1 00:00:18,918 --> 00:00:22,167 ΣΤΟ ΡΥΘΜΟ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ 2 00:00:49,000 --> 00:00:50,501 Jo-Jo, τι τραγούδι είναι αυτό; 3 00:00:50,792 --> 00:00:53,667 Είναι το τραγούδι "Just Begun", από την εικόνα 8. 4 00:00:53,834 --> 00:00:57,584 ξεκίνησα και τελείωσα την προπόνηση. 5 00:00:58,209 --> 00:01:00,375 λυπάμαι, Δεν ξέρω τι εννοείς. 6 00:01:00,542 --> 00:01:01,751 Ναι, έχεις δίκιο, Jo-Jo. 7 00:01:02,083 --> 00:01:04,501 Στείλε το τραγούδι στη Λυδία, αφεντικό. 8 00:01:16,375 --> 00:01:18,918 - Γεια σου! Είμαι ο Sam Moreno. - Και είμαι ο Μανουέλ Μορένο. 9 00:01:19,167 --> 00:01:21,542 Είμαστε οι ιδιοκτήτες το Waverider Inn, 10 00:01:21,709 --> 00:01:22,834 από τις πανέμορφες Εξωτερικές Τράπεζες. 11 00:01:22,999 --> 00:01:24,459 ήρθε το καλοκαίρι και οι κάμερες είναι απασχολημένες. 12 00:01:24,834 --> 00:01:26,584 Κάντε την κράτησή σας για αξέχαστες διακοπές. 13 00:01:26,959 --> 00:01:28,667 Τα λέμε σύντομα! Αντίο! 14 00:01:36,417 --> 00:01:40,292 Γεια σου Sam! Είμαι η Αμέλια. Είδα το κλιπ σου. 15 00:01:41,125 --> 00:01:42,459 Το πανδοχείο φαίνεται απίστευτο. 16 00:01:44,250 --> 00:01:46,501 Έχει περάσει πάρα πολύς χρόνος. Τα λέμε σύντομα! 17 00:01:51,375 --> 00:01:53,918 - Καλημέρα Λυδία! - Αμέλια, είσαι στο δρόμο σου; 18 00:01:54,000 --> 00:01:58,542 Σχεδόν... Άκουσες το τραγούδι αποστέλλεται από το Σχήμα 8; 19 00:01:58,792 --> 00:02:00,334 Θα έπρεπε ας παρακολουθούμε αυτόν τον σχηματισμό. 20 00:02:01,375 --> 00:02:04,000 Ίσως... Μάλλον... Στην πραγματικότητα, δεν ξέρω. 21 00:02:04,876 --> 00:02:07,083 Σε παρακαλώ πάρε το από μένα ένας διπλός καφές στο δρόμο. 22 00:02:07,417 --> 00:02:09,292 - Μα... - Ευχαριστώ. 23 00:02:19,542 --> 00:02:22,959 Ράιαν, όχι! Δεν ήταν μέρος της συμφωνίας. 24 00:02:23,459 --> 00:02:26,876 Όχι! Έλαβα τον κατάλογο «Οι Δευτέρες» για το διαζύγιο. 25 00:02:26,999 --> 00:02:29,083 Έχεις ένα μέρος από τα διαφημιστικά τους προϊόντα. 26 00:02:31,626 --> 00:02:32,709 Καλά. 27 00:02:33,584 --> 00:02:34,709 Καλός! 28 00:02:35,584 --> 00:02:37,709 Μην κάνετε επιχειρήσεις σε αυτόν τον τομέα με τον σύζυγο 29 00:02:37,834 --> 00:02:40,250 γιατί θα έρθει ο πρώην σύζυγός σου. 30 00:02:40,959 --> 00:02:45,375 σημείωσα. σου θυμίζω ότι δεν είμαι πια η νοσοκόμα σου. 31 00:02:48,250 --> 00:02:50,459 ξέρω. Σας ευχαριστώ. 32 00:02:51,542 --> 00:02:55,999 Και πάλι, πρώην σύντροφός μου έγινε αντίπαλος, η R. James Records, 33 00:02:56,083 --> 00:02:58,459 δηλαδή ο πρώην σύζυγός μου, ο Ράιαν Τζέιμς, 34 00:02:58,626 --> 00:03:01,876 μας πήρε πριν πολλές φορές φέτος υπέγραψε με νέους καλλιτέχνες 35 00:03:01,959 --> 00:03:04,709 λόγω ευνοϊκών συμβάσεων που μπορεί να προσφέρει. 36 00:03:05,501 --> 00:03:09,042 Νομίζω DreamItReal είναι ακόμα στην πρώτη θέση 37 00:03:09,167 --> 00:03:12,209 όταν πρόκειται για υποστήριξη το δημιουργικό όραμα των καλλιτεχνών του. 38 00:03:12,334 --> 00:03:15,959 Ας συνεχίσουμε να το κάνουμε αυτό όταν μιλάμε με πιθανούς καλλιτέχνες. 39 00:03:17,167 --> 00:03:20,250 Ποιος έχει καλά νέα για μένα; στην αρχή της εβδομάδας; Έμιλυ; 40 00:03:20,417 --> 00:03:23,250 Μιλήσαμε με τον καλλιτέχνη της ποπ Ιταλός Roma Romo. 41 00:03:23,375 --> 00:03:24,999 Έχει πολλούς θαυμαστές. 42 00:03:25,083 --> 00:03:29,375 Μου αρέσει. Ας κάνουμε ένα συνέδριο Τύπου με την ομάδα της. Κανείς άλλος; 43 00:03:29,626 --> 00:03:32,167 Ευχαριστώ που με βοήθησες να επιλέξω τι τραγούδι να δείξω στη Λυδία. 44 00:03:32,334 --> 00:03:33,542 Έχεις καλό αυτί. 45 00:03:33,709 --> 00:03:35,918 Μου αρέσουν οι ιδέες σου. Κανείς άλλος; 46 00:03:37,667 --> 00:03:39,375 Έχει ακούσει κανείς για το Σχήμα 8; 47 00:03:39,501 --> 00:03:41,334 Μια υπέροχη νέα σύνθεση, εμφανίζεται σε μουσικά ιστολόγια. 48 00:03:41,417 --> 00:03:43,709 - Εμφανίζεται στα κοινωνικά δίκτυα. - Άκουσα το τραγούδι τους "Just Begun". 49 00:03:43,918 --> 00:03:45,999 - Σε πιάνει. - Ξέρουμε από πού είμαι; 50 00:03:46,125 --> 00:03:50,125 Όχι ακόμα, αλλά έχουν πολλούς followers. Δεν δημοσιεύουν πολλά για αυτούς. 51 00:03:51,042 --> 00:03:53,584 - Τι είδους τραγουδάει; - Indie-pop. 52 00:03:55,334 --> 00:03:59,792 Αν και σε όλους μας αρέσει αυτό το είδος, το συμβούλιο μας αναγκάζει να βρούμε σχηματισμούς 53 00:03:59,876 --> 00:04:03,000 που μπορεί να παράγει ποπ επιτυχίες και εκδρομές μεγάλης κλίμακας. 54 00:04:04,292 --> 00:04:07,751 Δεν μπορούμε όμως να το αγνοήσουμε ένα κοπάδι οπαδών. 55 00:04:08,626 --> 00:04:10,125 Ας δούμε τι άλλο μπορείτε να μάθετε. 56 00:04:11,167 --> 00:04:12,834 υπάρχει κανείς άλλος Είναι Δευτέρα! 57 00:04:17,999 --> 00:04:19,834 Σχήμα 8 στο OBX; 58 00:04:33,334 --> 00:04:37,250 Έσκαψα λίγο και το ανακάλυψα Τα Figure 8 παίζονται την επόμενη εβδομάδα 59 00:04:37,417 --> 00:04:39,125 στο μουσικό φεστιβάλ Making Waves, από OBX. 60 00:04:39,959 --> 00:04:41,667 ναι τον άκουσα αλλά δεν έχω πάει ποτέ. 61 00:04:42,959 --> 00:04:45,292 Πιστέψτε με, είναι ένα σημαντικό γεγονός. Όπως το Coachella στην ακτή. 62 00:04:45,501 --> 00:04:46,918 Ή το Sundance στο Νότο. 63 00:04:46,999 --> 00:04:48,999 Έχουν φαγητό, αποκριάτικα παιχνίδια. Είναι διασκεδαστικό. 64 00:04:50,584 --> 00:04:53,375 θα είναι πολλά συγκροτήματα σε άνοδο. 65 00:04:53,542 --> 00:04:55,125 Και όλοι θέλουν συμβόλαια. 66 00:04:55,292 --> 00:05:00,709 Το καλύτερο είναι... Η οικογένειά μου περνούσε τα καλοκαίρια στις Εξωτερικές Τράπεζες. 67 00:05:00,876 --> 00:05:02,042 Γνωρίζω καλά την περιοχή. 68 00:05:03,083 --> 00:05:05,751 Ο φίλος μου έχει ένα πανδοχείο. 69 00:05:06,834 --> 00:05:08,959 Ακούστε το τραγούδι. 70 00:05:21,999 --> 00:05:24,125 Έχουν μοναδικό ήχο, αλλά… 71 00:05:24,292 --> 00:05:28,209 Είπες στη συνάντηση ότι χάνουμε τους νέους σχηματισμούς, 72 00:05:28,375 --> 00:05:30,250 επειδή η RJ's Records πάμε σε αυτούς πριν το κάνουμε. 73 00:05:31,000 --> 00:05:34,000 Είναι η ευκαιρία μας ας μην επιτρέψουμε άλλο κάτι τέτοιο. 74 00:05:40,584 --> 00:05:43,000 - Να απαντήσω; - Είναι spam. 75 00:05:43,167 --> 00:05:46,626 - Ίσως... καλύτερα να απαντήσω. - Σίγουρα. 76 00:05:46,834 --> 00:05:49,042 Πρώτα... Μπορώ να πάω; 77 00:05:49,209 --> 00:05:52,999 - Δεν θα έβλαπτε. - Υπέροχο! Σας ευχαριστώ. 78 00:05:53,167 --> 00:05:56,999 Αφού υπογράψουμε με τα F8, ίσως θα μιλήσουμε για το indie τμήμα, 79 00:05:57,042 --> 00:05:58,125 όπως συζητήσαμε. 80 00:05:58,209 --> 00:06:00,209 Θα δούμε... Γεια σας! 81 00:06:04,250 --> 00:06:08,292 - Είχες δίκιο. - Ναι, μερικές φορές έχω δίκιο. 82 00:06:45,083 --> 00:06:47,375 - Γεια σου ξένε! - Γεια σου! 83 00:06:48,792 --> 00:06:49,792 Καλωσόρισμα! 84 00:06:50,959 --> 00:06:53,792 - Ευχαριστώ. Έχει περάσει πάρα πολύς χρόνος. - Χαίρομαι που σε βλέπω. 85 00:06:54,959 --> 00:06:57,709 Η Σαμ ήθελε να ξέρεις ότι είναι απασχολημένη κάποιοι καλεσμένοι. Τα λέμε αργότερα. 86 00:06:57,834 --> 00:06:59,834 - Δεν είναι πρόβλημα. - Θα σε βοηθήσω. 87 00:07:00,167 --> 00:07:01,834 Σας ευχαριστώ. Τι καλές υπηρεσίες! 88 00:07:01,999 --> 00:07:03,959 Σίγουρος. Με αυτόν τον τρόπο... 89 00:07:10,417 --> 00:07:11,626 Φαίνεται απίστευτο. 90 00:07:11,834 --> 00:07:14,042 Δεν έχετε ξαναπάει εδώ από τότε που ανακαινίσαμε. 91 00:07:15,375 --> 00:07:18,167 Μου αρέσουν οι αλλαγές. Φαίνεται πολύ καλύτερο 92 00:07:18,334 --> 00:07:19,876 παρά όταν δούλευα εδώ στην εφηβεία. 93 00:07:20,000 --> 00:07:23,250 Ο Σαμ ήθελε πολλές ιδιαίτερες λεπτομέρειες, ώστε οι καλεσμένοι να αισθάνονται σαν στο σπίτι τους. 94 00:07:24,209 --> 00:07:26,042 - Μείνε όρθιος. - Εντάξει. 95 00:07:30,042 --> 00:07:32,083 Κοιτάξτε μας και στην καμπίνα μας! 96 00:07:32,792 --> 00:07:34,876 Εκεί έτρεχα από τους ανυπόμονους καλεσμένους. 97 00:07:35,000 --> 00:07:39,584 Τώρα είναι απλώς μια αποθήκη. Αλλά νομίζω ότι ναι Ο Σαμ το χρησιμοποιεί για το ίδιο πράγμα. 98 00:07:39,751 --> 00:07:42,542 - Είναι ακόμα εκεί; - Μπορείτε να τη δείτε αργότερα. 99 00:07:44,209 --> 00:07:47,375 - Αυτό θα κάνω. - Το δωμάτιό σου είναι εκεί. 100 00:07:53,417 --> 00:07:54,918 Τι όμορφο που είναι! 101 00:07:56,292 --> 00:07:57,959 Μου έλειψε αυτή η θέα. 102 00:07:58,667 --> 00:07:59,792 Είμαστε ευπρόσδεκτοι. 103 00:08:07,000 --> 00:08:08,000 Ελάτε! 104 00:08:08,167 --> 00:08:11,417 - Φτάσατε! - Γεια σου, Σαμ! 105 00:08:11,542 --> 00:08:12,792 Γειά σου! 106 00:08:15,042 --> 00:08:18,626 - Πέντε χρόνια... Είσαι αναλλοίωτος. - Κι εσύ. 107 00:08:19,250 --> 00:08:21,501 Είναι τα μαλλιά σας πιο μακριά; 108 00:08:21,876 --> 00:08:24,292 Ναι, το άφησα να μεγαλώσει. Έκανα τα κτυπήματα μου τέσσερις φορές. 109 00:08:24,459 --> 00:08:26,751 Τέσσερις φορές... Αυτός δεν είναι ο ορισμός του «τρελού»; 110 00:08:27,834 --> 00:08:29,542 Τουλάχιστον δεν κόβω πια τα μαλλιά των άλλων. 111 00:08:29,751 --> 00:08:32,292 Ναι, ήμουν η νοσοκόμα που δέχτηκε κάτι τέτοιο. 112 00:08:32,459 --> 00:08:35,751 Έπρεπε να καταλάβω πότε αρνηθήκατε να χρησιμοποιήσετε τη χτένα. 113 00:08:35,918 --> 00:08:37,000 Είχα ένα όραμα. 114 00:08:37,083 --> 00:08:41,334 Ναι, είχατε πάντα το δημιουργικό όραμα. Ήμουν ο πρακτικός. 115 00:08:41,751 --> 00:08:42,999 Σαν έφηβη γιαγιά. 116 00:08:43,792 --> 00:08:46,292 Σαμ, χαίρομαι που σε βλέπω. 117 00:08:47,042 --> 00:08:49,667 Γειά σου! Συγγνώμη που σας ενοχλώ. Έχουμε μια έκτακτη ανάγκη. 118 00:08:49,876 --> 00:08:52,501 - Μπορείς να έρθεις να με βοηθήσεις; - Ναι, θα έρθω αμέσως. 119 00:08:54,125 --> 00:08:58,250 - Συγγνώμη. τι έλεγες - Είναι εντάξει. Είσαι απασχολημένος. Πάω! 120 00:08:58,918 --> 00:09:02,292 - Θέλεις να δειπνήσεις μαζί μας; - Σίγουρα. Αν δεν με πειράζει. 121 00:09:02,417 --> 00:09:06,751 Φυσικά και όχι. Θαυμάσιος! πρέπει να πάω. Τα λέμε αργότερα. 122 00:09:06,918 --> 00:09:07,918 Ναί. 123 00:09:10,918 --> 00:09:12,959 πώς είναι η ζωή σε μεγάλο οίκο παραγωγής; 124 00:09:15,542 --> 00:09:17,501 Ανακαλύπτω και υπογράφω νέα ταλέντα. 125 00:09:17,626 --> 00:09:21,417 Βλέπω πώς δημιουργεί μουσική, τότε προωθείς τα άλμπουμ τους... 126 00:09:22,125 --> 00:09:26,501 Φαίνεται διασκεδαστικό. σου αρέσει ζεις στο Νάσβιλ; 127 00:09:27,000 --> 00:09:30,459 Ναί. Η ζωή στην πόλη είναι γεμάτο εκπλήξεις. 128 00:09:30,667 --> 00:09:33,918 Θαυμάσιος! Είσαι εκεί που πάντα ήθελες να είσαι. 129 00:09:37,125 --> 00:09:38,250 Κοιτάξτε σας! 130 00:09:39,083 --> 00:09:41,042 Πάντα ονειρευόσασταν να έχετε αυτό το μέρος. 131 00:09:41,709 --> 00:09:44,334 - Ναι. -Κυρίες... 132 00:09:45,375 --> 00:09:46,959 Συγγνώμη που σε ενοχλώ, 133 00:09:47,000 --> 00:09:50,999 αλλά σκέφτηκα όχι δείπνο δεν είναι ολοκληρωμένο χωρίς αυτό. 134 00:09:52,876 --> 00:09:54,501 Είναι το παγωτό Jeff's Artisan; 135 00:09:54,584 --> 00:09:57,042 Φυσικά. Ό,τι καλύτερο για τους καλεσμένους μας. Καλή όρεξη! 136 00:09:57,250 --> 00:10:00,375 - Δεν μένεις μαζί μας; - Δεν μπορώ, έχω πολλή δουλειά ακόμα. 137 00:10:00,542 --> 00:10:01,542 Όμως... 138 00:10:02,999 --> 00:10:04,667 - Πάρε το δικό σου πιάτο. - Ποτέ! 139 00:10:05,751 --> 00:10:07,375 Μπορείτε να με βρείτε στο γραφείο. Αφού τελειώσεις εδώ, 140 00:10:07,501 --> 00:10:08,959 πρέπει να ασχοληθούμε με αυτά τα χαρτιά. 141 00:10:09,000 --> 00:10:10,000 Καλά. 142 00:10:11,918 --> 00:10:14,209 Πόσο αστείο! πέρασα Το κατάστημα του Τζεφ στο δρόμο. 143 00:10:14,375 --> 00:10:15,792 Είδα τον παλιό πλωτήρα. 144 00:10:16,876 --> 00:10:19,375 - Υπάρχουν πολλές όμορφες αναμνήσεις εδώ. - Ναι. 145 00:10:20,209 --> 00:10:23,125 Με την ευκαιρία... Έχετε μιλήσει ακόμα με τον Will Bardes; 146 00:10:25,584 --> 00:10:27,125 Δεν έχω ξανακούσει αυτό το όνομα για μια ζωή. 147 00:10:27,667 --> 00:10:29,918 Ήσουν αχώριστοι. 148 00:10:30,375 --> 00:10:31,959 Μέχρι... 149 00:10:32,000 --> 00:10:34,709 Δεν θα ήταν αγάπη έφηβη χωρίς μικρή τραγωδία. 150 00:10:34,959 --> 00:10:37,542 - Τουλάχιστον τώρα μπορείς να γελάσεις. - Τον έχεις ξαναδεί; 151 00:10:37,709 --> 00:10:40,959 Δεν. Δεν νομίζω ότι μένει πια εδώ από τότε που ήμουν στο κολέγιο. 152 00:10:42,250 --> 00:10:45,334 εσείς; Έχεις σχέση, κάτι σοβαρό; 153 00:10:45,459 --> 00:10:46,501 - Όχι. - Όχι; 154 00:10:46,709 --> 00:10:48,209 Επικεντρώθηκα στην καριέρα μου. 155 00:10:48,417 --> 00:10:51,834 Δεν πήγα στο δεύτερο ή το τρίτο ραντεβού εδώ και πολύ καιρό. 156 00:10:52,000 --> 00:10:53,375 Τι σας φέρνει στο OBX; 157 00:10:54,083 --> 00:10:57,709 Θέλω να υπογράψω με ένα νέο συγκρότημα που τραγουδάει στο πανηγύρι. Εικόνα 8. 158 00:10:59,000 --> 00:11:00,292 Δεν τους έχω ακούσει. 159 00:11:00,542 --> 00:11:02,626 Αλλά από τότε που αγόρασα το πανδοχείο, 160 00:11:03,375 --> 00:11:05,375 Σταμάτησα να ακούω τοπική μουσική όπως παλιά. 161 00:11:05,959 --> 00:11:08,125 Δεν έχω ξαναπάει στο φεστιβάλ για ολόκληρα χρόνια. 162 00:11:08,667 --> 00:11:10,459 Σκεφτόμουν να πάω στο The Deep Blue απόψε. 163 00:11:10,626 --> 00:11:12,876 Αν πρόκειται να παίξουν στην περιοχή, μάλλον θα είναι εκεί. 164 00:11:12,959 --> 00:11:14,167 Το Βαθύ Μπλε... 165 00:11:14,626 --> 00:11:16,959 Θυμάσαι όταν καθόμουν έξω στο πεζοδρόμιο 166 00:11:17,250 --> 00:11:20,250 και να ακούσεις όλες τις μπάντες; Ήμασταν πολύ μικροί για να μπούμε. 167 00:11:20,667 --> 00:11:23,876 θυμάμαι. Ο Γουίλ είχε τη λίστα από... 168 00:11:24,000 --> 00:11:27,209 θείος Τεντ! Θεός! Αναρωτιέμαι αν το μέρος είναι ακόμα δικό του. 169 00:11:27,292 --> 00:11:28,459 έλα μαζί μου απόψε 170 00:11:29,959 --> 00:11:31,751 Δεν μπορώ, αλλά ευχαριστώ. 171 00:11:33,042 --> 00:11:36,876 - Ίσως βγούμε άλλο ένα βράδυ. - Ναι, σίγουρα. 172 00:11:47,542 --> 00:11:49,459 Καλώς ήλθατε πίσω! Χαίρομαι που σε βλέπω. 173 00:12:10,209 --> 00:12:12,542 - Αμέλια ΜακΚίνλεϊ; - Γουίλ Μπαρντς. 174 00:12:18,501 --> 00:12:21,834 - Τι έκπληξη! - Συμφωνώ. 175 00:12:23,000 --> 00:12:27,876 - Θα ήθελες ένα ποτό; - Ναι, μια μπύρα. 176 00:12:28,000 --> 00:12:29,918 Εντάξει, αμέσως. 177 00:12:31,375 --> 00:12:36,375 -Τι κάνεις εδώ; - Ήρθα για το φεστιβάλ. 178 00:12:36,959 --> 00:12:37,959 Πραγματικά; 179 00:12:38,125 --> 00:12:41,209 Ναι, εργάζομαι σε έναν οίκο παραγωγής από το Nashville, DreamItReal Records. 180 00:12:41,751 --> 00:12:44,292 Ήρθα να αναζητήσω νέα ταλέντα. 181 00:12:45,083 --> 00:12:47,083 Ήρθατε στο σωστό μέρος. 182 00:12:47,918 --> 00:12:50,375 Μεγάλο μέρος των σχηματισμών εξασκηθείτε εδώ. 183 00:12:51,292 --> 00:12:52,375 υποψιαζόμουν. 184 00:12:53,459 --> 00:12:54,542 δουλεύεις ακόμα εδώ 185 00:12:54,792 --> 00:12:57,292 Κατά κάποιο τρόπο. Βοηθάω ξανά τον θείο Τεντ. 186 00:12:57,375 --> 00:12:59,292 Γύρισα πίσω πριν λίγους μήνες. 187 00:13:01,250 --> 00:13:02,375 Ο θείος Τεντ... 188 00:13:03,876 --> 00:13:07,083 Ξέρεις ότι μου έδειξε το άλμπουμ "Blue" του στην Τζόνι Μίτσελ όταν ήμουν 12; 189 00:13:07,501 --> 00:13:10,501 Δεν το ήξερα, αλλά δεν εκπλήσσομαι. 190 00:13:10,918 --> 00:13:13,542 Πάντα είχε καλό γούστο στη μουσική. 191 00:13:17,459 --> 00:13:18,667 συγκροτήματα ποιος τραγουδάει απόψε; 192 00:13:18,751 --> 00:13:22,250 Ναί. Δεν έχει καταρριφθεί, αλλά... 193 00:13:22,918 --> 00:13:24,042 Αυτό είναι όλο. 194 00:13:24,542 --> 00:13:27,959 Δεν είναι ένα φανταχτερό μέρος όπως μπορείτε να δείτε. 195 00:13:28,125 --> 00:13:29,584 Αλλά ένα σημαντικό. 196 00:13:29,667 --> 00:13:31,792 Πολλοί επιτυχημένοι μουσικοί ξεκίνησαν εδώ. 197 00:13:32,459 --> 00:13:34,042 Δεν θέλω να καυχηθώ, αλλά... 198 00:13:34,167 --> 00:13:36,334 Ήλπιζα να ακούσω το Figure 8 απόψε. 199 00:13:36,999 --> 00:13:38,375 Αλλά δεν το βλέπω στη λίστα. 200 00:13:39,375 --> 00:13:42,000 Αυτή είναι η σύνθεση για τι ήρθες; 201 00:13:42,167 --> 00:13:44,999 Ναί. Είμαι λίγο εμμονή με τη μουσική τους. 202 00:13:45,626 --> 00:13:47,542 - Αλήθεια; -Τους ξέρεις; 203 00:13:49,209 --> 00:13:50,626 Ναί. 204 00:13:51,459 --> 00:13:55,459 - Είναι ντόπιοι. - Ντόπιοι; 205 00:13:58,459 --> 00:13:59,626 Καλά. 206 00:14:00,876 --> 00:14:03,584 Ήταν πολύ δύσκολο για να μάθουν κάτι για αυτούς. 207 00:14:03,751 --> 00:14:06,918 αν μείνεις ίσως περάσω αργότερα. 208 00:14:08,167 --> 00:14:09,417 Αυτό θα ήταν υπέροχο. 209 00:14:11,834 --> 00:14:13,542 Υπάρχει περίπτωση να μου παρουσιάσεις; 210 00:14:14,959 --> 00:14:17,542 Ναι, σίγουρα. Νομίζω ότι μπορώ να το κάνω. 211 00:14:18,584 --> 00:14:19,709 Καλά. 212 00:14:23,125 --> 00:14:24,834 Στο μεταξύ, πάω να δω τη σκηνή. 213 00:14:24,959 --> 00:14:27,375 Ναι, είναι ακόμα στο πόντο εκεί πέρα. 214 00:14:28,375 --> 00:14:30,334 - Μην εξαφανίζεσαι. - Δεν το σκέφτομαι καν. 215 00:15:26,209 --> 00:15:28,584 Σας ευχαριστώ πολύ. Είμαστε το συγκρότημα MaryAnnes. 216 00:15:28,709 --> 00:15:29,792 Μια ευχάριστη βραδιά! 217 00:15:33,792 --> 00:15:35,417 - Ακούστηκε καλό. - Ήταν πολύ καλό. 218 00:15:35,584 --> 00:15:36,999 Γειά σου! 219 00:15:37,834 --> 00:15:39,918 Οι φωνές σου είναι απίστευτες. 220 00:15:40,000 --> 00:15:42,000 Σας ευχαριστώ. Μας αρέσει να το ακούμε αυτό. 221 00:15:42,167 --> 00:15:44,083 Είμαι η Amelia από την DremItReal Records, από το Νάσβιλ. 222 00:15:44,292 --> 00:15:47,292 Θα ήθελα να ακούσω περισσότερα τραγούδια. Υπέγραψες με κάποιον; 223 00:15:47,459 --> 00:15:49,250 Όχι, αλλά το θέλουμε. 224 00:15:50,083 --> 00:15:53,667 συγνώμη πρέπει να απαντήσω. Θα μιλήσουμε αργότερα; 225 00:15:53,834 --> 00:15:55,542 - Σίγουρα. - Εντάξει. 226 00:15:56,667 --> 00:15:57,667 Γειά σου! 227 00:16:01,792 --> 00:16:04,167 - Λυδία, με ακούς; - Σε βρήκα. 228 00:16:04,334 --> 00:16:07,167 λυπάμαι, αλλά το σήμα είναι κακό εδώ. 229 00:16:07,459 --> 00:16:08,959 Αμέλια, η συνάντηση μεταφέρθηκε. 230 00:16:09,083 --> 00:16:10,584 Το συμβούλιο συνεδριάζει σε τέσσερις μέρες. 231 00:16:10,667 --> 00:16:13,000 Αυτό θα ήταν υπέροχο ας έχουμε καλά νέα μέχρι τότε. 232 00:16:13,751 --> 00:16:15,959 - Τους χρειάζομαι στο πλευρό μου. - Έχω ήδη προχωρήσει. 233 00:16:16,000 --> 00:16:18,834 Είμαι σε ένα τοπικό μπαρ, όπου συνήθως παίζουν οι F8. 234 00:16:18,918 --> 00:16:21,209 Περιμένω να δω αν έρθω απόψε 235 00:16:21,375 --> 00:16:22,542 Κράτα με ενήμερο. 236 00:16:22,709 --> 00:16:25,292 Προσοχή! Ευχαριστώ που ήρθατε απόψε. 237 00:16:25,667 --> 00:16:30,834 Θέλω να κάνω μια παράσταση απροσδόκητο από το Σχήμα 8. 238 00:16:33,999 --> 00:16:35,000 Ένα, δύο... 239 00:16:57,459 --> 00:16:59,501 Αμέσως αφού τους δεις να τραγουδούν, Θέλω να μου δώσεις την αναφορά. 240 00:16:59,584 --> 00:17:01,834 Θέλω να βεβαιωθώ ότι είμαι όπως λες πριν ειδοποιήσω το συμβούλιο. 241 00:17:02,459 --> 00:17:05,626 Σίγουρος. Άκουσα άλλη μπάντα απίστευτο, The MaryAnnes. 242 00:17:05,792 --> 00:17:07,626 - Υπάρχουν δύο αδερφές. - Αμέλια! 243 00:17:07,959 --> 00:17:11,125 Ας εστιάσουμε! Εικόνα 8. 244 00:17:11,542 --> 00:17:13,584 Εστιάζουμε. Εντάξει, το κατάλαβα. 245 00:17:13,709 --> 00:17:15,709 Κάτι ακόμα. Έχουμε πολλά να πούμε. 246 00:17:21,375 --> 00:17:23,792 Έχεις ακούσει το συγκρότημα των F8; Δεν σε έχω δει δημόσια. 247 00:17:23,959 --> 00:17:26,667 τραγουδούσαν Πώς μου έλειψαν; 248 00:17:27,334 --> 00:17:30,834 - Νόμιζα ότι έφυγες. - Όχι, μίλησα με το αφεντικό. 249 00:17:33,709 --> 00:17:35,834 - Πώς ήταν; - Απίστευτο. 250 00:17:35,999 --> 00:17:37,626 Η πιο επιτυχημένη παράσταση τους. 251 00:17:37,792 --> 00:17:39,125 Απλά αστειεύομαι. Ήταν καλό. 252 00:17:39,501 --> 00:17:42,792 Πρέπει ακόμα να δουλέψει σε μερικά πράγματα, αλλά μην ανησυχείς. 253 00:17:42,959 --> 00:17:44,918 Είμαι σίγουρος ότι θα τους ακούσεις προς το τέλος της εβδομάδας. 254 00:17:45,042 --> 00:17:48,042 - Πού μένεις; - Στο Waverider. 255 00:17:48,417 --> 00:17:51,667 Ομορφος! Ο Σαμ δεν το αγόρασε πριν μερικά χρόνια; 256 00:17:51,792 --> 00:17:53,501 - Λοιπόν, ναι. - Ωραίο! Είσαι ακόμα κοντά; 257 00:17:54,250 --> 00:17:55,542 Όχι όπως παλιά. 258 00:17:56,042 --> 00:17:59,417 Ανταλλάσσουμε μηνύματα και ακολουθούμε ο ένας τον άλλον στα κοινωνικά δίκτυα. 259 00:18:00,209 --> 00:18:03,375 κολέγιο, γάμος, Η μετακόμισή μου στο Νάσβιλ... 260 00:18:04,709 --> 00:18:08,000 Η πολυάσχολη καριέρα μας. Η ζωή μπήκε εμπόδιο. 261 00:18:08,292 --> 00:18:11,918 Κρίμα! θυμάμαι ότι ήσουν αχώριστοι. 262 00:18:12,375 --> 00:18:14,000 Ήμασταν όλοι αχώριστοι. 263 00:18:15,584 --> 00:18:17,667 Ξέρεις πότε και συμμαθητές του γυμνασίου 264 00:18:17,751 --> 00:18:20,876 τραγουδήστε για τους καλεσμένους από το Waverider Παρασκευή βράδυ; 265 00:18:21,000 --> 00:18:23,417 Φυσικά. Ήταν η πρώτη μας συναυλία επί πληρωμή. 266 00:18:24,542 --> 00:18:27,751 Ήταν καλές εποχές μέχρι... 267 00:18:32,292 --> 00:18:35,918 πρέπει να αλλάξω βαρέλι μπύρας πίσω 268 00:18:36,000 --> 00:18:38,042 πριν έχει πολύ κόσμο. 269 00:18:38,209 --> 00:18:40,459 - Σίγουρα. - Εντάξει. 270 00:18:40,709 --> 00:18:42,459 - Πρέπει να πάω. - Εντάξει. 271 00:18:43,959 --> 00:18:46,083 Ίσως ξαναβρεθούμε ενώ είμαι στην πόλη. 272 00:18:46,250 --> 00:18:47,584 Αν δεν είσαι πολύ απασχολημένος. 273 00:18:47,667 --> 00:18:49,876 Ναί. Σίγουρα θα σε δω στο φεστιβάλ. 274 00:18:50,876 --> 00:18:52,209 Καλά. 275 00:18:54,542 --> 00:18:55,834 Με αυτόν τον τρόπο... 276 00:18:56,709 --> 00:18:57,999 Τα λέμε ξανά! 277 00:19:17,876 --> 00:19:20,501 Έχετε σκεφτεί την προσφορά; από τον όμιλο Mercel; 278 00:19:20,626 --> 00:19:24,459 Χθες το βράδυ είπες ότι ήθελες σκέφτεσαι και τώρα είναι πρωί... 279 00:19:26,751 --> 00:19:31,125 ναι σκέφτηκα αλλά χρειάζομαι ακόμα χρόνο. 280 00:19:31,334 --> 00:19:33,083 Δεν έχω πάρει ακόμα απόφαση. 281 00:19:33,334 --> 00:19:34,751 Καλά. 282 00:19:36,292 --> 00:19:37,501 Ο χρόνος περνάει. 283 00:19:37,999 --> 00:19:41,626 Δεν θα ήταν ωραίο να μην ξυπνήσω στις πέντε η ώρα κάθε μέρα; 284 00:19:42,292 --> 00:19:45,250 Και να έχει οικονομική ασφάλεια; 285 00:19:46,125 --> 00:19:48,751 - Καλό ακούγεται. - Λοιπόν... 286 00:19:49,459 --> 00:19:51,375 Θα το σκεφτώ. 287 00:19:53,083 --> 00:19:55,125 Καλά. Ο χρόνος περνάει. 288 00:19:55,959 --> 00:19:57,792 - Αυτά τα πηγαίνω στην κουζίνα. - Ευχαριστώ. 289 00:20:00,083 --> 00:20:01,626 Ξέρεις πόσο δύσκολο είναι να τρέξω στην παραλία; 290 00:20:01,999 --> 00:20:03,626 Όχι, αλλά σε πιστεύω. 291 00:20:04,751 --> 00:20:07,125 Στις ταινίες φαίνεται πολύ πιο εύκολο. 292 00:20:08,709 --> 00:20:10,501 Οι επισκέπτες δεν χρειάζεται να βοηθήσουν. 293 00:20:11,083 --> 00:20:13,709 Μπορείτε να μειώσετε την υπηρεσία από το τιμολόγιο στο τέλος. 294 00:20:15,042 --> 00:20:18,000 Τον ακούω να με καλεί το μίνι μπαρ που έχετε κανονίσει. 295 00:20:20,209 --> 00:20:21,417 πώς ήταν χθες το βράδυ 296 00:20:21,626 --> 00:20:24,626 Γνώρισα ένα υπέροχο δίδυμο με τον οποίο θα ήθελα να υπογράψω 297 00:20:24,751 --> 00:20:27,334 αν μπορούσα να πείσω το αφεντικό μου για τη δημιουργία ενός indie τμήματος. 298 00:20:28,000 --> 00:20:30,334 Αλλά μου έλειψε η παράσταση σε αυτούς στο Σχήμα 8, 299 00:20:30,501 --> 00:20:32,417 γιατί μιλούσα στο τηλέφωνο μαζί της σχετικά με αυτούς. 300 00:20:32,584 --> 00:20:36,083 - Τι ντροπή! - Τα καλά νέα είναι... 301 00:20:37,042 --> 00:20:39,125 Ο Γουίλ είπε ότι θα με συστήσει του σχηματισμού του F8. 302 00:20:39,292 --> 00:20:42,292 Will Bardes; Αυτή για την οποία λέγαμε χθες το βράδυ; 303 00:20:42,417 --> 00:20:45,042 Ναι, αυτός. Φαίνεται ότι επέστρεψε πριν από λίγους μήνες 304 00:20:45,209 --> 00:20:46,375 βοηθάει ξανά τον θείο Τεντ. 305 00:20:46,501 --> 00:20:48,584 - Κατέχει ακόμα το The Deep Blue. - Δεν μπορείς! 306 00:20:49,918 --> 00:20:52,876 Ήταν περίεργο να τον ξαναδώ μετά από τόσα χρόνια. 307 00:20:53,834 --> 00:20:56,167 Δεν ξέρω καν πια γιατί χωρίσαμε 308 00:20:56,999 --> 00:20:59,918 - Ξέχασα κάτι. - Λυπάμαι. σε ενοχλώ 309 00:21:00,501 --> 00:21:02,083 Φυσικά δεν έχεις χρόνο άκουσέ με 310 00:21:02,250 --> 00:21:05,709 Όχι. Αν δεν σε πειράζει να σκέφτομαι αλλού. 311 00:21:05,876 --> 00:21:07,000 Σε ακούω! 312 00:21:07,375 --> 00:21:08,876 Είναι τα πιο συναρπαστικά νέα 313 00:21:08,999 --> 00:21:11,959 από τότε που ξεκίνησε το τοπικό κατάστημα να πουλήσει ελιές Castelvetrano. 314 00:21:12,542 --> 00:21:13,918 Δεν ξέρω καν τι είμαι. 315 00:21:14,834 --> 00:21:18,375 Σε παρακαλώ… είπα στον Γουίλ ας δούμε ο ένας τον άλλον όσο είμαι εδώ 316 00:21:18,501 --> 00:21:22,459 και μου είπε ότι είναι δυνατόν να ξανασυναντηθούμε. 317 00:21:23,584 --> 00:21:28,334 Σε παρακαλώ... Δεν πειράζει. Ήρθα για τα F8, όχι για τον Will. 318 00:21:31,751 --> 00:21:32,959 Είσαι μηχανή. 319 00:21:35,334 --> 00:21:36,417 Σας ευχαριστώ. 320 00:21:47,209 --> 00:21:48,292 Γειά σου! 321 00:21:48,999 --> 00:21:52,042 Πήγα σε ένα μάθημα Pilates με ένα από τα μέλη του συμβουλίου. 322 00:21:52,167 --> 00:21:56,000 Του έκανα κομπλιμέντα στις κάλτσες και του είπα για την εικόνα 8. 323 00:21:56,209 --> 00:21:59,792 Φαίνεται ότι θα τους ενδιέφερε για τη δημιουργία ενός indie τμήματος, 324 00:21:59,959 --> 00:22:02,918 αν τους πείσετε να υπογράψουν μαζί μας. Είναι χαρά. 325 00:22:03,042 --> 00:22:07,125 Ναι, αυτά είναι καλά νέα. Θα πάω στο φεστιβάλ σύντομα. 326 00:22:07,834 --> 00:22:10,999 Ελπίζω να συναντήσω το συγκρότημα σήμερα. Θα σας κρατάω ενήμερους. 327 00:22:11,125 --> 00:22:12,292 παρακαλώ 328 00:22:15,167 --> 00:22:18,999 Γιατί είσαι κόκκινος στο πρόσωπο; Κάψατε από τον ήλιο; 329 00:22:19,167 --> 00:22:21,834 Δεν σε πληρώνω για να χαλαρώσετε στην παραλία. 330 00:22:22,876 --> 00:22:24,918 Η Λυδία διέκοψε. δεν μπορω... 331 00:22:25,042 --> 00:22:27,542 - Αμέλια! - Δεν σε ακούω. 332 00:22:27,667 --> 00:22:29,667 - Ξέρω ότι με ακούς. Μην... - Αντίο! 333 00:22:53,292 --> 00:22:55,709 Δεν ακούγεται καλό. τι είναι αυτό 334 00:22:56,667 --> 00:22:59,292 Μου τηλεφώνησε σήμερα το πρωί φίλος από την επιχείρηση ακινήτων. 335 00:23:00,542 --> 00:23:02,542 Το ποντονάκι πίσω από το μπαρ είναι προς πώληση. 336 00:23:02,751 --> 00:23:04,876 Ο Όμιλος Mercel θέλει να το αγοράσει. 337 00:23:05,083 --> 00:23:06,459 Ο Όμιλος Mercel; 338 00:23:06,626 --> 00:23:09,125 Άκουσα ότι είναι εμπορική εταιρεία μεγάλη σε ακίνητα 339 00:23:09,292 --> 00:23:10,417 από την Ατλάντα. 340 00:23:11,042 --> 00:23:14,083 Φαίνεται να κάνουν προσφορές σε όλους και έβαλαν το βλέμμα τους στο ποντονάκι μας. 341 00:23:14,334 --> 00:23:17,918 Αν δεν κάνουμε καλύτερη προσφορά, θα χάσουμε τη σκηνή. 342 00:23:18,792 --> 00:23:21,000 - Δηλαδή δεν είναι δικό μας το ποντονάκι; - Όχι. 343 00:23:21,209 --> 00:23:23,751 Όταν άνοιξα το μπαρ, είχαμε κατανόηση 344 00:23:23,834 --> 00:23:26,083 με τον ιδιοκτήτη του πλωτού, Γκάρι Πάρκερ. 345 00:23:26,375 --> 00:23:29,792 Αγαπούσε τη μουσική και μου τη νοίκιασε για μια μικρή ποσότητα. 346 00:23:30,584 --> 00:23:34,876 Όμως ο Γκάρι πέθανε τον περασμένο μήνα και δεν είχα συμβόλαιο. 347 00:23:35,876 --> 00:23:37,792 Και τώρα, οι παρκαριστές θέλουν να πουλήσουν. 348 00:23:39,375 --> 00:23:42,292 Έχουμε την οικονομική δυνατότητα να το αγοράσουμε; Έχω χρήματα στην άκρη. 349 00:23:42,459 --> 00:23:46,042 Δεν. Το απόγευμα πάω στην τράπεζα να ενδιαφερθεί για δάνειο. 350 00:23:46,209 --> 00:23:47,792 - Τεντ... - Εν τω μεταξύ... 351 00:23:48,542 --> 00:23:50,250 Επικεντρωθείτε στη σύνθεση Εικόνα 8 352 00:23:50,417 --> 00:23:52,792 και η πρώτη σημαντική συναυλία στο πανηγύρι. 353 00:23:54,250 --> 00:23:56,918 Χθες το βράδυ σε είδα να μιλάς με την Amelia McKinley; 354 00:23:57,000 --> 00:23:59,083 Ναί. Επέστρεψε στην πόλη. 355 00:23:59,918 --> 00:24:04,542 Εργάζεται σε έναν οίκο παραγωγής, DreamItReal Records. 356 00:24:04,792 --> 00:24:07,125 Θέλει να υπογράψει με τους F8. 357 00:24:08,375 --> 00:24:11,167 - Είναι υπέροχο. - Κατά κάποιο τρόπο. 358 00:24:12,667 --> 00:24:15,918 Δεν του είπα ότι είμαι του F8. 359 00:24:16,751 --> 00:24:18,209 - Καλώς ήρθες; - Ναι. 360 00:24:18,417 --> 00:24:20,792 Ακούγεται τρελό. μη με γελάς 361 00:24:20,918 --> 00:24:26,250 Όταν την είδα, για μια στιγμή, Νόμιζα ότι ήρθε να με δει. 362 00:24:27,667 --> 00:24:29,959 Κατά κάποιο τρόπο είναι, αλλά δεν ξέρει. 363 00:24:30,459 --> 00:24:32,667 - Έτσι είναι. -Κάνεις ένα όμορφο ζευγάρι. 364 00:24:32,876 --> 00:24:34,834 Ίσως αυτή είναι η ευκαιρία σας πλησιάστε ξανά. 365 00:24:37,000 --> 00:24:39,584 Είμαι σίγουρος ότι είναι απασχολημένη. 366 00:24:39,918 --> 00:24:42,083 Δεν θέλει να με πλησιάσει. Είναι εδώ για δουλειές. 367 00:24:42,250 --> 00:24:43,584 Μπορείτε να το μάθετε με έναν μόνο τρόπο. 368 00:24:44,709 --> 00:24:46,709 Πες του ποιος είσαι και δες τι θα γίνει. 369 00:24:48,792 --> 00:24:49,999 Ναί. 370 00:24:50,792 --> 00:24:52,792 Πάω να εξετάσω το δάνειο. 371 00:24:52,959 --> 00:24:55,584 - Μπορώ να βοηθήσω σε κάτι; - Όχι. Βοηθάς ήδη αρκετά. 372 00:24:56,501 --> 00:24:59,626 Μην ανησυχείς. Κάτι θα γίνει. Πάντα έτσι είναι. 373 00:25:00,417 --> 00:25:01,626 Καλά. 374 00:25:01,792 --> 00:25:03,375 - Τα λέμε αργότερα! - Αντίο! 375 00:25:21,292 --> 00:25:24,626 Γειά σου! Ένα πικάντικο χοτ ντογκ, παρακαλώ. 376 00:25:29,167 --> 00:25:30,209 Σας ευχαριστώ. 377 00:25:31,501 --> 00:25:32,999 Πρωινό πρωταθλητών. 378 00:25:34,250 --> 00:25:35,417 Έχει πολλή πρωτεΐνη. 379 00:25:36,667 --> 00:25:38,334 Έτρεξα στην παραλία σήμερα το πρωί. 380 00:25:39,626 --> 00:25:42,918 - Δεν είναι τόσο εύκολο όσο φαίνεται. - Σε πιστεύω. Δεν σε κρίνω. 381 00:25:43,083 --> 00:25:44,792 Ίσως προσπαθήσω κι εγώ αργότερα. 382 00:25:46,751 --> 00:25:49,209 Τι έκανες όλο αυτό το διάστημα; 383 00:25:50,792 --> 00:25:54,834 Πήγα στο κολέγιο. σπούδασα μουσική στο Berlkee της Βοστώνης. 384 00:25:56,125 --> 00:26:00,000 Μετά πήγαμε περιοδεία. Ήμουν κιθαρίστας του Joe Manors. 385 00:26:01,167 --> 00:26:02,167 Είναι καταπληκτικό. 386 00:26:04,125 --> 00:26:06,459 Ακούγεται καλύτερα από ότι ήταν. 387 00:26:07,375 --> 00:26:11,792 Έχω δει τι σημαίνει διασημότητα και ο χρόνος που πέρασε μακριά από το σπίτι. 388 00:26:12,918 --> 00:26:14,292 Δεν μου άρεσε. 389 00:26:14,459 --> 00:26:18,667 Προτιμώ να έχω μια ήσυχη ζωή εδώ στο OBX. 390 00:26:19,792 --> 00:26:23,417 Βοηθήστε τον Τεντ με τη μπάρα. Να είναι κοντά στους γονείς. 391 00:26:24,334 --> 00:26:25,459 Και εσύ; 392 00:26:26,209 --> 00:26:29,292 Πώς έφτασες στη δουλειά; στην DreamItReal Records; 393 00:26:30,375 --> 00:26:32,959 Ξέρεις ότι πάντα το ήθελα καριέρα στη μουσική. 394 00:26:33,292 --> 00:26:36,000 Μετά την αποφοίτησή του από το TSU, 395 00:26:36,167 --> 00:26:39,209 Άρχισα να δουλεύω για τη Λυδία, ψάχνει για νέα ταλέντα. 396 00:26:40,000 --> 00:26:42,751 Τότε, αυτή και ο σύζυγός της είχαν ένα μικρό σπίτι παραγωγής. 397 00:26:43,209 --> 00:26:45,751 Είχαν τα καλύτερα ανεξάρτητους καλλιτέχνες. 398 00:26:45,959 --> 00:26:48,250 Αφού χώρισαν, έσπασαν όλους τους δεσμούς, 399 00:26:48,334 --> 00:26:49,709 και μετακόμισε στο L.A. 400 00:26:49,918 --> 00:26:53,250 Η Λίντια έμεινε στο Νάσβιλ και ίδρυσε την DreamItReal Records. 401 00:26:53,792 --> 00:26:55,876 Έμεινες με τη Λυδία. 402 00:26:56,626 --> 00:26:58,918 Μου άρεσε η γνώμη της σχετικά με τους μουσικούς. 403 00:26:59,042 --> 00:27:01,250 Έχει μια πιο οικεία προσέγγιση από τους άλλους οίκους παραγωγής. 404 00:27:01,417 --> 00:27:04,042 Δημιουργήστε έναν ασφαλή χώρο και δημιουργικό για καλλιτέχνες. 405 00:27:04,334 --> 00:27:06,918 - Είναι κάτι σπάνιο στις μέρες μας. - Ακριβώς. 406 00:27:08,751 --> 00:27:10,751 Αν του δείξω γιατί μπορώ αυτό το Σαββατοκύριακο 407 00:27:10,918 --> 00:27:14,834 είπε ότι είναι δυνατόν να με αφήσει για να χειριστείτε το indie τμήμα. 408 00:27:15,000 --> 00:27:18,417 Είναι σαν να έχω δικός οίκος παραγωγής. 409 00:27:19,417 --> 00:27:22,626 F8's... Είναι σήμερα η μεγάλη μέρα; 410 00:27:23,751 --> 00:27:27,542 Σίγουρα θα κάνω πρόβα σύντομα για τη συναυλία αυτής της εβδομάδας. 411 00:27:27,999 --> 00:27:29,751 Μπορείτε να δοκιμάσετε μιλήστε τους αργότερα. 412 00:27:32,042 --> 00:27:34,042 Αυτό θα ήταν υπέροχο. Σας ευχαριστώ. 413 00:27:34,167 --> 00:27:35,876 Σίγουρος. Πάω να τους μιλήσω. 414 00:27:38,959 --> 00:27:41,459 Ελεγχος! Ένα, δύο. 415 00:27:42,167 --> 00:27:47,542 Επαλήθευση. Νέο μικρόφωνο. Πιο δυνατή ένταση. 416 00:27:49,292 --> 00:27:53,334 Δείτε όλα αυτά. Θέλεις πραγματικά να γίνεις γνωστός. 417 00:27:53,501 --> 00:27:56,459 Ναι, αλλά σήμερα δεν πάμε πολύ καλά. 418 00:27:56,626 --> 00:27:58,334 Κανείς δεν έρχεται εδώ. 419 00:27:58,501 --> 00:28:02,209 Θα πρέπει να καθίσετε δίπλα RockDog. Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι εκεί. 420 00:28:02,918 --> 00:28:05,417 - Αυτή είναι μια καλή ιδέα. Θα προσπαθήσουμε. - Ευχαριστώ, Αμέλια. 421 00:28:10,292 --> 00:28:12,250 RJ; Τι κάνεις εδώ; 422 00:28:20,125 --> 00:28:23,375 Γειά σου! Εκεί που κάνει πρόβες η μπάντα του Figurine 8; 423 00:28:24,000 --> 00:28:27,083 - Στη σκηνή Β. Στη συνέχεια. - Τέλεια. 424 00:28:28,042 --> 00:28:29,876 Φαίνεται ότι έχετε μια σημαντική αποστολή. 425 00:28:30,083 --> 00:28:32,125 Είναι σαν σκακιέρα. 426 00:28:32,334 --> 00:28:34,834 - Είμαι η Αμέλια. - Ρικ. Ευχαριστημένος. 427 00:28:35,999 --> 00:28:37,375 Πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά. 428 00:28:46,000 --> 00:28:47,876 με συγχωρείτε Γεια σας! 429 00:28:47,959 --> 00:28:49,000 Δεν ξέρω αν με θυμάσαι 430 00:28:49,125 --> 00:28:51,375 Αμέλια! Φυσικά που σε θυμάμαι 431 00:28:51,584 --> 00:28:54,751 Σε είχα προσλάβει ως νοσοκόμα πριν για να χωρίσουμε εγώ και η Λυδία. 432 00:28:54,834 --> 00:28:57,626 Αυτό είναι σωστό. Είμαι ευγνώμων. 433 00:28:59,250 --> 00:29:00,626 Είμαι έκπληκτος που σε βλέπω εδώ. 434 00:29:00,709 --> 00:29:03,083 Ένας από τους καλλιτέχνες μου, Η Tessa Sparks είναι σταρ. 435 00:29:03,167 --> 00:29:05,959 Ήταν κάτι της τελευταίας στιγμής. Ήθελα να έρθω να τη στηρίξω. 436 00:29:06,250 --> 00:29:10,667 Στο μεταξύ, περιμένω τις πρόβες σε μια τοπική μπάντα, το Figure 8's. 437 00:29:10,876 --> 00:29:13,209 - Αλήθεια; - Ναι. Έχω ακούσει πολλά για αυτούς. 438 00:29:13,292 --> 00:29:15,375 - Νομίζω ότι θα γίνουν διάσημοι. - Ενδιαφέρον... 439 00:29:16,292 --> 00:29:17,834 συμφωνώ μαζί σου. 440 00:29:18,334 --> 00:29:21,083 Φαίνεται ότι είμαστε εδώ για τον ίδιο λόγο. 441 00:29:21,876 --> 00:29:25,584 Πραγματικά; Η νοσοκόμα της Λυδίας θέλει να με χτυπήσει. 442 00:29:26,751 --> 00:29:29,959 Από τότε που έφυγες, προχώρησα. 443 00:29:30,334 --> 00:29:33,125 Θαυμάσιος. χαίρομαι για σένα. Είμαι έκπληκτος που σου έστειλε η Λυδία. 444 00:29:33,292 --> 00:29:35,542 Δεν ήξερα ότι το DreamItReal θέλει μια indie μπάντα. 445 00:29:35,626 --> 00:29:40,209 - Ναι, θέλει. - Τότε... Να κερδίσει ο κουμπάρος. 446 00:29:51,876 --> 00:29:53,125 Ένα, δύο... 447 00:30:12,459 --> 00:30:13,501 Γεια σας! 448 00:30:13,584 --> 00:30:16,167 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 449 00:30:18,667 --> 00:30:21,918 λυπάμαι. Έπρεπε να στο πω από την αρχή. 450 00:30:23,375 --> 00:30:26,209 Ήταν πολύ ενδιαφέρον πολύ δελεαστικό να μην σου το πω. 451 00:30:27,209 --> 00:30:29,000 Παραδεχτείτε το, είναι αστείο. 452 00:30:29,209 --> 00:30:32,999 - Ναι. Τι απίστευτη σύμπτωση! - Το ξέρω. 453 00:30:33,667 --> 00:30:34,999 Γειά σου! 454 00:30:35,042 --> 00:30:38,083 - Ακούγεσαι καταπληκτικός. - Ευχαριστώ. 455 00:30:38,250 --> 00:30:39,667 - Είναι ο Τζέσι. - Γεια σου! 456 00:30:39,834 --> 00:30:42,999 - Είσαι... - Αμέλια ΜακΚίνλεϊ. 457 00:30:43,042 --> 00:30:45,000 Είναι μια παλιά φίλη. Σου είπα για αυτήν. 458 00:30:45,083 --> 00:30:46,667 Εργάζεται για την DreamItReal Records. 459 00:30:46,792 --> 00:30:48,918 - Ευχαριστημένη, Αμέλια. Η Έλι... - Έλι... 460 00:30:48,999 --> 00:30:51,125 - Τζίμι. Ευχαριστημένος. - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 461 00:30:51,667 --> 00:30:53,167 Ακούω πολλή μουσική λόγω της δουλειάς. 462 00:30:53,876 --> 00:30:57,375 Δεν έχω ακούσει μπάντα εδώ και πολύ καιρό για να με εντυπωσιάσει έτσι. 463 00:30:57,459 --> 00:31:00,083 Ξέρω ότι τραβάς πολλά βλέμματα, 464 00:31:00,250 --> 00:31:03,209 αλλά, στην DreamItReal Records, βάζουμε πρώτα τον καλλιτέχνη. 465 00:31:04,000 --> 00:31:05,626 Νομίζω ότι θα μπορούσαμε να το κάνουμε υπέροχα πράγματα μαζί. 466 00:31:06,501 --> 00:31:08,584 Θα θέλαμε να μας πείτε περισσότερα. 467 00:31:09,375 --> 00:31:11,918 Πρέπει να μαζέψουμε τα εργαλεία μας. μπορούμε να μιλήσουμε αργότερα 468 00:31:12,042 --> 00:31:13,667 - Ναι, σίγουρα. - Πάμε! 469 00:31:13,751 --> 00:31:15,292 - Ευχαριστημένος. - Ευχαριστώ. 470 00:31:15,542 --> 00:31:16,584 Αντίο! 471 00:31:31,959 --> 00:31:34,918 - Ελπίζω να έχεις καλά νέα. -Ένας έτσι κι άλλος έτσι. 472 00:31:36,000 --> 00:31:38,876 - Όλα καλά; - Όχι, πίνω τον καφέ στο γραφείο. 473 00:31:38,999 --> 00:31:44,834 Τα καλά νέα είναι που γνώρισα το συγκρότημα, 474 00:31:44,999 --> 00:31:48,959 Τους παρουσίασα τον οίκο παραγωγής και ενδιαφέρονται να μιλήσουν. 475 00:31:49,083 --> 00:31:50,167 Πραγματικά; 476 00:31:51,584 --> 00:31:54,334 Τα άσχημα νέα... Ο RJ είναι εδώ. 477 00:31:55,083 --> 00:31:56,626 Και ενδιαφέρεται για το Σχήμα 8. 478 00:31:56,751 --> 00:31:59,209 - Καλώς ήρθες; - Νομίζω ότι είναι καλά νέα. 479 00:31:59,751 --> 00:32:01,626 Σημαίνει ότι ο σχηματισμός είναι καλός. 480 00:32:01,709 --> 00:32:04,626 Θα είναι ένα πιο σημαντικό βήμα πότε θα υπογράψουν μαζί μας. 481 00:32:04,792 --> 00:32:06,375 Θαυμάσιος! Πλησιάζουμε. 482 00:32:06,542 --> 00:32:09,876 Στείλε μου το όνομα του καφέ κοντά στο σπίτι σας. 483 00:32:10,125 --> 00:32:13,167 Πρέπει να στείλω έναν ασκούμενο να μου πάρεις έναν καφέ. Δεν μπορώ να ζήσω έτσι. 484 00:32:13,292 --> 00:32:14,292 Σίγουρος. 485 00:32:15,375 --> 00:32:18,375 Περιμένετε! Πώς μοιάζει το RJ; 486 00:32:19,999 --> 00:32:20,999 Επίσης. 487 00:32:21,042 --> 00:32:22,626 άκουσα που αφήνει μακριά τα κτυπήματα του. 488 00:32:23,501 --> 00:32:26,751 Ισως. δεν το πρόσεξα. 489 00:32:28,667 --> 00:32:29,709 Ενδιαφέρων. 490 00:32:30,918 --> 00:32:33,459 -Λυδία... - Συγγνώμη. Μπράβο! 491 00:32:33,542 --> 00:32:35,250 Στείλε μου τη διεύθυνση. 492 00:32:38,250 --> 00:32:39,834 Όχι! 493 00:32:56,042 --> 00:32:59,751 Ήρθες! είναι όλα εντάξει 494 00:33:00,417 --> 00:33:02,542 Ναι, όλα είναι υπέροχα. 495 00:33:03,501 --> 00:33:07,000 Θα πρέπει να δοκιμάσετε ένα άλλο παιχνίδι. Ένα χωρίς αιχμηρά αντικείμενα. 496 00:33:07,250 --> 00:33:09,375 Καλά. 497 00:33:11,709 --> 00:33:12,918 Σας ευχαριστώ. 498 00:33:13,375 --> 00:33:15,751 - Είσαι σίγουρος ότι δεν θέλεις να μιλήσουμε; - Όχι. 499 00:33:17,000 --> 00:33:19,876 Νιώθω όμως την ανάγκη για κάτι γλυκό. 500 00:33:22,209 --> 00:33:23,375 Σας ευχαριστώ πολύ. 501 00:33:26,584 --> 00:33:28,626 Είναι ένας τρόπος να νιώσεις καλύτερα... 502 00:33:30,000 --> 00:33:31,334 Θέλετε να ακούσετε κάτι τρελό; 503 00:33:32,542 --> 00:33:36,250 Ο Will είναι ο τραγουδιστής του συγκροτήματος Εικόνα 8. 504 00:33:36,876 --> 00:33:39,083 Είστε ευπρόσδεκτοι; Πραγματικά; 505 00:33:39,834 --> 00:33:42,209 Αμέλια, αυτό είναι υπέροχο. Έχετε μια πύλη εισόδου. 506 00:33:42,334 --> 00:33:45,083 Ναί. Είναι περίπλοκο. 507 00:33:45,792 --> 00:33:48,334 Υπάρχει ένας άλλος οίκος παραγωγής εδώ ποιος ενδιαφέρεται για αυτά. 508 00:33:52,542 --> 00:33:53,876 Ναι, νιώθεις πραγματικά καλύτερα. 509 00:34:13,834 --> 00:34:15,626 Είναι μια καλλιτέχνιδα με την οποία θα ήθελα να είμαι μαζί να υπογράψει 510 00:34:15,792 --> 00:34:17,751 Είναι υπέροχη. Θα πρέπει να το κάνετε. 511 00:34:17,959 --> 00:34:22,626 Αν όλα πάνε καλά αυτή την εβδομάδα, Ελπίζω το αφεντικό να με πάρει στα σοβαρά. 512 00:34:23,501 --> 00:34:25,584 Δεν σε παίρνει ήδη στα σοβαρά; 513 00:34:27,083 --> 00:34:30,209 Ας πούμε ότι δεν το έχουμε αποδείξει ακόμα γιατί μπορώ 514 00:34:31,292 --> 00:34:34,417 Λυπάμαι που το ακούω. Πάρτε περισσότερα. Βοήθεια. 515 00:34:37,250 --> 00:34:41,501 Θυμάσαι το καλοκαίρι που προσπάθησα να ιδρύσει την Be-Fri Records; 516 00:34:42,334 --> 00:34:44,125 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το θυμάσαι. 517 00:34:44,292 --> 00:34:46,584 Ήταν η Ends Records. 518 00:34:46,667 --> 00:34:49,167 Ήταν το μισό μου μενταγιόν με τους «καλύτερους φίλους». 519 00:34:49,292 --> 00:34:54,292 Αυτό είναι σωστό. Πέρασες το καλοκαίρι σου δημιουργώντας ένα λογότυπο και ένα επιχειρηματικό σχέδιο. 520 00:34:57,584 --> 00:35:00,999 Πρέπει να το κάνεις, να ρυθμιστείς δικός οίκος παραγωγής. 521 00:35:02,334 --> 00:35:03,626 Δεν είναι τόσο εύκολο. 522 00:35:04,334 --> 00:35:06,167 Θα είχα τόσα πολλά πράγματα να κάνω. 523 00:35:07,292 --> 00:35:09,250 Ειλικρινά, δεν ξέρω αν θέλω να το κάνω μόνος μου. 524 00:35:10,375 --> 00:35:12,584 Αυτό και το γεγονός ότι δεν είναι η ώρα. 525 00:35:13,501 --> 00:35:14,709 Σε καταλαβαίνω. 526 00:35:15,626 --> 00:35:19,292 αν είμαι ειλικρινής Νομίζω ότι ζητάς συγγνώμη. 527 00:35:20,584 --> 00:35:24,250 Ποτέ δεν μπορείς να βρεις την τέλεια στιγμή. 528 00:35:26,542 --> 00:35:27,626 Αμαλία! 529 00:35:28,792 --> 00:35:33,375 Πες στη Λυδία ότι τα έφτιαξα αρκετά για το Σχήμα 8. 530 00:35:34,167 --> 00:35:36,209 Ένα που δεν μπορώ να αρνηθώ. 531 00:35:39,375 --> 00:35:41,292 - Δεν είναι καλό. - Το ξέρω. 532 00:35:43,417 --> 00:35:46,584 Χρειάζομαι ένα σχέδιο. Γρήγορα! 533 00:35:59,876 --> 00:36:01,542 - Νομίζω ότι είναι καλά νέα. - Ναι. 534 00:36:01,709 --> 00:36:04,042 Θα δω την Αμέλια αύριο το πρωί. 535 00:36:04,209 --> 00:36:07,042 - Επιχείρηση ή ευχαρίστηση; - Θα δω. 536 00:36:09,000 --> 00:36:10,876 Του είπες ότι είσαι του Fig 8; 537 00:36:11,209 --> 00:36:14,626 Ναί. Ήρθε στην πρωινή πρόβα να μας δει με τα μάτια της. 538 00:36:14,751 --> 00:36:16,709 Η έκφρασή της... 539 00:36:17,959 --> 00:36:19,501 - Ήταν απίστευτη. - Είμαι σίγουρος. 540 00:36:19,626 --> 00:36:22,083 - Πώς πήγες στην τράπεζα; - Εντάξει. 541 00:36:22,209 --> 00:36:25,167 Θα το μάθω σε λίγες μέρες. 542 00:36:25,834 --> 00:36:27,167 Είναι καλό. 543 00:36:28,167 --> 00:36:29,751 Έχω και κάποια νέα. 544 00:36:31,584 --> 00:36:33,876 Το συγκρότημα έλαβε άλλη μια προσφορά από άλλο οίκο παραγωγής. 545 00:36:34,042 --> 00:36:35,751 R. James Records. 546 00:36:36,250 --> 00:36:39,125 Φαίνεται να είναι ο βασικός αντίπαλος του οίκου παραγωγής DreamItReal. 547 00:36:39,250 --> 00:36:43,250 -Τι θα κάνεις; - Δεν ξέρω. Είμαι αναποφάσιστος. 548 00:36:44,042 --> 00:36:45,501 Ίσως μπορείτε να με βοηθήσετε. 549 00:36:46,042 --> 00:36:50,292 Αν υπογράψουμε με τον RJ, θα φύγουμε Επιπλέον, δεν θα μείνουμε σπίτι... 550 00:36:50,999 --> 00:36:54,834 Αλλά θα έχουμε περισσότερα χρήματα. Χρειάζονται εδώ. 551 00:36:55,667 --> 00:36:57,667 Μην παρασύρεστε των προβλημάτων εδώ. 552 00:36:57,751 --> 00:37:00,292 Είναι δύσκολο να μην επηρεαστείς. Λατρεύω το ποντόνι. 553 00:37:00,542 --> 00:37:02,417 Όλοι τον αγαπούν. 554 00:37:03,876 --> 00:37:06,000 Ο σχηματισμός θα πρέπει να πάρει σύντομα μια απόφαση. 555 00:37:07,751 --> 00:37:10,999 Σκεφτείτε προσεκτικά. είμαι σίγουρος ότι θα πάρεις τη σωστή απόφαση. 556 00:37:11,250 --> 00:37:12,375 Ναί. 557 00:37:18,709 --> 00:37:21,167 Είδα τον RJ χθες, στο πανηγύρι. 558 00:37:22,542 --> 00:37:25,959 - Μου είπε για την προσφορά. - Δεν παίζουν. 559 00:37:26,417 --> 00:37:27,834 Είμαι σίγουρος ότι σου το είπε. 560 00:37:28,501 --> 00:37:31,459 Για τον RJ, ο αριθμός των πελατών έχει σημασία και σημαντικά τουρνουά. 561 00:37:32,417 --> 00:37:35,751 Στο DreamItReal σκεφτόμαστε καλλιτέχνες 562 00:37:36,959 --> 00:37:39,042 και στις συναυλίες που έχουν. 563 00:37:39,751 --> 00:37:40,959 Είναι θέμα ποιότητας, όχι ποσότητα. 564 00:37:41,417 --> 00:37:45,292 Δυστυχώς, υπάρχει ένας παράγοντας που επηρεάζει την απόφασή μου. 565 00:37:46,584 --> 00:37:48,000 Μπορείτε να μου πείτε; 566 00:37:52,083 --> 00:37:56,542 Δεν μπορούμε να μιλήσουμε για τις επιχειρήσεις τώρα; 567 00:37:56,751 --> 00:38:01,125 - Σίγουρα. Επιλέξτε άλλο θέμα. - Εντάξει. 568 00:38:03,083 --> 00:38:05,999 - Επιλέγω την Αμέλια. -Εγώ; 569 00:38:09,834 --> 00:38:12,709 -Τι θέλεις να μάθεις; - Η οικογένειά σου τι κάνει; 570 00:38:14,459 --> 00:38:16,167 Είναι μια περίπλοκη ερώτηση. 571 00:38:17,542 --> 00:38:21,626 Οι γονείς μου χώρισαν όταν ξεκίνησα το κολέγιο. 572 00:38:22,250 --> 00:38:24,083 Δεν εξεπλάγην και πολύ. 573 00:38:24,292 --> 00:38:26,125 Ένιωσα ανακούφιση. 574 00:38:27,083 --> 00:38:29,000 Τώρα όμως όλα είναι καλά. 575 00:38:29,667 --> 00:38:32,167 - Όλοι τα πάνε καλά. - Αυτό είναι καλό. 576 00:38:32,292 --> 00:38:35,999 η ζωή είναι πολύ μικρή για να υπάρχει δράμα στην οικογένεια. 577 00:38:37,209 --> 00:38:40,000 πώς είναι η ερωτική σου ζωή 578 00:38:43,250 --> 00:38:47,417 Εξακολουθώ να βγαίνω σε ραντεβού. Τίποτε το σοβαρό. 579 00:38:47,999 --> 00:38:49,459 Τίποτε το σοβαρό; 580 00:38:50,459 --> 00:38:55,417 Μου κάνει εντύπωση που δεν έχεις ουρά των μνηστήρων στην πόρτα. 581 00:38:55,876 --> 00:38:57,292 Ακούγεται εξαντλητικό. 582 00:38:59,375 --> 00:39:01,584 Είναι ακριβό να αντικαταστήσετε μια πόρτα. 583 00:39:06,876 --> 00:39:10,999 - Τι; - Ορκίζομαι ότι δεν το είχα σχεδιάσει! 584 00:39:13,292 --> 00:39:18,000 Εδώ φιληθήκαμε για πρώτη φορά. Και χάραξες τα αρχικά μας στο ποντούνι. 585 00:39:18,459 --> 00:39:20,042 Όταν σκέφτομαι... 586 00:39:20,667 --> 00:39:24,834 Παιδικά καλοκαίρια ήταν οι πιο όμορφες. 587 00:39:26,542 --> 00:39:27,876 συμφωνώ. 588 00:39:29,626 --> 00:39:30,918 τι έγινε 589 00:39:35,083 --> 00:39:36,501 Πες μου εσύ. 590 00:39:37,209 --> 00:39:38,334 Καλά. 591 00:39:40,876 --> 00:39:42,459 Όπως θυμάμαι, 592 00:39:42,626 --> 00:39:49,250 Σου ζήτησα να βγεις στη σκηνή με τη μπάντα του γυμνασίου μου 593 00:39:49,375 --> 00:39:51,083 στο φεστιβάλ Making Waves. 594 00:39:51,501 --> 00:39:54,876 Ξαφνικά, σε είδα να τρέχεις από τη σκηνή κλαίγοντας. 595 00:39:55,167 --> 00:39:57,834 Νόμιζα ότι ήσουν θυμωμένος μαζί μου 596 00:39:57,999 --> 00:40:00,083 γιατί σε ανάγκασα να κάνεις κάτι που δεν ήθελες να κάνεις. 597 00:40:00,167 --> 00:40:02,167 Δεν. 598 00:40:04,375 --> 00:40:05,751 Ένιωσα αμήχανα. 599 00:40:06,626 --> 00:40:09,209 Νόμιζα ότι σε απογοήτευσα. 600 00:40:11,709 --> 00:40:13,751 Υποφέρω από τσίχλα. 601 00:40:14,626 --> 00:40:18,292 Αν είμαι μπροστά σε μια ομάδα... Εάν υπάρχουν περισσότερα από δύο άτομα, 602 00:40:19,834 --> 00:40:21,542 φοβάμαι εξαιρετικά. 603 00:40:23,083 --> 00:40:27,834 Προσπάθησα τα πάντα για να περάσω, αλλά τίποτα δεν λειτουργεί. 604 00:40:28,834 --> 00:40:30,792 Πραγματικά; 605 00:40:32,167 --> 00:40:37,125 Αμέλια, λυπάμαι. Δεν το ήξερα αυτό. 606 00:40:39,459 --> 00:40:40,751 Δεν είναι τίποτα. 607 00:40:42,959 --> 00:40:46,459 Αλλά μετά σταμάτησες να με καλείς. Και αυτό δεν ήταν όμορφο. 608 00:40:46,834 --> 00:40:50,292 Νόμιζα ότι δεν ήθελες να ακούσεις άλλο από εμένα Ούτε με πήρες τηλέφωνο. 609 00:40:50,417 --> 00:40:52,000 Αυτό σκέφτηκα και εγώ. 610 00:40:53,083 --> 00:40:55,375 Έφηβοι... Τι γελοίο! 611 00:41:02,375 --> 00:41:08,125 Θέλετε να έρθετε στην παραλία του Figure 8 με εμένα και το συγκρότημα αργότερα; 612 00:41:09,501 --> 00:41:11,042 Θα πρέπει να... 613 00:41:12,459 --> 00:41:15,334 Πρέπει να απαντήσω σε μερικά email. 614 00:41:16,000 --> 00:41:17,834 Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό. Ερχομαι! 615 00:41:18,667 --> 00:41:20,709 Μπορείτε να μιλήσετε με το συγκρότημα για τα αγαπημένα σας μέρη. 616 00:41:21,167 --> 00:41:23,167 Ερχομαι! 617 00:41:32,209 --> 00:41:34,375 Φαίνεται ότι τα αγόρια άρχισαν το μπάρμπεκιου. 618 00:41:34,584 --> 00:41:36,167 Πέρασε τόσος καιρός... 619 00:41:37,125 --> 00:41:38,751 Ήταν πάντα το αγαπημένο μου μέρος. 620 00:41:39,459 --> 00:41:40,918 Γιατί νομίζεις ότι βάφτισα το συγκρότημα; μετά από αυτό το μέρος; 621 00:41:41,042 --> 00:41:43,626 - Νόμιζα ότι γι' αυτό. - Ναι. 622 00:41:43,999 --> 00:41:45,375 Πέρασα πολλά καλοκαίρια εδώ. 623 00:41:46,876 --> 00:41:49,083 Πολλές αναμνήσεις. Σίγουρος. 624 00:41:50,834 --> 00:41:52,334 Πρέπει να μιλήσω με το αφεντικό μου. 625 00:41:53,709 --> 00:41:56,417 Όχι! Κανένα σήμα; 626 00:41:58,375 --> 00:42:00,626 Φαίνεται ότι θα πρέπει να τα παρατήσεις στο τηλέφωνο για λίγες ώρες. 627 00:42:00,792 --> 00:42:02,083 - Μπορείς να αντισταθείς; - Ναι. 628 00:42:02,250 --> 00:42:03,250 Ναί; 629 00:42:04,250 --> 00:42:05,459 Ναι, μπορώ. 630 00:42:08,375 --> 00:42:09,501 Ματιά! 631 00:42:11,083 --> 00:42:13,459 Έχουμε καγιάκ. Θέλετε να πάτε στη θάλασσα μαζί τους; 632 00:42:14,125 --> 00:42:16,918 Ίσως ανταγωνιστούμε. Για χάρη των παλιών καιρών. 633 00:42:17,083 --> 00:42:18,250 Το κάνουμε! 634 00:42:19,125 --> 00:42:20,459 εντάξει... 635 00:42:22,542 --> 00:42:25,167 - Με πιτσιλίζεις! - Δεν μπορείς να με νικήσεις. 636 00:42:26,751 --> 00:42:27,751 απατάς. 637 00:42:45,292 --> 00:42:47,501 Μπράβο! 638 00:42:54,250 --> 00:42:56,959 Ο ήχος στη σκηνή Β δεν είναι καλός. 639 00:42:57,375 --> 00:43:00,334 Προσπάθησα να πείσω τον Ρικ να μας συγκινήσει, αλλά δεν είχαμε τύχη. 640 00:43:02,501 --> 00:43:04,751 - Άσε με να δω τι μπορώ να κάνω. - Αλήθεια; 641 00:43:05,834 --> 00:43:08,209 - Θα ήταν υπέροχο. - Ευχαριστώ. 642 00:43:08,417 --> 00:43:11,292 Προσέξτε τον Ρικ, τον μάνατζερ. Είναι μανιακός. 643 00:43:11,459 --> 00:43:14,042 αυτόν; Είμαστε ήδη καλοί φίλοι. 644 00:43:15,792 --> 00:43:17,167 Ας τελειώσουμε τον αγώνα μας! 645 00:43:32,292 --> 00:43:34,083 Γιατί μου φαίνεται οικείο το τραγούδι; 646 00:43:36,292 --> 00:43:38,751 Άρχισα να το συνθέτω το περασμένο καλοκαίρι που περάσαμε μαζί. 647 00:43:39,542 --> 00:43:42,375 Δεν το τελείωσα ποτέ. Το δουλεύω ακόμα. 648 00:43:43,167 --> 00:43:44,999 Η παρουσία σου μου την θύμισε. 649 00:43:45,834 --> 00:43:48,250 - Θα πρέπει να το ηχογραφήσετε. - Ναι; 650 00:43:50,209 --> 00:43:51,792 Ίσως το κάνω. 651 00:43:55,375 --> 00:43:56,584 τι είναι αυτό 652 00:43:58,334 --> 00:44:00,167 Πρέπει να σου πω κάτι. 653 00:44:01,292 --> 00:44:05,250 Έμαθα ότι ο θείος Τεντ νοικιάστε το πλωτήριο δίπλα στο μπαρ. 654 00:44:05,459 --> 00:44:08,501 Αν δεν μαζέψουμε αρκετά χρήματα να το αγοράσω 655 00:44:08,667 --> 00:44:11,834 ένας προγραμματιστής ακινήτων θα. 656 00:44:13,083 --> 00:44:14,626 - Όχι! - Λοιπόν, ναι. 657 00:44:14,876 --> 00:44:22,542 Με χρήματα που παρέχονται από την R. James Records, μπορούσαμε να αγοράσουμε τα πάντα. 658 00:44:23,417 --> 00:44:25,083 Ναι... 659 00:44:25,459 --> 00:44:27,083 Δεν ξέρω τι να κάνω. 660 00:44:27,250 --> 00:44:29,959 Δεν θέλω να απογοητεύσω κανέναν ειδικά εσύ. 661 00:44:30,292 --> 00:44:33,792 Το DreamItReal θα ήταν τέλειο για εμάς από δημιουργική άποψη. 662 00:44:33,876 --> 00:44:35,250 Ειδικά μαζί σου εκεί. 663 00:44:35,876 --> 00:44:37,250 Αλλά αυτή η προσφορά... - Το ξέρω. 664 00:44:39,292 --> 00:44:40,959 Δεν μπορούμε να ανταγωνιστούμε τον RJ. 665 00:44:41,501 --> 00:44:45,876 Αλλά μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι το Σχήμα 8 θα είναι η προτεραιότητά μου. 666 00:44:46,375 --> 00:44:48,959 Και ότι θα είχαμε την ευκαιρία ας αναπτυχθούμε μαζί. 667 00:44:49,375 --> 00:44:52,999 Το ξέρω αυτό. Είμαι ευγνώμων σε σένα, Αμέλια. 668 00:44:53,125 --> 00:44:56,999 Ξέρω ότι θέλετε να μάθετε το συντομότερο δυνατό. Θα μιλήσω στα αγόρια. 669 00:44:57,167 --> 00:44:59,417 Θα πάρουμε μια απόφαση την επόμενη εβδομάδα. 670 00:45:03,834 --> 00:45:07,000 - Σε ψάχναμε! - Πώς μπορώ να σε βοηθήσω; 671 00:45:07,209 --> 00:45:10,501 - Νόμιζα ότι χρειαζόσουν φαγητό. - Ευχαριστώ. 672 00:45:10,999 --> 00:45:13,709 Θέλαμε να μιλήσουμε για τη συναυλία Η εικόνα 8 είναι αύριο το βράδυ. 673 00:45:13,834 --> 00:45:16,626 - Τι γίνεται με αυτόν; - Θα πρέπει να εμφανιστεί στη σκηνή Β. 674 00:45:17,459 --> 00:45:20,667 Λαμβάνοντας υπόψη τους θαυμαστές τους και πόσοι έρχονται... 675 00:45:20,834 --> 00:45:22,542 Νόμιζα ότι θα ακουγόταν καλύτερα στην κεντρική σκηνή. 676 00:45:22,709 --> 00:45:25,417 Ξέρεις πόσα πρέπει να κάνω; 677 00:45:26,250 --> 00:45:29,042 Δεν έχω κάτσει εδώ και δύο μέρες. Είναι το πρώτο μου γεύμα σήμερα. 678 00:45:38,876 --> 00:45:40,250 Είναι καλύτερα; 679 00:45:41,083 --> 00:45:42,834 Δεν μου αρέσει πολύ η σάλτσα. 680 00:45:44,501 --> 00:45:45,876 Αλλά ναι... 681 00:45:46,834 --> 00:45:49,042 - Είναι ωραίο. Σας ευχαριστώ. - Με χαρά. 682 00:45:51,584 --> 00:45:53,083 Σχετικά με τη σκηνή... 683 00:45:57,167 --> 00:46:01,792 - Αμέλια, τι νέα έχεις; - Όλα είναι υπέροχα. αναρωτιόμουν... 684 00:46:03,334 --> 00:46:05,334 Δεν μπορούμε να βελτιώσουμε την προσφορά για το σχήμα 8; 685 00:46:05,584 --> 00:46:10,125 Αν μπορούμε να τους δώσουμε περισσότερα χρήματα, μπορούμε να απαλλαγούμε από τον RJ. 686 00:46:10,292 --> 00:46:14,334 Αμέλια, μπορώ να τους κάνω μια προσφορά καλύτερα αν αλλάξω σε pop. 687 00:46:14,834 --> 00:46:18,834 Αν τους κάνεις να αλλάξουν φύλο, Μπορώ να πείσω το συμβούλιο. 688 00:46:21,334 --> 00:46:23,334 Δεν ξέρω. Ίσως... 689 00:46:23,459 --> 00:46:26,959 Αν πείτε ναι, το κάνουμε. Ζητήστε το ποπ στυλ! 690 00:46:30,083 --> 00:46:31,334 Αμαλία! 691 00:46:32,417 --> 00:46:33,918 Γειά σου! 692 00:46:34,334 --> 00:46:36,209 Φαίνεται ότι βρήκες τη θέση σου. 693 00:46:36,334 --> 00:46:38,334 Είχες δίκιο όταν μας είπες να εγκατασταθούμε εδώ. 694 00:46:38,459 --> 00:46:41,959 Ήμασταν τόσο απασχολημένοι που δεν προλάβαμε να φέρουμε άλλα αγαθά. 695 00:46:42,209 --> 00:46:45,125 Είναι υπέροχο. Ήθελα να σου πω 696 00:46:45,209 --> 00:46:48,959 που μίλησα με το αφεντικό μου και του είπα ότι είσαι καταπληκτικός. 697 00:46:49,417 --> 00:46:53,083 Τώρα όμως θέλει να συγκεντρωθεί σε άλλο σχηματισμό. 698 00:46:54,125 --> 00:46:56,292 - Το ξέρω. λυπάμαι. - Κρίμα! 699 00:46:57,375 --> 00:46:58,876 Ξέρεις κάτι; Είστε οι επόμενοι στη λίστα. 700 00:46:58,959 --> 00:47:00,167 - Μόλις μπορέσω να υπογράψω μαζί σου... - Εντάξει. 701 00:47:00,334 --> 00:47:03,834 Αν μπορώ να σε βοηθήσω σε κάτι εν τω μεταξύ, ενημερώστε με. 702 00:47:04,584 --> 00:47:05,709 Τότε... 703 00:47:07,209 --> 00:47:09,209 Γεια σας! Ακούσατε το νέο τραγούδι από τους The MaryAnnes; 704 00:47:09,999 --> 00:47:11,959 Είναι ιδανικό για ένα βράδυ στην παραλία. Πάρτε μια επαγγελματική κάρτα. 705 00:47:12,542 --> 00:47:14,250 Στο πίσω μέρος μπορείτε να δείτε πού μπορείτε να κατεβάσετε το τραγούδι. 706 00:47:15,042 --> 00:47:16,334 Καλή διασκέδαση! 707 00:47:18,292 --> 00:47:21,209 - Θα μου το δώσεις και σε μένα; - Όχι, δεν έχουμε άλλα. 708 00:47:22,083 --> 00:47:24,501 Δεν έχετε άλλα; Καλά. 709 00:47:24,626 --> 00:47:28,250 Προσφέρετε τέτοιες υπηρεσίες στους πελάτες δικό σου στην DreamItReal Records; 710 00:47:28,375 --> 00:47:30,626 Ναι, για τις μπάντες στις οποίες πιστεύω, όπως το The MaryAnnes. 711 00:47:31,626 --> 00:47:35,626 Το αντιμετωπίζω με χαρά από τη βάση του F8, εάν χρειαστεί. 712 00:47:37,792 --> 00:47:39,709 Σας ευχαριστώ. Το εκτιμούμε. 713 00:47:39,834 --> 00:47:41,542 Ήρθες να φτιάξεις. Έχουμε εξαντληθεί. 714 00:47:41,709 --> 00:47:44,709 τι λέτε Είναι η σειρά του; Τώρα μπορούμε να διασκεδάσουμε; 715 00:47:44,876 --> 00:47:45,876 Είναι δικό σου. 716 00:47:46,417 --> 00:47:49,918 Κυρίες, έφυγα. Να πουλήσει όλα τα εμπορεύματα και τα demos! 717 00:47:50,000 --> 00:47:51,125 Σίγουρος. 718 00:47:54,626 --> 00:47:57,459 Ποιος θα το πίστευε ότι ήταν διασκεδαστικό ας κάνουμε το εξώφυλλο του άλμπουμ; 719 00:47:58,125 --> 00:48:00,292 Τουλάχιστον ένας από αυτούς δεν είναι εντελώς γελοίο. 720 00:48:00,417 --> 00:48:03,292 Κοιτάξτε μας! Εκεί δείχνουμε όπως το Fleetwood Mac. 721 00:48:03,999 --> 00:48:05,083 Θεός! 722 00:48:05,834 --> 00:48:07,209 Πώς λέγεται το συγκρότημα; 723 00:48:10,542 --> 00:48:11,918 Διπλή Φλόγα. 724 00:48:12,542 --> 00:48:15,501 Ένα ποπ γκρουπ με ένα μόνο single 725 00:48:16,083 --> 00:48:17,918 που έφτασε στα charts, 726 00:48:18,501 --> 00:48:19,999 μετά χάθηκε στο δρόμο. 727 00:48:21,000 --> 00:48:22,417 Πόσο τραγικό! 728 00:48:23,876 --> 00:48:27,667 Το Figure 8 θα κυκλοφορήσει ένα τραγούδι pop στο εγγύς μέλλον; 729 00:48:28,417 --> 00:48:31,542 Όχι, δεν νομίζω. 730 00:48:31,792 --> 00:48:35,334 - Γιατί με ρωτάς; - Κανένας λόγος. 731 00:48:35,584 --> 00:48:40,167 Εξώφυλλο ποπ άλμπουμ μπορεί να σε εμπνεύσει. 732 00:48:40,918 --> 00:48:42,042 - Άκουσες; - Τι; 733 00:48:42,125 --> 00:48:45,375 - Θα εμφανιστούμε στην κεντρική σκηνή. - Καλώς ήρθες; Σοβαρά μιλάς; 734 00:48:45,999 --> 00:48:46,999 Είναι... 735 00:48:47,459 --> 00:48:48,626 το έκανες αυτό 736 00:48:49,417 --> 00:48:53,542 Ας πούμε ότι πείθεις τον Ρικ με ένα χοτ ντογκ. 737 00:48:53,751 --> 00:48:57,083 ό,τι κι αν έκανες λειτούργησε. Σας ευχαριστώ. 738 00:48:57,167 --> 00:48:59,709 - Αμέλια, είναι ωραίο εκ μέρους σου. - Τι ωραία! Σας ευχαριστώ. 739 00:49:00,918 --> 00:49:03,375 Δείτε τι πρέπει να κάνουμε! Να μας παρουσιάσει στη σκηνή. 740 00:49:07,042 --> 00:49:09,751 Ή όχι. Δεν πειράζει. λυπάμαι. 741 00:49:10,834 --> 00:49:13,250 Συγγνώμη, κουράστηκα. 742 00:49:13,918 --> 00:49:17,334 κατάλαβα. Δεν επιμένουμε. Η προσφορά παραμένει σε ισχύ. 743 00:49:18,125 --> 00:49:20,999 Πάω να δω πώς είναι η σκηνή. έρχεσαι μαζί μου 744 00:49:22,167 --> 00:49:23,834 - Τα λέμε εκεί. - Εντάξει. 745 00:49:26,834 --> 00:49:29,792 συγχωρέστε με Δεν ήθελα να νιώθεις άβολα. 746 00:49:30,375 --> 00:49:31,792 Όχι, δεν πειράζει. 747 00:49:32,459 --> 00:49:35,626 Μακάρι να μπορούσα να βγω στη σκηνή να πάρει το μικρόφωνο και να μιλήσει. 748 00:49:36,918 --> 00:49:38,667 Οι ροκ σταρ είναι γενναίοι. 749 00:49:41,209 --> 00:49:43,999 Δεν χρειάζεται να είσαι ροκ σταρ να νιώθει έτσι. Το ξέρεις αυτό. 750 00:49:44,751 --> 00:49:46,876 Πρέπει να ανακαλύψεις την εμπιστοσύνη σε σας. 751 00:49:48,125 --> 00:49:50,501 Ίσως ήρθε η ώρα να πιστέψετε στον εαυτό σας 752 00:49:51,000 --> 00:49:52,959 όπως νομίζεις στους σχηματισμούς που αγαπάς. 753 00:49:55,667 --> 00:49:59,375 Will Bardes, πότε έγινες τόσο σοφός; 754 00:50:02,167 --> 00:50:03,417 Χρειάζεται χρόνος. 755 00:50:04,584 --> 00:50:07,125 Εμπιστεύσου με. Μερικές φορές σκέφτομαι... 756 00:50:09,334 --> 00:50:11,999 Μου είναι πιο εύκολο να μιλήσω μπροστά σε ένα πλήθος 757 00:50:12,209 --> 00:50:13,876 παρά μπροστά σε ένα άτομο. 758 00:50:18,709 --> 00:50:20,167 να σε ρωτήσω κάτι 759 00:50:21,792 --> 00:50:23,042 Είναι μια σημαντική χάρη. 760 00:50:25,000 --> 00:50:26,751 Το φροντίζεις αυτό; 761 00:50:30,334 --> 00:50:33,417 - Ναι. - Ευχαριστώ πολύ. 762 00:50:33,667 --> 00:50:37,459 Να ξέρεις ότι θα δουλέψω στο χτύπημα της επιστροφής, «Διπλές φλόγες». 763 00:50:38,083 --> 00:50:41,167 Καλά. Αυτοί οι άνθρωποι χρειάζονται βοήθεια. 764 00:50:41,584 --> 00:50:42,918 - Θεέ μου! - Έτσι είναι. 765 00:50:43,626 --> 00:50:45,667 Τι θλιβερό ζευγάρι! 766 00:50:47,042 --> 00:50:50,083 - Τα λέμε σύντομα! - Αντίο! 767 00:50:57,167 --> 00:50:59,167 Με συγχωρείτε, αλλά αυτό είναι διασκεδαστικό; 768 00:50:59,834 --> 00:51:02,167 Όχι, είναι διασκεδαστικό όταν τελειώνει. Αυτό το κομμάτι είναι τρομερό. 769 00:51:02,626 --> 00:51:05,334 Δεν εκτίμησα πόσο τυχερός ήμουν 770 00:51:05,501 --> 00:51:07,417 ότι έχω πάρα πολλή δουλειά να κάνει αθλήματα. 771 00:51:07,584 --> 00:51:10,083 - Δεν είναι κακό για πρώτη φορά. - Δεν το κάνω πια. 772 00:51:15,792 --> 00:51:20,292 - Μου λείπει η γαλήνη εδώ. - Το ξέρω. Μη χορταίνεις. 773 00:51:20,584 --> 00:51:22,667 Είναι δύσκολο να πιστέψω ότι μπορώ να αγχώνομαι, 774 00:51:23,584 --> 00:51:25,999 αλλά ο Μανουέλ και εγώ σκεφτόμαστε να πουλήσει το πανδοχείο. 775 00:51:26,167 --> 00:51:27,417 Είστε ευπρόσδεκτοι; 776 00:51:28,999 --> 00:51:32,918 - Νόμιζα ότι τον αγαπούσες. - Έτσι είναι. Αυτό είναι το πρόβλημα. 777 00:51:33,501 --> 00:51:36,459 Έχω λάβει προσφορές στο παρελθόν που δεν το πήρα στα σοβαρά 778 00:51:37,667 --> 00:51:40,542 αλλά αυτή η προσφορά είναι πολύ καλή για να μην το σκεφτείς. 779 00:51:40,626 --> 00:51:41,999 Είναι από τον Όμιλο Mercel. 780 00:51:42,042 --> 00:51:43,959 Είναι η εταιρεία που θέλει να αγοράσει Ποντόνι του Γουίλ. 781 00:51:44,000 --> 00:51:46,667 Δεν εκπλήσσομαι. Αγοράστε ακίνητα σε όλη την πόλη. 782 00:51:47,167 --> 00:51:50,918 Υποστηρίζω ότι θα κρατήσουν το πανδοχείο και ότι θα χτίσουν στη γύρω γη 783 00:51:50,999 --> 00:51:52,542 να μοιάζει με τουριστικό συγκρότημα. 784 00:51:53,667 --> 00:51:56,250 Ο Μανουέλ βλέπει μόνο τα πλεονεκτήματα της προσφοράς. 785 00:51:57,709 --> 00:51:59,167 Υπάρχουν κάποια μειονεκτήματα; 786 00:51:59,959 --> 00:52:03,792 Δεν ξέρω. Θα ήθελα να δοκιμάσω κάτι νέο. 787 00:52:05,250 --> 00:52:09,792 Αλλά φοβάμαι να το παρατήσω. 788 00:52:10,459 --> 00:52:12,667 Είναι το μόνο που ξέρω από τα 15 μου. 789 00:52:13,250 --> 00:52:18,959 Νιώθω πίεση και δεν μπορώ να μιλήσω στον Μανουέλ. 790 00:52:19,167 --> 00:52:21,042 Δεν θέλω να τον απογοητεύσω. 791 00:52:22,959 --> 00:52:25,792 Πρέπει να είσαι ειλικρινής μαζί του. Θα καταλάβει. 792 00:52:27,167 --> 00:52:29,542 Ήθελα να το κάνω αυτό με τον Γουίλ πριν από πολύ καιρό. 793 00:52:30,667 --> 00:52:33,584 Με την ευκαιρία... Είστε έτοιμοι να επιστρέψετε; 794 00:52:34,959 --> 00:52:38,501 Πρέπει να γνωρίσω τον Γουίλ και πρέπει να κάνω ένα ντους πρώτα. 795 00:52:39,626 --> 00:52:42,000 Εξαρτάται... Πρέπει χρησιμοποιώ ξανά τα πόδια μου; 796 00:52:42,083 --> 00:52:43,542 Μου αρέσει να μην κινούμαι. 797 00:52:43,709 --> 00:52:45,334 Ερχομαι! Θα σε βοηθήσω να σηκωθείς. 798 00:52:47,834 --> 00:52:48,834 Μπορείς! 799 00:52:51,751 --> 00:52:53,792 Εντάξει, πιο αργά. 800 00:53:06,250 --> 00:53:07,375 Ετσι; 801 00:53:08,876 --> 00:53:10,459 Έτσι... 802 00:53:12,125 --> 00:53:13,501 Είναι ρομαντικό. 803 00:53:15,876 --> 00:53:17,459 Για ποιον συνέθεσες το τραγούδι; 804 00:53:18,417 --> 00:53:21,250 Για κανέναν. Είναι απλά ένα τραγούδι. 805 00:53:22,876 --> 00:53:24,876 Θέλω να μάθω τη γνώμη σας. 806 00:53:25,375 --> 00:53:28,792 Καλό ακούγεται. Μου αρέσει. Σοβαρός. 807 00:53:29,501 --> 00:53:31,792 - Εντάξει. Αλλά; - Όχι. 808 00:53:34,999 --> 00:53:40,626 Όταν ακούω τη φωνή σου στο μυαλό μου η αρχή και το τέλος είναι διαφορετικά. 809 00:53:41,334 --> 00:53:43,709 Χωρίς εργαλεία, μόνο εσύ. 810 00:53:46,959 --> 00:53:49,751 Όχι! σε προσέβαλα. 811 00:53:49,876 --> 00:53:52,000 Όχι, δεν με προσέβαλες. 812 00:53:56,292 --> 00:53:59,292 Ήθελα τη γνώμη σας, 813 00:53:59,375 --> 00:54:04,584 γιατί πιστεύω τις ιδέες σου είναι υπέροχοι. 814 00:54:10,459 --> 00:54:13,501 Επιστρέφοντας σε μένα... Ακούς τη φωνή μου στο μυαλό σου; 815 00:54:13,667 --> 00:54:16,792 Συμβαίνει συχνά; Μπορεί να έχετε πρόβλημα. 816 00:54:17,959 --> 00:54:20,042 Είσαι πολύ αστείος. 817 00:54:24,083 --> 00:54:25,667 Γειά σου! 818 00:54:26,417 --> 00:54:29,334 - Κάποιος φαίνεται χαρούμενος. - Ναι, μπορείς να το πεις αυτό. 819 00:54:29,959 --> 00:54:31,209 Γνώρισα την Αμέλια. 820 00:54:31,334 --> 00:54:33,709 Άκουγα το τραγούδι που Το ηχογράφησα σήμερα το πρωί. 821 00:54:34,250 --> 00:54:38,250 - Έχει πολύ καλό αυτί. - Και; 822 00:54:39,584 --> 00:54:44,709 Τίποτα. Με βοήθησε στη σύνθεση. 823 00:54:44,918 --> 00:54:49,083 Μας πήγε σε ένα καλύτερο στάδιο για τη συναυλία του Σαββάτου. 824 00:54:49,918 --> 00:54:51,584 Φαίνεται ότι είσαι καλή ομάδα. 825 00:54:51,751 --> 00:54:57,125 Ναί. Αυτό σκεφτόμαστε να υπογράψει με την εταιρεία παραγωγής της. 826 00:54:59,751 --> 00:55:01,375 Είναι μόνο αυτό που σκέφτεσαι; 827 00:55:03,584 --> 00:55:06,501 Είπε ξεκάθαρα ότι επικεντρώνεται στη δουλειά. 828 00:55:07,542 --> 00:55:11,167 Καλά. Γιατί μιλήσαμε για το τι συνέβη στο παρελθόν 829 00:55:12,459 --> 00:55:15,209 Νομίζω ότι καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον καλά. Δεν θέλω να το χαλάσω αυτό. 830 00:55:16,292 --> 00:55:18,000 Φαίνεται ότι ξέρεις τι κάνεις. 831 00:55:19,375 --> 00:55:20,626 Τι είναι όλα αυτά; 832 00:55:21,959 --> 00:55:24,417 Για το δάνειο από την τράπεζα. 833 00:55:24,999 --> 00:55:27,459 Δεν χόρτασα να ταιριάζει με την προσφορά του ομίλου Mercel. 834 00:55:28,709 --> 00:55:31,209 Οχι; εντάξει... 835 00:55:32,417 --> 00:55:35,042 Προσφορά από την R. James Records μας δίνουν αρκετά χρήματα 836 00:55:35,125 --> 00:55:36,209 να αγοράσει το ποντονάκι. 837 00:55:36,292 --> 00:55:38,083 Δεν θέλω να πάρεις την απόφαση σκεπτόμενος το. 838 00:55:38,918 --> 00:55:41,334 Πρέπει να κάνεις ό,τι καλύτερο μπορείς για σένα και για το συγκρότημα. 839 00:55:41,542 --> 00:55:44,083 Τεντ, το συγκρότημα δεν θα υπήρχε χωρίς το The Deep Blue. 840 00:55:45,209 --> 00:55:46,834 Δεν μπορώ να το ξεχάσω αυτό. 841 00:55:48,584 --> 00:55:50,000 Άσε με να το χειριστώ. 842 00:56:01,167 --> 00:56:04,626 - Γεια σου! -Μίλησες με τον Μανουέλ; 843 00:56:04,792 --> 00:56:09,542 Ναί. Ήταν μια παραγωγική συζήτηση και ανοιχτό. 844 00:56:10,292 --> 00:56:12,292 Που θα έπρεπε να είχαμε εδώ και καιρό. 845 00:56:12,417 --> 00:56:14,709 Είναι υπέροχο. Τι έχετε αποφασίσει; 846 00:56:15,751 --> 00:56:19,042 Αυτό είναι το πρόβλημα. Όταν ξεκίνησα να του πω ποιες είναι οι αμφιβολίες μου, 847 00:56:19,167 --> 00:56:21,459 ήρθε και αυτός να έχει αμφιβολίες, 848 00:56:21,876 --> 00:56:24,542 και τώρα επιστρέψαμε εκεί που σταματήσαμε, είμαστε αναποφάσιστοι. 849 00:56:24,626 --> 00:56:27,709 κατάλαβα. Έχω μια ιδέα. 850 00:56:28,709 --> 00:56:30,792 μπορείς να φύγεις για λίγο απόψε 851 00:56:35,542 --> 00:56:39,167 Να είστε υπομονετικοί. Απόψε θα μιλήσετε. 852 00:56:39,417 --> 00:56:42,125 Δεν θα φύγουμε από εδώ μέχρι να πάρεις μια απόφαση. 853 00:56:42,751 --> 00:56:46,751 κρατάω σημειώσεις. Ποιος ξεκινά; Υπέρ επιχειρήματα. 854 00:56:48,125 --> 00:56:53,792 Καλά. Θα είχαμε ένα σημαντικό κέρδος με το οποίο θα μπορούσαμε να αγοράσουμε ένα σπίτι. 855 00:56:53,959 --> 00:56:58,417 Ή θα ανοίξαμε μια επιχείρηση. Αν και είναι τρομακτικό. 856 00:56:59,209 --> 00:57:01,501 Προχωρώ λοιπόν στα υπέρ επιχειρήματα και κατά. 857 00:57:02,334 --> 00:57:05,792 Πλεονεκτήματα... Δεν παίρνουμε πια πλακάκια στο νερό για τη γιόγκα με την ανατολή του ηλίου. 858 00:57:05,959 --> 00:57:07,876 Απλά για να τα φέρω πίσω 859 00:57:07,999 --> 00:57:09,501 όταν οι επισκέπτες συνειδητοποιούν ότι δεν μπορώ να κάνω γιόγκα. 860 00:57:09,584 --> 00:57:11,751 - Και ότι δεν έχουν ισορροπία. - Ναι, έτσι είναι. 861 00:57:11,959 --> 00:57:13,042 Έχω ένα ακόμη επιχείρημα. 862 00:57:13,834 --> 00:57:17,959 Θα πηγαίναμε καλοκαιρινές διακοπές για πρώτη φορά μετά από δέκα χρόνια. 863 00:57:18,667 --> 00:57:20,125 Ομορφος! που θα πήγαινες 864 00:57:20,292 --> 00:57:21,751 - Μοντάνα. - Ελλάδα. 865 00:57:21,918 --> 00:57:23,667 - Ελλάδα; - Μοντάνα; 866 00:57:24,250 --> 00:57:26,999 Είναι προφανές ότι έχουμε κάτι να συζητήσουμε για ορισμένα πράγματα. 867 00:57:27,250 --> 00:57:29,918 Τι θα λέγατε να συνεχίσετε αυτή η διασκεδαστική άσκηση; 868 00:57:30,000 --> 00:57:31,626 Και πάω να παραγγείλω κάτι για φαγητό 869 00:57:31,709 --> 00:57:34,250 Νομίζω ότι το χρειαζόμαστε μερικά λιπαρά ορεκτικά. 870 00:57:34,334 --> 00:57:36,626 - Όμορφη. - Μην ξεχάσετε τα ξυλάκια μοτσαρέλα. 871 00:57:37,501 --> 00:57:38,876 σε αγαπώ τόσο πολύ 872 00:57:44,083 --> 00:57:46,209 - Γεια σου! - Γεια σου! Συγνώμη. 873 00:57:46,417 --> 00:57:48,209 - Δεν σε είδα. τι κάνεις - Εντάξει. 874 00:57:49,083 --> 00:57:50,959 Προσφέρθηκα να παραγγείλω ορεκτικά. 875 00:57:51,834 --> 00:57:54,876 - Νάτχος; - Όχι, το σετ. 876 00:57:55,542 --> 00:57:58,042 Αυτό είναι που χρειάζεσαι... κατάλαβα. 877 00:58:01,417 --> 00:58:04,042 νιώθεις καλά Φαίνεσαι λίγο αναστατωμένος. 878 00:58:05,375 --> 00:58:07,167 Έλαβα την απάντηση από την τράπεζα. 879 00:58:07,876 --> 00:58:11,417 Πήρα το δάνειο, αλλά δεν είναι αρκετά για να ταιριάζει με την προσφορά της Mercel. 880 00:58:11,751 --> 00:58:14,876 Αν δεν τα καταφέρουμε γρήγορα από κάποια χρήματα, θα χάσουμε το ποντονάκι. 881 00:58:15,584 --> 00:58:17,834 Εννοώ ότι δεν θα έχουμε σκηνή και όχι συναυλίες. 882 00:58:18,042 --> 00:58:19,751 Λυπάμαι πολύ, Γουίλ. 883 00:58:19,959 --> 00:58:23,167 Δεν μπορώ να φανταστώ αυτό το μέρος χωρίς ζωντανή μουσική στην άκρη του νερού. 884 00:58:23,876 --> 00:58:25,375 Τόσες πολλές μπάντες έχουν ξεκινήσει εδώ. 885 00:58:25,999 --> 00:58:28,417 Εδώ ιδρύσαμε τα F8. 886 00:58:28,999 --> 00:58:31,334 Δεν θα ήμασταν συγκρότημα αν δεν ήταν το The Deep Blue 887 00:58:31,417 --> 00:58:33,209 κι αν δεν μας στήριζε την κοινότητα. 888 00:58:35,083 --> 00:58:36,417 Πρέπει να είμαι ειλικρινής μαζί σου. 889 00:58:37,918 --> 00:58:41,667 Δεν νομίζω ότι μπορώ να αρνηθώ Η προσφορά της RJ τώρα. 890 00:58:42,250 --> 00:58:45,209 - Λυπάμαι. - Καταλαβαίνω. 891 00:58:46,209 --> 00:58:48,042 Ξέρω πόσο σημαντικό αυτό είναι το μπαρ για εσάς. 892 00:58:48,209 --> 00:58:49,918 Για όλους όσους έρχονται εδώ. 893 00:58:50,042 --> 00:58:53,834 Ξέρω πόσο σημαντικό είναι ήταν αυτή η δουλειά για σένα. 894 00:58:57,167 --> 00:58:59,667 πρέπει να πάω. Άργησα στις πρόβες. 895 00:59:01,209 --> 00:59:02,417 Τα λέμε! 896 00:59:33,542 --> 00:59:35,250 - Συμφωνούμε; - Εντάξει. 897 00:59:37,125 --> 00:59:39,959 - Φαίνεται ότι έχετε καταλήξει σε συμφωνία. - Έτσι είναι. 898 00:59:40,083 --> 00:59:42,751 Τέλειος. Ετσι; 899 00:59:43,501 --> 00:59:44,626 Ιταλία. 900 00:59:46,459 --> 00:59:48,334 Εκεί που θέλουμε να πάμε στις πρώτες διακοπές. 901 00:59:50,167 --> 00:59:51,417 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 902 00:59:52,167 --> 00:59:53,292 Καλά. 903 00:59:53,459 --> 00:59:57,417 Συνδεόμαστε με καλλιτέχνες όπως εσείς, που παρουσιάστηκε στο The Deep Blue, 904 00:59:57,626 --> 01:00:02,083 να συγκεντρώσει χρήματα να αγοράσει τη σκηνή του πλωτού. 905 01:00:03,918 --> 01:00:05,584 Ναι, αυτό το The Deep Blue. 906 01:00:06,417 --> 01:00:07,876 Ναι, ο Τεντ είναι ακόμα εκεί. 907 01:00:11,000 --> 01:00:12,876 Σας ευχαριστώ πολύ. Πόσο γενναιόδωρο! 908 01:00:13,999 --> 01:00:17,459 Σας δίνω τον συνάδελφό μου Sam Moreno για πληροφορίες λογαριασμού. 909 01:00:18,167 --> 01:00:20,042 Αυτή είναι η Molly Barringer, τραγουδιστής των Sandy Cove. 910 01:00:20,167 --> 01:00:21,667 Θέλει να δώσει πολλά χρήματα. 911 01:00:21,751 --> 01:00:23,542 Είναι μάνατζερ του συγκροτήματος Gold Lion. Το όνομά του είναι Τζο. 912 01:00:23,709 --> 01:00:25,501 Είπε ότι παίρνει όλες τις αποφάσεις. 913 01:00:25,792 --> 01:00:27,459 - Γεια, Μόλυ! - Τζο! 914 01:00:27,918 --> 01:00:29,626 Αμέλια ΜακΚίνλεϊ, από την DreamItReal Records. 915 01:00:30,167 --> 01:00:33,250 Το βλέπω στο Gold Lion... 916 01:00:36,667 --> 01:00:37,834 Χαίρομαι που σε ακούω. 917 01:00:39,042 --> 01:00:41,459 Σας ευχαριστώ. Είναι καταπληκτικό. 918 01:00:43,584 --> 01:00:44,626 Ναί! 919 01:00:47,459 --> 01:00:50,125 - Πιστεύεις ότι είναι αρκετό; - Δεν ξέρω. 920 01:00:50,709 --> 01:00:52,167 Αλλά φαίνεται σαν ένα αξιοπρεπές ποσό. 921 01:00:53,000 --> 01:00:54,584 είμαι σίγουρος ότι οποιαδήποτε δεκάρα θα βοηθήσει. 922 01:00:55,000 --> 01:00:58,125 διασκέδασα. Κάνουμε μια καλή ομάδα. 923 01:00:59,584 --> 01:01:00,876 Αυτό είναι σωστό. 924 01:01:11,459 --> 01:01:12,918 - Γεια σου, Τεντ! - Γεια σου, Αμέλια! 925 01:01:13,999 --> 01:01:15,459 Ο Will είναι πίσω, φέρτε μερικά ποτήρια. 926 01:01:15,542 --> 01:01:17,501 Γουίλ, ορίστε η Αμέλια! Θα θέλατε ένα ποτό; 927 01:01:17,667 --> 01:01:19,626 Όχι ευχαριστώ. Δεν μπορώ να μείνω πολύ. 928 01:01:20,167 --> 01:01:23,417 - Σε αφήνω. - Στην πραγματικότητα, ήρθα και στα δύο. 929 01:01:24,209 --> 01:01:26,959 - Τι είναι; - Λοιπόν... 930 01:01:28,792 --> 01:01:32,667 Ήρθα σε επαφή με όλους τους σχηματισμούς 931 01:01:32,834 --> 01:01:35,501 που πέρασε από εδώ χρόνια, ας πούμε. 932 01:01:36,834 --> 01:01:38,667 Και όλοι ήθελαν να βοηθήσουν. 933 01:01:40,000 --> 01:01:41,125 Είστε ευπρόσδεκτοι; 934 01:01:45,751 --> 01:01:47,250 Αμέλια, αυτό είναι καταπληκτικό. 935 01:01:49,417 --> 01:01:51,042 Πώς τα κατάφερες; 936 01:01:51,209 --> 01:01:53,834 τηλέφωνα, μηνύματα στα social media... 937 01:01:54,334 --> 01:01:57,709 Άξιζε τον κόπο. Το Deep Blue είναι ξεχωριστό για πολλούς ανθρώπους. 938 01:01:57,792 --> 01:01:58,999 Και για μένα. 939 01:01:59,751 --> 01:02:02,751 Ελπίζω αυτά τα χρήματα να βοηθήσουν να παραμείνει ανοιχτό. 940 01:02:03,501 --> 01:02:05,125 Σας είμαστε αιώνια ευγνώμονες. 941 01:02:05,209 --> 01:02:08,542 Με αυτά τα χρήματα και το δάνειο, μπορούμε να υπερβούμε την προσφορά του Ομίλου Mercel. 942 01:02:09,375 --> 01:02:11,584 Καλώ την Shorefront Real Estate και κάνω μια προσφορά. 943 01:02:11,667 --> 01:02:13,209 Εντάξει, πήγαινε! 944 01:02:13,417 --> 01:02:14,792 Χαίρομαι που επέστρεψες. 945 01:02:15,834 --> 01:02:17,000 Αυτό το... 946 01:02:18,459 --> 01:02:20,250 Είναι απλά... 947 01:02:23,292 --> 01:02:26,334 Αμέλια, ήθελα να σου πω κάτι. 948 01:02:26,417 --> 01:02:30,042 Περιμένετε! Εγώ πρώτα. 949 01:02:31,709 --> 01:02:34,709 Δεν το έκανα για να μην υπογράψεις με την R. James Records. 950 01:02:35,501 --> 01:02:39,375 Θέλω το καλύτερο για σένα και για την εκπληκτική σύνθεση σας. 951 01:02:39,501 --> 01:02:42,667 Αν δεν θέλετε να υπογράψετε με το DreamItReal δεν είναι τίποτα. 952 01:02:43,751 --> 01:02:47,501 - Και η προαγωγή σου; - Θα υπάρξουν κι άλλοι. 953 01:02:49,334 --> 01:02:51,042 Σημαίνεις περισσότερα για μένα από αυτή τη σύμβαση. 954 01:02:51,375 --> 01:02:53,375 Το μόνο που θέλω είναι να είσαι ευτυχισμένος. 955 01:02:53,584 --> 01:02:58,209 Περισσότερο από οτιδήποτε... Τίποτα δεν θα με έκανε πιο ευτυχισμένη 956 01:02:59,000 --> 01:03:01,000 αντί να βρίσκεσαι σε οίκο παραγωγής ποιος μας καταλαβαίνει. 957 01:03:02,417 --> 01:03:04,125 Ποιος μας στηρίζει. 958 01:03:05,542 --> 01:03:09,125 Και το σωστό μέρος είναι το DreamItReal, δίπλα σου 959 01:03:10,292 --> 01:03:11,792 - Αλήθεια; - Ναι. 960 01:03:12,000 --> 01:03:14,542 - Δέχεσαι; - Φυσικά. 961 01:03:17,167 --> 01:03:19,959 Θα είναι υπέροχο. σου υπόσχομαι. 962 01:03:20,584 --> 01:03:21,709 Και... 963 01:03:23,667 --> 01:03:25,083 Υπάρχει και κάτι άλλο. 964 01:03:27,751 --> 01:03:34,083 Θέλω να ξέρεις γιατί δεν σου το είπα ότι είμαι μέλος της μπάντας τότε. 965 01:03:36,125 --> 01:03:38,000 -Η αλήθεια είναι... - Με συγχωρείτε. 966 01:03:39,334 --> 01:03:42,042 πρέπει να απαντήσω και δώσε του τα καλά νέα. 967 01:03:42,125 --> 01:03:43,417 Σίγουρος. 968 01:03:44,334 --> 01:03:45,999 - Θα μιλήσουμε αργότερα; - Ναι. 969 01:03:46,209 --> 01:03:47,999 Τα λέμε στη συναυλία αύριο το βράδυ. 970 01:03:48,125 --> 01:03:49,417 Δεν μπορώ να περιμένω. 971 01:03:51,083 --> 01:03:53,542 Γεια, Λυδία! Ναί. 972 01:03:57,459 --> 01:04:00,250 Ήταν η Λυδία. Έρχεται εδώ αύριο το πρωί. 973 01:04:00,542 --> 01:04:02,125 Αυτό σημαίνει ότι θα προαχθείς; 974 01:04:02,209 --> 01:04:04,375 Έτσι φαίνεται. είπε η Λυδία ότι έχουμε πολλά να συζητήσουμε. 975 01:04:05,667 --> 01:04:08,584 - Ναι! Είμαι περήφανος για σένα. - Μαζί τα καταφέραμε. 976 01:04:08,709 --> 01:04:11,125 Δεν θα το είχα πάρει αυτές οι δωρεές χωρίς εσάς. 977 01:04:11,584 --> 01:04:14,209 διασκέδασα. Το χάρηκα να μιλήσω με τους μουσικούς. 978 01:04:14,667 --> 01:04:16,626 - Λες και δεν δούλεψα. - Όχι. 979 01:04:17,709 --> 01:04:20,999 Εσείς και ο Μανουέλ πήρατε μια απόφαση; 980 01:04:24,167 --> 01:04:25,292 Ναί. 981 01:04:26,834 --> 01:04:28,125 θα πουλήσουμε. 982 01:04:31,083 --> 01:04:33,834 Καλά. πώς νιώθεις 983 01:04:34,709 --> 01:04:37,459 Έχω συναισθήματα, είμαι ενθουσιασμένος... 984 01:04:38,918 --> 01:04:41,542 Ξέρω ότι είναι το καλύτερο. 985 01:04:43,292 --> 01:04:48,167 Αμέλια, χαίρομαι που επέστρεψες, ακόμα κι αν απλώς επισκέπτεστε. 986 01:04:49,000 --> 01:04:52,584 Κι εγώ επίσης. λυπάμαι που χάσαμε την επαφή για λίγο. 987 01:04:52,792 --> 01:04:54,959 Είχα πάρα πολλά στο μυαλό μου. 988 01:04:55,751 --> 01:04:58,125 δεν το κατάλαβα πόσο μου έλειψες 989 01:04:58,292 --> 01:05:01,459 Το ίδιο νιώθω κι εγώ. λυπάμαι πολύ. 990 01:05:01,542 --> 01:05:04,167 Ας μην αφήσουμε τίποτα έξω να επηρεάσει τη φιλία μας. καλά; 991 01:05:05,501 --> 01:05:06,751 Έτσι το κάνουμε! 992 01:05:09,083 --> 01:05:11,667 Τώρα που τα πράγματα έχουν τακτοποιηθεί με το συγκρότημα 993 01:05:11,876 --> 01:05:13,751 θα πεις τι νιώθεις 994 01:05:13,834 --> 01:05:17,584 Δεν είμαι σίγουρος. Καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον τόσο καλά... δεν θέλω να τον τρομάξεις. 995 01:05:17,709 --> 01:05:19,999 Ερχομαι! Δεν νομίζω ότι θα συμβεί αυτό. 996 01:05:21,501 --> 01:05:23,334 Ποτέ δεν θα μάθεις αν δεν το ρισκάρεις. 997 01:05:24,501 --> 01:05:26,375 Είναι ενοχλητικό όταν έχεις πάντα δίκιο. 998 01:05:28,792 --> 01:05:30,999 - Θα του το πω. - Είναι υπέροχο. 999 01:05:31,125 --> 01:05:33,375 Αφού τραγουδήσει αύριο. 1000 01:05:33,542 --> 01:05:36,125 Δεν θέλω τίποτα να χαλάσει τη συναυλία. Έρχεσαι, έτσι δεν είναι; 1001 01:05:36,292 --> 01:05:38,083 Φυσικά. Δεν θα μου έλειπε κάτι τέτοιο για τίποτα στον κόσμο. 1002 01:05:44,209 --> 01:05:46,375 Αμέλια, έκανες υπέροχη δουλειά αυτή την εβδομάδα. 1003 01:05:46,584 --> 01:05:49,042 Και οι δύο ξέρουμε ότι ο RJ είναι ένας τρομερός αντίπαλος. 1004 01:05:49,125 --> 01:05:51,834 Αλλά δεν τα παράτησες και κράτησες τον λόγο σου. 1005 01:05:52,000 --> 01:05:54,125 Ένα λαμπρό μέλλον σας περιμένει στο DreamItReal. 1006 01:05:54,334 --> 01:05:55,918 Ευχαριστώ Λυδία. 1007 01:05:56,999 --> 01:05:58,709 Είμαι της ίδιας άποψης. 1008 01:05:59,918 --> 01:06:03,375 Γι' αυτό σε αποκαλώ σκηνοθέτη και θα ασχοληθείτε με το Σχήμα 8. 1009 01:06:04,209 --> 01:06:06,667 Θα εργαστείς κατευθείαν κάτω από εμένα. Τι πιστεύεις; 1010 01:06:07,167 --> 01:06:09,375 Είναι υπέροχο. 1011 01:06:13,000 --> 01:06:15,042 Τώρα που υπάρχει μια ανεξάρτητη ενότητα, 1012 01:06:16,250 --> 01:06:18,834 Ξέρω ότι αναπτύσσουμε τον οίκο παραγωγής περισσότερα. 1013 01:06:19,584 --> 01:06:23,042 Σε σχέση με αυτό... Καλύτερα να το αναβάλουμε για λίγο. 1014 01:06:24,334 --> 01:06:25,999 το είπες αν υπογράψω με το σχήμα 8... 1015 01:06:26,083 --> 01:06:29,000 Ανάθεμα! Ξέχασα το laptop μου στο ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο. 1016 01:06:29,125 --> 01:06:33,959 Και δεν μπορώ να περπατήσω με αυτά τα τακούνια. σε πειράζει 1017 01:06:35,083 --> 01:06:38,083 Είναι το λευκό αυτοκίνητο, κάμπριο, παρκαρισμένο μπροστά. 1018 01:06:39,334 --> 01:06:40,584 Σας ευχαριστώ. 1019 01:06:44,000 --> 01:06:46,667 - Γεια σου! είσαι η Λυδία - Ναι. 1020 01:06:46,834 --> 01:06:50,792 Πρέπει να είσαι διάσημος Ο Will Bardes από το Σχήμα 8. 1021 01:06:50,918 --> 01:06:52,501 - Έτσι είναι. - Παρακαλώ. 1022 01:06:53,209 --> 01:06:54,834 Ας πάμε κατευθείαν στο θέμα. 1023 01:06:54,999 --> 01:06:58,501 Πρώτα θέλω να σου πω πόσο αγαπώ την μπάντα σου. 1024 01:06:58,584 --> 01:07:01,417 - Ευχαριστώ. - Μόλις άκουσα το τραγούδι... 1025 01:07:02,792 --> 01:07:06,209 - «Μόλις άρχισε». - Ναι! Ακριβώς! Είναι τόσο καλή. 1026 01:07:06,417 --> 01:07:08,000 Πραγματικά; Σας ευχαριστώ πολύ. 1027 01:07:08,626 --> 01:07:13,999 Είμαστε στην ευχάριστη θέση να συνεργαστούμε με το DreamItReal. 1028 01:07:14,042 --> 01:07:18,375 Από όσα μου είπε η Αμέλια για το σπίτι παραγωγής, φαίνεται ότι ταιριάζουμε καλά. 1029 01:07:19,125 --> 01:07:22,000 Η Αμέλια κι εγώ έχουμε μεγάλα σχέδια για εσάς και τα F8. 1030 01:07:22,167 --> 01:07:23,999 Θα γίνετε σταρ της ποπ. 1031 01:07:24,125 --> 01:07:26,667 Θα πάτε περιοδεία να γίνει όσο πιο γνωστός γίνεται. 1032 01:07:27,709 --> 01:07:31,751 Δεν θα παίρναμε καμία απόφαση χωρίς να σου μιλήσω. 1033 01:07:31,999 --> 01:07:34,417 Θα συνεργαζόμαστε συνεχώς. 1034 01:07:36,125 --> 01:07:41,501 Έκανα μια λίστα με ποπ συγκροτήματα μετά την οποία παίρνετε 1035 01:07:41,584 --> 01:07:43,834 όταν μπαίνεις στο στούντιο να δουλέψουμε πάνω στον νέο ήχο. 1036 01:07:44,584 --> 01:07:47,209 Περιμένετε! Είστε ευπρόσδεκτοι; Θα δουλέψουμε στον νέο ήχο; 1037 01:07:48,375 --> 01:07:51,999 Να κυκλοφορήσει εμπορικά τραγούδια. 1038 01:07:53,292 --> 01:07:54,375 Γειά σου! 1039 01:07:55,000 --> 01:07:58,792 - Γνώρισες τη Λυδία. - Με συγχωρείτε. πρέπει να απαντήσω. 1040 01:07:58,959 --> 01:08:01,959 Δείτε τη λίστα και θα συναντηθούμε αφού αποφασίσεις. 1041 01:08:04,792 --> 01:08:07,876 Αμέλια, τι είναι αυτό; τι συμβαίνει 1042 01:08:08,292 --> 01:08:10,167 Τι εννοείς; τι έγινε 1043 01:08:11,083 --> 01:08:14,125 Αυτό ήθελες να μιλήσεις η αλλαγή του στυλ τις προάλλες; 1044 01:08:14,292 --> 01:08:16,250 Γιατί η Λυδία θέλει να είμαστε ποπ μπάντα; 1045 01:08:18,042 --> 01:08:21,125 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι τα παράτησα στην προσφορά της RJ για αυτό. 1046 01:08:21,959 --> 01:08:25,834 Υποσχέθηκες ότι θα είμαστε σε καλά χέρια. σε εμπιστεύτηκα. 1047 01:08:26,792 --> 01:08:29,209 Γουίλ, σε παρακαλώ, άσε με να το ξεκαθαρίσω η κατάσταση γιατί... 1048 01:08:30,834 --> 01:08:31,834 με συγχωρείτε 1049 01:08:33,959 --> 01:08:37,626 - Πού πάει; - Λυδία, ποπ μπάντα; Πραγματικά; 1050 01:08:38,375 --> 01:08:42,959 Σας είπα πόσο σημαντικό είναι για να κρατήσει ο Γουίλ το στυλ του. 1051 01:08:43,999 --> 01:08:45,459 με άκουσες 1052 01:08:46,918 --> 01:08:50,709 Προσπάθησα να πείσω το συμβούλιο, ορκίζομαι! 1053 01:08:50,918 --> 01:08:53,751 Αλλά μόνο έτσι μπόρεσα να τους πείσω να συμφωνήσουν. 1054 01:08:53,918 --> 01:08:57,626 Τους υποσχέθηκα ότι θα τους επιτραπεί να αναπτυχθούν με τους δικούς τους όρους, 1055 01:08:58,834 --> 01:09:00,834 ότι δεν θέλουμε να τα αλλάξουμε. 1056 01:09:01,751 --> 01:09:04,292 Είναι δουλειά, Αμέλια. Ο σχηματισμός θα αποδώσει. 1057 01:09:04,375 --> 01:09:05,709 Είμαι σίγουρος ότι μπορείς να τους πείσεις. 1058 01:09:05,834 --> 01:09:09,667 Δεν θέλω να τους πείσω. Δεν είναι αυτός ο λόγος που πήρα τη δουλειά. 1059 01:09:10,999 --> 01:09:14,709 Δεν πειράζει, είναι πολύ αργά. Δεν θα υπογράψουν μαζί μας τώρα. 1060 01:09:21,584 --> 01:09:23,709 Ευχαριστώ για την προώθηση, 1061 01:09:25,334 --> 01:09:27,542 αλλά δεν μπορώ να δουλέψω άλλο στην DreamItreal Records. 1062 01:09:34,834 --> 01:09:36,167 Άλλη μια υπογραφή. 1063 01:09:39,000 --> 01:09:40,667 Τελευταία ευκαιρία να αλλάξεις γνώμη. 1064 01:09:41,209 --> 01:09:42,501 Πόσο αστείο! 1065 01:09:49,667 --> 01:09:52,042 - Πώς νιώθεις; - Δεν ξέρω. 1066 01:09:53,918 --> 01:09:55,501 Ρωτήστε με σε πέντε λεπτά. 1067 01:10:01,250 --> 01:10:03,959 Έλα! Θέλω να σου δείξω κάτι. 1068 01:10:13,876 --> 01:10:16,250 Είναι εντάξει. Σε κρατάω δώσε μου το χέρι σου 1069 01:10:17,125 --> 01:10:20,292 Είναι ένα βήμα. Λοιπόν... Εδώ. 1070 01:10:21,250 --> 01:10:22,501 Άνοιξε τα μάτια σου! 1071 01:10:24,417 --> 01:10:25,501 Είστε ευπρόσδεκτοι; 1072 01:10:25,667 --> 01:10:28,459 Ζήτησα από τους δικηγόρους να το αφαιρέσουν αυτό το κομμάτι γης από τη σύμβαση. 1073 01:10:29,334 --> 01:10:31,042 Είναι δική μας η καμπίνα; 1074 01:10:31,751 --> 01:10:33,918 Θέλαμε να κρατήσουμε μέρος του πανδοχείου για μας. 1075 01:10:34,083 --> 01:10:36,292 Και ήταν πιο δύσκολο να πουληθεί απ' όσο νόμιζα. 1076 01:10:37,667 --> 01:10:39,250 Αγάπη μου, σε ευχαριστώ. 1077 01:10:44,584 --> 01:10:47,501 - Αναρωτιέμαι τι να την κάνω. - Θα πάρετε μια ιδέα. 1078 01:10:47,667 --> 01:10:50,167 Υπέροχα πράγματα ως συνήθως. 1079 01:10:51,999 --> 01:10:54,375 - Σε αγαπώ. - Κι εγώ. 1080 01:10:56,959 --> 01:10:58,959 - Υπέροχο! - Όχι! 1081 01:11:00,125 --> 01:11:02,209 Ήταν ωραίο όσο κράτησε. Σας ευχαριστώ. 1082 01:11:02,709 --> 01:11:05,292 Είναι η Αμέλια. Φαίνεται ότι η κατάσταση έχει αλλάξει προς το χειρότερο. 1083 01:11:06,209 --> 01:11:08,292 - Πάω στο φεστιβάλ. - Είναι εντάξει. 1084 01:11:08,459 --> 01:11:09,918 - Είσαι σίγουρος; - Φυσικά. 1085 01:11:10,042 --> 01:11:11,834 - Πήγαινε! Θα έρθω αμέσως. -Είσαι υπέροχη. 1086 01:11:13,250 --> 01:11:14,959 - Σε αγαπώ. - Κι εγώ. 1087 01:11:25,792 --> 01:11:27,083 Βοήθεια. 1088 01:11:29,125 --> 01:11:30,918 Συγγνώμη, Αμέλια. 1089 01:11:31,709 --> 01:11:33,626 Ξέρω πόσο το ήθελες αυτό. 1090 01:11:34,834 --> 01:11:37,918 Ίσως θα έπρεπε να ψάξεις για τον Γουίλ και πες του την αλήθεια προσωπικά. 1091 01:11:39,167 --> 01:11:41,292 Έχω ταλαιπωρηθεί αρκετά για σήμερα. 1092 01:11:42,876 --> 01:11:44,626 Μπορείς να πείσεις τη Λυδία; 1093 01:11:44,834 --> 01:11:48,042 Δεν. Δεν το θέλω καν αυτό. 1094 01:11:50,083 --> 01:11:51,792 παραιτήθηκα. 1095 01:11:53,125 --> 01:11:58,417 Φαίνεται ότι δεν υπήρχε ένα indie τμήμα. 1096 01:12:00,709 --> 01:12:04,918 Η Λυδία με κορόιδεψε με αυτό για λίγο. 1097 01:12:07,626 --> 01:12:08,918 Ναί. 1098 01:12:11,375 --> 01:12:15,083 Αν σε παρηγορεί με κάτι, για πρώτη φορά μετά από 15 χρόνια, 1099 01:12:15,709 --> 01:12:17,167 Δεν έχω μελλοντικό σχέδιο. 1100 01:12:18,876 --> 01:12:20,292 Ούτε εγώ. 1101 01:12:20,542 --> 01:12:23,999 Είμαι περήφανος για σένα ότι σεβάστηκες τις αρχές σου 1102 01:12:24,626 --> 01:12:25,959 και πίστεψες στον εαυτό σου. 1103 01:12:32,250 --> 01:12:37,959 Σαμ, νομίζω ότι είναι η κατάλληλη στιγμή. 1104 01:12:39,584 --> 01:12:41,167 Ξέρω τι πρέπει να κάνουμε. 1105 01:12:47,667 --> 01:12:51,584 Ευχαριστώ για τη βοήθεια. Το εκτιμώ. 1106 01:13:07,417 --> 01:13:09,792 Γειά σου! 1107 01:13:11,584 --> 01:13:12,918 Το όνομά μου είναι Amelia McKinley. 1108 01:13:13,876 --> 01:13:15,584 Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι εδώ. 1109 01:13:21,375 --> 01:13:23,959 Έπαιξαν πολλά απίστευτα συγκροτήματα αυτή την εβδομάδα. 1110 01:13:24,375 --> 01:13:26,834 Και γνώρισα μερικούς από αυτούς. 1111 01:13:28,626 --> 01:13:31,667 Θέλω να ευχαριστήσω τον Will Bardes 1112 01:13:32,667 --> 01:13:36,042 γιατί με κάλεσε να παρουσιάσω αυτή η καταπληκτική σύνθεση. 1113 01:13:36,834 --> 01:13:39,250 Και επειδή με ενθάρρυνε να είσαι γενναίος 1114 01:13:40,125 --> 01:13:41,501 και να πιστέψω στον εαυτό μου. 1115 01:13:42,876 --> 01:13:46,459 Will, αν θέλεις περισσότερα να υπογράψει με έναν οίκο παραγωγής, 1116 01:13:47,250 --> 01:13:49,792 αυτός που θα πιστεύει πάντα σε εσένα 1117 01:13:50,000 --> 01:13:52,375 και που δεν θα σε υποχρεώσει αλλάξτε το στυλ σας 1118 01:13:52,459 --> 01:13:54,501 που θα είναι πάντα δίπλα σου, 1119 01:13:55,918 --> 01:14:00,250 τότε, εγώ και ο Sam θα θέλαμε το σχήμα 8 1120 01:14:00,375 --> 01:14:02,375 να είναι ο πρώτος σχηματισμός που υπογράφει μαζί μας. 1121 01:14:03,125 --> 01:14:07,417 Ο νεότερος οίκος παραγωγής από την OBX, Two Waves Music. 1122 01:14:12,501 --> 01:14:17,292 Ας ακούσουμε την τοπική μπάντα αγαπημένο, σχήμα 8! 1123 01:14:28,417 --> 01:14:32,083 Υποθέτω ότι έχετε θεραπευτεί από την τσίχλα. 1124 01:14:32,751 --> 01:14:36,459 Ίσως ανακάλυψα την εμπιστοσύνη που μου είπε κάποιος. 1125 01:14:38,292 --> 01:14:44,042 Γουίλ, πρέπει να με πιστέψεις. Λυπάμαι για αυτό που έγινε. 1126 01:14:44,667 --> 01:14:46,834 σου υπόσχομαι που δεν ήξερα για τα σχέδια της Λυδίας. 1127 01:14:46,918 --> 01:14:49,083 Δεν θα ήμουν ποτέ τόσο επιτηδευμένη. 1128 01:14:49,209 --> 01:14:52,417 Παραιτήθηκες από το DreamItReal; 1129 01:14:52,584 --> 01:14:54,542 Δεν μπορώ να γυρίσω πίσω μετά από όλα αυτά. 1130 01:14:54,709 --> 01:14:56,709 Γι' αυτό ανοίγω ένας οίκος παραγωγής με τον Σαμ. 1131 01:14:56,959 --> 01:14:59,417 Για να βοηθήσει τους σχηματισμούς να είναι την καλύτερη εκδοχή του εαυτού τους, 1132 01:14:59,501 --> 01:15:00,834 χωρίς να κάνει συμβιβασμούς. 1133 01:15:00,918 --> 01:15:05,959 Καταλαβαίνω αν το F8 δεν ενδιαφέρεται, αλλά ελπίζω να είσαι. 1134 01:15:07,918 --> 01:15:12,542 συγχωρέστε με σκέφτηκα τι ήταν χειρότερα. Έπρεπε να το καταλάβω. 1135 01:15:15,667 --> 01:15:20,125 Εικόνα 8! 1136 01:15:20,209 --> 01:15:22,209 - Νομίζω ότι πρέπει να ανέβω στη σκηνή. - Πήγαινε! 1137 01:15:30,751 --> 01:15:33,292 - Μπράβο, Αμέλια! - Θεέ μου! 1138 01:15:33,751 --> 01:15:36,709 - Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το έκανα αυτό. - Το έκανες! Ήσουν υπέροχος. 1139 01:15:37,250 --> 01:15:42,000 Θέλω να ευχαριστήσω την Αμέλια για αυτή την εκπληκτική παρουσίαση 1140 01:15:42,125 --> 01:15:44,375 και αυθόρμητη. ήσουν ωραίος. 1141 01:15:45,250 --> 01:15:46,292 Και... 1142 01:15:48,000 --> 01:15:49,709 Φυσικά και θα υπογράψουμε μαζί σας. 1143 01:15:52,959 --> 01:15:54,125 Ένα, δύο! 1144 01:16:48,959 --> 01:16:51,709 Δεν πίστευα ότι σου αρέσω υπαίθρια φεστιβάλ. 1145 01:16:54,334 --> 01:16:55,999 Τι σε κάνει να το λες αυτό; 1146 01:17:02,000 --> 01:17:05,959 Για να ξέρεις, μου αρέσουν τα φεστιβάλ. Αν και δεν φοράω σωστά παπούτσια. 1147 01:17:06,209 --> 01:17:07,501 Έχει περάσει λίγος καιρός αφού δεν έχω πάει. 1148 01:17:07,584 --> 01:17:10,459 Μην ξεχνάς ότι σε πήρα στο πρώτο σου φεστιβάλ. 1149 01:17:11,626 --> 01:17:15,167 - Φαίνεται ότι χάσαμε και οι δύο. - Ναι, έτσι φαίνεται. 1150 01:17:16,083 --> 01:17:17,626 Τι θα λέγατε να κάνουμε ειρήνη; 1151 01:17:17,709 --> 01:17:20,999 Δεν μαλώνουμε πια για σχηματισμούς ή για άλλους λόγους. Για λίγο. 1152 01:17:21,792 --> 01:17:25,000 Εάν η DreamItReal Records Θέλει να υπογράψει με ένα συγκρότημα... 1153 01:17:25,167 --> 01:17:26,667 Δεν πρόκειται να προσπαθήσω να το κάνω μόνος μου. 1154 01:17:28,209 --> 01:17:29,542 Εντάξει, ειρήνη. 1155 01:17:29,751 --> 01:17:32,501 Αλλά μου δίνεις πίσω Ο κατάλογος των Δευτέρων. 1156 01:17:32,667 --> 01:17:35,209 Εντάξει, ας χειροκροτήσουμε. 1157 01:17:40,959 --> 01:17:44,417 - Έχει καλή φωνή! - Ναι. Την άκουσα να τραγουδάει νωρίτερα. 1158 01:17:45,000 --> 01:17:46,334 Καλό ακούγεται. 1159 01:17:53,125 --> 01:17:56,334 Σας ευχαριστώ. Είμαστε το Σχήμα 8. Μια όμορφη βραδιά! 1160 01:18:00,501 --> 01:18:01,626 Ήταν απίστευτο. 1161 01:18:02,709 --> 01:18:05,292 Είσαι απίστευτος. 1162 01:18:05,417 --> 01:18:10,751 Πάντα μετάνιωνα για το πώς τελείωσε τα πάντα μεταξύ μας εκείνο το καλοκαίρι. 1163 01:18:11,459 --> 01:18:15,083 Υπήρχαν τόσα πολλά να πούμε... Δεν θέλω να ξανασυμβεί αυτό. 1164 01:18:15,167 --> 01:18:16,292 Ούτε εγώ. 1165 01:18:16,751 --> 01:18:20,167 Δεν ήξερα ότι ήσουν μέλος της μπάντας όταν επέστρεψα αλλά... 1166 01:18:21,167 --> 01:18:26,292 αν είμαι ειλικρινής Νομίζω ότι επέστρεψα για σένα 1167 01:18:28,042 --> 01:18:29,542 Και θέλω να μείνω. 1168 01:18:29,626 --> 01:18:33,667 Ήρθε η ώρα να σας πω κάτι και ήθελα να το κάνω εδώ και πολύ καιρό. 1169 01:18:35,584 --> 01:18:36,709 σε αγαπώ 1170 01:18:37,876 --> 01:18:39,918 Πάντα σε αγαπούσα. 1171 01:18:40,459 --> 01:18:43,250 Όπου και να είσαι, θα είμαι και εγώ. 1172 01:18:46,000 --> 01:18:49,792 Καλώ πάλι! 1173 01:18:51,000 --> 01:18:54,751 Νομίζω ότι πρέπει να επιστρέψεις επί σκηνής. 1174 01:18:55,459 --> 01:18:58,042 - Θα σε περιμένω εδώ. - Εντάξει. 1175 01:19:00,542 --> 01:19:02,000 Είστε υπέροχοι. 1176 01:19:03,292 --> 01:19:05,584 Δουλεύω για λίγο αυτό το τραγούδι. 1177 01:19:05,792 --> 01:19:09,667 Το συνέθεσα για ένα άτομο ιδιαίτερο στη ζωή μου. 1178 01:19:10,959 --> 01:19:12,876 Αμέλια, αυτό είναι για σένα. 1179 01:19:14,042 --> 01:19:15,542 Λέγεται «Όλη μου η ζωή». 1180 01:19:17,250 --> 01:19:19,918 Έχω αντέξει τόσα χρόνια... 1181 01:19:21,375 --> 01:19:24,417 Έριξα δάκρυα όταν κοιτάζω πίσω. 1182 01:19:27,209 --> 01:19:31,959 Θέλω να το δω μέχρι το τέλος. 1183 01:19:37,250 --> 01:19:43,834 Ξέρω μόνο τι έχω στην ψυχή μου Και το μόνο που θέλω είναι η αλήθεια... 1184 01:19:46,334 --> 01:19:49,375 Θα μείνω δίπλα σου. 1185 01:19:52,250 --> 01:19:58,834 Ακόμα και στις πιο δύσκολες στιγμές, Ξέρεις ότι δεν θα αλλάξω. 1186 01:20:00,459 --> 01:20:05,125 Θα σε αγαπώ το ίδιο πολύ. 1187 01:20:07,751 --> 01:20:14,792 Θα σε προστατεύω σε όλη μου τη ζωή 1188 01:20:15,542 --> 01:20:22,417 Και η καρδιά μου θα σου ανήκει. 1189 01:20:23,709 --> 01:20:30,959 Ακόμα και στις πιο δύσκολες στιγμές, Ξέρεις πολύ καλά ότι δεν θα αλλάξω 1190 01:20:31,209 --> 01:20:36,834 Και θα σε αγαπώ σε όλη μου τη ζωή. 1191 01:20:39,792 --> 01:20:45,334 Θα σε αγαπώ το ίδιο σε όλη μου τη ζωή. 1192 01:20:48,792 --> 01:20:50,918 Έχω μια ερώτηση. Τι πιστεύεις; 1193 01:20:52,042 --> 01:20:53,209 Ας δούμε... 1194 01:20:54,209 --> 01:20:56,125 - Μου αρέσουν αυτά τα δύο. - Κι εγώ. 1195 01:20:56,292 --> 01:20:57,999 Ίσως πρέπει να τους στείλουμε και τα δύο και επιλέγουν. 1196 01:20:58,083 --> 01:20:59,167 - Σίγουρα. - Εντάξει. 1197 01:20:59,250 --> 01:21:01,542 - Μίλησες με τον μάνατζερ της Μόνα; - Ναι. 1198 01:21:01,626 --> 01:21:04,501 Φαίνεται ότι θέλει ένα μικρότερο σπίτι παραγωγής. 1199 01:21:05,042 --> 01:21:07,083 ξέρω. Νομίζω ότι έχουμε μια ευκαιρία. 1200 01:21:09,417 --> 01:21:11,250 Το αστέρι της στιγμής! 1201 01:21:12,292 --> 01:21:14,417 - Ευχαριστώ. - Δεν έχεις κανένα λόγο. Καφές. 1202 01:21:15,375 --> 01:21:16,375 Σας ευχαριστώ. 1203 01:21:18,209 --> 01:21:19,542 Να ασχοληθούμε; 1204 01:21:20,083 --> 01:21:21,999 Ξεκινάμε με... 1205 01:21:22,167 --> 01:21:23,501 Η σειρά των τραγουδιών του άλμπουμ. 1206 01:21:23,626 --> 01:21:27,501 - Είδατε τη λίστα που στάλθηκε; - Ναι. Έχω κάποιες ιδέες. 1207 01:21:27,834 --> 01:21:30,501 Κοίτα τον! Δεν είναι ούτε 10 η ώρα και ήδη κάνει πάταγο. 1208 01:21:31,000 --> 01:21:32,999 - Εντάξει, ας τους ακούσουμε. - Λοιπόν... 1209 01:21:33,876 --> 01:21:36,709 Λέω να ξεκινήσουμε δυνατά με το «Όλη μου τη ζωή». 1210 01:21:37,876 --> 01:21:40,375 Στη συνέχεια περνάμε στο "Just Ξεκίνησε"... 1211 01:21:40,959 --> 01:21:43,250 Νομίζω ότι πάνε πολύ καλά μαζί. 1212 01:21:48,083 --> 01:21:51,999 Παρακολουθήσατε την ταινία μεγάλου μήκους ΣΤΟ ΡΥΘΜΟ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ 1213 01:21:52,542 --> 01:21:56,000 ΤΕΛΟΣ