1 00:00:06,633 --> 00:00:09,100 ÖNCEDEN 2 00:00:09,633 --> 00:00:10,167 Damian mı? 3 00:00:10,200 --> 00:00:13,800 Polis çağırın. 4 00:00:13,833 --> 00:00:18,767 Bunu size bildirmekten üzüntü duyuyorum DNA testi Alfredo Suárez'in DNA'sı olduğunu gösteriyor. 5 00:00:18,800 --> 00:00:21,067 Gece neredeydin? Alfredo Suárez ortadan mı kayboldu? 6 00:00:21,100 --> 00:00:24,233 en son ne zaman gördün Alfredo Suárez partide mi? 7 00:00:24,267 --> 00:00:25,167 Onu tatlı vaktinde gördüm. Ondan sonra onu hiç görmedim tekrar. 8 00:00:27,800 --> 00:00:29,700 Ne iyi ne de kötü. Onunla hiçbir ilişkim yok. 9 00:00:29,733 --> 00:00:32,667 İyi misin? Rahatsız görünüyorsun. 10 00:00:32,700 --> 00:00:33,867 Dışarıdan bir şey mi yaptım sıradan o gece ne oldu? 11 00:00:33,900 --> 00:00:36,433 -Hatırladığım kadarıyla hayır. -Bruno Suárez bir dul. 12 00:00:36,467 --> 00:00:39,433 Rahmetli eşi Juliana Restrepo, çok şüpheli bir şekilde öldü koşullar. 13 00:00:39,467 --> 00:00:41,167 Otopsi bile yapmadılar. 14 00:00:42,400 --> 00:00:44,600 Bruno'yla ilişkim bu beni katil yapmaz. 15 00:00:44,633 --> 00:00:46,767 Uyarıldın. Adadan ayrılamazsınız. 16 00:00:46,800 --> 00:00:50,100 Torres bana şantaj yapıyor. Larralde'yi göreve atamak istiyor yönetmen. 17 00:00:50,133 --> 00:00:51,400 Bu her şeyi değiştirir. 18 00:00:51,433 --> 00:00:55,667 Rahatlaman gerek. İlki benden. 19 00:00:55,700 --> 00:00:59,200 Evet sonuncuyu beğendim. At kuyruklu olan. 20 00:01:00,967 --> 00:01:02,600 İyi eğlenceler. 21 00:01:02,633 --> 00:01:04,467 -Ama önce şunu al. -Elbette. 22 00:01:04,500 --> 00:01:05,700 Seninle ilgileneceğim. 23 00:01:07,367 --> 00:01:08,600 Alfredo, doktoru ara! 24 00:01:08,633 --> 00:01:09,900 Güven bana. Çekip gitmek. Hiçbir şey söyleme! 25 00:02:25,933 --> 00:02:26,967 Bu ne? 26 00:02:29,933 --> 00:02:32,067 - Bu ne? - Bilmiyorum. 27 00:02:32,100 --> 00:02:35,033 - Onları nerede buldun? - Ağın altına gizlenmiş. 28 00:02:35,067 --> 00:02:38,567 Onlar da onlar gibi paketlendiler Alfredo'nun kurtarılması için çaba harcadık. 29 00:02:39,767 --> 00:02:42,667 - Bunu nereden aldın? - Bu benim param değil. 30 00:02:42,700 --> 00:02:44,033 - Birisi yerleştirmiş. - DSÖ? 31 00:02:45,100 --> 00:02:46,933 Kim yaptı, Bruno? Onu oraya kim koydu? 32 00:02:46,967 --> 00:02:50,800 Onu oraya kim koydu? Söyle bana o para neden senin yerinde? 33 00:02:50,833 --> 00:02:52,100 Bilmiyorum. 34 00:02:52,133 --> 00:02:54,767 Yapabileceğimi düşünüyorsun böyle bir şey mi yaptın? 35 00:02:54,800 --> 00:02:58,233 Bir şeyim olduğunu düşünüyorsun Alfredo'nun ölümüyle ne ilgisi var? Lucía! 36 00:02:59,433 --> 00:03:00,900 Tam olarak neredeydi? 37 00:03:01,967 --> 00:03:03,633 - Nerede? - Orada, ağın altında. 38 00:03:11,333 --> 00:03:14,500 Belli ki birisi koymuş Beni suçlamak için para var. 39 00:03:16,400 --> 00:03:18,033 - Hadi, inan bana. - Kim yaptı? 40 00:03:18,067 --> 00:03:20,867 - Kim seni suçlamak istiyor? - Bilmiyorum. 41 00:03:20,900 --> 00:03:23,167 Alfredo iş yaptı çok önemli insanlarla. 42 00:03:23,200 --> 00:03:26,600 O kadar çok şey vardı ki Turizm Planı ile paylaşıldı. 43 00:03:26,633 --> 00:03:29,933 Bilmiyorum. Açıkçası birisi bize zarar vermek istiyor. 44 00:03:29,967 --> 00:03:33,033 Gerçekten bende bir şey olduğunu düşünüyorsun kardeşimin ölümüyle ne ilgisi var? 45 00:03:33,067 --> 00:03:35,467 - Sana bir soru sordum. - Böyle olma. 46 00:03:35,500 --> 00:03:38,300 - Nasıl olmamı istiyorsun? - Neler oluyor? 47 00:03:38,333 --> 00:03:39,467 Neden buradasın? 48 00:03:39,500 --> 00:03:41,433 Juliana'nın ölümü hakkında konuşmak için. 49 00:03:41,467 --> 00:03:43,467 Bunun nesi var bununla ne ilgisi var? 50 00:03:43,500 --> 00:03:44,767 Bu da ne? 51 00:03:47,767 --> 00:03:51,533 Ojeda, araştırma birimine ihtiyacım var Bruno Suárez'in evinde. 52 00:03:51,567 --> 00:03:52,800 Burada bekleyeceğim. 53 00:03:52,833 --> 00:03:54,900 Sizce bu mu fidye için para mı? 54 00:03:55,600 --> 00:03:56,600 Emin değilim. 55 00:03:57,300 --> 00:03:58,767 Uzmanlar söyleyecektir. 56 00:03:58,800 --> 00:04:01,000 Sizce var mı 3 milyon euro mu var? 57 00:04:01,033 --> 00:04:02,967 Ne kadar kesin. 58 00:04:03,000 --> 00:04:04,833 Bruno, benimle gel Ben heyete. 59 00:04:06,633 --> 00:04:08,700 Seninle hiçbir yere gitmiyorum. 60 00:04:10,567 --> 00:04:12,600 Bruno Suárez, tutuklandın. 61 00:04:13,667 --> 00:04:15,467 Tamam, tamam. 62 00:04:29,233 --> 00:04:31,967 Sabırlı ol. Bu gece buluşacağız Her zamanki yerimizde değil mi? 63 00:04:33,167 --> 00:04:34,467 Seni sonra arayacağım. 64 00:04:36,000 --> 00:04:37,533 Lucia. 65 00:04:37,567 --> 00:04:39,833 - Neler oluyor? - Polis Bruno'yu tutukladı. 66 00:04:41,633 --> 00:04:42,767 Ne demek istiyorsun? 67 00:04:44,400 --> 00:04:48,500 Alfredo'nun parası ondaydı fidye onun evinde saklandı. 68 00:04:50,533 --> 00:04:51,967 Bruno mu? 69 00:04:52,000 --> 00:04:56,300 Ama... Neden? Bruno, Alfredo'yu mu kaçırdı? 70 00:04:56,333 --> 00:04:58,667 Ya da daha kötüsü öldür onu Lucía. 71 00:04:59,800 --> 00:05:02,433 Damián, Bruno ve ben bir ilişkisi vardı. 72 00:05:07,700 --> 00:05:08,600 Biliyordum. 73 00:05:11,033 --> 00:05:13,867 Evet, Alfredo bana bir şey söyledi partiden birkaç gün önce. 74 00:05:15,067 --> 00:05:15,867 Alfredo mu? 75 00:05:17,633 --> 00:05:19,633 - Alfredo nereden biliyordu? - Bilmiyorum. 76 00:05:19,667 --> 00:05:21,933 O nasıl olduğunu bilmiyorum öğrendim. Bana hiç söylemedi. 77 00:05:23,633 --> 00:05:25,700 Bütün bunlar ne zaman oldu? 78 00:05:27,767 --> 00:05:30,267 Çocuklarımla konuşmam gerekiyor. 79 00:05:30,300 --> 00:05:31,267 İsa nerede? 80 00:05:31,300 --> 00:05:32,767 O senin evinde. 81 00:05:33,833 --> 00:05:35,367 Oraya gidiyorum. 82 00:05:35,400 --> 00:05:37,133 Bruno konusunda ne yapacağız? 83 00:05:38,233 --> 00:05:39,800 Ona bir avukat tutmalı mıyım? 84 00:05:41,467 --> 00:05:43,100 En iyi olduğunu düşündüğün şeyi yap. 85 00:05:50,233 --> 00:05:52,700 Seri numaraları faturaları eşleştir 86 00:05:52,733 --> 00:05:55,633 Alfredo'ya ödeme yapıyordum Suárez'in fidyesi. 87 00:05:55,667 --> 00:05:57,700 sana söylemiştim, vardı bununla hiçbir ilgisi yok. 88 00:05:58,367 --> 00:05:59,933 Bu para benim değil. 89 00:06:02,167 --> 00:06:04,800 Dinle, bir sebebin vardı. 90 00:06:04,833 --> 00:06:06,733 Sen yaşıyordun Lucía'yla bir ilişki. 91 00:06:06,767 --> 00:06:09,367 Gece orada değildin kardeşin kayboldu. 92 00:06:09,400 --> 00:06:11,900 Ve faturaların hepsi ihtiyacım olan kanıt. 93 00:06:13,767 --> 00:06:15,300 Ayrıca... 94 00:06:15,333 --> 00:06:18,133 Ne tesadüf. İkiniz de eşiniz 95 00:06:18,167 --> 00:06:20,633 ve kardeşin öldü kafasına bir darbe ile. 96 00:06:27,500 --> 00:06:30,900 hiçbir şey söylemiyorum aksi takdirde avukat mevcut değildir. 97 00:06:38,767 --> 00:06:39,933 Onu dışarı çıkarın. 98 00:06:51,467 --> 00:06:53,000 Bundan emin misin? 99 00:06:53,033 --> 00:06:54,767 Bunlar faturalar fidye patron. 100 00:06:54,800 --> 00:06:56,700 Daha ne delile ihtiyacımız var? 101 00:06:56,733 --> 00:07:00,300 Bu onu kaçırma olayına bağlıyor. ama mutlaka değil cinayet 102 00:07:01,400 --> 00:07:03,000 Ve onun ilişkisi yengesi mi? 103 00:07:03,900 --> 00:07:06,233 Karısının ölümü mü? 104 00:07:06,267 --> 00:07:09,733 - Çok fazla tesadüf. - Umarım haklısındır. 105 00:07:09,767 --> 00:07:11,500 Bir zamanlar Avukat General devreye giriyor 106 00:07:11,533 --> 00:07:14,433 ülkedeki tüm magazin dergileri bize kötü davranacak. 107 00:07:14,467 --> 00:07:16,300 Eğer yanılıyorsak, mahvoluruz. 108 00:07:20,533 --> 00:07:21,733 Affedersiniz patron. 109 00:07:26,867 --> 00:07:29,200 Para neden vardı? Bruno Amca'nın evinde mi? 110 00:07:31,400 --> 00:07:33,300 Polis konuyu araştırıyor. 111 00:07:35,267 --> 00:07:36,733 Bu doğru olamaz. 112 00:07:38,200 --> 00:07:39,467 Mora. 113 00:07:39,500 --> 00:07:41,867 Kendine zarar verme lütfen. 114 00:07:41,900 --> 00:07:44,200 Bruno Amca asla babama zarar verme. 115 00:07:45,400 --> 00:07:47,200 O iyi bir insan ve iyi bir kardeş. 116 00:07:51,700 --> 00:07:53,967 isterdim sana bunu söylemek için... 117 00:07:54,633 --> 00:07:55,933 Farklı bir şekilde. 118 00:07:56,633 --> 00:07:58,600 Farklı bir zamanda ama... 119 00:07:59,867 --> 00:08:02,067 Bunu senden duymanı tercih ederim başkasından çok ben. 120 00:08:03,333 --> 00:08:04,300 Neyi duydun mu? 121 00:08:07,033 --> 00:08:08,967 Bruno amcan ve ben... 122 00:08:09,733 --> 00:08:11,100 Bir ilişki içindeydik. 123 00:08:14,467 --> 00:08:15,800 Anlamıyorum. 124 00:08:17,067 --> 00:08:19,667 Bu bir şey değil planlamıştık. 125 00:08:19,700 --> 00:08:21,600 - Sadece... - Olduğu gibi söyle. 126 00:08:21,633 --> 00:08:23,633 - Anne, siz sevgiliydiniz. - Mora! 127 00:08:24,800 --> 00:08:26,133 Bu doğru mu? 128 00:08:27,000 --> 00:08:28,900 Tabii ki doğru. 129 00:08:28,933 --> 00:08:30,867 Çünkü annemiz bir fahişe. 130 00:08:32,067 --> 00:08:33,733 Benimle böyle konuşma. 131 00:08:35,067 --> 00:08:36,833 Sen sadece kendini düşünüyorsun. 132 00:08:38,067 --> 00:08:40,833 Bruno Amcamın benim olduğunu biliyordun en iyi arkadaşım ve umursamadım. 133 00:08:40,867 --> 00:08:42,967 İstediğim son şey bunu yapmak seni incitmekti. 134 00:08:43,000 --> 00:08:44,833 Yardım edemedik. 135 00:08:44,867 --> 00:08:46,267 İlişkimiz değildi... 136 00:08:46,300 --> 00:08:48,967 senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum ama burada kalmıyorum. 137 00:08:49,000 --> 00:08:51,133 - Ayrılıyorum. - Mora. 138 00:08:51,167 --> 00:08:53,333 Thiago, izin ver açıkla. Sadece... 139 00:08:53,900 --> 00:08:54,867 Thiago. 140 00:08:55,400 --> 00:08:56,300 Thiago! 141 00:09:00,667 --> 00:09:03,467 Mora, cidden gidiyor musun? 142 00:09:03,500 --> 00:09:06,400 - Burada kalmıyorum. - Ama burası senin evin. 143 00:09:06,433 --> 00:09:10,233 - Nerede kalacaksın? - Ben düşünürken José'de şeyler dışarı. 144 00:09:10,267 --> 00:09:12,667 - Bruno Amca mı sanıyorsun? olur mu...? - Thiago. 145 00:09:12,700 --> 00:09:14,333 Sahip olduğumuz aile bu. 146 00:09:14,367 --> 00:09:17,000 Yaptığımız tek iyi şey Babam vardı ve o gitti. 147 00:09:17,033 --> 00:09:18,700 Artık her şey boka sardı. 148 00:09:21,533 --> 00:09:23,733 - Nereye gidiyorsun? - Ne umurunda? 149 00:09:23,767 --> 00:09:25,700 Gidemezsin. Sen reşit değilsin. 150 00:09:27,467 --> 00:09:28,800 Bahse girmek ister misin? 151 00:09:29,667 --> 00:09:30,900 Babam haklıydı. 152 00:09:30,933 --> 00:09:33,333 Ben sadece bir çocuğum senin için uygun. 153 00:09:33,367 --> 00:09:35,767 Bıktım! Beni yalnız bırakın! 154 00:09:35,800 --> 00:09:37,833 Mora... Mora! 155 00:09:39,033 --> 00:09:40,633 İsa, onunla git. 156 00:09:40,667 --> 00:09:41,867 Evet hanımefendi. 157 00:09:50,033 --> 00:09:52,433 Onu getirdiğin için teşekkürler. 158 00:09:52,467 --> 00:09:55,333 Bu kişisel bir iyilik. Bir dakikanız var. 159 00:09:55,367 --> 00:09:56,133 Tamam aşkım. 160 00:09:58,800 --> 00:10:00,233 - Erkek kardeş. - Nasılsın? 161 00:10:01,033 --> 00:10:02,500 Seni gördüğüme sevindim. 162 00:10:02,533 --> 00:10:05,000 Avukatımız hakimle konuşuyoruz. 163 00:10:05,033 --> 00:10:07,133 İyi. Ne zaman yapabilirim Buradan çıkayım mı? 164 00:10:09,567 --> 00:10:11,367 Bruno, harika haberlerim yok. 165 00:10:13,100 --> 00:10:14,700 yapacağını düşündük burada yargılanacak 166 00:10:14,733 --> 00:10:16,567 ama avukata bunu yapacakları söylendi 167 00:10:16,600 --> 00:10:18,133 Seni Mexico City'ye transfer edeceğim. 168 00:10:19,267 --> 00:10:20,333 Neden? 169 00:10:20,367 --> 00:10:23,200 Görünüşe göre, Avukat General devreye girdi. 170 00:10:23,233 --> 00:10:25,200 Transfer talebinde bulundu her şey orada. 171 00:10:26,867 --> 00:10:28,633 Anlamıyorum. ben yapmadım herhangi bir şey. 172 00:10:28,667 --> 00:10:30,833 Ev hapsi istedik 173 00:10:30,867 --> 00:10:34,400 ama durumun ciddiyeti nedeniyle suçlar, bizi yalanladılar. İşe yaramadı. 174 00:10:36,300 --> 00:10:39,700 Talebi deniyoruz savunma için de ama... 175 00:10:39,733 --> 00:10:42,500 İyi görünmüyor. Bu... 176 00:10:42,533 --> 00:10:44,433 Bu karmaşık delillerden dolayı. 177 00:10:44,467 --> 00:10:45,967 Hangi kanıt? 178 00:10:47,133 --> 00:10:48,933 Her şeyi uyduruyorlar. 179 00:10:50,700 --> 00:10:51,467 Ben masumum. 180 00:10:52,900 --> 00:10:54,000 Peki Lucía? 181 00:10:57,100 --> 00:10:59,333 Bruno, Lucía gitti her şey elimde. 182 00:11:00,800 --> 00:11:02,233 Bana inanıyorsun, değil mi? 183 00:11:07,467 --> 00:11:10,333 Transferiniz var Geldik Bay Suárez. 184 00:11:10,367 --> 00:11:13,300 Dikkatli olun, basın sizi Mexico City'de karşılayacak. 185 00:11:14,967 --> 00:11:16,733 Saklayacak hiçbir şeyim yok. 186 00:11:37,467 --> 00:11:40,533 - Aşkım, haplarını getirdim. - Merhaba aşkım. Bu harika. 187 00:11:40,567 --> 00:11:43,833 - Bu harika. - İstediğin her şey var. 188 00:11:43,867 --> 00:11:47,100 Tebrikler Verimliliğiniz için. 189 00:11:47,133 --> 00:11:48,933 - Diğer her şeyi yaptın mı? - Her şey. 190 00:11:48,967 --> 00:11:50,533 Conchis'e danıştım. 191 00:11:50,567 --> 00:11:52,533 Mükemmel. Ne dedi? 192 00:11:52,567 --> 00:11:54,700 Evet dedi. Dokuzda orada olacağız. 193 00:11:54,733 --> 00:11:56,033 Harika zamanlama. 194 00:11:56,067 --> 00:11:57,000 Mükemmel. 195 00:11:59,033 --> 00:12:01,200 Nasıl olduğuna inanamayacaksın Süpermarket meşguldü. 196 00:12:01,233 --> 00:12:03,167 Hayır, sanırım genellikle öyle. 197 00:12:08,067 --> 00:12:12,000 Ama bir şey var. Güçlü ağrı kesiciler burada değil. 198 00:12:12,033 --> 00:12:15,533 - Bu olamaz. - Burada değiller. Şunu kontrol et: kendin. 199 00:12:15,567 --> 00:12:17,800 - Hiçbiri. - Ama ona tam listeyi verdim. 200 00:12:23,400 --> 00:12:26,533 Amacınız neydi? kardeşini kaçırıp öldürmek mi? 201 00:12:26,567 --> 00:12:29,367 - Ben masumum. - Bay Suárez, cevap verin soru. 202 00:12:29,400 --> 00:12:30,700 Bay Suárez. 203 00:12:30,733 --> 00:12:31,867 Bay Suárez. 204 00:13:23,967 --> 00:13:26,067 Bu bir kabus. 205 00:13:26,100 --> 00:13:29,700 Mexico City'ye transfer oldu hapishane. 206 00:13:29,733 --> 00:13:31,933 Resmi olmayan kaynaklar bizi bilgilendiriyor 207 00:13:31,967 --> 00:13:35,133 aleyhindeki delillerin Katil olduğu iddia edilenler eziliyor. 208 00:13:36,233 --> 00:13:38,300 Nasıl bu kadar kör olabildim? 209 00:13:39,467 --> 00:13:41,600 Bunu yapmana imkan yok malum dostum. 210 00:13:42,767 --> 00:13:45,067 Her şeye inanamıyorum bu oluyor. 211 00:13:46,167 --> 00:13:47,300 Bruno'yla birlikte. 212 00:13:49,033 --> 00:13:50,667 Ve şimdi Mora'yla. 213 00:13:50,700 --> 00:13:51,767 Sakin ol. 214 00:13:51,800 --> 00:13:56,067 Conchis bize onun peşinde olduğunu söyledi orada iyi olacak. 215 00:13:56,100 --> 00:14:00,800 Çocuklarım benim onun fahişesi olduğumu düşünüyor babasınınkini kim beceriyordu katil. 216 00:14:00,833 --> 00:14:02,467 Kimse bunu düşünmüyor. 217 00:14:02,500 --> 00:14:05,300 Bunun nasıl olduğunu tam olarak biliyorum ada işleri, Rosario. 218 00:14:06,300 --> 00:14:08,100 Herkes her şeyi konuşuyor 219 00:14:09,867 --> 00:14:10,967 ve herkes. 220 00:14:12,300 --> 00:14:13,267 Üzgünüm. 221 00:14:19,400 --> 00:14:21,667 Beni asla affetmeyecekler. 222 00:14:21,700 --> 00:14:23,600 Kendine eziyet etmeyi bırak. 223 00:14:23,633 --> 00:14:26,467 Çocukların bunu yapması normal aşırı tepki vermek. 224 00:14:26,500 --> 00:14:28,500 Lucía, yapmamalısın bunların herhangi biri için suçla. 225 00:14:32,633 --> 00:14:34,233 Mora için endişeleniyorum. 226 00:14:35,767 --> 00:14:37,100 O iyi değil. 227 00:14:39,800 --> 00:14:41,500 Ne yapabilirim Rosario? 228 00:14:43,367 --> 00:14:46,267 Neden Verónica'yla konuşmuyorsun? okulun terapisti mi? 229 00:14:46,300 --> 00:14:48,400 Bilmiyorum. Yardım edebilir. 230 00:14:51,300 --> 00:14:55,100 Şüpheli kendisinin olduğunu iddia ediyor basına masumiyet. 231 00:14:55,800 --> 00:14:57,333 "Ben suçsuzum" dedi. 232 00:14:59,233 --> 00:15:00,833 İyi akşamlar Ingrid. 233 00:15:00,867 --> 00:15:03,333 Ama kanıta ihtiyaç var. 234 00:15:03,367 --> 00:15:06,533 Ve sanığın yaptığı da budur avukatlar üzerinde çalışıyor. 235 00:15:08,033 --> 00:15:09,733 Anne, bir arkadaşımla buluşacağım. 236 00:15:10,400 --> 00:15:12,400 Hangi arkadaş? 237 00:15:12,433 --> 00:15:14,667 Renata'yla birlikte, sanat atölyesinden. 238 00:15:14,700 --> 00:15:16,167 Lütfen geç kalmayın. 239 00:15:17,033 --> 00:15:18,167 Aha. 240 00:15:18,200 --> 00:15:21,767 Bunun bir kaçırma olayı olduğuna inanıyorlar yanlış gitti. 241 00:15:31,767 --> 00:15:32,733 Nasılsın? 242 00:15:34,300 --> 00:15:36,233 Neden buradasınız Ajan Tejido? 243 00:15:37,800 --> 00:15:39,433 İfade vermeniz gerekecek. 244 00:15:40,667 --> 00:15:41,700 Bruno'ya karşı mı? 245 00:15:41,733 --> 00:15:44,500 Tek tanık sensin paranın bulunmasına kadar. 246 00:15:47,567 --> 00:15:49,667 Konuyla ilgili bilgisi olmadığını söyledi para. 247 00:15:50,900 --> 00:15:53,700 O baktı... Kafası karışmış. 248 00:15:53,733 --> 00:15:55,800 Birisi koymuş olamaz mı orada mı? 249 00:15:58,300 --> 00:16:01,333 Bruno adaya gitmedi uzun. 250 00:16:01,367 --> 00:16:04,467 yapabileceğini anlıyorum Bruno'nun aynı olduğuna inanıyorum öyleydi. 251 00:16:05,867 --> 00:16:08,333 Ama aslında ne kadar iyi yaptın? onu tanıyor musun? 252 00:17:55,433 --> 00:17:56,333 İçeri gelin. 253 00:17:58,833 --> 00:18:00,300 İçeri gelin, içeri gelin Lucía. 254 00:18:00,333 --> 00:18:01,400 Teşekkür ederim. 255 00:18:03,767 --> 00:18:04,500 Hoş geldin. 256 00:18:08,233 --> 00:18:09,000 Oturun. 257 00:18:15,067 --> 00:18:16,300 Nasılsın Lucia? 258 00:18:18,033 --> 00:18:19,600 Çocuklarım için endişeleniyorum. 259 00:18:21,200 --> 00:18:22,367 Benimle tanıştığın için teşekkürler. 260 00:18:22,400 --> 00:18:23,533 Bahsetme. 261 00:18:23,567 --> 00:18:26,100 Aslında gelmene çok sevindim. 262 00:18:26,133 --> 00:18:27,767 Mora ve Thiago nasıllar? 263 00:18:28,967 --> 00:18:29,700 Kötü. 264 00:18:31,200 --> 00:18:33,000 Özellikle Mora'yı. 265 00:18:33,033 --> 00:18:34,867 Evden ayrılmaya karar verdi. 266 00:18:34,900 --> 00:18:37,467 José'yle kalıyor. 267 00:18:37,500 --> 00:18:40,633 Peki, bu çok yaygın bir durum bu yaştaki davranışı. 268 00:18:41,800 --> 00:18:43,867 Bunun saçma olduğunu biliyorum endişelenmemeni söyle, 269 00:18:43,900 --> 00:18:48,567 ama belki Mora'nın ihtiyacı var şu sıralar biraz mesafe var 270 00:18:48,600 --> 00:18:50,800 ve gerçekten olurdu bunu ona verirsen iyi olur. 271 00:18:53,367 --> 00:18:55,700 Ama öyle hissediyorum ki dünyanın en kötü annesi. 272 00:18:57,933 --> 00:19:00,867 Onun acı çektiğini görüyorum ve Ona nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum. 273 00:19:02,467 --> 00:19:05,467 Sanki onda bu var Zırh her zaman açık. 274 00:19:05,500 --> 00:19:08,933 Biliyorum, öyleydik bütün yıl bundan bahsediyoruz. 275 00:19:10,333 --> 00:19:12,433 Babasının ölümüyle birlikte... 276 00:19:13,900 --> 00:19:17,033 Peki, olup biten her şey üzerinde... 277 00:19:17,067 --> 00:19:19,300 Bu saman devenin sırtını kırdı. 278 00:19:21,233 --> 00:19:24,233 Beni asıl endişelendiren şey şu biz bilmiyorum 279 00:19:24,267 --> 00:19:26,300 her şeyin nasıl veya neden başladığını. 280 00:19:27,767 --> 00:19:32,000 onun olup olmadığını biliyor musun? ona kötü davranan erkek arkadaşı? 281 00:19:32,033 --> 00:19:34,367 Bilmiyorum belki de zorbalık yapıyordur okul, 282 00:19:35,233 --> 00:19:37,533 evde, sosyal medyada. 283 00:19:38,433 --> 00:19:41,733 Hayır, hayır, hayır, bunların hiçbiri. 284 00:19:43,533 --> 00:19:45,500 Soruyorum çünkü... 285 00:19:45,533 --> 00:19:48,167 onun yaşındaki birçok kız kim Şiddet içeren bir durumdayız 286 00:19:48,200 --> 00:19:50,700 ve bunu kimseyle paylaşma, 287 00:19:50,733 --> 00:19:53,500 Lucía, bir yol arıyorlar ifade edin. 288 00:19:54,667 --> 00:19:57,900 Ne yazık ki onlar bazen kendilerine zarar verirler. 289 00:19:57,933 --> 00:20:00,467 Bilerek kusarlar, kendilerini kestiler, 290 00:20:00,500 --> 00:20:03,167 derilerini seçiyorlar kanayana kadar. 291 00:20:03,200 --> 00:20:05,467 Eğer o bunu yaşadıysa, ben fark etmedi. 292 00:20:05,500 --> 00:20:07,300 Ama bu senin hatan değil. 293 00:20:07,333 --> 00:20:09,233 Tamam aşkım? Bu senin hatan değil. 294 00:20:09,267 --> 00:20:10,867 Demek istediğim bu değildi. 295 00:20:10,900 --> 00:20:14,600 Kaç annenin olduğunu hayal bile edemezsin burada konuşuyorum 296 00:20:14,633 --> 00:20:18,000 ne olduğu hakkında hiçbir fikri olmayan çocuklarıyla devam ediyor 297 00:20:18,033 --> 00:20:20,500 ve daha sonra öğrenirler. 298 00:20:20,533 --> 00:20:21,967 Şaşıracaksın. 299 00:20:25,533 --> 00:20:29,200 Bunun en iyi zaman olmadığını biliyorum. ama... Eğer deneyebilseydin hatırla 300 00:20:29,233 --> 00:20:31,700 her şey başladığında, bu bize gerçekten yardımcı olur. 301 00:20:34,700 --> 00:20:37,733 Bunun bir semptomu olabileceğinden şüpheleniyorum istismar, 302 00:20:37,767 --> 00:20:40,033 ve bu sadece bir savunma mekanizma. 303 00:20:43,367 --> 00:20:45,033 Çok fazla sabra ihtiyacınız var. 304 00:20:45,833 --> 00:20:48,067 Bütün sabır. 305 00:20:48,100 --> 00:20:51,467 Ve ona bir şekilde yaklaşmaya çalış farklı yol. 306 00:20:51,500 --> 00:20:53,767 Güven ortamları yaratmak. 307 00:20:59,967 --> 00:21:02,633 Şu anda başa çıkamıyorum bile kendim. 308 00:21:07,200 --> 00:21:10,933 Nasıl devam edeceğimi bilmiyorum ve çocuklarımı tüm bunlardan kurtarın. 309 00:21:14,600 --> 00:21:16,233 Dün, 310 00:21:16,267 --> 00:21:19,300 ünlü şef Bruno Suárez hapishaneye geldi. 311 00:21:19,333 --> 00:21:24,467 Duruşmayı bekliyor kardeşinin ölümü için. 312 00:21:24,500 --> 00:21:25,667 Bütün gün terliyorum. 313 00:21:25,700 --> 00:21:27,533 Ve dün uyuyamadım. 314 00:21:28,833 --> 00:21:30,967 Bunun nedeni amfetaminler. 315 00:21:31,000 --> 00:21:33,900 Biliyorum ama biraz aldım dün babamdan ve... 316 00:21:34,533 --> 00:21:36,467 Hiçbir etkisi olmadı. 317 00:21:37,633 --> 00:21:39,533 Ben de uyuyamadım. 318 00:21:40,600 --> 00:21:41,900 Ya Valentina konuşursa? 319 00:21:44,167 --> 00:21:45,900 Peki ya onlara söylerse her şey mi? 320 00:21:45,933 --> 00:21:49,100 Büro durumun farkında kanıt 321 00:21:49,133 --> 00:21:51,433 ve olayları takip ediyorum yakından, 322 00:21:51,467 --> 00:21:53,333 söylentiler nedeniyle Alfredo Suárez 323 00:21:53,367 --> 00:21:56,767 Yeni Turizm Planı'na başkanlık edecek. 324 00:22:03,033 --> 00:22:06,400 Dışarı çıkmam gerekiyordu. Tam bir ay kilitli kalmış gibi... 325 00:22:06,433 --> 00:22:08,200 Bu işi abarttılar ceza. 326 00:22:08,233 --> 00:22:10,567 Neyse beklemeye değdi değil mi? 327 00:22:10,600 --> 00:22:14,200 - Açıkça. - Ve elveda yoksunluk. 328 00:22:14,233 --> 00:22:17,233 Hayır, eğer annem bizi görürse bayılacak. 329 00:22:17,267 --> 00:22:20,733 Ah, annen istedi bize bir ders vermek için... 330 00:22:35,100 --> 00:22:37,500 - Evet? - Alfredo, Lucía. 331 00:22:37,533 --> 00:22:39,567 Siktir et beni! Teşekkür ederim. 332 00:22:40,300 --> 00:22:41,200 Orospu çocuğu. 333 00:22:44,500 --> 00:22:46,533 Mora, annen yeni geldi. 334 00:22:46,567 --> 00:22:48,400 Beni dikkatlice dinle. 335 00:22:57,900 --> 00:22:59,300 Ah! 336 00:22:59,333 --> 00:23:02,833 - Mora, burada ne yapıyorsun? - Hiçbir şey, hiçbir şey. 337 00:23:02,867 --> 00:23:05,300 Sen gitmiyor muydun? Valentina'nın ders çalışabileceği yer mi? 338 00:23:05,333 --> 00:23:09,733 Evet ama erken bitirdik ve gelmek istedim. 339 00:23:09,767 --> 00:23:12,100 Sofia, işte orada... 340 00:23:12,133 --> 00:23:13,233 Alkol. 341 00:23:13,267 --> 00:23:15,000 Ama açıklayabilirim teyze. 342 00:23:15,033 --> 00:23:17,333 Ah anne, yeter... Biz sadece... 343 00:23:17,367 --> 00:23:21,100 - Bitirdiğimizi kutlayın. - Delirdin mi? 344 00:23:22,267 --> 00:23:24,167 Sarhoş bir halde otelde dolaştım! 345 00:23:25,467 --> 00:23:28,500 Teyze, lütfen bana söyleme anne. Sonunu duymayacağım. 346 00:23:28,533 --> 00:23:30,667 Elbette yapacağım José. 347 00:23:30,700 --> 00:23:32,900 Belki o zaman öğrenirsin hatalarınızla yüzleşmek için. 348 00:23:32,933 --> 00:23:34,433 Ver o şişeyi bana, Sofia. 349 00:23:34,467 --> 00:23:37,200 Ve sen oradan ayrılmıyorsun bir ay içinde ev. Hadi gidelim. 350 00:23:50,033 --> 00:23:53,667 Eğer cezanı düşündüysen öyleydi sert... Telefonumu aldılar bir ay. 351 00:23:53,700 --> 00:23:55,833 Peki şimdi nasılsın? 352 00:23:56,733 --> 00:23:57,967 Süper mutlu. 353 00:23:59,333 --> 00:24:02,767 Mario Torres temiz. Ona dair hiçbir şey bulamadım. 354 00:24:02,800 --> 00:24:04,667 Bu olamaz. 355 00:24:04,700 --> 00:24:06,633 Hiç kimse İçişleri olamaz Sekreter 356 00:24:06,667 --> 00:24:08,900 bir çift olmadan dolaplarındaki iskeletler. 357 00:24:08,933 --> 00:24:10,933 Farkındayım evet. Ama yapmıyorum biliyorum... 358 00:24:12,200 --> 00:24:14,833 Birisi olmalı izlerini gerçekten iyi kapatıyor. 359 00:24:14,867 --> 00:24:17,333 Çünkü yemin ederim oradaydı hiçbir şey... 360 00:24:17,367 --> 00:24:18,867 Lorenzo elimden yemek yiyor. 361 00:24:18,900 --> 00:24:20,933 Geriye sadece bu pislik kaldı. 362 00:24:20,967 --> 00:24:23,267 Bir şey... Bir şekilde onu kazanmalıyız. 363 00:24:24,700 --> 00:24:25,900 Bilmiyorum. 364 00:24:27,267 --> 00:24:29,567 - Şuna bir bakalım. Belki... - Ne? 365 00:24:31,900 --> 00:24:35,600 Mario Torres temiz, ama oğlu Stefano 366 00:24:35,633 --> 00:24:39,167 bazı kumar sorunları var. 367 00:24:40,400 --> 00:24:42,533 Ne tür sorunlar? 368 00:24:42,567 --> 00:24:43,867 Sevdiğimiz türden. 369 00:24:48,800 --> 00:24:50,933 İnanılmaz. 370 00:24:50,967 --> 00:24:52,667 Mexico City'ye gidiyorum bugün. 371 00:25:02,067 --> 00:25:04,833 Bakalım arkadaşlar. hadi bunu bir adım daha artırın. 372 00:25:04,867 --> 00:25:06,700 - Ne yapacağız? - Yüz dolar 373 00:25:06,733 --> 00:25:10,100 bir sonraki yürüyecek kız DJ'in karşısında kızıl saçlı biri var. 374 00:25:10,133 --> 00:25:11,300 - Kızıl saçlı mı? - Hadi gidelim. 375 00:25:11,333 --> 00:25:14,467 - Saç rengi. - Ben varım. Sen mi? 376 00:25:14,500 --> 00:25:16,900 - Ben de. - Tamam, 500. Hadi gidelim. 377 00:25:16,933 --> 00:25:19,300 Bakalım... Seni yakaladık, yakaladık sen. 378 00:25:20,467 --> 00:25:22,200 Ne? Benimle dalga mı geçiyorsun. 379 00:25:26,933 --> 00:25:28,933 Hadi gidelim! 380 00:25:28,967 --> 00:25:31,733 Ödeyin, sürtükler. 381 00:25:31,767 --> 00:25:33,833 - Siktir et şunu. - Yeşili bana verin çocuklar. 382 00:25:33,867 --> 00:25:35,067 İki katı ya da hiçbir şey. 383 00:25:36,700 --> 00:25:39,733 - Tamam aşkım? - Evet, hadi. Korku yok başarı. 384 00:25:39,767 --> 00:25:41,967 - Ne içiyorsun? - Naber? 385 00:25:42,000 --> 00:25:44,167 - Biraz köpüklü. - Olması gerektiği gibi. 386 00:25:44,200 --> 00:25:47,167 Hanımefendi, bir şişe daha lütfen. Açık ben. 387 00:25:47,200 --> 00:25:50,367 - Seninle kadeh kaldırabilirim, değil mi? - Hoş geldin. 388 00:25:50,400 --> 00:25:53,400 - Neye kadeh kaldırıyoruz? - İyi şanslar. 389 00:25:53,433 --> 00:25:56,267 Sınırsız bir hayata. Hepsi içeride bir kart. 390 00:25:56,300 --> 00:25:58,800 - Biz erkeğiz, değil mi? - Elbette öyleyiz. 391 00:25:58,833 --> 00:26:01,333 - Hadi gidelim. Bayıldım. -Alfredo Suárez. 392 00:26:01,367 --> 00:26:03,233 Stefano Torres, tanıştığıma memnun oldum sen. 393 00:26:03,267 --> 00:26:05,100 -Carlos. - Bu bomba. 394 00:26:11,800 --> 00:26:13,233 Sana aşığım. 395 00:26:18,100 --> 00:26:20,667 Ve yüzleşmeye hazırım sonuçları. 396 00:26:26,367 --> 00:26:27,967 Bruno, bu o kadar basit değil ben. 397 00:26:31,167 --> 00:26:33,633 Sadece Alfredo değil ve... 398 00:26:33,667 --> 00:26:36,900 Ve sen onun kardeşisin... 399 00:26:36,933 --> 00:26:38,900 Mora ve Thiago beni en çok endişelendiren şey. 400 00:26:39,467 --> 00:26:40,533 Biliyorum. 401 00:26:40,567 --> 00:26:43,600 Öğrendiklerinde, benimle hiçbir şey yapmak istemiyorsun. 402 00:26:43,633 --> 00:26:45,367 Hayır, bu doğru değil. 403 00:26:49,100 --> 00:26:51,133 Çünkü sen harika bir kadınsın. 404 00:26:51,167 --> 00:26:52,967 Sen harika bir annesin 405 00:26:53,000 --> 00:26:54,767 ve bu bunu değiştirmeyecektir. 406 00:27:04,667 --> 00:27:06,867 Ben de sana aşığım. 407 00:27:13,533 --> 00:27:14,967 - Lütfen. - İşte buyurun. 408 00:27:15,000 --> 00:27:16,333 Teşekkürler kral. 409 00:27:17,033 --> 00:27:18,533 Rica ederim pislik. 410 00:27:18,567 --> 00:27:21,667 - Teşekkür ederim. - Birçoğunun ilki. 411 00:27:21,700 --> 00:27:23,900 - Ne kadar harika. - Teşekkürler. 412 00:27:23,933 --> 00:27:25,933 Naber? Neye bahis oynuyoruz açık mı? 413 00:27:25,967 --> 00:27:27,967 Ha, çocuklar? Ne olacak? Bakalım... 414 00:27:29,000 --> 00:27:31,967 Bakalım... Eh... 415 00:27:32,000 --> 00:27:36,500 O kızın kabul etmeyeceğini söyleyebilirim o adamı öpmeyi çok özlemiştim. 416 00:27:36,533 --> 00:27:39,033 - Şuradaki mi? - Evet, onu öpecek. 417 00:27:39,067 --> 00:27:41,100 - Mümkün değil. - Ne kadar? 418 00:27:41,133 --> 00:27:44,533 300'ü kabul eder misiniz? 300! 419 00:27:44,567 --> 00:27:47,133 - Tabii ki istiyorum. - Mümkün değil! 420 00:27:48,700 --> 00:27:50,500 - Görelim. - Hayır. 421 00:27:50,533 --> 00:27:52,200 Ondan hoşlanmıyor bile. 422 00:27:52,233 --> 00:27:56,000 Hadi gidelim. Bunun için gitti! 423 00:27:58,967 --> 00:28:00,967 Her şeyi yapmaya hazırım. 424 00:28:03,200 --> 00:28:05,367 Bunu her gün düşünüyorum. 425 00:28:07,833 --> 00:28:09,100 Seni seviyorum. 426 00:28:13,833 --> 00:28:14,600 Seni seviyorum. 427 00:28:24,200 --> 00:28:25,533 Şimdi ayrılmam gerekiyor. 428 00:28:26,100 --> 00:28:27,067 Evet. 429 00:28:52,500 --> 00:28:55,067 Gerçekten kumar oynamayı seviyorsun, yapma sen mi? 430 00:28:55,100 --> 00:28:58,000 Burada vaktini boşa harcıyorsun dostum. 431 00:28:58,033 --> 00:29:00,233 özel bir yerim var buna bayılacaksın. 432 00:29:02,733 --> 00:29:04,333 Brava Resorts'u duydunuz mu? 433 00:29:05,733 --> 00:29:07,200 Bir şey duydum, evet. 434 00:29:07,867 --> 00:29:09,167 Sahibi benim dostum. 435 00:29:10,567 --> 00:29:12,067 Dostum! 436 00:29:12,100 --> 00:29:13,900 - Şerefe. - Şerefe. 437 00:29:35,733 --> 00:29:37,433 Bırak beni pislik. 438 00:29:39,500 --> 00:29:41,067 Bay Brennan. 439 00:29:41,633 --> 00:29:44,333 Bay Brennan? 440 00:29:44,367 --> 00:29:47,767 Adamlarım işlerini çok iyi yapıyorlar cidden. Onları affet, önemli bir şey değil kişisel. 441 00:29:47,800 --> 00:29:51,700 Bir kere ne olduğunu ödediğinde nedeniyle istediğiniz zaman geri dönebilirsiniz. 442 00:29:51,733 --> 00:29:52,967 Onu dışarı çıkarın lütfen. 443 00:30:11,667 --> 00:30:16,133 Düzenli stratejiyi kullanın, o bir ders kitabı kumarbazıdır. 444 00:30:16,167 --> 00:30:20,100 - Bir kez başlayınca duramaz. - Evet, kahretsin! Ben yeni değilim. 445 00:30:20,133 --> 00:30:22,367 Mükemmel. 446 00:30:22,400 --> 00:30:24,333 - MERHABA. Sana yardım etmeme izin ver. lütfen. - MERHABA. 447 00:30:24,367 --> 00:30:26,267 - İzin ver. - Tamam aşkım. Teşekkür ederim. 448 00:30:26,300 --> 00:30:27,533 Nasılsın? 449 00:30:27,567 --> 00:30:30,133 - Çok iyi, teşekkürler. Ve sen? - İyiyim. 450 00:30:30,167 --> 00:30:31,233 - Harika. - Nasıl gitti? 451 00:30:31,267 --> 00:30:33,333 Mükemmel. Bugün... 452 00:30:33,367 --> 00:30:35,033 Bugün üç dersim vardı. 453 00:30:35,067 --> 00:30:37,100 Bütün gün gülmekten ölüyordum. 454 00:30:37,133 --> 00:30:41,000 - Bu adamlar gerçekten ateşli görünüyorlar. - O çocuklar mı? 455 00:30:41,033 --> 00:30:43,300 Hey, seni tercih ederim bunu taşı. Ağır. 456 00:30:43,333 --> 00:30:45,300 - Beni arkanda mı bırakıyorsun? - Hayır. 457 00:30:46,833 --> 00:30:48,333 Neredeyse oradayız. 458 00:30:48,367 --> 00:30:49,967 - Peki. - Tamam aşkım. 459 00:30:58,167 --> 00:30:59,467 Nereye koyacağım? 460 00:30:59,500 --> 00:31:01,033 İşte lütfen. 461 00:31:01,067 --> 00:31:02,233 İşte sorun değil. 462 00:31:05,433 --> 00:31:08,033 Teşekkürler ama sen rahatsız etmemeliydi. 463 00:31:08,067 --> 00:31:09,100 Artık patron sensin. 464 00:31:10,767 --> 00:31:12,700 Şu anda patron sensin. 465 00:31:19,833 --> 00:31:20,633 Ben öyle miyim? 466 00:31:22,167 --> 00:31:23,100 Evet. 467 00:31:31,800 --> 00:31:33,167 Sen seçeceksin... 468 00:31:34,333 --> 00:31:36,067 Benimle ne yapıyorsun? 469 00:32:50,267 --> 00:32:52,100 Birazdan görüşürüz. 470 00:33:03,900 --> 00:33:04,633 Bir tane daha. 471 00:33:08,133 --> 00:33:09,267 Hadi gidelim, kahretsin! 472 00:33:17,833 --> 00:33:18,567 Bakalım... 473 00:33:19,400 --> 00:33:21,133 Hımm. Bilmiyorum. 474 00:33:21,867 --> 00:33:22,700 Eminim. 475 00:33:29,600 --> 00:33:30,533 Tamam aşkım. 476 00:33:31,333 --> 00:33:32,667 Yeter artık, dur. 477 00:33:33,333 --> 00:33:35,367 Ne? Sorun nedir? 478 00:33:35,400 --> 00:33:37,167 Isabel'le seks yaptın mı? 479 00:33:39,467 --> 00:33:41,767 Hayır. Böyle olma. 480 00:33:43,133 --> 00:33:43,833 Hayır. 481 00:33:45,900 --> 00:33:47,733 Sen bundan çok daha iyisin. 482 00:33:47,767 --> 00:33:48,767 Kesinlikle. 483 00:33:50,567 --> 00:33:54,533 senden asla yapmamanı istemedim başkasıyla seks yapmak. 484 00:33:54,567 --> 00:33:56,767 sana sadece yapmamanı söyledim onunla otelde. 485 00:34:01,800 --> 00:34:03,133 Ateşle oynuyorsun. 486 00:34:05,867 --> 00:34:08,033 Neden seninle olduğumu biliyor musun? 487 00:34:08,067 --> 00:34:08,900 Neden? 488 00:34:10,833 --> 00:34:13,433 - Çünkü sen benim aşkımsın. - Öyle miyim? 489 00:34:14,433 --> 00:34:15,867 Sen... 490 00:34:17,000 --> 00:34:18,700 Şu yapışkan veletler gibi. 491 00:34:20,300 --> 00:34:22,400 Tabii ki değil! Hmm? 492 00:34:24,500 --> 00:34:26,800 Ne zamandır eğleniyoruz birlikte mi? 493 00:34:26,833 --> 00:34:27,733 Puf! 494 00:34:29,033 --> 00:34:29,767 İki? 495 00:34:31,800 --> 00:34:34,467 - Üç? - Eğer diğer türlü olsaydı etrafında, 496 00:34:34,500 --> 00:34:37,367 ve benden seks yapmamamı istedin herhangi bir şey için birisiyle sebep, 497 00:34:38,567 --> 00:34:39,633 Ben bunu yapmazdım. 498 00:34:42,567 --> 00:34:44,300 Eğer tam tersi olsaydı, 499 00:34:45,433 --> 00:34:47,200 birlikte olmazdık. 500 00:34:48,467 --> 00:34:49,400 Ne demek istiyorsun? 501 00:34:51,367 --> 00:34:52,233 Kokla beni. 502 00:34:53,167 --> 00:34:54,800 Kokla beni, Sam. 503 00:34:55,967 --> 00:34:57,200 Cidden? 504 00:34:57,233 --> 00:34:58,300 Ne? 505 00:35:01,333 --> 00:35:02,233 Samanta. 506 00:35:04,033 --> 00:35:04,867 Samanta. 507 00:35:18,567 --> 00:35:20,467 Guadalupe'a gönder bir şişe viskiyle. 508 00:35:30,467 --> 00:35:31,800 Bana bir tane daha doldur. 509 00:35:33,900 --> 00:35:36,233 Beni uçurumun kenarına sürüklüyor! Kahretsin! 510 00:35:44,067 --> 00:35:45,567 Bir tane daha. 511 00:35:45,600 --> 00:35:47,933 Üzgünüm efendim. minimum bahis 300 dolar. 512 00:35:50,333 --> 00:35:52,333 Bay Torres. 513 00:35:52,367 --> 00:35:54,033 - Stefano. - Stefano. 514 00:35:54,067 --> 00:35:55,800 Ben Damián Rocha, bu kulübün yönetici. 515 00:35:56,500 --> 00:35:57,433 Bu bir zevk. 516 00:35:58,600 --> 00:36:01,133 Eğer istersen yapabiliriz sana bir kredi limiti açacağım. 517 00:36:01,167 --> 00:36:03,267 Seni tedavi etmem istendi VIP gibi. 518 00:36:05,300 --> 00:36:06,533 Lütfen. 519 00:36:44,633 --> 00:36:46,500 - Şişeniz Bay Alfredo. - Teşekkür ederim. 520 00:37:13,500 --> 00:37:14,767 Nasılsın? 521 00:37:19,000 --> 00:37:20,700 Hayır... Sakin ol. 522 00:37:21,733 --> 00:37:23,433 Neden bu kadar utangaçsın? 523 00:37:26,367 --> 00:37:27,100 Yeterli. 524 00:37:31,300 --> 00:37:32,133 Kokla beni. 525 00:37:33,700 --> 00:37:34,567 Kokla beni. 526 00:37:36,267 --> 00:37:37,067 Koku. 527 00:37:41,067 --> 00:37:41,800 Kokla beni. 528 00:37:48,467 --> 00:37:50,067 Nasıl koktuğumu beğendin mi? 529 00:37:56,100 --> 00:37:57,567 Biliyorum. Şşşt! 530 00:37:59,200 --> 00:37:59,933 Bana tutun. 531 00:38:32,267 --> 00:38:33,800 Çöz onu. 532 00:40:05,733 --> 00:40:08,233 Ayrılmamız için sabırsızlanıyorum burası.