1
00:00:00,797 --> 00:00:02,874
NARRATOR: Previously,
on Let's Get Physical.

2
00:00:02,880 --> 00:00:05,429
- Who got murdered?
- You did, bitch. In front of your minions.

3
00:00:05,430 --> 00:00:07,898
We will beat you in the aerobics finals.

4
00:00:07,904 --> 00:00:11,527
Once we place in regionals, we
will go on to the aerobics finals.

5
00:00:11,541 --> 00:00:13,818
It's the one advantage we
have against the Metrics,

6
00:00:13,824 --> 00:00:15,911
that we're a team, not a cult.

7
00:00:16,685 --> 00:00:19,994
ANNOUNCER: Welcome to
the CAC team regionals.

8
00:00:20,000 --> 00:00:22,625
Our top two teams will
advance to the finals.

9
00:00:22,631 --> 00:00:26,094
Next up, Team Metrics!

10
00:00:27,071 --> 00:00:28,993
(AUDIENCE CHEERING)

11
00:00:29,072 --> 00:00:32,072
(UPBEAT MUSIC)

12
00:00:33,194 --> 00:00:36,643
(AUDIENCE CHEERING)

13
00:00:37,039 --> 00:00:39,743
(UPBEAT MUSIC)

14
00:00:45,181 --> 00:00:48,185
(AUDIENCE CHEERING)

15
00:01:01,962 --> 00:01:04,173
- (POWERS DOWN)
- (MUSIC STOPS)

16
00:01:04,533 --> 00:01:07,537
(AUDIENCE CLAPPING)

17
00:01:14,077 --> 00:01:16,168
I just wanna whip out
my dad's secret move,

18
00:01:16,174 --> 00:01:17,653
you know, and make 'em suck it.

19
00:01:17,659 --> 00:01:20,080
Janet said we need to pace
ourselves and save it for finals.

20
00:01:20,086 --> 00:01:23,245
Old Janet also said masturbating
makes you blind and I can see fine.

21
00:01:24,557 --> 00:01:26,692
How do I look? Uh?

22
00:01:26,698 --> 00:01:27,904
You look stupid.

23
00:01:27,910 --> 00:01:29,597
Yeah, you look stupid, too.

24
00:01:29,603 --> 00:01:31,201
(CHUCKLES)

25
00:01:32,191 --> 00:01:34,220
Remember, you're doing
this for the cash.

26
00:01:34,493 --> 00:01:36,092
And to spite your father.

27
00:01:36,098 --> 00:01:38,354
- Can I get a hug?
- Uh, no.

28
00:01:38,835 --> 00:01:40,558
Thanks for the pep talk, mom.

29
00:01:40,714 --> 00:01:42,227
Come on guys, let's line up.

30
00:01:44,035 --> 00:01:45,736
I can see your giblets.

31
00:01:46,538 --> 00:01:50,003
Sorry, new meds. They make me
say things I'm thinking out loud.

32
00:01:50,196 --> 00:01:51,794
Are you sure you're good to go?

33
00:01:51,800 --> 00:01:53,511
Oh yeah, perfect.

34
00:01:53,909 --> 00:01:55,529
I like giblets.

35
00:01:56,592 --> 00:01:59,314
Okay guys, it's go time. Wigs on.

36
00:01:59,320 --> 00:02:02,320
(UPBEAT MUSIC)

37
00:02:05,212 --> 00:02:08,216
(AUDIENCE CHEERING)

38
00:02:08,222 --> 00:02:11,222
('I WAS MADE FOR LOVIN' YOU' BY KISS)

39
00:02:16,927 --> 00:02:19,562
♪ Oh yeah ♪

40
00:02:26,151 --> 00:02:28,210
(AUDIENCE CHEERING WITH EXCITEMENT)

41
00:02:28,216 --> 00:02:30,992
♪ We're gonna make it all come true ♪

42
00:02:30,998 --> 00:02:32,891
It's obscene. I can see his dick.

43
00:02:32,897 --> 00:02:35,219
♪ 'Cause girl, you were made for me ♪

44
00:02:35,885 --> 00:02:39,005
♪ Girl, I was made for you ♪

45
00:02:40,415 --> 00:02:44,516
♪ I was made for lovin' you, baby ♪

46
00:02:44,522 --> 00:02:47,943
♪ You were made for lovin' me ♪

47
00:02:47,949 --> 00:02:51,958
♪ And I can't get enough of you, baby ♪

48
00:02:51,964 --> 00:02:55,646
♪ Can you get enough of me ♪

49
00:02:55,853 --> 00:02:57,122
(POP SOUND)

50
00:02:57,128 --> 00:03:01,233
(AUDIENCE SHOUTING AND CLAPPING)

51
00:03:16,327 --> 00:03:19,675
Now, the moment of truth.

52
00:03:19,681 --> 00:03:24,299
After careful consideration and,
dare I say, heated deliberation,

53
00:03:24,480 --> 00:03:27,212
we have decided that, unfortunately,

54
00:03:27,218 --> 00:03:29,700
no team will be going on
to the finals this year.

55
00:03:29,706 --> 00:03:31,441
- (AUDIENCE MUTTERING IN DISAPPOINTMENT)
- What?

56
00:03:32,661 --> 00:03:33,919
(MICROPHONE DISTORTION)

57
00:03:34,528 --> 00:03:35,744
- (CHUCKLING) Sorry.
- What?!

58
00:03:35,750 --> 00:03:39,092
- What?! This is your fault. Don't copy me.
- This is you, man.

59
00:03:39,098 --> 00:03:43,018
- ♪ Let's get physical, physical ♪
- Sync/Corrections PetaG - addic7ed.com -

60
00:03:43,024 --> 00:03:44,224
Shut up!

61
00:03:44,230 --> 00:03:46,892
Hey, oh... Herbert?! Herbert,
you come back here right now.

62
00:03:46,898 --> 00:03:49,173
- This is your fault.
- Hey, what do you mean my fault?

63
00:03:49,179 --> 00:03:51,911
You hairlick bitch, she's probably
mad because you were cheating!

64
00:03:51,917 --> 00:03:54,020
Don't you push me, Joe
Force, I'm warning you.

65
00:03:54,026 --> 00:03:57,968
- I'm warning you, Barry. Don't push me!
- Don't push me! I just said no pushing!

66
00:03:57,974 --> 00:03:59,687
- You wanna go?
- You want this?

67
00:03:59,693 --> 00:04:01,066
I've been wanting this my whole life.

68
00:04:01,072 --> 00:04:02,640
- I didn't wanna do this to you, man.
- Let's do it.

69
00:04:02,646 --> 00:04:04,043
I didn't wanna do this to you.

70
00:04:04,263 --> 00:04:06,143
I didn't wanna do this to you, come on.

71
00:04:06,672 --> 00:04:07,872
Whatcha gonna do?

72
00:04:07,984 --> 00:04:09,184
What're you gonna do?

73
00:04:09,270 --> 00:04:10,470
Whatcha gonna do?

74
00:04:10,518 --> 00:04:11,718
Whatcha gonna do?

75
00:04:11,809 --> 00:04:14,169
You... come on, come
on. Whatcha gonna do?

76
00:04:14,316 --> 00:04:15,516
Okay.

77
00:04:23,471 --> 00:04:25,187
- That means come.
- No hitting the face.

78
00:04:25,193 --> 00:04:27,773
- No hitting the balls. Okay, let's do it.
- No balls, no face.

79
00:04:27,884 --> 00:04:29,567
(BOTH SHOUT IN RAGE)

80
00:04:31,495 --> 00:04:32,695
Stop him!

81
00:04:34,628 --> 00:04:36,128
Force and Metrix.

82
00:04:36,207 --> 00:04:37,505
If it's any consolation,

83
00:04:37,511 --> 00:04:39,396
you two were the best teams, by far.

84
00:04:39,402 --> 00:04:40,602
Well why, then?

85
00:04:40,608 --> 00:04:42,016
Payback's a bitch!

86
00:04:42,022 --> 00:04:44,136
(LAUGHS)

87
00:04:44,142 --> 00:04:45,342
(BEEPS HORN)

88
00:04:46,086 --> 00:04:47,703
Payback, well, what is he talking about?

89
00:04:47,717 --> 00:04:49,584
I have no idea.

90
00:04:49,997 --> 00:04:51,907
I don't play games, I win them.

91
00:04:52,303 --> 00:04:56,101
Wait! It says we have until midnight
until the scores become official.

92
00:04:56,107 --> 00:04:57,803
See, we have a chance.

93
00:04:57,809 --> 00:04:59,594
Then let's get the piss-ant.

94
00:05:02,700 --> 00:05:05,897
So, are we like calling
a temporary truce

95
00:05:05,903 --> 00:05:07,380
to defeat our common enemy?

96
00:05:07,386 --> 00:05:08,628
Ask her.

97
00:05:09,380 --> 00:05:12,139
She still hates me 'cause I
broke her little boy's heart.

98
00:05:12,145 --> 00:05:13,851
Oh no, he deserved that.

99
00:05:13,857 --> 00:05:16,534
I hate you because you're
a conniving little trollop

100
00:05:16,540 --> 00:05:18,542
who'll stop at nothing
to get what she wants.

101
00:05:18,548 --> 00:05:20,482
Oh so you hate her for being you.

102
00:05:21,536 --> 00:05:23,554
Sorry, it's these new meds.

103
00:05:24,337 --> 00:05:26,972
Come on, it'll be fun. Let's go.

104
00:05:27,338 --> 00:05:28,839
Gah! You're choking me.

105
00:05:29,054 --> 00:05:31,836
That's what your wife said
when she blew me in high school.

106
00:05:31,842 --> 00:05:33,068
Shut up!

107
00:05:33,074 --> 00:05:34,471
Ow! Ow!

108
00:05:34,477 --> 00:05:36,656
Gah! You're choking me!

109
00:05:37,174 --> 00:05:38,434
(HORN HONKING)

110
00:05:39,118 --> 00:05:42,360
Don't make me throw
water on you mangy mutts.

111
00:05:42,454 --> 00:05:44,565
While you two have been busy 69ing,

112
00:05:44,571 --> 00:05:47,047
we've actually been working
on a way to fix this.

113
00:05:47,053 --> 00:05:48,627
- Okay, pause.
- Pause, just pause.

114
00:05:48,633 --> 00:05:50,535
- We're coming right back to this position.
- I was winning.

115
00:05:51,641 --> 00:05:53,657
Okay, if this plans involves

116
00:05:53,663 --> 00:05:56,017
getting a revenge on
Herbert, then I'm in.

117
00:05:56,250 --> 00:05:58,165
Well, we don't need muscle on this one.

118
00:05:58,171 --> 00:06:00,556
So what, you girls are
going on a road trip?

119
00:06:00,562 --> 00:06:05,359
Oh yeah, just three hot bitches
on a road trip to hell, yeow!

120
00:06:05,439 --> 00:06:07,075
She's on a new medication.

121
00:06:07,081 --> 00:06:08,490
Why don't you wait at the house?

122
00:06:08,655 --> 00:06:10,149
We'll call if we need you.

123
00:06:10,252 --> 00:06:11,452
What?

124
00:06:16,345 --> 00:06:17,724
What the hell just happened there?

125
00:06:18,639 --> 00:06:21,145
Some reverse misogynistic bullshit.

126
00:06:21,151 --> 00:06:23,045
Ever since Wonder
Woman came out, I swear.

127
00:06:23,051 --> 00:06:25,232
It's like everything men do is wrong

128
00:06:25,238 --> 00:06:27,957
or stupid or (SNORTS AND SPITS) gross.

129
00:06:27,963 --> 00:06:30,153
If we were smart, what we would
do is come up with our own plan

130
00:06:30,159 --> 00:06:31,340
to get into the competition.

131
00:06:31,346 --> 00:06:34,067
- Wait. You mean like work together?
- Yeah.

132
00:06:34,073 --> 00:06:37,071
- Yeah, I'm saying we work together.
- I mean the girls did it. We can do it.

133
00:06:37,077 --> 00:06:39,644
- If the girls can do it... I can... Oh, wait,
- I'll do it. I can do it too.

134
00:06:39,650 --> 00:06:41,578
- I'm not sure if you can do it, but I know I can do it.
- No, I can work with you.

135
00:06:41,584 --> 00:06:44,026
- I can work... Let's work together then.
- I can do it. Fine, we'll both do it.

136
00:06:44,032 --> 00:06:45,706
- Oh, okay, oh.
- Okay.

137
00:06:45,883 --> 00:06:47,606
- No, not that. Okay.
- No more of that. No more of that.

138
00:06:47,612 --> 00:06:50,008
- So what's the move?
- We go to my mom's house,

139
00:06:50,393 --> 00:06:52,832
and we get some food because I
can't do this on an empty stomach.

140
00:06:52,838 --> 00:06:54,439
Good idea, there's a place near you

141
00:06:54,445 --> 00:06:56,566
that just started delivering
turmeric covered kimchi.

142
00:06:56,572 --> 00:06:59,939
Or I could just take a dump
in a bucket and eat that.

143
00:07:00,130 --> 00:07:03,042
Or we'll eat what you want.
I don't care, I don't care.

144
00:07:03,533 --> 00:07:05,078
Take a dump in a bucket!

145
00:07:05,084 --> 00:07:08,084
(UPBEAT MUSIC)

146
00:07:12,887 --> 00:07:15,114
That's it, that's Herbert's house.

147
00:07:15,219 --> 00:07:18,426
Hey, Claud, since we're
like besties for the day,

148
00:07:18,432 --> 00:07:19,926
can I ask you something personal?

149
00:07:19,932 --> 00:07:22,114
Why'd you choose Barry over Joe?

150
00:07:22,411 --> 00:07:23,823
- Mmm.
- Interesting question.

151
00:07:24,318 --> 00:07:27,109
It wasn't because he beat
Joe in the competition.

152
00:07:27,416 --> 00:07:29,018
Barry's extremely successful

153
00:07:29,024 --> 00:07:30,836
and has a really good
body which doesn't hurt.

154
00:07:31,507 --> 00:07:33,235
It was Joe who pushed me away,

155
00:07:33,241 --> 00:07:36,155
sort of taking me for granted and
treating me like I didn't matter.

156
00:07:36,161 --> 00:07:37,961
(SCOFFS) Just like Barry then.

157
00:07:38,729 --> 00:07:40,530
And why are you so curious?

158
00:07:40,536 --> 00:07:42,345
Thinking about banging Joe.

159
00:07:42,963 --> 00:07:44,198
Dammit.

160
00:07:44,426 --> 00:07:45,843
Meds. (SIGHS)

161
00:07:45,849 --> 00:07:48,849
(QUIRKY MUSIC)

162
00:07:51,763 --> 00:07:52,963
Oh!

163
00:07:52,969 --> 00:07:54,776
It's cool. It's gluten free.

164
00:07:54,782 --> 00:07:56,081
Yeah, that's gonna help.

165
00:07:56,159 --> 00:07:58,870
I got you this, "Hibicus" vodka.

166
00:07:59,057 --> 00:08:01,269
- Hibiscus.
- Yeah, sure.

167
00:08:02,167 --> 00:08:04,859
You remember, uh, Vicky?

168
00:08:05,626 --> 00:08:06,826
Vontinetta?

169
00:08:06,832 --> 00:08:08,524
- Sticky Vicky. (CHUCKLES)
- Sticky Vicky, yeah.

170
00:08:09,252 --> 00:08:11,251
Tried to give me my
first hand job back here.

171
00:08:11,257 --> 00:08:13,939
- Tried?
- Well, button-flies.

172
00:08:14,016 --> 00:08:15,665
Who ever thought they were a good idea?

173
00:08:15,671 --> 00:08:18,027
They're basically a chastity
belt for teenage boys.

174
00:08:18,033 --> 00:08:19,750
Okay listen, if we're gonna do this,

175
00:08:19,756 --> 00:08:21,141
we have to come up with an awesome plan,

176
00:08:21,147 --> 00:08:22,828
something the girls
would never think of.

177
00:08:22,834 --> 00:08:24,227
Yeah, like something that's like

178
00:08:24,233 --> 00:08:26,039
we're not [BLEEP]-ups, we're smart too.

179
00:08:26,045 --> 00:08:29,240
We need something to keep us in
check, some sort of insurance.

180
00:08:29,246 --> 00:08:31,766
Uh-huh, insurance.

181
00:08:32,615 --> 00:08:34,541
Oh, I got it!

182
00:08:34,547 --> 00:08:35,747
Oh!

183
00:08:35,753 --> 00:08:38,254
We shoot humiliating
videos of each other.

184
00:08:38,404 --> 00:08:41,000
You have something on me,
I have something on you,

185
00:08:41,006 --> 00:08:42,906
and if either of us does anything cute,

186
00:08:42,912 --> 00:08:44,508
then click, it goes viral.

187
00:08:44,514 --> 00:08:47,057
- You're serious?
- It's the perfect insurance.

188
00:08:47,546 --> 00:08:50,650
You wanna use blackmail as
a bond of everlasting trust?

189
00:08:50,656 --> 00:08:52,137
Absolutely!

190
00:08:53,030 --> 00:08:54,708
- Works for me.
- Yeah.

191
00:08:54,714 --> 00:08:55,914
We're good at this.

192
00:08:55,920 --> 00:08:57,588
- (UPBEAT MUSIC)
- (JOE CHUCKLES)

193
00:08:57,594 --> 00:09:01,197
Oh, man, this is gonna be so good! Ooh!

194
00:09:01,203 --> 00:09:03,190
You ready? Begin.

195
00:09:03,681 --> 00:09:05,104
I hate you!

196
00:09:06,175 --> 00:09:07,773
(MOANING AND CRUNCHING)

197
00:09:08,651 --> 00:09:10,664
Oh, yeah! Oh, good!

198
00:09:10,670 --> 00:09:12,172
Oh, yeah, eat it, piggy.

199
00:09:12,178 --> 00:09:14,334
Yeah, eat your feelings, you fat bitch!

200
00:09:14,340 --> 00:09:16,507
- (MOANS)
- Yeah! Om nom nom nom nom nom.

201
00:09:16,513 --> 00:09:20,014
Yeah, you... Oh, is it too
much? Is it too delicious?

202
00:09:20,399 --> 00:09:23,347
- (GROWLS)
- Yeah. Oh, yeah!

203
00:09:23,353 --> 00:09:26,310
God, ooh! Oh, you're good at this.

204
00:09:26,316 --> 00:09:28,430
D'you know many carbs
are in these things?

205
00:09:28,436 --> 00:09:30,731
- Um...
- Now talk.

206
00:09:31,308 --> 00:09:35,015
Hi, I'm Barry Cross from The Metrix.

207
00:09:35,390 --> 00:09:37,868
People think I'm a fitness guru

208
00:09:37,874 --> 00:09:40,295
but I can live this charade no longer!

209
00:09:40,301 --> 00:09:41,877
Say "char-ard."

210
00:09:42,079 --> 00:09:43,892
Well, I-I think it's
pronounced "char-aid."

211
00:09:43,898 --> 00:09:45,968
Yeah, but it's funnier
if you say "char-ard."

212
00:09:45,974 --> 00:09:47,417
Makes you seem like a douche.

213
00:09:48,516 --> 00:09:51,869
But I can live this
"char-ard" no longer.

214
00:09:51,875 --> 00:09:53,134
Keep eating, piggy!

215
00:09:53,140 --> 00:09:54,340
(LAUGHS)

216
00:09:54,346 --> 00:09:55,632
(GRUNTS)

217
00:09:57,027 --> 00:09:58,227
Oh, [BLEEP].

218
00:09:58,233 --> 00:10:00,963
(LAUGHS)

219
00:10:01,038 --> 00:10:02,621
(GULPING)

220
00:10:02,627 --> 00:10:05,153
Oh, that even made me throw up.

221
00:10:05,159 --> 00:10:07,262
In my mouth a little, oh!

222
00:10:07,268 --> 00:10:08,604
Well, if you feel...

223
00:10:08,652 --> 00:10:12,594
like you've been misled by
me or any Metrix products,

224
00:10:12,683 --> 00:10:15,183
come on down for a full refund!

225
00:10:15,189 --> 00:10:17,081
Yeah, now-now finish it off.

226
00:10:17,265 --> 00:10:18,559
Oh, yeah.

227
00:10:18,974 --> 00:10:21,588
Oh, so much sugar.

228
00:10:22,215 --> 00:10:24,129
- Gah!
- (FOAMY SPRAY)

229
00:10:24,135 --> 00:10:26,572
- (LAUGHING) Ew.
- (RETCHING)

230
00:10:26,624 --> 00:10:29,721
Okay. Oh, that was good.
That was a good job.

231
00:10:29,924 --> 00:10:31,626
I could crush you with this.

232
00:10:31,632 --> 00:10:33,937
I could destroy you with this.

233
00:10:33,943 --> 00:10:35,604
Yeah, well, you better
get ready, partner,

234
00:10:35,610 --> 00:10:38,198
'cause I got somethin'
just as nasty for you.

235
00:10:38,509 --> 00:10:41,509
(SUSPENSEFUL MUSIC)

236
00:10:41,776 --> 00:10:44,407
There he is. Get down! Get
down! Get down! Get down!

237
00:10:44,511 --> 00:10:45,893
Did he see us?

238
00:10:45,899 --> 00:10:48,899
(UPBEAT MUSIC)

239
00:11:01,013 --> 00:11:02,213
(CLEARS THROAT)

240
00:11:02,219 --> 00:11:03,759
(KNOCKING)

241
00:11:04,529 --> 00:11:06,249
You ladies wanna come inside?

242
00:11:06,255 --> 00:11:07,523
How did you know it was us?

243
00:11:07,529 --> 00:11:10,089
(LAUGHS) I recognized the car!

244
00:11:10,186 --> 00:11:13,290
And your Fitness by Force
license plate says JANET F.

245
00:11:13,460 --> 00:11:15,078
And I saw your faces.

246
00:11:16,061 --> 00:11:19,183
I got the camera rolling!
We are ready! Let's do it!

247
00:11:19,375 --> 00:11:22,382
I am a musician. A rock musician.

248
00:11:22,505 --> 00:11:24,411
Can't you just kick me
in the nuts or something?

249
00:11:24,417 --> 00:11:25,816
No! That wouldn't hurt enough.

250
00:11:25,822 --> 00:11:27,316
Kick me, Barry! In my dick!

251
00:11:27,322 --> 00:11:29,628
Hey! I ate monosodium glutamates!

252
00:11:29,634 --> 00:11:30,834
You are doing this!

253
00:11:32,832 --> 00:11:34,032
Action.

254
00:11:35,058 --> 00:11:38,034
I'm Joe Force, and I'm a...

255
00:11:39,147 --> 00:11:41,512
- No, no, I can't.
- Say it.

256
00:11:41,518 --> 00:11:43,319
I, ah... (BLOWS A RASPBERRY)

257
00:11:43,325 --> 00:11:44,973
need to drink.

258
00:11:46,481 --> 00:11:48,184
Don't drink it all, that's
mine. It's good stuff.

259
00:11:48,190 --> 00:11:49,700
I am... Gah!

260
00:11:49,706 --> 00:11:51,308
- Good, right?
- No!

261
00:11:51,389 --> 00:11:54,871
No, it's terrible. It tastes
like liquid potpourri. Okay...

262
00:11:54,877 --> 00:11:56,162
Just say it.

263
00:11:56,798 --> 00:11:58,416
I'm Joe Force. (GAGS)

264
00:11:58,916 --> 00:12:00,116
(RETCHING)

265
00:12:00,122 --> 00:12:02,439
- Holy... Oh, f...
- (RETCHING)

266
00:12:02,445 --> 00:12:03,859
(RETCHING SPLASHES)

267
00:12:03,865 --> 00:12:06,411
Shew! Oh, my god, are you okay?

268
00:12:06,417 --> 00:12:09,405
It's fine, it goes through the
deck. There's slats for that.

269
00:12:09,411 --> 00:12:12,001
- Is that what the slats are for?
- It's better. I feel better.

270
00:12:12,130 --> 00:12:13,330
Oh!

271
00:12:13,336 --> 00:12:14,825
- Okay, ready?
- Okay.

272
00:12:17,428 --> 00:12:20,547
I'm Joe Force, and I'm...

273
00:12:21,404 --> 00:12:23,197
I'm a...

274
00:12:24,803 --> 00:12:26,238
I'm a Belieber.

275
00:12:26,476 --> 00:12:27,676
(POUNDING)

276
00:12:27,729 --> 00:12:28,937
(CHUCKLES AND SNORTS)

277
00:12:28,943 --> 00:12:30,836
Okay, do the thing. Ready?

278
00:12:32,861 --> 00:12:34,881
Justin Bieber is my spirit animal,

279
00:12:34,887 --> 00:12:38,764
a modern day Elvis with
the swagger of Jagger

280
00:12:39,273 --> 00:12:42,137
and the social relevance
of John Lennon? Ah!

281
00:12:42,143 --> 00:12:43,795
Sing the song we wrote!

282
00:12:44,560 --> 00:12:46,782
We wrote a song for you, Justin,

283
00:12:46,788 --> 00:12:50,492
and it's called "Justin
You, Justin Me, Justin Time."

284
00:12:54,959 --> 00:12:56,609
♪ Justin you ♪

285
00:12:57,274 --> 00:12:59,098
♪ Justin me ♪

286
00:13:00,903 --> 00:13:04,387
♪ Justin time ♪

287
00:13:05,316 --> 00:13:07,644
♪ Just tonight ♪

288
00:13:07,650 --> 00:13:09,933
♪ I'm a Belieber ♪

289
00:13:11,215 --> 00:13:14,533
♪ Justin, please believe me ♪

290
00:13:15,817 --> 00:13:18,330
♪ Justin, I love you ♪

291
00:13:18,705 --> 00:13:19,905
Cut!

292
00:13:19,911 --> 00:13:21,347
(LAUGHS)

293
00:13:21,631 --> 00:13:23,066
It's actually a good song.

294
00:13:23,778 --> 00:13:24,978
(SIGHS)

295
00:13:24,984 --> 00:13:27,050
Something in me is gone.

296
00:13:28,755 --> 00:13:32,390
- So you knew Richard Simmons?
- Mm-hmm. When he was hot.

297
00:13:33,178 --> 00:13:34,887
- So, Herbert...
- Yes?

298
00:13:34,893 --> 00:13:37,860
if you could sit there
and honestly tell us

299
00:13:37,866 --> 00:13:39,451
that Fitness by Force and The Metrix

300
00:13:39,457 --> 00:13:41,553
aren't good enough to
go through to the finals,

301
00:13:41,559 --> 00:13:44,342
we'll just walk out of here and
we'll never mention it again.

302
00:13:45,307 --> 00:13:48,037
- Hmm.
- I thought so.

303
00:13:48,043 --> 00:13:49,435
- (HERBERT CHUCKLES EVILLY)
- (JANET CHUCKLES)

304
00:13:49,441 --> 00:13:50,641
Then why?

305
00:13:50,647 --> 00:13:53,015
My one passion in life
was to become president

306
00:13:53,021 --> 00:13:55,285
of the competitive aerobics competition.

307
00:13:55,291 --> 00:13:57,504
Sixteen years I ran for office,

308
00:13:57,510 --> 00:14:01,005
and sixteen years I lost by one vote.

309
00:14:01,188 --> 00:14:04,528
One influential, deciding vote.

310
00:14:04,534 --> 00:14:06,378
- Colonel. (EXHALES)
- Mm-hmm.

311
00:14:06,384 --> 00:14:09,360
Even from the grave he
finds ways to screw me over.

312
00:14:09,551 --> 00:14:11,347
♪ Justin me ♪

313
00:14:12,141 --> 00:14:15,373
♪ Justin time ♪

314
00:14:15,379 --> 00:14:17,044
No, no, you gotta delete this.

315
00:14:17,050 --> 00:14:18,661
- No, no! Hey, no,
- No! No!

316
00:14:18,667 --> 00:14:20,450
- mine is way worse than yours.
- No, it's not.

317
00:14:20,456 --> 00:14:22,465
My whole brand is at risk.

318
00:14:22,471 --> 00:14:24,567
- Yeah, so is mine!
- You don't have a brand.

319
00:14:24,573 --> 00:14:25,776
You're an unemployed musician.

320
00:14:25,782 --> 00:14:27,684
Yeah, but I will continue to be one

321
00:14:27,690 --> 00:14:29,166
- if that ever gets out!
- Nope.

322
00:14:29,172 --> 00:14:31,580
You gotta shoot another
one. Take your dick out.

323
00:14:31,586 --> 00:14:34,354
I'm starting to think that making
this videos with you was a bad idea.

324
00:14:34,697 --> 00:14:36,729
Yeah, it is a bad idea. This is so dumb.

325
00:14:36,735 --> 00:14:38,412
- What are we doing?
- Stupid.

326
00:14:39,119 --> 00:14:40,408
How drunk are we?

327
00:14:40,606 --> 00:14:42,020
I'm sober as a bird.

328
00:14:43,413 --> 00:14:45,018
(GASPS) I know what we should do!

329
00:14:45,024 --> 00:14:48,263
We should make another
video! With both of us!

330
00:14:48,965 --> 00:14:50,364
That's a great idea.

331
00:14:50,370 --> 00:14:52,577
Simultaneously committing
the same horrific act

332
00:14:52,583 --> 00:14:54,778
so that we're equally
incriminated equally.

333
00:14:54,965 --> 00:14:56,867
Wait, are you saying we both look dumb?

334
00:14:56,873 --> 00:14:59,851
- (BOTH LAUGH)
- (CLINK)

335
00:14:59,857 --> 00:15:01,362
- Ah!
- Mm-hmm.

336
00:15:02,441 --> 00:15:03,832
Joe, let's do it, man.

337
00:15:03,838 --> 00:15:07,441
- Hold on. What a good idea.
- Look at that, it's professional grade.

338
00:15:07,447 --> 00:15:11,033
This is the best idea. Now we're
gonna definitely trust each other.

339
00:15:11,039 --> 00:15:14,345
- Mm-hmm, yeah.
- This is why I'm glad we're not idiots.

340
00:15:14,351 --> 00:15:16,049
We are so smart!

341
00:15:16,055 --> 00:15:17,275
We know what we're doing.

342
00:15:17,281 --> 00:15:19,070
I wonder what the girls
are doing right now.

343
00:15:19,076 --> 00:15:23,584
They're probably like, "This
was a bad idea, it's stupid!"

344
00:15:23,590 --> 00:15:27,093
"Like, where are the guys
to help us make decisions?"

345
00:15:27,099 --> 00:15:28,506
(LAUGHS)

346
00:15:28,512 --> 00:15:30,572
- Ah, yeah, there we go.
- There we go.

347
00:15:30,860 --> 00:15:34,876
Herbert, the military perceived
aerobics to be too gay.

348
00:15:34,882 --> 00:15:36,444
- Ugh.
- It was Tom's mission

349
00:15:36,450 --> 00:15:38,480
to prove that it was a manly endeavor.

350
00:15:38,486 --> 00:15:41,464
Oh, Janet, he didn't
ruin me because I'm gay.

351
00:15:41,470 --> 00:15:44,877
After all, if a man can't be gay
in aerobics, where can he be gay?

352
00:15:44,883 --> 00:15:48,161
No, he did it because I
broke his all-time record

353
00:15:48,167 --> 00:15:51,247
at the Annual Lone Star
Rifle Competition. Ha!

354
00:15:51,427 --> 00:15:53,638
Bang, bang! (LAUGHS)

355
00:15:53,644 --> 00:15:56,850
Um, but, what about us? The Metrix?

356
00:15:56,856 --> 00:15:59,044
Oh, Barry's just a dick.

357
00:16:00,153 --> 00:16:01,831
- Hey, Bear-Bear?
- Uh-huh?

358
00:16:01,837 --> 00:16:03,264
Why do we hate each other?

359
00:16:03,270 --> 00:16:05,748
I know that you stole
my crown, and my girl,

360
00:16:05,754 --> 00:16:09,043
and my dad's affection, but
like, where did it start?

361
00:16:09,049 --> 00:16:10,356
I just don't remember.

362
00:16:10,362 --> 00:16:11,770
You seriously don't remember?

363
00:16:11,776 --> 00:16:14,153
I really don't. Was it about politics?

364
00:16:14,159 --> 00:16:16,059
No, man, no.

365
00:16:16,116 --> 00:16:19,301
- In high school I idolized you.
- Really?

366
00:16:19,307 --> 00:16:23,306
You knew how to work out,
and how to talk to girls,

367
00:16:23,312 --> 00:16:24,884
and smoke weed.

368
00:16:24,890 --> 00:16:26,183
You know, if you

369
00:16:26,189 --> 00:16:29,197
boil life down to an essence,
that's all there really is.

370
00:16:29,203 --> 00:16:33,181
You were everything man
and I was, like you are now.

371
00:16:33,187 --> 00:16:36,206
I was fat and I didn't have
any friends, nobody liked me.

372
00:16:36,212 --> 00:16:38,116
- Well...
- I was puffy.

373
00:16:38,413 --> 00:16:40,935
You became my friend, it was so nice.

374
00:16:40,941 --> 00:16:44,505
And overnight I went from getting
atomic wedgies to giving 'em.

375
00:16:44,511 --> 00:16:46,311
That is the American dream.

376
00:16:46,382 --> 00:16:49,806
Then you, you dumped me, man.

377
00:16:50,600 --> 00:16:52,618
You dropped me like a bitch.

378
00:16:52,624 --> 00:16:56,127
Ah, I'm sure you're exaggerating.
You're probably remembering it wrong.

379
00:16:56,133 --> 00:16:58,438
You stood up on the roof of
the school with a bullhorn

380
00:16:58,444 --> 00:17:01,563
and said, "Hey, Barry, I'm
droppin' you like a bitch."

381
00:17:01,625 --> 00:17:03,807
And then later, on
the intercom, you said,

382
00:17:03,813 --> 00:17:06,099
"Hey, everybody, Barry's a fat bitch.

383
00:17:06,105 --> 00:17:07,613
Don't go to lunch with him."

384
00:17:07,619 --> 00:17:10,115
Then I... then I sat
alone for like three years.

385
00:17:10,830 --> 00:17:13,145
Oh yeah, that was me.

386
00:17:15,562 --> 00:17:19,587
You know, you should be thanking
me, 'cause look at you now!

387
00:17:19,593 --> 00:17:22,578
- Hibiscus.
- I motivated your life, man!

388
00:17:22,679 --> 00:17:24,579
But you know what? Put it all behind us.

389
00:17:24,585 --> 00:17:26,199
The past is in the past.

390
00:17:26,205 --> 00:17:27,994
We're talking through it, look at this.

391
00:17:28,000 --> 00:17:30,714
You know, talking things out
makes us feel better, right?

392
00:17:30,720 --> 00:17:34,113
Alright, Herb, so what can
we do to make this right?

393
00:17:34,119 --> 00:17:36,400
Yes, Herb. What do you want?

394
00:17:36,406 --> 00:17:39,503
Well I want what I've always
wanted. To be president.

395
00:17:39,509 --> 00:17:42,015
- But it's too late for that.
- Is it?

396
00:17:42,021 --> 00:17:44,800
Janet's the queen mother
of the aerobics empire,

397
00:17:44,806 --> 00:17:47,509
and Claudia is the
mastermind, you're welcome,

398
00:17:47,515 --> 00:17:50,265
of the most high-profile
fitness brand in the state.

399
00:17:50,271 --> 00:17:51,782
If we were to pool our resources,

400
00:17:51,788 --> 00:17:53,875
we could make sure that you're elected.

401
00:17:53,881 --> 00:17:55,765
- Well...
- Providing, of course,

402
00:17:55,771 --> 00:17:57,375
our teams make it through.

403
00:17:57,895 --> 00:18:00,281
(QUIRKY MUSIC)

404
00:18:00,434 --> 00:18:01,652
Bang, bang!

405
00:18:03,512 --> 00:18:05,112
Ha-ha. Hmm.

406
00:18:05,554 --> 00:18:08,564
- You know what, let's do this. Let's do this!
- Yeah, let's do it!

407
00:18:09,262 --> 00:18:11,145
- We're gonna do it, okay.
- Yeah, okay. Let's do it.

408
00:18:11,265 --> 00:18:13,126
Okay, you sure this is a good idea?

409
00:18:13,132 --> 00:18:15,532
What could possibly be
more mutually humiliating?

410
00:18:15,538 --> 00:18:17,704
Oh, and this is not weird
because you're a guy,

411
00:18:17,710 --> 00:18:20,139
it's weird because you're you, you know?

412
00:18:20,145 --> 00:18:21,423
- Alright.
- Okay, uh,

413
00:18:21,429 --> 00:18:23,227
- you don't have to take off your shirt.
- I gotta do this.

414
00:18:23,233 --> 00:18:25,088
- Yeah, but don't...
- We're gonna do it, we gotta do it.

415
00:18:25,094 --> 00:18:26,992
- No, but...
- Alright.

416
00:18:27,844 --> 00:18:31,086
- Do it. Hold on.
- Okay, do it, okay.

417
00:18:31,469 --> 00:18:32,780
Alright, yep.

418
00:18:34,622 --> 00:18:35,990
- Okay.
- Hibiscus.

419
00:18:35,996 --> 00:18:38,339
- Okay. Close your eyes.
- Okay.

420
00:18:39,144 --> 00:18:40,364
- Okay do it.
- You do it.

421
00:18:40,370 --> 00:18:42,283
- Do it. Do it!
- Do it!

422
00:18:42,289 --> 00:18:44,067
- Do it!
- Do it!

423
00:18:44,073 --> 00:18:46,176
- Be a man and kiss me.
- You know what? I'm gonna be a man,

424
00:18:46,182 --> 00:18:48,074
open your eyes. Open
your eyes, let's be men.

425
00:18:48,080 --> 00:18:49,486
- No, let's close our eyes.
- Alright.

426
00:18:49,492 --> 00:18:50,798
- See you.
- No, I'm gonna be a man...

427
00:18:50,804 --> 00:18:53,088
- Okay. Okay, be a man and kiss me!
- and I'm gonna kiss you.

428
00:18:53,094 --> 00:18:55,394
Pull your hair in, and
I've got mine in too.

429
00:18:55,400 --> 00:18:57,310
- Okay. One.
- Okay, ready? One.

430
00:18:57,316 --> 00:18:58,829
- Two.
- Two. Hang on.

431
00:18:59,609 --> 00:19:01,432
- Yep.
- Gently.

432
00:19:03,095 --> 00:19:05,206
Barry? W-T-F?

433
00:19:05,212 --> 00:19:06,605
(SCOFFS) I knew it.

434
00:19:06,611 --> 00:19:08,107
Wait, what was that supposed to mean?

435
00:19:08,113 --> 00:19:11,248
Oh, no no no, it's cool.
We're just burying the hatchet.

436
00:19:11,254 --> 00:19:12,967
Yeah, it looked like you were
about to bury something else.

437
00:19:12,973 --> 00:19:14,459
Kinda hot, actually.

438
00:19:14,465 --> 00:19:16,518
This is all part of a master plan

439
00:19:16,524 --> 00:19:20,137
where we get Herbert to
let us into the finals.

440
00:19:20,143 --> 00:19:21,817
What does a make out video

441
00:19:21,823 --> 00:19:24,027
have to do with getting
you back into the CAC?

442
00:19:24,033 --> 00:19:25,233
Tell 'em.

443
00:19:27,698 --> 00:19:29,992
I don't know how we got
here, but we're here.

444
00:19:29,998 --> 00:19:32,231
Well, it doesn't matter,
because you're in.

445
00:19:32,237 --> 00:19:33,719
What, how'd you pull that off?

446
00:19:33,725 --> 00:19:35,893
It turns out that Herbert
just wanted to run the CAC

447
00:19:35,899 --> 00:19:38,964
so, we convinced the current
president to step down.

448
00:19:38,970 --> 00:19:40,261
With help from Claudia

449
00:19:40,267 --> 00:19:43,159
for threatening to expose some of
his shady financial dealings online.

450
00:19:43,165 --> 00:19:46,667
Ah, and Janet put in a few calls
to her old friends, and voila!

451
00:19:46,673 --> 00:19:48,702
(CHUCKLES) President Langworth.

452
00:19:48,895 --> 00:19:50,545
Oh, wow.

453
00:19:50,551 --> 00:19:52,350
It's, you know, it's not like

454
00:19:52,356 --> 00:19:54,358
- kidnapping plan.
- There's no kidnapping.

455
00:19:54,364 --> 00:19:56,136
- Good for three girls.
- Good for you guys.

456
00:19:56,142 --> 00:19:57,876
- Way to work together guys.
- (PHONE RINGING AND CHIMING)

457
00:19:57,882 --> 00:20:00,246
What is going on? Why am I blowing up?

458
00:20:00,450 --> 00:20:02,778
I-I keep getting more popular every day.

459
00:20:02,784 --> 00:20:06,834
Barry, what is this
video of you pigging out?

460
00:20:07,265 --> 00:20:09,672
...but I can live this
"char-rad" no longer.

461
00:20:09,677 --> 00:20:10,850
Oh no.

462
00:20:10,856 --> 00:20:12,464
My muscles are all implants...

463
00:20:12,634 --> 00:20:16,344
- and I get liposuction in my ass and thighs.
- (JOE LAUGHING ON VIDEO)

464
00:20:16,350 --> 00:20:18,519
No no, I did that before we made up.

465
00:20:18,525 --> 00:20:20,612
- We're cool now.
- You keep hurting me!

466
00:20:20,618 --> 00:20:22,682
- No! No, stop!
- You keep hurting me!

467
00:20:22,688 --> 00:20:24,455
- Okay, you're overreacting!
- No!

468
00:20:24,461 --> 00:20:26,196
I'm gonna give you an atomic wedgie!

469
00:20:26,202 --> 00:20:29,062
- Seriously, you two are babies. Babies!
- (SCREAMING)

470
00:20:29,249 --> 00:20:32,741
- Ow! Ow!
- (WHIP CRACK)

471
00:20:32,747 --> 00:20:35,274
All Metrix trespassers have 20 seconds

472
00:20:35,280 --> 00:20:38,080
in which to leave my
house. This truce is over.

473
00:20:38,296 --> 00:20:41,290
- You're going down, bitches!
- Okay, okay, okay, okay. Okay.

474
00:20:41,296 --> 00:20:42,984
That kiss meant nothing
to me, by the way.

475
00:20:43,507 --> 00:20:44,738
(WHIP CRACK)

476
00:20:48,658 --> 00:20:50,159
Where'd you get a whip?

477
00:20:51,738 --> 00:20:53,257
A gift from the gardener.

478
00:20:54,711 --> 00:20:55,974
Hmm.

479
00:20:59,079 --> 00:21:01,183
NARRATOR: Next time,
on Let's Get Physical.

480
00:21:01,189 --> 00:21:03,309
Takin' my girls on a farewell tour!

481
00:21:03,315 --> 00:21:06,220
Now, we dance like Joe Force. (MOANS)

482
00:21:06,226 --> 00:21:08,501
- What happened to your face?
- Your mother.

483
00:21:08,507 --> 00:21:11,095
Stuffed crust pizza for everyone!

484
00:21:11,101 --> 00:21:14,596
I live with my mom and
my life is falling apart!

485
00:21:14,602 --> 00:21:16,332
Dance is a form of healing.

486
00:21:16,338 --> 00:21:19,518
I can't, I mean, you guys
aren't buying this, right?

487
00:21:19,519 --> 00:21:22,785
Sync and corrections by PetaG
- www.addic7ed.com -


