1
00:00:01,320 --> 00:00:03,640
صوت شيري:
'إنه شعور فظيع

2
00:00:03,680 --> 00:00:06,280
"أشعر بما أفعله تجاهك."

3
00:00:06,320 --> 00:00:10,360
"أنا أكرهك تمامًا."

4
00:00:10,400 --> 00:00:13,120
أنظر إلى ذلك الشخص وأفكر فقط
كم كانوا مثيرين للشفقة،

5
00:00:13,160 --> 00:00:17,520
كم كانوا ضعفاء
كيف تم غسل أدمغتهم.

6
00:00:17,560 --> 00:00:19,800
لا أريد أن أقبل
أن هذا كان أنا.

7
00:00:19,840 --> 00:00:22,640
لذلك، نذهب إلى الباب، و
كل شيء جميل للغاية.

8
00:00:22,680 --> 00:00:25,080
التفكير، "أعتقد أن لدينا
إلى المنزل الخطأ هنا."

9
00:00:25,120 --> 00:00:27,800
لا يمكن أن تحتوي مقاطع الفيديو هذه
تأتي من منزل مثل هذا.

10
00:00:27,840 --> 00:00:33,400
استيقظ! ضعي الدجاجة اللعينة بداخلها
أيها العضو التناسلي النسوي السمين.

11
00:00:33,440 --> 00:00:36,920
أخرج نفسك منه!

12
00:00:36,960 --> 00:00:39,000
أيها الوغد الكسول.

13
00:00:39,040 --> 00:00:42,200
لقد كان هذا يحدث
لفترة طويلة، كما تعلمون،

14
00:00:42,240 --> 00:00:45,760
هذا هو من هو.
منسحب، مكسور.

15
00:00:45,800 --> 00:00:47,640
وهذا والد أطفالك
أنت تعرف.

16
00:00:47,680 --> 00:00:49,440
لقد كنتما معًا لمدة 20 عامًا.

17
00:00:49,480 --> 00:00:52,760
مجرد عديمة المشاعر، حقا،
فقط لم أهتم.

18
00:00:52,800 --> 00:00:55,280
وما أنت
تمسك بيدك اليمنى؟

19
00:00:55,320 --> 00:00:56,960
نعم، يبدو وكأنه جسم حاد.

20
00:00:57,000 --> 00:01:00,080
إنه جسم حاد،
إنها سكين نحت.

21
00:01:00,120 --> 00:01:03,560
"أنا مصمم على أن أظهر لهم..."
'أنت تستحق ذلك.

22
00:01:03,600 --> 00:01:05,800
"استمر، افرك أيها العضو التناسلي النسوي."

23
00:01:05,840 --> 00:01:09,520
وهذا مستوى آخر من سوء المعاملة
أننا لا نستطيع...

24
00:01:09,560 --> 00:01:11,920
ولا أزال، حتى يومنا هذا،
لا أستطيع أن أفهم.

25
00:01:11,960 --> 00:01:17,240
كلما نظرت إلى أختي..
يزفر متزعزعًا

26
00:01:17,280 --> 00:01:22,400
..erm، لم تستطع، لم تستطع
انظر إلي دون أن تبدأ في البكاء.

27
00:01:24,120 --> 00:01:27,280
إنها أسوأ حالة رأيتها
دون أدنى شك.

28
00:01:27,320 --> 00:01:31,280
وأعتقد، نعم، هناك
فرصة أنها كانت ستقتله.

29
00:01:31,320 --> 00:01:35,040
هل اشتريت أيًا من هذا؟

30
00:01:35,080 --> 00:01:38,160
لقد أظهر لي أنه يمكنك ذلك
اذهب إلى إحدى الضواحي المورقة مع سيارة جاكوار

31
00:01:38,200 --> 00:01:41,760
على راتب ستة أرقام
والعثور على وحش بداخله.

32
00:01:44,160 --> 00:01:47,120
استمر.  مومياء؟
قلها مرة أخرى، إذا كنت بهذه الصعوبة.

33
00:02:00,080 --> 00:02:06,120
محادثة إذاعية للشرطة

34
00:02:10,880 --> 00:02:14,720
عند وصولي أتذكر بوضوح
كان هناك سيارة جاكوار على الطريق،

35
00:02:14,760 --> 00:02:18,400
وهي ملكية منفصلة كبيرة.

36
00:02:21,000 --> 00:02:23,120
يقرع على الباب

37
00:02:23,160 --> 00:02:25,400
أود حرفيا
فقط ضع الأطفال في السرير،

38
00:02:25,440 --> 00:02:29,160
ثم كان هناك
طرق على الباب. ارم...

39
00:02:29,200 --> 00:02:31,160
لم أكن أعرف
ومن كان في ذلك الوقت

40
00:02:31,200 --> 00:02:33,680
لذلك أتيت إلى الطابق السفلي
وافتح الباب،

41
00:02:33,720 --> 00:02:37,120
وكانت الشرطة، وهم
قال: هل تعلم لماذا نحن هنا؟

42
00:02:37,160 --> 00:02:40,600
وأقول: "نعم، أعتقد أنني أعرف،
أعتقد أنني أعرف لماذا-لماذا أنت هنا."

43
00:02:44,560 --> 00:02:47,680
إيه... بي سي هولمز.

44
00:02:49,280 --> 00:02:50,800
كانت عيناه حقا
حقا غرقت

45
00:02:50,840 --> 00:02:53,440
مثل، ما زلت أتذكر
كان يرتدي قميصًا أبيض،

46
00:02:53,480 --> 00:02:57,160
لكن عينيه كانتا في الحقيقة، مثل،
غارقة في الجزء الخلفي من رأسه.

47
00:02:57,200 --> 00:03:01,840
عندما دخلنا إلى العنوان، قالت
كان بالداخل على الجانب الأيمن،

48
00:03:01,880 --> 00:03:03,600
كانت في حالة سكر، كانت في حالة سكر.

49
00:03:08,560 --> 00:03:10,760
هل هي شيري؟
نعم.  نعم. نعم.

50
00:03:10,800 --> 00:03:12,000
إن لم يكن لديك مانع؟
لا يوجد احتمالات.

51
00:03:12,040 --> 00:03:14,680
سأخبرك فقط يا شيري
قبل أن تذهب إلى أبعد من ذلك، حسنًا؟

52
00:03:14,720 --> 00:03:16,160
إذن الساعة 20:10.
نعم.

53
00:03:16,200 --> 00:03:18,360
في هذا الوقت، أنت رهن الاعتقال
للاعتداء المشترك.

54
00:03:18,400 --> 00:03:20,520
إنها لا تعطي أي شكل من أشكال الرد.

55
00:03:20,560 --> 00:03:24,080
كما أنها لا تبدو مصدومة،
وهو أمر غريب.

56
00:03:24,120 --> 00:03:26,680
كنت أتوقع أن يكون هناك شيء...

57
00:03:26,720 --> 00:03:29,480
"لماذا؟ ماذا فعلت؟
لماذا أنت هنا؟"

58
00:03:29,520 --> 00:03:31,320
كان هناك على الاطلاق
لا شيء من ذلك.

59
00:03:33,680 --> 00:03:35,240
"بينما كنا نصعد الدرج،

60
00:03:35,280 --> 00:03:37,040
"إنها نوع من التكيف."
ثوب النوم لها.

61
00:03:37,080 --> 00:03:39,840
حسنًا، بالتأكيد، نعم، إنه منزلك،
سوف نحضر لك بعض الملابس

62
00:03:39,880 --> 00:03:42,920
"أتذكر تغطية كاميرا جسدي،
لأنني لم أشعر بالراحة.

63
00:03:46,800 --> 00:03:48,240
لذا، لقد ذهبنا نوعًا ما
أعلى الدرج،

64
00:03:48,280 --> 00:03:50,480
كما وصلنا،
لقد تغيرت،

65
00:03:50,520 --> 00:03:53,760
وزميلي
كان يعتني بها.

66
00:03:53,800 --> 00:03:57,280
لقد ذهبت للتحدث مع ريتشارد،

67
00:03:57,320 --> 00:03:59,880
وهي المرة الأولى
لقد تحدثت معه بشكل صحيح من أي وقت مضى.

68
00:03:59,920 --> 00:04:02,200
كما أقول،
لم يقل أي شيء عند الباب.

69
00:04:02,240 --> 00:04:05,280
وأذكر أنني سألته
"هل أنت بخير؟"

70
00:04:05,320 --> 00:04:08,720
وهو يتنهد فقط، مثل،
لقد أطلق هذه التنهيدة الهائلة،

71
00:04:08,760 --> 00:04:11,000
كما لو، مثل،
لقد تم رفع العالم للتو.

72
00:04:12,640 --> 00:04:14,640
تنهد
هل أنت بخير؟

73
00:04:16,040 --> 00:04:17,040
لا.

74
00:04:19,200 --> 00:04:20,680
ومن ثم أنا نوعا ما أنظر حولي،

75
00:04:20,720 --> 00:04:22,840
وأستطيع أن أرى أنه حصل
قليلا من الكدمات عليه.

76
00:04:22,880 --> 00:04:25,560
هناك عدد قليل
العلامات المحتملة عليه.

77
00:04:25,600 --> 00:04:27,680
لذلك قلت،
"هل تم الاعتداء عليك؟

78
00:04:27,720 --> 00:04:29,680
"هل تعرضت لإصابة جسدية؟"

79
00:04:29,720 --> 00:04:32,560
وكان جوابه: "ليس مؤخرًا".

80
00:04:32,600 --> 00:04:35,680
نحن هنا لرعايتك.

81
00:04:37,560 --> 00:04:40,200
لا، لكني لا أريدها
لتدمير لك أيضا.

82
00:04:40,240 --> 00:04:44,440
حسنًا. إذن، هل ستظل مستيقظًا؟
عندما نعود؟

83
00:04:45,560 --> 00:04:47,840
نعم، مثالي.
لا يوجد أي احتمالات يا صديقي، حسناً...

84
00:04:47,880 --> 00:04:50,400
إنها ترتدي ملابسها فحسب.
سنأخذها إلى طريق كلوف،

85
00:04:50,440 --> 00:04:52,280
وبعد ذلك سوف نعود
وسنجري محادثة.

86
00:04:52,320 --> 00:04:54,520
سنذهب من خلال بعض الأعمال الورقية
والأشياء معك، حسنًا؟

87
00:04:54,560 --> 00:04:56,920
التفتت و، اه...

88
00:04:56,960 --> 00:05:00,240
كانت ابنتي الكبرى واقفة عند...
وقفت في منتصف الطريق أسفل الدرج

89
00:05:00,280 --> 00:05:02,080
ويمكن أن نرى ذلك
كانت الشرطة هناك.

90
00:05:03,120 --> 00:05:05,560
هل أنت... أطفالك هناك،
فتاة صغيرة.

91
00:05:05,600 --> 00:05:07,600
هل يمكنك التأكد
أطفالك في السرير، من فضلك؟

92
00:05:15,760 --> 00:05:18,280
لذلك استدرت بسرعة
لإعادتها إلى الطابق العلوي

93
00:05:18,320 --> 00:05:20,800
وأخذت-أخذتها
في الغرفة الاحتياطية.

94
00:05:20,840 --> 00:05:24,760
وكانت تقول،
"أوه، أين تذهب ماما؟"

95
00:05:24,800 --> 00:05:27,840
و، حسنًا، لم أكن أعرف
ماذا أقول لها، لذلك قلت للتو،

96
00:05:27,880 --> 00:05:31,920
"أوه، كما تعلمون، انها مجرد الذهاب
مع الشرطة في الوقت الراهن."

97
00:05:31,960 --> 00:05:34,280
و اه...

98
00:05:34,320 --> 00:05:36,480
لم يكن لدي أي إجابات لأعطيها لها.

99
00:05:40,520 --> 00:05:42,320
اذهب، اذهب.

100
00:05:42,360 --> 00:05:43,680
لم يراك أحد.

101
00:05:43,720 --> 00:05:45,600
لقد رأوني!
لم يفعلوا ذلك.

102
00:05:50,280 --> 00:05:52,160
عندما أغلقت-عندما أغلقت الباب
وأغلقته

103
00:05:52,200 --> 00:05:54,320
وعرف ذلك
أنها لم تكن تعود،

104
00:05:54,360 --> 00:05:57,960
كان مثل الوزن الأكبر،
ارم، ممكن كان، مثل،

105
00:05:58,000 --> 00:06:00,560
رفعت من كتفي،
لأنني شعرت...

106
00:06:00,600 --> 00:06:01,600
يتنهد

107
00:06:01,640 --> 00:06:03,360
لقد شعرت فقط، مثل،
مثل هذا الارتياح الهائل

108
00:06:03,400 --> 00:06:08,040
لتعرف أنه على الأقل في تلك الليلة،
ارم، أنها لن تكون هنا.

109
00:06:21,600 --> 00:06:24,320
إنها تضحك وتمزح
مع رقيب الحراسة.

110
00:06:24,360 --> 00:06:25,680
لقد كانت تقريبًا، على ما أعتقد،

111
00:06:25,720 --> 00:06:27,480
غزلي
مع رقيب الحراسة.

112
00:06:27,520 --> 00:06:29,080
رقيب الحراسة
عدم وجود أي منها.

113
00:06:29,120 --> 00:06:31,320
اه هل أنت متزوج؟
نعم.

114
00:06:31,360 --> 00:06:34,160
إذا زوجتك
حاول طلاقك 17 مرة

115
00:06:34,200 --> 00:06:36,640
خلال سنة وأربعة أشهر

116
00:06:36,680 --> 00:06:39,360
لن تفكر، "انتظر
دقيقة واحدة، أنا أقوم بالجمع بشكل خاطئ."؟

117
00:06:40,800 --> 00:06:42,480
وبعد ذلك،
"أوه، هل يجب أن أذهب إلى الزنزانة؟

118
00:06:42,520 --> 00:06:45,120
"هل يمكنني الحصول على زنزانة بنافذة؟
هل أستطيع الحصول على خلية...

119
00:06:45,160 --> 00:06:47,240
"هل يمكنني أن أفتح الباب؟
هل يمكنك الدخول معي؟"

120
00:06:51,280 --> 00:06:52,280
نعم؟

121
00:06:54,320 --> 00:06:55,440
حسنًا. شكرا.

122
00:06:55,480 --> 00:06:57,840
أعتقد أنني إلى حد كبير
يحدق في الفضاء

123
00:06:57,880 --> 00:07:02,800
لمدة ثلاث ساعات تقريبًا،
لأن الأمر بدا سرياليًا حقًا.

124
00:07:02,840 --> 00:07:05,200
لم أكن أعرف حقا
كيفية معالجتها.

125
00:07:05,240 --> 00:07:06,560
أنا فقط-لقد جلست هناك

126
00:07:06,600 --> 00:07:10,480
وأعتقد أنني ربما وضعت شيئا
في الخلفية، على شاشة التلفزيون.

127
00:07:10,520 --> 00:07:12,720
لقد كنت أنتظر فقط، إذن
لتأتي الشرطة.

128
00:07:14,880 --> 00:07:16,320
طرق على الباب

129
00:07:24,000 --> 00:07:25,520
اه، أنت بخير.

130
00:07:28,560 --> 00:07:31,160
إذا كان من الممكن لرجل طوله 6 أقدام
لتبدو بطول 4 أقدام،

131
00:07:31,200 --> 00:07:33,480
مثل، هذه هي الطريقة التي أصفه بها.
لقد انحنى.

132
00:07:33,520 --> 00:07:37,960
ويبدأ بعد ذلك
سرد ما حدث.

133
00:07:41,640 --> 00:07:46,760
هل هذه هي الإصابة الأولى
وهذا حدث من شيري؟

134
00:07:46,800 --> 00:07:47,960
لا.

135
00:07:49,120 --> 00:07:52,000
وبعد ذلك،
إذا قلت فتحت أبواب الجحيم

136
00:07:52,040 --> 00:07:54,440
هو فقط... كل شيء خرج للتو.

137
00:07:55,480 --> 00:07:56,920
ماذا حدث سابقا؟

138
00:08:02,120 --> 00:08:05,520
ويروي 20 عامًا من الانتهاكات.

139
00:08:06,600 --> 00:08:11,480
'إنه شعور فظيع،
لتشعر بما أفعله تجاهك.

140
00:08:11,520 --> 00:08:14,200
"أنا أكرهك."

141
00:08:34,080 --> 00:08:38,920
"لقد شعرت دائمًا أن شيري كانت كذلك."
شخص لطيف حقًا، لطيف، ومهتم،

142
00:08:38,960 --> 00:08:41,120
"لكن كان لديها، مثل، جانب مظلم."

143
00:08:43,240 --> 00:08:47,520
'كانت، مثل، 5-10٪،
حلّ عليها هذا الظلام

144
00:08:47,560 --> 00:08:49,880
'و، كما تعلمون،
لقد انتقدت وستكون غاضبة.

145
00:08:49,920 --> 00:08:51,920
'ما مشكلتك؟

146
00:08:51,960 --> 00:08:55,640
لقد قلت لك ذلك
لأن هذا ما أشعر به.

147
00:08:55,680 --> 00:08:58,120
'ما مشكلتك؟'

148
00:08:58,160 --> 00:09:01,840
"ولكن في 90% من الوقت، كما تعلمون،
لقد كانت لطيفة، وكانت مدروسة،

149
00:09:01,880 --> 00:09:04,720
لقد كانت تهتم، كما تعلمون،
كانت ممتعة.

150
00:09:04,760 --> 00:09:07,080
لقد كانت تقريبًا
مثل صديقة مثالية.

151
00:09:09,120 --> 00:09:10,760
"ولكن في الخلفية،

152
00:09:10,800 --> 00:09:13,920
'كان هناك دائما الشيء الذي
لقد حدثتني عن تربيتها،

153
00:09:13,960 --> 00:09:16,080
"لأنها لم تكن سعيدة"
بأشياء معينة

154
00:09:16,120 --> 00:09:19,200
"الذي فعله والدها في الماضي."

155
00:09:19,240 --> 00:09:22,800
'و، حسنًا، الأمر تمامًا
نوع غير مستقر من التربية.

156
00:09:22,840 --> 00:09:26,760
"لقد شعرت دائمًا بذلك، كما تعلمون، أنا
يمكن أن تجعل حياتها أفضل نوعًا ما.

157
00:09:28,480 --> 00:09:35,480
'سئمت بشكل مثير للشفقة من ذهابك،
"أوه، أتمنى فقط أن يتغير شيء ما."

158
00:09:35,520 --> 00:09:37,120
"حسنا، ما الذي سيتغير؟"

159
00:09:40,480 --> 00:09:43,200
'أعتقد أن المرة الأولى التي أتذكرها
أي نوع من الجدل في حالة سكر،

160
00:09:43,240 --> 00:09:45,600
'كنا بالخارج نشرب،
وكنا نعود إلى الشقة.

161
00:09:45,640 --> 00:09:48,600
'أتذكر أنها التقطت،
مثل، مصباح، مصباح زجاجي،

162
00:09:48,640 --> 00:09:51,520
"ورميها على الأرض
وكسر.

163
00:09:51,560 --> 00:09:53,680
"وبعد ذلك كانت تصرخ."
والصراخ،

164
00:09:53,720 --> 00:09:56,400
"وكانت تدفعني
مثل، دفعني إلى الوراء.

165
00:09:56,440 --> 00:09:58,920
"أنا لا أريدك بعد الآن."

166
00:09:58,960 --> 00:10:03,000
"إرم، السيدة التي عاشت في الطابق العلوي،
لقد ارتطمت بالأرض..."

167
00:10:03,040 --> 00:10:04,520
"ابتعد عنا!"

168
00:10:04,560 --> 00:10:07,960
ضجيجا
'.. لأنها سمعت الضجيج.

169
00:10:12,040 --> 00:10:14,720
"لذلك كتبت رسالة اعتذار".

170
00:10:14,760 --> 00:10:16,760
لكن شيري لم تكن سعيدة
بخصوص كتابتي للمذكرة

171
00:10:16,800 --> 00:10:19,000
ولم يريدني أن أكتبه،
وقال هل تعلم

172
00:10:19,040 --> 00:10:21,480
"إنه أمر طبيعي بالنسبة للناس
أن يكون لديك الحجج،" وكما تعلمون،

173
00:10:21,520 --> 00:10:23,920
"لقد تناولنا بعض المشروبات
من يهتم بما يعتقده أي شخص آخر؟"

174
00:10:23,960 --> 00:10:26,320
تقريبا، مثل، تطبيع ذلك
ليقول، كما تعلمون،

175
00:10:26,360 --> 00:10:29,040
من الطبيعي أن يتجادل الأزواج،
ليس لدينا ما نأسف عليه.

176
00:10:30,880 --> 00:10:35,440
"لم يكن لديك أي أخلاق من قبل."
حسنًا، تعلم الأخلاق.

177
00:10:35,480 --> 00:10:38,840
'لذلك في المرة القادمة
أطلب منك أن تذهب وتأخذني...

178
00:10:38,880 --> 00:10:43,280
"أو سخيف القيام بذلك،
سوف تقفز مثل العاهرة.

179
00:10:43,320 --> 00:10:46,240
ولم يدق أي أجراس إنذار،
لم أكن أعتقد في نفسي ذلك،

180
00:10:46,280 --> 00:10:48,120
كما تعلمون، "واو،
ما الذي أقحم نفسي فيه؟

181
00:10:48,160 --> 00:10:50,120
"هل هذا ما
حياتي ستصبح

182
00:10:50,160 --> 00:10:51,600
"هذا النوع من الحجج في حالة سكر؟"

183
00:10:51,640 --> 00:10:53,800
وأيضا، اعتقدت ذلك
ربما كانت ستكون لمرة واحدة.

184
00:10:53,840 --> 00:10:56,240
أحسست أننا سنتزوج
سيكون لدينا أطفال،

185
00:10:56,280 --> 00:10:57,360
سأجعلها سعيدة.

186
00:10:59,720 --> 00:11:02,200
ليس أ- ليس منقذًا، إذا أردت،

187
00:11:02,240 --> 00:11:05,760
لكنني شعرت وكأنني أستطيع أن أكون كذلك
تأثيراً إيجابياً في حياتها

188
00:11:05,800 --> 00:11:08,560
والتعويض عن
الأشياء غير السعيدة في طفولتها

189
00:11:08,600 --> 00:11:10,440
التي أخبرتني عنها.

190
00:11:10,480 --> 00:11:13,320
""""""""""""""""""""""""""""""""
هل تعلم أني متزوجة منك؟

191
00:11:13,360 --> 00:11:14,720
"ما الذي سيتغير؟"

192
00:11:19,080 --> 00:11:20,840
أتذكر قول شيري،

193
00:11:20,880 --> 00:11:24,840
"أوه، أعتقد أن الوقت قد حان الآن
يجب أن نحاول من أجل الأطفال."

194
00:11:24,880 --> 00:11:28,280
ربما بعد ذلك لا أعلم
ستة أشهر أو شيء من هذا، امم،

195
00:11:28,320 --> 00:11:33,120
مجرد نوع من المحاولة بشكل عرضي،
تقريبا، ولم يكن الأمر ناجحا.

196
00:11:33,160 --> 00:11:34,280
كما تعلمون، كانت ستقول،

197
00:11:34,320 --> 00:11:36,720
"حسنًا، لمضاعفة فرصنا،
دعونا نفعل ذلك مرتين في ذلك اليوم."

198
00:11:36,760 --> 00:11:38,800
وجسديا، اه،

199
00:11:38,840 --> 00:11:41,040
لم يكن الأمر ممكنًا
بالنسبة لي أن أفعل ذلك مرات عديدة،

200
00:11:41,080 --> 00:11:45,440
وللقيام بذلك، مثل،
حسب الطلب، إذا أردت.

201
00:11:45,480 --> 00:11:48,680
وبعد ذلك بدأ الأمر،
بعض الأشياء قد تصبح سيئة،

202
00:11:48,720 --> 00:11:50,840
وقولك كما تعلم
"أوه، أنت لست رجلا"

203
00:11:50,880 --> 00:11:53,480
حسنًا، كما تعلم، "يجب أن تكون قادرًا
للقيام بهذا الشيء الوحيد،

204
00:11:53,520 --> 00:11:54,720
"هذا كل ما عليك فعله."

205
00:11:54,760 --> 00:11:57,880
"نذل مثير للشفقة."

206
00:11:57,920 --> 00:12:00,840
"معرفة ما أفعله اليوم،
لم أكن لأتزوجك أبدًا.

207
00:12:02,520 --> 00:12:06,440
لقد حدث فعل ممارسة الجنس
أصبح مجرد شيء كنت أخشاه

208
00:12:06,480 --> 00:12:09,400
'لأن، ارم،
لم نكن نفعل ذلك بدافع الحب،

209
00:12:09,440 --> 00:12:11,240
"لم نكن نفعل ذلك."
من المتعة.

210
00:12:11,280 --> 00:12:13,800
لقد كدت أخشى الأيام
عندما يتعين علينا القيام بذلك.

211
00:12:16,000 --> 00:12:17,720
'ذهبت لرؤية متخصص.

212
00:12:17,760 --> 00:12:21,240
"وبالطبع العلاج
الذي أوصى به كان IVF.

213
00:12:21,280 --> 00:12:24,800
"لقد جاء بمثابة الإغاثة،
لأنني عرفت حينها أنه، كما تعلمون،

214
00:12:24,840 --> 00:12:28,560
لن نحتاج أن نحظى بك، أنت
تعرف، الجماع كل هذه الأوقات.

215
00:12:30,480 --> 00:12:35,440
وعندما حدث ذلك بالفعل،
كما تعلمون، لقد كانت مجرد فرحة كاملة

216
00:12:35,480 --> 00:12:37,920
ولم أستطع أن أصدق
كم كانت رائعة،

217
00:12:37,960 --> 00:12:42,320
ومدى الحب الذي يمكن أن تشعر به
لشيء ما على الفور.

218
00:12:42,360 --> 00:12:45,920
لذا فكرت، "حسنًا، هذا كل شيء الآن.
ستكون سعيدة."

219
00:12:50,800 --> 00:12:53,840
"وببطء، ومع مرور الوقت،
تدريجيا،

220
00:12:53,880 --> 00:12:56,600
'نوع من الإهانات
والتلميحات

221
00:12:56,640 --> 00:13:00,000
'التي بدأت نوعا ما...
نوع من الزحف مرة أخرى.

222
00:13:01,920 --> 00:13:04,880
لقد حصلت
موقف سخيف كامل ،

223
00:13:04,920 --> 00:13:09,920
"مهبل زوجة مشاكس من الآن فصاعدا."
لقد كان الأمر سهلاً للغاية.

224
00:13:09,960 --> 00:13:12,600
"لقد حظيت بها، لطيفة جدًا."

225
00:13:12,640 --> 00:13:14,200
أعتقد ربما الأشياء

226
00:13:14,240 --> 00:13:18,480
ربما أثر ذلك علي
أكثر من الاعتداءات الجسدية

227
00:13:18,520 --> 00:13:21,240
سيكون هذا النوع من أكثر، إيه،

228
00:13:21,280 --> 00:13:24,440
أشياء محبطة
أنها ستفعل بي.

229
00:13:24,480 --> 00:13:27,400
إذن، في المطبخ،
لقد كان لدينا في كثير من الأحيان، كما تعلمون،

230
00:13:27,440 --> 00:13:29,880
12 بيضة أو أكثر في الصندوق.

231
00:13:29,920 --> 00:13:32,760
وبعد ذلك ستحصل على عدد قليل من البيض
وكانت تكسرهم على رأسي،

232
00:13:32,800 --> 00:13:35,720
وبعد ذلك، مثل،
دفعهم إلى وجهي،

233
00:13:35,760 --> 00:13:38,680
ومثل،
كانت غاضبة جدًا في بعض الأحيان، مثل،

234
00:13:38,720 --> 00:13:40,560
قشر البيض سيكون مثل،
قطع في بشرتي.

235
00:13:40,600 --> 00:13:42,960
أولا وقبل كل شيء، كان علي أن أذهب
في الطابق العلوي والاستحمام

236
00:13:43,000 --> 00:13:46,080
لإخراج كل البيض والأشياء
من شعري ومن ملابسي.

237
00:13:46,120 --> 00:13:47,880
سأشعر باليأس
الكثير من الوقت

238
00:13:47,920 --> 00:13:49,960
بعد أشياء من هذا القبيل
قد حدث.

239
00:13:53,240 --> 00:13:57,920
'واصل التنظيف، أيها العضو التناسلي النسوي.
آه، أنت العاهرة القذرة.

240
00:14:01,120 --> 00:14:06,400
هيا، استمر في الغسل يا رجل.
افركي بعيدا، أيتها العاهرة.

241
00:14:10,600 --> 00:14:14,160
سأفكر، على ما أعتقد،
كنت أعتقد أحياناً...

242
00:14:14,200 --> 00:14:16,400
تنهد: لا أعرف كيف
كان من الممكن أن يصل الأمر إلى هذا.

243
00:14:16,440 --> 00:14:22,040
كيف يمكن أن يكون قد حصل من البداية
لكونك خارج نطاق السيطرة،

244
00:14:22,080 --> 00:14:26,080
وسيئة للغاية
كما كان قد حصلت؟

245
00:14:26,120 --> 00:14:28,360
لذا...

246
00:14:28,400 --> 00:14:33,440
لدي مشكلة في التذكر
الكثير من الحوادث المحددة

247
00:14:33,480 --> 00:14:36,640
عندما-عندما هاجمتني شيري،

248
00:14:36,680 --> 00:14:39,880
إرم، ولكن واحدة من الحوادث
أنا أتذكر،

249
00:14:39,920 --> 00:14:42,520
هي، أعتقد أنها ربما...
لقد كانت تشرب،

250
00:14:42,560 --> 00:14:45,840
أعتقد أنها ربما كان لديها زوجين
من زجاجات النبيذ، ربما، في ذلك اليوم.

251
00:14:45,880 --> 00:14:51,440
لم أستطع أن أهتم. لا يمكن أن تعطي
اللعنة. لم أستطع إعطاء اللعنة.

252
00:14:51,480 --> 00:14:52,840
«هل أنطقها؟»

253
00:14:52,880 --> 00:14:55,400
"لقد بدأت تغضب
عن شيء ما.

254
00:14:55,440 --> 00:14:56,680
'لا أستطيع أن أتذكر ما كان عليه،

255
00:14:56,720 --> 00:14:59,720
"سيكون شيئًا فعلته."
أو أنني لم أفعل

256
00:14:59,760 --> 00:15:02,080
'ثم هي مجرد نوع من
نهضت من على الأريكة

257
00:15:02,120 --> 00:15:03,880
"وأخذت زجاجة النبيذ،

258
00:15:03,920 --> 00:15:07,000
لقد جاءت وضربتني
على أذني مع زجاجة النبيذ.

259
00:15:07,040 --> 00:15:08,640
ضربة عنيفة،
نغمة عالية النبرة

260
00:15:08,680 --> 00:15:11,040
"شيري..."
'فقط اخرج من وجهي

261
00:15:11,080 --> 00:15:13,880
'واللعنة اخرج منه!

262
00:15:13,920 --> 00:15:16,960
"أيها اللقيط القبيح اللعين."

263
00:15:17,000 --> 00:15:21,120
لقد كدت أن أهرب و
صعد إلى الطابق العلوي إلى الغرفة الاحتياطية.

264
00:15:24,640 --> 00:15:26,920
لقد التقطت بعض الصور
- من الإصابات،

265
00:15:26,960 --> 00:15:30,120
لأنه حتى بالنسبة لها فقد ذهب
أبعد مما تفعل عادة.

266
00:15:43,440 --> 00:15:50,360
وفي اليوم التالي كنا في
غرفة النوم، وكنا، إيه... إيه...

267
00:15:50,400 --> 00:15:51,760
مجرد الدردشة على السرير

268
00:15:51,800 --> 00:15:54,280
ومن ثم يجب علي...
لا أستطيع أن أتذكر ما كان عليه،

269
00:15:54,320 --> 00:15:56,360
لقد قلت شيئا عن
ما لم أكن سعيدا عنه.

270
00:15:56,400 --> 00:15:58,560
أعتقد أنني قلت أذني
كان يتألم حقا

271
00:15:58,600 --> 00:16:01,560
وأنا لا أستطيع أن أصدق ذلك
كانت تضربني على أذني...

272
00:16:01,600 --> 00:16:03,360
على رأسه بزجاجة نبيذ.

273
00:16:03,400 --> 00:16:05,520
وبعد ذلك اه...

274
00:16:05,560 --> 00:16:08,120
هي، ارم...

275
00:16:08,160 --> 00:16:11,600
لقد حذرني نوعًا ما
وقال للتوقف عن الحديث عن ذلك

276
00:16:11,640 --> 00:16:13,320
لأنه إذا لم أفعل
التوقف عن الحديث عن ذلك،

277
00:16:13,360 --> 00:16:14,760
كانت ستفعل شيئًا أسوأ.

278
00:16:14,800 --> 00:16:17,000
و إيه...

279
00:16:17,040 --> 00:16:20,640
بينما كنت على الأرض، انحنت
للأسفل وبدأت في ضربي

280
00:16:20,680 --> 00:16:24,600
وبدأت تضربني
أذني التي أصيبت بالفعل.

281
00:16:24,640 --> 00:16:26,280
وكنت مثل،
يصرخ من الألم،

282
00:16:26,320 --> 00:16:29,640
لأنه، كان، مثل، أكثر
الشيء المؤلم الذي مررت به على الإطلاق،

283
00:16:29,680 --> 00:16:32,400
لأنها كانت منتفخة بالفعل،
وكانت متضررة بالفعل،

284
00:16:32,440 --> 00:16:34,800
ومن ثم كانت تضربها،
وكنت أتوسل إليها أن تتوقف،

285
00:16:34,840 --> 00:16:36,320
لقد كنت أتوسل إليها حرفيًا أن تتوقف،

286
00:16:36,360 --> 00:16:39,800
قائلًا: "ليست أذني، فقط أوقفها"
كنت أتوسل إليها أن تتوقف.

287
00:16:39,840 --> 00:16:42,480
وبعد ذلك بدأت بركلي
في أذني، ثم كنت...

288
00:16:42,520 --> 00:16:44,240
سوف أكون أصرخ
بحلول ذلك الوقت،

289
00:16:44,280 --> 00:16:45,800
لأن الألم كان، مثل،

290
00:16:45,840 --> 00:16:47,920
فقط أسوأ الألم
ربما لقد شهدت.

291
00:16:47,960 --> 00:16:51,240
ومن ثم قالت ذلك، اه،

292
00:16:51,280 --> 00:16:53,640
إذا أرادت ذلك، يمكنها ذلك،

293
00:16:53,680 --> 00:16:58,000
اذهب إلى الحمام وهي
يمكن أن تحطم وجهها في المرآة

294
00:16:58,040 --> 00:17:02,080
و، حسنًا، أحضر بعضًا من الزجاج،
ومن ثم قطعت نفسها بالزجاج.

295
00:17:02,120 --> 00:17:04,720
وبعد ذلك قالت:
"يمكنني الاتصال بالشرطة،

296
00:17:04,760 --> 00:17:06,600
"أو سأرسل صورة
إلى صديقي،

297
00:17:06,640 --> 00:17:09,880
"سوف ألتقط صورة وأرسلها
إلى صديق أو جار

298
00:17:09,920 --> 00:17:11,920
"وقل ذلك، حسنًا، لقد فعلت ذلك."

299
00:17:11,960 --> 00:17:14,440
وبعدها كانت تقول
"و بمجرد أن فعلت ذلك،

300
00:17:14,480 --> 00:17:18,600
"و، حسنًا، سأكون قادرًا على الحصول على
أمر تقييدي ضدك

301
00:17:18,640 --> 00:17:21,880
"حتى لا تتمكن من الرؤية،
امم، طفلنا."

302
00:17:21,920 --> 00:17:24,160
وبعد ذلك قامت بذلك
اذهب إلى النافذة،

303
00:17:24,200 --> 00:17:25,800
وسوف تفتح النافذة
واسعة حقا،

304
00:17:25,840 --> 00:17:27,480
وبعد ذلك كانت تصرخ من النافذة،

305
00:17:27,520 --> 00:17:31,360
"ريتشارد، ريتشارد، توقف عن ذلك،
أنت تؤذيني، توقف عن ضربي!"

306
00:17:31,400 --> 00:17:36,880
'تضربني طوال الوقت!
تضربني لأنك سكران!

307
00:17:36,920 --> 00:17:39,600
'لأنه إذا كنت تريدني
أن تكون عاهرة، صحيح،

308
00:17:39,640 --> 00:17:42,040
"أنا لم أبدأ حتى."

309
00:17:42,080 --> 00:17:45,000
"وبعدها ستغلق النافذة،
وقد عادت إليّ

310
00:17:45,040 --> 00:17:46,840
"وقل "هناك."
وكانت تقول،

311
00:17:46,880 --> 00:17:49,280
"" كما تعلمون، أنا أكثر ذكاءً بكثير
منك، لن تفوز أبدًا."

312
00:17:51,040 --> 00:17:53,840
ثم شيء ما
لقد تغيرت في داخلي حينها، كما اعتقدت،

313
00:17:53,880 --> 00:17:59,320
"حسنًا، لا يوجد، إيه...إم...

314
00:17:59,360 --> 00:18:01,720
"لا توجد طريقة
سأترك ذلك يحدث."

315
00:18:01,760 --> 00:18:05,640
لذا فكرت، "حسنًا،
سأحصل على الأدلة الخاصة بي إذن."

316
00:18:41,160 --> 00:18:44,560
"لقد تغيرت حياتي قليلا
عندما كنت في التاسعة من عمري عندما ماتت أمي.

317
00:18:47,000 --> 00:18:49,720
"وكنت أعلم أنها مريضة،
أن الأمور كانت مختلفة.

318
00:18:51,320 --> 00:18:55,040
"كان ذلك قبل عيد الميلاد مباشرة."
وكانت في السرير.

319
00:18:55,080 --> 00:18:57,960
"أنا فقط أتذكر أنه كان حقا."
الظلام وعدم القدرة على رؤيتها.

320
00:19:01,280 --> 00:19:04,000
"أخذني والدي وأختي
إلى غرفة الجلوس،

321
00:19:04,040 --> 00:19:06,600
" ثم أخبرنا
أن أمي ماتت.

322
00:19:08,520 --> 00:19:10,920
وكان الأمر كذلك تقريبًا
الألم الجسدي، تقريباً مثل...

323
00:19:10,960 --> 00:19:14,000
أستطيع... أتذكر ما كان عليه
مثل، وأنني كنت أحاربه،

324
00:19:14,040 --> 00:19:16,000
مثل، لا، حبس الدموع.

325
00:19:16,040 --> 00:19:18,240
أنا لا أعرف ما إذا كنت فكرت
لقد كان دليلاً على الضعف،

326
00:19:18,280 --> 00:19:21,480
أو لأنني كنت صبيا،
أنني لا ينبغي أن أبكي.

327
00:19:25,360 --> 00:19:28,040
«وبعد ذلك عندما تقول شيري
كل هذه الأشياء الفظيعة بالنسبة لي،

328
00:19:28,080 --> 00:19:29,360
"أعتقد أنني فعلت نفس الشيء."

329
00:19:29,400 --> 00:19:31,280
يمكنني قمعها
لأنني فعلت ذلك من قبل

330
00:19:31,320 --> 00:19:33,800
عندما شعرت بالضيق
عن وفاة أمي.

331
00:19:33,840 --> 00:19:38,400
لذلك اعتادت أن تقول أنني كنت مثل،
ارم... مثل الروبوت،

332
00:19:38,440 --> 00:19:41,880
لأنها عرفت أنها تستطيع أن تقول
هذه الأشياء مؤذية حقا

333
00:19:41,920 --> 00:19:44,800
لكنني لن أغضب،
لن أقوم بالانتقام،

334
00:19:44,840 --> 00:19:46,840
لن أفعل أي شيء،
أود أن أجلس هناك فقط.

335
00:19:49,800 --> 00:19:53,080
"ويمكنها أن تقول أنه أمر مروع للغاية."
اشياء عن امي واختي,

336
00:19:53,120 --> 00:19:55,960
قائلًا: "أوه، أتمنى أن تكون أختك
تموت بسرطان الثدي."

337
00:19:56,000 --> 00:19:58,480
"عندما كانت، كما تعلمون،
الرغبة في أن تكون سيئة بشكل خاص.

338
00:20:04,960 --> 00:20:08,840
لن أسمح لأي منها حقًا
التعليقات الجارحة تصيبني حقًا.

339
00:20:08,880 --> 00:20:11,360
وأنا حقا، مثل، دفنت، مثل،
مشاعري

340
00:20:11,400 --> 00:20:14,280
من، مثل، الرغبة في البكاء،
والحزن

341
00:20:14,320 --> 00:20:15,920
ووضعها دائما على الجبهة
أنني كنت بخير،

342
00:20:15,960 --> 00:20:17,640
لكن في الداخل، كنت مستاءً حقًا.

343
00:20:17,680 --> 00:20:20,560
شيري:

344
00:20:26,240 --> 00:20:27,800
ماذا؟

345
00:20:27,840 --> 00:20:29,560
يصرخ في الداخل

346
00:20:39,000 --> 00:20:41,120
عندما جئت لأول مرة في الخدمة
في ذلك اليوم،

347
00:20:41,160 --> 00:20:45,160
كان هناك شيء بخصوص
المحطة التي كانت مختلفة بعض الشيء.

348
00:20:45,200 --> 00:20:48,080
زملائي الذين كانوا
الضباط المعتقلون،

349
00:20:48,120 --> 00:20:50,120
كانوا لا يزالون في الخدمة،
الذي كان غير عادي.

350
00:20:50,160 --> 00:20:52,440
وكان هناك شيء ما
في الهواء حول هذه الوظيفة

351
00:20:52,480 --> 00:20:55,480
هذا حقا،
لمست حقا جميع الضباط

352
00:20:55,520 --> 00:20:57,960
التي كانت تعمل على ذلك
بين عشية وضحاها.

353
00:20:58,000 --> 00:21:00,840
لذلك عندما جئت، كان هناك
بالفعل بعض الطاقة حول هذا الموضوع

354
00:21:00,880 --> 00:21:04,480
كان ذلك مختلفًا عن الآخرين
الحالات التي تعاملت معها من قبل.

355
00:21:04,520 --> 00:21:06,520
لكي تكون الفيديوهات معنا

356
00:21:06,560 --> 00:21:09,400
لإثبات والنسخ الاحتياطي
ما كان يقوله ريتشارد،

357
00:21:09,440 --> 00:21:11,800
هي حالة فريدة من نوعها
ليكون في.

358
00:21:24,040 --> 00:21:28,320
أول فيديو شاهدته،
اضطررت إلى التوقف عدة مرات.

359
00:21:28,360 --> 00:21:31,280
كان عليّ أن أجمع مشاعري،
مشاعري الخاصة.

360
00:21:31,320 --> 00:21:36,000
حتى عندما كان ضابطي الثاني
جاء لمساعدتي في المقابلات،

361
00:21:36,040 --> 00:21:39,800
يمكنه رؤية ذلك بالفعل
لقد استيقظت في الصباح.

362
00:21:39,840 --> 00:21:42,920
لذلك كان هناك شيء عن هؤلاء
أشرطة الفيديو التي أنا فقط حقا...

363
00:21:42,960 --> 00:21:46,040
نعم، لقد وجدت حقا عاطفية،
حقا.

364
00:21:46,080 --> 00:21:48,320
ولقد كافحت.

365
00:21:48,360 --> 00:21:50,360
ريتشارد:

366
00:21:52,440 --> 00:21:54,320
شيري:

367
00:22:14,840 --> 00:22:17,040
كانت شيري محتجزة بالفعل
في تلك المرحلة،

368
00:22:17,080 --> 00:22:19,920
لذلك عرفت أنها آمنة
واحتواها.

369
00:22:19,960 --> 00:22:22,960
لذا كان تركيزي الأساسي على ريتشارد
والأطفال.

370
00:22:23,000 --> 00:22:26,480
لقد أخذنا جزءا
لحياته المنظمة،

371
00:22:26,520 --> 00:22:29,600
ثم ترك
ضعيفة للغاية.

372
00:22:29,640 --> 00:22:31,720
لذلك كان هذا هو تركيزي الرئيسي
في تلك المرحلة.

373
00:22:31,760 --> 00:22:34,840
لذلك كان علينا أن نصل إلى ريتشارد
في أقرب وقت ممكن.

374
00:22:34,880 --> 00:22:36,280
مرحباً، ريتشارد، هل أنت بخير؟

375
00:22:36,320 --> 00:22:39,400
إنها أديل جينكينسون.
لقد تحدثت معك على الهاتف.

376
00:22:39,440 --> 00:22:42,120
"ومرة أخرى، أنا ودان،
زميلي،

377
00:22:42,160 --> 00:22:44,680
'كانوا ينظرون إلى كل منهم
تفكير آخر،

378
00:22:44,720 --> 00:22:46,720
"" أعتقد أننا ذهبنا
إلى المنزل الخطأ هنا."

379
00:22:46,760 --> 00:22:49,680
لا يمكن أن تأتي مقاطع الفيديو هذه
من منزل مثل هذا.

380
00:22:49,720 --> 00:22:52,240
لقد كان نوع المنزل الذي تفضله
خلعت حذائك عند الدخول

381
00:22:52,280 --> 00:22:54,000
"وهذا ما فعلناه."

382
00:22:54,040 --> 00:22:57,600
سلوكه وطريقته
وكان يقدم نفسه

383
00:22:57,640 --> 00:23:00,000
لقد كان واضحًا تمامًا،
مثل شخص مكسور.

384
00:23:00,040 --> 00:23:02,960
لم أستطع إعطاء اتصال العين. أنت تعرف؟

385
00:23:03,000 --> 00:23:07,560
كان يبدو نوعا ما...
تم سحبها، في الأساس.

386
00:23:07,600 --> 00:23:09,360
لقد كان الأمر ساحقًا جدًا،
لنكون صادقين.

387
00:23:09,400 --> 00:23:13,000
وكانت شديدة جدًا
ساعتين ونصف.

388
00:23:21,880 --> 00:23:25,640
"نعم، ستة في الأصل، وبعد ذلك."
لدينا رقم آخر، 34.

389
00:23:27,120 --> 00:23:29,400
لذلك، ريتشارد،
طوال التحقيق

390
00:23:29,440 --> 00:23:31,800
كان يقول
حول كيفية حصوله على هذه الأدلة.

391
00:23:31,840 --> 00:23:34,960
وقد ذكر ذلك
لقد شعر بالذنب حيال ذلك.

392
00:23:35,000 --> 00:23:37,280
ولم يفهم لماذا حصل عليه.

393
00:23:37,320 --> 00:23:40,000
لم يكن يريد أن يكون
كل هذا ضد زوجته.

394
00:23:40,040 --> 00:23:42,240
لقد أحب... لقد أحب شيري.

395
00:23:42,280 --> 00:23:43,280
يتنهد

396
00:23:43,320 --> 00:23:46,440
كنت أعلم أن لدي هذا الدليل
على جهاز الكمبيوتر الخاص بي

397
00:23:46,480 --> 00:23:49,080
عن الأشياء
التي فعلتها بي، وأم،

398
00:23:49,120 --> 00:23:54,400
خلال هذه الفترة مثل شهر العسل
سأبدأ بالشعور بالذنب حيال ذلك.

399
00:23:54,440 --> 00:23:57,080
وكانت هناك عدة مرات
خلال تلك الفترة

400
00:23:57,120 --> 00:24:00,280
عندما أذهب إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بي
واعتقدت،

401
00:24:00,320 --> 00:24:02,240
"سأقوم بحذف هذا الدليل."

402
00:24:02,280 --> 00:24:04,480
لأنه لم يكن جيدًا معي.

403
00:24:04,520 --> 00:24:07,000
فكرت: "لقد كانت لطيفة حقًا،
أعتقد أنها تغيرت،

404
00:24:07,040 --> 00:24:08,920
"إنها لن تعود
كما كانت في السابق."

405
00:24:08,960 --> 00:24:10,760
وسيكون الأمر مرعبًا إذا اعتقدت ذلك،

406
00:24:10,800 --> 00:24:14,920
لو كنت قد تقدمت وحذفت ذلك
الأدلة الآن، بعد فوات الأوان.

407
00:24:27,320 --> 00:24:29,480
كما أنه يحب القميص، كما يفعل ريتشارد.

408
00:24:29,520 --> 00:24:31,280
يحب أن يكون ذكيا.

409
00:24:31,320 --> 00:24:33,320
ولكن كما كان يخبرنا

410
00:24:33,360 --> 00:24:38,160
سيعرف متى كان
سيتعرض للإساءة،

411
00:24:38,200 --> 00:24:41,520
لذلك كان يغير ملابسه
إلى قميص بوبر.

412
00:24:55,040 --> 00:24:57,840
أنا آسف، ريتشارد.
هذا فقط أزعجني تمامًا.

413
00:24:57,880 --> 00:24:59,280
ينتحب: أنا آسف.

414
00:25:24,480 --> 00:25:26,440
سيكون هناك كبير،
المربع الأسود هناك.

415
00:25:26,480 --> 00:25:29,000
لا يمكنك رؤيته،
ولكن على الكاميرا، هو عليه.

416
00:25:29,040 --> 00:25:31,720
لذلك لا تقلق، لقد حصلت على بعض منها
الخصوصية، أضمن لك ذلك،

417
00:25:31,760 --> 00:25:34,520
أعدك. إذا كنت يائسة
تحتاج إلى القليل، أنت بخير.

418
00:25:34,560 --> 00:25:38,400
وكان اهتمامي الرئيسي في تلك المرحلة،
"هل ستعود شيري؟"

419
00:25:38,440 --> 00:25:41,560
لأنني كنت أفكر دائمًا، "هل هي فقط
سيتم إطلاق سراحهم بكفالة

420
00:25:41,600 --> 00:25:44,160
"هل ستفعل
أعود إلى المنزل؟"

421
00:25:44,200 --> 00:25:45,800
اعتقدت، إذا كانوا يعتقدون أنها 50/50،

422
00:25:45,840 --> 00:25:47,760
ماذا سيفعلون
عن الاطفال؟

423
00:25:47,800 --> 00:25:49,680
إذا كانوا يعتقدون
أنا سيئة مثلها..

424
00:25:49,720 --> 00:25:52,040
كما تعلمون، أنا أكبر منها،
أنا أقوى منها.

425
00:25:52,080 --> 00:25:54,240
ربما يعتقدون، كما تعلمون،
أنا بنفس السوء،

426
00:25:54,280 --> 00:25:56,480
أنا أضربها،
لقد كنت أفعل هذه الأشياء لها،

427
00:25:56,520 --> 00:25:58,080
وقد يعتقدون ذلك
لا أحد منا

428
00:25:58,120 --> 00:25:59,800
لائقين بما فيه الكفاية
لرعاية الأطفال.

429
00:25:59,840 --> 00:26:01,520
كما تعلمون،
إذا كان شخص ما قد مر

430
00:26:01,560 --> 00:26:03,240
نفس الشيء
التي مررت بها،

431
00:26:03,280 --> 00:26:05,560
مهما مرت سنوات عديدة
وكل الألم

432
00:26:05,600 --> 00:26:08,080
وجميع الهجمات
في كل مرة هاجمتني

433
00:26:08,120 --> 00:26:11,160
إذا كان شخص ما أن يقول،
"لم أتمكن من تحمل المزيد"

434
00:26:11,200 --> 00:26:14,280
كما تعلمون، "لقد ضربتهم مرة أخرى،
لقد ضربتهم"

435
00:26:14,320 --> 00:26:17,480
أستطيع أن أفهم ذلك.

436
00:26:17,520 --> 00:26:21,320
ريتشارد:

437
00:26:21,360 --> 00:26:23,480
شيري:

438
00:26:27,120 --> 00:26:29,720
انها تبصق

439
00:26:32,080 --> 00:26:33,800
وعندما أصبح الألم أكثر من اللازم،

440
00:26:33,840 --> 00:26:37,400
سأمسك يديها للأسفل
وأود أن أقيدها جسديًا،

441
00:26:37,440 --> 00:26:40,600
سواء كان على الكرسي
أو ربما على الأرض.

442
00:26:40,640 --> 00:26:43,480
أنا... سأمسك بها.

443
00:26:43,520 --> 00:26:46,200
وكانت المشكلة،
كلما تركتها تذهب

444
00:26:46,240 --> 00:26:49,800
حقيقة أنني كنت أحتضنها،
وكنت أسيطر عليها

445
00:26:49,840 --> 00:26:51,920
في ذهنها،
منعتها من أن تؤذيني

446
00:26:51,960 --> 00:26:53,440
وفعلت ما أرادت أن تفعله،

447
00:26:53,480 --> 00:26:55,840
ستكون أكثر غضبًا بعشر مرات
من ذي قبل.

448
00:26:55,880 --> 00:26:58,960
الطريقة التي سأتعامل بها مع الأشياء
بدلا من ذلك سيكون،

449
00:26:59,000 --> 00:27:01,960
كانت أولويتي الرئيسية هي التأكد

450
00:27:02,000 --> 00:27:05,960
أنه لا يزال بإمكاني أخذ الفتيات
إلى المدرسة،

451
00:27:06,000 --> 00:27:08,760
أو الحضانة
عندما كبروا قليلاً.

452
00:27:08,800 --> 00:27:12,600
لذلك سيكون واعيا
القرار بالنسبة لي للحصول على نفسي، مثل،

453
00:27:12,640 --> 00:27:17,560
إلى وضعية الجنين
وأحمي وجهي بيدي

454
00:27:17,600 --> 00:27:21,160
حتى لا أتعرض لأي كدمات
أو الجروح والأشياء على وجهي،

455
00:27:21,200 --> 00:27:24,560
بحيث لا يزال بإمكاني أن تأخذ
الأطفال إلى المدرسة أو الحضانة.

456
00:27:24,600 --> 00:27:28,240
وكان يفصح
كل هذا الإساءة

457
00:27:28,280 --> 00:27:31,760
والتي، كما تعلمون،
ربما شعر بالخجل منه،

458
00:27:31,800 --> 00:27:34,840
حسنًا، كما تعلم، أو قد يشعر بذلك

459
00:27:34,880 --> 00:27:37,920
لقد كان نوعاً ما مسؤولاً،
بطريقة ما، وهو ما شعرت به نوعًا ما

460
00:27:37,960 --> 00:27:41,480
كان يلمح إلى نوعه
استحق ذلك، بمعنى غريب.

461
00:27:41,520 --> 00:27:45,480
ولكن سواء كان ذلك لمجرد
لقد تم تكييفه بهذه الطريقة

462
00:27:45,520 --> 00:27:46,760
من 20 سنة من الانتهاك

463
00:27:46,800 --> 00:27:49,000
أنه يعتقد ذلك
هو المشكلة ,

464
00:27:49,040 --> 00:27:52,520
أو أن شيري هي كذلك بطريقة ما
محقة في ما تفعله...

465
00:27:52,560 --> 00:27:54,760
وهو ما عزز ذلك مرة أخرى

466
00:27:54,800 --> 00:27:57,040
كان هذا يحدث
لمثل هذا الوقت الطويل

467
00:27:57,080 --> 00:27:58,840
أن هذا هو، في الأساس.

468
00:27:58,880 --> 00:28:03,240
كما تعلمون، هذا هو من هو.
انسحبت. مكسور.

469
00:28:03,280 --> 00:28:04,600
صيحات شيري

470
00:28:04,640 --> 00:28:06,400
الفتاة: ماما!

471
00:28:06,440 --> 00:28:08,240
شيري:

472
00:28:12,240 --> 00:28:14,080
فتاة تبكي

473
00:28:16,520 --> 00:28:19,520
مقاطع الفيديو، إلى حدٍ ما،

474
00:28:19,560 --> 00:28:22,040
لقد أظهروا الحياة الطبيعية داخل المنزل،

475
00:28:22,080 --> 00:28:25,240
وليس أي نوع من الإساءة من هذا القبيل،
أو حادثة منزلية

476
00:28:25,280 --> 00:28:27,080
يجب أن يتم تطبيعها من أي وقت مضى.

477
00:28:27,120 --> 00:28:30,760
كانت تلك الفتيات مريحة
في المنزل. كانوا سعداء.

478
00:28:30,800 --> 00:28:33,600
ومع ذلك، كل هذا الرعب
كان يدور حولهم

479
00:28:33,640 --> 00:28:35,360
وسيظلون يلعبون
على منصاتهم،

480
00:28:35,400 --> 00:28:38,680
وسوف لا يزالون
اذهبوا إلى أبيهم و...

481
00:28:38,720 --> 00:28:40,880
لم يبدوا منزعجين.

482
00:28:40,920 --> 00:28:44,640
ومع ذلك ما كنت أشهده
كان مؤلما جدا بالنسبة لي.

483
00:28:44,680 --> 00:28:47,040
شيري:

484
00:28:58,600 --> 00:29:00,720
بحلول ذلك الوقت، كما تعلمون،
كان لدينا ثلاثة أطفال،

485
00:29:00,760 --> 00:29:02,600
كنا متزوجين،

486
00:29:02,640 --> 00:29:05,040
ماذا يمكن أن يكون في عداد المفقودين؟

487
00:29:05,080 --> 00:29:07,360
ما الذي يمكن أن يتغير
في حياتنا

488
00:29:07,400 --> 00:29:09,600
كان ذلك سيكون له تأثير
وجعلها تتغير؟

489
00:29:09,640 --> 00:29:14,160
لذا فقد فقدت الأمل نوعًا ما
معتقدة أنها سوف تتغير.

490
00:29:14,200 --> 00:29:17,200
ولكن بحلول ذلك الوقت،
شعرت بأنني محاصر تماما.

491
00:29:17,240 --> 00:29:21,160
شعرت وكأنني في هذا الموقف،
ولم يكن هناك مخرج.

492
00:29:21,200 --> 00:29:24,200
لم أستطع المغادرة
العلاقة بنفسي،

493
00:29:24,240 --> 00:29:26,720
لأنني لم أستطع المخاطرة
ترك الأطفال معها.

494
00:29:26,760 --> 00:29:28,400
ولكن أيضًا، في الجزء الخلفي من ذهني،

495
00:29:28,440 --> 00:29:30,840
أعلم أنها كانت تصرخ بأشياء
من النافذة،

496
00:29:30,880 --> 00:29:32,480
قائلا أنني كنت يؤذيها.

497
00:29:32,520 --> 00:29:34,960
كنت أعرف أن لديها هذه الصور
من الكدمات على معصمها

498
00:29:35,000 --> 00:29:36,520
منذ أن قمت بتقييدها.

499
00:29:36,560 --> 00:29:40,920
لقد قالت أنها أخبرت
بعض الأصدقاء الذين ضربتها.

500
00:29:40,960 --> 00:29:44,800
أراد ريتشارد إخفاء الإساءة
مثلما فعلت شيري،

501
00:29:44,840 --> 00:29:47,520
وذهب إلى أبعد الحدود
للقيام بذلك.

502
00:29:47,560 --> 00:29:51,720
لدي، كما تعلمون، ذكريات
الذهاب بعيدا للقيام بهذه المؤتمرات

503
00:29:51,760 --> 00:29:55,000
ومن ثم وجود عين سوداء،
أو تمثال نصفي للأنف،

504
00:29:55,040 --> 00:29:57,200
أو الشفاه المجروحة،
أو مهما كان الأمر،

505
00:29:57,240 --> 00:29:59,800
والاضطرار إلى التعبئة
جنبا إلى جنب مع أدوات النظافة الخاصة بي -

506
00:29:59,840 --> 00:30:03,680
جل الاستحمام، جل الشعر -
بعض مكياج شيري.

507
00:30:03,720 --> 00:30:06,320
لذلك كنت سأفعل، مثل،
بعض من مؤسستها،

508
00:30:06,360 --> 00:30:09,800
في بعض الأحيان اثنين مختلفين
أنواع الأساس،

509
00:30:09,840 --> 00:30:12,080
ومن ثم، مثل شيء مسحوق.

510
00:30:12,120 --> 00:30:13,720
أعتقد فقط أنه كان، مثل...

511
00:30:13,760 --> 00:30:17,320
انظر إلى هذا الشخص وفكر فقط
كم كانوا مثيرين للشفقة.

512
00:30:17,360 --> 00:30:19,640
كم كانوا ضعفاء.

513
00:30:19,680 --> 00:30:22,320
كم تم غسل أدمغتهم.

514
00:30:22,360 --> 00:30:24,800
وأنا لا أشعر أن هذا أنا.

515
00:30:24,840 --> 00:30:28,280
لهذا السبب... لقد تم فصلي
من نفسي على ما أعتقد.

516
00:30:28,320 --> 00:30:30,680
إنها نوع من الذاكرة المنفصلة.

517
00:30:30,720 --> 00:30:32,000
لا أحب التفكير في الأمر،

518
00:30:32,040 --> 00:30:33,840
لأنني لا أريد أن أقبل
أن هذا كان أنا.

519
00:30:41,880 --> 00:30:44,960
لقد تمت دعوتنا إلى حفلة شواء
المجاور,

520
00:30:45,000 --> 00:30:49,440
وجيراننا المجاورين، إيه،
إنهم ودودون حقًا.

521
00:30:49,480 --> 00:30:51,440
لم نتمكن من السؤال
من أجل جيران أفضل،

522
00:30:51,480 --> 00:30:52,880
جيران أكثر ودية.

523
00:30:55,920 --> 00:30:58,960
وهكذا وصل ريتشارد
مع الفتيات الثلاث،

524
00:30:59,000 --> 00:31:03,000
وقال: "أوه، شيري على الأرجح
لن يأتي حتى وقت لاحق."

525
00:31:03,040 --> 00:31:04,320
قلنا: "أوه، هذا جيد."

526
00:31:04,360 --> 00:31:06,800
وهكذا حل المساء
كان الأطفال جميعهم يلعبون،

527
00:31:06,840 --> 00:31:10,760
وكنا جميعًا نتحدث نوعًا ما،
كما تعلمون، مجرد الاسترخاء،

528
00:31:10,800 --> 00:31:14,760
ثم فجأة، فوق السياج،
ظهر وجه شيري.

529
00:31:14,800 --> 00:31:16,360
بدت أشعث قليلا.

530
00:31:16,400 --> 00:31:18,800
أنت تعرف،
كان الشعر في حالة من الفوضى.

531
00:31:18,840 --> 00:31:22,480
وكنت على وشك إلقاء التحية،
فقالت

532
00:31:22,520 --> 00:31:24,720
"اجعل هؤلاء الأطفال ينامون الآن!"

533
00:31:24,760 --> 00:31:27,160
وريتشارد المسكين، اعتقدت،
"يا إلهي."

534
00:31:27,200 --> 00:31:29,240
فقلت،
"هل ستكون بخير؟"

535
00:31:29,280 --> 00:31:31,280
لأنني لم أكن أعرف أي شيء
في هذا الوقت.

536
00:31:31,320 --> 00:31:34,400
فقال: "نعم، لا، سأكون بخير،"
سأأخذ الفتيات."

537
00:31:34,440 --> 00:31:36,520
فقلت: "حسنًا، انظر،
أعود بعد ذلك،

538
00:31:36,560 --> 00:31:38,920
"لأننا سنكون هنا
لفترة من الوقت."

539
00:31:38,960 --> 00:31:41,960
وهكذا اعتذر ريتشارد نوعًا ما،
واختفى،

540
00:31:42,000 --> 00:31:47,880
وكان ذلك حقًا عندما عاد
أنه بدأ في الانفتاح.

541
00:31:47,920 --> 00:31:51,400
فقلت: "هل أنت بخير؟"
وبعد ذلك...

542
00:31:51,440 --> 00:31:56,440
حسنًا، العالم كله فقط...
حقا، انفجرت.

543
00:31:56,480 --> 00:31:57,680
كان يكافح

544
00:31:57,720 --> 00:32:00,880
مع البيئة
كان يعيش في المنزل.

545
00:32:00,920 --> 00:32:03,840
تحدث عنه
أنها سوف تشرب كثيرا.

546
00:32:03,880 --> 00:32:05,640
أعتقد أنها طلبت منه أن يفعل،

547
00:32:05,680 --> 00:32:08,720
ربما اذهب إلى متجر النبيذ،
أو شيء من هذا، وأعتقد أنه كان.

548
00:32:08,760 --> 00:32:12,360
تردد ونظر إليها.
فقالت: "صحيح!"

549
00:32:12,400 --> 00:32:15,120
ثم التقطت
سكين نحت وأخذها إلى الخارج

550
00:32:15,160 --> 00:32:17,160
وحطموا إطارات السيارة.

551
00:32:17,200 --> 00:32:19,040
وكانت هناك قصة فظيعة أخرى

552
00:32:19,080 --> 00:32:21,680
عندما الفتيات الثلاث الصغيرات
كانوا في الجزء الخلفي من السيارة

553
00:32:21,720 --> 00:32:25,840
كانت شيري في مقعد الراكب،
كان ريتشارد يقود

554
00:32:25,880 --> 00:32:28,960
وركلت المرآة الجانبية،
أعتقد،

555
00:32:29,000 --> 00:32:32,640
وركلت مرآة الرؤية الخلفية له.

556
00:32:32,680 --> 00:32:37,000
وبعد ذلك، شرعت في التبول
على المقعد

557
00:32:37,040 --> 00:32:38,680
وقال: "فرز ذلك!"

558
00:32:38,720 --> 00:32:40,120
وأتذكر بوضوح

559
00:32:40,160 --> 00:32:42,840
نوعاً ما جلست بجانبه
وأمسك بيده فقط

560
00:32:42,880 --> 00:32:45,560
لأنه من الواضح أنه كان يحصل
عاطفية جدًا في ذلك الوقت،

561
00:32:45,600 --> 00:32:47,760
وقلت للتو: "ليس لديك
لتحمل هذا."

562
00:32:47,800 --> 00:32:49,440
فقال لي: ذهب.

563
00:32:49,480 --> 00:32:51,200
"لكنني لا أريد أن أفسد
حياة أي شخص."

564
00:32:51,240 --> 00:32:53,880
ويمكنني أن أتذكر هذا بوضوح،
وأمسكت بيده بقوة

565
00:32:53,920 --> 00:32:57,120
وقلت له في الأساس،
"إنها تدمر حياتك يا ريتشارد"

566
00:32:57,160 --> 00:32:59,920
كانت ستقول، كما تعلمون،
"لقد حصلت على هذا، ريتشارد."

567
00:32:59,960 --> 00:33:02,960
وما زال بإمكاني سماعها
قائلاً تلك الكلمات،

568
00:33:03,000 --> 00:33:06,280
في صوتها، في ذهني.
وبعد ذلك...

569
00:33:06,320 --> 00:33:08,720
لأنني قلت، كما تعلمون،
عنه بعض الناس

570
00:33:08,760 --> 00:33:11,000
عندما عدت إلى المنزل
في ذلك المساء،

571
00:33:11,040 --> 00:33:14,720
شعرت بأنني أقوى قليلاً
مستعد لمواجهة الأمور.

572
00:33:14,760 --> 00:33:16,400
أتذكر أنني دخلت إلى المنزل،

573
00:33:16,440 --> 00:33:18,360
لا يزال بإمكاني سماع كلمات إيما
في ذهني

574
00:33:18,400 --> 00:33:21,280
قائلًا: "لقد حصلت على هذا يا ريتشارد."
لقد تغير شيء ما بعد ذلك.

575
00:33:21,320 --> 00:33:23,320
شعرت بثقة أكبر تجاه الأشياء،

576
00:33:23,360 --> 00:33:25,760
ومعترف بها
أن الأمور لم تكن على ما يرام.

577
00:33:25,800 --> 00:33:30,880
وكما تعلمون، شعرت أنني أستطيع ذلك
استعادة بعض السيطرة، على ما أعتقد.

578
00:33:42,360 --> 00:33:46,080
كما تعلمون، بدأت أشعر،
مثل، كما تعلمون، الإغاثة.

579
00:33:46,120 --> 00:33:49,160
لقد كان من دواعي الارتياح ذلك
لقد أخبرت أحداً عن ذلك،

580
00:33:49,200 --> 00:33:51,360
واستمعت لذلك، وفقط...

581
00:33:51,400 --> 00:33:54,280
لقد شعرت فقط...
لا أعلم، لقد شعرت بالارتياح

582
00:33:54,320 --> 00:33:55,760
أن تعرف أن شخصًا آخر يعرف،

583
00:33:55,800 --> 00:33:57,960
شخص آخر يعرف
ماذا يمكن أن تكون.

584
00:33:58,000 --> 00:34:02,400
وقد فعلت
أن أشياء كثيرة تؤذيني.

585
00:34:02,440 --> 00:34:05,160
لا أعتقد، كما تعلمون...
لم أعد أحبها.

586
00:34:05,200 --> 00:34:08,560
ليس ما أحد
يمكن أن يسمى الحب بشكل معقول.

587
00:34:08,600 --> 00:34:11,440
لكنني مازلت أهتم بها.

588
00:34:11,480 --> 00:34:14,280
أنت تعرف؟ لم أكن أريد
أن يحدث لها أي شيء سيء

589
00:34:14,320 --> 00:34:16,240
لم أكن أريدها
للوقوع في أي مشكلة.

590
00:34:16,280 --> 00:34:18,360
أردت فقط لها
أن تتوقف عن ضربي

591
00:34:18,400 --> 00:34:20,720
والتوقف عن الوجود
العدوانية لفظيا تجاهي.

592
00:34:20,760 --> 00:34:23,480
أردت فقط أن يتوقف الإساءة.

593
00:34:38,280 --> 00:34:41,080
لذلك، بعد وقت قصير من حدوث ذلك،

594
00:34:41,120 --> 00:34:45,000
وكانت شيري في حالة من الغضب.
لقد كانت تشرب،

595
00:34:45,040 --> 00:34:49,480
وقد اتصلت هاتفيا
أحد أقدم أصدقائي، توني.

596
00:34:49,520 --> 00:34:52,920
وقد اتصلت به هاتفيا
وقد أخبرته

597
00:34:52,960 --> 00:34:56,280
أنني كنت في حالة سكر و
لقد كنت جدلية حقاً،

598
00:34:56,320 --> 00:34:58,240
ولم تعرف ماذا تفعل.

599
00:34:58,280 --> 00:35:00,960
وكانت قد بدت
في حالة سكر تماما على الهاتف،

600
00:35:01,000 --> 00:35:02,880
لأنها كانت هي
كان ذلك في حالة سكر بالفعل.

601
00:35:02,920 --> 00:35:05,840
وكان قلقا حقا
من خلال هذه المكالمة الهاتفية

602
00:35:05,880 --> 00:35:09,360
لدرجة أنه قال
"سأنزل لرؤيتك."

603
00:35:09,400 --> 00:35:11,400
لذلك دخل،
جلسنا في الصالة و...

604
00:35:11,440 --> 00:35:13,640
كما تعلمون، فعلت شيري
كل الحديث، كانت تقول،

605
00:35:13,680 --> 00:35:15,960
"انظروا، نحن لا نتقدم،
و ريتشارد..."

606
00:35:16,000 --> 00:35:18,880
لقد ألقت باللوم علي. قالت:
"ريتشارد يشرب كثيرًا،

607
00:35:18,920 --> 00:35:20,960
"ويسبب الحجج."

608
00:35:21,000 --> 00:35:22,000
ارم...

609
00:35:22,040 --> 00:35:24,600
وقالت في الأساس
كان كل خطأي.

610
00:35:24,640 --> 00:35:27,360
لذلك جلسنا هناك
واستمع إلى ما قالته

611
00:35:27,400 --> 00:35:29,720
ثم قال

612
00:35:29,760 --> 00:35:33,800
"أوه، أود أن أتحدث إليكم
كلاهما على حدة."

613
00:35:33,840 --> 00:35:35,800
وبدأ توني بالمشي
خارج الغرفة

614
00:35:35,840 --> 00:35:41,200
وهي، مثل، تكلمت في وجهي لتقول،
"من الأفضل ألا تقول أي شيء."

615
00:35:41,240 --> 00:35:44,240
و مشينا في الشارع

616
00:35:44,280 --> 00:35:47,680
وكما تعلمون، كان يقول
إنه يعلم أن الأمور ليست على ما يرام.

617
00:35:47,720 --> 00:35:51,040
وسألني
كيف حصلت على الكدمة على وجهي.

618
00:35:51,080 --> 00:35:53,040
ارم...

619
00:35:53,080 --> 00:35:55,480
إيه...

620
00:35:55,520 --> 00:35:58,000
وأخبرته أنها فعلت ذلك.

621
00:35:58,040 --> 00:36:00,120
وقد انزعجت من ذلك.

622
00:36:00,160 --> 00:36:03,360
و، إرم... وقال،
"هل حدث ذلك من قبل؟"

623
00:36:03,400 --> 00:36:05,000
وأنا أقول: "نعم."

624
00:36:05,040 --> 00:36:06,960
يقول،
"كم من الوقت استمر ذلك؟"

625
00:36:07,000 --> 00:36:08,440
وأنا أقول: "إلى الأبد، حقًا."

626
00:36:41,240 --> 00:36:43,560
وبعد ذلك ذهب بعيدا،

627
00:36:43,600 --> 00:36:47,840
وفكرت، "حسنًا، سأرسل بعضًا منها
مقاطع فيديو للأدلة التي لدي،

628
00:36:47,880 --> 00:36:50,960
"بما فعلته شيري بي،
إلى توني."

629
00:36:51,000 --> 00:36:55,160
ليشاهدهم ويقول لي..
أعتقد أنني قلت شيئا مثل،

630
00:36:55,200 --> 00:36:58,360
"هل يمكنك أن تخبرني إذا كنت أبالغ في رد فعلي؟
أو إذا كنت أفعل الشيء الصحيح؟"

631
00:36:58,400 --> 00:37:01,600
لأنني لم أثق حقًا
اتخاذ القرار الخاص بي.

632
00:37:01,640 --> 00:37:03,760
وأرسلت له الفيديوهات

633
00:37:03,800 --> 00:37:07,360
وبعد ذلك بقليل،
لقد اتصل بي

634
00:37:07,400 --> 00:37:10,760
وقال: "أنت بالتأكيد
لا مبالغة في رد الفعل."

635
00:37:10,800 --> 00:37:12,520
وقال ذلك...

636
00:37:12,560 --> 00:37:16,080
أنه قد تأثر
بشكل سيء للغاية من قبل...

637
00:37:16,120 --> 00:37:18,240
ما رآه.

638
00:37:18,280 --> 00:37:20,120
فيقول: "أنا قلق عليك".

639
00:37:20,160 --> 00:37:23,600
يقول: "من الواضح أن شيري
في حالة سكر حقا مرة أخرى.

640
00:37:23,640 --> 00:37:27,240
"أعلم أنها كانت كذلك
يسيء إليك جسديًا."

641
00:37:27,280 --> 00:37:29,480
ويقول،
"الأمور لم تتحسن."

642
00:37:29,520 --> 00:37:32,400
ويقول،
"لا أعتقد أن الأشياء...

643
00:37:32,440 --> 00:37:36,640
"أنا لا أفكر في الأشياء
سوف تتحسن لك."

644
00:37:36,680 --> 00:37:37,680
ارم...

645
00:37:39,240 --> 00:37:41,560
فقط انتظر ثانية. ارم...

646
00:37:43,280 --> 00:37:44,800
لذلك يقول، اه،

647
00:37:44,840 --> 00:37:47,280
"أعلم أنك لا تريدني
أن تخبر أحداً..."

648
00:37:47,320 --> 00:37:48,880
لكنه يقول،

649
00:37:48,920 --> 00:37:52,000
"يجب أن أفعل ماذا
أعتقد أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله."

650
00:37:52,040 --> 00:37:54,960
هكذا يقول اه...

651
00:37:55,000 --> 00:37:56,760
"ربما يتعين علي أن أفعل شيئًا ما

652
00:37:56,800 --> 00:37:59,920
"أنك قد لا تكون بالضرورة
أعتقد أنه جيد بالنسبة لك،

653
00:37:59,960 --> 00:38:01,640
"قد لا توافق عليه
في ذلك الوقت"،

654
00:38:01,680 --> 00:38:03,680
لكنه يقول: "آمل أن..."

655
00:38:05,840 --> 00:38:11,840
ويقول: "آمل أن في النهاية،
بعد أن فعلت ذلك،

656
00:38:11,880 --> 00:38:15,520
"أنك ستغفر لي،
وستعرف..."

657
00:38:16,680 --> 00:38:19,560
"..لقد فعلت ذلك للأسباب الصحيحة."

658
00:38:21,640 --> 00:38:23,560
إذن، كان ذلك دون موافقتك
أرسله على؟

659
00:38:50,680 --> 00:38:52,720
هل تفهم ذلك يا ريتشارد؟

660
00:38:52,760 --> 00:38:54,960
انه تنهدات

661
00:38:55,000 --> 00:38:57,640
أنت لم تخذلهم، ريتشارد.

662
00:38:57,680 --> 00:38:59,080
انه تنهدات

663
00:39:08,720 --> 00:39:11,280
أود، مثل،
تحليل الاطفال بنفسي

664
00:39:11,320 --> 00:39:14,480
وعلي أن أفكر،
ربما وصلت إلى هذه النقطة

665
00:39:14,520 --> 00:39:17,000
حيث أود أن أفرط في تحليل الأشياء.

666
00:39:17,040 --> 00:39:21,160
لذلك، الكثير من الأشياء،
السلوكيات التي قد تكون لديهم

667
00:39:21,200 --> 00:39:24,760
والآباء العاديون يعتقدون ذلك
سيكون مجرد جزء من النمو،

668
00:39:24,800 --> 00:39:26,240
لا أستطيع أن أعتقد ذلك أبداً،

669
00:39:26,280 --> 00:39:29,000
لأنني أعتقد دائمًا،
"هل هذا جزء طبيعي من النمو

670
00:39:29,040 --> 00:39:32,920
"أم أنه بسبب ماذا
لقد شهدوا شيري تفعل بي،

671
00:39:32,960 --> 00:39:35,160
"أو ما سمعوه
شيري تفعل بي؟"

672
00:39:35,200 --> 00:39:37,960
لذلك، أثناء الحجج،
ستكون ابنتنا الكبرى،

673
00:39:38,000 --> 00:39:39,240
لكي تقول لها

674
00:39:39,280 --> 00:39:41,160
"لماذا لا تذهب إلى البيت المجاور
إلى الجار

675
00:39:41,200 --> 00:39:43,360
" وأخبر الجار
أن بابا يضرب ماما؟"

676
00:39:43,400 --> 00:39:45,640
أو "أخبرهم
أن أبي رجل سيء."

677
00:39:45,680 --> 00:39:47,040
و اه...

678
00:39:47,080 --> 00:39:48,920
أنت تعرف...

679
00:39:52,080 --> 00:39:55,240
وأود أن أطمئنها.
أود أن أقول لها،

680
00:39:55,280 --> 00:39:57,360
ذلك، ارم، كما تعلمون،

681
00:39:57,400 --> 00:40:01,440
"إذا طلبت منك ماما أي شيء
عندما تغضب..."

682
00:40:01,480 --> 00:40:03,680
ارم...

683
00:40:03,720 --> 00:40:06,280
أود أن أقول لها، اه،

684
00:40:06,320 --> 00:40:10,320
"لا يهم ما تقوله
إلى ماما أمام بابا"،

685
00:40:10,360 --> 00:40:11,720
اعتدت أن أقول،

686
00:40:11,760 --> 00:40:14,520
"فقط أخبر ماما برأيك
ماما تريد منك أن تقول."

687
00:40:14,560 --> 00:40:17,160
وأود أن أقول،
"سأحبك دائمًا.

688
00:40:17,200 --> 00:40:22,480
"لذلك لا يهم ما تقوله
أمامي إلى أمي."

689
00:40:22,520 --> 00:40:25,040
وكانت تقول، "حسنًا".

690
00:40:25,080 --> 00:40:26,720
ومن ثم أقول، "حسنًا"،

691
00:40:26,760 --> 00:40:29,920
وأود أن أعطيها، مثل، غمزة.

692
00:40:29,960 --> 00:40:34,600
وبعد ذلك، حتماً،
سيحدث جدال في وقت لاحق،

693
00:40:34,640 --> 00:40:38,320
وسوف تقول لها شيئا
على غرار،

694
00:40:38,360 --> 00:40:42,480
"هل تريد... هل تريد بابا
للبقاء في المنزل،

695
00:40:42,520 --> 00:40:44,040
"أو هل تريده أن يذهب؟"

696
00:40:44,080 --> 00:40:48,160
و، أم، سوف ينظر إلي
و، ارم...

697
00:40:48,200 --> 00:40:50,480
ومن الواضح،
إنها لا تريدني أن أذهب،

698
00:40:50,520 --> 00:40:55,760
لكنها سوف تنظر إلى ذلك
لحظة وأقول: "أريد أن يذهب أبي.

699
00:40:55,800 --> 00:40:59,320
"أريد أن يغادر أبي."
ثم تقول: "أرأيت؟"

700
00:40:59,360 --> 00:41:01,120
سخيفة كما يبدو.

701
00:41:01,160 --> 00:41:04,680
كما تعلم: "لا أحد يريدك.
الجميع يريد منك الرحيل."

702
00:41:04,720 --> 00:41:08,040
وبعد ذلك، امم... وبعد ذلك، امم...

703
00:41:08,080 --> 00:41:09,440
متى، اه...

704
00:41:09,480 --> 00:41:13,280
عندما لم تكن والدتها تنظر
وكانت تستدير، وبعد ذلك

705
00:41:13,320 --> 00:41:16,080
ثم تتحول ابنتي الكبرى
وانظر إلي

706
00:41:16,120 --> 00:41:19,200
وكانت تبتسم، و،،

707
00:41:19,240 --> 00:41:21,840
وبعد ذلك ستحاول
وإعطاء غمزة

708
00:41:21,880 --> 00:41:26,440
لتظهر أنها تعرف ذلك
لقد كنت موافقًا على ما قالته،

709
00:41:26,480 --> 00:41:28,360
وأنها لم تكن في أي مشكلة،

710
00:41:28,400 --> 00:41:32,280
حتى لا تشعر بالانزعاج
به.

711
00:41:38,800 --> 00:41:41,760
وأعتقد أنه قال لي مرة واحدة،

712
00:41:41,800 --> 00:41:43,320
لو كانت قد تركت للتو الإساءة

713
00:41:43,360 --> 00:41:45,520
خلف الأبواب المغلقة
من أطفالهم،

714
00:41:45,560 --> 00:41:49,160
لو أنها أبقت الأمر منفصلاً،
لن يكون لديه ...

715
00:41:49,200 --> 00:41:51,840
لم يكن ليحصل
أي شخص آخر متورط.

716
00:41:51,880 --> 00:41:53,800
لأنه شعر بذلك
كان يتعامل معها.

717
00:41:53,840 --> 00:41:55,880
لقد شعر وكأنه كان كذلك
في السيطرة عليه.

718
00:41:55,920 --> 00:41:58,720
لقد شعر أنه يستطيع أن يتحمل
مع الإساءة

719
00:41:58,760 --> 00:42:01,600
إذا كان يعني أنه حصل
الحياة العائلية التي يريدها

720
00:42:01,640 --> 00:42:04,240
وأنه شعر بأنه يستحق.

721
00:42:04,280 --> 00:42:10,840
لذلك كان سعيدا إلى حد ما
مواصلة أسرتهم المفككة

722
00:42:10,880 --> 00:42:14,520
إذا كان ذلك يعني أن لديه عائلة
للذهاب إلى المنزل ل.

723
00:42:14,560 --> 00:42:17,040
وكانت المخاطرة
من فقدان تلك العائلة

724
00:42:17,080 --> 00:42:21,000
مما دفعه إلى جمع
جميع معارضه. لم يكن يريد ذلك.

725
00:42:21,040 --> 00:42:23,920
لم يكن يريد أن يجمع
أي دليل ضد زوجته.

726
00:42:23,960 --> 00:42:27,040
أراد زوجته
لتصبح سعيدا.

727
00:42:27,080 --> 00:42:30,760
وحاول أن يفعل كل شيء
يمكنه أن يجعلها سعيدة.

728
00:42:30,800 --> 00:42:32,280
كان لديهم أطفال.

729
00:42:32,320 --> 00:42:34,080
لقد كانت رحلة طويلة بالنسبة لهم.

730
00:42:34,120 --> 00:42:36,160
لقد عمل بجد حقا.

731
00:42:36,200 --> 00:42:38,560
كان لديه عمل مرهق حقا.

732
00:42:38,600 --> 00:42:41,000
كان لديها وظيفة مرهقة كذلك.

733
00:42:41,040 --> 00:42:43,200
كما تعلمون،
كلاهما كانا يعملان بجد

734
00:42:43,240 --> 00:42:45,160
للوصول إلى حيث أرادوا أن يكونوا،

735
00:42:45,200 --> 00:42:46,840
لكن يبدو أنهم لم يكونوا قادرين على ذلك

736
00:42:46,880 --> 00:42:49,760
للوصول إلى الوجهة
التي كانوا يصلون إليها،

737
00:42:49,800 --> 00:42:53,120
ولم يصلوا إلى المسرح أبدًا
حيث كانت شيري سعيدة.

738
00:42:53,160 --> 00:42:57,040
رغم ريتشارد..
هذا كل ما أراد أن يفعله.

739
00:43:05,880 --> 00:43:07,880
ربما واحدة من أكثر، ارم،

740
00:43:07,920 --> 00:43:11,640
كما تعلمون، أشياء محبطة
سيكون...

741
00:43:13,480 --> 00:43:15,880
..كنا في غرفة النوم

742
00:43:15,920 --> 00:43:20,440
و جلسنا على السرير
وطلبت مني النهوض من السرير.

743
00:43:20,480 --> 00:43:22,440
لقد اشترت السرير
على بطاقتها الائتمانية،

744
00:43:22,480 --> 00:43:25,120
وقالت ذلك
كان ذلك السرير ملكًا لها،

745
00:43:25,160 --> 00:43:27,560
لذلك لم يكن لي أي حق
للجلوس على السرير.

746
00:43:27,600 --> 00:43:29,320
لكنها ما زالت تريد الجدال.

747
00:43:29,360 --> 00:43:31,960
ولم أكن أريد أن يتصاعد الأمر،
فقلت: "حسنًا".

748
00:43:32,000 --> 00:43:33,560
لذلك جلست على الأرض
بجانب السرير.

749
00:43:33,600 --> 00:43:35,040
وكنت لا أزال أتحدث معها.

750
00:43:35,080 --> 00:43:38,760
لذا فقد جلست على السرير، وأنا جلست عليه
الأرضية وهي تتحدث معها

751
00:43:38,800 --> 00:43:40,200
و، ارم...

752
00:43:40,240 --> 00:43:43,400
وبعدها تقول اه
هي فقط بحاجة للذهاب إلى المرحاض.

753
00:43:43,440 --> 00:43:45,000
أو أنها نهضت للتو
للذهاب إلى المرحاض.

754
00:43:45,040 --> 00:43:46,440
لذلك ذهبت إلى الحمام

755
00:43:46,480 --> 00:43:49,800
ثم جلست للتو
على الأرض،

756
00:43:49,840 --> 00:43:53,760
تواجه بعيدا
من حيث كان الحمام

757
00:43:53,800 --> 00:43:58,280
وفي اللحظة التالية، كانت شيري
نوعاً ما، مثل، فوقي،

758
00:43:58,320 --> 00:44:00,000
ولم أكن أعرف حقا
ماذا كان يحدث.

759
00:44:00,040 --> 00:44:03,440
وفي اللحظة التالية أدركت ذلك
لقد تبرزت على رأسي.

760
00:44:03,480 --> 00:44:04,760
ريتشارد:

761
00:44:06,320 --> 00:44:07,720
شيري:

762
00:44:14,520 --> 00:44:18,560
للوصول إلى المستوى
من التبرز على زوجك

763
00:44:18,600 --> 00:44:21,200
وضربه بزجاجة النبيذ
في تمام الساعة العاشرة صباحاً،

764
00:44:21,240 --> 00:44:23,960
هذا مستوى آخر من سوء المعاملة
أننا لا نستطيع...

765
00:44:24,000 --> 00:44:26,960
ولا أزال، حتى يومنا هذا،
لا أستطيع أن أفهم.

766
00:44:28,720 --> 00:44:30,560
شكرا جزيلا.
لا شكر على واجب.

767
00:44:30,600 --> 00:44:33,040
أبقي كل شيء مغلقاً يا (ريتشارد).

768
00:44:33,080 --> 00:44:35,640
حسنًا، اعتني بنفسك. نعم.

769
00:44:43,520 --> 00:44:46,920
إذن، بعد أن وصلنا، كما تعلمون،
انتهى مع ريتشارد

770
00:44:46,960 --> 00:44:48,760
وكان علينا أن نتركه

771
00:44:48,800 --> 00:44:51,360
وهو أمر مزعج دائمًا،
وخاصة أن ...

772
00:44:51,400 --> 00:44:54,920
كما تعلمون، لقد تم الكشف عنه
اتهامات خطيرة لنا

773
00:44:54,960 --> 00:44:57,000
ثم نتركه
بمفرده،

774
00:44:57,040 --> 00:44:59,520
لأن الأطفال كانوا بالداخل، مثل،
المدرسة والحضانة،

775
00:44:59,560 --> 00:45:03,720
وكان ذلك عندما غادرنا المنزل
وركبنا السيارة

776
00:45:03,760 --> 00:45:06,040
وأتذكر الكثير من ذلك.

777
00:45:06,080 --> 00:45:09,880
كما تعلمون، لقد كان الأمر قليلاً،
"ماذا كان ذلك؟"

778
00:45:09,920 --> 00:45:11,960
لقد غادروا، و...

779
00:45:13,400 --> 00:45:15,320
لقد شعرت بالارتياح حقًا.

780
00:45:15,360 --> 00:45:17,520
لقد شعرت بذلك
لقد فعلت الشيء الصحيح.

781
00:45:17,560 --> 00:45:19,440
كنت سعيدا حقا.

782
00:45:19,480 --> 00:45:22,960
لقد تحدثت إلى توني عبر الهاتف و
أخبرته للتو كم كنت ممتنًا،

783
00:45:23,000 --> 00:45:25,000
ولم أستطع أن أصدق ذلك
لقد فعل هذا من أجلي.

784
00:45:25,040 --> 00:45:27,680
وكان يقول: "لقد أخبرتك
ستكون الأمور على ما يرام."

785
00:45:27,720 --> 00:45:31,200
ثم يقول: "ما دام،
كما تعلم، أنت لا تزال صديقي."

786
00:45:31,240 --> 00:45:32,640
وأنا أقول...

787
00:45:32,680 --> 00:45:37,080
فقلت: "نعم،
بالطبع مازلت صديقتك."

788
00:45:37,120 --> 00:45:38,760
ارم...

789
00:45:38,800 --> 00:45:41,360
لقد كنت ممتنًا جدًا
لما فعله.

790
00:45:41,400 --> 00:45:44,280
و،إم...إم...

791
00:45:45,440 --> 00:45:47,840
الشيء التالي الذي لا يُنسى بعد ذلك

792
00:45:47,880 --> 00:45:52,080
كان عندما كان علي أن أخبر والدي
حول ما حدث.

793
00:45:52,120 --> 00:45:54,080
لذلك اتصلت بوالدي.

794
00:45:55,680 --> 00:45:57,440
يتنهد

795
00:45:57,480 --> 00:46:00,080
قال: "مرحبًا يا أبي". و...

796
00:46:00,120 --> 00:46:04,360
كان بإمكانه أن يقول،
من الواضح أنني كنت مستاءً على الهاتف.

797
00:46:04,400 --> 00:46:05,960
سألني إذا كنت بخير.

798
00:46:06,000 --> 00:46:09,960
فقلت اه...
"لقد تم القبض على شيري."

799
00:46:10,000 --> 00:46:13,320
فقال: أوه، ماذا تقصد؟
ماذا كانت...؟"

800
00:46:13,360 --> 00:46:15,520
هل تعلم "لماذا تم القبض عليها؟"

801
00:46:15,560 --> 00:46:18,720
فقلت: "إنه أمر يتعلق بالأشياء
التي فعلتها بي."

802
00:46:18,760 --> 00:46:20,960
في صباح اليوم التالي، اه...

803
00:46:21,000 --> 00:46:23,360
لذلك، طرق على الباب.

804
00:46:24,600 --> 00:46:28,360
و، إرم،
كان والدي عند الباب.

805
00:46:28,400 --> 00:46:30,640
وأختي الصغرى
كان عند الباب.

806
00:46:30,680 --> 00:46:32,240
و اه...

807
00:46:32,280 --> 00:46:34,280
تنهدات

808
00:46:35,640 --> 00:46:37,360
هم...

809
00:46:37,400 --> 00:46:39,880
لقد كانوا جميعًا في البكاء إلى حدٍ كبير،

810
00:46:39,920 --> 00:46:43,320
ولكن، من الواضح
تحاول عدم إظهار ذلك.

811
00:46:43,360 --> 00:46:46,560
إذن، لقد دخلوا جميعًا،

812
00:46:46,600 --> 00:46:50,320
و، إيه، كل شيء أعطاني
عناق كبير حقا،

813
00:46:50,360 --> 00:46:53,760
و، إرم،
قالوا أنهم افتقدوني

814
00:46:53,800 --> 00:46:57,120
وكل شيء سيكون على ما يرام.

815
00:46:57,160 --> 00:46:58,840
كلما نظرت إلى أختي..

816
00:46:58,880 --> 00:47:00,800
زفير حاد

817
00:47:02,360 --> 00:47:05,360
بدموع: هي لا تستطيع...
لم تستطع النظر إلي

818
00:47:05,400 --> 00:47:07,480
دون البدء في البكاء.

819
00:47:13,400 --> 00:47:16,640
يتم تسجيل الأشرطة. نحن الآن
يتم تسجيلها لهذه المقابلة.

820
00:47:16,680 --> 00:47:21,800
نعم؟ إذن الموعد هو الخميس 17
يونيو 2021.

821
00:47:21,840 --> 00:47:24,920
نحن في غرفة المقابلة
في مركز شرطة طريق كلوف.

822
00:47:24,960 --> 00:47:28,120
"المقابلة مع شيري،
مثيرة للاهتمام حقا.

823
00:47:28,160 --> 00:47:29,840
"رائعة حقا."

824
00:47:29,880 --> 00:47:35,160
لقد كانت محترمة في البداية.
لقد كانت هادئة، لكن، كما تعلم..."

825
00:47:35,200 --> 00:47:38,400
كان لديها القليل من الكرامة عنها،
يمكنك القول.

826
00:47:38,440 --> 00:47:42,800
السؤال الافتتاحي الأول هو،
"أخبرنا عما يحدث."

827
00:47:42,840 --> 00:47:45,480
ونعم، لقد أعادني ذلك حقًا،
حقا،

828
00:47:45,520 --> 00:47:47,640
ما كان شيري يخرج مع.

829
00:47:47,680 --> 00:47:51,280
إنه شارب سري.
لقد توسلت إليه ألا يفعل ذلك.

830
00:47:51,320 --> 00:47:56,600
أعني أنه قد نام
مع طفلي على الكرسي.

831
00:47:56,640 --> 00:48:01,120
ويترك بوابة الطفل مفتوحة،
الذي أنا قلق بشأنه.

832
00:48:01,160 --> 00:48:03,440
إذن شكاوى شيري الأساسية
عن ريتشارد

833
00:48:03,480 --> 00:48:05,520
هو أنه كان غير داعم.

834
00:48:05,560 --> 00:48:08,600
كان يعمل كثيرا.
كان يشرب كثيرا.

835
00:48:08,640 --> 00:48:10,400
لم يكن هناك شيء واحد، حقا،

836
00:48:10,440 --> 00:48:12,560
قالت إيجابية
عن ريتشارد.

837
00:48:12,600 --> 00:48:15,840
لقد سئمت منه وهو يطلق التهديدات.
حاولت الطلاق منه..

838
00:48:15,880 --> 00:48:19,800
10 مرات، أو 11 مرة في العام الماضي.

839
00:48:19,840 --> 00:48:24,680
لقد سئمت منه وهو يقول: "أفضل ذلك
سأقتلك بدلاً من أن أطلقك."

840
00:48:24,720 --> 00:48:26,320
فعلت شيري، في وقت مبكر جدًا،

841
00:48:26,360 --> 00:48:29,440
التطوع الذي كان هناك
سوء المعاملة داخل المنزل.

842
00:48:29,480 --> 00:48:31,800
وقالت ذلك
كان أكثر متبادلة.

843
00:48:31,840 --> 00:48:34,960
هل أنت خائف؟
من قتلك ريتشارد؟

844
00:48:37,160 --> 00:48:41,680
لا أعتقد أنه سيفعل ذلك، لكن متى
إنه مخمور، وهو عنيف تجاهي.

845
00:48:43,160 --> 00:48:46,120
لكي يعترف المشتبه به
في مقابلة مشبوهة

846
00:48:46,160 --> 00:48:49,440
أن هناك إساءة،
عليك أن تأخذ خطوة إلى الوراء لذلك،

847
00:48:49,480 --> 00:48:52,040
لأننا لم نستخدم
إلى هذا النوع من الجانب.

848
00:48:52,080 --> 00:48:53,960
لقد ذهب من أجلي

849
00:48:54,000 --> 00:48:56,560
وكما تعلمون، مثل،
وضعوني على الأرض،

850
00:48:56,600 --> 00:48:59,280
أو، كما تعلمون،
دفعني عبر بوابة الطفل.

851
00:48:59,320 --> 00:49:03,160
كانت تحاول في البداية
لتوضح أنها كانت الضحية،

852
00:49:03,200 --> 00:49:06,840
أن ريتشارد هو من أساء إليها،
يسيطر عليها،

853
00:49:06,880 --> 00:49:09,960
ولقد أغلقنا
الشخص الخطأ، في الأساس.

854
00:49:10,000 --> 00:49:13,840
لقد جرني
حول غرفة النوم من شعري.

855
00:49:15,360 --> 00:49:20,240
إذن هل أنت مسؤول عن
هل تسيطرين على زوجك بالقوة؟

856
00:49:20,280 --> 00:49:24,680
إيه... أعتقد أنه المسؤول
للسيطرة علي.

857
00:49:24,720 --> 00:49:25,720
انحراف الكثير.

858
00:49:25,760 --> 00:49:29,200
تحاول حقا أن لا تأخذ كاملة
المسؤولية عن أفعالها.

859
00:49:29,240 --> 00:49:31,880
لقد كانت تقريبًا مثلها بالفعل
وكانت قصتها في مكانها الصحيح،

860
00:49:31,920 --> 00:49:34,040
وكانت على استعداد لقول ذلك.

861
00:49:34,080 --> 00:49:38,040
لكنها لم تكن القصة الفعلية
حدث ذلك.

862
00:49:38,080 --> 00:49:42,240
عندما هي... عندما تغلق عليّ،
أنا، إرم،

863
00:49:42,280 --> 00:49:46,520
أذهب إلى جانب المنزل،
حيث يوجد المرجل،

864
00:49:46,560 --> 00:49:49,040
لذلك إذا كان الجو باردًا جدًا،

865
00:49:49,080 --> 00:49:53,040
انها ليست باردة، لأن الحرارة
يخرج من المرجل لذلك أجلس هناك.

866
00:49:54,760 --> 00:49:56,240
لا ينبغي لأحد أن يعرف من أي وقت مضى

867
00:49:56,280 --> 00:49:59,680
حيث توجد نقطة ساخنة في المبنى الخاص بهم
من الخارج.

868
00:49:59,720 --> 00:50:01,680
إنه مبنى كبير جميل.

869
00:50:01,720 --> 00:50:03,240
لقد دفع ثمن هذا المبنى.

870
00:50:03,280 --> 00:50:06,680
لقد دفع للعيش في هذا العقار.

871
00:50:06,720 --> 00:50:10,200
ومع ذلك فهو يعرف بالضبط أين
كانت النقطة الساخنة في الخارج

872
00:50:10,240 --> 00:50:12,840
للحصول على بعض الدفء
عندما اعتاد أن يتم طرده.

873
00:50:13,560 --> 00:50:15,160
هل جرحته؟

874
00:50:16,240 --> 00:50:18,320
هل عضته؟

875
00:50:18,360 --> 00:50:20,720
فقط عندما لا يريد النزول مني.

876
00:50:22,320 --> 00:50:25,840
لذلك، جنبا إلى جنب مع الصوتيات
والفيديوهات التي كانت لديه،

877
00:50:25,880 --> 00:50:27,880
وكان لديه ما لدينا أيضا.

878
00:50:27,920 --> 00:50:31,760
ما قررت الاتصال به
كتالوج الإصابات.

879
00:50:31,800 --> 00:50:34,360
ويمكنك النقر من خلال ذلك،

880
00:50:34,400 --> 00:50:37,040
ويمكنك رؤية الكدمات،

881
00:50:37,080 --> 00:50:39,360
وبعد ذلك بيومين
لقد تحولت تلك الكدمات إلى اللون الأصفر،

882
00:50:39,400 --> 00:50:42,400
ولكن على رأس تلك
وكانت كدمات أرجوانية جديدة أيضًا.

883
00:50:42,440 --> 00:50:45,320
لقد أخبرتني حقًا
عمق الإساءة -

884
00:50:45,360 --> 00:50:48,320
لقد كانت طبقات على جلده الجسدي.

885
00:50:48,360 --> 00:50:51,360
وعندما وصلنا إلى صور الإصابة،
لأنه كان هناك الكثير منهم،

886
00:50:51,400 --> 00:50:53,800
قلت لشيري: "انظري، سأفعل
اسلمكم مجموعة من الصور

887
00:50:53,840 --> 00:50:56,680
"هذه معروضات.
هل يمكنك تمرير زميلتي، أديل،

888
00:50:56,720 --> 00:50:58,240
"الذين تعترف بفعلتهم،

889
00:50:58,280 --> 00:51:00,200
"ومر بي
تلك التي تنكر فعلها؟"

890
00:51:01,800 --> 00:51:03,880
سأقول لا.
نعم.

891
00:51:05,160 --> 00:51:06,320
لا.

892
00:51:06,360 --> 00:51:09,680
وجلست هناك مع فارغة فقط،
نظرة خالية من المشاعر على وجهها

893
00:51:09,720 --> 00:51:11,360
وهي نوعا ما
والتمرير من خلالهم،

894
00:51:11,400 --> 00:51:14,640
الذهاب، "نعم، لقد فعلت ذلك.
نعم لقد فعلت ذلك."

895
00:51:14,680 --> 00:51:17,400
وفي مرحلة ما، تذهب،
"لا، إنه يبالغ في ذلك."

896
00:51:19,320 --> 00:51:21,520
لا، لا أعتقد كل منهم.

897
00:51:21,560 --> 00:51:23,080
البعض منهم.

898
00:51:24,240 --> 00:51:27,520
إرم، هذه قضمة - ما يحبه.

899
00:51:27,560 --> 00:51:30,440
لذا، كانت هناك علامات عض،
وقالت أن ذلك...

900
00:51:30,480 --> 00:51:32,920
شيء جنسي
التي كانت هي وريتشارد فيها.

901
00:51:32,960 --> 00:51:36,520
أو كان هناك قطع أو...

902
00:51:36,560 --> 00:51:38,880
على معصميه،
وقالت: "أوه، نعم،

903
00:51:38,920 --> 00:51:41,440
"لأنني اضطررت إلى كبح جماحه
لأنه كان يهاجمني."

904
00:51:41,480 --> 00:51:44,800
لقد كان ذلك
حيث حاولت إبعاده عني.

905
00:51:44,840 --> 00:51:46,960
وكل هذا الوقت،
أنا نوعاً ما جلست هناك أفكر،

906
00:51:47,000 --> 00:51:49,120
"هذا هو الأب
من أطفالك.

907
00:51:49,160 --> 00:51:51,040
"لقد كنتما معًا لمدة 20 عامًا."

908
00:51:51,080 --> 00:51:54,560
وكما تعلمون،
بعد أن شاهدت هذه الإصابات

909
00:51:54,600 --> 00:51:58,120
مفصلة تماما-لي المنصوص عليها
إليها أيضاً،

910
00:51:58,160 --> 00:52:00,040
ذلك مرة أخرى،
فقط بلا مشاعر، حقًا -

911
00:52:00,080 --> 00:52:01,960
فقط لم أهتم.

912
00:52:02,000 --> 00:52:04,960
نعم، حسنا،
ضربته في عينه على ذلك.

913
00:52:05,000 --> 00:52:06,440
ألقيت هاتفي عليه.

914
00:52:10,880 --> 00:52:14,360
إذن، تلك الأذن، هل يمكننا أن نتوقف
في تلك الصورة الأذن؟

915
00:52:14,400 --> 00:52:16,560
إذن أنت تقول لا لهؤلاء؟

916
00:52:16,600 --> 00:52:18,160
ارم...

917
00:52:18,200 --> 00:52:20,000
لقد تشاجرنا هذه الليلة.
نعم.

918
00:52:20,040 --> 00:52:22,360
ارم...

919
00:52:22,400 --> 00:52:23,840
كان في حالة سكر.

920
00:52:23,880 --> 00:52:26,360
لقد كانت حقا...

921
00:52:26,400 --> 00:52:28,200
حتى في أسوأ حالة من المعتاد،

922
00:52:28,240 --> 00:52:30,760
وكانت ستضربني
مع زجاجة النبيذ.

923
00:52:30,800 --> 00:52:32,720
مثل ضربني
إلى حد كبير في جميع أنحاء جسدي

924
00:52:32,760 --> 00:52:34,120
مع زجاجة النبيذ،

925
00:52:34,160 --> 00:52:39,960
لذلك كان لدي كدمات أسفل ذراعي
وأسفل جانبي

926
00:52:40,000 --> 00:52:43,640
وعلى ظهري وعلى رجلي
إلى حد كبير في كل مكان.

927
00:52:45,800 --> 00:52:48,240
ريتشارد يخبرنا

928
00:52:48,280 --> 00:52:51,360
بأنك ضربته على رأسه
مع زجاجة من النبيذ..

929
00:52:51,400 --> 00:52:53,280
لم أفعل ذلك.
..وأنت تسببت في تلك الإصابة.

930
00:52:53,320 --> 00:52:54,600
لم أكن.
لم تفعل؟

931
00:52:54,640 --> 00:52:56,560
لا.
هل تنكر أنك تسببت في هذه الإصابة؟

932
00:52:56,600 --> 00:52:58,720
لم أفعل
زجاجة من النبيذ على أذنه.

933
00:52:58,760 --> 00:53:00,480
لا أعتقد
هناك جزء من جسدي

934
00:53:00,520 --> 00:53:01,880
التي لم تصاب بكدمات،

935
00:53:01,920 --> 00:53:04,120
وهم أسود تمامًا،
كدمات داكنة.

936
00:53:04,160 --> 00:53:07,240
كنا نتقاتل،
تتصارع على زجاجة من النبيذ،

937
00:53:07,280 --> 00:53:11,400
قلت أنه كان في حالة سكر بما فيه الكفاية،
وسقط...

938
00:53:11,440 --> 00:53:15,920
هناك، أو ضرب طاولة خشبية كبيرة
وضرب اذنه هنا

939
00:53:15,960 --> 00:53:17,440
أو رأسه.

940
00:53:17,480 --> 00:53:21,920
نعم يمكنها...
يمكنها بيع الثلج للإسكيمو.

941
00:53:21,960 --> 00:53:23,760
يمكنها حقًا ذلك.

942
00:53:23,800 --> 00:53:26,360
يمكنها أن تقنعك
أن الأسود أبيض.

943
00:53:26,400 --> 00:53:31,240
يقول ريتشارد
أنه ذهب إلى مستشفى يورك...

944
00:53:31,280 --> 00:53:33,200
نعم.  ..للحصول على
بعض العلاج الطبي لذلك.

945
00:53:33,240 --> 00:53:34,760
هل هذا صحيح؟
أنا...حسناً قلت...

946
00:53:34,800 --> 00:53:37,040
نعم قلت له
يجب أن يذهب وينجز ذلك.

947
00:53:37,080 --> 00:53:38,760
هل حضرت معه؟

948
00:53:38,800 --> 00:53:40,400
إيه، لا.
لا.

949
00:53:40,440 --> 00:53:42,880
قول ريتشارد
بأنك حضرت معه

950
00:53:42,920 --> 00:53:47,800
وأنه تم الاتفاق عليه من قبل نفسك
أنه لا ينبغي أن يذكر اسمه،

951
00:53:47,840 --> 00:53:49,640
يجب أن يعطي
تفاصيل أخيك.

952
00:53:49,680 --> 00:53:52,800
لا، هو اقترح أن نفعل ذلك.
واقترح أن تفعل ذلك لماذا؟

953
00:53:52,840 --> 00:53:56,000
لأنه كان في حالة سكر، وبلدي
أخي لديه مشكلة الشرب.

954
00:53:56,040 --> 00:53:57,160
نعم.

955
00:53:57,200 --> 00:53:59,600
لكن في الأعلى...
لكنها حذرتني أيضًا

956
00:53:59,640 --> 00:54:02,040
أنه إذا لم أعط
اسم أخيها،

957
00:54:02,080 --> 00:54:03,840
أنها لن تسمح لي بالعودة
في المنزل.

958
00:54:03,880 --> 00:54:06,280
(ريتشارد) قال أنه كان خائفاً منك،

959
00:54:06,320 --> 00:54:08,960
وقلت له
لإعطاء تفاصيل أخيك.

960
00:54:09,000 --> 00:54:12,680
لم أخبره. لقد كانت فكرته
لإعطاء تفاصيل أخي.

961
00:54:12,720 --> 00:54:14,520
للتغطية على ما حدث،

962
00:54:14,560 --> 00:54:16,560
وهو أنك تضربه
مع زجاجة من النبيذ؟

963
00:54:16,600 --> 00:54:17,880
لا.

964
00:54:17,920 --> 00:54:21,840
قالتها بكل اقتناع
انها تقريبا مثل

965
00:54:21,880 --> 00:54:24,120
لم تترك لك أي خيار
ولكن أن نصدقها.

966
00:54:24,160 --> 00:54:26,160
لقد كان مجرد...

967
00:54:26,200 --> 00:54:29,400
لا يصدق للمشاهدة
والاستماع إليها.

968
00:54:32,480 --> 00:54:34,960
لذا، من الواضح أن ريتشارد مأخوذ
الكثير من الصور لإصاباته.

969
00:54:35,000 --> 00:54:36,760
هل لديك أي صور
من إصاباتك؟

970
00:54:36,800 --> 00:54:39,520
فعلت، نعم.
أين هم؟ أين هم؟

971
00:54:39,560 --> 00:54:41,840
حسنًا، إنهم موجودون في جهاز iPhone الخاص بي،

972
00:54:41,880 --> 00:54:46,120
وطلب مني حذفه
وأنا فعلت.

973
00:54:46,160 --> 00:54:49,280
لكنني آمل أن تتمكن من استعادته.
نعم.

974
00:54:49,320 --> 00:54:53,400
لذلك، قررنا ذلك
كنا سنعرض الفيديو،

975
00:54:53,440 --> 00:54:55,280
أحد الفيديوهات - الأكثر...

976
00:54:55,320 --> 00:54:57,880
ماذا سنقول
في ذلك اليوم كان الأكثر فظاعة.

977
00:54:57,920 --> 00:55:02,480
لقد تضمنت وجود شيري لسكين
إلى حلق ريتشارد.

978
00:55:02,520 --> 00:55:07,160
هذا هو المعرض RH-28.

979
00:55:07,200 --> 00:55:10,640
هذا واحد من عدد من الفيديوهات
التي واجهناها.  نعم.

980
00:55:10,680 --> 00:55:14,640
هذا قد يفسر
لماذا تم القبض عليك

981
00:55:14,680 --> 00:55:17,560
إذا كان لديك أي ارتباك
لماذا حدث ذلك.  نعم.

982
00:55:17,600 --> 00:55:20,200
في البداية،
لقد لعبتها بدون صوت

983
00:55:20,240 --> 00:55:22,320
و كان هذا صدفة

984
00:55:22,360 --> 00:55:24,440
فقط لأنه
عادةً ما يتم كتم صوت جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي.

985
00:55:29,160 --> 00:55:31,440
هل تعرفين تلك الغرفة يا شيري؟
نعم.

986
00:55:31,480 --> 00:55:33,040
أين هي؟
غرفة اللعب.

987
00:55:36,680 --> 00:55:38,880
وماذا تحمل
في يدك اليمنى؟

988
00:55:38,920 --> 00:55:40,640
نعم، يبدو وكأنه جسم حاد.

989
00:55:40,680 --> 00:55:43,440
إنه جسم حاد.
إنها سكين نحت يا شيري.

990
00:55:46,440 --> 00:55:47,680
ماذا فعلت بعد ذلك؟

991
00:55:47,720 --> 00:55:49,960
أعتقد أنني ذهبت لدفعه إلى الوراء.

992
00:55:50,000 --> 00:55:51,520
لديك سكين في يدك.

993
00:55:51,560 --> 00:55:53,760
ما الذي تدفعه إليه
بسكين في يدك؟

994
00:55:57,480 --> 00:56:00,080
لذلك، يجب أن تعرف بالضبط
ماذا يحدث هنا.

995
00:56:00,120 --> 00:56:01,640
هل يمكن أن تشرح لي ذلك،
من فضلك؟

996
00:56:02,800 --> 00:56:06,040
أردت أن أعطيه ذلك
لأنه كان يهددني

997
00:56:06,080 --> 00:56:09,520
بأنه يريد قتلي
إنه يفضل قتلي على أن يطلقني.

998
00:56:09,560 --> 00:56:12,840
ولقد وصلت لسكين.
وبعد ذلك أنا...

999
00:56:12,880 --> 00:56:15,520
إذا كان يريد قتلي، فقط افعل ذلك.

1000
00:56:17,480 --> 00:56:20,600
لقد ذهبت للتو إلى الطيار الآلي،
وقالت هذا السيناريو.

1001
00:56:20,640 --> 00:56:23,240
قالت:
"كنت أقول أنني أريد أن أموت،

1002
00:56:23,280 --> 00:56:25,240
"وكنت أعطي ريتشارد السكين

1003
00:56:25,280 --> 00:56:27,000
" وقوله
'سيتعين عليك قتلي

1004
00:56:27,040 --> 00:56:29,000
""لأنني لا أستطيع العيش هكذا
أي أكثر من ذلك. "

1005
00:56:29,040 --> 00:56:31,160
تقريبا كما لو
لقد خططت للمستقبل نوعًا ما

1006
00:56:31,200 --> 00:56:34,440
أو يعرف بالضبط ما
كنا سنشير إلى.

1007
00:56:34,480 --> 00:56:36,520
ولكن بعد ذلك تحطم كل ذلك، حقًا،

1008
00:56:36,560 --> 00:56:38,960
وعندما قمت بتشغيل الفيديو مرة أخرى،
ولكن مع الصوت.

1009
00:56:40,480 --> 00:56:43,800
صرخة مكتومة
من الكمبيوتر المحمول

1010
00:56:47,360 --> 00:56:49,960
شيري:

1011
00:56:51,240 --> 00:56:53,520
ريتشارد:
شيري:

1012
00:56:56,920 --> 00:56:58,680
أطفال يصرخون
في الخلفية

1013
00:56:58,720 --> 00:57:01,520
ريتشارد:
شيري:

1014
00:57:01,560 --> 00:57:03,600
شيري:

1015
00:57:06,320 --> 00:57:08,680
بكاء الأطفال
في الخلفية

1016
00:57:10,480 --> 00:57:12,920
الطفل: ماما سيئة.

1017
00:57:12,960 --> 00:57:16,000
شيري:

1018
00:57:19,640 --> 00:57:24,000
إرم ، لقد توقعت نوعًا ما
قليلا من رد الفعل على ذلك،

1019
00:57:24,040 --> 00:57:27,760
لكن شيري كان لديها القليل
وجه البوكر، يمكنك القول.

1020
00:57:31,840 --> 00:57:33,400
بكاء الطفل
على الكمبيوتر المحمول

1021
00:57:33,440 --> 00:57:35,840
'كيف تجرؤ سخيف
اضحك علي مرة أخرى.

1022
00:57:35,880 --> 00:57:37,960
"المومياء سيئة."

1023
00:57:38,000 --> 00:57:39,560
بدا الأمر كما قلت،

1024
00:57:39,600 --> 00:57:41,880
"لا تجرؤ
تضحك سخيف في وجهي مرة أخرى."

1025
00:57:44,520 --> 00:57:46,400
هل كان ريتشارد يضحك عليك؟

1026
00:57:46,440 --> 00:57:48,800
سبب توجهك نحوه
عندها فقط؟

1027
00:57:49,920 --> 00:57:51,880
إنها تتنهد
أنا لا...حسنا...

1028
00:57:51,920 --> 00:57:53,520
لا أعرف. إنه فقط...

1029
00:57:53,560 --> 00:57:56,960
كل ما أستطيع قوله
هو أنه كان يطلق التهديدات

1030
00:57:57,000 --> 00:57:59,320
ولقد قمت بالرد.

1031
00:58:06,560 --> 00:58:09,320
وهذا كل ما كان عليها أن تقوله
في هذا الشأن.

1032
00:58:11,280 --> 00:58:16,040
انتهت المقابلة.
الوقت على ساعتي هو 7:17.

1033
00:58:21,960 --> 00:58:25,040
لذا، وبعد المقابلة،

1034
00:58:25,080 --> 00:58:29,520
القرار
كان لكفالة الشرطة شيري.

1035
00:58:29,560 --> 00:58:33,120
ولكي نفعل ذلك،
كان عليها أن تذهب إلى أصدقائها في ليدز،

1036
00:58:33,160 --> 00:58:35,880
والتي كانت طريقة مهمة
من منزل عائلتها.

1037
00:58:38,480 --> 00:58:41,280
شعرت بالارتياح من قبل
عندما عرفت لليلة واحدة

1038
00:58:41,320 --> 00:58:44,080
أنها لا تستطيع العودة
الى المنزل.

1039
00:58:44,120 --> 00:58:46,440
وعندما قالت
أنها لن تكون قادرة

1040
00:58:46,480 --> 00:58:49,360
للعودة إلى المنزل
ل، كما تعلمون، أشهر

1041
00:58:49,400 --> 00:58:51,520
أو مهما طال الوقت الذي يمكن أن يستمر،

1042
00:58:51,560 --> 00:58:55,480
أنا، مثل... أنا حر.
أنا حر من كل شيء.

1043
00:58:55,520 --> 00:58:59,160
أنا مجرد خالية من كل ذلك
لقد فعلت بي طوال هذا الوقت.

1044
00:58:59,200 --> 00:59:00,760
سأكون حراً،

1045
00:59:00,800 --> 00:59:02,960
حتى لو كان ل
مهما كانت الأشهر التي قضتها بكفالة،

1046
00:59:03,000 --> 00:59:04,680
بغض النظر عن ماذا
حدث في المحاكمة

1047
00:59:04,720 --> 00:59:07,240
أو ما حدث في المستقبل،

1048
00:59:07,280 --> 00:59:09,280
كما تعلمون، لقد كنت فقط...
لقد كان مجرد...

1049
00:59:09,320 --> 00:59:12,200
مرة أخرى، كان الأمر مجرد ارتياح كبير،

1050
00:59:12,240 --> 00:59:14,480
ومثل الوزن الهائل
قبالة كتفي

1051
00:59:14,520 --> 00:59:18,120
لتعلم أنها لن تستطيع العودة
ولم تتمكن حتى من الاتصال بي.

1052
00:59:18,160 --> 00:59:20,040
لم تستطع أن ترسلني
رسائل مسيئة,

1053
00:59:20,080 --> 00:59:21,680
لم تستطع الاتصال بي.
لم تستطع...

1054
00:59:21,720 --> 00:59:25,000
كما تعلمون، شعرت بذلك
لقد كنت محميًا منها.

1055
00:59:25,040 --> 00:59:26,160
لم تستطع فعل أي شيء.

1056
00:59:35,360 --> 00:59:37,240
وعندما قمت بكفالة شيري
وقلت لها

1057
00:59:37,280 --> 00:59:39,800
أن هذا هو ما يحدث
وتم نقلها إلى ليدز

1058
00:59:39,840 --> 00:59:42,680
والتي كان ريتشارد قد حزمها
حقيبة بين عشية وضحاها,

1059
00:59:42,720 --> 00:59:44,000
التفتت نحوي وذهبت

1060
00:59:44,040 --> 00:59:46,200
"حسنًا، أتمنى أن يكون مكتظًا
تمليس شعري."

1061
00:59:46,240 --> 00:59:48,000
وفكرت للتو
كان ذلك غريبًا جدًا،

1062
00:59:48,040 --> 00:59:51,960
و نعم أنا محايد
ولكن كان هناك شيء بداخلي

1063
00:59:52,000 --> 00:59:54,600
هذا كان فقط أن أقول لها
في تلك اللحظة من الزمن،

1064
00:59:54,640 --> 00:59:56,720
"أطفالك بخير بالمناسبة."

1065
00:59:56,760 --> 00:59:59,720
هي أبدا...
طوال المدة،

1066
00:59:59,760 --> 01:00:02,560
لم تسأل قط
كيف كان أطفالها

1067
01:00:02,600 --> 01:00:04,200
أو أين كان أطفالها.

1068
01:00:04,240 --> 01:00:06,560
وشعرت للتو
لم أستطع مساعدة نفسي

1069
01:00:06,600 --> 01:00:08,960
ولكن إعادتها إلى الواقع،
حقا.

1070
01:00:09,000 --> 01:00:10,440
لا يتعلق الأمر بتنعيم الشعر.

1071
01:00:10,480 --> 01:00:12,920
لدينا صورة أكبر.
لدينا أطفالك.

1072
01:00:12,960 --> 01:00:14,600
لدينا رعاية أطفالك

1073
01:00:14,640 --> 01:00:17,560
ومستقبل أطفالك
في هذا التحقيق،

1074
01:00:17,600 --> 01:00:20,600
وكل ما أرادت التحدث عنه
كانت أدوات تنعيم شعرها.

1075
01:00:20,640 --> 01:00:23,360
وفي اليوم التالي، عندما تحدثت
لريتشارد بشأن حقيبتها الليلية،

1076
01:00:23,400 --> 01:00:27,120
لأنه قال: "كيف حال شيري؟
أراهن أنها كانت عاطفية حقا.

1077
01:00:27,160 --> 01:00:28,800
"أنا قلقة حقا عليها."

1078
01:00:28,840 --> 01:00:32,880
وحتى بعد اعتقالها..
حتى بعد أن فتح قلبه

1079
01:00:32,920 --> 01:00:35,480
وأخبرنا بكل شيء
حدث خلال العشرين سنة الماضية،

1080
01:00:35,520 --> 01:00:37,000
كان همه الرئيسي هو التأكد

1081
01:00:37,040 --> 01:00:39,480
أن شيري كانت على ما يرام
في اليوم التالي.

1082
01:00:39,520 --> 01:00:40,640
لذا، كان علي أن...

1083
01:00:40,680 --> 01:00:43,640
مرة أخرى، كان هناك تقريبًا، مثل،
حالة عثرة الواقع يحدث.

1084
01:00:43,680 --> 01:00:46,400
كان علي أن أسقطه قليلاً
فقلت "ريتشارد"

1085
01:00:46,440 --> 01:00:50,160
فقلت: إنها ليست منزعجة
عن الأطفال أو عنك."

1086
01:00:50,200 --> 01:00:51,680
قلت،
"لم يكن هناك أي عاطفة هناك.

1087
01:00:51,720 --> 01:00:54,520
"سألت إذا كنت قد حزمت أمتعتك
تمليس شعرها."

1088
01:00:54,560 --> 01:00:57,080
وبهذا انفجر ريتشارد بالبكاء.

1089
01:00:57,120 --> 01:01:00,960
لقد رأيته لمدة عشر دقائق فقط
في ذلك الصباح، وكنت مثل،

1090
01:01:01,000 --> 01:01:04,160
"يا إلهي، إذا كنا نبكي بالفعل،
سيكون يومًا طويلًا."

1091
01:01:04,200 --> 01:01:07,360
لكنه قال،
"لقد قمت بتعبئة أدوات تمليس شعرها."

1092
01:01:07,400 --> 01:01:09,880
قال: عرفت بالضبط
ما أرادت مني أن أحزمه"

1093
01:01:09,920 --> 01:01:13,560
فيقول: "وهذا هو السبب
لقد حزمت أدوات تمليس شعرها."

1094
01:01:13,600 --> 01:01:16,320
لذلك، في هذا الملتوية،
عائلة مختلة وظيفيا،

1095
01:01:16,360 --> 01:01:18,840
شيري وريتشارد
نعرف بعضنا البعض جيدًا

1096
01:01:18,880 --> 01:01:23,480
وكانوا متشابكين للغاية
بطريقة ملتوية حقا

1097
01:01:23,520 --> 01:01:27,600
أنه يعرف بالضبط أين لها
الأفكار ستكون في ذلك اليوم،

1098
01:01:27,640 --> 01:01:30,120
وكانت تعرف ذلك ريتشارد
لن نخذلها.

1099
01:01:53,080 --> 01:01:55,760
الشيء الأكثر أهمية
الذي خرج من تلك المقابلة

1100
01:01:55,800 --> 01:02:00,120
كان ذلك الوضع لمدة عشرة أيام بين
1 و 10 أبريل.

1101
01:02:00,160 --> 01:02:03,760
وكان ذلك عندما شيري
استخدمت زجاجة نبيذ،

1102
01:02:03,800 --> 01:02:07,920
وعلى ما نؤمن به
من حساب ريتشارد

1103
01:02:07,960 --> 01:02:12,440
لمدة عشرة أيام متتالية
لقد تغلبت على ريتشارد مرارًا وتكرارًا

1104
01:02:12,480 --> 01:02:16,640
مع زجاجة النبيذ هذه،
وأحيانا أمام الأطفال.

1105
01:02:16,680 --> 01:02:20,840
إرم... وهذا ما تسبب
تشوه أذنه.

1106
01:02:23,760 --> 01:02:27,560
حتى أنه استخدم الكلمات،
"اعتقدت أنني سأموت."

1107
01:02:29,000 --> 01:02:33,120
لم يتمكن من رؤية أي طريقة أخرى لذلك
هذا التعذيب لتلك الأيام العشرة

1108
01:02:33,160 --> 01:02:34,880
كان على وشك الانتهاء،
بخلاف وفاته.

1109
01:02:36,120 --> 01:02:38,960
أعتقد حتى أن ريتشارد قال
أنه يريد أن يموت في تلك المرحلة.

1110
01:02:39,000 --> 01:02:41,560
هو فقط... لقد كان مكسوراً.

1111
01:02:45,720 --> 01:02:50,280
لقد تصورت مفتاحًا على الحائط،
ولكن في ذهني،

1112
01:02:50,320 --> 01:02:53,040
أود أن أتخيل
أنه إذا ضغطت على هذا المفتاح،

1113
01:02:53,080 --> 01:02:56,880
أنه سيكون مجرد
ضوء يعمي العيون تقريبًا،

1114
01:02:56,920 --> 01:03:02,720
وعلى الفور، سأكون تقريبًا
استيعابها في هذا الضوء الساطع

1115
01:03:02,760 --> 01:03:05,400
وسأختفي للتو
في هذا الضوء

1116
01:03:05,440 --> 01:03:08,880
ويختفي من العالم
حقا.

1117
01:03:22,240 --> 01:03:24,320
هناك العديد من النقاط
ظننا أنه قد ينكسر،

1118
01:03:24,360 --> 01:03:26,520
قد يتعثر،
قد يسقط،

1119
01:03:26,560 --> 01:03:29,800
أو التراجع أم لا
أريد أن أذهب من خلال هذه العملية،

1120
01:03:29,840 --> 01:03:32,400
لكن الفضل لريتشارد، حقًا،

1121
01:03:32,440 --> 01:03:36,440
أنه وجد القوة بطريقة ما،
حقا، للمضي قدما،

1122
01:03:36,480 --> 01:03:40,440
سواء كان ذلك أولاده،
أصدقائه وعائلته، غير متأكد.

1123
01:03:40,480 --> 01:03:44,240
ولكن مهما كان ذلك، فقد وجده،
وتمسك بها بقوة.

1124
01:03:44,280 --> 01:03:47,080
ونعم، لقد وصل إلى هناك في النهاية.

1125
01:03:47,120 --> 01:03:50,640
حتى ذلك اليوم الأخير،
كانت شيري تخبر الناس

1126
01:03:50,680 --> 01:03:53,480
أنها لا تزال الضحية.

1127
01:03:53,520 --> 01:03:59,640
لقد كانت تحضر دروس الضحايا،
وكانت تتذكر الأحداث

1128
01:03:59,680 --> 01:04:02,560
الذي كان يحدث في منزلها،
لكنها كانت تلوي الأدوار

1129
01:04:02,600 --> 01:04:05,600
حتى أنها كانت الضحية
وكان ريتشارد هو المشتبه به.

1130
01:04:05,640 --> 01:04:08,920
حتى آخر يوم،
حتى المحاكمة

1131
01:04:08,960 --> 01:04:10,720
أرادت السيطرة على الوضع

1132
01:04:10,760 --> 01:04:12,400
وأعتقد
أنها كانت تقول للناس

1133
01:04:12,440 --> 01:04:14,040
نسختها من القصة.

1134
01:04:14,080 --> 01:04:19,480
العقوبة الوحيدة
الذي سنكون سعداء به

1135
01:04:19,520 --> 01:04:21,640
سيكون الحبس الاحتياطي.

1136
01:04:21,680 --> 01:04:24,840
وهذا هو ما نهدف إليه.
وهذا ما يستحقه ريتشارد.

1137
01:04:24,880 --> 01:04:29,000
وهذا ما يقوله التشريع
التي تحتاجها هذه الجرائم.

1138
01:04:29,040 --> 01:04:31,160
لذلك، كنا نتوقع الحبس الاحتياطي،

1139
01:04:31,200 --> 01:04:33,760
ولكن الحق
إلى يوم السمع

1140
01:04:33,800 --> 01:04:37,880
كنت لا أزال غير متأكد من ذلك
(شيري) كانت ستحصل على الحبس.

1141
01:04:37,920 --> 01:04:40,360
وفي يوم جلسة الاستماع،

1142
01:04:40,400 --> 01:04:43,280
كان هناك الكثير من الدعم
لريتشارد

1143
01:04:43,320 --> 01:04:45,800
أنه كان عليهم الحصول على كراسي إضافية
إلى المحكمة.

1144
01:04:46,840 --> 01:04:49,920
لم يكن هناك شخص واحد
هناك لشيري.

1145
01:04:52,840 --> 01:04:56,840
وكان ذلك في اللحظة الأخيرة
أن شيري اعترف بالذنب.

1146
01:04:58,440 --> 01:05:02,160
وهذا يلخص شيري فقط،
في رأيي.

1147
01:05:10,520 --> 01:05:12,680
عندما أرى هذه الصور الآن...

1148
01:05:14,160 --> 01:05:17,400
..يشبه المظهر تقريبًا
في شخصين مختلفين، حقا.

1149
01:05:19,360 --> 01:05:22,800
إنه ليس الشعب
من نحن اليوم، على ما أعتقد.

1150
01:05:24,120 --> 01:05:26,520
أنا لا أشعر بأنني شيري
خططت لإيذائي من أي وقت مضى.

1151
01:05:26,560 --> 01:05:28,560
لا أعتقد...

1152
01:05:28,600 --> 01:05:34,360
كما تعلمون، أعتقد في البداية،
أشعر أن مشاعرها بالنسبة لي

1153
01:05:34,400 --> 01:05:37,440
وكانت أفكارها حقيقية
في البداية،

1154
01:05:37,480 --> 01:05:41,320
وأعتقد الأشياء
حصلت على أفضل منها مع مرور الوقت.

1155
01:05:41,360 --> 01:05:45,200
الحاجة لها للسيطرة علي
نوعاً ما نما،

1156
01:05:45,240 --> 01:05:49,760
وأعتقد أنني كنت هناك من أجلها فقط
لإخراج الأشياء.

1157
01:05:51,040 --> 01:05:53,680
ليس لدي أي غضب تجاهها.

1158
01:05:53,720 --> 01:05:58,520
إرم... ليس لدي حقا
أي مشاعر قوية تجاهها.

1159
01:06:00,040 --> 01:06:01,720
أظن أنني أتمنى...

1160
01:06:06,800 --> 01:06:09,200
..أتمنى الأفضل لمستقبلها،
أعتقد.

1161
01:06:11,240 --> 01:06:13,440
أريد أن تعرف الفتيات وتفكر

1162
01:06:13,480 --> 01:06:16,200
أن والدتهم
هو أن تعيش حياة جميلة وسعيدة..

1163
01:06:17,240 --> 01:06:19,080
.. ونوع من جعلهم سعداء.