1 00:00:28,738 --> 00:00:30,305 العثور على الهاتف! 2 00:00:31,492 --> 00:00:34,204 يبدو أنه من 1967، ولكن أعتقد أنه سوف ينجح. 3 00:00:34,229 --> 00:00:35,891 لحظة واحدة فقط، جيمي. 4 00:00:36,469 --> 00:00:38,764 ممتاز. شكرا لك لكونه حذرا جدا. 5 00:00:38,800 --> 00:00:40,166 - سيد. - همم؟ 6 00:00:40,201 --> 00:00:42,134 - علينا أن ندخل العلية الخاصة بك. - لماذا؟ 7 00:00:42,170 --> 00:00:43,454 أوه، الربط. 8 00:00:43,479 --> 00:00:44,645 أوه لا. هذا كل الحق. لا تهتم. 9 00:00:44,670 --> 00:00:46,016 أوه، لن يستغرق الأمر 20 دقيقة. 10 00:00:46,041 --> 00:00:47,609 بالإضافة إلى أنك لا تستطيع ذلك حقًا استخدامه إذا لم أفعل ذلك. 11 00:00:47,634 --> 00:00:49,400 لا، كل شيء على ما يرام. نحن لن... 12 00:00:49,436 --> 00:00:50,802 اه، عندما تنتهي هنا، 13 00:00:50,837 --> 00:00:52,503 هل ستحصل على المزيد مصابيح في المرآب؟ 14 00:00:52,539 --> 00:00:53,771 شكرًا. 15 00:00:55,208 --> 00:00:56,641 - لذلك، حصلنا على الهاتف. - نعم. 16 00:00:56,676 --> 00:00:57,866 الفناء نصف مقصوص. 17 00:00:57,891 --> 00:01:00,011 اه، المقابس و الأشياء تبدو جيدة. 18 00:01:00,046 --> 00:01:02,113 سأقوم بالتحقق مرة أخرى فقط للتأكد. 19 00:01:02,148 --> 00:01:03,414 نحن على وشك الوصول. 20 00:01:03,450 --> 00:01:04,482 جيد. جيد. 21 00:01:04,517 --> 00:01:06,951 أم، ما رأيك؟ 22 00:01:06,987 --> 00:01:09,320 على؟ عن؟ 23 00:01:09,356 --> 00:01:12,357 أوهه. أعتقد... قبالة. 24 00:01:12,392 --> 00:01:15,159 نعم. أنت على حق. خارج هو عليه. 25 00:01:15,195 --> 00:01:16,724 - تشاك. - همم؟ 26 00:01:16,749 --> 00:01:18,497 هل أنت متأكد أن هذه هي المسرحية الصحيحة؟ 27 00:01:18,522 --> 00:01:19,831 يعني في تجربتي 28 00:01:19,866 --> 00:01:23,491 كلما كبرت الكذبة قد يكون من الصعب استخراجها. 29 00:01:23,922 --> 00:01:26,491 سأعبر هذا الجسر عندما أتيت إليها. 30 00:01:30,273 --> 00:01:32,110 يا شباب، أعتقد أننا تعيين مع المصابيح. 31 00:01:32,145 --> 00:01:35,446 اه ممكن احد يعطيني يد مع هذا الهاتف؟ شكرا. 32 00:02:30,718 --> 00:02:32,010 ط ط ط. 33 00:02:50,256 --> 00:02:51,756 إنه مفتوح! 34 00:03:00,774 --> 00:03:02,107 ريبيكا. 35 00:03:02,132 --> 00:03:04,168 - تشاك. - تبدو جميلاً. 36 00:03:04,204 --> 00:03:06,370 - أوه، من الجيد رؤيتك. - وأنت. 37 00:03:07,454 --> 00:03:08,554 - أوه. - مهلا، 38 00:03:08,579 --> 00:03:10,288 ما الأمر مع الشموع؟ 39 00:03:10,313 --> 00:03:11,632 لماذا تجلس هنا في الظلام؟ 40 00:03:11,657 --> 00:03:13,211 نعم، كنت أتساءل نفس الشيء. 41 00:03:13,246 --> 00:03:16,521 يا إلهي، لقد أمضيت فترة ما بعد الظهر. 42 00:03:16,546 --> 00:03:18,716 منذ ساعتين، قمت بإخراج قاروص البحر. 43 00:03:18,741 --> 00:03:21,419 لم يكد يتم إعداده والراحة 44 00:03:21,444 --> 00:03:23,855 ثم، بوم... السلطة تنخفض. 45 00:03:23,890 --> 00:03:26,153 أحصل على الهاتف إلى المدينة. 46 00:03:26,178 --> 00:03:27,577 لجعل القصة الطويلة قصيرة، 47 00:03:27,602 --> 00:03:30,795 هؤلاء الحمقى في PNM خلطوا مدفوعاتي. 48 00:03:30,830 --> 00:03:33,698 الضربة القاضية في 512 سان كريستوبال 49 00:03:33,733 --> 00:03:35,466 لم يتم دفع فواتيره. 50 00:03:35,502 --> 00:03:37,068 و طبعا انا... 51 00:03:37,103 --> 00:03:39,896 - 215. مم-هم. مم. - 215 بالضبط. 52 00:03:39,921 --> 00:03:42,039 يقولون أنهم سيكون لديهم مرة أخرى بحلول الغد. 53 00:03:42,075 --> 00:03:45,476 في هذه الأثناء، اقترضت بعض معدات التخييم من جيراني. 54 00:03:45,512 --> 00:03:47,915 ومن ثم الذوق الريفي. 55 00:03:47,940 --> 00:03:49,147 - جيز. - أوه نعم. 56 00:03:49,182 --> 00:03:50,581 إذن، ماذا نفعل؟ 57 00:03:50,617 --> 00:03:52,797 اه، اخرج من هنا وتذهب إلى مطعم؟ 58 00:03:52,822 --> 00:03:55,412 يمكننا أن نصل إلى سيزونز. علاجك. 59 00:03:55,437 --> 00:03:57,735 يمكننا، نعم. 60 00:03:57,760 --> 00:04:00,124 ولكن، أم، كما تعلمون، العشاء جاهز تقريبًا. 61 00:04:00,160 --> 00:04:02,393 والسمكة... كنت سأفعل كان فقط لرميها. 62 00:04:02,428 --> 00:04:04,061 كل ما علي فعله هو رميها في المقلاة. 63 00:04:04,097 --> 00:04:05,797 ماذا عن أن نتعامل مع الأمر بخشونة؟ 64 00:04:05,832 --> 00:04:07,131 هاه؟ هل أنت بخير مع ذلك؟ 65 00:04:07,167 --> 00:04:08,933 اه ... 66 00:04:08,968 --> 00:04:12,003 حسنا... لماذا لا؟ سيكون الأمر ممتعًا. 67 00:04:12,038 --> 00:04:14,806 سنقوم بمخيم للمأكولات الراقية. 68 00:04:14,841 --> 00:04:17,600 عظيم! ثم تمت تسويتها. اسمحوا لي أن آخذ ذلك. خذ الخاص بك... 69 00:04:17,625 --> 00:04:18,871 - أوه، نعم، هنا. أوه، شكرا لك. - هنا، سوف آخذ ذلك. 70 00:04:18,896 --> 00:04:20,529 مم-هممم. 71 00:04:23,234 --> 00:04:24,857 - ط ط ط. - ط ط ط. 72 00:04:24,882 --> 00:04:26,467 يا إلهي. 73 00:04:26,492 --> 00:04:28,859 لا أستطيع أن آكل لدغة أخرى. 74 00:04:30,790 --> 00:04:33,424 تحياتي للذواقة الراكضة. 75 00:04:33,449 --> 00:04:34,866 - مم! - اه. 76 00:04:34,891 --> 00:04:35,990 نعم. 77 00:04:36,025 --> 00:04:37,525 مم. 78 00:04:38,583 --> 00:04:40,116 كالفادوس مثالي. 79 00:04:40,141 --> 00:04:42,196 مم. كنت دائما أحب ذلك. 80 00:04:42,539 --> 00:04:43,867 هنا. 81 00:04:43,892 --> 00:04:45,281 اه ... 82 00:04:45,306 --> 00:04:46,375 - دعني أحصل على هذا. - لا، لا، جيمي. 83 00:04:46,400 --> 00:04:47,725 - ليس عليك ذلك. - لا، أقل ما أستطيع فعله.. 84 00:04:47,750 --> 00:04:49,435 - ... هي الأطباق. - أوه. 85 00:04:49,460 --> 00:04:51,030 شكرًا لك. 86 00:04:51,055 --> 00:04:52,892 شكرا جيمي. 87 00:04:56,375 --> 00:04:58,836 تحول هذا أفضل مما كنت أعتقد. 88 00:04:59,414 --> 00:05:01,959 اه، أنا آسف جدًا بشأن الأضواء. 89 00:05:01,984 --> 00:05:04,757 أوه، هذا لطيف. الغلاف الجوي. 90 00:05:05,354 --> 00:05:09,290 أعني أنني مازلت لا أستطيع الحصول على على جيمي كونه محاميا. 91 00:05:09,325 --> 00:05:11,011 ولا أستطيع. 92 00:05:11,036 --> 00:05:13,138 لقد حصل على لوح خشبي خاص به خارج وكل شيء. 93 00:05:13,163 --> 00:05:14,849 أعني، مواطن حقيقي ومسؤول. 94 00:05:14,874 --> 00:05:16,664 أعني، من كان يظن؟ 95 00:05:16,699 --> 00:05:17,956 نعم. 96 00:05:19,902 --> 00:05:21,401 مم. 97 00:05:22,456 --> 00:05:24,371 هذا المكان هو نفسه 98 00:05:24,407 --> 00:05:26,473 أعني، كنت أعتقد أنك... 99 00:05:28,403 --> 00:05:30,042 تغيير الأمور. 100 00:05:30,067 --> 00:05:31,533 تحريك الأشياء. 101 00:05:31,558 --> 00:05:34,259 لديك ذوق رائع. و إذا لم يكن مكسوراً... 102 00:05:35,386 --> 00:05:36,850 كيف تسير الجولة؟ 103 00:05:36,886 --> 00:05:38,003 انها جيدة. جيد. 104 00:05:38,028 --> 00:05:39,828 - أم، الشرق الأقصى هذا الخريف. - أوه. 105 00:05:39,853 --> 00:05:42,166 اه الصين وكوريا الجنوبية وفيتنام. 106 00:05:42,191 --> 00:05:44,038 - وهذا سيكون مثيرا. - نعم. 107 00:05:44,063 --> 00:05:46,514 وبعد ذلك، بعد سانتا في هذا الأسبوع، 108 00:05:46,539 --> 00:05:49,381 - اه، لقد عدنا إلى أوروبا الوسطى. - وهذا جيد؟ 109 00:05:49,467 --> 00:05:51,200 - حسنا، هناك الكثير من الفنادق. - نعم. 110 00:05:51,246 --> 00:05:53,446 أعني، في بودابست، أعتقد أنني رأيت في الغالب 111 00:05:53,481 --> 00:05:56,529 داخل الحفل القاعة والماريوت. 112 00:05:56,554 --> 00:05:59,218 ولكن، كما تعلمون، لا ينبغي لي أن أشتكي. 113 00:05:59,254 --> 00:06:02,248 أنت لا تشكو. أنت تراقب. 114 00:06:05,593 --> 00:06:07,493 هل تمكنت أخيراً من رؤية سالزبورغ؟ 115 00:06:07,529 --> 00:06:10,202 ليس بعد، ولكن الشهر المقبل، بعد فيينا. 116 00:06:10,280 --> 00:06:12,799 هل تتذكر عندما كنا حاولت الذهاب إلى سالزبورغ؟ 117 00:06:12,834 --> 00:06:15,234 وهذا مجنون القديم سيدة على سكوتر... 118 00:06:15,261 --> 00:06:18,029 - أوه، نعم! نعم! - ... طاردتنا خارج محطة القطار. 119 00:06:18,054 --> 00:06:19,718 نعم! وبعد ذلك، أم... 120 00:06:19,743 --> 00:06:21,255 ومن ثم ذهبنا وحصلنا، اه، 121 00:06:21,280 --> 00:06:24,841 لقد كان توتًا تورتة لينزر في إنسبروك؟ 122 00:06:24,866 --> 00:06:26,607 - مم. - لنجعل أنفسنا نشعر بالتحسن؟ 123 00:06:26,632 --> 00:06:28,815 مم. لقد قلت: "لن ننتهي من هذا أبدًا!" 124 00:06:28,850 --> 00:06:30,023 ثم فعلنا ذلك. 125 00:06:33,359 --> 00:06:35,855 فماذا بعد آسيا؟ أي خطط لجولة في الولايات المتحدة؟ 126 00:06:35,905 --> 00:06:38,304 أوه، كما تعلمون، نأمل في العام المقبل. 127 00:06:38,343 --> 00:06:41,160 كما تعلمون، ربما الإقامة. أوه، هذا من شأنه أن يكون الحلو. 128 00:06:41,196 --> 00:06:42,595 أعني، كما تعلمون، أنا أحب الحافلات 129 00:06:42,630 --> 00:06:44,687 والقطارات والطائرات بخير، 130 00:06:44,712 --> 00:06:46,234 لكن أنا أم... 131 00:06:46,788 --> 00:06:50,382 أفتقد وجود واحدة... مكان واحد لتعليق قبعتي. 132 00:06:56,044 --> 00:06:58,211 يا إلهي! 133 00:06:58,246 --> 00:07:00,847 أنا آسف. أنا-أنا-أنا أكره هذا الشيء. 134 00:07:00,882 --> 00:07:04,017 أشعر وكأنني مقيد. آه! 135 00:07:04,648 --> 00:07:06,035 أنا آسف. 136 00:07:09,741 --> 00:07:11,841 أوه. أوه، هو موصل بلدي. 137 00:07:11,866 --> 00:07:14,693 أم، لا بد لي من اتخاذ هذا. أنا آسف. 138 00:07:14,718 --> 00:07:16,195 ح-مرحبا، أندريه. 139 00:07:16,231 --> 00:07:18,687 لا، أنا فقط على العشاء. ما أخبارك؟ 140 00:07:19,429 --> 00:07:20,833 حسنًا، يمكنني أن أفعل ذلك أثناء التدريب. 141 00:07:20,869 --> 00:07:23,029 نعم، لا مشكلة. نعم. 142 00:07:23,054 --> 00:07:26,339 لا، أنا أعلم أنهم كذلك يأتي في وقت متأخر على شريط 16. 143 00:07:26,374 --> 00:07:28,875 نعم. فهمتها. فهمتها. 144 00:07:28,910 --> 00:07:30,710 سأتأكد من ذلك... 145 00:07:30,745 --> 00:07:32,545 اه، ج-ج-هل يمكنك الانتظار لثانية؟ 146 00:07:32,580 --> 00:07:34,277 اسمحوا لي فقط الحصول على قلم. 147 00:07:34,302 --> 00:07:35,731 مم-هممم. 148 00:07:36,692 --> 00:07:38,661 نعم. لا، أنا-أنا... 149 00:07:39,454 --> 00:07:41,487 نعم، انتظر ثانية واحدة. 150 00:07:41,523 --> 00:07:43,589 نعم، أستطيع أن أفعل ذلك... أنا يعني كل ما تحتاجه. 151 00:07:43,625 --> 00:07:45,191 مم-هممم. تمام. 152 00:07:45,226 --> 00:07:46,426 حسناً، أطلق النار. 153 00:07:47,729 --> 00:07:49,662 حسنا... 154 00:07:51,765 --> 00:07:52,830 تشاك؟ 155 00:07:53,380 --> 00:07:54,434 أنا بخير. 156 00:07:54,469 --> 00:07:57,503 حسنا، هل تريد مني أن التدرب على عازفي التشيلو بشكل منفصل؟ 157 00:07:57,539 --> 00:07:59,005 ريبيكا. ريبيكا. 158 00:08:02,043 --> 00:08:04,944 حسنًا، لا، الأمر ليس كذلك له. إنه القسم بأكمله 159 00:08:04,979 --> 00:08:06,622 ريبيكا! 160 00:08:06,653 --> 00:08:07,880 اه لا. 161 00:08:07,916 --> 00:08:09,903 تي-هذا جيد. 162 00:08:09,928 --> 00:08:11,551 نعم. 163 00:08:11,586 --> 00:08:13,747 تشاك، ماذا بحق الجحيم؟! 164 00:08:16,783 --> 00:08:18,257 أندريه؟ 165 00:08:18,293 --> 00:08:20,593 أنا-أنا-لا بد لي من... سأفعل يجب أن نتصل بك مرة أخرى. 166 00:08:20,628 --> 00:08:22,104 أنا آسف. 167 00:08:23,798 --> 00:08:26,168 ما هي مشكلتك؟ 168 00:08:28,618 --> 00:08:30,452 قل شيئا. 169 00:08:34,604 --> 00:08:36,809 إنها أخلاق سيئة بشكل لا يصدق 170 00:08:36,845 --> 00:08:39,745 للرد على الهاتف المحمول في الشركة. 171 00:08:39,781 --> 00:08:41,766 إنه وقح للغاية. 172 00:08:41,791 --> 00:08:44,962 اه، أنا-أنا آسف. 173 00:08:44,987 --> 00:08:47,978 أنا-لم أكن أعلم أنك شعرت بهذه الطريقة. 174 00:08:48,003 --> 00:08:51,204 لم أقصد الإساءة إليك يا (تشاك). 175 00:08:51,239 --> 00:08:53,373 أنا-ربما بالغت في رد فعلي. 176 00:08:53,408 --> 00:08:55,455 - كان ذلك مفاجئًا جدًا. اه.. - لا. 177 00:08:55,480 --> 00:08:57,315 أنا أفهم. 178 00:08:59,518 --> 00:09:00,869 اه... 179 00:09:01,658 --> 00:09:03,416 لقد فات الوقت. 180 00:09:03,451 --> 00:09:04,951 شكرا لك على العشاء الجميل ، 181 00:09:04,986 --> 00:09:07,354 ولكن يجب أن أحصل على العودة إلى الفندق. 182 00:09:07,379 --> 00:09:09,288 فقط أعطني دقيقة، ويمكننا... 183 00:09:09,324 --> 00:09:11,457 لا، اه، سأحصل على سيارة أجرة. 184 00:09:11,493 --> 00:09:12,659 لا أريد أن أخرجك أي أكثر مما كنت عليه بالفعل... 185 00:09:12,684 --> 00:09:14,661 - من فضلك اسمح لي. - لا، حقا. 186 00:09:14,696 --> 00:09:16,696 سيارة الأجرة هي الأسهل. 187 00:09:18,596 --> 00:09:20,279 عليك أن تفعل شيئا. 188 00:09:20,311 --> 00:09:22,070 ذ-لا يمكنك السماح لها بالمغادرة بهذه الطريقة. 189 00:09:22,095 --> 00:09:24,570 - فقط أخبرها بما يحدث. - لا لا. 190 00:09:24,606 --> 00:09:26,172 سوف تفهم. 191 00:09:26,207 --> 00:09:28,808 وقالت أنها سوف... هل تفضل ذلك إنها تعتقد أنك وخز غاضب 192 00:09:28,843 --> 00:09:30,224 من معرفة الحقيقة؟ 193 00:09:30,249 --> 00:09:31,460 لا. 194 00:09:32,036 --> 00:09:33,846 انظر، إذا لم تفعل ذلك أخبرها، ثم سأفعل. 195 00:09:33,882 --> 00:09:35,748 لا، لا. لا! 196 00:09:35,784 --> 00:09:37,429 لن تخبرها. 197 00:09:38,019 --> 00:09:41,171 أنت... لن تخبرها. 198 00:09:41,929 --> 00:09:43,523 حسنًا. 199 00:09:44,186 --> 00:09:46,646 مرحبًا أندريه. نعم، أنا آسف لذلك. 200 00:09:46,671 --> 00:09:48,504 لقد أسقطت الهاتف. 201 00:09:58,148 --> 00:10:02,670 تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Aaronnmb www.addic7ed.com 202 00:10:22,570 --> 00:10:24,109 يسوع. ماذا تفعل يا رجل؟ 203 00:10:24,134 --> 00:10:26,023 بالكاد يوجد أي أكسجين في تلك الحقيبة. 204 00:10:26,048 --> 00:10:28,342 - أنت تخنقها! - "ها"؟ 205 00:10:28,367 --> 00:10:30,452 نعم، فقط لأنك لا أرى ديكس سوينغين 206 00:10:30,477 --> 00:10:33,411 لا يعني أنك لا تستطيع أن تقول سمكة صبي من سمكة فتاة. 207 00:10:33,872 --> 00:10:35,015 أوه نعم، انظر. 208 00:10:35,040 --> 00:10:36,976 الآن أستطيع أن أرى أحمر الشفاه. 209 00:10:37,171 --> 00:10:40,518 هذا كائن حي. إنها ليست قطعة أثاث. 210 00:10:40,543 --> 00:10:42,510 لذا، بعد هذا، تأخذها إلى المنزل. 211 00:10:42,535 --> 00:10:45,042 لقد وضعتها في مكان كبير وعاء، على الأقل غالون. 212 00:10:45,067 --> 00:10:46,995 الحصول على فقاعة جيدة، 213 00:10:47,020 --> 00:10:48,565 ربما plecostomus. 214 00:10:48,590 --> 00:10:50,260 ولا تطعمها كثيرا. 215 00:10:50,285 --> 00:10:51,422 الناس يحصلون على الدهون. 216 00:10:51,447 --> 00:10:53,648 الأسماك، تغرق في بقايا الطعام. 217 00:10:53,673 --> 00:10:55,640 حسنًا بالفعل، جاك كوستو. 218 00:10:55,675 --> 00:10:57,008 نقطة مصنوعة. 219 00:10:57,043 --> 00:10:58,376 جيد. 220 00:11:01,219 --> 00:11:03,982 أعتقد أن صديقنا لم يحيلك إلي 221 00:11:04,017 --> 00:11:06,579 للحصول على المشورة السمكية. 222 00:11:07,110 --> 00:11:09,988 أنا أبحث عن شخص ما بلمسة خفيفة. 223 00:11:10,023 --> 00:11:13,163 أنا لا أتحدث عن بعض المراهقين أخذ خصم خمسة أصابع 224 00:11:13,188 --> 00:11:14,692 على الجبن الخيطي في متجر Stop 'N'. 225 00:11:14,717 --> 00:11:17,062 أحتاج إلى مهارة عالية، 226 00:11:17,087 --> 00:11:19,653 الراقية، سرية. 227 00:11:19,699 --> 00:11:21,249 محترف حقيقي. 228 00:11:22,015 --> 00:11:24,585 يجب أن تناسبه في مساحة ضيقة؟ 229 00:11:24,844 --> 00:11:26,611 أنا لا أعتقد ذلك. 230 00:11:28,708 --> 00:11:30,811 لقد حصلت على الرجل فقط، إذن. 231 00:11:48,860 --> 00:11:50,895 لهذا السبب أقول لعبة الجولف هي رياضة اتصال. 232 00:11:53,233 --> 00:11:56,234 عمل عظيم، السيدة ويكسلر. منعش للغاية. 233 00:11:56,269 --> 00:11:59,204 صدقني، اه، نحن سعداء للحصول على هذا واحد من جدول الأعمال. 234 00:11:59,229 --> 00:12:00,938 ليس سعيدا مثلنا. 235 00:12:00,974 --> 00:12:02,440 مرة أخرى، بعمل عظيم. 236 00:12:02,475 --> 00:12:04,423 شكرًا لك. شكرا لك يا سيدي. 237 00:12:08,448 --> 00:12:11,049 سيداتي، العشاء على حسابي. 238 00:12:12,166 --> 00:12:14,652 كيم، كنت أعرف أنك كنت جيدة، ولكن لم أكن أعلم أنك جيد لهذه الدرجة. 239 00:12:14,688 --> 00:12:16,988 أوه، أنا سعيد لأنك سعيد. 240 00:12:17,023 --> 00:12:18,369 لم يكن بإمكاننا فعل ذلك بدونك. 241 00:12:18,394 --> 00:12:19,853 وآمل أن تدرك هذا يعني 242 00:12:19,878 --> 00:12:21,893 هناك الكثير من العمل في طريقك. 243 00:12:21,928 --> 00:12:24,641 أوه، هذا... هذا عظيم. 244 00:12:25,498 --> 00:12:27,759 حسنًا، لا يبدو الأمر رائعًا. 245 00:12:29,217 --> 00:12:30,819 أنا أكره أن أكون قاتل الطنانة، ولكن... 246 00:12:30,844 --> 00:12:33,738 هناك شيء تحتاج إليه نسمع قبل أن نتعمق أكثر. 247 00:12:33,773 --> 00:12:37,108 يتعلق الأمر بزوجك السابق المحامي تشارلز ماكجيل. 248 00:12:37,135 --> 00:12:38,436 ماذا عنه؟ 249 00:12:38,461 --> 00:12:41,376 لقد كان تشارلز يصنع بعض الادعاءات القبيحة جدا 250 00:12:41,401 --> 00:12:43,383 عن أخيه جيمي 251 00:12:43,430 --> 00:12:45,817 مع من يحدث لي مشاركة مساحة مكتبية. 252 00:12:45,852 --> 00:12:48,891 مزاعم؟ ماذا؟ 253 00:12:49,969 --> 00:12:52,116 تشارلز يعتقد أن جيمي 254 00:12:52,141 --> 00:12:53,882 سيطر بطريقة أو بأخرى على المستندات الخاصة بك 255 00:12:53,907 --> 00:12:55,243 بينما كان يعمل عليهم في منزله. 256 00:12:55,268 --> 00:12:58,029 يعتقد أن جيمي قد تحول أرقام العناوين. 257 00:12:58,064 --> 00:13:00,554 منقول الارقام ؟ 258 00:13:00,579 --> 00:13:02,934 كيف سيفعل ذلك؟ 259 00:13:03,422 --> 00:13:06,569 يؤكد تشارلز ذلك أخذ جيمي الوثائق 260 00:13:06,594 --> 00:13:07,839 تابعة لفرع روزيلا 261 00:13:07,874 --> 00:13:10,288 وبينما كان تشارلز متوعكًا، 262 00:13:10,313 --> 00:13:12,710 تصويرها والتلاعب بها. 263 00:13:13,000 --> 00:13:15,713 هذا باروكي جميل. 264 00:13:15,749 --> 00:13:17,181 الشيء المهم هنا 265 00:13:17,217 --> 00:13:19,671 أعتقد أنه يمكن أن يجعل بعض الضوضاء في الأماكن العامة. 266 00:13:19,696 --> 00:13:20,985 قريباً. 267 00:13:21,020 --> 00:13:22,946 أردت أن أخبرك بهذا في روح الإفصاح الكامل. 268 00:13:22,971 --> 00:13:25,399 اعتقدت أنه كان أفضل إذا سمعت ذلك مني. 269 00:13:27,620 --> 00:13:30,825 إذا كان لديك أي تحفظات في هذه المرحلة، أو... 270 00:13:30,850 --> 00:13:33,664 إذا لم تكن مرتاحا البقاء معي، 271 00:13:33,700 --> 00:13:35,701 يمكننا مناقشة الخيارات. 272 00:13:41,358 --> 00:13:43,004 إذا كان هناك شيء واحد لا أستطيع الالتزام به، 273 00:13:43,029 --> 00:13:45,840 إنه الرجل الذي لن يفعل ذلك يملك ما يصل إلى أخطائه. 274 00:13:46,007 --> 00:13:48,902 الآن، مهما كان الطين الذي سيقذفه ماكغيل 275 00:13:48,927 --> 00:13:51,356 انه لن المسمار لي من الأفضل... 276 00:13:51,381 --> 00:13:54,082 لقد حصلت على مستشار خارجي من أي وقت مضى. 277 00:13:56,014 --> 00:13:57,321 هذا... 278 00:13:57,357 --> 00:13:58,973 أنا سعيد جدًا لسماع ذلك. 279 00:13:58,998 --> 00:14:01,457 نحن نقدر التنبيهات، ولكن يمكنك استدعاء هذا الطفل لوضعه في السرير. 280 00:14:01,482 --> 00:14:03,327 الآن أهم شيء... العشاء. 281 00:14:03,363 --> 00:14:05,371 7:00 جيد بالنسبة لك؟ 282 00:14:05,396 --> 00:14:07,365 - اه، يعمل بالنسبة لي. - عظيم. 283 00:14:07,400 --> 00:14:08,933 سنتحدث عن الإستراتيجية... 284 00:14:08,968 --> 00:14:11,643 ننتقل إلى كولورادو أو يوتا أولا؟ 285 00:14:11,668 --> 00:14:13,309 أراك في الساعة 7:00. 286 00:14:13,941 --> 00:14:15,770 هذا الشيء ماكجيل. 287 00:14:15,795 --> 00:14:18,902 هل أنت متأكد من أنها لن تكون مشكلة؟ 288 00:14:19,629 --> 00:14:21,012 أنا أكون. 289 00:14:21,386 --> 00:14:24,496 ميسا فيردي ليست متورطة بأي شكل أو شكل أو شكل. 290 00:14:26,045 --> 00:14:28,129 تمام. جيد. 291 00:14:28,465 --> 00:14:30,188 ثم، سوف أراك الليلة. 292 00:14:30,223 --> 00:14:32,168 حسنًا، عظيم. نراكم بعد ذلك. 293 00:14:48,976 --> 00:14:50,500 حسنا، هذا هو. 294 00:14:50,525 --> 00:14:53,240 يمكننا الركض بدون أضواء وميكروفونات. 295 00:14:53,265 --> 00:14:54,498 سنقوم بجمع كل الهواتف المحمولة 296 00:14:54,523 --> 00:14:56,380 واحتجازهم ل مدة شهادتك. 297 00:14:56,416 --> 00:14:58,583 اه، مراسل المحكمة، هل سيكون من الممكن 298 00:14:58,618 --> 00:15:00,985 لتحريكه إلى أبعد من ذلك من منصة الشهود؟ 299 00:15:01,020 --> 00:15:02,748 أم، نعم، أعتقد أنه يمكننا الترتيب 300 00:15:02,773 --> 00:15:04,711 وجودهم في الجزء الخلفي من المحكمة. 301 00:15:05,758 --> 00:15:08,125 أنا آسف. لا يوجد شيء أنا يمكن القيام به بشأن علامات الخروج. 302 00:15:08,161 --> 00:15:09,327 إنه رمز. 303 00:15:09,362 --> 00:15:12,096 وأنا أقدر كل شيء أنت تفعل. شكرًا لك. 304 00:15:14,167 --> 00:15:16,256 السيد ألي، أتساءل عما إذا كان سوف تعطينا لحظة. 305 00:15:16,281 --> 00:15:17,984 أود أن أذهب شيء مع زميلي. 306 00:15:18,009 --> 00:15:20,320 لا مشكلة. سأكون بالخارج عندما تكون جاهزًا. 307 00:15:21,808 --> 00:15:23,244 هوارد؟ 308 00:15:24,549 --> 00:15:26,444 كيف تشعر يا (تشاك)؟ 309 00:15:27,535 --> 00:15:30,481 - سوف أتخبط. - لأن هذا كثير لنسأله. 310 00:15:30,517 --> 00:15:33,484 و إذا لم تكن أهلا لذلك... مجرد رمي هذا هناك... 311 00:15:33,520 --> 00:15:35,152 ربما لا تحتاج إلى الإدلاء بشهادتك على الإطلاق. 312 00:15:35,188 --> 00:15:36,299 لا، أنا أفعل. 313 00:15:36,324 --> 00:15:38,682 أنا الشخص الوحيد الذي يمكن أن يفسر بشكل كاف 314 00:15:38,707 --> 00:15:40,090 سياق هذا الشريط. 315 00:15:40,115 --> 00:15:42,604 وإلا فإن الدفاع تمزيقه إلى أشلاء. 316 00:15:42,629 --> 00:15:44,262 إنها بالفعل حالة قوية. 317 00:15:44,297 --> 00:15:47,246 لدينا بيان جيمي من التحويل قبل المحاكمة. 318 00:15:47,271 --> 00:15:49,867 هناك شهادتي والعين الخاصة. 319 00:15:50,434 --> 00:15:53,781 ربما ليست هناك حاجة لوضعك من خلال العصارة مثل هذا. 320 00:15:53,806 --> 00:15:56,841 هذا لا يتعلق بي أو بصحتي. 321 00:15:56,876 --> 00:15:59,004 هذا يتعلق بالعلاقات العامة. 322 00:15:59,492 --> 00:16:01,492 لقد فقدنا العميل. 323 00:16:01,895 --> 00:16:05,650 حدث ذلك لأنه، في حين كنت...عاجزا 324 00:16:05,685 --> 00:16:07,207 لقد تمكن أخوك من الوصول إلى المستندات 325 00:16:07,232 --> 00:16:10,028 التي كان ينبغي أن يتم تأمينها في HHM. 326 00:16:10,809 --> 00:16:13,879 ما فعله جيمي غير معقول، نعم... 327 00:16:14,051 --> 00:16:17,628 ولكن إحدى وظائفي هي حماية سمعة الشركة. 328 00:16:17,664 --> 00:16:20,262 هذا ليس الوقت المناسب ل تقلق بشأن كيف ننظر. 329 00:16:20,287 --> 00:16:23,167 هذا حول ما هو الحق وما هو الخطأ. 330 00:16:23,202 --> 00:16:25,369 لن أخاطر بالحصول على جيمي، ماذا؟ 331 00:16:25,405 --> 00:16:28,573 ايقاف لمدة سنة ؟ ربما اثنان؟ 332 00:16:28,608 --> 00:16:32,543 فهو يستحق الطرد ليس بعض صفعة على المعصم. 333 00:16:32,598 --> 00:16:35,989 لا، هوارد. هناك طريق واحد فقط للمضي قدما. 334 00:16:36,883 --> 00:16:40,168 فليتحقق العدل، على الرغم من سقوط السماء. 335 00:16:42,379 --> 00:16:44,889 آسف للحفاظ عليك الانتظار. هذا سوف يفعل بشكل جيد. 336 00:16:45,088 --> 00:16:47,589 أرجو أن أتقدم بالشكر إلى اللجنة لمرونتها. 337 00:16:50,642 --> 00:16:53,680 صباح الخير. أنا روبرت زقاق لشريط الدولة. 338 00:16:54,408 --> 00:16:56,113 في قضية جيمس إم ماكجيل، 339 00:16:56,138 --> 00:16:58,722 تعتزم نقابة المحامين الحكومية القيام بذلك إثبات المخالفات التالية 340 00:16:58,747 --> 00:17:00,713 من الميثاق الأخلاقي. 341 00:17:00,759 --> 00:17:03,340 16-102... 342 00:17:03,365 --> 00:17:06,529 الانخراط في السلوك أ يعرف المحامي أنه مجرم. 343 00:17:06,554 --> 00:17:09,449 من المؤكد أن السيد ماكجيل كان يعلم ذلك كسر باب أخيه 344 00:17:09,474 --> 00:17:11,641 كان السلوك الإجرامي. 345 00:17:11,859 --> 00:17:14,625 16-804... 346 00:17:14,650 --> 00:17:16,929 ارتكاب عمل إجرامي وهو ما ينعكس سلباً 347 00:17:16,954 --> 00:17:21,163 على أمانة المحامي أو الجدارة بالثقة كمحامي. 348 00:17:21,780 --> 00:17:23,302 أي شخص عاقل سيوافق على ذلك 349 00:17:23,337 --> 00:17:25,838 أن يعتدي على آخر المحامي في منزله 350 00:17:25,873 --> 00:17:29,476 ينعكس بشكل سيء على السيد ماكجيل اللياقة كمحامي. 351 00:17:30,878 --> 00:17:33,125 16-304... 352 00:17:33,150 --> 00:17:35,714 تغيير أو تدمير بشكل غير قانوني، 353 00:17:35,750 --> 00:17:39,852 أو إخفاء المواد وجود القيمة الإثباتية المحتملة 354 00:17:39,887 --> 00:17:42,054 اقتحم السيد ماكجيل منزل أخيه 355 00:17:42,079 --> 00:17:43,922 ودمروا شريطًا صوتيًا 356 00:17:43,958 --> 00:17:46,115 والتي تضمنت أ تسجيل محادثة 357 00:17:46,140 --> 00:17:49,590 بينه وبين نفسه الأخ تشارلز ماكجيل. 358 00:17:49,654 --> 00:17:51,443 وسوف نبين أن هذا كان التسجيل دليلا 359 00:17:51,468 --> 00:17:53,544 في قضية قانونية جارية. 360 00:17:54,602 --> 00:17:55,868 تعتقد نقابة المحامين الحكومية أن، 361 00:17:55,893 --> 00:17:57,903 بعد أن قدمنا الحقائق 362 00:17:57,939 --> 00:18:00,639 ستوافق اللجنة هذا الشطب له ما يبرره 363 00:18:00,675 --> 00:18:02,657 لجيمس ماكجيل. 364 00:18:03,289 --> 00:18:05,039 شكراً جزيلاً. 365 00:18:05,758 --> 00:18:07,646 شكرا لك، السيد الزقاق. 366 00:18:07,671 --> 00:18:09,336 سيدة ويكسلر؟ 367 00:18:14,344 --> 00:18:16,415 شكرا سيدي الرئيس. 368 00:18:17,158 --> 00:18:18,586 صباح الخير. 369 00:18:18,611 --> 00:18:21,149 أنا كيم ويكسلر، المحامي المشارك مع جيمس ماكجيل، 370 00:18:21,174 --> 00:18:22,428 للدفاع. 371 00:18:22,463 --> 00:18:26,061 لقد قرأت بالفعل كتاب السيد ماكجيل بيان ما قبل النيابة. 372 00:18:26,086 --> 00:18:29,034 نحن لا نجادل في أنه كسر إلى بيت أخيه، 373 00:18:29,070 --> 00:18:31,063 فعل يندم عليه.. 374 00:18:31,745 --> 00:18:33,172 بعمق. 375 00:18:33,207 --> 00:18:35,774 ولكن هناك جانب آخر لهذه القصة. 376 00:18:35,810 --> 00:18:38,681 واحد لا يتعلق بالحساب... 377 00:18:38,706 --> 00:18:41,407 أو سوء النية 378 00:18:41,716 --> 00:18:44,049 ولكن حول اثنين من الأخوة، 379 00:18:44,399 --> 00:18:47,829 الذي علاقته، بعد سنوات من التوتر، 380 00:18:48,364 --> 00:18:49,831 كسر أخيرا. 381 00:18:51,852 --> 00:18:54,860 نحن نؤمن بذلك بعدك لديك الصورة كاملة، 382 00:18:54,895 --> 00:18:57,633 سوف تفهم جيمس ماكجيل هو أحد الأصول 383 00:18:57,665 --> 00:18:59,429 إلى مجتمعنا القانوني. 384 00:18:59,454 --> 00:19:02,946 وينبغي أن يبقى كاملا عضو فيه في وضع جيد. 385 00:19:04,235 --> 00:19:05,883 شكرًا لك. 386 00:19:07,375 --> 00:19:09,172 شكرا لك، السيدة ويكسلر. 387 00:19:12,852 --> 00:19:16,251 حسنًا، إذا، اه، الجميع على استعداد ل... 388 00:19:16,276 --> 00:19:18,102 تبدأ الشهادة... 389 00:19:18,501 --> 00:19:20,319 السيد آلي، استدعاء الشاهد الخاص بك. 390 00:19:20,354 --> 00:19:22,390 انفجار! انفجار! انفجار! 391 00:19:22,415 --> 00:19:23,822 ثم ركل الباب. 392 00:19:23,858 --> 00:19:26,256 كان جيمي مضطربًا جدًا. كان يصرخ. 393 00:19:26,281 --> 00:19:28,081 وطالب تشارلز بتسليم 394 00:19:28,106 --> 00:19:30,091 - الأدلة التي كان يجمعها... - اعتراض. 395 00:19:30,138 --> 00:19:33,433 لم نقم بإنشاء الشريط هو دليل على أي شيء. 396 00:19:33,458 --> 00:19:35,768 وقد اعترف الدفاع فقط كقطعة من الممتلكات. 397 00:19:35,803 --> 00:19:37,810 اه، اسمح لي بإعادة الصياغة. 398 00:19:38,773 --> 00:19:42,107 طلب جيمي شريطًا صوتيًا في حوزة تشارلز، 399 00:19:42,143 --> 00:19:43,542 الذي شرع فيه جيمي، 400 00:19:43,577 --> 00:19:46,378 بمساعدة تنفيذ مدفأة حديدية, 401 00:19:46,414 --> 00:19:48,793 للنقب من مكتب تشارلز. 402 00:19:48,818 --> 00:19:50,683 ثم قام بكسر الكاسيت إلى قطع 403 00:19:50,708 --> 00:19:52,851 ومضى في مواجهة أخيه. 404 00:19:52,887 --> 00:19:55,854 ماذا حدث بعد المتهم حطم هذا الشريط؟ 405 00:19:55,890 --> 00:19:57,289 السيد برايتبيل وأنا... 406 00:19:57,324 --> 00:19:59,591 هذا هو الخاص المحقق الذي استأجره تشارلز؟ 407 00:19:59,627 --> 00:20:01,360 هذا صحيح. 408 00:20:01,395 --> 00:20:05,030 هو وأنا كنا قلقين من ذلك جيمي قد يضرب أخيه. 409 00:20:05,452 --> 00:20:07,270 وذلك عندما تدخلنا. 410 00:20:07,295 --> 00:20:09,101 - شكرا لك، السيد هاملين. - بالتأكيد. 411 00:20:09,136 --> 00:20:10,716 لا شيء أكثر في هذا الوقت. 412 00:20:10,741 --> 00:20:12,571 سيدة ويكسلر؟ 413 00:20:13,908 --> 00:20:15,764 شكرا سيدي الرئيس. 414 00:20:23,366 --> 00:20:27,489 لقد شهدت أنك عرفت موكلي لبعض الوقت. 415 00:20:27,514 --> 00:20:29,124 كم من الوقت بالضبط؟ 416 00:20:29,149 --> 00:20:31,097 ما يقرب من 10 سنوات. 417 00:20:31,122 --> 00:20:33,114 كيف تعرفت عليه؟ 418 00:20:33,139 --> 00:20:36,061 وطلب شقيقه توظيفه في غرفة البريد في شركتنا. 419 00:20:36,097 --> 00:20:38,014 - وأنت فعلت. - نعم. 420 00:20:38,766 --> 00:20:40,811 فما كان رأيك به حينها؟ 421 00:20:41,576 --> 00:20:43,991 اعتقدت... 422 00:20:45,311 --> 00:20:47,473 كان لديه الكثير من النهوض والانطلاق. 423 00:20:47,508 --> 00:20:48,741 لقد كان عاملاً مجتهدًا. 424 00:20:48,766 --> 00:20:51,045 كان لديك لقب له، أليس كذلك؟ 425 00:20:52,146 --> 00:20:53,412 "تشارلي هاسل". 426 00:20:53,447 --> 00:20:55,053 "تشارلي هاسل". 427 00:20:55,397 --> 00:20:58,016 كيف كان شعورك عندما وجدت هل سيصبح محامياً؟ 428 00:20:58,052 --> 00:20:59,284 متفاجئ. 429 00:20:59,320 --> 00:21:01,086 لقد وضع نفسه في كلية الحقوق 430 00:21:01,122 --> 00:21:03,786 وأخذ امتحان المحاماة بدون إخبار أي من الشركاء. 431 00:21:03,811 --> 00:21:04,923 حتى تشارلز. 432 00:21:04,959 --> 00:21:07,159 لقد قام بتمهيده الطريق إلى درجة القانون 433 00:21:07,194 --> 00:21:08,961 أثناء العمل في غرفة البريد الخاصة بك. 434 00:21:08,996 --> 00:21:11,530 هل فكرت في أخذ عليه باعتباره مساعدا؟ 435 00:21:11,565 --> 00:21:12,811 لقد فعلنا. 436 00:21:13,545 --> 00:21:14,700 باختصار. 437 00:21:14,735 --> 00:21:17,226 يبدو أنك لم تفعل ذلك استأجره. ولم لا؟ 438 00:21:17,251 --> 00:21:18,604 مع هذا النوع من الحصباء. 439 00:21:18,639 --> 00:21:20,342 قرر الشركاء أنه سيكون الأفضل 440 00:21:20,367 --> 00:21:22,881 لتجنب ظهور المحسوبية. 441 00:21:23,397 --> 00:21:26,561 شعرنا بتعيين جيمي قد تضر بالروح المعنوية. 442 00:21:27,314 --> 00:21:28,686 المحسوبية. 443 00:21:29,250 --> 00:21:32,284 شركتك هي "هاملين، هاملين، وماكجيل،" أليس كذلك؟ 444 00:21:32,319 --> 00:21:34,051 من هو هاملين الآخر؟ 445 00:21:36,572 --> 00:21:38,043 والدي. 446 00:21:42,196 --> 00:21:45,924 أي شريك كان أكثر المعنية بالمحسوبية؟ 447 00:21:46,510 --> 00:21:48,174 تشارلز ماكجيل. 448 00:21:48,602 --> 00:21:51,416 - لذلك منعه شقيق جيمي. - اعتراض. 449 00:21:51,441 --> 00:21:54,840 كيف هي ممارسات التوظيف هاملين، هاملين، ماكجيل ذات الصلة هنا؟ 450 00:21:54,875 --> 00:21:56,475 من المهم أن نفهم 451 00:21:56,510 --> 00:21:58,710 العلاقة بين هؤلاء الإخوة. 452 00:22:00,004 --> 00:22:02,748 سنعطيك اه بعض الفسحة، سيدة ويكسلر، 453 00:22:02,783 --> 00:22:04,516 ولكن لا تبتعد كثيرًا. 454 00:22:04,552 --> 00:22:06,885 تشارلز ماكجيل ليس هو موضوع هذه الجلسة. 455 00:22:06,921 --> 00:22:08,168 شكرًا لك. 456 00:22:09,028 --> 00:22:11,112 هل عرف جيمي أن أخاه هو الشخص؟ 457 00:22:11,137 --> 00:22:12,825 الذي منعك من التعاقد معه؟ 458 00:22:12,860 --> 00:22:15,360 رقم لم يفعل. 459 00:22:16,246 --> 00:22:18,664 وفي النهاية تم تعيينه من قبل شركة ديفيس وماين. 460 00:22:18,699 --> 00:22:21,684 يسعدني أن أقول المزيد حول ذلك، إذا كنت ترغب في ذلك. 461 00:22:22,203 --> 00:22:24,837 رقم شكرا لك. 462 00:22:24,872 --> 00:22:27,565 وعندما ظهرت حالة تشارلز، 463 00:22:27,590 --> 00:22:29,074 جيمي اعتنى به، أليس كذلك؟ 464 00:22:29,109 --> 00:22:30,559 أعتقد ذلك. 465 00:22:31,106 --> 00:22:33,570 كان جيمي يكافح من أجل ذلك بناء ممارسته القانونية منفردًا، 466 00:22:33,595 --> 00:22:36,008 ومع ذلك، كل يوم، دون فشل، 467 00:22:36,033 --> 00:22:39,008 أحضر لأخيه الطعام والإمدادات... 468 00:22:39,033 --> 00:22:41,362 حتى المفضلة لديه الصحف. أليس هذا صحيحا؟ 469 00:22:41,387 --> 00:22:42,619 لقد فعل. 470 00:22:43,705 --> 00:22:47,072 هل يمكنك التحدث إلى الشروط من إجازة تشارلز؟ 471 00:22:47,611 --> 00:22:49,095 أنت تعرف أنني لا أستطيع. 472 00:22:49,120 --> 00:22:52,992 لقد كانت إجازة FMLA. أي شيء أكثر سرية. 473 00:22:53,017 --> 00:22:54,933 ولكن يمكنك تأكيد ذلك بسبب مرض نفسي، صحيح؟ 474 00:22:54,969 --> 00:22:58,602 اعتراض! تشارلز ماكجيل الصحة العقلية ليست في القضية. 475 00:22:58,627 --> 00:23:01,235 هذه وظيفة تشويه على الشاهد القادم لنقابة المحامين... 476 00:23:01,260 --> 00:23:02,508 لا شيء أكثر. 477 00:23:02,533 --> 00:23:04,576 هذه ليست الكفاءة الاستماع، السيدة ويكسلر. 478 00:23:04,612 --> 00:23:07,024 السيد هاملين ليس أ أخصائي الطب النفسي. 479 00:23:07,049 --> 00:23:08,611 هل لديك أي أسئلة سيكون ذلك أكثر صلة بالموضوع 480 00:23:08,636 --> 00:23:10,635 إلى تجربته؟ 481 00:23:11,185 --> 00:23:12,580 لا. 482 00:23:13,185 --> 00:23:14,985 ليس لدي أي شيء آخر. 483 00:23:15,331 --> 00:23:17,470 الشاهد معذور. 484 00:23:29,203 --> 00:23:30,903 في هذا الوقت، يود شريط الدولة 485 00:23:30,928 --> 00:23:33,049 لإدخال المستند الخامس في الأدلة. 486 00:23:33,074 --> 00:23:35,140 نطلب ذلك تشارلز سيتم تشغيل تسجيل ماكجيل. 487 00:23:35,175 --> 00:23:36,808 أنا أجدد اعتراضي بكل احترام. 488 00:23:36,844 --> 00:23:38,577 القيمة الإثباتية من لعب هذا المعرض 489 00:23:38,612 --> 00:23:40,245 يفوقه مدى ضرره. 490 00:23:40,281 --> 00:23:41,489 كل الاحترام للسيدة ويكسلر، 491 00:23:41,514 --> 00:23:44,016 لكن نقابة المحامين تشعر بذلك هذا أمر أساسي لسماعه. 492 00:23:44,051 --> 00:23:45,317 لا نريد أن نترك أي سؤال 493 00:23:45,342 --> 00:23:47,185 فيما يتعلق بنوايا الطرفين. 494 00:23:47,221 --> 00:23:49,321 سيدة ويكسلر، نحن بالفعل حكمت أن هذه كانت لعبة عادلة 495 00:23:49,356 --> 00:23:51,690 عندما رفضنا اقتراحك لقمع. 496 00:23:51,725 --> 00:23:55,294 سأضيف الخشنة والمتعثرة بغض النظر عن سلوك عميلك، 497 00:23:55,329 --> 00:23:56,841 نحن بحاجة إلى معرفة ما إذا كان محام واحد 498 00:23:56,866 --> 00:23:59,341 حاولت العبث بدليل غيره. 499 00:24:12,103 --> 00:24:13,275 تعال الى هنا. 500 00:24:14,395 --> 00:24:15,547 ماذا لا تزال تفعل هنا؟ 501 00:24:15,582 --> 00:24:18,050 - تأخرت الرحلة. - كيف تأخرت؟ 502 00:24:18,085 --> 00:24:19,885 40 دقيقة، آخر مرة قمت فيها بالتحقق. 503 00:24:19,920 --> 00:24:23,188 القرف. تمام. ابقِني على اطلاع. 504 00:24:25,225 --> 00:24:26,658 أم نعم. 505 00:24:26,709 --> 00:24:28,081 ها نحن. 506 00:24:31,165 --> 00:24:32,531 شكرا لك على صبركم. 507 00:24:32,566 --> 00:24:34,199 نقابة المحامين الحكومية على استعداد للمضي قدما. 508 00:24:34,234 --> 00:24:35,632 أم، التسول العفو الخاص بك. 509 00:24:35,657 --> 00:24:39,944 أم، الدفاع يطلب أ لحظة للمراجعة، إذا استطعنا؟ 510 00:24:41,542 --> 00:24:42,975 حسنًا. 511 00:24:43,010 --> 00:24:44,676 عندما تكون جاهزا. 512 00:24:44,712 --> 00:24:46,390 شكرا سيدي الرئيس. 513 00:24:53,156 --> 00:24:55,220 ماذا نفعل؟ 514 00:24:55,255 --> 00:24:56,726 نحن نماطل. 515 00:24:58,625 --> 00:25:00,498 نعم. نعم. 516 00:25:00,523 --> 00:25:03,756 أخي لديه العديد من الصفات الرائعة. 517 00:25:03,781 --> 00:25:07,890 أنا-في بعض النواحي، أستطيع أن أقول إنني معجب به. 518 00:25:08,479 --> 00:25:10,079 بارد جدا. 519 00:25:11,554 --> 00:25:13,476 أنا أحب أخي. 520 00:25:14,208 --> 00:25:17,429 لكن تيد كازينسكي لقد أحبه أخي أيضًا. 521 00:25:17,454 --> 00:25:19,511 وأراد المساعدة. 522 00:25:19,546 --> 00:25:22,447 هذا مقدس. 523 00:25:22,483 --> 00:25:24,783 أنا أحب أخي. 524 00:25:24,818 --> 00:25:28,124 إنه شخص جيد. فيه خير. 525 00:25:28,956 --> 00:25:32,101 لكن القانون مهم للغاية. 526 00:25:35,907 --> 00:25:36,962 اه. 527 00:25:38,232 --> 00:25:40,194 كن هناك يا هوارد! 528 00:25:46,173 --> 00:25:49,474 القانون مهم جدا. 529 00:25:49,910 --> 00:25:51,309 همم... 530 00:25:51,345 --> 00:25:54,793 أنا متأكد من أن القرف لن يفعل ذلك أقول لك خلاف ذلك. 531 00:25:55,091 --> 00:25:56,668 لكن نعم... 532 00:25:57,147 --> 00:25:58,692 إنها الحقيقة. 533 00:25:59,620 --> 00:26:02,487 كنت ستذهب إلى مثل هذا أطوال لإذلالي؟ 534 00:26:02,523 --> 00:26:04,956 لقد فعلت ذلك من أجل كيم! 535 00:26:04,981 --> 00:26:08,082 عملت بعقبها قبالة للحصول على ميسا فيردي 536 00:26:08,107 --> 00:26:12,215 بينما كنت أنت و(هاوارد) جالسين بالجوار يحتسي سكوتش ويضحك. 537 00:26:12,240 --> 00:26:15,348 هاملين، هاملين، ماكجيل... أشبه البخيل ومارلي! 538 00:26:15,373 --> 00:26:17,536 كيم يستحق ميسا فيردي.. 539 00:26:17,561 --> 00:26:19,771 ليس أنت، وليس HHM. 540 00:26:19,807 --> 00:26:22,240 لقد اكتسبتها، وهي بحاجة إليها! 541 00:26:22,276 --> 00:26:24,142 لقد فعلت ذلك لمساعدتها 542 00:26:24,178 --> 00:26:27,646 لكنني بصراحة لم أفكر سوف يؤذيك بشدة. 543 00:26:27,681 --> 00:26:30,348 اعتقدت أنك ستقول فقط، "يا إلهي، لقد ارتكبت خطأ" 544 00:26:30,384 --> 00:26:32,818 و تستمر في حياتك مثل شخص عادي! 545 00:26:32,853 --> 00:26:33,985 ولكن، أوه، لا! 546 00:26:34,021 --> 00:26:36,054 التفكير بالتمني! 547 00:26:38,354 --> 00:26:40,959 لذا، هل يمكنني أن أخبر هوارد؟ 548 00:26:40,994 --> 00:26:44,159 أنت لا تستقيل أو التقاعد أم ماذا؟ 549 00:26:46,166 --> 00:26:49,468 وهل يمكننا أن نأخذ كل هذا القرف أسفل من الجدران؟ 550 00:26:51,638 --> 00:26:54,037 سأذهب للاتصال بهوارد. 551 00:26:54,062 --> 00:26:55,562 جيمي. 552 00:26:56,007 --> 00:26:59,773 أنت تدرك أنك فقط اعترف بجناية؟ 553 00:27:00,128 --> 00:27:01,749 اعتقد. 554 00:27:02,149 --> 00:27:04,148 لكنك تشعر بتحسن، أليس كذلك؟ 555 00:27:05,319 --> 00:27:08,132 علاوة على ذلك، إنها كلمتك ضد كلمتي. 556 00:27:15,354 --> 00:27:17,520 أوه. أم. 557 00:27:19,199 --> 00:27:21,733 حسنًا، يا سيد آلي، اه، 558 00:27:21,768 --> 00:27:24,732 نحن بحاجة إلى توفير أماكن الإقامة لشاهدك القادم. 559 00:27:24,757 --> 00:27:26,562 - هل هذا صحيح؟ - نعم سيدي الرئيس. 560 00:27:26,587 --> 00:27:27,678 حسنًا. 561 00:27:27,703 --> 00:27:30,876 بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون، نحن بحاجة لإعداد الغرفة. 562 00:27:30,911 --> 00:27:33,979 اه، الكاتب سوف اجمعوا هواتفكم المحمولة، 563 00:27:34,014 --> 00:27:36,515 الساعات، المفاتيح... أي شيء كهربائي. 564 00:27:36,550 --> 00:27:39,779 إذا كنت تفضل عدم القيام بذلك، الرجاء تأمين العناصر الخاصة بك... 565 00:27:39,804 --> 00:27:41,253 - شكرا لك. - ... خارج هذه الغرفة. 566 00:27:41,288 --> 00:27:43,188 شكرا لتفهمك. 567 00:27:43,223 --> 00:27:44,422 هاتفك يا سيدي؟ 568 00:27:44,458 --> 00:27:46,351 لقد تركته في السيارة. 569 00:28:35,219 --> 00:28:37,108 - أوه. اعذرني. - آسف. 570 00:28:37,144 --> 00:28:38,576 - هذا لك. - شكرًا. 571 00:28:52,274 --> 00:28:54,343 من فضلك ارفع يدك اليمنى. 572 00:28:54,797 --> 00:28:57,665 هل تقسم أو تؤكد أن تقول الحقيقة، الحقيقة كاملة، 573 00:28:57,690 --> 00:28:59,256 ولا شيء غير الحقيقة؟ 574 00:28:59,281 --> 00:29:00,514 أفعل. 575 00:29:05,326 --> 00:29:06,834 هل يمكنك ذكر اسمك؟ 576 00:29:06,859 --> 00:29:08,795 تشارلز إل ماكجيل. 577 00:29:08,830 --> 00:29:12,927 أنا شريك كبير في القانون شركة هاملين، هاملين، ماكجيل. 578 00:29:12,952 --> 00:29:14,785 هل يمكن لكاتب المحكمة أن يسمعني؟ 579 00:29:14,810 --> 00:29:16,710 نعم يا سيدي. أستطيع أن أسمعك بخير. 580 00:29:16,735 --> 00:29:18,671 سيد ماكجيل، سأحاول أن أكون مختصرًا. 581 00:29:18,706 --> 00:29:20,462 لا داعي للحديث عن عملية السطو 582 00:29:20,487 --> 00:29:22,221 أو الاعتداء الذي تعرضت له. 583 00:29:22,246 --> 00:29:23,714 شكرًا لك. وأنا أقدر ذلك. 584 00:29:23,739 --> 00:29:26,063 ما أود أن نسمع عن هذا الشريط. 585 00:29:26,088 --> 00:29:27,821 ما الذي دفعك للقيام بذلك؟ 586 00:29:27,846 --> 00:29:30,890 لقد كان لدي شك يا أخي قد تلاعبت بالوثائق 587 00:29:30,915 --> 00:29:32,552 في قضية كنت أعمل عليها. 588 00:29:32,587 --> 00:29:33,884 ولماذا يفعل ذلك؟ 589 00:29:33,909 --> 00:29:36,075 لا يبدو أخويًا بشكل خاص. 590 00:29:36,100 --> 00:29:38,650 وأعتقد أن هذا كان أمله أن الوثائق الملوثة 591 00:29:38,675 --> 00:29:41,227 من شأنه أن يسبب العميل لتصبح بخيبة أمل 592 00:29:41,262 --> 00:29:43,029 مع تمثيلي 593 00:29:43,064 --> 00:29:44,978 والعودة إلى محاميهم السابق، 594 00:29:45,003 --> 00:29:46,140 السيدة ويكسلر. 595 00:29:46,165 --> 00:29:49,302 وهو ما يجب أن أشير إليه بالضبط ما حدث. 596 00:29:49,337 --> 00:29:50,657 اعتراض. 597 00:29:50,682 --> 00:29:53,220 أنا لا أقول السيدة ويكسلر كان يعرف ما كان يفعله جيمي 598 00:29:53,245 --> 00:29:54,787 أو كان له أي تورط. 599 00:29:54,812 --> 00:29:56,993 أنا فقط أقول أن ذلك قد حدث. 600 00:29:57,407 --> 00:30:00,361 هل كان لديك أي دليل على ذلك دعم شكوكك حول جيمس؟ 601 00:30:00,386 --> 00:30:02,748 رقم أخي، 602 00:30:02,784 --> 00:30:05,423 أي شيء آخر يمكن أن يقال منه، يمكن أن يكون ذكيا جدا. 603 00:30:05,448 --> 00:30:07,753 قام بعمل ممتاز من تغطية مساراته. 604 00:30:07,789 --> 00:30:11,111 اعتراض. وقد اعترف الشاهد لا يوجد دليل مؤيد 605 00:30:11,136 --> 00:30:13,150 حتى أن هذه الجريمة المفترضة حدثت. 606 00:30:13,175 --> 00:30:15,587 أود أن أسمع ما سيقوله. 607 00:30:16,579 --> 00:30:18,231 ونحن في طريقنا للاستمرار. 608 00:30:18,266 --> 00:30:21,931 اه، سنقوم بتمديد لك نفس الشيء خط العرض على الصليب، السيدة ويكسلر. 609 00:30:22,837 --> 00:30:24,634 استمر يا سيد ماكجيل. 610 00:30:24,659 --> 00:30:26,001 بدون أدلة مادية 611 00:30:26,026 --> 00:30:28,087 أحسست أن اعترافاً مسجلاً... 612 00:30:28,112 --> 00:30:30,576 لو تمكنت من الحصول على واحدة... كان هذا أفضل رهاني. 613 00:30:30,612 --> 00:30:33,040 من تلقاء نفسها، كنت أعرف الشريط سيكون واهية إلى حد ما، 614 00:30:33,095 --> 00:30:34,361 لكنها كانت البداية. 615 00:30:34,397 --> 00:30:37,665 أساس لحالة أكثر صرامة. 616 00:30:37,690 --> 00:30:40,149 أفترض أن جيمي شعر بذلك 617 00:30:40,184 --> 00:30:42,202 كان الشريط حاسما الأدلة في حد ذاتها. 618 00:30:42,227 --> 00:30:44,193 وإلا فلن يكون لديه اقتحام لتدميرها. 619 00:30:44,218 --> 00:30:46,057 اعتراض. المزيد من التكهنات. 620 00:30:46,082 --> 00:30:47,949 كيف يمكن أن يعرف ما كان يدور في رأس جيمي؟ 621 00:30:47,974 --> 00:30:51,081 مستدام. نحن فقط بحاجة إلى ذلك اسمع ما حدث يا سيد ماكجيل. 622 00:30:51,106 --> 00:30:53,314 أنا-أعتذر. 623 00:30:53,349 --> 00:30:56,291 لقد سجلت أخي بناء قضية ضده. 624 00:30:56,316 --> 00:30:57,504 وفي ذلك الوقت، 625 00:30:57,529 --> 00:30:59,720 هل ستقول أنك كنت في امتلاك قدراتك؟ 626 00:30:59,755 --> 00:31:01,221 كل الاحترام لكن... 627 00:31:01,257 --> 00:31:03,856 لكنك تبدو إلى حد ما غير متقطع على التسجيل. 628 00:31:03,881 --> 00:31:05,259 نعم، أنا أفهم ذلك. 629 00:31:05,294 --> 00:31:07,594 لكن ما سمعته كان مسرحاً. 630 00:31:07,630 --> 00:31:09,730 أداء، تمثيل مسرحي. 631 00:31:09,765 --> 00:31:13,128 لقد بالغت في أعراض مرضي 632 00:31:13,153 --> 00:31:14,707 لاستخراج الحقيقة. 633 00:31:14,732 --> 00:31:16,904 هل يمكننا التحدث عن الخاص بك مرض للحظة؟ 634 00:31:16,939 --> 00:31:19,386 أود من الجميع هنا أن يفعلوا ذلك يكون على نفس الصفحة حول هذا الموضوع. 635 00:31:19,411 --> 00:31:20,441 بالطبع. 636 00:31:20,476 --> 00:31:22,910 ويشار إليها أحيانًا باسم EHS، 637 00:31:22,945 --> 00:31:25,245 فرط الحساسية الكهرومغناطيسية. 638 00:31:25,281 --> 00:31:29,116 أصفها بأنها حادة الحساسية للكهرومغناطيسية. 639 00:31:29,151 --> 00:31:31,660 إنها ليست حالة شائعة، أليس كذلك؟ 640 00:31:31,685 --> 00:31:34,021 أعلم أن الأمر يبدو غريبًا. أفعل. 641 00:31:34,056 --> 00:31:37,036 ولكن قبل 30 عامًا، لم يكن أحد قد فعل ذلك سمعت عن حساسية الفول السوداني. 642 00:31:37,061 --> 00:31:39,093 لكنك تعترف أنه لا أحد.. 643 00:31:39,128 --> 00:31:41,692 اه، لم يقم أي طبيب بتشخيص حالتك من قبل. 644 00:31:41,717 --> 00:31:45,653 لم يتم التعرف على مرض الإيدز بشكل صحيح حتى عام 1981. 645 00:31:45,678 --> 00:31:48,736 لم يكن فيروس نقص المناعة البشرية معروفًا كسبب حتى عام 83. 646 00:31:48,771 --> 00:31:52,106 هذه الأشياء تستغرق وقتًا تنكشف، حتى بالنسبة للأطباء. 647 00:31:52,141 --> 00:31:53,538 هل تقول أن مرضك 648 00:31:53,563 --> 00:31:55,576 يؤثر على قدرتك على التفكير بوضوح؟ 649 00:31:55,611 --> 00:31:57,544 لا، إنه يؤثر علي جسديًا. 650 00:31:57,580 --> 00:32:01,075 يسبب لي ألما كبيرا. ومع ذلك، أنا واضح تماما. 651 00:32:01,106 --> 00:32:02,383 شكرًا لك. 652 00:32:02,418 --> 00:32:05,819 سيد ماكجيل، لدي فقط سؤال آخر لك. 653 00:32:07,281 --> 00:32:09,387 هل تكره أخيك؟ 654 00:32:10,659 --> 00:32:12,692 بالتأكيد لا. 655 00:32:13,411 --> 00:32:15,562 أنا أحب أخي. 656 00:32:15,598 --> 00:32:18,260 لا يوجد شيء خبيث في جيمي. 657 00:32:19,368 --> 00:32:21,690 لديه طريقة لفعل أسوأ الأشياء 658 00:32:21,715 --> 00:32:24,438 لأسباب تبدو نبيلة تقريبًا. 659 00:32:26,033 --> 00:32:28,096 ولكن ما أعرفه على وجه اليقين هو أن القانون 660 00:32:28,121 --> 00:32:30,837 مهم جدًا بحيث لا يمكن التلاعب به. 661 00:32:30,862 --> 00:32:33,329 إنها أعظم البشرية الإنجاز...سيادة القانون، 662 00:32:33,354 --> 00:32:34,982 فكرة أنه، بغض النظر عمن أنت، 663 00:32:35,017 --> 00:32:37,251 أفعالك لها عواقب. 664 00:32:38,788 --> 00:32:40,854 وطريقة تعامل أخي مع القانون... 665 00:32:42,286 --> 00:32:44,158 إنه يكسر قلبي. 666 00:32:44,193 --> 00:32:46,878 لهذا السبب فعلت ما فعلت. لكي لا أؤذيه، 667 00:32:46,903 --> 00:32:49,790 ولكن لحماية شيء ما التي أعتبرها مقدسة. 668 00:32:49,815 --> 00:32:51,632 شكرا لك سيد ماكجيل. 669 00:32:51,667 --> 00:32:53,567 يقع شريط الدولة. 670 00:32:57,236 --> 00:32:59,512 أعتقد أننا بحاجة إلى وضع الفرامل. 671 00:33:02,853 --> 00:33:06,260 أنا آسف. المحامي المشارك و أحتاج إلى لحظة للتشاور. 672 00:33:07,103 --> 00:33:08,949 أرجو أن تكون مختصراً أيها المستشار. 673 00:33:08,984 --> 00:33:10,651 نعم بالطبع. 674 00:33:13,483 --> 00:33:15,172 سوف تكون هنا. 675 00:33:15,891 --> 00:33:18,073 هل لديك أي شيء للصليب؟ 676 00:33:18,098 --> 00:33:20,379 اه، هل يمكنني إلقاء نظرة على ملاحظاتك؟ 677 00:33:20,404 --> 00:33:21,745 نعم بالطبع. 678 00:33:21,770 --> 00:33:22,996 هل نستطيع يا... 679 00:33:23,032 --> 00:33:24,832 نعم. 680 00:33:35,110 --> 00:33:36,376 - يا. - يا. 681 00:33:36,412 --> 00:33:37,911 سعيدة للغاية لأنك فعلت ذلك. 682 00:33:41,188 --> 00:33:43,317 سيدي الرئيس، أنا آسف. 683 00:33:43,352 --> 00:33:47,087 أم، هل لي بلحظة، اه، للحصول على نفسا؟ 684 00:33:47,122 --> 00:33:49,189 أوه، بالطبع، السيد ماكجيل. 685 00:33:49,225 --> 00:33:52,092 يا جماعة، دعونا نسمي هذا الرقم 15. 686 00:33:52,127 --> 00:33:56,263 الجميع، يرجى العودة وعلى استعداد للذهاب على مدار الساعة. 687 00:34:04,046 --> 00:34:06,343 - ريبيكا. - تشاك. 688 00:34:06,742 --> 00:34:07,908 من الجيد رؤيتك. 689 00:34:07,943 --> 00:34:10,911 يجب أن أقول، أنا مندهش بعض الشيء. 690 00:34:10,946 --> 00:34:12,713 هل قام (جيمي) باستدعاءك؟ 691 00:34:12,738 --> 00:34:15,435 أنت لست على الشاهد قائمة. ليس عليك أن تشهد. 692 00:34:15,460 --> 00:34:17,518 لا، لا، لا، لا. أنا لست هنا من أجل ذلك. 693 00:34:17,553 --> 00:34:19,546 حسنا، ماذا إذن؟ 694 00:34:19,889 --> 00:34:22,405 (تشاك)، أتمنى لو أنك أخبرتني. 695 00:34:22,921 --> 00:34:26,193 أنا-لا أستطيع أن أصدق ماذا لقد كنت تمر. 696 00:34:26,228 --> 00:34:27,861 كم من الوقت مضى؟ 697 00:34:27,897 --> 00:34:29,278 اه. 698 00:34:29,303 --> 00:34:30,964 أنت هنا للمساعدة. 699 00:34:31,000 --> 00:34:33,300 لأن كل هذا مرهق للغاية بالنسبة لي. 700 00:34:34,436 --> 00:34:36,028 هل هذا ما قاله لك جيمي؟ 701 00:34:36,053 --> 00:34:37,404 إنه قلق عليك يا (تشاك). 702 00:34:37,439 --> 00:34:39,706 بالرغم من كل ما هو حدث بينكما 703 00:34:39,742 --> 00:34:40,774 هو... يهتم. 704 00:34:40,809 --> 00:34:41,975 ماذا قال بالضبط؟ 705 00:34:42,011 --> 00:34:44,378 أم، حسنًا، لقد كنت مريضًا. 706 00:34:44,413 --> 00:34:46,211 حساسية من الكهرباء؟ 707 00:34:46,236 --> 00:34:48,148 وأرسل لي صورا للمنزل. 708 00:34:48,183 --> 00:34:50,408 تشاك، يا إلهي. 709 00:34:51,086 --> 00:34:53,053 لماذا لم تخبرني؟ 710 00:34:53,088 --> 00:34:55,122 لم أكن أريد أن أزعجك. 711 00:34:55,157 --> 00:34:57,157 تقلق عليك دون داع. 712 00:34:58,928 --> 00:35:00,827 ولكن الآن أنت هنا. 713 00:35:00,863 --> 00:35:02,629 والآن أنت تعرف. 714 00:35:05,100 --> 00:35:07,502 جئت لأنني اعتقدت لقد كان الشيء الصحيح. 715 00:35:07,527 --> 00:35:10,304 اعتقدت...لا أعلم... أنك تريد مني أن. 716 00:35:10,339 --> 00:35:13,940 لكن أعتقد أنني كذلك أكثر من الهاء. 717 00:35:13,965 --> 00:35:15,309 إذن اه... 718 00:35:15,344 --> 00:35:17,344 سأكون في المدينة لبضعة أيام 719 00:35:17,379 --> 00:35:20,647 وأنا أحب أن قضاء بعض الوقت معك. 720 00:35:20,683 --> 00:35:22,619 لكن الآن، أعتقد أنني يجب أن أذهب. 721 00:35:22,666 --> 00:35:24,651 لا، لا، لا، من فضلك. أريد منك أن تبقى. 722 00:35:24,687 --> 00:35:26,587 حقًا؟ لا يبدو أنك سعيد لرؤيتي. 723 00:35:26,622 --> 00:35:28,155 أنا أكون. 724 00:35:28,190 --> 00:35:30,793 فقط تفاجأت، هذا كل شيء. 725 00:35:31,168 --> 00:35:33,527 من فضلك ابق. 726 00:35:33,562 --> 00:35:34,754 هل أنت متأكد؟ 727 00:35:34,779 --> 00:35:36,473 نعم أنا متأكد. 728 00:35:36,498 --> 00:35:39,266 لقد تم بيعك أ فاتورة البضائع، ريبيكا. 729 00:35:39,723 --> 00:35:42,043 أريدك أن ترى ما هو. 730 00:35:51,012 --> 00:35:53,293 انها ليست ما كنت أتوقع. 731 00:35:54,550 --> 00:35:56,883 أوه نعم؟ ماذا كنت تتوقع؟ 732 00:35:56,919 --> 00:35:58,738 لا أعرف. فقط... 733 00:35:59,292 --> 00:36:00,831 ليس لها. 734 00:36:05,062 --> 00:36:07,597 كما تعلمون، وقالت انها ستعمل أكرهك عندما ينتهي هذا. 735 00:36:09,044 --> 00:36:10,379 نعم. 736 00:36:21,954 --> 00:36:23,613 حسنًا، يا سيد ماكجيل، 737 00:36:23,649 --> 00:36:25,476 سأذكرك أنك لا تزال تحت القسم. 738 00:36:25,501 --> 00:36:26,784 أفهم. 739 00:36:26,819 --> 00:36:29,457 في هذا الوقت، أود أن تسليم الاستجواب 740 00:36:29,482 --> 00:36:31,649 إلى المحامي المشارك، جيمس ماكجيل. 741 00:36:38,305 --> 00:36:40,530 اه، حسنا، كان هناك ضجة كبيرة حول هذا الموضوع، 742 00:36:40,555 --> 00:36:43,656 لكن أنا وأنت لم نفعل ذلك أبدًا تحدثت عن هذا الشريط الذي قمت بعمله. 743 00:36:43,691 --> 00:36:45,157 لقد ضيعنا الفرصة 744 00:36:45,193 --> 00:36:47,805 عندما قمت بالسطو منزلي لتدميره. 745 00:36:47,830 --> 00:36:49,101 عادلة بما فيه الكفاية. 746 00:36:49,126 --> 00:36:50,963 أم، وكنت في الخطأ هناك. 747 00:36:50,998 --> 00:36:54,300 ولكن، لا يزال، أود أن حاول واتبع قصتك 748 00:36:54,335 --> 00:36:56,855 لماذا وكيف قمت بتسجيله. 749 00:36:56,880 --> 00:36:59,138 أوه، هل هذا هو المكان الذي أنت فيه يدعي أن الشريط زائف؟ 750 00:36:59,173 --> 00:37:00,906 أنه ليس حقا صوتك؟ 751 00:37:00,942 --> 00:37:03,231 لا، هذا أنا الموجود على الشريط. 752 00:37:03,778 --> 00:37:06,153 ولكن لا يزال لدي بعض أسئلة. مثل المسجل، 753 00:37:06,178 --> 00:37:09,606 يجب أن يكون مؤلمًا مثل الجحيم لكي تلمس ذلك. 754 00:37:10,106 --> 00:37:12,485 وكانت هناك درجة الانزعاج، هذا صحيح. 755 00:37:12,520 --> 00:37:13,853 وأين أخفيته؟ 756 00:37:13,888 --> 00:37:15,488 يعني الصوت واضح جدا 757 00:37:15,523 --> 00:37:17,639 لذلك لم يكن في وسائد الأريكة، أليس كذلك؟ 758 00:37:17,664 --> 00:37:20,192 مدسوس تحت الفضاء بطانية. بعيدا عن الأنظار. 759 00:37:20,228 --> 00:37:21,527 رائع. 760 00:37:21,562 --> 00:37:23,262 لذلك ليس هناك فرصة لرؤيته. 761 00:37:23,297 --> 00:37:24,563 ليس مع الحالة التي كان مكانك فيها. 762 00:37:24,599 --> 00:37:26,499 - أليس هذا صحيحا؟ - أفترض. 763 00:37:26,534 --> 00:37:29,305 هل ترغب في ضبط المشهد للجنة التأديبية؟ 764 00:37:29,330 --> 00:37:31,264 أخبرهم، كما تعلمون، ماذا بدا منزلك 765 00:37:31,289 --> 00:37:32,715 في وقت التسجيل. 766 00:37:32,740 --> 00:37:35,174 اعتراض. الصلة؟ 767 00:37:35,209 --> 00:37:38,711 حسنا، الظروف التسجيل ذو صلة ماديًا. 768 00:37:38,746 --> 00:37:40,446 كيف يمكنك أن تعرف ماذا الشريط يعني حقا 769 00:37:40,481 --> 00:37:42,882 إلا إذا كنت تعرف ما كان يحدث عندما تم تسجيله؟ 770 00:37:42,917 --> 00:37:45,431 نقض. الشاهد يمكن الإجابة على السؤال. 771 00:37:45,456 --> 00:37:49,688 لقد غطيت معظم الجدران مع عزل احباط-سكريم-كرافت. 772 00:37:49,724 --> 00:37:52,729 لقد قمت أيضًا بتعليق عدد من بطانيات الفضاء. 773 00:37:53,386 --> 00:37:55,376 صفائح مايلر المدمجة. 774 00:37:55,401 --> 00:37:56,629 إنهم يعزلون ويحميون 775 00:37:56,664 --> 00:37:59,667 ضد الإشعاع الكهرومغناطيسي الخفيف. 776 00:38:00,067 --> 00:38:03,915 حسنًا، لامعًا العزل والبطانيات الفضائية 777 00:38:03,940 --> 00:38:05,771 في جميع أنحاء الجدران والسقف. 778 00:38:05,807 --> 00:38:08,307 كان مثل الوجود داخل كرة الديسكو. 779 00:38:08,342 --> 00:38:10,268 هل لديك نقطة؟ 780 00:38:11,018 --> 00:38:13,612 حسنا، أم، أنا معجب 781 00:38:13,648 --> 00:38:16,115 من خلال مقدار العمل الذي ذهب في الإيقاع بي. 782 00:38:16,150 --> 00:38:17,216 لقد خرجت كل شيء. 783 00:38:17,251 --> 00:38:18,959 أنا لم أقع في فخك. 784 00:38:18,984 --> 00:38:21,720 لقد أثارت القبول في مصلحة ضارة. 785 00:38:21,756 --> 00:38:23,489 هذا ليس نفس الشيء. 786 00:38:25,084 --> 00:38:27,960 كيف عرفت أنها ستعمل؟ 787 00:38:27,995 --> 00:38:29,395 ماذا تقصد؟ 788 00:38:29,430 --> 00:38:32,398 كيف عرفت الخاص بك "الاستفزاز" من شأنه أن يعمل؟ 789 00:38:32,423 --> 00:38:35,000 لماذا فكرت بمجموعة من البلاستيك اللامع 790 00:38:35,036 --> 00:38:37,178 من شأنه أن يجعلني أقول أي شيء؟ 791 00:38:37,623 --> 00:38:41,231 أليس لأنك عرفت أنه كان بالضبط الشيء 792 00:38:41,256 --> 00:38:42,608 من شأنه أن يقلقني كثيرا 793 00:38:42,643 --> 00:38:44,810 أن أقول أي شيء لإقناعك؟ 794 00:38:44,846 --> 00:38:47,580 - اعتراض. - تمام. انسحبت. 795 00:38:47,975 --> 00:38:50,649 دعنا...نعود إلى منزلك، 796 00:38:50,685 --> 00:38:53,770 كل سطح مغطى بورق القصدير. 797 00:38:53,795 --> 00:38:55,754 لا يوجد شيء مجنون في ذلك، هاه؟ 798 00:38:55,779 --> 00:38:57,295 كما قلت، 799 00:38:57,320 --> 00:39:00,682 كنت ألعب على حالتي. 800 00:39:00,728 --> 00:39:02,528 عادةً ما يكون هذا منزلًا عاديًا تمامًا. 801 00:39:02,563 --> 00:39:04,096 هل تعتقد أن منزلك عادي؟ 802 00:39:04,131 --> 00:39:07,111 هل يمكنني الاتصال بك الاهتمام بالعرض التاسع؟ 803 00:39:11,572 --> 00:39:13,372 هذا هو منزلك، أليس كذلك؟ 804 00:39:13,407 --> 00:39:14,707 نعم. 805 00:39:14,742 --> 00:39:17,205 لذلك، الأسلاك المكشوفة. 806 00:39:18,846 --> 00:39:21,385 هناك موقد المخيم. 807 00:39:21,716 --> 00:39:24,950 هناك فانوس فوق الصحف. 808 00:39:24,986 --> 00:39:26,218 هل تسمي هذا عادي؟ 809 00:39:26,254 --> 00:39:28,621 أنا أسميهم التكيفات. 810 00:39:28,656 --> 00:39:32,057 إجراء وقائي لـ أ الحالة الجسدية والطبية. 811 00:39:32,093 --> 00:39:34,338 هل الطبيب الذي منح لي الوصاية لك 812 00:39:34,363 --> 00:39:36,978 - أعتقد أن هذه كانت حالة بدنية؟ - اعتراض. 813 00:39:37,003 --> 00:39:39,258 لا يمكنك تقديم TEG كدليل. 814 00:39:39,283 --> 00:39:41,049 بالإضافة إلى ذلك، وقد حكمت لوحة بالفعل 815 00:39:41,074 --> 00:39:43,708 أن السيد ماكجيل عقلي الصحة ليست في القضية. 816 00:39:43,733 --> 00:39:46,382 لا، افتتحت نقابة المحامين الدولة الباب لهذا على المباشر 817 00:39:46,407 --> 00:39:49,508 عندما تحدث الشاهد عن "التمثيل المسرحي" المفترض له. 818 00:39:49,544 --> 00:39:52,578 اسمح لي بالمتابعة على الصليب هو معقول فقط. 819 00:39:52,613 --> 00:39:54,213 ناقشنا الحساسية الجسدية، 820 00:39:54,248 --> 00:39:55,314 وليست إعاقة عقلية. 821 00:39:55,349 --> 00:39:56,515 البطاطس، بو تاه تو. 822 00:39:56,551 --> 00:39:58,404 ويصل الأمر إلى هذا ... 823 00:39:58,429 --> 00:40:00,853 من أجل أن نفهم ما كنت أفكر فيه، 824 00:40:00,888 --> 00:40:03,281 عليك أن ترى تشاك من خلال عيني. 825 00:40:03,306 --> 00:40:07,159 عليك أن تعرف إذا كنت صدقت كان هذا الشريط دليلاً. 826 00:40:07,194 --> 00:40:09,445 وأنا أقول أنه كان دليلا من شيء واحد فقط.. 827 00:40:09,508 --> 00:40:12,164 أخي يكرهني. 828 00:40:12,199 --> 00:40:16,235 والآن يدعي أنه كذب لي أن تجعلني أقول الحقيقة. 829 00:40:16,270 --> 00:40:17,670 وأنا أقول لك 830 00:40:17,705 --> 00:40:20,439 لقد كذبت على أخي لجعله يشعر بالتحسن. 831 00:40:20,474 --> 00:40:22,073 من منا تصدق 832 00:40:22,098 --> 00:40:26,066 يعتمد على كيفية فهمنا جميعًا عقل تشارلز ماكجيل. 833 00:40:28,034 --> 00:40:32,112 حسنًا، لقد وعدنا الدفاع بعض الفسحة. 834 00:40:32,137 --> 00:40:33,603 يمكنك المتابعة. 835 00:40:33,628 --> 00:40:36,433 - شكرا لك سيدي الرئيس. - لكن انتبه لنفسك. 836 00:40:43,444 --> 00:40:45,631 تشاك، أود أن أذهب إلى الخلف قليلاً، 837 00:40:45,666 --> 00:40:48,067 الحديث عن عندما هذه بدأت الأعراض لأول مرة. 838 00:40:48,102 --> 00:40:51,920 لقد كان بعد فترة وجيزة منك لقد تم الطلاق، هل هذا صحيح؟ 839 00:40:53,678 --> 00:40:55,207 نعم. 840 00:40:55,242 --> 00:40:57,810 كنت أعتقد أن الضغط من الطلاق جلبت المرض؟ 841 00:40:57,845 --> 00:41:00,262 أنا أشك في ذلك. لقد كان انقسامًا وديًا. 842 00:41:00,287 --> 00:41:02,592 أنا وزوجتي السابقة لا يزال على شروط جيدة. 843 00:41:02,617 --> 00:41:06,085 في الواقع، زوجتك السابقة موجودة معنا اليوم، أليس كذلك؟ 844 00:41:06,120 --> 00:41:07,820 متى كانت آخر مرة هل رأيتما بعضكما البعض؟ 845 00:41:07,855 --> 00:41:10,098 اعتراض. هذه ليست محكمة الأسرة. 846 00:41:10,123 --> 00:41:12,614 نحن لسنا هنا لإعادة التقاضي طلاق الشاهد. 847 00:41:12,639 --> 00:41:14,293 لا أستطيع أن أرى ما هو الغرض الذي يخدمه هذا. 848 00:41:14,328 --> 00:41:15,995 أنا استطيع. 849 00:41:16,030 --> 00:41:19,398 سأخبرك لماذا يا أخي جلبت زوجتي السابقة إلى هذه الجلسة. 850 00:41:19,440 --> 00:41:21,837 قطعت مسافة 4000 ميل، 851 00:41:21,862 --> 00:41:24,555 يجذبني القلق. 852 00:41:24,961 --> 00:41:27,899 ما يقود جيمي في هي آخر مرة رأيتها، 853 00:41:27,924 --> 00:41:29,600 لقد غطيت مرضي. 854 00:41:29,644 --> 00:41:32,111 لقد كنت أعاني منه لبعض الوقت، 855 00:41:32,146 --> 00:41:35,481 لكنني ذهبت إلى أبعد الحدود لإخفاء تلك الحقيقة عنها. 856 00:41:37,218 --> 00:41:39,867 أنا آسف لأنني خدعتك، ريبيكا. 857 00:41:42,123 --> 00:41:45,180 لم أكن أريدك أن تفكر بي بشكل أقل. 858 00:41:46,994 --> 00:41:49,671 الآن لقد كشفني جيمي أمامك. 859 00:41:49,696 --> 00:41:51,530 هل تعلم لماذا؟ 860 00:41:51,565 --> 00:41:53,288 لتهزّني. 861 00:41:53,313 --> 00:41:55,569 فهو يعلم أني مازلت أملك... 862 00:41:55,594 --> 00:41:59,304 الكثير من الشعور لزوجتي السابقة. 863 00:41:59,340 --> 00:42:02,174 إنه يأمل أن هذا سوف يكسرني. 864 00:42:02,209 --> 00:42:03,555 وفصلني في اللحامات، 865 00:42:03,580 --> 00:42:07,110 مثل القاتل الذي يعترف حلقة من مسلسل "بيري ماسون". 866 00:42:08,249 --> 00:42:11,684 حسنا، أنا آسف لذلك يخيب لك، جيمي. 867 00:42:13,521 --> 00:42:17,622 هل أجبت على الخاص الأسئلة التي ترضيك؟ 868 00:42:17,934 --> 00:42:20,262 هل لديك أي شيء آخر؟ 869 00:42:21,829 --> 00:42:23,661 نعم أفعل. 870 00:42:24,067 --> 00:42:26,498 في وقت سابق، تحدثت عن أمراض أخرى. 871 00:42:26,534 --> 00:42:28,403 قلت الظروف المادية. 872 00:42:28,428 --> 00:42:31,537 اه، حسنًا، إذا كنت تريد ذلك كان، أم... لا أعرف... 873 00:42:31,572 --> 00:42:35,692 سرطان الرئة، هل هل أخبرت ريبيكا إذن؟ 874 00:42:37,293 --> 00:42:40,345 لو كان ذلك حالة، ربما. قد يكون لدي. 875 00:42:40,381 --> 00:42:43,849 - إذن كيف يختلف هذا؟ - السيد ماكجيل. حركه على طول. 876 00:42:43,884 --> 00:42:45,154 ليس عليك الإجابة على ذلك. 877 00:42:45,179 --> 00:42:46,568 أريد أن ننكب على المسامير النحاسية. 878 00:42:46,593 --> 00:42:48,987 أريد أن أكون محددًا جدًا هنا. 879 00:42:49,023 --> 00:42:51,597 هذا المرض، ما هو الشعور؟ 880 00:42:51,622 --> 00:42:53,325 لقد ذكرت أنها مؤلمة. 881 00:42:53,360 --> 00:42:54,536 إنها. 882 00:42:54,561 --> 00:42:56,779 هناك ضيق في صدري 883 00:42:56,804 --> 00:42:58,441 صعوبة في التنفس، 884 00:42:58,466 --> 00:43:01,333 والألم والألم الحارق. 885 00:43:01,368 --> 00:43:03,502 ينتشر الألم في كل مكان. 886 00:43:03,537 --> 00:43:05,833 يبدو فظيعا. هل يؤلمك الآن؟ 887 00:43:05,858 --> 00:43:08,957 هناك دائما بعض الانزعاج، نعم. 888 00:43:08,982 --> 00:43:11,347 الكهرباء في كل مكان في العالم الحديث. 889 00:43:12,713 --> 00:43:15,948 ولكنني أقدر ذلك كثيرا تساهل اللوحة 890 00:43:15,983 --> 00:43:18,013 لإقامتهم هنا اليوم. 891 00:43:18,038 --> 00:43:20,138 أستطيع التعامل مع هذا غرامة. 892 00:43:23,657 --> 00:43:26,411 صحيح، لذلك، مع الأضواء خارجا، أنت لا تشعر بهم؟ 893 00:43:26,451 --> 00:43:28,254 إذا كان التيار لا يتدفق، لا. 894 00:43:28,279 --> 00:43:30,195 أوه. آسف بشأن علامات الخروج. 895 00:43:30,231 --> 00:43:32,293 أعتقد أنهم لم يستطيعوا ذلك اقتل هؤلاء من أجلك. 896 00:43:32,318 --> 00:43:34,433 حسنًا، إنهم لا يرسمون كثيرًا الحالية، وأنهم بعيدون. 897 00:43:35,770 --> 00:43:37,903 الشدة تنخفض مع المسافة، 898 00:43:37,938 --> 00:43:39,471 حسب قانون التربيع العكسي. 899 00:43:39,507 --> 00:43:40,773 حسنا، قف! 900 00:43:40,808 --> 00:43:42,247 التربيع العكسي... أنا لست فيزيائيًا. 901 00:43:42,272 --> 00:43:44,643 هل يمكن أن تخفي ذلك في الظل بالنسبة لي؟ 902 00:43:44,678 --> 00:43:46,029 كلما كان أبعد، 903 00:43:46,054 --> 00:43:48,891 كلما كان المصدر أقوى يجب أن يكون لها تأثير. 904 00:43:48,916 --> 00:43:50,216 فهمتها. فهمتها. 905 00:43:50,263 --> 00:43:53,152 لذلك، إذا كان لدي بطارية صغيرة، قل، من ساعة أو شيء من هذا، 906 00:43:53,187 --> 00:43:55,951 وقربت منك قريب من بشرتك، هل تعلم؟ 907 00:43:55,976 --> 00:43:57,557 سأشعر بذلك، نعم. 908 00:43:57,591 --> 00:43:58,646 هل يمكنك أن تشعر بمزيد من التيار؟ 909 00:43:58,671 --> 00:44:01,261 قادمة من أي معين الاتجاه الآن؟ 910 00:44:01,286 --> 00:44:02,795 اه، من ذلك الجدار الخلفي 911 00:44:02,830 --> 00:44:05,330 أو اه من هناك 912 00:44:05,366 --> 00:44:06,965 أو حتى من خلال الأرض؟ 913 00:44:07,001 --> 00:44:09,434 هل يمكن أن تخبرنا أين أقرب مصدر هو 914 00:44:09,470 --> 00:44:10,969 الآن؟ 915 00:44:14,775 --> 00:44:17,657 جيمي، هل لديك شيء في جيبك؟ 916 00:44:19,399 --> 00:44:22,430 نعم، أفعل ذلك، في واقع الأمر. 917 00:44:25,688 --> 00:44:27,288 هاتفي المحمول. 918 00:44:27,313 --> 00:44:31,089 من هذه المسافة، يجب عليك تشعر بذلك، وأنت لا تشعر به، أليس كذلك؟ 919 00:44:31,125 --> 00:44:35,104 سيد ماكجيل، لقد تم تحذيرك بذلك اترك أجهزتك الإلكترونية بالخارج. 920 00:44:35,129 --> 00:44:36,829 كل شيء على ما يرام. 921 00:44:36,864 --> 00:44:38,462 كل شيء على ما يرام. 922 00:44:39,179 --> 00:44:40,688 ربما أنا؟ 923 00:44:42,262 --> 00:44:43,587 اه. 924 00:44:46,307 --> 00:44:48,072 تماما كما اعتقدت. 925 00:44:48,097 --> 00:44:49,775 لا توجد بطارية هنا. 926 00:44:49,810 --> 00:44:51,610 لقد قمت بإزالة البطارية. 927 00:44:53,065 --> 00:44:56,381 هذه خدعة صغيرة آسف، أليس كذلك؟ 928 00:44:56,417 --> 00:44:59,538 نعم، لقد فهمتني، تشاك. ميت للحقوق. 929 00:44:59,563 --> 00:45:01,787 لقد قمت بإزالة البطارية. 930 00:45:01,822 --> 00:45:03,956 - اعتراض. - المستدام. 931 00:45:03,991 --> 00:45:06,024 ص-لقد اتخذت كل الفسحة ما تحصل عليه، السيد ماكجيل. 932 00:45:06,060 --> 00:45:07,743 اختتمها بسرعة. 933 00:45:08,118 --> 00:45:09,813 الله جيمي. 934 00:45:10,253 --> 00:45:12,741 ألا تعلم الآن أن هذا حقيقي؟ 935 00:45:12,766 --> 00:45:13,999 أشعر بهذا. 936 00:45:14,034 --> 00:45:16,301 إنها استجابة جسدية للمحفزات. 937 00:45:16,337 --> 00:45:18,501 انها ليست نزوة. 938 00:45:20,229 --> 00:45:22,741 ماذا علي أن أفعل لأثبت لك ذلك؟ 939 00:45:23,268 --> 00:45:24,801 أنا لا أعرف، تشاك. 940 00:45:25,391 --> 00:45:27,173 هل يمكن أن تصل إلى جيب صدرك 941 00:45:27,198 --> 00:45:29,248 وأخبرني ماذا هناك؟ 942 00:45:30,680 --> 00:45:32,126 ماذا الآن؟ 943 00:45:38,774 --> 00:45:41,259 هل يمكنك أن تقول للمحكمة ما هو ذلك؟ 944 00:45:43,430 --> 00:45:45,230 - بطارية. - سيدي الرئيس، من فضلك. 945 00:45:45,266 --> 00:45:46,865 هل تعرفت على ذلك الرجل الذي في الخلف؟ 946 00:45:46,901 --> 00:45:49,568 اسمه هويل بابينو. إنه على قائمة الشهود لدينا 947 00:45:49,603 --> 00:45:51,290 لقد اصطدمت به في الدرج. 948 00:45:51,315 --> 00:45:54,550 سوف يشهد أنه زرع هذا بطارية مشحونة بالكامل عليك 949 00:45:54,575 --> 00:45:56,174 منذ أكثر من ساعة ونصف. 950 00:45:56,210 --> 00:45:57,609 قبل ساعة و43 دقيقة. 951 00:45:57,645 --> 00:46:00,746 ساعة و43 دقيقة. شكرا لك سيد بابينو. 952 00:46:00,771 --> 00:46:02,546 ولم تشعر بشيء. 953 00:46:02,571 --> 00:46:03,582 لا، لا، لا. 954 00:46:03,617 --> 00:46:05,820 - لا، لا. إنها خدعة. لا بد من ... - كفى. 955 00:46:05,845 --> 00:46:09,087 أؤكد أن السيد ماكجيل المرض العقلي ليس قضية. 956 00:46:09,123 --> 00:46:10,335 - لو كان مصاباً بالفصام.. - شيزو... 957 00:46:10,360 --> 00:46:11,617 ... لن يستغرق الأمر بعيدا عن الحقيقة... 958 00:46:11,642 --> 00:46:13,349 - ...أن المتهم ... - أنا لست مجنونا! 959 00:46:17,264 --> 00:46:19,197 أنا لست مجنونا. 960 00:46:19,865 --> 00:46:21,911 أعلم أنه قام بتبديل هذه الأرقام. 961 00:46:21,936 --> 00:46:24,202 كنت أعرف أنه كان 1216. 962 00:46:24,238 --> 00:46:25,604 واحدة بعد الماجنا كارتا. 963 00:46:25,639 --> 00:46:27,365 كما لو كان بإمكاني ارتكاب مثل هذا الخطأ. 964 00:46:27,390 --> 00:46:29,041 أبداً. أبداً! 965 00:46:29,076 --> 00:46:31,623 أنا فقط... لم أستطع إثبات ذلك. 966 00:46:31,648 --> 00:46:33,162 ح-ح-لقد غطى آثاره. 967 00:46:33,187 --> 00:46:35,824 لقد حصل على هذا الأحمق في محل نسخ للكذب عليه. 968 00:46:35,859 --> 00:46:37,670 السيد ماكجيل، من فضلك. أنت لا داعي للدخول... 969 00:46:37,695 --> 00:46:38,943 هل تعتقد أن هذا شيء؟ 970 00:46:38,968 --> 00:46:41,887 تعتقد أن هذا أمر سيء، هذا... هذه الخدعة؟ 971 00:46:41,922 --> 00:46:44,623 لقد فعل ما هو أسوأ. تلك اللوحة! 972 00:46:44,658 --> 00:46:47,659 هل تقول لي أن الرجل يحدث أن تقع هكذا؟ 973 00:46:47,695 --> 00:46:49,623 لا، لقد دبر الأمر! 974 00:46:49,648 --> 00:46:51,021 جيمي! 975 00:46:51,818 --> 00:46:55,200 لقد تبرز من خلال فتحة السقف! 976 00:46:55,225 --> 00:46:58,170 ولقد أنقذته، ولم يكن من المفترض أن أفعل ذلك. 977 00:46:58,195 --> 00:47:00,544 أخذته إلى شركتي الخاصة. 978 00:47:00,569 --> 00:47:02,774 ماذا كنت أفكر؟! 979 00:47:02,810 --> 00:47:04,676 لن يتغير أبدًا. 980 00:47:04,712 --> 00:47:06,078 لن يتغير أبدًا. 981 00:47:06,113 --> 00:47:08,647 منذ أن كان في التاسعة من عمره، كان دائمًا هو نفسه. 982 00:47:08,682 --> 00:47:11,450 لم يستطع الاحتفاظ بيديه من درج النقود. 983 00:47:11,485 --> 00:47:13,151 ولكن ليس لدينا جيمي. 984 00:47:13,187 --> 00:47:15,587 لا يمكن أن يكون جيمي الثمين! 985 00:47:15,622 --> 00:47:17,834 سرقتهم أعمى. 986 00:47:17,859 --> 00:47:19,992 ويصبح محاميا؟! 987 00:47:20,027 --> 00:47:22,160 يا لها من نكتة مريضة! 988 00:47:22,196 --> 00:47:24,997 كان يجب أن أتوقف له عندما أتيحت لي الفرصة! 989 00:47:25,032 --> 00:47:26,798 وأنت...عليك أن توقفه! 990 00:47:26,834 --> 00:47:28,333 أنت... 991 00:47:50,524 --> 00:47:52,270 أعتذر. 992 00:47:54,537 --> 00:47:57,004 لقد فقدت قطار أفكاري. 993 00:48:00,081 --> 00:48:02,314 لقد انجرفت. 994 00:48:07,864 --> 00:48:09,597 هل لديك أي شيء آخر؟ 995 00:48:11,946 --> 00:48:13,447 لا. 996 00:48:13,472 --> 00:48:15,204 لا شيء أبعد من ذلك.