1
00:00:32,600 --> 00:00:34,480
ඉන්න සර්. ඔබට යාමට අවශ්ය කොහිද?
2
00:00:35,133 --> 00:00:36,494
කාන්තා නේවාසිකාගාරය.
3
00:00:35,133 --> 00:00:36,494
කාන්තා නේවාසිකාගාරය.
4
00:00:37,360 --> 00:00:39,925
- කාන්තා නේවාසිකාගාරය.
-ඔව්?
5
00:00:40,280 --> 00:00:41,833
ඔබ විදුලි කාර්මිකයෙකු අපේක්ෂා කරනවාද?
6
00:00:42,004 --> 00:00:43,475
ඔව්, ඔහුට ඇතුලට යන්න දෙන්න.
7
00:00:44,046 --> 00:00:45,331
- හරි, ඔයාට යන්න පුළුවන්.
-ඔයාට ස්තූතියි.
8
00:01:56,656 --> 00:01:58,256
ජප්නාම්!
9
00:02:01,538 --> 00:02:02,806
ඔබ කවුද?
10
00:02:03,091 --> 00:02:06,342
මිනිසුන් එකිනෙකාට 'ජප්නාම්'යි කියති
මෙන්න ආශ්රමේ නේද?
11
00:02:03,091 --> 00:02:06,342
මිනිසුන් එකිනෙකාට 'ජප්නාම්'යි කියති
මෙන්න ආශ්රමේ නේද?
12
00:02:06,627 --> 00:02:09,634
මම දැක්කා ඇය මේ පැත්තට එනවා
ඉතින්, මම ඇයට ආචාර කළා.
13
00:02:14,840 --> 00:02:15,830
දිනේෂ්.
14
00:02:17,840 --> 00:02:18,881
ඔයාට කොහොම ද?
15
00:02:17,840 --> 00:02:18,881
ඔයාට කොහොම ද?
16
00:02:19,371 --> 00:02:20,721
-ජප්නාම්.
- සියල්ල හොඳයි?
17
00:02:24,160 --> 00:02:25,880
නමුත් හැම දෙයක්ම
නැවත සාමාන්ය තත්ත්වයට එනවා.
18
00:02:26,480 --> 00:02:28,452
රාත්රී වැඩ මුරය තවමත් පවතී
ගැටලුවක් වුවද.
19
00:02:29,148 --> 00:02:30,701
එවිට ඔබ මයිකල් සමඟ කතා කළ යුතුය.
20
00:02:29,148 --> 00:02:30,701
එවිට ඔබ මයිකල් සමඟ කතා කළ යුතුය.
21
00:02:31,212 --> 00:02:32,451
ඔහු ඔබට සවන් දෙනු ඇත.
22
00:02:32,823 --> 00:02:35,626
- ඔහු හොඳ මිනිසෙක්.
- ඔව්, මට යම් කනස්සල්ලක් තිබුණා.
23
00:02:37,587 --> 00:02:40,675
නමුත් ඔවුන් දැන් ගේනවා
අලුත් කොල්ලෝ මෙහෙ.
24
00:02:40,949 --> 00:02:42,409
ඔව් ඒක හරි.
25
00:02:40,949 --> 00:02:42,409
ඔව් ඒක හරි.
26
00:02:43,474 --> 00:02:44,864
- නව බඳවා ගැනීම්...
- පම්මි!
27
00:02:45,440 --> 00:02:46,522
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.
28
00:02:48,140 --> 00:02:48,821
මම අක්කි.
29
00:02:48,845 --> 00:02:51,170
රැවුල නැතිව මා සිතන්න,
ඔබ මාව හඳුනා ගනීවි.
30
00:02:54,782 --> 00:02:56,056
බලන්න සර්...
31
00:02:56,760 --> 00:02:59,115
ඔබ කවුරුන් වුවත්,
මම මෙහි පැමිණියේ අරමුණක් සඳහා ය.
32
00:02:59,347 --> 00:03:00,476
ඉතින් කරුණාකරලා යන්න.
33
00:02:59,347 --> 00:03:00,476
ඉතින් කරුණාකරලා යන්න.
34
00:03:00,627 --> 00:03:03,355
මම යන්නම්.
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.
35
00:03:03,704 --> 00:03:06,048
මම අක්කි,
මම නෝනිගේ වෙඩින් එක රූගත කරමින් හිටියේ...
36
00:03:03,704 --> 00:03:06,048
මම අක්කි,
මම නෝනිගේ වෙඩින් එක රූගත කරමින් හිටියේ...
37
00:03:06,648 --> 00:03:08,603
ඊට පස්සේ අපි FIR ගොනු කරන්න ගියා
Satti තුවාල උනාට පස්සේ.
38
00:03:10,730 --> 00:03:14,371
පම්මි, මම දන්නවා ඔයාගෙයි ඔයාගෙයි මොනවද කියලා
පවුල මේ හරහා යනවා.
39
00:03:10,730 --> 00:03:14,371
පම්මි, මම දන්නවා ඔයාගෙයි ඔයාගෙයි මොනවද කියලා
පවුල මේ හරහා යනවා.
40
00:03:15,018 --> 00:03:16,804
නිර්භීතව මා සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න.
41
00:03:16,828 --> 00:03:18,025
මම ඔයාව මෙතනින් අයින් කරන්නම්.
42
00:03:16,828 --> 00:03:18,025
මම ඔයාව මෙතනින් අයින් කරන්නම්.
43
00:03:19,972 --> 00:03:22,071
කවුද ඔයාට කිව්වේ මට යන්න ඕනේ කියලා?
44
00:03:23,188 --> 00:03:25,352
පම්මි, මම දන්නවා ඔයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා
ඔබේ පියාට පමණක් නමුත් ...
45
00:03:23,188 --> 00:03:25,352
පම්මි, මම දන්නවා ඔයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා
ඔබේ පියාට පමණක් නමුත් ...
46
00:03:25,400 --> 00:03:27,834
ඔහු කවදාවත් යන්නේ නැහැ
කෝමා එකෙන් එලියට එන්න.
47
00:03:28,200 --> 00:03:29,925
ඔවුන් ඔහුගේ බෙහෙත් නතර කර ඇත.
48
00:03:31,784 --> 00:03:34,872
ඔයා නම් හොඳයි
ඔබට හැකි ඉක්මනින් යන්න.
49
00:03:37,334 --> 00:03:39,085
මම මෙතනින් යන්නම්...
50
00:03:39,880 --> 00:03:41,942
නමුත් පසුව පමණි
මම මගේ කාර්යය ඉටු කරමි.
51
00:04:42,600 --> 00:04:43,440
නැගිටීම
52
00:05:17,166 --> 00:05:21,026
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
53
00:05:17,166 --> 00:05:21,026
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
54
00:05:21,316 --> 00:05:24,515
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
55
00:05:21,316 --> 00:05:24,515
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
56
00:05:24,605 --> 00:05:28,448
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
57
00:05:28,669 --> 00:05:31,523
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
58
00:05:28,669 --> 00:05:31,523
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
59
00:05:31,759 --> 00:05:34,658
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
60
00:05:34,885 --> 00:05:40,683
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
61
00:05:34,885 --> 00:05:40,683
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
62
00:05:40,773 --> 00:05:45,937
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
63
00:05:40,773 --> 00:05:45,937
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
64
00:05:46,174 --> 00:05:52,271
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
65
00:05:46,174 --> 00:05:52,271
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
66
00:05:52,361 --> 00:05:58,069
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
67
00:05:52,361 --> 00:05:58,069
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
68
00:05:58,297 --> 00:05:59,132
ජප්නාම්.
69
00:05:59,157 --> 00:06:01,268
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
70
00:05:59,157 --> 00:06:01,268
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
71
00:06:01,400 --> 00:06:04,280
එය ප්රචාරක කටයුතුවල අවසන් දිනයයි
මැතිවරණයේ පළමු අදියර සඳහා
72
00:06:04,323 --> 00:06:06,532
සහ සියලු දේශපාලන නායකයින්
පක්ෂ දැඩි ලෙස සටන් කරයි.
73
00:06:04,323 --> 00:06:06,532
සහ සියලු දේශපාලන නායකයින්
පක්ෂ දැඩි ලෙස සටන් කරයි.
74
00:06:06,640 --> 00:06:09,760
ඔවුන් පොළඹවා ගැනීමට උපරිම උත්සාහයක් දරයි
දිස්ත්රික්ක 16 ම ඡන්ද දායකයින්.
75
00:06:09,774 --> 00:06:12,611
නමුත් එය පැහැදිලිය
මෙවර සටන
76
00:06:09,774 --> 00:06:12,611
නමුත් එය පැහැදිලිය
මෙවර සටන
77
00:06:12,701 --> 00:06:16,201
සම්පූර්ණයෙන්ම CM Sundarlal අතර වේ
සහ හුකුම් සිං.
78
00:06:16,480 --> 00:06:17,440
අවසාන දිනයේ,
79
00:06:17,465 --> 00:06:19,920
සඳහා ආදර්ශ චර්යාධර්ම සංග්රහයට පෙර
මැතිවරණ පනවනු ලැබේ,
80
00:06:17,465 --> 00:06:19,920
සඳහා ආදර්ශ චර්යාධර්ම සංග්රහයට පෙර
මැතිවරණ පනවනු ලැබේ,
81
00:06:19,953 --> 00:06:22,661
පක්ෂ දෙකම
ඔවුන්ගේ උපරිමය කරනවා.
82
00:06:22,838 --> 00:06:24,545
දොස් පැවරීමේ චක්රය
83
00:06:22,838 --> 00:06:24,545
දොස් පැවරීමේ චක්රය
84
00:06:24,635 --> 00:06:28,612
සහ ඉහළ ඔක්ටේන් මැතිවරණය
ප්රචාරණය යනු එවැනි එකකි.
85
00:06:29,096 --> 00:06:32,869
කැමරා ශිල්පී විනේ යාදව් සමඟ,
මේ ඉන්නේ News 24ට කුනාල් ඩුබේ
86
00:06:29,096 --> 00:06:32,869
කැමරා ශිල්පී විනේ යාදව් සමඟ,
මේ ඉන්නේ News 24ට කුනාල් ඩුබේ
87
00:06:33,088 --> 00:06:34,814
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
88
00:06:34,846 --> 00:06:36,997
හුකුම් සිං
අපට ලැබිය යුතු නායකයා වේ!
89
00:06:34,846 --> 00:06:36,997
හුකුම් සිං
අපට ලැබිය යුතු නායකයා වේ!
90
00:06:37,022 --> 00:06:40,319
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
91
00:06:41,127 --> 00:06:43,674
කලබල වෙන්න එපා
ඔබේ ඡන්දය ප්රකාශ කිරීම ගැන.
92
00:06:41,127 --> 00:06:43,674
කලබල වෙන්න එපා
ඔබේ ඡන්දය ප්රකාශ කිරීම ගැන.
93
00:06:44,868 --> 00:06:48,470
යන්න අප සිතා බැලිය යුතුය
ඔබට හොඳම සේවය කළ හැක්කේ කාටද?
94
00:06:44,868 --> 00:06:48,470
යන්න අප සිතා බැලිය යුතුය
ඔබට හොඳම සේවය කළ හැක්කේ කාටද?
95
00:06:49,400 --> 00:06:52,552
මම නිවැරදි තීරණයක් ගන්නම්
ඔබේ යහපැවැත්ම සඳහා.
96
00:06:54,134 --> 00:06:57,723
ඒ නිසා දේශපාලන කාරණාවලදී පවා
මට ඔබ මාව විශ්වාස කිරීමට අවශ්යයි.
97
00:06:58,213 --> 00:06:59,568
මා කෙරෙහි ඔබේ විශ්වාසය...
98
00:07:00,400 --> 00:07:04,384
ශක්තිය වනු ඇත
මැතිවරණවලදී ආශ්රමයේ.
99
00:07:06,221 --> 00:07:08,071
දැනට යාච්ඤා කරන්න,
100
00:07:08,571 --> 00:07:10,607
සහ ඔබේ හදවත් ගිල්වන්න
භක්තියෙන්.
101
00:07:11,624 --> 00:07:14,584
මම ඔබව ඉදිරියට ගෙන යන්නෙමි
ගැලවීම සඳහා මාර්ගය.
102
00:07:11,624 --> 00:07:14,584
මම ඔබව ඉදිරියට ගෙන යන්නෙමි
ගැලවීම සඳහා මාර්ගය.
103
00:07:15,922 --> 00:07:17,300
ජප්නාම්.
104
00:07:17,390 --> 00:07:19,848
-ජප්නාම්.
-ජප්නාම්.
105
00:07:17,390 --> 00:07:19,848
-ජප්නාම්.
-ජප්නාම්.
106
00:07:20,063 --> 00:07:22,873
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
107
00:07:23,140 --> 00:07:26,525
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
108
00:07:23,140 --> 00:07:26,525
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
109
00:07:26,752 --> 00:07:29,945
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
110
00:07:30,155 --> 00:07:33,401
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
111
00:07:33,656 --> 00:07:37,117
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
112
00:07:33,656 --> 00:07:37,117
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
113
00:07:37,434 --> 00:07:40,965
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
114
00:08:18,312 --> 00:08:20,795
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
115
00:08:20,885 --> 00:08:23,378
- ආයුබෝවන් බබාජි!
-ජප්නාම්.
116
00:08:23,468 --> 00:08:26,245
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
117
00:08:23,468 --> 00:08:26,245
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
118
00:08:26,395 --> 00:08:27,779
- ආයුබෝවන් බබාජි!
-ජප්නාම්.
119
00:08:27,869 --> 00:08:31,015
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
120
00:08:27,869 --> 00:08:31,015
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
121
00:08:31,352 --> 00:08:33,378
ආයුබෝවන් බබාජි!
122
00:08:33,508 --> 00:08:36,208
ආයුබෝවන් බබාජි!
123
00:08:33,508 --> 00:08:36,208
ආයුබෝවන් බබාජි!
124
00:08:36,342 --> 00:08:38,286
ආයුබෝවන් බබාජි!
125
00:08:38,469 --> 00:08:43,119
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
126
00:08:38,469 --> 00:08:43,119
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
127
00:08:43,398 --> 00:08:48,080
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
128
00:08:43,398 --> 00:08:48,080
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
129
00:08:48,382 --> 00:08:53,263
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
130
00:08:53,487 --> 00:08:57,316
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
131
00:08:53,487 --> 00:08:57,316
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
132
00:08:57,512 --> 00:08:59,703
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
133
00:08:59,978 --> 00:09:01,228
මිස් රෙස්ලර් ඔයාට කොහොමද?
134
00:08:59,978 --> 00:09:01,228
මිස් රෙස්ලර් ඔයාට කොහොමද?
135
00:09:01,291 --> 00:09:02,775
ජප්නාම්.
136
00:09:02,928 --> 00:09:04,465
මම ඔබේ ජයග්රහණය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරනවා
137
00:09:04,680 --> 00:09:06,783
සහ මගේ සඳහා සූදානම් වෙමින්
එසේම, බබාජි.
138
00:09:04,680 --> 00:09:06,783
සහ මගේ සඳහා සූදානම් වෙමින්
එසේම, බබාජි.
139
00:09:08,346 --> 00:09:12,130
මම දන්නවා කොච්චර තදින්ද කියලා
ඔබ පුහුණු වී ඇත.
140
00:09:08,346 --> 00:09:12,130
මම දන්නවා කොච්චර තදින්ද කියලා
ඔබ පුහුණු වී ඇත.
141
00:09:13,392 --> 00:09:14,704
ඔබේ තරගය කවදාද?
142
00:09:14,973 --> 00:09:16,727
තව දවස් තුනක් විතරයි බබාජී.
143
00:09:17,949 --> 00:09:19,443
ඔබ කලබල වී සිටිනවාද?
144
00:09:17,949 --> 00:09:19,443
ඔබ කලබල වී සිටිනවාද?
145
00:09:20,040 --> 00:09:21,203
නෑ බබාජි.
146
00:09:21,797 --> 00:09:24,436
මට ඔබේ ආශිර්වාදය ලබා ගැනීමට අවශ්යයි
මම යන්න කලින්
147
00:09:21,797 --> 00:09:24,436
මට ඔබේ ආශිර්වාදය ලබා ගැනීමට අවශ්යයි
මම යන්න කලින්
148
00:09:24,960 --> 00:09:26,729
ඒ නිසා මගේ ජයග්රහණය සහතිකයි.
149
00:09:29,340 --> 00:09:30,480
හරි.
150
00:09:29,340 --> 00:09:30,480
හරි.
151
00:09:31,400 --> 00:09:32,647
එන්න මිස් රෙස්ලර්.
152
00:09:34,360 --> 00:09:36,240
මම ඔබට ප්රශංසා කරමි,
මගේ ඉරණමේ නිර්මාතෘ.
153
00:09:34,360 --> 00:09:36,240
මම ඔබට ප්රශංසා කරමි,
මගේ ඉරණමේ නිර්මාතෘ.
154
00:09:39,280 --> 00:09:40,680
ඔබට සැමදා ජයම වේවා.
155
00:10:04,513 --> 00:10:05,981
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?
156
00:10:07,280 --> 00:10:08,407
ඇයි?
157
00:10:08,960 --> 00:10:10,498
මට මේ ගැන නරක හැඟීමක් තියෙනවා.
158
00:10:10,948 --> 00:10:12,769
බලන්න මේ පාර අවුල් ගියොත්...
159
00:10:10,948 --> 00:10:12,769
බලන්න මේ පාර අවුල් ගියොත්...
160
00:10:13,291 --> 00:10:15,425
කිසිවෙකු ඉතිරි නොවනු ඇත.
ඔබ හෝ ඔබේ පවුලේ අය නොවේ.
161
00:10:16,111 --> 00:10:17,629
මට තව වැඩක් නෑ.
162
00:10:18,080 --> 00:10:20,046
සහ කුමන පවුලද
ඔබ කතා කරන්නේ ඒ ගැනද?
163
00:10:20,781 --> 00:10:22,130
ඉතුරු කවුද?
164
00:11:14,533 --> 00:11:16,947
-ජප්නාම්.
-ජප්නාම්, සූර්යාභාන්.
165
00:11:17,507 --> 00:11:19,427
මට බබාජිගේ පණිවිඩය ලැබුණා
ටිකක් පරක්කුයි.
166
00:11:17,507 --> 00:11:19,427
මට බබාජිගේ පණිවිඩය ලැබුණා
ටිකක් පරක්කුයි.
167
00:11:19,580 --> 00:11:20,590
මම යන ගමන්.
168
00:11:20,680 --> 00:11:22,364
මෙය ඉතා වැදගත් විය යුතුය.
169
00:11:22,699 --> 00:11:26,038
ඒකයි බබාජි කතා කළේ
මේ පැයේ හදිසි රැස්වීමක්.
170
00:11:22,699 --> 00:11:26,038
ඒකයි බබාජි කතා කළේ
මේ පැයේ හදිසි රැස්වීමක්.
171
00:12:01,077 --> 00:12:03,402
ඒක බබාජිගේ තීරණයක්
ඔබේ අතේ ඇත.
172
00:12:04,029 --> 00:12:05,548
ඔබේ බෙදීම් වෙත ආපසු යන්න
173
00:12:05,572 --> 00:12:07,972
සහ බබාජිගේ පණිවිඩය ලබා දෙන්න
සියලුම ස්වේච්ඡා සේවකයන්ට සහ බැතිමතුන්ට...
174
00:12:05,572 --> 00:12:07,972
සහ බබාජිගේ පණිවිඩය ලබා දෙන්න
සියලුම ස්වේච්ඡා සේවකයන්ට සහ බැතිමතුන්ට...
175
00:12:09,194 --> 00:12:10,511
අරුණෝදයට පෙර.
176
00:12:10,872 --> 00:12:13,797
Kashipur හි බබා නිරාලාට ආයුබෝවන්!
177
00:12:10,872 --> 00:12:13,797
Kashipur හි බබා නිරාලාට ආයුබෝවන්!
178
00:12:13,887 --> 00:12:16,764
Kashipur හි බබා නිරාලාට ආයුබෝවන්!
179
00:12:16,880 --> 00:12:19,240
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
180
00:12:16,880 --> 00:12:19,240
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
181
00:12:19,360 --> 00:12:22,053
- ආයුබෝවන්...
- අපේ ඉරණමේ නිර්මාතෘ!
182
00:12:28,514 --> 00:12:31,303
-ජප්නාම්.
-ජප්නාම්.
183
00:12:28,514 --> 00:12:31,303
-ජප්නාම්.
-ජප්නාම්.
184
00:12:31,419 --> 00:12:34,107
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
185
00:12:35,181 --> 00:12:37,333
අපට බබාජිගේ නියෝග ලැබී ඇත.
186
00:12:35,181 --> 00:12:37,333
අපට බබාජිගේ නියෝග ලැබී ඇත.
187
00:12:38,160 --> 00:12:39,568
කට්ටියම වැඩේට බහින්න.
188
00:12:39,667 --> 00:12:41,484
මෙම පණිවිඩයට ඉඩ දෙන්න
සෑම පවුලකටම ළඟා වෙන්න...
189
00:12:42,120 --> 00:12:43,480
මීළඟ ආණ්ඩුව බව...
190
00:12:43,920 --> 00:12:45,400
හුකුම් සිං විසින් පිහිටුවනු ලැබේ!
191
00:12:45,497 --> 00:12:49,735
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
192
00:12:45,497 --> 00:12:49,735
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
193
00:12:49,825 --> 00:12:53,503
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
194
00:12:53,713 --> 00:12:58,145
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
195
00:12:53,713 --> 00:12:58,145
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
196
00:13:01,326 --> 00:13:02,471
අපට ඇණවුම් තිබේ!
197
00:13:02,561 --> 00:13:06,875
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
198
00:13:02,561 --> 00:13:06,875
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
199
00:13:07,045 --> 00:13:11,255
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
200
00:13:15,760 --> 00:13:17,833
ඔබගේ තිරවල දැකිය හැකි පරිදි,
201
00:13:17,880 --> 00:13:20,560
මිනිස්සු රැස්වෙලා
විශාල සංඛ්යාවක්
202
00:13:17,880 --> 00:13:20,560
මිනිස්සු රැස්වෙලා
විශාල සංඛ්යාවක්
203
00:13:20,600 --> 00:13:22,997
මෙම සැමරුම කිරීමට
ප්රජාතන්ත්රවාදයේ විශාල සාර්ථකත්වයක්.
204
00:13:24,640 --> 00:13:28,403
66% කට ආසන්න ඡන්ද ප්රතිශතයක් ඇත
පටිගත කර ඇත.
205
00:13:28,450 --> 00:13:30,303
ඇති බව පෙනේ
අසාමාන්ය උද්දීපනයක්
206
00:13:28,450 --> 00:13:30,303
ඇති බව පෙනේ
අසාමාන්ය උද්දීපනයක්
207
00:13:30,327 --> 00:13:32,035
ඡන්දය දීම සඳහා ජනතාව අතර.
208
00:13:32,179 --> 00:13:34,605
විශේෂයෙන්ම තරුණ,
බොහෝ දුරට අහිමි වූ අය
209
00:13:34,630 --> 00:13:36,000
ඩිජිටල් තුළ
සමාජ මාධ්ය ලෝකය,
210
00:13:36,025 --> 00:13:39,419
විශාල වශයෙන් හැරී ඇත
ඡන්ද මධ්යස්ථානවල අංක,
211
00:13:39,444 --> 00:13:41,952
තාපය වැලැක්වීම
සහ දිගු පෝලිම් වල සිටගෙන සිටීම.
212
00:13:41,977 --> 00:13:43,747
මෙය අනිවාර්යයෙන්ම
වඩාත්ම පුදුම සහගත දසුන.
213
00:13:41,977 --> 00:13:43,747
මෙය නිසැකවම
වඩාත්ම පුදුම සහගත දසුන.
214
00:13:44,200 --> 00:13:46,661
බබා නිරාලාගේ වගේ
ඡන්දය දෙන ලෙස ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටීම
215
00:13:46,686 --> 00:13:47,732
ආශ්චර්යමත් කර ඇත.
216
00:13:47,757 --> 00:13:48,757
බෝපා සර්...
217
00:13:47,757 --> 00:13:48,757
බෝපා සර්...
218
00:13:49,000 --> 00:13:51,240
ඔබට නැත
ඕනෑම විධිමත් ප්රතික්රියාවක් ලබා දී ඇත
219
00:13:51,272 --> 00:13:53,411
හෝ ගැන තක්සේරුව
මැතිවරණ ප්රතිඵල.
220
00:13:53,440 --> 00:13:55,505
බලන්න, මගේ තක්සේරුව
සම්පූර්ණයෙන්ම පැහැදිලිය.
221
00:13:53,440 --> 00:13:55,505
බලන්න, මගේ තක්සේරුව
සම්පූර්ණයෙන්ම පැහැදිලිය.
222
00:13:56,117 --> 00:13:58,850
අපේ අති දක්ෂ මහ ඇමැති
මැතිවරණ දිනන්න යනවා.
223
00:13:59,410 --> 00:14:01,318
අපේ ආශාවන් ද ඊට වෙනස් නොවේ
ජනතාවගේ අයගෙන්.
224
00:13:59,410 --> 00:14:01,318
අපේ ආශාවන් ද ඊට වෙනස් නොවේ
ජනතාවගේ අයගෙන්.
225
00:14:01,343 --> 00:14:03,623
නමුත් භෝපා සර්, නිල නියෝගය
හුකුම් සිංට පක්ෂව නිකුත් කරන ලදී.
226
00:14:03,800 --> 00:14:04,795
නිල නියෝගයක්?
227
00:14:05,576 --> 00:14:07,101
ඔබ විශ්වාස නොකරන බව පෙනේ
228
00:14:05,576 --> 00:14:07,101
ඔබ විශ්වාස නොකරන බව පෙනේ
229
00:14:07,125 --> 00:14:09,201
අපේ ව්යවස්ථාව සහ
පුරවැසි අයිතිවාසිකම්.
230
00:14:09,720 --> 00:14:11,000
කටකතා නොසලකා හරින්න.
231
00:14:11,637 --> 00:14:12,973
-ජප්නාම්.
-බෝපා සර්...
232
00:14:11,637 --> 00:14:12,973
-ජප්නාම්.
-බෝපා සර්...
233
00:14:13,000 --> 00:14:13,756
අවසාන ප්රශ්නය --
234
00:14:38,686 --> 00:14:39,826
කරුණාකර යන්න එපා.
235
00:14:41,088 --> 00:14:42,713
කරුණාකර මාව දාලා යන්න එපා.
236
00:14:41,088 --> 00:14:42,713
කරුණාකර මාව දාලා යන්න එපා.
237
00:14:44,315 --> 00:14:46,162
මම එදා ඉඳන් ඔයාට කතා කරනවා
ඊයේ රෑ, උජාගර්.
238
00:14:46,240 --> 00:14:47,259
මම දන්නවා.
239
00:14:47,720 --> 00:14:48,785
මග හැරුණු ඇමතුම් 13ක්.
240
00:14:47,720 --> 00:14:48,785
මග හැරුණු ඇමතුම් 13ක්.
241
00:14:51,886 --> 00:14:53,064
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.
242
00:14:54,600 --> 00:14:55,745
සමාවෙන්න.
243
00:15:00,322 --> 00:15:02,961
මට නිකම්ම එකතු කරගන්න බැරි වුණා
ඔබට කතා කිරීමට ධෛර්යය.
244
00:15:06,083 --> 00:15:07,647
එය දැනෙන්නේ ...
245
00:15:08,840 --> 00:15:10,474
සියල්ල විනාශ වී ඇත.
246
00:15:12,440 --> 00:15:13,621
විනාශ කළා.
247
00:15:15,359 --> 00:15:16,563
මනුෂ්යත්වය.
248
00:15:18,630 --> 00:15:20,439
අහිංසකයන්ගේ විශ්වාසය.
249
00:15:21,240 --> 00:15:22,334
පද්ධතිය.
250
00:15:24,560 --> 00:15:26,516
සියල්ල පාගා දමයි
ඔහුගේ පාද යට ...
251
00:15:27,827 --> 00:15:31,613
බාබා බලවත්ම වී ඇත
ප්රාන්තයේ මිනිසා සහ ...
252
00:15:27,827 --> 00:15:31,613
බාබා බලවත්ම වී ඇත
ප්රාන්තයේ මිනිසා සහ ...
253
00:15:34,222 --> 00:15:35,629
අපට කිසිවක් කළ නොහැකි විය.
254
00:15:36,439 --> 00:15:37,457
කිසිවක් නැත.
255
00:15:38,663 --> 00:15:41,943
එබැවින් ඔබ ධෛර්යය සොයයි
මේ බෝතල්වල බබා එක්ක සටන් කරන්නද?
256
00:15:43,327 --> 00:15:44,624
සටන් කරන්නේ කා සමඟද?
257
00:15:46,253 --> 00:15:47,858
හැමෝම එක්කෝ විකුණලා ඉවරයි...
258
00:15:48,684 --> 00:15:49,998
නැත්නම් බයයි.
259
00:15:50,976 --> 00:15:52,791
හැමෝම නිකම්ම නිකන් ඉන්නවා.
260
00:15:58,387 --> 00:16:01,091
උජාගර්, මම දන්නවා ඔයාට තියෙනවා කියලා
ගොඩක් මහන්සි වුනා.
261
00:15:58,387 --> 00:16:01,091
උජාගර්, මම දන්නවා ඔයාට තියෙනවා කියලා
ගොඩක් මහන්සි වුනා.
262
00:16:01,470 --> 00:16:02,610
ඔබ අවදානමක් ගෙන ඇත.
263
00:16:04,401 --> 00:16:08,472
ඔබ අවංකව වැඩ කළා,
ඔබේ ජීවිතය පරදුවට තබමින්.
264
00:16:04,401 --> 00:16:08,472
ඔබ අවංකව වැඩ කළා,
ඔබේ ජීවිතය පරදුවට තබමින්.
265
00:16:10,513 --> 00:16:12,520
සහ ඔබේම දෙපාර්තමේන්තුව ...
266
00:16:10,513 --> 00:16:12,520
සහ ඔබේම දෙපාර්තමේන්තුව ...
267
00:16:13,395 --> 00:16:16,056
ඔබ වඩාත්ම විශ්වාස කළ මිනිසුන්,
ඔබව පාවා දුන්නා.
268
00:16:20,008 --> 00:16:23,090
ඔබට මේ ලෝකය ගැන විශ්වාසය නැති වී ඇත.
269
00:16:24,817 --> 00:16:26,852
මට ඔයාගේ වේදනාව තේරෙනවා.
270
00:16:30,852 --> 00:16:32,284
නමුත් කාලය දක්වා ...
271
00:16:33,069 --> 00:16:35,730
ඔබ ඔබ ගැන විශ්වාසය නැති කර ගන්නේ නැහැ ...
272
00:16:36,907 --> 00:16:38,797
ඔබ අතහරින්නේ කෙසේද?
273
00:16:42,383 --> 00:16:44,023
ඒ මම නිසා
මාව විශ්වාස කළා...
274
00:16:44,605 --> 00:16:47,121
මට සටන් කරන්න පුළුවන් කියලා
හැමෝම මගේ මාර්ගයේ.
275
00:16:49,310 --> 00:16:50,619
ඒත් දැන් මට බෑ.
276
00:16:53,094 --> 00:16:55,231
මට පෙනෙන්නේ අන්ධකාරය පමණි.
277
00:16:53,094 --> 00:16:55,231
මට පෙනෙන්නේ අන්ධකාරය පමණි.
278
00:16:57,432 --> 00:16:58,990
මට අසරණ බවක් දැනෙනවා...
279
00:17:00,313 --> 00:17:01,767
සහ කලකිරීමෙන්.
280
00:17:06,671 --> 00:17:09,593
අන්ධකාරය කිසි විටෙකත් පහව යන්නේ නැත
තනියම, උජාගර්.
281
00:17:10,600 --> 00:17:12,432
අපි ආලෝකය ගෙන ආ යුතුයි.
282
00:17:10,600 --> 00:17:12,432
අපි ආලෝකය ගෙන ආ යුතුයි.
283
00:17:31,080 --> 00:17:32,920
අවසාන වශයෙන්, දිනය පැමිණ ඇත...
284
00:17:32,960 --> 00:17:35,788
බලා සිටි පමණක් නොවේ
ප්රාන්තයේ ජනතාව විසින්...
285
00:17:36,120 --> 00:17:37,635
නමුත් මුළු රටම.
286
00:17:37,757 --> 00:17:39,327
ඡන්ද ගණන් කෙරෙමින් පවතී.
287
00:17:39,467 --> 00:17:43,736
මුල් ප්රවණතා පෙන්නුම් කරන්නේ එයයි
හුකුම් සිංගේ පක්ෂයට නායකත්වය දෙනවා
288
00:17:39,467 --> 00:17:43,736
මුල් ප්රවණතා පෙන්නුම් කරන්නේ එයයි
හුකුම් සිංගේ පක්ෂයට නායකත්වය දෙනවා
289
00:17:43,826 --> 00:17:45,127
මෙම අනුපාතයට...
290
00:17:45,152 --> 00:17:47,117
ඔවුන්ට නිසැකවම ලැබෙනු ඇත
අද සවස් වන විට බහුතරයක්.
291
00:17:47,406 --> 00:17:50,529
උගුරේ කැපීමක් ගැන ප්රවෘත්ති පැතිර ගියේය
දෙක අතර තරඟය.
292
00:17:47,406 --> 00:17:50,529
උගුරේ කැපීමක් ගැන ප්රවෘත්ති පැතිර ගියේය
දෙක අතර තරඟය.
293
00:17:51,160 --> 00:17:54,469
නමුත් හුකුම් සිං ඉදිරියට යනවා
විශිෂ්ට ජයග්රහණයක් කරා.
294
00:17:51,160 --> 00:17:54,469
නමුත් හුකුම් සිං ඉදිරියට යනවා
විශිෂ්ට ජයග්රහණයක් කරා.
295
00:17:55,055 --> 00:17:56,381
ඔබේ අදහස් මොනවාද?
296
00:17:57,359 --> 00:18:00,506
එහෙම උනොත් එක පාරක්
නැවතත් එය ඔප්පු වනු ඇත
297
00:17:57,359 --> 00:18:00,506
එහෙම උනොත් එක පාරක්
නැවතත් එය ඔප්පු වනු ඇත
298
00:18:00,596 --> 00:18:02,735
මේ රටේ බව
ආගම සහ දේශපාලනය...
299
00:18:02,760 --> 00:18:04,320
එකම කාසියේ පැති දෙකකි.
300
00:18:04,880 --> 00:18:06,880
බබා නිරාල සහ ඔහුගේ ජනප්රියත්වය
301
00:18:04,880 --> 00:18:06,880
බබා නිරාල සහ ඔහුගේ ජනප්රියත්වය
302
00:18:06,897 --> 00:18:09,539
සියල්ල ඉක්මවා ගියේය
මැතිවරණ කටයුතු වල සමීකරණ...
303
00:18:09,771 --> 00:18:11,557
සහ අමු සත්යය හෙළි කළේය.
304
00:18:11,720 --> 00:18:13,166
නමුත් එහි ඇති වරද කුමක්ද?
305
00:18:11,720 --> 00:18:13,166
නමුත් එහි ඇති වරද කුමක්ද?
306
00:18:13,320 --> 00:18:14,781
ඉතිහාසය අපට නැවත නැවතත් කියයි
307
00:18:14,806 --> 00:18:19,228
අධර්මිෂ්ඨකම හෙළන සෑම විටම
අපගේ ලෝකය මත එහි සෙවනැල්ල,
308
00:18:14,806 --> 00:18:19,228
අධර්මිෂ්ඨකම හෙළන සෑම විටම
අපගේ ලෝකය මත එහි සෙවනැල්ල,
309
00:18:19,531 --> 00:18:21,009
විශ්වාසය සෑම විටම ඉදිරියට ගියේය
310
00:18:21,040 --> 00:18:24,376
පරිවර්තනයක් ඇති කිරීමට
සහ මෙලොව මිනිසුන්ට මඟ පෙන්වන්න.
311
00:18:21,040 --> 00:18:24,376
පරිවර්තනයක් ඇති කිරීමට
සහ මෙලොව මිනිසුන්ට මඟ පෙන්වන්න.
312
00:18:24,560 --> 00:18:26,880
මේ අතර, අපට ඇත්තේ ය
මෙම උණුසුම් පුවත ලැබුණි.
313
00:18:26,919 --> 00:18:30,432
දිලාවර් සිං දිනාගෙන ඇත
හුකුම් සිංගේ පක්ෂ ටිකට්.
314
00:18:26,919 --> 00:18:30,432
දිලාවර් සිං දිනාගෙන ඇත
හුකුම් සිංගේ පක්ෂ ටිකට්.
315
00:18:31,880 --> 00:18:34,039
අපි අපේ වාර්තාකරු වෙත යමු
316
00:18:34,064 --> 00:18:36,488
පක්ෂ කාර්යාලයෙන් පිටත සිටින
දැන්.
317
00:18:34,064 --> 00:18:36,488
පක්ෂ කාර්යාලයෙන් පිටත සිටින
දැන්.
318
00:18:36,692 --> 00:18:39,821
ඔබට ඇසෙන බව මට විශ්වාසයි
මට පිටුපසින් බෙර වාදනය කරයි.
319
00:18:40,280 --> 00:18:44,281
සැමරුම් සහ සුබ පැතුම්
දැනටමත් මෙහි ඇත.
320
00:18:40,280 --> 00:18:44,281
සැමරුම් සහ සුබ පැතුම්
දැනටමත් මෙහි ඇත.
321
00:18:45,404 --> 00:18:49,928
හුකුම් සිංට දීර්ඝායු වේවා!
322
00:18:45,404 --> 00:18:49,928
හුකුම් සිංට දීර්ඝායු වේවා!
323
00:18:49,971 --> 00:18:53,303
හුකුම් සිංට දීර්ඝායු වේවා!
324
00:19:00,120 --> 00:19:03,787
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
325
00:19:03,960 --> 00:19:07,322
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
326
00:19:03,960 --> 00:19:07,322
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
327
00:19:07,434 --> 00:19:11,808
- හුකුම් සිං...
- අපට සුදුසු නායකයාද!
328
00:19:11,840 --> 00:19:16,077
- හුකුම් සිං...
- අපට සුදුසු නායකයාද!
329
00:19:11,840 --> 00:19:16,077
- හුකුම් සිං...
- අපට සුදුසු නායකයාද!
330
00:19:16,263 --> 00:19:20,084
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
331
00:19:16,263 --> 00:19:20,084
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
332
00:19:20,230 --> 00:19:23,882
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
333
00:19:24,200 --> 00:19:28,000
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
334
00:19:28,027 --> 00:19:31,653
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
335
00:19:28,027 --> 00:19:31,653
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
336
00:19:31,817 --> 00:19:35,970
- හුකුම් සිං...
- අපට සුදුසු නායකයාද!
337
00:19:36,134 --> 00:19:40,414
- හුකුම් සිං...
- අපට සුදුසු නායකයාද!
338
00:19:40,650 --> 00:19:44,267
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
339
00:19:40,650 --> 00:19:44,267
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
340
00:19:44,357 --> 00:19:48,202
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
341
00:19:44,357 --> 00:19:48,202
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
342
00:19:48,511 --> 00:19:52,219
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
343
00:19:52,517 --> 00:19:56,406
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
344
00:19:52,517 --> 00:19:56,406
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
345
00:19:56,610 --> 00:20:00,477
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
346
00:19:56,610 --> 00:20:00,477
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
347
00:20:00,631 --> 00:20:03,241
ආයුබෝවන්! ආයුබෝවන්!
348
00:20:03,280 --> 00:20:06,881
ආයුබෝවන් බබාජි!
349
00:20:03,280 --> 00:20:06,881
ආයුබෝවන් බබාජි!
350
00:20:06,999 --> 00:20:10,670
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
351
00:20:10,902 --> 00:20:15,025
- ආයුබෝවන්...
- අපේ ඉරණමේ නිර්මාතෘ!
352
00:20:10,902 --> 00:20:15,025
- ආයුබෝවන්...
- අපේ ඉරණමේ නිර්මාතෘ!
353
00:20:15,262 --> 00:20:20,818
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
354
00:20:15,262 --> 00:20:20,818
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
355
00:20:20,908 --> 00:20:25,282
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
356
00:20:20,908 --> 00:20:25,282
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
357
00:20:25,581 --> 00:20:28,635
බබාජි, ආණ්ඩුකාරයා
මට එවා ඇත.
358
00:20:28,976 --> 00:20:31,950
මෙන්න සියලු ලැයිස්තුව
කැබිනට් මණ්ඩලයේ දෙපාර්තමේන්තු.
359
00:20:28,976 --> 00:20:31,950
මෙන්න සියලු ලැයිස්තුව
කැබිනට් මණ්ඩලයේ දෙපාර්තමේන්තු.
360
00:20:32,427 --> 00:20:35,917
දැන්, ඔබ සුදුසු යැයි සිතන පරිදි ...
361
00:20:36,341 --> 00:20:38,231
කරුණාකර නම් පුරවන්න
සියලුම ඇමතිවරුන්ගෙන්.
362
00:20:39,533 --> 00:20:42,412
හුකුම් මම මගේ කොටස කරලා තියෙනවා.
363
00:20:39,533 --> 00:20:42,412
හුකුම් මම මගේ කොටස කරලා තියෙනවා.
364
00:20:43,859 --> 00:20:46,687
දැන් මේ ඔක්කොම නිල වැඩ
හැසිරවීමට ඔබට භාරයි.
365
00:20:47,203 --> 00:20:48,526
නෑ බබාජි.
366
00:20:47,203 --> 00:20:48,526
නෑ බබාජි.
367
00:20:49,720 --> 00:20:51,688
කොළයක් පවා සෙලවිය නොහැක
ඔබේ කැමැත්තෙන් තොරව.
368
00:20:52,280 --> 00:20:54,286
මම ඔබේ සේවකයා පමණයි.
369
00:20:52,280 --> 00:20:54,286
මම ඔබේ සේවකයා පමණයි.
370
00:20:56,360 --> 00:20:58,160
බය වෙන්න එපා හුකුම් සිං.
371
00:21:01,119 --> 00:21:03,206
මම ඔයාගේ බෝඩ් එක බලාගන්නම්
ඇමතිවරුන්ගේ.
372
00:21:05,416 --> 00:21:07,248
මම බබාජිගේ අනුමැතිය ගන්නම්.
373
00:21:05,416 --> 00:21:07,248
මම බබාජිගේ අනුමැතිය ගන්නම්.
374
00:21:08,470 --> 00:21:13,057
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
375
00:21:08,470 --> 00:21:13,057
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
376
00:21:13,231 --> 00:21:17,016
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
377
00:21:17,046 --> 00:21:18,571
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
378
00:21:17,046 --> 00:21:18,571
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
379
00:21:18,626 --> 00:21:20,409
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
380
00:21:20,542 --> 00:21:22,154
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
381
00:21:22,390 --> 00:21:24,416
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
382
00:21:22,390 --> 00:21:24,416
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
383
00:21:45,327 --> 00:21:47,706
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
384
00:21:47,960 --> 00:21:49,253
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
385
00:21:47,960 --> 00:21:49,253
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
386
00:21:49,343 --> 00:21:51,288
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
387
00:21:52,240 --> 00:21:53,852
මේ පණිවිඩය පම්මිට දෙන්න
388
00:21:54,160 --> 00:21:56,318
මම එන්නම් කියලා
බබාජිගේ පෞද්ගලික කාමරය...
389
00:21:56,699 --> 00:21:58,819
ඇය විවෘත කළ යුතු බවත්
මම තට්ටු කරන විට දොර.
390
00:21:58,909 --> 00:22:00,112
-හරි හරී?
-හරි හරී.
391
00:21:58,909 --> 00:22:00,112
-හරි හරී?
-හරි හරී.
392
00:22:01,058 --> 00:22:05,054
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
393
00:22:05,290 --> 00:22:07,490
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
394
00:22:05,290 --> 00:22:07,490
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
395
00:22:07,514 --> 00:22:09,408
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
396
00:22:09,732 --> 00:22:12,144
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
397
00:22:09,732 --> 00:22:12,144
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
398
00:22:12,336 --> 00:22:14,292
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
399
00:22:14,428 --> 00:22:16,393
-ජප්නාම්.
-ජප්නාම්. ආයුබෝවන් බබාජි.
400
00:22:16,892 --> 00:22:18,650
ඔබ වේලාසනින්, මිස් රෙස්ලර්.
401
00:22:16,892 --> 00:22:18,650
ඔබ වේලාසනින්, මිස් රෙස්ලර්.
402
00:22:18,800 --> 00:22:20,400
ඇතුලේ රැස්වීමක් යනවා.
403
00:22:21,240 --> 00:22:23,163
ඇමැතිවරු හදනවා
දුසිමකින්.
404
00:22:23,480 --> 00:22:25,179
ඔබත් කාර්යාලයකට කැමතිද?
405
00:22:23,480 --> 00:22:25,179
ඔබත් කාර්යාලයකට කැමතිද?
406
00:22:26,283 --> 00:22:27,220
දැන් යන්න.
407
00:22:27,656 --> 00:22:29,277
අපි පස්සෙ එන්නම් ඔයාව ගන්න.
408
00:22:30,800 --> 00:22:31,691
හරි.
409
00:22:32,293 --> 00:22:34,602
-ජප්නාම්.
-ජප්නාම්. ආයුබෝවන් බබාජි!
410
00:23:45,360 --> 00:23:46,243
ජප්නාම්.
411
00:23:49,269 --> 00:23:50,698
හේයි, මහත්මයා!
412
00:23:52,731 --> 00:23:54,529
මොකද කරන්නේ
මෙන්න මේ වෙලාවේ?
413
00:23:52,731 --> 00:23:54,529
මොකද කරන්නේ
මෙන්න මේ වෙලාවේ?
414
00:23:54,800 --> 00:23:57,080
ඇත්තටම මම ආවා
AC නාලිකාව පරීක්ෂා කරන්න.
415
00:23:57,113 --> 00:23:58,290
කවුරුහරි ඒ ගැන පැමිණිලි කළා.
416
00:23:58,971 --> 00:24:01,295
ඒක හදන්න පරක්කු වුනා
අවුලෙහි රැහැන් ඇදීම,
417
00:23:58,971 --> 00:24:01,295
ඒක හදන්න පරක්කු වුනා
අවුලෙහි රැහැන් ඇදීම,
418
00:24:01,320 --> 00:24:03,653
ඉතින් මමත් හිතුවා මේක හදන්න එන්න කියලා.
419
00:24:03,949 --> 00:24:05,917
-ඉතින්...
- ඉන්න.
420
00:24:06,434 --> 00:24:08,238
අපිට එතන VIP අමුත්තන් ඉන්නවා.
421
00:24:08,468 --> 00:24:09,566
-තේරුම් ගත්තා ද?
- ඔව්, සර්.
422
00:24:09,755 --> 00:24:11,324
එබැවින්, ඔබ ආපසු යා යුතුය.
423
00:24:11,735 --> 00:24:13,363
එන්න, යන්න.
424
00:24:11,735 --> 00:24:13,363
එන්න, යන්න.
425
00:24:14,068 --> 00:24:15,848
ඔහුට ගේට්ටුව පෙන්වන්න.
426
00:24:16,018 --> 00:24:17,628
ඔව් සර්. මෙම මාර්ගයේ.
427
00:24:17,793 --> 00:24:19,048
යන්න.
428
00:24:17,793 --> 00:24:19,048
යන්න.
429
00:24:30,727 --> 00:24:32,984
පම්මි ඔයාට අද රෑ මේක කරන්න බෑ.
430
00:24:56,008 --> 00:24:58,661
නිඛිල්, යන්න දෙන්න!
431
00:25:00,514 --> 00:25:01,815
නිඛිල්, යන්න දෙන්න...
432
00:25:02,091 --> 00:25:04,760
-ජප්නාම්.
-ජප්නාම්.
433
00:25:05,040 --> 00:25:06,581
ඔබ මොනවද බලන්නේ?
434
00:25:05,040 --> 00:25:06,581
ඔබ මොනවද බලන්නේ?
435
00:25:07,305 --> 00:25:08,671
'Dazed and Desperate.'
436
00:25:11,324 --> 00:25:14,189
- මම ඔබට නම කියන්නද?
- නෑ, ජොනී.
437
00:25:11,324 --> 00:25:14,189
- මම ඔබට නම කියන්නද?
- නෑ, ජොනී.
438
00:25:14,920 --> 00:25:17,256
මම පාලිකාවක් වෙන්නේ නැහැ
මම එවැනි ලාමකයෙක් නම්.
439
00:25:17,800 --> 00:25:18,978
මෙන්න පම්මිට නේද?
440
00:25:17,800 --> 00:25:18,978
මෙන්න පම්මිට නේද?
441
00:25:20,333 --> 00:25:22,921
අසුන් ගන්න.
මම සැණෙකින් ආපසු එන්නෙමි.
442
00:25:42,774 --> 00:25:46,109
ඔබ සදහටම ස්ක්රබ් කිරීමට සැලසුම් කරනවාද?
443
00:25:52,327 --> 00:25:54,055
මෙම පැල්ලම් ඉතා දැඩි ය.
444
00:25:52,327 --> 00:25:54,055
මෙම පැල්ලම් ඉතා දැඩි ය.
445
00:25:56,241 --> 00:25:58,114
පැල්ලම් මැකී යනු ඇත
අවසානයේ ඉවතට.
446
00:25:58,549 --> 00:26:02,202
පිරිසිදු කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඔබේ ජීවිතයේ අපිරිසිදුකම?
447
00:25:58,549 --> 00:26:02,202
පිරිසිදු කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඔබේ ජීවිතයේ අපිරිසිදුකම?
448
00:26:16,304 --> 00:26:19,185
පම්මි? නැගිටින්න.
449
00:26:16,304 --> 00:26:19,185
පම්මි? නැගිටින්න.
450
00:26:20,162 --> 00:26:21,752
ඔබ ප්රමාණවත් තරම් නිදාගෙන ඇත.
451
00:26:22,640 --> 00:26:25,879
එන්න, දැන්.
ආශිර්වාද පතා යන්න ඕන.
452
00:26:22,640 --> 00:26:25,879
එන්න, දැන්.
ආශිර්වාද පතා යන්න ඕන.
453
00:26:26,763 --> 00:26:28,089
දැන් ඇඳෙන් බහින්න!
454
00:26:56,513 --> 00:26:58,037
ඔබ හරි.
455
00:26:59,080 --> 00:27:00,912
දැන් නැගිටීමට කාලයයි.
456
00:26:59,080 --> 00:27:00,912
දැන් නැගිටීමට කාලයයි.
457
00:27:24,254 --> 00:27:25,273
පම්මි.
458
00:27:29,432 --> 00:27:30,712
පම්මි.
459
00:27:29,432 --> 00:27:30,712
පම්මි.
460
00:27:42,923 --> 00:27:44,098
ගැබා.
461
00:27:44,569 --> 00:27:47,082
පාලිකාව නිදිමත වෙලා වගේ
ඇයව අවදි කරනවා වෙනුවට.
462
00:27:50,628 --> 00:27:52,251
අපි ගිහින් පරීක්ෂා කරමු.
463
00:27:56,572 --> 00:27:57,580
සිදුවුයේ කුමක් ද?
464
00:27:57,600 --> 00:27:59,915
ගබා මට යන්න වෙනවා
හෙට Bikaner.
465
00:28:04,792 --> 00:28:06,250
ඒක හොඳයි.
466
00:28:04,792 --> 00:28:06,250
ඒක හොඳයි.
467
00:28:06,360 --> 00:28:08,206
මට බෙහෙත් අරන් දෙන්න
ඔබේ ආපසු ගමන, ජොනී.
468
00:28:08,320 --> 00:28:09,680
මම ඉක්මනින්ම දුවනවා.
469
00:28:20,232 --> 00:28:22,139
පාලිකාව අපිව ගන්න යනවා
කරදරයක.
470
00:28:23,187 --> 00:28:24,879
ඇය කොහෙද?
471
00:28:23,187 --> 00:28:24,879
ඇය කොහෙද?
472
00:28:25,120 --> 00:28:27,081
බාබාජිට ඉවසන්න බැහැ
කවුරුහරි ප්රමාදයි.
473
00:28:30,520 --> 00:28:31,706
ඇය තද නින්දේය.
474
00:28:32,697 --> 00:28:33,616
පම්මි?
475
00:28:34,564 --> 00:28:38,094
පාලිකාව ඔබව අවදි කළේ නැද්ද?
ඔබ ලොගයක් මෙන් නිදාගෙන සිටී.
476
00:28:34,564 --> 00:28:38,094
පාලිකාව ඔබව අවදි කළේ නැද්ද?
ඔබ ලොගයක් මෙන් නිදාගෙන සිටී.
477
00:28:41,184 --> 00:28:43,888
ජොනී!
බලන්නකෝ කෙල්ල කරපු වැඩේ!
478
00:28:41,184 --> 00:28:43,888
ජොනී!
බලන්නකෝ කෙල්ල කරපු වැඩේ!
479
00:28:44,086 --> 00:28:46,575
Motherf**ker!
480
00:28:46,860 --> 00:28:50,007
කෙල්ල, ඔයාට සිහිය නැති වෙලාද?
481
00:28:46,860 --> 00:28:50,007
කෙල්ල, ඔයාට සිහිය නැති වෙලාද?
482
00:29:30,446 --> 00:29:31,697
පම්මි.
483
00:30:37,367 --> 00:30:39,775
මම ලොකු වැරැද්දක් කළා තාත්තේ.
484
00:30:41,202 --> 00:30:44,119
මම සවන් දෙනවා නම් හොඳයි
ඔබ සහ අම්මා.
485
00:30:41,202 --> 00:30:44,119
මම සවන් දෙනවා නම් හොඳයි
ඔබ සහ අම්මා.
486
00:30:50,672 --> 00:30:52,554
මට සමාවෙන්න තාත්තේ.
487
00:30:53,244 --> 00:30:54,698
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.
488
00:30:53,244 --> 00:30:54,698
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.
489
00:31:58,200 --> 00:31:59,880
ජොනී!
490
00:32:00,762 --> 00:32:02,238
ජොනී!
491
00:32:05,530 --> 00:32:07,758
ඔයා b**ch, මම ඔයාව ගන්න එනවා!
492
00:32:05,530 --> 00:32:07,758
ඔයා b**ch, මම ඔයාව ගන්න එනවා!
493
00:32:56,720 --> 00:32:59,155
- ගැහැණු ළමයෙක් ඔබ පසුකර දුවනවා ඔබ දුටුවාද?
- නෑ.
494
00:33:01,370 --> 00:33:02,435
B**ch!
495
00:35:14,531 --> 00:35:15,792
පම්මි පැනලා!
496
00:35:15,880 --> 00:35:17,480
ඇය දෙදෙනාම මරා දැමුවාය
පාලිකාව සහ ජොනී!
497
00:36:11,464 --> 00:36:13,401
B**ch.
498
00:36:11,464 --> 00:36:13,401
B**ch.
499
00:36:28,855 --> 00:36:32,181
ඔතනින් නවතින්න කාලකන්නි!
500
00:36:28,855 --> 00:36:32,181
ඔතනින් නවතින්න කාලකන්නි!
501
00:37:02,777 --> 00:37:04,122
පම්මි!
502
00:37:04,468 --> 00:37:06,640
පම්මි, එයාට යන්න දෙන්න!
503
00:37:04,468 --> 00:37:06,640
පම්මි, එයාට යන්න දෙන්න!
504
00:37:09,103 --> 00:37:11,203
පම්මි එයා මැරිලා. යන්න දෙන්න!
505
00:37:12,465 --> 00:37:15,473
ඇති, පම්මි! නවත්වන්න!
506
00:37:20,062 --> 00:37:21,780
පම්මි, අපි මෙතනින් යමු!
507
00:37:33,920 --> 00:37:35,937
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.
ඉක්මන් කරන්න.
508
00:37:47,534 --> 00:37:49,172
-ජප්නාම්, සර්.
-ඔයා කොහේ ද?
509
00:37:47,534 --> 00:37:49,172
-ජප්නාම්, සර්.
-ඔයා කොහේ ද?
510
00:37:49,351 --> 00:37:50,481
කාර්යාලයේ.
511
00:37:51,204 --> 00:37:52,611
කමාන්ඩර් සත්ති කොහෙද?
512
00:37:52,840 --> 00:37:54,439
උඩුමහලේ.
ඔබට ඔහු සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යද?
513
00:37:52,840 --> 00:37:54,439
උඩුමහලේ.
ඔබට ඔහු සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යද?
514
00:37:54,464 --> 00:37:57,547
නැහැ, ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.
මම යන ගමන්.
515
00:37:57,875 --> 00:37:58,709
හරි, සර්.
516
00:38:30,241 --> 00:38:32,300
අක්කී, ඉක්මනට මට ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්න.
517
00:38:42,185 --> 00:38:45,919
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
518
00:38:50,160 --> 00:38:51,161
ආයුබෝවන්.
519
00:38:51,832 --> 00:38:53,949
- ඔයා කොහෙද, සත්ති?
- පම්මි?
520
00:38:55,160 --> 00:38:57,599
මම මගේ යාච්ඤාව අවසන් කිරීමට ආසන්නව සිටියෙමි
සහ නිදාගන්න.
521
00:38:58,201 --> 00:38:59,143
මොකද වුණේ?
522
00:38:59,841 --> 00:39:02,051
මෙවාට් එකෙන් එලියට යන්න
පුළුවන් තරම් ඉක්මනට සත්ති.
523
00:38:59,841 --> 00:39:02,051
මෙවාට් එකෙන් එලියට යන්න
පුළුවන් තරම් ඉක්මනට සත්ති.
524
00:39:02,266 --> 00:39:04,313
Balighat වෙත යන්න.
මම ඔබව එහිදී හමුවෙමු.
525
00:39:04,558 --> 00:39:07,444
මොකද කරන්නේ
ආශ්රමයෙන් පිටත?
526
00:39:04,558 --> 00:39:07,444
මොකද කරන්නේ
ආශ්රමයෙන් පිටත?
527
00:39:10,435 --> 00:39:11,529
සහ ඔබ කා සමඟද?
528
00:39:11,871 --> 00:39:14,587
සත්ති, දැන් කාලය නොවේ.
එතනින් යන්න.
529
00:39:11,871 --> 00:39:14,587
සත්ති, දැන් කාලය නොවේ.
එතනින් යන්න.
530
00:39:16,425 --> 00:39:17,472
මොකක්ද පම්මි අවුල?
531
00:39:18,320 --> 00:39:20,118
ඔයා දන්නවා මම ලේසියෙන් බය වෙනවා.
532
00:39:20,408 --> 00:39:21,448
මට කියන්න.
533
00:39:21,799 --> 00:39:22,928
සත්ති...
534
00:39:23,597 --> 00:39:25,022
සත්ති ඒ බබා...
535
00:39:23,597 --> 00:39:25,022
සත්ති ඒ බබා...
536
00:39:26,481 --> 00:39:27,959
අපිරිසිදු මිනිසෙකි.
537
00:39:28,825 --> 00:39:30,547
ඔහු මාව දූෂණය කළා, සත්ති.
538
00:39:28,825 --> 00:39:30,547
ඔහු මාව දූෂණය කළා, සත්ති.
539
00:39:31,030 --> 00:39:32,891
ඔහු බබිතාටත් එසේ කරයි.
540
00:39:33,915 --> 00:39:36,148
මම ඔබට කියන්න උත්සාහ කළ විට ...
541
00:39:33,915 --> 00:39:36,148
මම ඔබට කියන්න උත්සාහ කළ විට ...
542
00:39:37,369 --> 00:39:39,085
ඔහු තාත්තාගේ අනතුර සිදු කළා!
543
00:39:39,264 --> 00:39:40,498
මොන ජරාවක්ද!
544
00:39:40,880 --> 00:39:41,960
ඔබ සිහියෙන් සිටිනවාද?
545
00:39:42,060 --> 00:39:44,314
සත්ති, කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.
අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ.
546
00:39:44,506 --> 00:39:46,077
උන් අපි දෙන්නව මරයි.
547
00:39:46,245 --> 00:39:47,525
එයාලා මගේ පස්සෙන් එනවා.
548
00:39:49,921 --> 00:39:51,620
සත්ති, වහාම යන්න.
549
00:39:53,284 --> 00:39:57,291
සත්ති, ඔවුන් ඔබට කළ දේ මම දනිමි.
550
00:39:53,284 --> 00:39:57,291
සත්ති, ඔවුන් ඔබට කළ දේ මම දනිමි.
551
00:39:59,338 --> 00:40:01,246
සත්ති එතනින් යන්න.
552
00:39:59,338 --> 00:40:01,246
සත්ති එතනින් යන්න.
553
00:40:31,621 --> 00:40:32,819
බෝපා සර්?
554
00:40:33,686 --> 00:40:35,047
ඔයා කොහොමද මෙතනට ආවේ?
555
00:40:48,744 --> 00:40:50,104
සත්ති ඔයා කාටද කතා කළේ?
556
00:40:59,160 --> 00:40:59,920
කවුරුත් නෑ.
557
00:41:03,252 --> 00:41:04,514
සේවාදායකයෙක් පමණි.
558
00:41:07,594 --> 00:41:09,979
මම කිව්වා අපි හෙට කතා කරමු කියලා.
559
00:41:11,662 --> 00:41:13,302
මේක කතා කරන්න වෙලාවක් නෙවෙයි.
560
00:41:11,662 --> 00:41:13,302
මේක කතා කරන්න වෙලාවක් නෙවෙයි.
561
00:41:21,408 --> 00:41:23,897
මට ෆෝන් එක දෙන්න!
562
00:41:29,656 --> 00:41:30,649
ඇය සමඟ කතා කරන්න.
563
00:41:29,656 --> 00:41:30,649
ඇය සමඟ කතා කරන්න.
564
00:41:31,520 --> 00:41:32,759
ඇයට මෙහෙට එන්න කියන්න.
565
00:41:33,756 --> 00:41:34,883
ඇයව අමතන්න, මව්**කර්!
566
00:41:39,718 --> 00:41:41,278
සත්ති ඔයා තාම ගියේ නැද්ද?
567
00:41:44,030 --> 00:41:45,501
ඔහු පිටව යනු ඇත.
568
00:41:46,255 --> 00:41:49,128
ඔහුට ලෝකය හැර යාමට සිදුවනු ඇත
ඔබ මෙහි නොඑන්නේ නම්. තේරුම් ගත්තා ද?
569
00:41:46,255 --> 00:41:49,128
ඔහුට ලෝකය හැර යාමට සිදුවනු ඇත
ඔබ මෙහි නොඑන්නේ නම්. තේරුම් ගත්තා ද?
570
00:41:49,820 --> 00:41:52,031
ඌ කව් ද? බෝපා?
571
00:41:53,341 --> 00:41:54,828
ඔයා අම්මේ **කර්!
572
00:41:53,341 --> 00:41:54,828
ඔයා අම්මේ **කර්!
573
00:41:59,560 --> 00:42:01,640
ඔබ b**ch! ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද!
574
00:41:59,560 --> 00:42:01,640
ඔබ b**ch! ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද!
575
00:42:03,482 --> 00:42:04,982
ඔහුට යන්න දෙන්න!
576
00:42:05,360 --> 00:42:07,303
මගේ මල්ලිව අල්ලන්න එපා.
මම එනවා!
577
00:42:05,360 --> 00:42:07,303
මගේ මල්ලිව අල්ලන්න එපා.
මම එනවා!
578
00:42:07,920 --> 00:42:08,800
ඔබ f**ker!
579
00:42:13,520 --> 00:42:14,760
නැගිටින්න!
580
00:42:19,108 --> 00:42:19,908
සත්ති...
581
00:42:21,452 --> 00:42:23,248
අක්කි අපිට මෙවත් යන්න වෙයි.
582
00:42:23,640 --> 00:42:25,046
ඔවුන් සත්ති අල්ලාගෙන ඇත.
583
00:42:23,640 --> 00:42:25,046
ඔවුන් සත්ති අල්ලාගෙන ඇත.
584
00:42:25,304 --> 00:42:26,440
- ඉක්මන් කරන්න.
-මෝඩයෙක් වෙන්න එපා පම්මි.
585
00:42:26,464 --> 00:42:27,582
ඔහුට අවශ්ය මෙයයි.
586
00:42:27,849 --> 00:42:29,594
ඔබ එහි ගියොත්,
ඔබ දෙදෙනාම මිය යනු ඇත.
587
00:42:30,982 --> 00:42:32,618
ඔබ මාව නොගත්තොත්,
මම තනියම යන්නම්.
588
00:42:33,533 --> 00:42:36,645
සිදු වූ සියල්ලෙන් පසු,
මට එයාව නැති කරගන්න බෑ.
589
00:42:33,533 --> 00:42:36,645
සිදු වූ සියල්ලෙන් පසු,
මට එයාව නැති කරගන්න බෑ.
590
00:42:37,960 --> 00:42:40,642
අයියා විතරයි දැන් මට ඉන්නේ.
591
00:42:41,915 --> 00:42:44,699
පම්මි, ඉන්න. මට සවන් දෙන්න.
592
00:42:41,915 --> 00:42:44,699
පම්මි, ඉන්න. මට සවන් දෙන්න.
593
00:42:44,874 --> 00:42:47,360
ඔවුන් ඔබව අල්ලා ගන්නා තුරු,
ඔවුන් සත්තිට හානියක් නොකරනු ඇත.
594
00:42:47,673 --> 00:42:50,428
නමුත් ඔබ එහි ගියහොත් මම සහතික කරමි
ඔහු ඔබ දෙදෙනාම මරා දමනු ඇත.
595
00:42:47,673 --> 00:42:50,428
නමුත් ඔබ එහි ගියහොත් මම සහතික කරමි
ඔහු ඔබ දෙදෙනාම මරා දමනු ඇත.
596
00:43:11,882 --> 00:43:14,199
ඔබ සැම පව් කර ඇත.
597
00:43:11,882 --> 00:43:14,199
ඔබ සැම පව් කර ඇත.
598
00:43:19,145 --> 00:43:21,185
ඇය නිකම්ම ළමයෙක්.
599
00:43:26,647 --> 00:43:29,686
ඇය බබාජි ලෙස සැලකුවාය
දෙවියන්ට වඩා උතුම්.
600
00:43:32,751 --> 00:43:34,234
සහ ඔහු කළේ කුමක්ද?
601
00:43:37,112 --> 00:43:39,926
මම එයා කියපු හැමදේම කළා.
602
00:43:42,468 --> 00:43:44,588
මම ඔහුට මාවම භාර දුන්නා.
603
00:43:48,040 --> 00:43:49,120
සහ ඔබ සැමට...
604
00:44:16,640 --> 00:44:17,757
ආයුබෝවන්.
605
00:44:18,627 --> 00:44:20,267
ඉතින් පම්මි!
606
00:44:22,048 --> 00:44:24,793
ඔයා මෙහෙ එනවද නැත්තම්
මම ඔහුගේ මොළය පුපුරවා හැරිය යුතුද?
607
00:44:22,048 --> 00:44:24,793
ඔයා මෙහෙ එනවද නැත්තම්
මම ඔහුගේ මොළය පුපුරවා හැරිය යුතුද?
608
00:44:25,437 --> 00:44:27,560
භෝපා මම එනවා.
කරුණාකර සත්තිට හානියක් කරන්න එපා.
609
00:44:27,747 --> 00:44:30,931
පම්මි මෙහෙ එන්න එපා.
යන්තම් පලා යන්න!
610
00:44:27,747 --> 00:44:30,931
පම්මි මෙහෙ එන්න එපා.
යන්තම් පලා යන්න!
611
00:44:54,438 --> 00:44:55,317
අපි යමු.
612
00:45:35,559 --> 00:45:38,728
මම දැන් ඉල්ලනවා
ගරු ආණ්ඩුකාරතුමනි
613
00:45:35,559 --> 00:45:38,728
මම දැන් ඉල්ලනවා
ගරු ආණ්ඩුකාරතුමනි
614
00:45:38,785 --> 00:45:41,903
දිවුරුම් දෙන්න කියලා
සහ රහස්යභාවය
615
00:45:41,993 --> 00:45:44,538
හුකුම් සිං මහතාට.
616
00:45:41,993 --> 00:45:44,538
හුකුම් සිං මහතාට.
617
00:46:01,152 --> 00:46:02,788
ජප්නාම්.
618
00:46:07,480 --> 00:46:12,120
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
619
00:46:07,480 --> 00:46:12,120
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
620
00:46:12,269 --> 00:46:14,762
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
621
00:46:24,440 --> 00:46:26,759
- අයි.
- මම, හුකුම් සිං...
622
00:46:28,067 --> 00:46:29,601
දෙවියන්ගේ නාමයෙන් දිවුරන්න...
623
00:46:30,717 --> 00:46:34,308
මම ඇත්ත දරාගන්නම් කියලා
විශ්වාසය සහ පක්ෂපාතිත්වය...
624
00:46:35,160 --> 00:46:36,970
ඉන්දීය ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවට...
625
00:46:35,160 --> 00:46:36,970
ඉන්දීය ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවට...
626
00:46:37,754 --> 00:46:40,594
නීතිය මගින් ස්ථාපිත කර ඇති පරිදි.
627
00:46:41,160 --> 00:46:44,320
මම ස්වෛරීත්වය රකිමි
සහ අඛණ්ඩතාව...
628
00:46:41,160 --> 00:46:44,320
මම ස්වෛරීත්වය රකිමි
සහ අඛණ්ඩතාව...
629
00:46:44,957 --> 00:46:46,098
ඉන්දියාවේ.
630
00:46:46,440 --> 00:46:48,417
රාජ්යයේ මහ ඇමැතිවරයකු ලෙස,
631
00:46:46,440 --> 00:46:48,417
රාජ්යයේ මහ ඇමැතිවරයකු ලෙස,
632
00:46:49,720 --> 00:46:52,759
මම මගේ යුතුකම් ඉටු කරන්නම්...
633
00:46:53,120 --> 00:46:57,111
විශ්වාසවන්තව සහ හෘද සාක්ෂියට එකඟව.
634
00:46:53,120 --> 00:46:57,111
විශ්වාසවන්තව සහ හෘද සාක්ෂියට එකඟව.
635
00:46:57,280 --> 00:46:59,330
- අයි.
- මම, හුකුම් සිං...
636
00:46:59,872 --> 00:47:01,813
දෙවියන්ගේ නාමයෙන් දිවුරන්න
637
00:46:59,872 --> 00:47:01,813
දෙවියන්ගේ නාමයෙන් දිවුරන්න
638
00:47:02,132 --> 00:47:04,982
මම හරි දේ කරන්නම් කියලා
සියලු ආකාර මිනිසුන්
639
00:47:05,440 --> 00:47:07,490
බියෙන් හෝ අනුග්රහයකින් තොරව,
සෙනෙහස හෝ අයහපත් කැමැත්ත...
640
00:47:05,440 --> 00:47:07,490
බියෙන් හෝ අනුග්රහයකින් තොරව,
සෙනෙහස හෝ අයහපත් කැමැත්ත...
641
00:47:07,992 --> 00:47:09,664
බබාජි, ඔයා කලබල වෙන්න එපා.
642
00:47:10,653 --> 00:47:12,070
ඇය කොහේවත් යන්නේ නැහැ.
643
00:47:10,653 --> 00:47:12,070
ඇය කොහේවත් යන්නේ නැහැ.
644
00:47:12,400 --> 00:47:14,432
- සමස්ත පද්ධතියම ඇය පසුපස යති.
-ජයි හින්ද්.
645
00:47:14,680 --> 00:47:16,301
මොනවා උනත් අපිට ඇයව ලැබේවි.
646
00:47:16,391 --> 00:47:18,366
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
647
00:47:16,391 --> 00:47:18,366
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
648
00:47:18,525 --> 00:47:20,662
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
649
00:47:20,880 --> 00:47:23,781
- ආයුබෝවන්...
- අපේ ඉරණමේ නිර්මාතෘ!