបានជួយខ្ញុំ។
341
01:20:48,660 --> 01:20:50,700
អ្នកបានជួយខ្ញុំ។ តើអ្នកមានអារម្មណ៍ធុញទ្រាន់បន្ថែមទេ?
342
01:20:51,820 --> 01:20:52,820
ប្រពន្ធ។
343
01:20:59,640 --> 01:21:00,640
ប្រពន្ធ។
344
01:21:04,970 --> 01:21:06,950
ពេលធ្វើបែបនេះ តើអ្នកមានអារម្មណ៍ទេ?
345
01:21:08,330 --> 01:21:10,710
ខ្ញុំបានរកឃើញគន្លឹះនៃការរស់រានមានជីវិតរបស់ប្រពន្ធខ្ញុំ។
346
01:21:29,940 --> 01:21:31,700
នេះជាការខ្មាសលោកស្រី។
347
01:21:37,880 --> 01:21:39,740
ខ្ញុំចូលចិត្តរឿងនេះ។
348
01:21:43,300 --> 01:21:45,020
ខ្ញុំចូលចិត្តរឿងនេះ។
349
01:21:47,940 --> 01:21:49,580
ខ្ញុំចូលចិត្តរឿងនេះ។
350
01:22:24,450 --> 01:22:26,610
នៅខាងក្នុងនៃស្វាយក្តៅ។
351
01:22:27,330 --> 01:22:29,010
តើអ្នកបានទៅទេអ្នកគ្រូ?
352
01:22:33,170 --> 01:22:34,790
កុំផ្តល់រឿងអាស្រូវ។
353
01:22:35,610 --> 01:22:36,670
អ្នកទៅហើយអ្នកស្រី។
354
01:22:39,860 --> 01:22:42,050
អ្នកទៅហើយអ្នកស្រី។
355
01:22:47,930 --> 01:22:48,930
អញ្ចឹងហើយលោកស្រី។
356
01:22:49,830 --> 01:22:51,230
ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកទៅដែរ។
357
01:22:52,690 --> 01:22:53,690
អ្នកទៅហើយអ្នកស្រី។
358
01:23:15,080 --> 01:23:21,141
អ្នកទៅហើយអ្នកស្រី។ ស៊ី។
359
01:23:26,200 --> 01:23:29,560
ប្រពន្ធ។
360
01:23:30,540 --> 01:23:32,620
ប្រពន្ធ។
361
01:24:12,780 --> 01:24:15,080
ប្រពន្ធ។
362
01:25:09,515 --> 01:25:11,350
ខ្ញុំនឹងទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុង។
363
01:25:12,295 --> 01:25:14,570
ដូច្នេះ ចូរយើងរួមគ្នាល្អជាង។
364
01:25:16,970 --> 01:25:17,970
បាទ។
365
01:28:34,365 --> 01:28:36,830
នៅទីនេះមិនអីទេ ដូច្នេះអ្នកអាចសម្អាតខាងក្រៅបានទេ?
366
01:28:36,950 --> 01:28:37,950
បាទ ខ្ញុំយល់។
367
01:28:40,790 --> 01:28:41,790
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងទៅខាងក្រៅ។
368
01:29:34,010 --> 01:29:35,010
អ្នកអាចសម្រាក។
369
01:29:36,470 --> 01:29:37,470
បាទ។
370
01:29:54,560 --> 01:29:55,800
មើលវាប្រសិនបើអ្នកចង់ឃើញវា។
371
01:30:17,650 --> 01:30:20,270
ចាំមើលបុរសម្នាក់នេះ ហើយប្រើវាជាអន្ទាក់។
372
01:31:14,330 --> 01:31:15,760
បាទ មានអារម្មណ៍ថាវាកាន់តែច្រើន។
373
01:32:34,990 --> 01:32:37,970
ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរ។
374
01:32:50,010 --> 01:32:53,470
រាត្រីសួស្តី។ រាត្រីសួស្តី។ រាត្រីសួស្តី។
375
01:32:55,150 --> 01:32:56,330
រាត្រីសួស្តី។
376
01:32:57,350 --> 01:32:58,350
រាត្រីសួស្តី។
377
01:32:59,350 --> 01:33:00,790
រាត្រីសួស្តី។
378
01:33:01,550 --> 01:33:02,210
រាត្រីសួស្តី។
379
01:33:02,510 --> 01:33:04,171
រាត្រីសួស្តី។ រាត្រីសួស្តី។
380
01:33:04,420 --> 01:33:04,770
រាត្រីសួស្តី។ រាត្រីសួស្តី។
381
01:33:05,450 --> 01:33:06,450
រាត្រីសួស្តី។
382
01:33:07,010 --> 01:33:08,150
រាត្រីសួស្តី។
383
01:33:11,110 --> 01:33:12,310
រាត្រីសួស្តី។
384
01:33:27,370 --> 01:33:46,590
រាត្រីសួស្តី។
385
01:33:52,330 --> 01:33:54,331
រាត្រីសួស្តី។ រាត្រីសួស្តី។
386
01:33:56,730 --> 01:33:58,230
រាត្រីសួស្តី។
387
01:33:58,770 --> 01:34:01,890
រាត្រីសួស្តី។ រាត្រីសួស្តី។
388
01:34:02,950 --> 01:34:03,950
រាត្រីសួស្តី។
389
01:34:04,990 --> 01:34:05,990
រាត្រីសួស្តី។
390
01:34:06,110 --> 01:34:07,831
រាត្រីសួស្តី។ រាត្រីសួស្តី។
391
01:34:08,230 --> 01:34:09,590
រាត្រីសួស្តី។
392
01:34:10,230 --> 01:34:15,810
រាត្រីសួស្តី។
393
01:34:37,410 --> 01:34:45,770
រាត្រីសួស្តី។
394
01:34:49,850 --> 01:34:51,611
រាត្រីសួស្តី។ រាត្រីសួស្តី។
395
01:34:52,290 --> 01:34:53,290
រាត្រីសួស្តី។
396
01:34:54,270 --> 01:34:55,430
រាត្រីសួស្តី។
397
01:34:56,010 --> 01:34:57,010
រាត្រីសួស្តី។
398
01:34:57,330 --> 01:34:59,091
រាត្រីសួស្តី។ រាត្រីសួស្តី។
399
01:34:59,790 --> 01:35:01,010
រាត្រីសួស្តី។
400
01:35:01,790 --> 01:35:02,910
រាត្រីសួស្តី។
401
01:35:03,410 --> 01:35:04,170
រាត្រីសួស្តី។
402
01:35:04,430 --> 01:35:05,430
រាត្រីសួស្តី។
403
01:35:05,670 --> 01:35:07,431
រាត្រីសួស្តី។ រាត្រីសួស្តី។
404
01:35:26,290 --> 01:35:34,670
រាត្រីសួស្តី។