1 00:00:22,960 --> 00:00:24,140 Houve algo assim. 2 00:00:55,400 --> 00:00:58,200 Bem-vindo ao lar, irmão. Ah, isso também. 3 00:01:01,560 --> 00:01:02,560 Já faz muito tempo. 4 00:01:03,160 --> 00:01:04,160 Sim. 5 00:01:04,660 --> 00:01:05,660 Como vai você? 6 00:01:06,280 --> 00:01:07,280 Sim. 7 00:01:08,240 --> 00:01:09,240 Está tudo bem, estou bem. 8 00:01:10,320 --> 00:01:11,320 bom. 9 00:01:12,740 --> 00:01:13,740 Ouça isso. 10 00:01:14,680 --> 00:01:16,000 Sim, estou bem. 11 00:01:25,230 --> 00:01:28,990 Estarei de volta por volta de abril. 12 00:01:28,990 --> 00:01:35,830 Também 13 00:01:35,830 --> 00:01:42,130 Eu me pergunto se sua mãe ficou preocupada com você quando chegou em casa sem pensar. Porque não existe tal coisa 14 00:01:42,130 --> 00:01:47,670 Entrarei em contato com você. 15 00:02:04,040 --> 00:02:06,200 Por que você não volta para casa porque estou aqui? 16 00:02:09,600 --> 00:02:15,200 Sim, bem, então não sei mais o que dizer. 17 00:02:16,200 --> 00:02:18,860 Sim, o que você acha? 18 00:02:26,400 --> 00:02:28,160 Você está ocupado com o trabalho? 19 00:02:30,800 --> 00:02:31,800 Bem, eu acho. 20 00:02:51,820 --> 00:02:53,360 Eu queria conhecer você há muito tempo. 21 00:03:22,730 --> 00:03:28,710 Eu e Shiori somos irmãos, então não podemos mais fazer as coisas como costumávamos fazer. Ei 22 00:03:28,710 --> 00:03:34,650 Além disso, não há mais necessidade de dizer isso. 23 00:03:34,650 --> 00:03:41,290 Não sei como lidar com isso, então saí da casa dos meus pais. É por isso 24 00:03:41,290 --> 00:03:47,970 Desculpe por isso. 25 00:03:47,970 --> 00:03:49,450 Vou para casa por um tempo. 26 00:04:00,270 --> 00:04:06,730 Voltei. Por que você não passa a noite hoje? 27 00:04:06,730 --> 00:04:13,330 Ei, irmão mais velho 28 00:04:13,330 --> 00:04:18,310 eu entendi 29 00:04:53,000 --> 00:04:54,000 O que aconteceu? 30 00:05:02,720 --> 00:05:08,820 É tarde, mãe. Você sempre foi assim ultimamente? 31 00:05:13,540 --> 00:05:15,400 Você parece mais um adulto, Shiori. 32 00:05:22,480 --> 00:05:23,900 Irmão mais velho? 33 00:05:24,940 --> 00:05:25,940 Você se lembra? 34 00:05:29,200 --> 00:05:30,840 O que você quer dizer com isso? 35 00:05:32,180 --> 00:05:37,940 O que você prometeu quando era pequeno? 36 00:05:41,480 --> 00:05:42,480 Huh? 37 00:05:43,340 --> 00:05:44,340 O que? 38 00:05:53,770 --> 00:05:59,770 Eu disse que é um amor que é só um beijo... um amor que é só um beijo. 39 00:05:59,770 --> 00:06:06,410 Ah... ah... 40 00:06:06,410 --> 00:06:13,210 Isso só quando você é pequeno, hein... 41 00:06:13,210 --> 00:06:20,210 Mas... pessoas 42 00:06:20,210 --> 00:06:21,210 Está enrolado. 43 00:06:23,050 --> 00:06:29,990 Às vezes eu envelheço, então acho que você poderia dizer que é diferente 44 00:06:29,990 --> 00:06:36,950 Prometi brincar na casa do meu filho. 45 00:06:36,950 --> 00:06:37,950 De 46 00:07:10,540 --> 00:07:13,960 Não, mas, 47 00:07:15,880 --> 00:07:22,840 Apenas um beijo, sim, eu sei que não é bom. 48 00:07:22,880 --> 00:07:23,880 Não! 49 00:07:25,550 --> 00:07:32,450 O que devo fazer? É só que, ei, isso não é bom. 50 00:07:32,550 --> 00:07:39,450 Já, então, desde que eu fiz isso todas as vezes, 51 00:07:39,530 --> 00:07:44,810 Sim, por favor volte para o seu quarto por um momento. 52 00:07:45,570 --> 00:07:48,630 Sim, esses caras. 53 00:07:58,060 --> 00:08:04,580 Apenas um beijo, então minutos 54 00:08:04,580 --> 00:08:11,380 Foi muito legal 55 00:08:11,380 --> 00:08:12,380 É só um beijo. 56 00:08:49,860 --> 00:08:50,860 Sim, 57 00:08:54,680 --> 00:08:55,680 muito obrigado. 58 00:09:35,240 --> 00:09:42,140 Está tudo bem, apenas diga algo como, 59 00:09:42,560 --> 00:09:44,720 Não é suficiente apenas dizer alguma coisa? 60 00:09:46,620 --> 00:09:49,940 só um beijo 61 00:10:20,500 --> 00:10:26,920 Você disse que acabou de beijar. Você disse que só beijou. 62 00:10:26,920 --> 00:10:31,680 O que você está tentando fazer realmente não é bom. 63 00:10:56,939 --> 00:10:58,000 Só um beijo, certo? 64 00:11:46,960 --> 00:11:53,160 Porque estamos apenas nos beijando 65 00:11:53,160 --> 00:11:59,420 Espere um minuto, espere, não entendo o que você quer dizer, não. 66 00:11:59,420 --> 00:12:06,340 Ei garotinho, já quero beijar você. 67 00:12:06,340 --> 00:12:09,200 Mas esse não é o problema, certo? 68 00:12:46,030 --> 00:12:47,030 Está ficando maior 69 00:14:33,290 --> 00:14:34,290 Muito obrigado. 70 00:16:05,260 --> 00:16:06,680 Eram poucos, certo? 71 00:16:35,820 --> 00:16:40,640 Eu vim te beijar 72 00:16:40,640 --> 00:16:46,520 Não está tudo bem se eu te beijar nas férias? 73 00:20:28,499 --> 00:20:31,180 Você gostaria de beijar meus seios também? 74 00:53:25,640 --> 00:53:28,620 Já que somos irmãos, por que não fazemos isso? 75 00:53:28,620 --> 00:53:35,380 Só um pouquinho 76 00:53:35,380 --> 00:53:40,080 Estou tentando não ir na casa dos meus pais para não te ver. De 77 00:54:50,120 --> 00:54:52,780 Estou esperando meu irmão voltar para casa. 78 00:54:52,780 --> 00:54:58,740 pai 79 00:54:58,740 --> 00:55:04,000 Foi por isso que fui embora. 80 00:55:04,000 --> 00:55:09,280 Então por favor 81 00:55:09,280 --> 00:55:14,720 só isso 82 00:55:14,720 --> 00:55:18,580 Está tudo bem, apenas 83 00:55:23,050 --> 00:55:29,010 Beije-me como você costumava fazer 84 00:55:29,010 --> 00:55:34,310 Chama-se Melica, no entanto. 85 00:55:34,310 --> 00:55:39,830 Por favor, só um beijo é suficiente. 86 00:55:39,830 --> 00:55:49,330 pai 87 00:55:49,330 --> 00:55:51,550 Sou eu. 88 00:55:54,280 --> 00:55:57,120 Afinal, vou voltar para Tóquio. 89 00:55:57,120 --> 00:56:03,520 Então, como faço para chegar em casa? 90 00:56:04,160 --> 00:56:10,580 Não, a esta hora pegarei um táxi para casa. 91 00:56:10,580 --> 00:56:11,980 De táxi? 92 00:56:12,920 --> 00:56:19,760 Pois é, é muito caro, custa muito dinheiro, mas não, irmão. 93 00:56:19,760 --> 00:56:23,680 Chan, não tenho tanto dinheiro, não, não posso evitar. 94 00:56:39,360 --> 00:56:45,240 Por favor, eu entendo. 95 00:56:45,240 --> 00:56:50,400 Vou passar a noite só por hoje. 96 00:57:16,400 --> 00:57:23,060 Apenas faça, como antigamente. 97 00:57:23,060 --> 00:57:26,220 Isso é tudo que há para fazer. 98 00:59:04,400 --> 00:59:05,760 Eu não defendi o beijo. 99 00:59:37,320 --> 00:59:40,920 Isso é... ah, isso é um pouco... errado? 100 01:01:17,040 --> 01:01:20,200 Só um beijo, só um beijo 101 01:02:36,749 --> 01:02:40,230 Você me beija tão forte 102 01:03:28,830 --> 01:03:31,910 Eu prometi, então é só um beijo. 103 01:04:47,560 --> 01:04:48,560 Sim. 104 01:05:21,710 --> 01:05:26,990 Um pouco mais baixo não adianta, por quê? 105 01:05:27,650 --> 01:05:29,950 Não, por quê? 106 01:05:32,830 --> 01:05:38,170 Não quero te machucar, então não, está aqui, certo? 107 01:05:39,590 --> 01:05:40,870 Irmã, acene com a mão. 108 01:06:44,780 --> 01:06:45,780 É um beijo. 109 01:07:36,840 --> 01:07:37,840 É isso 110 01:09:55,400 --> 01:10:02,340 Meu irmão é meu irmão porque meu irmão vai me dar. 111 01:10:02,340 --> 01:10:04,580 para um pouco 112 01:10:04,580 --> 01:10:11,200 Apenas um beijo 113 01:10:11,200 --> 01:10:18,060 Eu fiz uma promessa. 114 01:11:57,490 --> 01:11:58,990 Ei, o que você está fazendo? 115 01:12:01,530 --> 01:12:07,230 Como somos irmãos, eu disse a ele para não fazer coisas assim. Ro? 116 01:12:08,690 --> 01:12:15,110 Quer dizer, eu queria beijar meu irmão. 117 01:12:15,110 --> 01:12:22,090 Acabou com isso. 118 01:12:22,090 --> 01:12:23,090 Wari te 119 01:12:28,010 --> 01:12:29,010 Está ficando maior? 120 01:12:30,590 --> 01:12:37,290 Eu não posso evitar. O que está errado? 121 01:13:20,620 --> 01:13:21,620 Você está bem? 122 01:27:53,890 --> 01:27:58,610 Obrigado por assistir. 123 01:40:00,670 --> 01:40:02,890 Você notou que as coisas mudaram? 124 01:40:48,570 --> 01:40:53,090 6 anos 125 01:40:53,090 --> 01:40:59,110 Eu estava esperando você voltar. 126 01:41:19,630 --> 01:41:20,630 O que? 127 01:41:22,290 --> 01:41:28,370 O que? Da última vez você disse que estava tudo bem, desde que fosse um beijo. 128 01:41:28,370 --> 01:41:30,110 O que? 129 01:41:30,590 --> 01:41:35,210 Mas somos irmãos. 130 01:41:35,210 --> 01:41:41,310 Sim, sim 131 01:42:07,210 --> 01:42:14,090 Já é noite e não há mais trens. 132 01:42:14,090 --> 01:42:20,150 Vamos passar a noite esta noite? 133 01:42:27,090 --> 01:42:31,690 Vou passar a noite só por hoje. 134 01:42:31,690 --> 01:42:37,590 Sempre quis conhecer meu irmão. 135 01:42:37,590 --> 01:42:44,370 Então antes 136 01:42:44,370 --> 01:42:48,010 vou fazer assim 137 01:45:15,440 --> 01:45:22,100 A razão pela qual saí de casa e morei sozinho foi porque estava separado de você. Por uma razão 138 01:45:22,100 --> 01:45:29,000 Estar com todos me faz sentir melhor comigo mesmo. 139 01:45:29,000 --> 01:45:34,840 Não consigo controlar isso, então sinto muito. 140 01:45:34,840 --> 01:45:39,680 Ok 141 01:45:39,680 --> 01:45:42,960 só um beijo 142 01:46:04,780 --> 01:46:09,920 Está tudo bem porque é apenas uma cadeira. 143 01:47:54,730 --> 01:47:55,730 Porque eu não posso evitar 144 01:49:48,880 --> 01:49:50,000 apenas beijando 145 01:50:20,910 --> 01:50:21,910 Sim. 146 01:52:47,410 --> 01:52:48,890 Boa noite irmão 147 01:53:11,790 --> 01:53:12,790 Eu não consigo dormir. 148 01:53:16,310 --> 01:53:23,070 No passado, quando eu não conseguia dormir, isso me ajudava a dormir. 149 01:53:23,070 --> 01:53:24,070 Certo. 150 01:53:24,930 --> 01:53:25,450 Isto 151 01:53:25,450 --> 01:53:32,590 casa 152 01:53:32,590 --> 01:53:39,070 Bem, não sobrou mais ninguém, então está tranquilo. 153 01:53:49,230 --> 01:53:52,030 Boa noite chá 154 01:55:27,630 --> 01:55:30,950 aqui também e 155 01:58:37,260 --> 01:58:39,200 Ah, isso dói 156 02:22:50,950 --> 02:22:57,890 Entre em contato comigo. Desculpe. Você voltou tão de repente. Sim. sim retornar 157 02:22:57,890 --> 02:23:00,130 Você já enviou a mensagem? 158 02:23:21,900 --> 02:23:23,020 Então chão sim 159 02:23:54,830 --> 02:23:56,910 Eu estava esperando você voltar. 160 02:23:59,450 --> 02:24:00,450 Ah, 161 02:24:00,890 --> 02:24:01,890 Eu vejo. 162 02:24:02,290 --> 02:24:03,290 obrigado. 163 02:24:04,750 --> 02:24:07,350 O que você fez pela segunda vez? 164 02:24:09,590 --> 02:24:13,690 Ah, bem, acho que ele é um ator. 165 02:24:14,490 --> 02:24:17,610 Aí entrou uma companhia de teatro e foi isso que aconteceu. Isso mesmo. 166 02:24:18,830 --> 02:24:22,650 Já faz muito tempo. 167 02:24:36,550 --> 02:24:38,370 Eu tenho um namorado. 168 02:24:41,430 --> 02:24:45,550 Oh, eu vejo. Isso é bom. 169 02:24:46,450 --> 02:24:51,230 Você também está nessa idade. 170 02:24:52,230 --> 02:24:53,750 Isso foi bom. 171 02:25:08,810 --> 02:25:09,810 Otoheme? 172 02:25:09,970 --> 02:25:10,970 Sim? 173 02:25:11,090 --> 02:25:14,750 Você pode me dizer o que fazer? 174 02:25:17,110 --> 02:25:17,530 Ah 175 02:25:17,530 --> 02:25:24,410 Yasu 176 02:25:24,410 --> 02:25:25,410 Mi 177 02:25:43,240 --> 02:25:44,240 Você estava lá? 178 02:25:50,400 --> 02:25:50,760 Sim 179 02:25:50,760 --> 02:25:57,580 Pai 180 02:25:57,580 --> 02:26:00,260 O banheiro da casa dos seus pais é muito grande e desconfortável? 181 02:26:00,540 --> 02:26:07,540 Ah, afinal você pode esticar as pernas usando a água da loção. Ei, não use sem permissão. 182 02:26:07,540 --> 02:26:08,540 Deyo! 183 02:26:08,720 --> 02:26:09,740 Mocchi mochi yo 184 02:26:10,830 --> 02:26:17,670 Se você mora sozinho em Tóquio, o banheiro é muito pequeno. É também um pequeno banheiro. 185 02:26:17,670 --> 02:26:24,210 É assim mesmo? 186 02:26:24,210 --> 02:26:30,850 Fiquei surpreso por me casar. 187 02:26:30,850 --> 02:26:33,390 Você realmente acha que seu ex vai se casar? 188 02:26:33,750 --> 02:26:39,710 É um ótimo casamento. Eu também posso fazer isso. As pessoas que tiveram sucesso são ótimas. 189 02:26:41,000 --> 02:26:44,780 Por que você disse isso, irmão? 190 02:26:44,780 --> 02:26:50,880 Não posso me casar com meu irmão mais novo. 191 02:26:50,880 --> 02:26:57,860 Quando eu era pequeno, eu costumava 192 02:26:57,860 --> 02:27:04,680 Eu disse vamos nos casar, mas isso foi apenas um jogo. eu acho que é ki 193 02:27:04,680 --> 02:27:05,680 Isso é o que eu disse. 194 02:27:10,730 --> 02:27:17,410 Foi apenas um jogo. Pois bem, prometo-te um beijo. 195 02:27:17,410 --> 02:27:19,030 Você estava jogando também? 196 02:27:28,390 --> 02:27:35,070 Finalmente, assim como antes 197 02:27:35,070 --> 02:27:39,330 Apenas me beije, ok? 198 02:27:50,240 --> 02:27:57,000 Por favor, é minha última vez. 199 02:27:57,000 --> 02:27:59,800 antes de casar 200 02:28:26,250 --> 02:28:32,170 Ok, ok, só mais um pouquinho 201 02:28:32,170 --> 02:28:34,070 Por favor 202 02:29:03,760 --> 02:29:09,100 最後 だから さ お ね が い … お ね が い 203 02:29:09,100 --> 02:29:26,480 fazer 204 02:29:26,480 --> 02:29:27,800 Apenas? 205 02:30:16,620 --> 02:30:22,180 Espere um minuto, esse é um bom recurso. 206 02:30:22,180 --> 02:30:28,960 É só um beijo. 207 02:30:28,960 --> 02:30:33,440 Mas no passado não existia tal coisa. 208 02:31:34,280 --> 02:31:35,280 Ainda não. 209 02:31:41,880 --> 02:31:42,380 Já 210 02:31:42,380 --> 02:31:50,620 dez 211 02:31:50,620 --> 02:31:53,440 Porque está tudo bem. Ainda não acabou. 212 02:31:54,500 --> 02:31:55,580 O que você está fazendo? 213 02:32:02,990 --> 02:32:09,910 Como é a última vez, tudo que posso fazer é beijar você. 214 02:32:09,910 --> 02:32:10,910 De 215 02:32:45,610 --> 02:32:46,610 Muito obrigado. 216 02:33:25,099 --> 02:33:27,860 Tudo bem. 217 02:33:27,860 --> 02:33:34,780 Apenas um beijo. 218 02:33:34,780 --> 02:33:39,700 Isso mesmo. Isso não é diferente? Também é um beijo. 219 02:34:15,660 --> 02:34:19,420 Estou esperando meu irmão voltar para casa. 220 02:38:04,920 --> 02:38:06,600 Beije-me mais 221 02:40:23,340 --> 02:40:24,340 Por favor, espere 222 02:44:10,670 --> 02:44:11,670 Obrigado por assistir. 223 03:01:02,760 --> 03:01:03,760 E aí?