1
00:00:57,307 --> 00:00:58,968
Hajde, hajde, hajde.

2
00:01:00,060 --> 00:01:01,675
Merr.

3
00:01:02,813 --> 00:01:04,144
Flhundefl.

4
00:01:05,774 --> 00:01:09,187
Mami, ku je?
Është gati ora 11.

5
00:01:09,236 --> 00:01:11,818
Pse nuk jeni ende në shtëpi?
Të kam thirrur pesë herë.

6
00:01:15,033 --> 00:01:17,115
I-| vërtetë, nuk e di
çfarë të bëni me këtë pickim.

7
00:01:17,160 --> 00:01:19,242
A shkoj në spital?
Çfarë të bëj?

8
00:01:20,455 --> 00:01:21,455
Vetëm

9
00:01:22,416 --> 00:01:23,416
vetëm më thirr përsëri.

10
00:02:29,566 --> 00:02:30,566
Çfarë?

11
00:02:40,744 --> 00:02:42,304
Në rregull, a mundesh
buzëqeshni në drejtim të kamerës?

12
00:02:43,246 --> 00:02:45,157
Uh, duket si
ti ke dhimbje.

13
00:02:45,207 --> 00:02:46,601
- Vërtet?
- Në rregull, çfarëdo. Thjesht ji vetvetja.

14
00:02:46,625 --> 00:02:48,661
- Mirë.
- Relaksohuni. Shkundni atë.

15
00:02:48,710 --> 00:02:51,543
Prit, nuk kemi kaluar
çfarë-çfarë-çfarë të them?

16
00:02:51,588 --> 00:02:52,668
Thjesht tregoni atyre se kush jeni.

17
00:02:53,757 --> 00:02:55,873
Por mbani mend, të botës
duke parë kështu që bëje të mirë.

18
00:02:55,926 --> 00:02:57,541
kush jam unë. E drejta.

19
00:02:59,054 --> 00:03:00,214
Kush jam unë?

20
00:03:02,182 --> 00:03:03,182
Kush jam unë?

21
00:03:04,017 --> 00:03:05,757
Oh, vetëm një filozofi, Zach.

22
00:03:05,811 --> 00:03:07,551
Unë e di se kush jam dhe është e keqe.

23
00:03:07,604 --> 00:03:10,875
Plus, sa më gjatë të flisni, aq më shpejt janë
do të klikoni larg te videot nutshot.

24
00:03:10,899 --> 00:03:11,899
Ha ha.

25
00:03:14,027 --> 00:03:15,027
Hej, djema.

26
00:03:15,070 --> 00:03:16,560
si ja kaloni?

27
00:03:16,613 --> 00:03:19,070
Mirë se vini në qytetin tonë.
Podunk, Misuri.

28
00:03:19,116 --> 00:03:20,259
Në fakt nuk quhet Podunk.

29
00:03:20,283 --> 00:03:23,096
Por ky është vendi që ata po mendonin
kur dolën me emrin “Podunk”.

30
00:03:23,120 --> 00:03:26,783
Është 60 milje pyll në mes
këtu dhe kështjellën tjetër.

31
00:03:26,832 --> 00:03:29,665
Lloji i qytetit ku njerëzit nuk e bëjnë
madje mbyllin dyert e tyre natën.

32
00:03:29,710 --> 00:03:32,292
Po, ne jemi zyrtarisht
shumë e mërzitshme për krimin.

33
00:03:32,337 --> 00:03:34,123
Çfarë ka? Unë jam Randy Foster.

34
00:03:34,172 --> 00:03:35,127
Dhe unë jam Zach Henderson.

35
00:03:35,173 --> 00:03:37,380
Pra, kjo është ajo që
ne do të bëjmë.

36
00:03:37,426 --> 00:03:41,510
Ne do të fluturojmë nën radar
me këto kamera të vogla të ëmbël Bluetooth

37
00:03:41,555 --> 00:03:43,716
që kanë kickass
lente me dritë të ulët.

38
00:03:43,765 --> 00:03:46,507
Dhe ju mund t'i blini këto nga filialet
lidhjet kështu që mos u bëni ngarkues pa pagesë

39
00:03:46,560 --> 00:03:48,221
sepse ne kemi nevojë për para
për të ikur nga këtu.

40
00:03:48,270 --> 00:03:49,601
- Po.
- Por përsëri në biznes.

41
00:03:49,646 --> 00:03:53,480
Pra, ne redaktojmë gjithçka këtu
në platformën e ëmbël të Zach. Lart lart.

42
00:03:53,525 --> 00:03:57,859
Dhe më pas shtojmë disa nga FX-të e mia
dhe bum, është në rrjetin e egër e të egër.

43
00:03:57,904 --> 00:04:00,987
Kështu që ne mund t'ju tregojmë
e vërtetë "Multon: E zbuluar".

44
00:04:04,786 --> 00:04:07,072
Ky është kapiteni i
ekipi i futbollit të shkollës së mesme.

45
00:04:07,122 --> 00:04:07,907
Ditë të mbarë.

46
00:04:07,956 --> 00:04:10,493
Sherifi është
fjalë për fjalë duke e lënë atë të blejë birrë.

47
00:04:16,339 --> 00:04:17,829
Gjëra për të bërë këtu.

48
00:04:17,883 --> 00:04:22,092
Mund të zgjoheni, të hani, të flini.
Është goxha emocionuese.

49
00:04:22,137 --> 00:04:23,137
Pra po.

50
00:04:23,889 --> 00:04:25,049
Ky është Multon.

51
00:04:25,098 --> 00:04:26,554
Të gjitha 2.5 blloqet e tij.

52
00:04:26,600 --> 00:04:28,807
Dhe ky është aktori ynë
të personazheve të çmendur.

53
00:04:28,852 --> 00:04:30,467
Hej, djema!

54
00:04:30,520 --> 00:04:32,101
- Hej, pastor Greg.
- Hej.

55
00:04:32,147 --> 00:04:35,059
Ne po bëjmë një produksion të "Jezusit
Christ Superstar" poshtë në kishë.

56
00:04:35,108 --> 00:04:36,473
Oh, kjo tingëllon mirë.

57
00:04:36,526 --> 00:04:38,562
A jeni djema
të interesuar për të provuar?

58
00:04:38,612 --> 00:04:41,899
Uh, unë jam... Do të ketë vajza.

59
00:04:45,660 --> 00:04:47,491
Do të shihemi atje.

60
00:04:47,537 --> 00:04:49,027
- Mirë.
- Mirë.

61
00:04:49,080 --> 00:04:50,080
Në rregull.

62
00:04:51,333 --> 00:04:52,477
- Patjetër që jo.
- Nuk do ta bëj.

63
00:04:52,501 --> 00:04:53,501
Nr.

64
00:04:55,003 --> 00:04:59,087
Vë bast se po pyesni veten pse janë ata
duke na treguar këtë ndërtesë të mërzitshme gomari?

65
00:04:59,132 --> 00:05:02,795
Epo, kjo sepse kjo ndërtesë është
gjëja më e mirë që i ka ndodhur ndonjëherë Multonit.

66
00:05:02,844 --> 00:05:05,740
Internet me shpejtësi të lartë kështu që nuk jemi plotësisht
larg nga pjesa tjetër e planetit.

67
00:05:05,764 --> 00:05:09,302
Dhe kështu ju mund të shihni njerëz si
ne sepse jemi të mrekullueshëm.

68
00:05:09,351 --> 00:05:10,591
Shoku, kontrolloje.

69
00:05:10,644 --> 00:05:11,724
Pranvera ka lindur.

70
00:05:11,770 --> 00:05:13,556
Zonja Bisette e ka atë
pantallona të shkurtra në.

71
00:05:15,774 --> 00:05:17,435
Oh, hej, Zach. Hej, Randy.

72
00:05:17,484 --> 00:05:18,314
Hej, zonjusha Bisette.

73
00:05:18,360 --> 00:05:20,351
Eja këtu vetëm një sekondë.

74
00:05:20,403 --> 00:05:25,397
Ju djema i shihni ato?
Ato defekte të vogla ishin kudo.

75
00:05:26,785 --> 00:05:28,275
Çfarë, çfarë janë ata?

76
00:05:28,328 --> 00:05:29,784
Nuk ka ide.

77
00:05:29,830 --> 00:05:31,590
Epo, ata sapo filluan
duke u paraqitur javën e kaluar.

78
00:05:39,005 --> 00:05:40,005
Më lër të shkoj!

79
00:05:43,593 --> 00:05:45,379
Shihemi djema më vonë.

80
00:05:45,428 --> 00:05:47,214
Më lër të shkoj!

81
00:05:47,264 --> 00:05:49,300
Hej, zonja Peterson!

82
00:05:49,349 --> 00:05:51,214
Ti nuk je mamaja ime!

83
00:05:51,268 --> 00:05:54,726
Pra, ky është hipi ynë banor
zogth pronar i librarive indie.

84
00:05:54,771 --> 00:05:57,103
Ajo nxjerr një fëmijë dhe
bëhet znj. PTA Zombie.

85
00:05:57,148 --> 00:06:00,686
Shihni se kjo është pika
e emisionit tonë:

86
00:06:00,735 --> 00:06:04,102
Për t'u treguar njerëzve të Multonit
ashtu siç janë në të vërtetë.

87
00:06:06,366 --> 00:06:07,651
- Ishte shumë mirë.
- Po?

88
00:06:07,701 --> 00:06:09,237
Po, dukej,
dukej e zgjuar.

89
00:06:24,050 --> 00:06:26,291
Lojë e mrekullueshme sot.
Hej, shihemi më vonë.

90
00:06:26,344 --> 00:06:27,344
Shoku.

91
00:06:29,639 --> 00:06:31,846
Është me të vërtetë ajo që po ndodh.

92
00:06:31,892 --> 00:06:33,132
- Ty shkruaj. Mirupafshim.
- Hej.

93
00:06:33,184 --> 00:06:34,549
- Hej, Zach.
- Hej.

94
00:06:36,479 --> 00:06:39,391
Prisni, cilat janë ato? jeni ju
djema spiunojnë njerëzit?

95
00:06:39,441 --> 00:06:40,441
Nr.

96
00:06:41,359 --> 00:06:42,519
Jo, jo.

97
00:06:42,569 --> 00:06:44,355
Është-është për shfaqjen tonë në internet.

98
00:06:44,404 --> 00:06:45,359
Oh, shfaqje në internet.

99
00:06:45,405 --> 00:06:47,521
Është si diçka e TMZ.

100
00:06:47,574 --> 00:06:49,189
- Por është më shumë se kaq.
- Mm-hmm.

101
00:06:49,242 --> 00:06:52,985
Ne po i tregojmë botës
jeta e vërtetë e qytetit të vogël.

102
00:06:53,038 --> 00:06:56,872
Epo, ndoshta ju djema mund ta bëni atë një reality show
dhe ju mund të bëheni të pasur dhe të dilni me yje.

103
00:06:58,001 --> 00:06:58,831
- Hej, princ.
- Hej, djema.

104
00:06:58,877 --> 00:07:00,037
- Hej.
- Xhoi.

105
00:07:00,086 --> 00:07:00,825
E dashur.

106
00:07:00,879 --> 00:07:02,369
- Hej, Zach.
- Hej, Xhoi.

107
00:07:02,422 --> 00:07:03,582
Si luajti Kayla, Zach?

108
00:07:03,632 --> 00:07:04,632
Si një yll rock.

109
00:07:05,717 --> 00:07:07,002
Mirë.

110
00:07:07,052 --> 00:07:10,965
Ndoshta kur ajo të arrijë në Northwestern
ajo mund të vazhdojë traditën e familjes.

111
00:07:11,014 --> 00:07:13,221
A keni vendosur se ku
po shkon akoma, Zach?

112
00:07:13,266 --> 00:07:14,881
Epo, jo në të vërtetë.

113
00:07:14,935 --> 00:07:18,644
Ndoshta thjesht do të vazhdoj të vrapoj
riparimi i kompjuterit tim doli nga shtëpia ime.

114
00:07:18,688 --> 00:07:20,349
Epo, kjo është e bukur.

115
00:07:20,398 --> 00:07:22,684
Epo, unë jam i sigurt se do të bëjë
prindërit tuaj janë shumë të lumtur.

116
00:07:22,734 --> 00:07:26,898
Në rregull, kjo po bëhet
rëndomtë e zakonshme dhe, um,

117
00:07:26,947 --> 00:07:29,029
Zach, ai ka nevojë për disa
dramë për shfaqjen e tij të re.

118
00:07:29,074 --> 00:07:30,234
- Trego?
- Po.

119
00:07:30,283 --> 00:07:31,398
Ai ka një shfaqje të re.

120
00:07:31,451 --> 00:07:32,451
Hej.

121
00:07:34,287 --> 00:07:37,324
- Shikoni atë.
- Ju djema mendoni se babai im është normal?

122
00:07:37,374 --> 00:07:39,365
Ai fshehurazi ka pesë gra.

123
00:07:39,417 --> 00:07:41,373
Pesë? Unë mezi përballoj një.

124
00:07:41,419 --> 00:07:42,283
- Hej!
- Babi!

125
00:07:42,337 --> 00:07:43,668
Prisni një minutë! Hajde, Kayla.

126
00:07:43,713 --> 00:07:44,919
Paund qeni. Le të jemi në të.

127
00:07:44,965 --> 00:07:46,045
Mirupafshim, djema.

128
00:07:46,091 --> 00:07:47,091
Shihemi djema.

129
00:07:50,637 --> 00:07:52,173
Shoku, duhet ta pyesësh atë.

130
00:07:54,891 --> 00:07:56,256
nuk mundem.

131
00:07:56,309 --> 00:07:58,220
Unë e njoh që atëherë
klasën e katërt.

132
00:07:58,269 --> 00:07:59,429
Do të ishte e çuditshme, apo jo?

133
00:07:59,479 --> 00:08:02,141
Jo, ju keni qenë në mohim
që në klasën e katërt.

134
00:08:02,190 --> 00:08:03,771
Shoku, ajo nuk është thjesht një shoqe.

135
00:08:03,817 --> 00:08:05,227
Ajo ishte një shok, unë jam një shok.

136
00:08:05,276 --> 00:08:07,141
Dhe nuk shikoj përafërsisht
sa më mirë me pantallona të shkurtra.

137
00:08:08,655 --> 00:08:11,738
Seriozisht, sapo e ke marrë
për të rritur një palë dhe për ta bërë atë.

138
00:08:11,783 --> 00:08:13,273
Ky është shansi juaj i fundit.

139
00:08:13,326 --> 00:08:14,691
Në tre muaj,
ajo është jashtë këtu.

140
00:08:14,744 --> 00:08:16,530
J'J'J'

141
00:08:17,998 --> 00:08:20,159
Do të të eci në këmbë
përmes saj. Mirë, gati?

142
00:08:20,208 --> 00:08:22,728
- Mirë.
- -Mirë, kështu që ju do të dëshironi të hapni shfletuesin tuaj.

143
00:08:22,752 --> 00:08:23,787
Në rregull.

144
00:08:23,837 --> 00:08:25,793
Dhe në llojin e adresës së internetit

145
00:08:27,841 --> 00:08:29,456
192.

146
00:08:29,509 --> 00:08:30,669
Një nëntë dy.

147
00:08:30,719 --> 00:08:35,839
Pika 168 pikë zero pikë një.

148
00:08:36,975 --> 00:08:38,010
Në rregull.

149
00:08:40,562 --> 00:08:42,348
Hyni.

150
00:08:42,397 --> 00:08:43,477
Oh.

151
00:08:44,983 --> 00:08:45,983
Huh.

152
00:08:48,153 --> 00:08:51,896
Ne duhet të përpiqemi të godasim
Lindsey Trail diku këtë verë.

153
00:08:51,948 --> 00:08:53,358
Po. Shtegu Lindsey.

154
00:08:53,408 --> 00:08:56,775
- Po.
- Po, Randy-t thjesht do ta pëlqente atë.

155
00:08:56,828 --> 00:09:00,491
- Oh.
- Të gjitha rriqrat e drurit dhe dredhka helmuese.

156
00:09:00,540 --> 00:09:02,155
- Randy.
- Mmm, deri në rrugicën e tij.

157
00:09:02,208 --> 00:09:06,827
Oh, Zot, duke folur për helmet
insektet dhe rriqrat, bimët dhe gjërat,

158
00:09:07,797 --> 00:09:11,915
Oh! Shiko ku po shkoj!

159
00:09:14,512 --> 00:09:15,342
Peruja?

160
00:09:15,388 --> 00:09:17,299
Po, nëna ime
dhe babai e mori atë për mua.

161
00:09:18,433 --> 00:09:20,298
Unë/kam dy javë
pas diplomimit.

162
00:09:20,351 --> 00:09:22,933
Është si një live
xhungël, ju e dini.

163
00:09:25,106 --> 00:09:26,721
Kjo është e mrekullueshme, Kayla.

164
00:09:26,775 --> 00:09:28,686
Do të jetë çmenduri.
faleminderit.

165
00:09:28,735 --> 00:09:30,817
- Ah!
- Oh im... Jezus.

166
00:09:30,862 --> 00:09:32,568
Ju gofball.

167
00:09:33,740 --> 00:09:34,650
Hej, Zach.

168
00:09:34,699 --> 00:09:37,941
Çfarë ka, burrë i vogël? Prisni, çfarë janë
ju duhet të jeni? Një lloj përbindëshi?

169
00:09:39,079 --> 00:09:42,242
Unë nuk jam një përbindësh. Unë jam një mutant.

170
00:09:42,290 --> 00:09:43,245
Unë shoh.

171
00:09:43,291 --> 00:09:44,121
Ai është një mutant.

172
00:09:44,167 --> 00:09:45,532
Oh, e shoh tani. Në rregull.

173
00:09:47,170 --> 00:09:50,537
- Mirë, në rregull, në rregull, në rregull.
- Jo, jo.

174
00:09:50,590 --> 00:09:53,502
Unë jam shumë më i fortë se ju.

175
00:09:53,551 --> 00:09:56,418
- Ti ngatërrohesh me mua, shok, do ta marrësh.
- Mirë.

176
00:09:56,471 --> 00:09:57,471
në rregull!

177
00:10:00,558 --> 00:10:01,764
Merrni maskën tuaj.

178
00:10:08,608 --> 00:10:09,848
Do ta shihni gjatë pushimeve.

179
00:10:13,404 --> 00:10:14,404
Po.

180
00:10:31,673 --> 00:10:32,913
Prisni për atë.

181
00:10:32,966 --> 00:10:34,957
Jezus, dëgjo ty.

182
00:10:35,009 --> 00:10:37,170
Nuk kam për të vënë
me këtë mut!

183
00:10:37,220 --> 00:10:38,255
Unë jam jashtë këtu!

184
00:10:38,304 --> 00:10:40,636
Oh jo, jo, jo, jo! O Zoti im.

185
00:10:42,517 --> 00:10:44,098
Simfonia ime e plehrave.

186
00:10:56,447 --> 00:10:57,937
E pashë Helenën sot.

187
00:10:57,991 --> 00:11:01,779
Ajo është takuar me dikë në internet,
por kam frikë se nuk do të shkojë askund.

188
00:11:01,828 --> 00:11:04,820
Ai është në Florida dhe kaq
vetëm një rrugë kaq të gjatë.

189
00:11:04,873 --> 00:11:06,238
Epo, nuk mund ta fajësosh atë.

190
00:11:06,291 --> 00:11:08,247
Nuk ka shumë
lënë këtu përreth.

191
00:11:09,252 --> 00:11:10,913
Pra, si është Kayla, Zach?

192
00:11:12,338 --> 00:11:13,794
Segue shumë delikate, mami.

193
00:11:13,840 --> 00:11:15,125
Po, si është ajo, Zach?

194
00:11:15,175 --> 00:11:18,167
Ajo është një vajzë e bukur. Thjesht, unë jam
duke thënë, ajo është një vajzë e bukur.

195
00:11:18,219 --> 00:11:20,084
E di, ajo është një vajzë e bukur.

196
00:11:21,014 --> 00:11:22,574
Ju jeni duke qëndruar për
darkë, apo jo, Randy?

197
00:11:22,599 --> 00:11:24,385
Po, sigurisht.

198
00:11:24,434 --> 00:11:26,470
Oh, nuk mund ta besoj
po na filmoni.

199
00:11:26,519 --> 00:11:27,599
Ne jemi kaq të mërzitshëm.

200
00:11:27,645 --> 00:11:30,603
Jo, ju djema jeni më normalët
pjesë e këtij qyteti të rrëmujshëm.

201
00:11:30,648 --> 00:11:32,058
Epo, faleminderit, Randy.

202
00:11:32,108 --> 00:11:34,224
Thuaj, ku bëjnë ata
ato kamerat e vogla, Randy?

203
00:11:36,279 --> 00:11:37,485
Oh, e drejtë.

204
00:11:37,530 --> 00:11:39,816
Në të njëjtin vend shkoi puna ime.

205
00:12:00,553 --> 00:12:02,635
J'J'J'

206
00:12:07,602 --> 00:12:09,684
- Uu!
- E ëmbël! E gozhduar atë!

207
00:12:12,607 --> 00:12:14,143
Akapulko.

208
00:12:14,192 --> 00:12:15,352
Mund të bëhem banakier.

209
00:12:17,695 --> 00:12:19,310
Javën e kaluar ishte Monako.

210
00:12:19,364 --> 00:12:20,854
Po, por më pëlqen ushqimi meksikan.

211
00:12:20,907 --> 00:12:23,649
Plus, ne mund të thirremi
Dos Amigos.

212
00:12:26,746 --> 00:12:30,330
Ah, nuk mund ta lë mamin të marrë
kujdeset vetë për babin tim.

213
00:12:30,375 --> 00:12:32,741
Shoku, i dua prindërit e tu.

214
00:12:32,794 --> 00:12:33,909
Ata janë të mrekullueshëm.

215
00:12:33,962 --> 00:12:36,704
Por ju duhet të filloni
jetoni jetën tuaj, njeri.

216
00:12:36,756 --> 00:12:38,166
Plus...

217
00:12:41,177 --> 00:12:42,963
Çfarë dreqin është kjo?

218
00:12:55,900 --> 00:12:57,606
Zonja Bisette?

219
00:13:03,992 --> 00:13:05,072
Zonja Bisette?

220
00:13:14,210 --> 00:13:16,667
Përshëndetje? Zonja Bisette?

221
00:13:28,349 --> 00:13:29,839
Jezusi i Shenjtë.

222
00:13:31,602 --> 00:13:32,717
Thirrni policët.

223
00:13:37,108 --> 00:13:39,520
Zyra e Sherifit.

224
00:13:39,569 --> 00:13:41,525
Përshëndetje, jemi tek znj.
Shtëpia e Bisette.

225
00:13:41,571 --> 00:13:42,777
Diçka nuk shkon.

226
00:13:46,034 --> 00:13:47,034
Përshëndetje?

227
00:13:50,371 --> 00:13:51,577
E mbyllën telefonin.

228
00:13:51,622 --> 00:13:52,622
Vërtet?

229
00:14:18,941 --> 00:14:19,896
Hajde Randy.

230
00:14:19,942 --> 00:14:21,102
Oh, dreq.

231
00:14:23,488 --> 00:14:24,488
- Randi?
- Çfarë?

232
00:14:26,240 --> 00:14:27,320
Le të shkojmë.

233
00:15:11,327 --> 00:15:12,112
Hej, hej.

234
00:15:12,161 --> 00:15:13,776
Është-është-është në rregull, është në rregull.

235
00:15:16,124 --> 00:15:17,124
Çfarë ndodhi?

236
00:15:22,213 --> 00:15:23,828
Diçka më kafshoi.

237
00:15:40,565 --> 00:15:41,896
Do të jesh mirë?

238
00:15:45,069 --> 00:15:46,069
Hajde.

239
00:15:46,988 --> 00:15:48,353
Mut!

240
00:15:52,535 --> 00:15:53,535
Ua, çfarë po bën?

241
00:15:53,578 --> 00:15:54,408
Duhet ta gjejmë.

242
00:15:54,454 --> 00:15:55,489
Çfarë? Pse?

243
00:15:55,538 --> 00:15:56,653
Mund të ketë tërbim.

244
00:16:06,591 --> 00:16:07,956
Hajde!

245
00:16:08,009 --> 00:16:09,009
Shoku, ku shkoi?

246
00:16:10,720 --> 00:16:12,836
Pikërisht atje! Merre atë! Merre atë!

247
00:16:12,889 --> 00:16:14,129
po mundohem. po mundohem.

248
00:16:16,642 --> 00:16:17,642
Zbrisni.

249
00:16:25,276 --> 00:16:26,516
Çfarë dreqin është ajo?

250
00:16:26,569 --> 00:16:27,979
Kjo është, unë mendoj se është një miu.

251
00:16:44,587 --> 00:16:46,373
Pastor Greg?

252
00:16:52,720 --> 00:16:55,052
Por pse keni
te largohesh kaq shume?

253
00:17:01,521 --> 00:17:04,388
Por unë jam shumë i lodhur
të mbetur vetëm.

254
00:17:07,693 --> 00:17:09,399
me mungon shume.

255
00:17:30,341 --> 00:17:32,047
- Hej, budallenj!
- Mut!

256
00:17:32,093 --> 00:17:33,048
Lërini të qetë.

257
00:17:33,094 --> 00:17:34,300
Mbylle gojën.

258
00:17:34,345 --> 00:17:35,781
Gjithçka që bëja ishte
duke blerë pak birrë.

259
00:17:35,805 --> 00:17:36,840
Ju duhej ta vendosnit në internet.

260
00:17:36,889 --> 00:17:38,700
Dëgjo, kemi diçka për të
bëje kështu ne thjesht do të shkojmë.

261
00:17:38,724 --> 00:17:40,680
Nuk më intereson!
Babai im mori Xbox-in tim!

262
00:17:40,726 --> 00:17:42,037
- Nuk më intereson Xbox-i juaj!
- Hesht!

263
00:17:42,061 --> 00:17:43,972
Ne rregull, ne rregull,
le të qetësohemi.

264
00:17:44,021 --> 00:17:45,477
- Të bëjmë?
- Çfarë dreqin?

265
00:17:48,150 --> 00:17:50,141
Unë thjesht luaja me ta.

266
00:17:50,194 --> 00:17:52,114
Mbani mend si ishte
përsëri në ekip, Josh?

267
00:17:53,072 --> 00:17:57,406
Epo, përsëri në ekipin I
mos harroni se mund të bënim një shaka.

268
00:17:57,451 --> 00:17:59,032
- Le të shkojmë.
- Vazhdo.

269
00:17:59,078 --> 00:18:00,818
- Ik nga këtu.
- Hajde.

270
00:18:00,871 --> 00:18:01,871
Sigurisht.

271
00:18:04,959 --> 00:18:06,449
faleminderit.

272
00:18:06,502 --> 00:18:11,747
Epo, mund të kesh qesharake
videot, por askujt nuk i pëlqen hajduti.

273
00:18:11,799 --> 00:18:14,506
Dëgjo, ne kemi diçka
ne duhet t'ju tregojmë.

274
00:18:20,224 --> 00:18:21,224
Çfarë ishte kjo?

275
00:18:22,893 --> 00:18:23,893
A do të jesh mirë?

276
00:18:27,148 --> 00:18:28,388
Hajde, le të shkojmë.

277
00:18:30,818 --> 00:18:34,777
Më vjen keq, as nuk e di
cfare eshte kjo. Çfarë është kjo?

278
00:18:34,822 --> 00:18:36,312
Kafshoi zonjën Bisette.

279
00:18:36,365 --> 00:18:39,698
Mirë, atëherë pse nuk e bëri ajo
vjen vetë tek ne?

280
00:18:39,744 --> 00:18:41,359
Hmm?

281
00:18:41,412 --> 00:18:42,412
Çfarë?

282
00:18:43,164 --> 00:18:46,907
Hajde, pastori Greg po shkon përreth
duke hedhur minjtë në shtëpitë e njerëzve. U krye.

283
00:18:46,959 --> 00:18:49,200
Mmm. Në rregull.

284
00:18:49,253 --> 00:18:50,868
E dini çfarë?

285
00:18:50,921 --> 00:18:54,163
Më lini jashtë jush
seri ueb mut. në rregull?

286
00:18:56,010 --> 00:18:59,377
Nëse ju djema dëshironi të bëheni
budallenjtë e Hollivudit,

287
00:18:59,430 --> 00:19:02,388
Foto pazar këtë
marrëzi, çfarëdo.

288
00:19:03,601 --> 00:19:05,307
Por më lini jashtë.

289
00:19:05,353 --> 00:19:08,937
Dhe për këtë çështje, largohuni
Pastor Greg jashtë saj gjithashtu.

290
00:19:08,981 --> 00:19:10,846
Ai është një njeri i mirë.

291
00:19:10,900 --> 00:19:13,141
Unë kisha përfunduar në juvie
po të mos ishte ai.

292
00:19:15,863 --> 00:19:16,863
E kuptove?

293
00:19:19,533 --> 00:19:20,898
Po. E kuptova.

294
00:19:20,951 --> 00:19:23,442
- Si mund të mos na besonte Xhoshi?
- -Sepse është çmenduri.

295
00:19:23,496 --> 00:19:26,058
Ne po themi se pastori Greg është
duke hedhur minjtë në shtëpitë e njerëzve.

296
00:19:26,082 --> 00:19:28,448
Po, por videoja është e çmendur.

297
00:19:28,501 --> 00:19:30,037
Dua të them pse do
Pastori Greg e bën atë?

298
00:19:33,506 --> 00:19:35,042
nuk e di. Le të pyesim.

299
00:19:59,573 --> 00:20:00,573
Çfarë dreqin është kjo?

300
00:20:07,206 --> 00:20:08,206
Hajde.

301
00:21:30,164 --> 00:21:31,164
Pastor Greg?

302
00:22:00,277 --> 00:22:01,562
A mund t'ju ndihmoj djema?

303
00:22:15,000 --> 00:22:16,000
Pra?

304
00:22:18,546 --> 00:22:19,546
Kjo je ti.

305
00:22:21,173 --> 00:22:22,253
Unë nuk mendoj kështu.

306
00:22:24,718 --> 00:22:26,174
Jo, të pamë.

307
00:22:26,220 --> 00:22:30,509
Shiko Pastor Greg, ne nuk duam
për t'ju futur në ndonjë telash këtu.

308
00:22:30,558 --> 00:22:32,924
Ju djema nuk do të shkoni
për të më futur në ndonjë telash.

309
00:22:36,063 --> 00:22:37,143
Nëna juaj është një zuskë.

310
00:22:38,607 --> 00:22:40,017
Dhe babai juaj është një drog.

311
00:22:41,694 --> 00:22:44,026
Jezu Krishti, çfarë lloji
personi thotë këtë?

312
00:22:44,071 --> 00:22:46,278
Nuk ka nevojë të ngrini zërin.

313
00:22:46,323 --> 00:22:47,688
A ka ndonjë problem këtu?

314
00:22:53,372 --> 00:22:54,657
Jo, jemi mirë.

315
00:23:00,629 --> 00:23:02,290
Shoku, çfarë dreqin ishte kjo?

316
00:23:03,340 --> 00:23:04,340
nuk e di.

317
00:23:04,383 --> 00:23:06,624
Mendoj se duhet të postojmë
këto gjëra në kanalin tonë.

318
00:23:06,677 --> 00:23:09,089
Dua të them që Josh nuk na besoi,
por ndoshta dikush do.

319
00:23:11,223 --> 00:23:12,383
Oh, dreq.

320
00:23:12,433 --> 00:23:13,843
Asnjë shërbim. Ju?

321
00:23:15,686 --> 00:23:16,686
Asgjë.

322
00:23:24,904 --> 00:23:32,197
Kështu që ne po pyesnim nëse e kishit parë
Pastor Greg rreth shtëpisë tuaj mbrëmë?

323
00:23:34,955 --> 00:23:35,955
Pse?

324
00:23:37,166 --> 00:23:40,954
Mirë, ne mendojmë se është ai që
hodhi sendin në shtëpinë që të kafshoi.

325
00:23:41,003 --> 00:23:42,003
Po.

326
00:23:43,547 --> 00:23:44,912
Oh, nuk isha pak.

327
00:23:55,309 --> 00:23:56,890
A shihni një pickim?

328
00:23:59,647 --> 00:24:02,639
Më vjen keq, mund të isha betuar kështu
ishe ulur në dollapin tënd.

329
00:24:02,691 --> 00:24:05,182
Jo. Jo, ne kemi një video.
Të pamë duke bërtitur.

330
00:24:05,235 --> 00:24:06,235
Pra?

331
00:24:09,406 --> 00:24:10,646
Uh, uh...

332
00:24:21,961 --> 00:24:23,542
Çfarë - çfarë ishte ajo?

333
00:24:26,340 --> 00:24:28,331
Mund të vish tek unë
dhoma gjumi me mua.

334
00:24:32,513 --> 00:24:33,923
ju të dy.

335
00:24:40,729 --> 00:24:42,265
- Mut i shenjtë.
- Shoku.

336
00:24:42,314 --> 00:24:43,394
Çfarë dreqin ishte kjo?

337
00:24:43,440 --> 00:24:45,977
Prisni. Pritni. Diçka
po ndodhte aty brenda.

338
00:24:46,026 --> 00:24:47,026
Po, jo mut.

339
00:24:48,821 --> 00:24:50,357
Së pari pastori Greg, tani ajo.

340
00:24:50,406 --> 00:24:52,738
Ja çfarë nuk e kuptoj.
Kush e shëron kaq shpejt?

341
00:24:52,783 --> 00:24:53,818
Randy, shiko.

342
00:24:55,494 --> 00:24:57,576
- Çfarë po bëjmë?
- Ne thjesht po shikojmë përreth.

343
00:25:02,376 --> 00:25:03,895
- Çfarë është kjo?
- Është një djalë atje.

344
00:25:03,919 --> 00:25:05,159
Çfarë?

345
00:25:05,212 --> 00:25:06,212
Shh!

346
00:25:07,297 --> 00:25:09,333
Ai është i lidhur në shtrat.

347
00:25:27,693 --> 00:25:29,058
Oh! Shkoni!

348
00:25:38,996 --> 00:25:40,736
[grykë] - Oh! Shkoni!

349
00:25:45,836 --> 00:25:48,794
Ju të dy nuk duhet të keni
po shikonte në dritaren e saj.

350
00:25:48,839 --> 00:25:50,454
Ky nuk është shqetësimi ynë.

351
00:25:52,426 --> 00:25:54,986
Nuk është kjo gjëja, në rregull?
Ajo po tregohet e çuditshme, mami. Shikoni atë.

352
00:25:55,012 --> 00:25:57,699
Ajo, por nuk ishte vetëm ajo.
Pastor Greg po sillej si një fanatik.

353
00:25:57,723 --> 00:26:00,452
Të gjithë në kishë ishin njësoj
ulur atje duke vepruar vërtet çuditshëm.

354
00:26:00,476 --> 00:26:04,014
Ndoshta është si histeri masive apo
diçka, diçka në ajër.

355
00:26:04,063 --> 00:26:10,980
Shiko, e di që ky qytet është i mërzitshëm dhe
E di që mezi pret të dalësh.

356
00:26:11,028 --> 00:26:11,938
Nuk bëhet fjalë për këtë.

357
00:26:11,987 --> 00:26:15,946
Por ju nuk do të bëni
diçka më e mirë duke imazhuar gjërat.

358
00:26:15,991 --> 00:26:18,277
Thjesht është ajo që është.

359
00:26:24,458 --> 00:26:26,870
Shikoni, ose e tëra
qyteti po çmendet ose ne jemi.

360
00:26:33,717 --> 00:26:34,832
Shikoni.

361
00:26:36,720 --> 00:26:37,720
A është kjo...?

362
00:26:37,763 --> 00:26:38,763
Dylan.

363
00:26:40,307 --> 00:26:41,307
Kjo është tatuazhi i tij.

364
00:26:45,979 --> 00:26:47,515
Por si janë dy prej tij?

365
00:27:05,582 --> 00:27:06,662
Është babai im.

366
00:27:11,505 --> 00:27:13,712
Ai po sillet vërtet çuditshëm.

367
00:27:13,757 --> 00:27:14,917
Nuk e di, është...

368
00:27:18,178 --> 00:27:21,545
Ai ishte mirë disa ditë më parë,

369
00:27:21,598 --> 00:27:24,305
por tani është si, është si
nuk ka asnjë ndjenjë tek ai.

370
00:27:25,853 --> 00:27:28,640
Është-është sikur ai është-ai është
duke vepruar si babai im.

371
00:27:32,317 --> 00:27:36,560
Shiko, e di që kjo tingëllon e çmendur,
por duket sikur ai është një person tjetër.

372
00:27:38,532 --> 00:27:45,529
E dini, ai ka të njëjtën fytyrë,
dhe-dhe-dhe-dhe i njejti ze, por ai eshte...

373
00:27:45,581 --> 00:27:47,117
Ai nuk është i njëjti brenda.

374
00:27:54,131 --> 00:27:55,462
po e humb mendjen?

375
00:27:57,009 --> 00:27:58,715
Ne kemi parë të njëjtën gjë
gjë në të gjithë qytetin.

376
00:27:58,760 --> 00:27:59,624
Po.

377
00:27:59,678 --> 00:28:02,010
Ka një bandë njerëzish
që veprojnë ndryshe.

378
00:28:03,932 --> 00:28:05,297
Po nëna juaj?

379
00:28:05,350 --> 00:28:09,389
nuk e di. Domethënë nuk kam
e pamë që sot në mëngjes.

380
00:28:14,651 --> 00:28:16,107
Duhet të shkojmë në polici.

381
00:28:17,738 --> 00:28:20,229
Ne folëm me Joshin.
Ai nuk dukej shumë i kënaqur me të.

382
00:28:20,282 --> 00:28:21,237
Pse?

383
00:28:21,283 --> 00:28:24,320
Besueshmëria jonë nuk është aq e nxehtë
pasi kemi postuar shfaqjen tonë në internet.

384
00:28:25,370 --> 00:28:27,156
Askush nuk na beson.

385
00:28:27,206 --> 00:28:30,744
Mirë, mirë do të jesh
djemtë vijnë me mua?

386
00:28:32,711 --> 00:28:38,627
Për të më ndihmuar të gjej nënën time dhe të marr
Joey dhe - dhe ju mund ta regjistroni atë,

387
00:28:38,675 --> 00:28:42,259
ju e dini, me kamerat tuaja dhe pastaj
ne mund t'i bëjmë njerëzit të na besojnë.

388
00:28:42,304 --> 00:28:43,510
Po. Po.

389
00:28:43,555 --> 00:28:44,920
Po, kjo është një ide vërtet e mirë.

390
00:28:44,973 --> 00:28:47,293
Në rregull, ngrihuni.
Ne do ta vendosim këtë kamerë mbi ju.

391
00:29:38,360 --> 00:29:40,021
Mbrëmje.

392
00:29:40,070 --> 00:29:41,070
Përshëndetje.

393
00:29:41,989 --> 00:29:43,024
Hej, zonja Fritz.

394
00:29:43,073 --> 00:29:44,279
Natë e bukur.

395
00:30:05,929 --> 00:30:07,009
Mami?

396
00:30:08,890 --> 00:30:09,890
Babai?

397
00:30:13,895 --> 00:30:16,511
Nëse do të jesh i imi
shoku [7/ të tregoj... Oh...

398
00:30:20,527 --> 00:30:25,112
Fëmijët duan të shohin
gjithçka që po ndodh.

399
00:30:25,157 --> 00:30:28,069
Sepse kemi shumë për të thënë.

400
00:30:28,118 --> 00:30:31,861
Hej! Trokitni, trokisni.

401
00:30:33,081 --> 00:30:36,414
Kush është atje?

402
00:30:39,463 --> 00:30:43,001
Dikush në shtëpi? Merrni atë?

403
00:30:43,050 --> 00:30:47,089
Dikush në shtëpi? Trokitni, trokisni.

404
00:30:47,137 --> 00:30:48,457
- Dëshironi të dëgjoni një tjetër?
- Babi?

405
00:30:51,516 --> 00:30:52,516
Çfarë po bën?

406
00:31:08,867 --> 00:31:10,232
Gjithçka është në rregull, Kayla.

407
00:31:14,664 --> 00:31:18,782
Kajla, duhet ta përdor
tualeti shumë shpejt.

408
00:31:18,835 --> 00:31:21,918
Po. Po, përdorni
ai lart.

409
00:31:21,963 --> 00:31:23,294
Mirë, shkëlqyeshëm.

410
00:31:56,081 --> 00:31:57,321
Zonja Shepard?

411
00:32:02,421 --> 00:32:03,421
Zonja Shepard?

412
00:32:22,816 --> 00:32:23,816
Zonja Shepard?

413
00:32:49,384 --> 00:32:50,384
Zonja Shepard?

414
00:32:54,764 --> 00:32:55,924
Nëna ime thotë përshëndetje.

415
00:32:57,559 --> 00:32:58,559
Ajo është e mirë.

416
00:33:14,242 --> 00:33:15,242
Ku është Zach?

417
00:33:16,578 --> 00:33:19,445
Oh, ai ndoshta është thjesht,
ai do të bjerë në një sekondë.

418
00:33:26,004 --> 00:33:27,004
Zonja Shepard?

419
00:33:43,063 --> 00:33:44,063
Zonja Shepard?

420
00:34:30,360 --> 00:34:31,896
Xhoi.

421
00:34:32,904 --> 00:34:34,735
Babi po më tremb.

422
00:34:34,781 --> 00:34:37,397
- Çfarë po bën këtu lart?
- Mendova se mami ishte këtu lart.

423
00:34:39,160 --> 00:34:42,027
Ajo-ajo ka këtë sëmundje të mëlçisë.

424
00:34:42,080 --> 00:34:43,160
Ku është Zach?

425
00:34:43,206 --> 00:34:45,037
jam i sigurt
ai do të kthehet menjëherë poshtë.

426
00:34:45,083 --> 00:34:46,368
Ai duhet të jetë këtu.

427
00:34:47,919 --> 00:34:52,037
Uh, dua të them se është ashtu si,
ai thjesht po shkon në banjë tani.

428
00:34:52,090 --> 00:34:55,298
Do ta marrë atë, vetëm jep
atë si një sekondë.

429
00:34:55,343 --> 00:34:57,174
Dhe ai do të kthehet.

430
00:34:57,220 --> 00:34:58,756
Ai ndoshta është...

431
00:34:59,806 --> 00:35:01,367
- Ai po shkon në banjë.
- Nuk është...

432
00:35:01,391 --> 00:35:03,369
- Ai po shkon në-ai po shkon në banjë.
- Ai po shkon në banjë.

433
00:35:03,393 --> 00:35:04,599
Hej, Zach, ke rënë brenda?

434
00:35:08,523 --> 00:35:10,639
Xhoi, shko në dhomën tënde dhe fshihu.

435
00:35:10,692 --> 00:35:11,556
Në rregull.

436
00:35:11,610 --> 00:35:12,610
Unë po zbres poshtë.

437
00:35:50,565 --> 00:35:51,565
Zach?

438
00:35:53,568 --> 00:35:54,568
Po vjen!

439
00:35:58,365 --> 00:36:00,026
Çfarë po zgjat kaq shumë, Zach?

440
00:36:00,075 --> 00:36:01,235
Vetëm një minutë.

441
00:36:07,582 --> 00:36:09,163
Uh, vetëm një sekondë!

442
00:36:17,050 --> 00:36:18,130
Zach?

443
00:36:30,438 --> 00:36:32,394
Pse jeni këtu?

444
00:36:32,440 --> 00:36:36,103
Um, me të vërtetë më vjen keq. te,
ishte banja e parë që pashë.

445
00:36:40,490 --> 00:36:42,071
Ne me të vërtetë duhet të shkojmë.

446
00:36:46,579 --> 00:36:47,579
Më falni.

447
00:36:55,255 --> 00:36:56,961
Zach? Zach!

448
00:36:59,884 --> 00:37:00,498
Hej.

449
00:37:00,552 --> 00:37:02,152
- Duhet të vazhdojmë.
- Çfarë ndodhi?

450
00:37:03,096 --> 00:37:04,381
Çfarë ndodhi? Çfarë ndodhi?

451
00:37:04,431 --> 00:37:06,325
- Nuk dëshiron ta shohësh.
- A do të më shikosh, të lutem?

452
00:37:06,349 --> 00:37:07,839
Ju nuk dëshironi ta shihni atë.

453
00:37:07,892 --> 00:37:09,007
Më jep telefonin tënd.

454
00:37:25,160 --> 00:37:26,570
Zach?

455
00:37:26,619 --> 00:37:28,735
Oh, Jezus.

456
00:37:45,180 --> 00:37:47,671
Kayla, më vjen shumë keq.

457
00:37:49,142 --> 00:37:50,222
Ata po vrasin njerëz tani.

458
00:37:53,938 --> 00:37:55,599
O Zot.

459
00:37:55,648 --> 00:37:57,980
O Zot, prit,
Xhoi është atje.

460
00:37:58,026 --> 00:37:59,311
Duhet të shkojmë të marrim Xhoin.

461
00:37:59,360 --> 00:38:01,021
ne do. ne do.

462
00:38:03,281 --> 00:38:04,281
Si?

463
00:38:06,534 --> 00:38:09,150
Pastori Greg dhe
Sherifi është i përfshirë në këtë.

464
00:38:57,335 --> 00:38:58,495
Jezu Krishti.

465
00:38:59,504 --> 00:39:01,369
Betohesh se kjo është e vërtetë?

466
00:39:02,507 --> 00:39:04,668
- 'Sepse nese ju djema po me goditni...
- Është e vërtetë.

467
00:39:23,987 --> 00:39:25,727
Ka absolutisht
asgjë atje lart.

468
00:39:27,740 --> 00:39:29,150
Ai duhet të ketë lëvizur trupin e saj.

469
00:39:29,200 --> 00:39:30,940
E patë! Ju
e pa në video!

470
00:39:30,994 --> 00:39:32,029
Pse e vrave?

471
00:39:32,078 --> 00:39:32,988
Qetësohu.

472
00:39:33,037 --> 00:39:36,746
Shiko, kam nevojë për një shpjegim
se çfarë është në atë video.

473
00:39:41,921 --> 00:39:43,377
A ka ndonjë problem, oficer?

474
00:39:45,717 --> 00:39:46,717
Mami?

475
00:39:49,679 --> 00:39:50,679
mami.

476
00:40:04,944 --> 00:40:07,560
Ti - ti nuk je nëna ime.

477
00:40:09,616 --> 00:40:11,447
Më vjen keq, zëvendës Haywood.

478
00:40:11,492 --> 00:40:14,905
Kemi pasur të bëjmë me Kayla's
sëmundje mendore prej disa kohësh.

479
00:40:15,955 --> 00:40:17,570
Kishte një video.

480
00:40:17,624 --> 00:40:18,864
E rreme.

481
00:40:18,917 --> 00:40:20,202
Ashtu si shfaqja e tyre.

482
00:40:22,211 --> 00:40:25,499
E dini se do të prisja më shumë
profesionalizëm nga ju, Josh.

483
00:40:28,092 --> 00:40:29,548
Më falni për shqetësimin.

484
00:40:29,594 --> 00:40:30,800
Ne do të jemi në rrugën tonë.

485
00:40:30,845 --> 00:40:32,836
Jo! Jo, jo, jo.
Eja, Xhoi. Hajde.

486
00:40:33,806 --> 00:40:34,806
Jo!

487
00:40:35,725 --> 00:40:37,386
Unë dua të shkoj me Kayla.

488
00:40:37,435 --> 00:40:38,766
Ai dëshiron të vijë.

489
00:40:38,811 --> 00:40:39,891
Hajde. Thjesht ejani me ne.

490
00:40:39,938 --> 00:40:41,769
Nuk ka rëndësi se çfarë dëshiron.

491
00:40:41,814 --> 00:40:43,520
Ai më përket mua.

492
00:40:43,566 --> 00:40:45,272
Çfarë jeni ju?

493
00:40:45,318 --> 00:40:46,353
Shkoni në dhomën tuaj.

494
00:40:46,402 --> 00:40:49,485
Nuk ka rrugë në ferr
se po shkoj kudo.

495
00:40:49,530 --> 00:40:52,237
Unë jam babai juaj.
Ju duhet të bëni atë që them!

496
00:40:54,744 --> 00:40:56,985
Thjesht do ta lësh të shkojë?

497
00:40:57,038 --> 00:41:00,030
Po. E dini, mendoj unë
kjo do të jetë më e mira.

498
00:41:11,886 --> 00:41:15,128
Po, të gjithë më luajtët si budalla
me atë shfaqje të vogël të frikshëm atje.

499
00:41:15,181 --> 00:41:16,784
Jezu Krishti! Unë do të thotë gee,
me të vërtetë, duhet të marr

500
00:41:16,808 --> 00:41:18,619
- ju të dy jeni për paraqitje të një raporti të rremë në polici.
- Jo, ti jo,

501
00:41:18,643 --> 00:41:20,496
Ju as nuk e shihni se çfarë është
po ndodh pikërisht përballë jush.

502
00:41:20,520 --> 00:41:23,432
Nuk e di se çfarë shoh?
E shoh se çfarë po i bën asaj vajze.

503
00:41:25,441 --> 00:41:27,648
Më thuaj se e gjithë kjo ndjehej
aty brenda, zv.

504
00:41:28,903 --> 00:41:30,894
Xhosh, si është Sherifi?

505
00:41:30,947 --> 00:41:32,027
E di çfarë, Zach?

506
00:41:36,536 --> 00:41:37,616
Nuk kam kohë për këtë.

507
00:41:39,288 --> 00:41:40,403
Ne kemi nevojë për të.

508
00:41:40,456 --> 00:41:43,414
Shoku, kjo është shumë më e madhe se
ky departament i sherifit Podunk.

509
00:41:43,459 --> 00:41:45,165
Duhet të marrim Xhoin.

510
00:41:49,549 --> 00:41:50,549
E drejta.

511
00:41:51,259 --> 00:41:54,171
Ne marrim prindërit tanë,
pastaj marrim Xhoin,

512
00:41:55,555 --> 00:41:57,045
dhe merrni pamjet tona të ngarkuara.

513
00:41:58,224 --> 00:42:01,432
Sapo njerëzit shohin se çfarë po ndodh
këtu, ata do të dërgojnë njerëz për të ndihmuar.

514
00:42:01,477 --> 00:42:02,967
Dhe ne ikim nga këtu.

515
00:42:14,073 --> 00:42:15,073
Ne do ta marrim atë.

516
00:42:16,409 --> 00:42:17,409
Hajde.

517
00:42:38,056 --> 00:42:42,174
Nuk e kuptoj. Po mundohem të ngarkoj timin
pamjet, por ende nuk ka shërbim.

518
00:42:42,226 --> 00:42:43,386
Randy, a ke ndonjë gjë?

519
00:42:45,938 --> 00:42:46,723
Nr.

520
00:42:46,773 --> 00:42:47,888
Kayla, po ti?

521
00:43:15,676 --> 00:43:18,418
E dini çfarë? Vetëm
Unë dhe Randy duhet të hyjmë.

522
00:43:24,769 --> 00:43:25,599
Mirë.

523
00:43:25,645 --> 00:43:27,727
Do të shoh nëse mund ta gjej mamin tuaj.

524
00:43:27,772 --> 00:43:28,772
faleminderit.

525
00:43:36,614 --> 00:43:38,400
A ka dikush ndonjëherë
punoni në atë hambar?

526
00:43:39,867 --> 00:43:40,867
Nr.

527
00:43:58,678 --> 00:43:59,678
Babai?

528
00:44:00,763 --> 00:44:01,763
Babai?

529
00:44:21,993 --> 00:44:23,358
Përshëndetje djema.

530
00:44:24,495 --> 00:44:25,495
Ku është mami?

531
00:44:27,373 --> 00:44:33,209
Ne duhet të largohemi bukur nga qyteti
i shpejtë. Po ndodhin gjëra të çuditshme.

532
00:44:33,254 --> 00:44:34,334
Zach.

533
00:44:35,715 --> 00:44:37,797
Për çfarë po flisni?

534
00:44:43,598 --> 00:44:44,598
O Zot.

535
00:44:50,021 --> 00:44:51,682
Ku është mami?

536
00:44:51,731 --> 00:44:54,222
Gjithçka është në rregull.

537
00:44:54,275 --> 00:44:55,836
- Çfarë i bëre mamit?
- Nuk është ai.

538
00:44:55,860 --> 00:44:57,100
Hajde, duhet të shkojmë.

539
00:45:18,799 --> 00:45:19,799
Çfarë po bën?

540
00:45:21,636 --> 00:45:23,843
Prisni! Jo, jo, jo!
Jo, jo, jo! Jo, jo, jo!

541
00:45:23,888 --> 00:45:24,888
- Hej!
- Jo!

542
00:45:27,642 --> 00:45:28,642
Çfarë ishte kjo?

543
00:45:48,162 --> 00:45:49,447
Oh, dreq!

544
00:45:49,497 --> 00:45:50,703
Jo qesharake.

545
00:45:50,748 --> 00:45:52,284
Shoku, ndize dritën.

546
00:45:58,214 --> 00:45:59,214
Kush është atje?

547
00:46:01,092 --> 00:46:02,092
Mami?

548
00:46:25,992 --> 00:46:26,992
Jo!

549
00:46:28,286 --> 00:46:30,117
Randy, a je mirë?

550
00:46:30,162 --> 00:46:32,244
Mendoj se diçka më kafshoi.

551
00:46:33,374 --> 00:46:34,374
je mire?

552
00:46:36,002 --> 00:46:37,002
Oh, dreq!

553
00:46:38,129 --> 00:46:39,494
Ku shkoi?

554
00:46:47,763 --> 00:46:49,253
Randy, ki kujdes.

555
00:46:59,650 --> 00:47:01,106
Zach?

556
00:47:01,152 --> 00:47:03,939
Çfarë? Çfarë është ajo?

557
00:47:03,988 --> 00:47:04,988
Çfarë dreqin?

558
00:47:30,806 --> 00:47:32,171
Oh, dreq!

559
00:47:42,068 --> 00:47:43,068
Mami?

560
00:47:52,286 --> 00:47:54,652
Jo. Mami! mami! Largohu prej saj!

561
00:48:10,096 --> 00:48:11,096
Largohu!

562
00:48:21,816 --> 00:48:22,816
Zach,

563
00:48:24,610 --> 00:48:25,975
nuk isha unë.

564
00:48:27,613 --> 00:48:28,613
Më duhej ta vrisja.

565
00:48:29,615 --> 00:48:30,615
Zach?

566
00:48:34,036 --> 00:48:35,321
Jo!

567
00:48:49,218 --> 00:48:52,631
Hajde. Ju djema, ne duhet të shkojmë!
Ata po kthehen. Hajde!

568
00:48:52,680 --> 00:48:53,680
Oh, le të shkojmë.

569
00:48:54,849 --> 00:48:56,009
Ejani, nxitoni!

570
00:49:12,575 --> 00:49:13,655
Shikoni atë.

571
00:49:34,680 --> 00:49:35,680
Çfarë ndodhi?

572
00:49:42,897 --> 00:49:43,897
Duhet të shkojmë.

573
00:49:51,780 --> 00:49:52,780
Zach,

574
00:49:53,532 --> 00:49:54,897
duhet të shkojmë, mirë?

575
00:50:55,970 --> 00:50:57,585
Si e dimë se është ai?

576
00:50:57,638 --> 00:51:01,301
Dua të them që ne nuk e bëjmë,
por kush tjetër është atje?

577
00:51:39,096 --> 00:51:41,007
Ju keni një mut
pokerface, Randy.

578
00:51:45,644 --> 00:51:47,044
Çfarë po shkonit
të bëjë me këtë?

579
00:51:50,691 --> 00:51:51,726
Po.

580
00:51:53,152 --> 00:51:54,232
Hajde.

581
00:52:15,966 --> 00:52:17,422
Kështu që ne e dimë se jemi
ne rregull, por...

582
00:52:19,136 --> 00:52:20,171
Në rregull.

583
00:52:23,307 --> 00:52:24,717
Oh, Jezus.

584
00:52:24,767 --> 00:52:25,767
Oh, Zoti im.

585
00:52:28,395 --> 00:52:29,395
Po.

586
00:52:30,314 --> 00:52:34,398
Pra një nga ato gjëra pak
mua, por i mbajta sytë hapur.

587
00:52:35,444 --> 00:52:37,088
Ne do të kemi nevojë
megjithatë ta marrim me vete.

588
00:52:37,112 --> 00:52:38,568
Çfarë? Pse?

589
00:52:38,614 --> 00:52:40,024
Oh, ju jeni ende duke filmuar, apo jo?

590
00:52:40,074 --> 00:52:44,693
Po. -80 ne e marrim atë gjë
dhe pamjet për FBI-në.

591
00:52:45,704 --> 00:52:47,057
Kjo do t'i marrë ata
për të lëvizur gomarët e tyre.

592
00:52:47,081 --> 00:52:48,412
po.

593
00:52:48,457 --> 00:52:49,663
me vjen keq sidoqofte.

594
00:52:51,502 --> 00:52:53,163
Duhet t'ju kisha besuar djema.

595
00:53:01,345 --> 00:53:02,881
Çfarë dreqin janë ata?

596
00:53:02,930 --> 00:53:04,090
nuk e di.

597
00:53:04,139 --> 00:53:05,659
A mendoni ju djema
mund te jene aliene?

598
00:53:07,559 --> 00:53:09,550
Ja çfarë dimë ne.

599
00:53:09,603 --> 00:53:10,638
Së pari ju kafshojnë.

600
00:53:14,358 --> 00:53:15,438
Pastaj ata kthehen në ju.

601
00:53:15,484 --> 00:53:17,349
Por jo menjëherë.

602
00:53:19,279 --> 00:53:20,519
Është më shumë si një kopje.

603
00:53:22,700 --> 00:53:24,782
Dhe ata sillen si një kafshë.

604
00:53:24,827 --> 00:53:28,365
Dhe pastaj ata, ata...

605
00:53:31,667 --> 00:53:36,878
Epo, ndoshta të kafshojnë për të marrë
ADN-në tuaj dhe më pas ju klonojnë.

606
00:53:37,965 --> 00:53:41,628
E dini, por kloni, nuk e bën
keni ndonjë nga kujtimet origjinale kështu

607
00:53:41,677 --> 00:53:44,840
duhet te pelqeje te te gjej
dhe vetëm-dhe thjesht merrini ato.

608
00:53:54,815 --> 00:53:56,771
Është dikush atje.

609
00:53:56,817 --> 00:53:58,273
- Çfarë?
- Çfarë do të thuash?

610
00:54:21,759 --> 00:54:22,759
Oh, dreq!

611
00:54:24,303 --> 00:54:25,303
Mut!

612
00:54:27,681 --> 00:54:29,217
Oh, Zoti im.

613
00:54:36,440 --> 00:54:37,896
Në rregull, zbrit, zbrit!

614
00:54:52,080 --> 00:54:53,195
Çfarë dreqin ishte kjo?

615
00:54:53,248 --> 00:54:54,738
Ju duhet të telefononi për kopje rezervë.

616
00:54:54,792 --> 00:54:55,907
Le të ikim nga këtu.

617
00:55:00,964 --> 00:55:01,964
Merre atë!

618
00:55:06,345 --> 00:55:08,573
Randy, ai është këtu për ty! Lëvizni
larg! Largohuni! Shko, shko, shko!

619
00:55:08,597 --> 00:55:10,007
Ku? Ku? Ku?

620
00:55:16,021 --> 00:55:17,261
Ata janë këtu!

621
00:55:17,314 --> 00:55:18,599
Josh? Josh?

622
00:55:20,108 --> 00:55:21,108
Mut.

623
00:55:25,322 --> 00:55:27,028
Randy, qëndro larg
nga ajo dritare.

624
00:55:37,876 --> 00:55:38,876
Mut.

625
00:55:39,461 --> 00:55:40,541
Ka shumë!

626
00:55:43,298 --> 00:55:45,957
Ata na rrethojnë.

627
00:55:49,054 --> 00:55:50,965
Oh, dreq!

628
00:55:51,014 --> 00:55:52,014
Ua!

629
00:56:02,025 --> 00:56:03,025
Prisni!

630
00:56:03,735 --> 00:56:04,735
Prisni!

631
00:56:06,196 --> 00:56:07,311
Ata do të na përmbysin!

632
00:56:08,574 --> 00:56:09,574
Prisni!

633
00:56:32,472 --> 00:56:33,472
Shkoni!

634
00:56:54,202 --> 00:56:55,442
O Zot.

635
00:57:00,000 --> 00:57:01,000
Zach!

636
00:57:06,381 --> 00:57:07,461
Jo! Jo!

637
00:57:15,140 --> 00:57:17,756
Mos! Mos! Josh, jo!

638
00:57:38,914 --> 00:57:39,914
Randy.

639
00:57:41,208 --> 00:57:42,208
Jo, Randy!

640
00:57:44,503 --> 00:57:45,503
Hej!

641
00:57:47,255 --> 00:57:51,544
Nga të gjitha qytetet e këtij planeti,
ju djema zgjodhët këtë gjëmë për të marrë përsipër?

642
00:57:51,593 --> 00:57:54,130
Zot, ju jeni një bandë idiotësh!

643
00:57:54,179 --> 00:57:55,294
Por e dini çfarë?

644
00:57:56,348 --> 00:57:57,428
Ju mund ta keni atë.

645
00:57:57,474 --> 00:57:59,760
Dreq këtë! Këtu!

646
00:58:04,106 --> 00:58:05,186
Hajde, në këtë mënyrë!

647
00:58:06,650 --> 00:58:09,733
Zach, Zach, duhet të shkojmë.
Duhet të shkojmë. Hajde.

648
00:58:55,115 --> 00:58:56,275
Unë jam në rregull.

649
00:59:04,583 --> 00:59:06,448
Ata janë ende duke bllokuar
sinjalin këtu.

650
00:59:09,880 --> 00:59:11,745
Ka një furgon transporti
në dyqanin e nënës sime.

651
00:59:11,798 --> 00:59:15,131
E dini, ne mund të shkojmë ta marrim dhe ta marrim
merr Xhoin dhe largohu nga këtu.

652
00:59:15,177 --> 00:59:17,042
Dhe në Springfield,
do të kenë shërbim.

653
00:59:17,095 --> 00:59:18,551
Ne thjesht mund të ngarkojmë
videon tonë atje.

654
00:59:22,726 --> 00:59:23,726
Po.

655
00:59:38,033 --> 00:59:40,445
J'J'J'

656
01:00:09,898 --> 01:00:10,898
Hajde, Kayla.

657
01:02:39,422 --> 01:02:40,537
Ngadalësoni, ngadalësoni.

658
01:03:04,698 --> 01:03:07,565
Ata janë çelësi nën tenxhere me lule.

659
01:03:07,617 --> 01:03:09,983
Dhe pastaj brenda, është
nën arkë.

660
01:03:11,037 --> 01:03:12,152
Në rregull.

661
01:03:12,205 --> 01:03:13,205
Shkoni përpara.

662
01:04:01,254 --> 01:04:02,254
Xhoi.

663
01:04:23,360 --> 01:04:24,315
Jo, jo, jo.

664
01:04:24,361 --> 01:04:25,361
Nr.

665
01:04:41,961 --> 01:04:43,326
Unë thjesht dua të shkoj në shtëpi.

666
01:04:49,969 --> 01:04:51,049
Është në rregull, Tyler.

667
01:04:51,096 --> 01:04:53,678
Ju thjesht do të bëni
ndjeni pak majë.

668
01:04:55,350 --> 01:04:56,430
Në rregull.

669
01:05:01,189 --> 01:05:03,851
Shihni? Tani nuk ishte aq keq.

670
01:05:03,900 --> 01:05:05,936
Dhe tani do të të dua edhe më shumë.

671
01:05:24,629 --> 01:05:28,998
Ndalo! Të lutem, mos
bëje atë! Nuk e dua-nuk e dua!

672
01:06:32,530 --> 01:06:37,194
Xhoi, vrapo! Xhoi, Xhoi! Dilni nga
këtu, Xhoi! Xhoi, vrapo! Shkoni në kabinë!

673
01:06:37,243 --> 01:06:38,779
Shkoni! Po, shko!

674
01:06:39,996 --> 01:06:43,329
Xhoi, shko! Vraponi! Xhoi, shko!

675
01:06:50,423 --> 01:06:51,423
Jo!

676
01:07:19,744 --> 01:07:20,950
Hyni brenda! Hajde!

677
01:07:24,541 --> 01:07:25,451
Shko, shko, shko! Shko, shko!

678
01:07:25,500 --> 01:07:26,740
Hajde! Shko, shko!

679
01:08:44,329 --> 01:08:45,329
Xhoi...

680
01:08:47,415 --> 01:08:48,621
Xhoi u largua.

681
01:08:50,251 --> 01:08:51,866
Kjo është e mrekullueshme.

682
01:08:51,919 --> 01:08:53,625
I thashë të shkonte në kabinë.

683
01:08:55,465 --> 01:08:56,500
Por ai u largua.

684
01:08:57,967 --> 01:09:00,007
Le të shkojmë ta marrim dhe ta marrim
dreqin nga këtu, në rregull?

685
01:09:53,064 --> 01:09:54,395
O Zot, e ke pak.

686
01:10:03,074 --> 01:10:04,735
Jo, jo, jo, jo.

687
01:10:12,917 --> 01:10:14,498
Kur të zëvendësohem

688
01:10:16,421 --> 01:10:18,582
a do të ketë ndjenjat e mia?

689
01:10:22,844 --> 01:10:24,709
A do të ketë kujtimet e mia?

690
01:10:28,850 --> 01:10:30,135
A do të të kujtoj?

691
01:10:34,897 --> 01:10:36,478
Mos mendo kështu, Kayla.

692
01:10:39,777 --> 01:10:41,517
Sepse ne do t'ia dalim.

693
01:10:41,571 --> 01:10:43,311
Po, por do të më gjejë.

694
01:10:43,364 --> 01:10:44,604
E gjeti Randy.

695
01:10:44,657 --> 01:10:46,147
Ne do t'ia dalim.

696
01:10:46,200 --> 01:10:47,360
Ne do të marrim ndihmë.

697
01:10:49,579 --> 01:10:51,740
Ne kemi gjithçka
të regjistruara në telefonat tanë.

698
01:11:13,895 --> 01:11:15,681
Ne mund t'i tregojmë
çfarë ndodhi këtu.

699
01:11:16,939 --> 01:11:18,520
Ne do ta ndalojmë.

700
01:11:21,027 --> 01:11:22,642
Ah!

701
01:11:22,695 --> 01:11:24,686
Zach, hajde, ne
duhet ta marr! Hajde!

702
01:11:24,739 --> 01:11:25,739
Kajla!

703
01:11:38,878 --> 01:11:39,913
Hajde, iku.

704
01:11:39,962 --> 01:11:42,024
Jo, është Zach, je kafshuar,
ne duhet - nëse nuk mundemi ...

705
01:11:42,048 --> 01:11:43,959
Le të shkojmë në
kabinën. Merr Xhoin.

706
01:11:44,008 --> 01:11:45,008
- Zbrit poshtë!
- Mut.

707
01:11:53,559 --> 01:11:54,594
Vazhdo.

708
01:12:03,945 --> 01:12:05,606
Duhet të shkojmë. Në këtë mënyrë.

709
01:12:36,769 --> 01:12:37,769
Zbrisni!

710
01:12:54,912 --> 01:12:56,197
Oh, Zoti im.

711
01:13:06,924 --> 01:13:08,209
Ne nuk do t'ia dalim.

712
01:13:10,219 --> 01:13:11,959
Zach, duhet të shkojmë të marrim Xhoin.

713
01:13:13,222 --> 01:13:14,222
Nuk mundemi.

714
01:13:15,808 --> 01:13:17,344
me vjen keq.

715
01:13:17,393 --> 01:13:21,181
Por Kayla, nëse kjo përhapet, nuk do të ndodhë
bëhu dikush tjetër që ne të thërrasim për ndihmë.

716
01:13:29,780 --> 01:13:32,362
Por ne mund t'ia dalim
tek kompania kabllore.

717
01:13:32,408 --> 01:13:36,276
Nëse arrijmë atje, mund të ngarkojmë
videon tonë direkt në shtyllën kurrizore

718
01:13:36,329 --> 01:13:38,649
e internetit në të gjithë botën.
Ata nuk mund ta bllokojnë atë.

719
01:13:40,791 --> 01:13:43,032
Kështu që ne e nxjerrim mesazhin.

720
01:13:47,006 --> 01:13:48,006
Po.

721
01:14:01,020 --> 01:14:02,100
Hajde.

722
01:14:02,146 --> 01:14:03,146
Le të shkojmë.

723
01:14:20,373 --> 01:14:21,373
Hajde.

724
01:14:22,375 --> 01:14:24,286
Këtu poshtë, këtu poshtë. Hajde.

725
01:15:07,962 --> 01:15:08,962
Përshëndetje, Zach.

726
01:15:14,719 --> 01:15:15,719
Randy.

727
01:15:26,897 --> 01:15:28,182
Mendova se mund të të gjej këtu.

728
01:15:31,318 --> 01:15:32,774
Këtu shkonim për peshkim.

729
01:15:34,071 --> 01:15:35,071
A ju kujtohet?

730
01:15:36,532 --> 01:15:38,193
Po.

731
01:15:38,242 --> 01:15:39,242
më kujtohet.

732
01:15:43,080 --> 01:15:44,445
Nuk kapëm kurrë asgjë.

733
01:15:46,625 --> 01:15:47,785
Pse e bëmë?

734
01:15:51,005 --> 01:15:52,961
Për shkak të kapjes së diçkaje
nuk ishte asnjëherë thelbi.

735
01:15:57,136 --> 01:15:58,136
E drejta.

736
01:16:04,560 --> 01:16:05,560
Ku është Kayla?

737
01:16:08,105 --> 01:16:09,105
Ne humbëm njëri-tjetrin.

738
01:16:11,942 --> 01:16:12,942
E drejta.

739
01:16:14,236 --> 01:16:16,693
Kayla nuk e dinte kurrë
pyjet si ti dhe unë.

740
01:16:16,739 --> 01:16:17,739
A e bëri ajo?

741
01:16:19,366 --> 01:16:20,572
Ne do ta gjejmë atë së bashku.

742
01:16:21,619 --> 01:16:22,779
Ashtu si kohët e vjetra.

743
01:16:26,707 --> 01:16:28,698
Po. Ashtu si kohët e vjetra.

744
01:16:34,006 --> 01:16:36,122
Ne i kaluam të gjitha
bashkë, apo jo?

745
01:16:41,180 --> 01:16:43,387
Nuk e di se çfarë do të bëja
kanë bërë pa ty.

746
01:17:26,517 --> 01:17:27,517
Zach. Zach.

747
01:17:28,561 --> 01:17:31,289
Zach, Zach, Zach, më shiko mua. Zach,
me shiko mua. Zach, më shiko mua. Duhet të shkojmë.

748
01:17:31,313 --> 01:17:33,520
Duhet të shkojmë. Në rregull?
Duhet të shkojmë. Hajde.

749
01:17:33,566 --> 01:17:34,806
Hajde. Hajde.

750
01:17:59,592 --> 01:18:00,592
Pikërisht atje.

751
01:18:03,554 --> 01:18:05,010
Mund t'ia dalim deri në atë derë.

752
01:18:18,903 --> 01:18:19,903
a jeni gati?

753
01:18:20,821 --> 01:18:21,901
- Le ta bëjmë.
- Mirë.

754
01:18:41,008 --> 01:18:42,168
Në këtë mënyrë.

755
01:18:47,097 --> 01:18:48,928
Mund të ngarkojmë vetëm
nga njëra prej këtyre zyrave?

756
01:18:48,974 --> 01:18:51,090
Jo, duhet të gjejmë
terminali kryesor i trungut.

757
01:18:53,062 --> 01:18:54,518
Është në pjesën e përparme, pikërisht atje.

758
01:19:01,737 --> 01:19:02,852
Pikërisht këtu.

759
01:19:48,325 --> 01:19:50,111
Hej. Hej. Hej, duhet të shkojmë.

760
01:19:55,666 --> 01:19:57,952
- Duhet të shkojmë. Zach, duhet të shkojmë.
- Mirë, shko.

761
01:19:58,002 --> 01:19:59,162
Hajde, hajde, hajde.

762
01:20:11,473 --> 01:20:12,473
Hajde.

763
01:20:14,685 --> 01:20:16,095
Atje, hajde. Hajde.

764
01:20:17,730 --> 01:20:18,970
Shko, shko, shko, shko, shko.

765
01:20:49,261 --> 01:20:51,468
- Sillni pamjet nga telefoni juaj.
- Mirë, po.

766
01:20:56,602 --> 01:20:59,560
- Ngarkoni pamjet në terminal.
- Mirë.

767
01:21:01,899 --> 01:21:03,685
Mirë, ku? YouTube?
Facebook? Vimeo?

768
01:21:03,734 --> 01:21:05,065
Kudo.

769
01:21:05,110 --> 01:21:06,110
Në rregull.

770
01:21:15,746 --> 01:21:16,746
Hajde. Hajde.

771
01:21:24,588 --> 01:21:25,588
Kjo është ajo.

772
01:22:03,335 --> 01:22:04,916
Çfarë? Çfarë? Çfarë?

773
01:22:08,257 --> 01:22:10,589
Merrni pamjet tuaja
duke folur në ekran.

774
01:22:10,634 --> 01:22:11,634
Në rregull.

775
01:22:12,928 --> 01:22:14,043
Hej, Zach.

776
01:22:15,848 --> 01:22:16,848
Hej.

777
01:22:18,183 --> 01:22:19,183
E kuptova.

778
01:22:23,605 --> 01:22:24,890
A keni besim tek unë?

779
01:22:24,940 --> 01:22:25,940
Po.

780
01:22:30,028 --> 01:22:31,393
Merr frymë thellë, mirë?

781
01:23:13,071 --> 01:23:16,188
Një lloj vendi ku njerëzit nuk e bëjnë
madje shikoni dyert e tyre natën.

782
01:23:21,997 --> 01:23:23,077
Unë jam Randy Foster.

783
01:23:23,123 --> 01:23:24,659
Dhe unë jam Zach Henderson.

784
01:23:28,378 --> 01:23:29,743
Iknovv. Shihemi më vonë.

785
01:23:48,232 --> 01:23:49,768
Çfarë po përpiqemi të bëjmë:

786
01:23:49,816 --> 01:23:52,182
Trego popullit të Multonit
ashtu siç janë në të vërtetë.

787
01:24:18,762 --> 01:24:20,844
Ah, kush jam unë. E drejta. Në rregull.

788
01:24:20,889 --> 01:24:22,550
Ja ku po shkojmë.

789
01:24:22,599 --> 01:24:23,599
Kush jam unë?

790
01:24:27,145 --> 01:24:28,145
Kush jam unë?

791
01:25:12,899 --> 01:25:14,264
J'J'J'

792
01:25:54,524 --> 01:25:55,524
Xhoi.

793
01:26:19,508 --> 01:26:20,508
Në rregull.

794
01:26:27,099 --> 01:26:28,099
Kajla!

795
01:26:46,535 --> 01:26:48,366
O Zot.

796
01:26:48,412 --> 01:26:49,412
Çfarë?

797
01:26:50,997 --> 01:26:51,997
Çfarë?

798
01:27:01,842 --> 01:27:03,924
Kjo nuk është e mundur.

799
01:27:23,321 --> 01:27:24,481
Ata janë kudo.

800
01:27:33,999 --> 01:27:35,330
Ne nuk ishim qyteti i parë.

801
01:27:39,504 --> 01:27:41,040
Ne ishim të fundit.

802
01:28:00,942 --> 01:28:01,942
Pastor Greg?

803
01:28:05,155 --> 01:28:06,155
Pastor Greg?

804
01:28:11,620 --> 01:28:12,951
A mund t'ju ndihmoj, djema?

805
01:28:37,646 --> 01:28:40,729
J'J'J'

806
01:31:36,324 --> 01:31:38,565
J'J'J'


