1
00:00:16,600 --> 00:00:18,166
කොහොමද මේක වුනේ භෝපා සර්?
2
00:00:16,600 --> 00:00:18,166
කොහොමද මේක වුනේ භෝපා සර්?
3
00:00:18,480 --> 00:00:20,156
බය වෙන්න එපා කමාන්ඩර් සත්ති.
4
00:00:20,934 --> 00:00:23,453
බබාජිට ස්තූතියි,
අපේ මිනිස්සු වෙලාවට එතන හිටියා.
5
00:00:23,765 --> 00:00:25,671
ඔවුන් ඔබේ ගත්තා
තාත්තා රෝහලට.
6
00:00:23,765 --> 00:00:25,671
ඔවුන් ඔබේ ගත්තා
තාත්තා රෝහලට.
7
00:00:26,375 --> 00:00:28,390
ඔහුට හොඳම ප්රතිකාරය ලැබෙනවා.
8
00:00:29,880 --> 00:00:31,336
මම ඔයාට කාර් එකක් එවනවා.
9
00:00:29,880 --> 00:00:31,336
මම ඔයාට කාර් එකක් එවනවා.
10
00:00:32,181 --> 00:00:33,894
හරි මම දැන් යනවා.
11
00:00:43,887 --> 00:00:44,977
ජප්නාම්.
12
00:00:46,200 --> 00:00:47,880
ඔබ නොසන්සුන් බව පෙනේ.
13
00:00:48,453 --> 00:00:52,534
භෝපා සර් මම වචනයක්වත් කිව්වේ නෑ
පම්මිට මොනවා උනත්.
14
00:00:54,751 --> 00:00:56,152
- නමුත් දැන් ...
- එහෙනම් කියන්න.
15
00:00:57,160 --> 00:00:58,520
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් මට කියන්න.
16
00:00:59,203 --> 00:01:01,301
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉඩ තිබේ
තව එකක් සිරගෙදර.
17
00:00:59,203 --> 00:01:01,301
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉඩ තිබේ
තව එකක් සිරගෙදර.
18
00:01:01,360 --> 00:01:03,365
එතකොට දෙන්නටම පුළුවන්
දවස පුරා කතාබස් කරන්න.
19
00:01:04,120 --> 00:01:06,680
නෑ භෝපා සර්.
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.
20
00:01:04,120 --> 00:01:06,680
නෑ භෝපා සර්.
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.
21
00:01:07,200 --> 00:01:08,757
ඇගේ පියා හදිසි අනතුරකට ලක් විය.
22
00:01:09,353 --> 00:01:11,507
ඇයට නොහැකි වනු ඇත
එය තනිවම විඳදරාගැනීමට.
23
00:01:11,532 --> 00:01:14,259
ඒකයි මම නිකන්
ඇයව සූදානම් කිරීමට අවශ්යයි.
24
00:01:11,532 --> 00:01:14,259
ඒකයි මම නිකන්
ඇයව සූදානම් කිරීමට අවශ්යයි.
25
00:01:14,800 --> 00:01:16,360
කමාන්ඩර් සට්ටිත් ආපහු එනවා.
26
00:01:16,708 --> 00:01:19,282
කරුණාකර මට ඉඩ දෙන්න
පම්මි බලන්නද?
27
00:01:16,708 --> 00:01:19,282
කරුණාකර මට ඉඩ දෙන්න
පම්මි බලන්නද?
28
00:01:20,812 --> 00:01:23,450
බබිතා, ඔබේ ස්ථානය සැමවිටම මතක තබා ගන්න.
29
00:01:23,697 --> 00:01:25,887
ඔව් භෝපා සර්.
ජප්නාම්.
30
00:01:23,697 --> 00:01:25,887
ඔව් භෝපා සර්.
ජප්නාම්.
31
00:01:40,495 --> 00:01:41,576
පම්මි.
32
00:01:48,193 --> 00:01:49,293
පම්මි?
33
00:01:52,645 --> 00:01:53,780
පම්මි?
34
00:01:56,143 --> 00:01:57,362
පම්මි.
35
00:02:00,605 --> 00:02:01,722
පම්මි...
36
00:02:04,050 --> 00:02:05,278
බබිතා!
37
00:02:07,687 --> 00:02:08,915
බබිතා!
38
00:02:11,590 --> 00:02:12,735
බබිතා...
39
00:02:11,590 --> 00:02:12,735
බබිතා...
40
00:02:14,560 --> 00:02:15,768
මාත් එක්ක එන්න.
41
00:02:15,932 --> 00:02:18,873
අපි ඔබව මෙතනින් ඉවත් කරමු.
42
00:02:15,932 --> 00:02:18,873
අපි ඔබව මෙතනින් ඉවත් කරමු.
43
00:02:19,093 --> 00:02:20,687
නැගිටින්න.
44
00:02:21,392 --> 00:02:22,684
නැගිටින්න.
45
00:02:28,304 --> 00:02:29,577
ප්රවේසම් වන්න.
46
00:02:29,750 --> 00:02:34,507
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
47
00:02:29,750 --> 00:02:34,507
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
48
00:02:34,945 --> 00:02:38,460
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
49
00:02:34,945 --> 00:02:38,460
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
50
00:02:55,200 --> 00:02:56,435
එන්න, වාඩි වෙන්න.
51
00:03:01,720 --> 00:03:02,681
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.
52
00:05:39,990 --> 00:05:41,749
එය හදිසියේම සිදු විය.
53
00:05:43,352 --> 00:05:45,221
බාබාගේ මිනිසුන් ඔහුව මෙහි ගෙනැවිත් ඇත.
54
00:05:46,326 --> 00:05:47,535
එයාට ප්රතිකාර කරනවා.
55
00:05:49,080 --> 00:05:50,480
ඔබම අල්ලා ගන්න.
56
00:06:54,671 --> 00:06:55,591
මාස්ටර් ආඝාතය
57
00:06:59,640 --> 00:07:01,499
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
58
00:06:59,640 --> 00:07:01,499
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
59
00:07:01,569 --> 00:07:02,398
පහසුයි.
60
00:07:02,538 --> 00:07:06,058
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
61
00:07:02,538 --> 00:07:06,058
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
62
00:07:06,132 --> 00:07:06,975
එන්න.
63
00:07:07,687 --> 00:07:09,810
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
64
00:07:09,835 --> 00:07:10,770
ඩොක්ටර්.
65
00:07:10,795 --> 00:07:13,044
CT ස්කෑන් පරීක්ෂණයට අනුව,
ඔහුගේ මොළයේ රුධිර කැටියක් තිබේ.
66
00:07:10,795 --> 00:07:13,044
CT ස්කෑන් පරීක්ෂණයට අනුව,
ඔහුගේ මොළයේ රුධිර කැටියක් තිබේ.
67
00:07:13,360 --> 00:07:14,654
ඔහුගේ ශිෂ්යයන් ද පුළුල් වී ඇත.
68
00:07:14,821 --> 00:07:16,426
දැනට, සියල්ල අවිනිශ්චිත ය.
69
00:07:16,516 --> 00:07:17,937
නමුත් අපි අපේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරනවා.
70
00:07:18,786 --> 00:07:24,026
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
71
00:07:18,786 --> 00:07:24,026
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
72
00:07:24,051 --> 00:07:27,840
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
73
00:07:52,561 --> 00:07:59,514
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
74
00:07:52,561 --> 00:07:59,514
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
75
00:07:59,584 --> 00:08:02,833
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
76
00:07:59,584 --> 00:08:02,833
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
77
00:08:02,858 --> 00:08:03,728
සත්ති.
78
00:08:03,791 --> 00:08:06,401
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
79
00:08:03,791 --> 00:08:06,401
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
80
00:08:06,426 --> 00:08:07,470
සත්ති?
81
00:08:07,611 --> 00:08:09,469
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
82
00:08:09,494 --> 00:08:10,987
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.
83
00:08:11,000 --> 00:08:14,404
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
84
00:08:11,000 --> 00:08:14,404
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
85
00:08:15,009 --> 00:08:16,346
මට හැමදේම ඇහුණා.
86
00:08:17,200 --> 00:08:18,482
කලබල වෙන්න එපා.
87
00:08:17,200 --> 00:08:18,482
කලබල වෙන්න එපා.
88
00:08:18,583 --> 00:08:21,278
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
89
00:08:21,337 --> 00:08:24,204
අවම වශයෙන් සවන් දෙන්න
ඇයට කියන්නට ඇති දේ.
90
00:08:21,337 --> 00:08:24,204
අවම වශයෙන් සවන් දෙන්න
ඇයට කියන්නට ඇති දේ.
91
00:08:24,345 --> 00:08:29,428
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
92
00:08:29,453 --> 00:08:30,332
සත්ති.
93
00:08:29,453 --> 00:08:30,332
සත්ති.
94
00:08:31,440 --> 00:08:33,242
මට ඔබ සමඟ බබාජි ගැන කතා කිරීමට අවශ්යයි.
95
00:08:33,370 --> 00:08:35,315
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
96
00:08:36,880 --> 00:08:38,987
බබාජි අපේ තාත්තාව මැරෙන්න නොදී බේරගත්තා.
97
00:08:40,336 --> 00:08:42,104
අපි මෙතන ඉන්නේ බබාජි නිසා.
98
00:08:40,336 --> 00:08:42,104
අපි මෙතන ඉන්නේ බබාජි නිසා.
99
00:08:43,355 --> 00:08:44,646
ඔහු අපේ දෙවිය.
100
00:08:44,879 --> 00:08:48,176
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
101
00:08:44,879 --> 00:08:48,176
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
102
00:08:48,266 --> 00:08:50,998
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
103
00:08:51,023 --> 00:08:56,346
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
104
00:08:51,023 --> 00:08:56,346
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
105
00:08:56,401 --> 00:09:01,424
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
106
00:08:56,401 --> 00:09:01,424
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
107
00:09:01,449 --> 00:09:07,323
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
108
00:09:01,449 --> 00:09:07,323
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
109
00:09:13,560 --> 00:09:14,859
ඔබට කොහොමද, ආදරණීය?
110
00:09:20,136 --> 00:09:21,132
පම්මි...
111
00:09:21,905 --> 00:09:23,452
බාබාජිගෙන් ආශීර්වාද පතන්න.
112
00:09:24,520 --> 00:09:27,295
ඒ ඔහුගේ ආශිර්වාදය නිසයි
අපි අද මෙතන ඉන්නවා කියලා.
113
00:09:28,086 --> 00:09:30,234
එසේ නොමැති නම්, අපට තිබේ
සදහටම විනාශ වී ඇත.
114
00:09:28,086 --> 00:09:30,234
එසේ නොමැති නම්, අපට තිබේ
සදහටම විනාශ වී ඇත.
115
00:09:37,880 --> 00:09:39,661
මම වැරැද්දක් කළා බබාජී.
116
00:09:40,920 --> 00:09:42,422
ඔබ කළේ නැහැ.
117
00:09:40,920 --> 00:09:42,422
ඔබ කළේ නැහැ.
118
00:09:44,560 --> 00:09:48,073
ඔබේ මනස විකෘති වී තිබුණි.
ඒත් ඔයාට දැන් හොදයි.
119
00:09:44,560 --> 00:09:48,073
ඔබේ මනස විකෘති වී තිබුණි.
ඒත් ඔයාට දැන් හොදයි.
120
00:09:52,891 --> 00:09:54,342
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.
121
00:09:52,891 --> 00:09:54,342
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.
122
00:10:03,395 --> 00:10:06,469
සමෘද්ධිය ඇති වේවා.
123
00:10:03,395 --> 00:10:06,469
සමෘද්ධිය ඇති වේවා.
124
00:10:13,360 --> 00:10:16,480
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
125
00:10:19,859 --> 00:10:22,116
කමිටුව සතුව ඇත
මෙම අපේක්ෂකයින් අවසන් කළේය.
126
00:10:22,206 --> 00:10:23,347
පොඩ්ඩක් බලන්න.
127
00:10:25,802 --> 00:10:27,758
කෝ දිලාවර්
ටිකට් ගන්නවද?
128
00:10:28,076 --> 00:10:29,051
ගෝවින්ද් නගර්.
129
00:10:30,923 --> 00:10:32,873
- ඔයාට ඇතුලට යන්න බෑ සර්.
- එය හදිසියි!
130
00:10:33,349 --> 00:10:34,390
චලනය කරන්න!
131
00:10:34,840 --> 00:10:36,614
මම කිව්වා දැන් යන්න!
132
00:10:34,840 --> 00:10:36,614
මම කිව්වා දැන් යන්න!
133
00:10:37,920 --> 00:10:41,234
මොකක්ද ප්රශ්නේ කෞශික්?
එයාට කියන්න අපිට ඇතුලට යන්න කියලා!
134
00:10:41,240 --> 00:10:44,440
අපි අගමැතිතුමාට සහය දුන්නා
ඔහු අපෙන් මිදීමට උත්සාහ කරනවාද?
135
00:10:41,240 --> 00:10:44,440
අපි අගමැතිතුමාට සහය දුන්නා
ඔහු අපෙන් මිදීමට උත්සාහ කරනවාද?
136
00:10:45,360 --> 00:10:48,208
ඔහුට ඉඩ දෙන්න, මන්ත්රීවරයාට පමණි.
137
00:10:45,360 --> 00:10:48,208
ඔහුට ඉඩ දෙන්න, මන්ත්රීවරයාට පමණි.
138
00:10:49,090 --> 00:10:51,567
මහ ඇමතිට වෙලාවක් නෑ
ඔබ සියලු දෙනා හමුවීමට.
139
00:10:52,219 --> 00:10:53,839
මොනවද වෙන්නේ?
140
00:10:54,800 --> 00:10:57,665
ඇයි ඔච්චර කලබල වෙන්නේ?
141
00:10:58,520 --> 00:10:59,979
ඔබට ටිකට් පතක් ලැබුණා.
142
00:11:00,389 --> 00:11:02,595
දැන් මහන්සි වෙලා දිනන්න.
143
00:11:02,685 --> 00:11:05,565
ඉතින් මම තනිවම සටන් කළ යුතුද?
මගේ ආධාරකරුවන් 11 දෙනා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
144
00:11:06,040 --> 00:11:07,425
ඔබේ ආධාරකරුවන්?
145
00:11:08,344 --> 00:11:10,301
ඔබ මගේ පක්ෂයේ සාමාජිකයෙක්...
146
00:11:10,730 --> 00:11:13,112
එබැවින් ඔබේ ආධාරකරුවන්
මටත් අයිතියි.
147
00:11:10,730 --> 00:11:13,112
එබැවින් ඔබේ ආධාරකරුවන්
මටත් අයිතියි.
148
00:11:13,727 --> 00:11:15,867
ඔබ කලබල විය යුතු නැත
ඔවුන් ගැන තවදුරටත්.
149
00:11:16,328 --> 00:11:18,182
ඒ වගේම සමීක්ෂණ වාර්තාව කියනවා...
150
00:11:16,328 --> 00:11:18,182
ඒ වගේම සමීක්ෂණ වාර්තාව කියනවා...
151
00:11:18,440 --> 00:11:20,560
ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙක් නොසිටිනු ඇත
ඔවුන්ගේ ආසනය සුරැකීමට හැකි වේ.
152
00:11:20,717 --> 00:11:23,818
එය ඔබේ ප්රතිඵල ද කියයි
කිසිසේත්ම පොරොන්දු නොවනු ඇත.
153
00:11:24,201 --> 00:11:25,231
කෙසේ වෙතත්, මහ ඇමති...
154
00:11:25,256 --> 00:11:28,456
ලස්සන පින්තූරයක් ඇඳලා
සහ f** මාව උඩට ගත්තා.
155
00:11:29,042 --> 00:11:30,808
නමුත් තවදුරටත් නොවේ.
156
00:11:29,042 --> 00:11:30,808
නමුත් තවදුරටත් නොවේ.
157
00:11:31,856 --> 00:11:35,454
මම ඔබ වෙනුවෙන් හුකුම් සිංගේ පක්ෂය හැර ගියෙමි.
158
00:11:35,840 --> 00:11:37,240
මම බබාජි සමඟ සටනක් තෝරා ගත්තෙමි.
159
00:11:35,840 --> 00:11:37,240
මම බබාජි සමඟ සටනක් තෝරා ගත්තෙමි.
160
00:11:37,280 --> 00:11:39,564
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදියි.
161
00:11:40,240 --> 00:11:43,098
වරක් ද්රෝහියෙක්,
හැමදාම ද්රෝහියෙක් නේද?
162
00:11:40,240 --> 00:11:43,098
වරක් ද්රෝහියෙක්,
හැමදාම ද්රෝහියෙක් නේද?
163
00:11:43,814 --> 00:11:46,482
යන්න, මගේ කාලය නාස්ති නොකරන්න.
164
00:11:47,040 --> 00:11:48,227
ගන්න නැත්නම් අතහරින්න.
165
00:11:47,040 --> 00:11:48,227
ගන්න නැත්නම් අතහරින්න.
166
00:11:48,800 --> 00:11:51,592
මට තවත් අපේක්ෂකයන් ඕනෑ තරම් ඉන්නවා
ඔබේ ටිකට් පතට ලංසු තැබීම.
167
00:11:59,089 --> 00:12:00,738
හරි, ගන්න.
168
00:11:59,089 --> 00:12:00,738
හරි, ගන්න.
169
00:12:01,160 --> 00:12:02,472
මම එය අවසන් කළ යුතුද?
170
00:12:04,280 --> 00:12:05,640
ආයුබෝවන් බබාජි.
171
00:12:05,680 --> 00:12:07,855
දිලාවර් ඔබව හමුවීමට ඉතා ආශාවෙන් සිටී.
172
00:12:05,680 --> 00:12:07,855
දිලාවර් ඔබව හමුවීමට ඉතා ආශාවෙන් සිටී.
173
00:12:08,120 --> 00:12:10,868
ඔහු ඉදිරියට ආවේ නැහැ
දෙගිඩියාවෙන් සිටියා.
174
00:12:15,429 --> 00:12:16,975
ආයුබෝවන් බබාජි!
175
00:12:21,340 --> 00:12:22,410
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
176
00:12:22,500 --> 00:12:24,257
බබාජිට හැමෝගෙම හිත කියවන්න පුළුවන්.
177
00:12:22,500 --> 00:12:24,257
බබාජිට හැමෝගෙම හිත කියවන්න පුළුවන්.
178
00:12:25,312 --> 00:12:26,976
මම මෙහි සිටින්නේ පසුතැවිලි වීමටයි.
179
00:12:33,284 --> 00:12:36,516
ගැන මට දැනගන්න ලැබුණා
ඔයා කොහොමද රැවටුනේ කියලා.
180
00:12:33,284 --> 00:12:36,516
ගැන මට දැනගන්න ලැබුණා
ඔයා කොහොමද රැවටුනේ කියලා.
181
00:12:38,158 --> 00:12:40,986
නමුත් ඔබ දැනටමත්
ඔබේ සියලු පාලම් පුළුස්සා දැමුවා.
182
00:12:41,819 --> 00:12:42,677
බබාජි...
183
00:12:41,819 --> 00:12:42,677
බබාජි...
184
00:12:43,160 --> 00:12:46,123
ඔබ පෞද්ගලිකව කොහොමද
හුකුම් සිං එක්ක වචනයක් කියන්නද?
185
00:12:47,991 --> 00:12:50,021
මට කරන්න පුළුවන් දේ මම බලන්නම්.
186
00:12:47,991 --> 00:12:50,021
මට කරන්න පුළුවන් දේ මම බලන්නම්.
187
00:12:50,150 --> 00:12:53,922
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
188
00:12:54,520 --> 00:12:58,040
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
189
00:12:58,137 --> 00:12:59,667
ඔයාගේ පොඩි අයියා මෙහෙ.
190
00:12:59,764 --> 00:13:02,771
ඔහු පසුතැවිල්ලෙන් පිරී ඇත,
ඔහුට නැවත පැමිණීමට අවශ්යයි.
191
00:12:59,764 --> 00:13:02,771
ඔහු පසුතැවිල්ලෙන් පිරී ඇත,
ඔහුට නැවත පැමිණීමට අවශ්යයි.
192
00:13:03,045 --> 00:13:06,615
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
193
00:13:03,045 --> 00:13:06,615
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
194
00:13:06,640 --> 00:13:10,480
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
195
00:13:11,280 --> 00:13:13,076
ගිය අය විතරයි ආපහු එන්නේ.
196
00:13:11,280 --> 00:13:13,076
ගිය අය විතරයි ආපහු එන්නේ.
197
00:13:13,760 --> 00:13:15,899
මට කවදාවත් දැනුනේ නෑ ඔයා මාව දාලා ගියා කියලා.
198
00:13:16,903 --> 00:13:18,376
මට මග වැරදුනා සර්.
199
00:13:16,903 --> 00:13:18,376
මට මග වැරදුනා සර්.
200
00:13:19,560 --> 00:13:20,880
ඒත් මට මගේ වැරැද්ද තේරුණා.
201
00:13:23,440 --> 00:13:27,080
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
202
00:13:23,440 --> 00:13:27,080
හුකුම් සිං දීර්ඝායු වේවා!
203
00:13:27,267 --> 00:13:28,965
මෙය සිදු නොවිය යුතුව තිබුණි.
204
00:13:29,800 --> 00:13:32,292
අපිට දිලාවර්ව තියාගන්න තිබුණා
ඔහුට ආසනයක් හෝ දෙකක් ලබා දීමෙන්.
205
00:13:29,800 --> 00:13:32,292
අපිට දිලාවර්ව තියාගන්න තිබුණා
ඔහුට ආසනයක් හෝ දෙකක් ලබා දීමෙන්.
206
00:13:32,920 --> 00:13:34,290
එයා දැන් හුකුම් එක්ක.
207
00:13:34,920 --> 00:13:37,607
මට විශ්වාසයි බබා ඒක ගෙනාවා
වෙන් වූ සහෝදරයන් එකට.
208
00:13:34,920 --> 00:13:37,607
මට විශ්වාසයි බබා ඒක ගෙනාවා
වෙන් වූ සහෝදරයන් එකට.
209
00:13:38,480 --> 00:13:39,506
ඔබ හරි.
210
00:13:40,300 --> 00:13:42,997
බෝපා පවා වී ඇත
මේ දවස්වල ඈත්වෙලා ඉන්නවා.
211
00:13:40,300 --> 00:13:42,997
බෝපා පවා වී ඇත
මේ දවස්වල ඉන්නේ ඈත්වෙලා.
212
00:13:43,840 --> 00:13:45,867
ආශ්රම සේවකයෝ
වටේ යනවා
213
00:13:45,891 --> 00:13:47,746
හුකුම්ගේ කාර් වල, ඔහුව ප්රවර්ධනය කරමින්.
214
00:13:50,589 --> 00:13:52,795
සියලුම ප්රධාන හමුදා නිලධාරීන් මම සාදරයෙන් පිළිගනිමි.
215
00:13:53,793 --> 00:13:55,926
ඔහු සියලු ආකාර නියෝජනය කරයි!
216
00:13:53,793 --> 00:13:55,926
ඔහු සියලු ආකාර නියෝජනය කරයි!
217
00:13:56,571 --> 00:13:59,686
ආයුබෝවන් බබාජි!
218
00:13:59,776 --> 00:14:01,012
ආයුබෝවන් බබාජි.
219
00:13:59,776 --> 00:14:01,012
ආයුබෝවන් බබාජි.
220
00:14:01,877 --> 00:14:04,691
බබාජි, අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ
මොකද වෙන්නේ කියලා දන්නවා.
221
00:14:05,255 --> 00:14:08,142
එක පැත්තකින් සුන්දර්ලාල්
ඔබ සමඟ වේදිකාවට...
222
00:14:05,255 --> 00:14:08,142
එක පැත්තකින් සුන්දර්ලාල්
ඔබ සමඟ වේදිකාවට...
223
00:14:08,440 --> 00:14:10,713
සහ අනෙක් පැත්තෙන්, හුකුම් සිං
තම පක්ෂය ප්රවර්ධනය කරයි.
224
00:14:11,059 --> 00:14:14,217
ඔබගේ සියලුම අනුගාමිකයින් වේ
ව්යාකූල තත්ත්වයක.
225
00:14:11,059 --> 00:14:14,217
ඔබගේ සියලුම අනුගාමිකයින් වේ
ව්යාකූල තත්ත්වයක.
226
00:14:15,082 --> 00:14:17,009
බබාජි, මේ අනුපාතයට ...
227
00:14:17,471 --> 00:14:19,603
අපගේ සැලැස්ම ආපසු හැරවිය හැක.
228
00:14:17,471 --> 00:14:19,603
අපගේ සැලැස්ම ආපසු හැරවිය හැක.
229
00:14:19,693 --> 00:14:24,117
බබාජි, මම සමාව ඉල්ලනවා
මම පිටින් කතා කළා නම්.
230
00:14:19,693 --> 00:14:24,117
බබාජි, මම සමාව ඉල්ලනවා
මම පිටින් කතා කළා නම්.
231
00:14:25,041 --> 00:14:27,641
බබාජි, මේ වෙලාව හරි
ඔබ එය අපට හෙළි කරයි.
232
00:14:28,339 --> 00:14:30,009
ඒ සුන්දර්ලාල් ද හුකුම් සිං ද?
233
00:14:28,339 --> 00:14:30,009
ඒ සුන්දර්ලාල් ද හුකුම් සිං ද?
234
00:14:31,145 --> 00:14:34,714
බලන්න, ඔබ ගරු කරන බව අපි දනිමු
බබාජි ගොඩක්.
235
00:14:35,440 --> 00:14:37,857
ඔබ සියලු දෙනාම සම්බන්ධයි
රාජ්යයේ අනුගාමිකයින්.
236
00:14:35,440 --> 00:14:37,857
ඔබ සියලු දෙනාම සම්බන්ධයි
රාජ්යයේ අනුගාමිකයින්.
237
00:14:38,480 --> 00:14:42,041
ඔබ බබාජිගේ පණිවිඩය ලබා දෙන්න
අනුගාමිකයින්ට...
238
00:14:38,480 --> 00:14:42,041
ඔබ බබාජිගේ පණිවිඩය ලබා දෙන්න
අනුගාමිකයින්ට...
239
00:14:42,520 --> 00:14:44,238
දැඩි විශ්වාසයකින් හා අවංකව.
240
00:14:45,670 --> 00:14:49,913
ඒකයි බබාජි එහෙම කරන්නේ
ඔබේ අදහස දැන ගැනීමට කැමතියි.
241
00:14:45,670 --> 00:14:49,913
ඒකයි බබාජි එහෙම කරන්නේ
ඔබේ අදහස දැන ගැනීමට කැමතියි.
242
00:14:50,003 --> 00:14:51,841
එය අවශ්ය නොවනු ඇත.
243
00:14:52,878 --> 00:14:55,670
බබාජිට හැමෝගෙම හිත කියවන්න පුළුවන්.
244
00:14:52,878 --> 00:14:55,670
බබාජිට හැමෝගෙම හිත කියවන්න පුළුවන්.
245
00:14:56,918 --> 00:14:58,692
බබාජිගේ කැමැත්ත...
246
00:14:59,248 --> 00:15:01,784
අපගේ විධානය වනු ඇත.
247
00:14:59,248 --> 00:15:01,784
අපගේ විධානය වනු ඇත.
248
00:15:04,069 --> 00:15:08,037
-ජප්නාම්.
-ජප්නාම්.
249
00:15:04,069 --> 00:15:08,037
-ජප්නාම්.
-ජප්නාම්.
250
00:15:09,550 --> 00:15:12,129
ඔබ කලබල විය යුතු නැත.
251
00:15:09,550 --> 00:15:12,129
ඔබ කලබල විය යුතු නැත.
252
00:15:13,200 --> 00:15:16,336
ආශ්රමේ නැහැ
ක්රියාකාරීව දේශපාලනයට සම්බන්ධ වෙනවා.
253
00:15:17,080 --> 00:15:19,040
නමුත් එය අපගේ වගකීමකි
සහතික කිරීමට...
254
00:15:17,080 --> 00:15:19,040
නමුත් එය අපගේ වගකීමකි
සහතික කිරීමට...
255
00:15:19,520 --> 00:15:21,200
සමාජයේ පිළිවෙලක් පවත්වාගෙන යන බව.
256
00:15:22,161 --> 00:15:25,335
ඒ නිසා අපි මැදිහත් විය යුතුයි
දේශපාලනයේ.
257
00:15:22,161 --> 00:15:25,335
ඒ නිසා අපි මැදිහත් විය යුතුයි
දේශපාලනයේ.
258
00:15:25,833 --> 00:15:27,482
අපි දෙපාර්ශවයම පරීක්ෂා කරනවා.
259
00:15:27,921 --> 00:15:30,962
ඔබට පණිවිඩය ලැබෙනු ඇත
නියම වේලාවට.
260
00:15:27,921 --> 00:15:30,962
ඔබට පණිවිඩය ලැබෙනු ඇත
නියම වේලාවට.
261
00:15:31,233 --> 00:15:33,857
ආයුබෝවන් බබාජි!
262
00:15:33,947 --> 00:15:37,191
ආයුබෝවන් බබාජි!
263
00:15:33,947 --> 00:15:37,191
ආයුබෝවන් බබාජි!
264
00:15:51,402 --> 00:15:52,494
පම්මි.
265
00:15:59,480 --> 00:16:00,777
ඔබ මෙහි!
266
00:15:59,480 --> 00:16:00,777
ඔබ මෙහි!
267
00:16:16,360 --> 00:16:17,760
නැගිටින්න.
268
00:16:18,720 --> 00:16:20,596
ඔබ කොපමණ කාලයක් ජීවත් වනු ඇත
අඳුරේද?
269
00:16:21,271 --> 00:16:22,575
සියල්ල අමතක කරන්න.
270
00:16:23,253 --> 00:16:24,447
අලුතින් පටන් ගන්න.
271
00:16:23,253 --> 00:16:24,447
අලුතින් පටන් ගන්න.
272
00:16:25,040 --> 00:16:25,956
කෙසේද?
273
00:16:29,515 --> 00:16:31,442
මා කුමක් කළ යුතුද
සියල්ල අමතකද?
274
00:16:29,515 --> 00:16:31,442
මා කුමක් කළ යුතුද
සියල්ල අමතකද?
275
00:16:32,850 --> 00:16:35,839
ඒකවත් මම කොහොමද අමතක කරන්නේ
ඔබ සියල්ල දැන සිටියත් ...
276
00:16:36,440 --> 00:16:38,602
ඔබ මට කිසිවක් කීවේ නැත.
277
00:16:42,280 --> 00:16:43,756
ඔබට මා කියන්නට අවශ්ය වූයේ කුමක්ද?
278
00:16:47,736 --> 00:16:50,579
ඒ යක්ෂයා ඔබයි
ඔබේ දෙවියන් ලෙස සැලකූ...
279
00:16:47,736 --> 00:16:50,579
ඒ යක්ෂයා ඔබයි
ඔබේ දෙවියන් ලෙස සැලකූ...
280
00:16:52,949 --> 00:16:54,965
මෙච්චර කල් ඔයාව දූෂණය කළාද?
281
00:16:52,949 --> 00:16:54,965
මෙච්චර කල් ඔයාව දූෂණය කළාද?
282
00:16:57,306 --> 00:16:59,160
ඔබ මාව විශ්වාස කරයිද?
283
00:17:00,546 --> 00:17:01,653
මට කියන්න.
284
00:17:02,880 --> 00:17:04,481
මම ඔබට තවත් කුමක් පැවසිය යුතුද?
285
00:17:06,160 --> 00:17:07,600
එයා මිනිස්සු රවට්ටනවා කියලා...
286
00:17:07,765 --> 00:17:11,173
ගැලවුම්කරුවෙකු ලෙස පෙනී සිටීමෙනි
දුප්පතුන්ගේ සහ පීඩිතයන්ගේද?
287
00:17:13,264 --> 00:17:14,679
ඔහු ඔබට කළ දේ ...
288
00:17:16,120 --> 00:17:17,842
ඔහු සෑම කෙනෙකුටම එය කර ඇත.
289
00:17:20,120 --> 00:17:21,461
මටත් එහෙමයි.
290
00:17:24,120 --> 00:17:25,615
අනික ඔයාගේ සහෝදරයා සත්ති.
291
00:17:29,383 --> 00:17:30,834
ඔහු සත්තිට කළේ කුමක්ද?
292
00:17:29,383 --> 00:17:30,834
ඔහු සත්තිට කළේ කුමක්ද?
293
00:17:35,416 --> 00:17:36,640
මට කියන්න!
294
00:17:35,416 --> 00:17:36,640
මට කියන්න!
295
00:17:41,841 --> 00:17:43,864
ඔයාගේ මල්ලිට කවදාවත් තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න බෑ.
296
00:17:41,841 --> 00:17:43,864
ඔයාගේ මල්ලිට කවදාවත් තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න බෑ.
297
00:17:46,880 --> 00:17:48,960
ඔහු බෙලහීන බවට පත් කළේය
ඔහුව ශල්යකර්මයකට ලක් කිරීමෙන්
298
00:17:46,880 --> 00:17:48,960
ඔහු බෙලහීන බවට පත් කළේය
ඔහුව ශල්යකර්මයකට ලක් කිරීමෙන්
299
00:17:48,991 --> 00:17:50,579
පිරිසිදු කිරීමේ නාමයෙන්.
300
00:18:11,445 --> 00:18:13,505
මම මොනවද කළේ බබීතා?
301
00:18:11,445 --> 00:18:13,505
මම මොනවද කළේ බබීතා?
302
00:18:18,333 --> 00:18:19,974
මගේ අන්ධ විශ්වාසය...
303
00:18:21,623 --> 00:18:24,760
මගේ අන්ධ විශ්වාසය විනාශ විය
හැමෝගෙම ජීවිත!
304
00:18:21,623 --> 00:18:24,760
මගේ අන්ධ විශ්වාසය විනාශ විය
හැමෝගෙම ජීවිත!
305
00:18:28,049 --> 00:18:29,889
මම හැම දෙයක්ම විනාශ කළා!
306
00:18:30,490 --> 00:18:32,124
හැම දෙයක්ම!
307
00:18:33,648 --> 00:18:35,385
වගකිවයුත්තේ මම පමණයි!
308
00:18:35,475 --> 00:18:36,638
- නෑ.
- ඔව්.
309
00:18:35,475 --> 00:18:36,638
- නෑ.
- ඔව්.
310
00:18:36,728 --> 00:18:39,298
- මම මේකට වගකිව යුතුයි, හරිද?
- නෑ, පම්මි!
311
00:18:39,388 --> 00:18:41,841
ඔබටම දොස් නොකියන්න.
ඔබ වරදක් කර නැත.
312
00:18:42,428 --> 00:18:44,517
ඔබටම දොස් නොකියන්න.
313
00:18:45,887 --> 00:18:47,822
අපේ දෛවය අපිව මෙතනට ගෙනාවා.
314
00:18:51,160 --> 00:18:53,258
ඔබටම දොස් නොකියන්න.
315
00:18:54,447 --> 00:18:55,488
හරි හරී?
316
00:18:55,640 --> 00:18:56,967
එය ඔබගේ වරදක් නොවේ.
317
00:19:24,008 --> 00:19:24,851
කුමක් ද?
318
00:19:31,520 --> 00:19:32,949
පම්මි, ඔයා මොකද කරන්නේ?
319
00:19:52,691 --> 00:19:56,202
පම්මි, ඔයා මොකද කරන්නේ?
320
00:19:52,691 --> 00:19:56,202
පම්මි, ඔයා මොකද කරන්නේ?
321
00:19:58,365 --> 00:19:59,875
මට තරග කරන්න ඕන.
322
00:20:01,045 --> 00:20:02,994
මම මගේ ඉරණමට මුහුණ දෙන්නෙමි.
323
00:20:14,390 --> 00:20:16,794
ඉන්න. ඔබට අවසර නැත
ඉවත් වීමට.
324
00:20:18,142 --> 00:20:20,099
-ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- මට ඇණවුම් තිබේ.
325
00:20:20,458 --> 00:20:21,609
හොඳින් පාඩම් කරන්න.
326
00:20:21,680 --> 00:20:23,129
මට පාලිකාව හමුවීමට අවශ්යයි.
327
00:20:23,316 --> 00:20:24,402
හරි, ඉදිරියට යන්න.
328
00:20:23,316 --> 00:20:24,402
හරි, ඉදිරියට යන්න.
329
00:20:28,856 --> 00:20:31,715
ප්රියා මට කරදර කරනවා.
මට කාමර මාරු කරන්න ඕන.
330
00:20:28,856 --> 00:20:31,715
ප්රියා මට කරදර කරනවා.
මට කාමර මාරු කරන්න ඕන.
331
00:20:31,798 --> 00:20:33,254
මම වචනයක් කියන්නම්. යන්න.
332
00:20:34,728 --> 00:20:36,743
මුරකාරයා කිව්වා මම එහෙම නෑ කියලා
පිටතට යාමට අවසර.
333
00:20:34,728 --> 00:20:36,743
මුරකාරයා කිව්වා මම එහෙම නෑ කියලා
පිටතට යාමට අවසර.
334
00:20:38,002 --> 00:20:41,549
ඒ කියන්නේ ඔබ කරන්නේ නැහැ
එසේ කිරීමට අවසර ඇත.
335
00:20:45,691 --> 00:20:47,230
එතකොට මම කොහොමද පුරුදු වෙන්නේ?
336
00:20:48,013 --> 00:20:51,157
- මම ජාතික තරඟාවලියට තරඟ කරනවා.
- මට වැඩක් නැහැ!
337
00:20:51,758 --> 00:20:53,751
ඔබට ගෘහස්ථව පුහුණු කළ හැකිය.
338
00:20:54,960 --> 00:20:56,576
ඔබ කියන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
339
00:20:56,960 --> 00:20:58,082
බලන්න පම්මි.
340
00:20:58,523 --> 00:21:01,323
මට උගන්නන්න හදන්න එපා. හරි හරී?
341
00:20:58,523 --> 00:21:01,323
මට උගන්නන්න හදන්න එපා. හරි හරී?
342
00:21:01,659 --> 00:21:03,901
ඔයා නම් හොඳයි
ඔබේ කාමරයට යන්න.
343
00:21:19,172 --> 00:21:20,887
ජප්නාම්.
344
00:21:21,554 --> 00:21:22,668
බලන්න...
345
00:21:23,386 --> 00:21:26,471
බබාජිට සනීප නෑ.
346
00:21:23,386 --> 00:21:26,471
බබාජිට සනීප නෑ.
347
00:21:26,561 --> 00:21:29,153
ඒ නිසා තමයි ප්රසංගය
Madhavnagar දී අවලංගු කර ඇත.
348
00:21:29,417 --> 00:21:31,879
- බබාජිට මොකද වුණේ?
-මොකක් ද වැරැද්ද?
349
00:21:29,417 --> 00:21:31,879
- බබාජිට මොකද වුණේ?
-මොකක් ද වැරැද්ද?
350
00:21:31,969 --> 00:21:35,133
- බාබාජි කොහෙද?
- ඔහුට දේශපාලන න්යාය පත්රයක් තිබේද?
351
00:21:35,223 --> 00:21:39,633
අපි ඊළඟ ප්රසංගය ප්රකාශ කරන්නෙමු
අපට යාවත්කාලීනයක් ලැබුණු වහාම.
352
00:21:35,223 --> 00:21:39,633
අපි ඊළඟ ප්රසංගය ප්රකාශ කරන්නෙමු
අපට යාවත්කාලීනයක් ලැබුණු වහාම.
353
00:21:39,723 --> 00:21:44,147
උණුසුම් පුවත්! සමඟ බබාජිගේ ප්රසංගය
CM ස්ථිර විය.
354
00:21:39,723 --> 00:21:44,147
උණුසුම් පුවත්! සමඟ බබාජිගේ ප්රසංගය
CM ස්ථිර විය.
355
00:21:44,237 --> 00:21:46,641
මෙම විශේෂිත ප්රසංගය
Tinka Singh සමඟ
356
00:21:46,666 --> 00:21:49,055
විය යුතු විය
ප්රාන්තයේ 51 වැනි ප්රසංගය.
357
00:21:46,666 --> 00:21:49,055
විය යුතු විය
ප්රාන්තයේ 51 වැනි ප්රසංගය.
358
00:21:49,080 --> 00:21:50,932
නමුත් දැන්, අවස්ථා අඩු බව පෙනේ.
359
00:21:51,007 --> 00:21:53,711
මම ඔයාට කිව්වා නේද?
360
00:21:53,801 --> 00:21:57,675
මොකක්ද කියලා තේරුම් ගන්න අමාරුයි
ඒක බබාගේ හිතේ යනවා.
361
00:21:53,801 --> 00:21:57,675
මොකක්ද කියලා තේරුම් ගන්න අමාරුයි
ඒක බබාගේ හිතේ යනවා.
362
00:21:59,280 --> 00:22:02,218
මට ඇති බව පෙනේ
ඔහුට කෙලින්ම කතා කිරීමට.
363
00:21:59,280 --> 00:22:02,218
මට ඇති බව පෙනේ
ඔහුට කෙලින්ම කතා කිරීමට.
364
00:22:02,960 --> 00:22:04,920
-හරි හරී.
-ඔහුට දේශපාලන න්යාය පත්රයක් තිබේද?
365
00:22:04,944 --> 00:22:06,835
නෑ, දේශපාලනයක් නැහැ
න්යාය පත්රය සම්බන්ධයි.
366
00:22:04,944 --> 00:22:06,835
නෑ, දේශපාලනයක් නැහැ
න්යාය පත්රය සම්බන්ධයි.
367
00:22:21,015 --> 00:22:21,997
බෝපා සර්...
368
00:22:22,280 --> 00:22:24,192
බාබාජිගේ ප්රසංගය
CM සමඟ අවසන් වේ.
369
00:22:22,280 --> 00:22:24,192
බාබාජිගේ ප්රසංගය
CM සමඟ අවසන් වේ.
370
00:22:24,480 --> 00:22:25,777
මට ඒක අවලංගු කරන්න බෑ.
371
00:22:26,416 --> 00:22:29,691
බබාජි සුව කර ගන්න හෝ
සියල්ලෝම විනාශ වනු ඇත.
372
00:22:29,999 --> 00:22:33,957
කෞෂික්, ප්රතිකාර සඳහා කටයුතු සම්පාදනය කරන්න
අපි බබාජිව එතනට ගන්නම්.
373
00:22:29,999 --> 00:22:33,957
කෞෂික්, ප්රතිකාර සඳහා කටයුතු සම්පාදනය කරන්න
අපි බබාජිව එතනට ගන්නම්.
374
00:22:34,047 --> 00:22:34,961
එය සරලයි.
375
00:22:35,700 --> 00:22:37,642
මොකද කියන්නේ භෝපා සර්?
376
00:22:35,700 --> 00:22:37,642
මොකද කියන්නේ භෝපා සර්?
377
00:22:38,120 --> 00:22:39,997
මහ ඇමතිතුමා ඔබට වචනයක් දීලා තියෙනවා.
378
00:22:40,160 --> 00:22:43,080
ගෙවීමට යම් කාලයක් ගත විය හැකිය
නමුත් එය සිදු වනු ඇත.
379
00:22:40,160 --> 00:22:43,080
ගෙවීමට යම් කාලයක් ගත විය හැකිය
නමුත් එය සිදු වනු ඇත.
380
00:22:43,103 --> 00:22:45,798
කෞෂික්, අපි ප්රසංග 27ක් සංවිධානය කළා
අපේ වියදමින්.
381
00:22:46,376 --> 00:22:48,179
ඔබ හුකුම් සිං වේදිකාවෙන් ඉවත් කළා.
382
00:22:46,376 --> 00:22:48,179
ඔබ හුකුම් සිං වේදිකාවෙන් ඉවත් කළා.
383
00:22:48,269 --> 00:22:50,649
අපි ඊළඟට ඉන්නවා වගේ නේද?
384
00:22:53,645 --> 00:22:54,920
බලන්නකෝ බෝපා සර්...
385
00:22:53,645 --> 00:22:54,920
බලන්නකෝ බෝපා සර්...
386
00:22:55,280 --> 00:22:57,508
සමඟ ප්රසංගය
CM අවලංගු කළ නොහැක.
387
00:22:59,760 --> 00:23:01,200
ඉතිරිය ඔබේ අතේ.
388
00:22:59,760 --> 00:23:01,200
ඉතිරිය ඔබේ අතේ.
389
00:23:22,731 --> 00:23:26,254
කට්ටියම එන්න
ඔබේ තනතුරු ගන්න, stat!
390
00:23:22,731 --> 00:23:26,254
කට්ටියම එන්න
ඔබේ තනතුරු ගන්න, stat!
391
00:23:26,320 --> 00:23:28,208
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?
392
00:23:28,800 --> 00:23:30,461
- ඔබේ ආයුධය භාර දෙන්න!
-කොහෙත්ම නැහැ!
393
00:23:28,800 --> 00:23:30,461
- ඔබේ ආයුධය භාර දෙන්න!
-කොහෙත්ම නැහැ!
394
00:23:30,486 --> 00:23:31,752
සර්, මට ඔබේ ආයුධය දෙන්න!
395
00:23:32,360 --> 00:23:33,870
ඔබ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ යුතුයි, සර්.
396
00:23:33,928 --> 00:23:35,665
නැත්නම් අපිට බලය පාවිච්චි කරන්න වෙනවා.
397
00:23:35,755 --> 00:23:38,053
ආශ්රමය මුද්රා තබා ඇත
සෑම පැත්තකින්ම.
398
00:23:35,755 --> 00:23:38,053
ආශ්රමය මුද්රා තබා ඇත
සෑම පැත්තකින්ම.
399
00:23:38,143 --> 00:23:39,753
කාටවත් මෙතනින් යන්න බෑ.
400
00:23:40,039 --> 00:23:41,559
අපි ආවේ දේපල සෙවීමට.
401
00:23:41,607 --> 00:23:42,856
මෙන්න සෝදිසි වරෙන්තුව.
402
00:23:41,607 --> 00:23:42,856
මෙන්න සෝදිසි වරෙන්තුව.
403
00:23:45,147 --> 00:23:46,869
සියලුම ලිපිගොනු අල්ලා ගන්න
සහ පරිගණකය.
404
00:23:48,120 --> 00:23:49,618
-මහතා. භූපින්දර් සිං.
-ඔව්?
405
00:23:49,642 --> 00:23:50,957
අපි ඉන්නේ
සුපරීක්ෂාකාරී කොමිසම.
406
00:23:51,360 --> 00:23:52,400
මොන විකාරයක්ද!
407
00:23:52,442 --> 00:23:54,382
අපි අපේ වැඩේ කරමු.
කරුණාකර සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න.
408
00:23:52,442 --> 00:23:54,382
අපි අපේ වැඩේ කරමු.
කරුණාකර සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න.
409
00:23:54,915 --> 00:23:55,809
මයිකල්?
410
00:23:56,022 --> 00:23:57,150
ඒක වැටලීමක් සර්.
411
00:23:57,658 --> 00:23:58,743
වැටලීමද?
412
00:24:00,611 --> 00:24:01,615
මිනිත්තුවක් ඉන්න.
413
00:24:11,560 --> 00:24:15,040
ඔබගේ අංකය
ළඟා වීමට උත්සාහ කිරීම කාර්යබහුලයි.
414
00:24:11,560 --> 00:24:15,040
ඔබගේ අංකය
ළඟා වීමට උත්සාහ කිරීම කාර්යබහුලයි.
415
00:24:27,162 --> 00:24:29,163
බලන්න සුපරීක්ෂාකාරී නිලධාරි මහත්මයා...
416
00:24:31,059 --> 00:24:32,517
එක දෙයක් කෙලින්ම ගන්න.
417
00:24:33,147 --> 00:24:35,111
දේශපාලන පක්ෂ
එන්න එන්න පුළුවන්...
418
00:24:35,440 --> 00:24:38,240
නමුත් භක්තිය කිසි විටෙකත් පහව යන්නේ නැත.
419
00:24:35,440 --> 00:24:38,240
නමුත් භක්තිය කිසි විටෙකත් පහව යන්නේ නැත.
420
00:24:38,812 --> 00:24:40,417
ඔබ අපව වරදවා වටහාගෙන ඇත.
421
00:24:40,920 --> 00:24:43,118
අපි කරන්නේ අපේ යුතුකම විතරයි.
හරි හරී?
422
00:24:40,920 --> 00:24:43,118
අපි කරන්නේ අපේ යුතුකම විතරයි.
හරි හරී?
423
00:24:44,680 --> 00:24:45,706
හරි එහෙනම්.
424
00:24:54,480 --> 00:24:55,660
ඔබ මෙය කියවිය යුතුය.
425
00:24:56,280 --> 00:24:57,614
එය ඔබට ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.
426
00:24:58,080 --> 00:24:59,077
මයිකල්.
427
00:24:59,630 --> 00:25:01,169
ස්වර්ගයට පඩිපෙළ.
428
00:24:59,630 --> 00:25:01,169
ස්වර්ගයට පඩිපෙළ.
429
00:25:03,920 --> 00:25:05,480
- මෙතනින් යන්න!
- චලනය!
430
00:25:05,584 --> 00:25:07,185
- සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම සොයන්න!
-ඉදිරියට එන්න!
431
00:25:05,584 --> 00:25:07,185
- සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම සොයන්න!
-ඉදිරියට එන්න!
432
00:25:07,275 --> 00:25:09,647
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- චලනය!
433
00:25:10,417 --> 00:25:13,031
- ඔබට අවසර තිබේද?
- නවත්වන්න!
434
00:25:10,417 --> 00:25:13,031
- ඔබට අවසර තිබේද?
- නවත්වන්න!
435
00:25:16,280 --> 00:25:18,633
- ඔබට ඔබේ රැකියාව අහිමි වනු ඇත.
-කට වහපන්!
436
00:25:16,280 --> 00:25:18,633
- ඔබට ඔබේ රැකියාව අහිමි වනු ඇත.
-කට වහපන්!
437
00:25:20,477 --> 00:25:21,578
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
438
00:25:21,843 --> 00:25:24,147
- මේක ආශ්රමයක්!
- අපි දන්නවා!
439
00:25:21,843 --> 00:25:24,147
- මේක ආශ්රමයක්!
- අපි දන්නවා!
440
00:25:24,172 --> 00:25:25,649
අපිට අපේ වැඩේ කරන්න දෙන්න.
441
00:25:27,200 --> 00:25:29,581
-සර්.
- ඉන්න! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
442
00:25:30,080 --> 00:25:30,807
හේයි!
443
00:25:32,840 --> 00:25:34,496
- මත්ද්රව්ය?
-මේවා බෙහෙත් විතරයි සර්.
444
00:25:35,047 --> 00:25:36,711
ඔබ මත්ද්රව්ය ජාවාරම් කරනවා!
445
00:25:35,047 --> 00:25:36,711
ඔබ මත්ද්රව්ය ජාවාරම් කරනවා!
446
00:25:37,040 --> 00:25:39,474
ලේවැකි කුහකයෝ!
සියල්ල මුද්රා කරන්න.
447
00:25:39,826 --> 00:25:41,262
- හැමෝම අත්අඩංගුවට ගන්න.
-සර්.
448
00:25:41,445 --> 00:25:42,898
- ඔවුන් සියල්ලන්ම දුම්රිය ස්ථානයට ගෙන යන්න.
- ඔව්, සර්.
449
00:25:41,445 --> 00:25:42,898
- ඔවුන් සියල්ලන්ම දුම්රිය ස්ථානයට ගෙන යන්න.
- ඔව්, සර්.
450
00:25:43,080 --> 00:25:45,080
-මිනිත්තුවක් ඉන්න.
- ඔබට බලපත්රයක් තිබේද?
451
00:25:45,560 --> 00:25:46,905
ඔහුගේ ආයුධය ගන්න.
452
00:25:47,004 --> 00:25:48,123
- ඉන්න--
- චලනය!
453
00:25:47,004 --> 00:25:48,123
- ඉන්න--
- චලනය!
454
00:25:52,960 --> 00:25:55,628
-ඔයා කව්ද?
- ආපසු ගොස් අපට අපගේ කාර්යය කිරීමට ඉඩ දෙන්න!
455
00:25:52,960 --> 00:25:55,628
-ඔයා කව්ද?
- ආපසු ගොස් අපට අපගේ කාර්යය කිරීමට ඉඩ දෙන්න!
456
00:25:55,720 --> 00:25:57,000
-සුදීර්.
- ඔව්, බබාජි?
457
00:25:57,168 --> 00:25:58,636
- ඔවුන්ට ඇතුළට යන්න දෙන්න.
- ඉදිරියට යන්න.
458
00:25:59,440 --> 00:26:01,288
-ජප්නාම්, බබාජි.
-ජප්නාම්.
459
00:25:59,440 --> 00:26:01,288
-ජප්නාම්, බබාජි.
-ජප්නාම්.
460
00:26:02,080 --> 00:26:02,849
සහ ඔබ?
461
00:26:02,874 --> 00:26:04,241
අපි ඉන්නේ
සුපරීක්ෂාකාරී කොමිසම.
462
00:26:04,480 --> 00:26:05,689
අපිට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.
463
00:26:06,360 --> 00:26:08,800
මට යන්න වෙලාව හරි
මැතිවරණ ව්යාපාරය සඳහා.
464
00:26:08,807 --> 00:26:10,527
මම එහෙම හිතන්නේ නෑ බබාජී.
465
00:26:11,040 --> 00:26:14,249
අපිට ප්රශ්න ගොඩක් තියෙනවා.
ඔයාට දැන් යන්න බෑ.
466
00:26:11,040 --> 00:26:14,249
අපිට ප්රශ්න ගොඩක් තියෙනවා.
ඔයාට දැන් යන්න බෑ.
467
00:26:15,560 --> 00:26:17,880
ඉතින් ඔයා මාව යට කරනවා
නිවාස අඩස්සියේද?
468
00:26:18,037 --> 00:26:19,837
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්
එය අමතන්න, බබාජි.
469
00:26:36,607 --> 00:26:37,865
ලේකම් කාර්යාලය
470
00:26:37,992 --> 00:26:39,846
ඔහු සියලු ආකාර නියෝජනය කරයි!
471
00:26:39,920 --> 00:26:42,692
ජප්නාම්! ජප්නාම්!
මෙන්න.
472
00:26:39,920 --> 00:26:42,692
ජප්නාම්! ජප්නාම්!
මෙන්න.
473
00:26:43,297 --> 00:26:45,804
බබාජි විශේෂයක් කළා
ඔබගේ ජයග්රහණයට ආශිර්වාදය.
474
00:26:45,894 --> 00:26:48,090
මෙන්න 'ප්රසාද්' ටිකක්...
475
00:26:45,894 --> 00:26:48,090
මෙන්න 'ප්රසාද්' ටිකක්...
476
00:26:51,449 --> 00:26:52,497
අසුන් ගන්න.
477
00:26:57,173 --> 00:26:58,111
ඉතින්...
478
00:26:59,680 --> 00:27:01,685
යමෙකු නැවත පියවි සිහියට පැමිණ ඇත.
479
00:26:59,680 --> 00:27:01,685
යමෙකු නැවත පියවි සිහියට පැමිණ ඇත.
480
00:27:03,080 --> 00:27:05,806
ඔබේ කෝපය පවා පිටවෙයි
භක්තිය, මහ ඇමති.
481
00:27:06,785 --> 00:27:09,342
බබාජිගේ ආශිර්වාදය හැමදාමත් තියෙනවා
ඔබ සමඟ.
482
00:27:09,819 --> 00:27:10,969
හියර් යූ ගෝ.
483
00:27:12,804 --> 00:27:14,401
ඔහු සමඟ වචනයක් කියන්න.
484
00:27:17,824 --> 00:27:19,077
ජප්නාම්, බබාජි.
485
00:27:17,824 --> 00:27:19,077
ජප්නාම්, බබාජි.
486
00:27:20,188 --> 00:27:21,192
මෙතන.
487
00:27:21,756 --> 00:27:23,031
ඔහුට ඔබේ ආශිර්වාදය ලබා දෙන්න.
488
00:27:28,320 --> 00:27:29,646
ආයුබෝවන් බබාජි!
489
00:27:30,635 --> 00:27:31,587
මට කියන්න.
490
00:27:32,336 --> 00:27:35,282
ආශ්රමයේ සියල්ල කෙසේද?
491
00:27:35,570 --> 00:27:37,204
මහ ඇමතිතුමාට ජයවේවා!
492
00:27:35,570 --> 00:27:37,204
මහ ඇමතිතුමාට ජයවේවා!
493
00:27:38,120 --> 00:27:41,264
ශරීරයට නොහැකි ආකාරය
ආත්මය ඇතුලේ හිරකරගන්න...
494
00:27:42,492 --> 00:27:45,377
ඒ හා සමානව, අප සාන්තුවරයන් විය නොහැක
බිත්ති හතරේ හිරවෙලා...
495
00:27:45,467 --> 00:27:46,554
මෙම ආශ්රමයේ.
496
00:27:47,956 --> 00:27:49,187
හරි බබාජි.
497
00:27:47,956 --> 00:27:49,187
හරි බබාජි.
498
00:27:50,320 --> 00:27:52,987
මම ඔබ මත සියලු කුණු ඇත.
499
00:27:53,861 --> 00:27:57,488
සහ ඔබගේ සියලු ක්රියා සහ වැරදි...
500
00:27:53,861 --> 00:27:57,488
සහ ඔබගේ සියලු ක්රියා සහ වැරදි...
501
00:27:58,000 --> 00:27:59,627
එකම ස්ථානයට ගෙන යන්න.
502
00:28:00,381 --> 00:28:01,780
බාර් පිටුපස.
503
00:28:02,609 --> 00:28:05,616
කොහොමද මම කටයුතු කරන්නේ
ඔබගේ නවාතැන් සඳහා?
504
00:28:07,600 --> 00:28:09,179
මම ඔබේ ප්රසංග සියල්ලටම මුදල් යෙදෙව්වා...
505
00:28:09,645 --> 00:28:12,320
ඉතින් ඔබ ප්රවර්ධනය කරන්න
හුකුම් සිං වේදිකාවේ?
506
00:28:09,645 --> 00:28:12,320
ඉතින් ඔබ ප්රවර්ධනය කරන්න
හුකුම් සිං වේදිකාවේ?
507
00:28:13,301 --> 00:28:14,261
තවදුරටත් නැත.
508
00:28:15,400 --> 00:28:17,368
ඔබේ ආශ්රමය වසා දමන්න.
509
00:28:18,277 --> 00:28:21,926
මම කවදාවත් අදහස් කළේ නැහැ
මහ ඇමතිතුමනි, ඔබ කලබල විය.
510
00:28:22,720 --> 00:28:24,625
මගේ ක්රියාව ගැන මම දැඩි ලෙස කනගාටු වෙමි.
511
00:28:22,720 --> 00:28:24,625
මගේ ක්රියාව ගැන මම දැඩි ලෙස කනගාටු වෙමි.
512
00:28:25,440 --> 00:28:27,492
ඒකයි මට තියෙන්නේ
ප්රසංගයක් පවත්වන්න සූදානම්...
513
00:28:27,517 --> 00:28:29,687
ඔබගේ ජයග්රහණය වෙනුවෙන් යාඥා කිරීමට.
514
00:28:30,507 --> 00:28:33,061
එය ඔබෙන් මාගේ අවංක ඉල්ලීමයි,
කරුණාකර එහි සිටින්න...
515
00:28:33,562 --> 00:28:35,555
සහ මගේ ස්වාමියාගෙන් ආශීර්වාද ගන්න.
516
00:28:36,281 --> 00:28:40,656
-ජප්නාම්. ජප්නාම්.
-ජප්නාම්.
517
00:28:42,767 --> 00:28:43,698
මෙන්න.
518
00:28:47,360 --> 00:28:49,346
බබාජි දැන් හොඳින් ඉන්නවා.
519
00:28:47,360 --> 00:28:49,346
බබාජි දැන් හොඳින් ඉන්නවා.
520
00:28:51,208 --> 00:28:53,816
ප්රසංගය වනු ඇත
ඔබ හැර වෙන කිසිවෙකු සමඟ.
521
00:28:55,443 --> 00:28:56,564
මම ඔබේ නිවාඩු ගන්නම්.
522
00:28:57,004 --> 00:28:58,982
ජප්නාම්.
523
00:28:59,224 --> 00:29:00,477
ජප්නාම්.
524
00:28:59,224 --> 00:29:00,477
ජප්නාම්.
525
00:29:49,744 --> 00:29:52,335
හි වැටලීම
ashram ඒක අනුමාන කළා
526
00:29:52,360 --> 00:29:54,600
බාබාජිගේ අවසන් ප්රසංගය
අවලංගු වනු ඇත.
527
00:29:52,360 --> 00:29:54,600
බාබාජිගේ අවසන් ප්රසංගය
අවලංගු වනු ඇත.
528
00:29:54,920 --> 00:29:57,880
නමුත් ඔබට පෙනෙන පරිදි, පමණක් නොවේ
ප්රසංගය පැවැත්වෙන්නේ...
529
00:29:57,953 --> 00:29:59,914
නමුත් එය ද පිරී ඇත
බැතිමතුන් ගණනාවක් විසිනි.
530
00:29:59,983 --> 00:30:03,967
කිසිවෙක් ස්ථිර නොවන බව ඇත්ත
දේශපාලනයේ මිතුරා හෝ සතුරා.
531
00:29:59,983 --> 00:30:03,967
කිසිවෙක් ස්ථිර නොවන බව ඇත්ත
දේශපාලනයේ මිතුරා හෝ සතුරා.
532
00:30:04,057 --> 00:30:08,357
දන්නේ CM සහ Babaji පමණි
ඔවුන් අතර ඇති වෙනස්කම් ගැන.
533
00:30:04,057 --> 00:30:08,357
දන්නේ CM සහ Babaji පමණි
ඔවුන් අතර ඇති වෙනස්කම් ගැන.
534
00:30:08,447 --> 00:30:11,509
නමුත් දැනට, CM සහ
ඔහුගේ අනුගාමිකයෝ මෙහි සිටිති.
535
00:30:11,736 --> 00:30:16,519
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
536
00:30:11,736 --> 00:30:16,519
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
537
00:30:18,240 --> 00:30:22,000
කරුණාකර අපගේ ආදරණීය බාබාජි සාදරයෙන් පිළිගනිමු ...
538
00:30:22,040 --> 00:30:25,415
සහ ගෞරවනීය
ප්රධාන අමාත්ය, සුන්දර්ලාල් මහතා.
539
00:30:22,040 --> 00:30:25,415
සහ ගෞරවනීය
ප්රධාන අමාත්ය, සුන්දර්ලාල් මහතා.
540
00:30:25,443 --> 00:30:27,935
- ආයුබෝවන්...
-මහ ඇමති සුන්දර්ලාල්!
541
00:30:27,960 --> 00:30:30,674
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
542
00:30:27,960 --> 00:30:30,674
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
543
00:30:30,699 --> 00:30:33,690
වාව්! ඔබ තේජාන්විත පෙනුමක්!
544
00:30:34,447 --> 00:30:37,837
ඒ ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි
ඔබට හොඳක් දැනෙනවා.
545
00:30:34,447 --> 00:30:37,837
ඒ ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි
ඔබට හොඳක් දැනෙනවා.
546
00:30:39,349 --> 00:30:40,682
මට වෙන්න තිබුනා...
547
00:30:41,334 --> 00:30:42,763
නැත්නම් ඔබ අසනීප වනු ඇත.
548
00:30:41,334 --> 00:30:42,763
නැත්නම් ඔබ අසනීප වනු ඇත.
549
00:30:43,960 --> 00:30:47,200
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
550
00:30:47,300 --> 00:30:49,504
දිළිඳුන්ගේ ගැලවුම්කරුවාට ජයවේවා!
551
00:30:47,300 --> 00:30:49,504
දිළිඳුන්ගේ ගැලවුම්කරුවාට ජයවේවා!
552
00:30:49,594 --> 00:30:51,655
- ආයුබෝවන්...
-මහ ඇමති සුන්දර්ලාල්!
553
00:30:52,400 --> 00:30:53,440
බබාජි...
554
00:30:53,577 --> 00:30:57,473
වචන කිහිපයක් පවසන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
ඔබගේ අනුගාමිකයින් බලා සිටී!
555
00:30:53,577 --> 00:30:57,473
වචන කිහිපයක් පවසන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
ඔබගේ අනුගාමිකයින් බලා සිටී!
556
00:31:01,907 --> 00:31:04,839
එය අසිරිමත් එකක්
ඔබ සැමට දැකීමට දර්ශනයක්...
557
00:31:05,720 --> 00:31:07,318
භක්තියෙන් සතුටින් නටනවා.
558
00:31:05,720 --> 00:31:07,318
භක්තියෙන් සතුටින් නටනවා.
559
00:31:08,400 --> 00:31:10,000
සියලු දෙනාටම දියුණුව ලැබේවා.
560
00:31:10,920 --> 00:31:14,613
ආයුබෝවන් බබාජි!
561
00:31:10,920 --> 00:31:14,613
ආයුබෝවන් බබාජි!
562
00:31:14,840 --> 00:31:17,080
ආයුබෝවන් බබාජි!
563
00:31:17,352 --> 00:31:19,767
බාබාජි, එය අවසාන ප්රසංගයයි
මැතිවරණය ආරම්භ වීමට පෙර...
564
00:31:17,352 --> 00:31:19,767
බාබාජි, එය අවසාන ප්රසංගයයි
මැතිවරණය ආරම්භ වීමට පෙර...
565
00:31:19,800 --> 00:31:22,040
ඔබ ආරාධනා කර ඇත
සුන්දර්ලාල් මහතා ප්රසංගයට.
566
00:31:22,120 --> 00:31:24,355
මහ ඇමැති වගේ
ඔබගේ සියලු සහයෝගය ඇත.
567
00:31:22,120 --> 00:31:24,355
මහ ඇමැති වගේ
ඔබගේ සියලු සහයෝගය ඇත.
568
00:31:24,434 --> 00:31:25,504
ඇත්ත වශයෙන්.
569
00:31:26,127 --> 00:31:27,622
ඔහු මා අසලම සිටී.
570
00:31:28,253 --> 00:31:30,129
අපගේ සාර්ථක, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන...
571
00:31:28,253 --> 00:31:30,129
අපගේ සාර්ථක, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන...
572
00:31:30,832 --> 00:31:32,510
සහ බුද්ධිමත් මහ ඇමති.
573
00:31:34,201 --> 00:31:35,645
ඒ වගේම මට සම්පූර්ණ විශ්වාසයක් තියෙනවා...
574
00:31:36,080 --> 00:31:37,553
සමානව බුද්ධිමත් මහජනතාව...
575
00:31:38,240 --> 00:31:41,174
නිවැරදි තේරීමක් කරනු ඇත
ඔවුන්ගේ අයිතිවාසිකම් සඳහා.
576
00:31:41,840 --> 00:31:44,369
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
577
00:31:41,840 --> 00:31:44,369
Kashipur හි Babaji ආයුබෝවන්!
578
00:31:44,394 --> 00:31:47,194
- ආයුබෝවන්...
- දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා!
579
00:31:47,280 --> 00:31:49,970
- ආයුබෝවන්...
- අපේ ඉරණමේ නිර්මාතෘ!
580
00:31:47,280 --> 00:31:49,970
- ආයුබෝවන්...
- අපේ ඉරණමේ නිර්මාතෘ!
581
00:31:49,997 --> 00:31:52,463
- ආයුබෝවන්...
-මහ ඇමති සුන්දර්ලාල්!
582
00:31:52,553 --> 00:31:55,695
බාබාජි අවසානයේ හෙළි කළේය...
583
00:31:52,553 --> 00:31:55,695
බාබාජි අවසානයේ හෙළි කළේය...
584
00:31:55,720 --> 00:32:00,095
ඔහු සහාය දක්වන බව
මහ ඇමති සුන්දර්ලාල්.
585
00:31:55,720 --> 00:32:00,095
ඔහු සහාය දක්වන බව
මහ ඇමති සුන්දර්ලාල්.
586
00:32:00,120 --> 00:32:04,175
අපි බලමු හුකුම් සිං මොකක්ද කියලා
මේ ගැන කියන්න තියෙනවා.
587
00:32:04,200 --> 00:32:07,880
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
588
00:32:04,200 --> 00:32:07,880
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
589
00:32:08,160 --> 00:32:10,880
ඔබ එය දුටුවාද? බබා යනවා
ලෝකය විප්ලව කරන්න.
590
00:32:10,912 --> 00:32:11,856
ඔව්, මම කළා.
591
00:32:11,946 --> 00:32:14,303
දැන් හුකුම් සිංට කතා කරන්න.
ඔහුට දැනටමත් හත් වතාවක් කතා කර ඇත.
592
00:32:11,946 --> 00:32:14,303
දැන් හුකුම් සිංට කතා කරන්න.
ඔහුට දැනටමත් හත් වතාවක් කතා කර ඇත.
593
00:32:14,393 --> 00:32:16,011
ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්, ඔහු සියදිවි නසා ගැනීමට ඉඩ ඇත.
594
00:32:16,527 --> 00:32:17,605
හරි, එයාට කතා කරන්න.
595
00:32:26,240 --> 00:32:27,127
බබාජි.
596
00:32:29,350 --> 00:32:30,757
සැමදා ජය වේවා.
597
00:32:29,350 --> 00:32:30,757
සැමදා ජය වේවා.
598
00:32:31,920 --> 00:32:33,503
මොකක්ද ප්රශ්නේ හුකුම්?
599
00:32:35,704 --> 00:32:37,897
බබාජි, මට තේරෙන්නේ නැහැ
ඔබේ මාර්ග.
600
00:32:35,704 --> 00:32:37,897
බබාජි, මට තේරෙන්නේ නැහැ
ඔබේ මාර්ග.
601
00:32:39,400 --> 00:32:42,955
සුන්දර්ලාල් බව ඔබ හොඳින්ම දනී
කාටවත් පක්ෂපාතී වෙන්න බෑ.
602
00:32:39,400 --> 00:32:42,955
සුන්දර්ලාල් බව ඔබ හොඳින්ම දනී
කාටවත් පක්ෂපාතී වෙන්න බෑ.
603
00:32:44,680 --> 00:32:47,582
කවදාදැයි ඔබ කිසිදා නොදනී
ඔහු ඔබව අවුල් කරයි.
604
00:32:47,978 --> 00:32:51,062
එයාට ඕන දෙයක් කරන්න දෙන්න.
605
00:32:47,978 --> 00:32:51,062
එයාට ඕන දෙයක් කරන්න දෙන්න.
606
00:32:52,400 --> 00:32:53,829
ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි?
607
00:32:53,920 --> 00:32:56,600
ඒත් මම ඔයාට හැමදේම කළා
මගෙන් ඇහුවා.
608
00:32:53,920 --> 00:32:56,600
ඒත් මම ඔයාට හැමදේම කළා
මගෙන් ඇහුවා.
609
00:32:58,012 --> 00:33:01,376
මම සියලුම වාරික ගෙවා සහ
ප්රසංගවලට යන එක නැවැත්තුවා.
610
00:32:58,012 --> 00:33:01,376
මම සියලුම වාරික ගෙවා සහ
ප්රසංගවලට යන එක නැවැත්තුවා.
611
00:33:02,440 --> 00:33:05,085
නමුත් වේදිකාවේ ඔබ සහාය දක්වන්නේ ඔහුටයි.
612
00:33:09,327 --> 00:33:13,988
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
613
00:33:09,327 --> 00:33:13,988
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
614
00:33:14,078 --> 00:33:18,780
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
615
00:33:14,078 --> 00:33:18,780
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
616
00:33:18,870 --> 00:33:22,635
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
617
00:33:22,725 --> 00:33:28,725
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
618
00:33:22,725 --> 00:33:28,725
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
619
00:33:28,815 --> 00:33:33,525
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
620
00:33:28,815 --> 00:33:33,525
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
621
00:33:33,615 --> 00:33:38,061
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
622
00:33:33,615 --> 00:33:38,061
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
623
00:33:38,151 --> 00:33:41,851
ජප්නාම්. ජප්නාම්.
624
00:33:42,120 --> 00:33:44,993
- සැමදා ජය වේවා.
- සැමදා ජය වේවා.
625
00:34:01,720 --> 00:34:02,980
ඔබට සමෘද්ධිමත් වේවා.
626
00:34:03,769 --> 00:34:05,088
ආයුබෝවන් බබාජි!
627
00:34:06,920 --> 00:34:08,900
එය හොඳින් දැනෙනවා
මේ විදියට දකින්න...
628
00:34:09,316 --> 00:34:11,374
කලකිරීමෙන් හා වේදනාවෙන් ඈත්.
629
00:34:12,320 --> 00:34:13,612
ඒ මන්ද...
630
00:34:13,792 --> 00:34:17,312
මම අවසානයේ තේරුම් ගත්තා
සැබෑ භක්තිය යනු කුමක්ද?
631
00:34:18,560 --> 00:34:19,957
කමක් නෑ මිස් රෙස්ලර්.
632
00:34:20,917 --> 00:34:24,198
සෑම කෙනෙකුම වෙනස් කිරීමට අසමත් වේ
සත්යය සහ මිථ්යාව අතර.
633
00:34:20,917 --> 00:34:24,198
සෑම කෙනෙකුම වෙනස් කිරීමට අසමත් වේ
සත්යය සහ මිථ්යාව අතර.
634
00:34:25,047 --> 00:34:27,289
අපි අමතක කිරීමට නැඹුරු වෙමු
ආත්මය ගැන...
635
00:34:28,224 --> 00:34:30,327
කායික සැප සොයන අතරතුර.
636
00:34:28,224 --> 00:34:30,327
කායික සැප සොයන අතරතුර.
637
00:34:32,705 --> 00:34:33,600
බබාජි...
638
00:34:34,241 --> 00:34:36,227
මට ඉල්ලීමක් තියෙනවා.
639
00:34:34,241 --> 00:34:36,227
මට ඉල්ලීමක් තියෙනවා.
640
00:34:37,121 --> 00:34:39,745
මට තිබුණේ එකම එක සිහිනයකි
මම ආශ්රමයට ආපු වෙලාවේ ඉඳන්.
641
00:34:40,840 --> 00:34:43,298
ගෞරවය සහ ප්රතිපාදන
ඔබ මට දුන් බව...
642
00:34:40,840 --> 00:34:43,298
ගෞරවය සහ ප්රතිපාදන
ඔබ මට දුන් බව...
643
00:34:43,593 --> 00:34:44,919
මට ඕන ඒවා සාධාරණීකරණය කරන්න.
644
00:34:45,486 --> 00:34:47,794
මට ඔබට රත්තරන් ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්යයි
මම ජාතික තරගයෙන් දිනනවා.
645
00:34:49,206 --> 00:34:51,317
මට ගොඩක් පුරුදු වෙන්න ඕන බබාජී.
646
00:34:52,680 --> 00:34:53,698
කරුණාකර.
647
00:34:57,714 --> 00:34:58,938
ආයුබෝවන් බබාජි!
648
00:35:01,165 --> 00:35:02,045
බෝපා සර්...
649
00:35:04,104 --> 00:35:05,086
මේ මොකක්ද?
650
00:35:06,440 --> 00:35:08,219
සඳහා වෛද්ය බිල්පත
පම්මිගේ තාත්තා.
651
00:35:09,080 --> 00:35:10,011
ලක්ෂ 23ක්?
652
00:35:10,420 --> 00:35:12,574
එක් එන්නත් කිරීමේ පිරිවැය
රුපියල් 25,000 යි.
653
00:35:10,420 --> 00:35:12,574
එක් එන්නත් කිරීමේ පිරිවැය
රුපියල් 25,000 යි.
654
00:35:13,360 --> 00:35:14,928
අපි එය බෙල්ජියමෙන් ඇණවුම් කරන්නෙමු.
655
00:35:15,600 --> 00:35:16,961
එවිට ප්රතිකාර නතර කරන්න.
656
00:35:17,240 --> 00:35:19,783
මම ඒ ගැන වෛද්ය ශරන්ට කතා කළා.
657
00:35:17,240 --> 00:35:19,783
මම ඒ ගැන වෛද්ය ශරන්ට කතා කළා.
658
00:35:19,960 --> 00:35:23,015
අපි ප්රතිකාරය නැවැත්තුවොත් පරණ එක
මිනිසා කිසි විටෙකත් කෝමා තත්වයෙන් මිදෙන්නේ නැත.
659
00:35:26,786 --> 00:35:27,900
ජප්නාම්, මැඩම්.
660
00:35:29,204 --> 00:35:30,399
ජප්නාම්, භෝපා සර්.
661
00:35:29,204 --> 00:35:30,399
ජප්නාම්, භෝපා සර්.
662
00:35:31,513 --> 00:35:32,927
ජප්නාම්, කමාන්ඩර් සත්ති.
663
00:35:33,257 --> 00:35:35,258
ඔයාට යන්න වෙයි
Mewat සඳහා වහාම.
664
00:35:35,931 --> 00:35:38,357
සමහර ගනුදෙනුකරුවන් එනවා.
එය හදිසියි.
665
00:35:35,931 --> 00:35:38,357
සමහර ගනුදෙනුකරුවන් එනවා.
එය හදිසියි.
666
00:35:39,530 --> 00:35:42,446
නමුත් ඔහුගේ පියාගේ තත්වය
දියුණු වෙන්නේ නැහැ.
667
00:35:39,530 --> 00:35:42,446
නමුත් ඔහුගේ පියාගේ තත්වය
දියුණු වෙන්නේ නැහැ.
668
00:35:42,536 --> 00:35:43,736
ඔහු එසේ පිටව යන්නේ කෙසේද?
669
00:35:43,826 --> 00:35:46,255
සියලුම තුවාල තිබියදීත්,
ඔහු තවමත් හුස්ම ගන්නවා.
670
00:35:46,280 --> 00:35:47,678
බබාජිගේ ආශිර්වාදයට ස්තූතියි.
671
00:35:48,920 --> 00:35:51,635
කලබල වෙන්න එපා.
අපි කිසිම ගලක් ඉතුරු කරන්නේ නැහැ.
672
00:35:51,660 --> 00:35:52,896
- හරිද, ඩොක්ටර්?
- නියත වශයෙන්ම.
673
00:35:53,981 --> 00:35:55,469
ආයුබෝවන් බබාජිට සදහටම.
674
00:35:53,981 --> 00:35:55,469
ආයුබෝවන් බබාජිට සදහටම.
675
00:35:56,640 --> 00:35:58,018
ඔබ දැන් පිටත් විය යුතුයි.
676
00:35:58,440 --> 00:35:59,744
කාර් එක ගේට්ටුව ළඟ බලාගෙන ඉන්නවා.
677
00:36:02,745 --> 00:36:04,065
-ජප්නාම්.
-ජප්නාම්.
678
00:36:08,544 --> 00:36:09,442
සත්ති.
679
00:36:12,024 --> 00:36:12,918
පුතේ...
680
00:36:13,360 --> 00:36:15,243
මාව වෘන්දාවන් වලට දාන්න.
681
00:36:16,560 --> 00:36:19,352
ක්රිෂ්ණා දෙවියන් හැමවිටම ආශීර්වාද කර ඇත
අපේ පවුල.
682
00:36:16,560 --> 00:36:19,352
ක්රිෂ්ණා දෙවියන් හැමවිටම ආශීර්වාද කර ඇත
අපේ පවුල.
683
00:36:21,110 --> 00:36:22,840
මම එහි සේවයේ යෙදෙන්නෙමි.
684
00:36:24,408 --> 00:36:25,763
ඔහු කැමති නම් ...
685
00:36:26,320 --> 00:36:27,924
ඔහු ඉක්මනින් සුව වනු ඇත.
686
00:36:42,421 --> 00:36:43,821
ජප්නාම්, මදර් සුපීරියර්.
687
00:36:45,301 --> 00:36:47,016
බාබාජි ඔබේ ආශාව ඉටු කර ඇත.
688
00:36:47,426 --> 00:36:51,039
ඔබට පැය දෙකක් පුහුණු කළ හැකිය
උදෑසන සහ රාත්රියේ.
689
00:36:47,426 --> 00:36:51,039
ඔබට පැය දෙකක් පුහුණු කළ හැකිය
උදෑසන සහ රාත්රියේ.
690
00:36:51,310 --> 00:36:52,490
ආයුබෝවන් බබාජි!
691
00:36:53,080 --> 00:36:54,440
ස්තූතියි, උසස් මව.
692
00:36:53,080 --> 00:36:54,440
ස්තූතියි, උසස් මව.
693
00:37:19,360 --> 00:37:20,430
ජප්නාම්.
694
00:37:22,831 --> 00:37:23,937
මේ මොකක්ද?
695
00:37:24,240 --> 00:37:26,306
ඔබේ නඩත්තුව
වැඩ කිසිදා නිමක් නැත.
696
00:37:27,480 --> 00:37:28,843
අනික ඇයි බිල මෙච්චර වැඩි?
697
00:37:30,570 --> 00:37:33,340
උපකරණ සඳහා පිරිවැය
එහි ඇතුළත් කර ඇත.
698
00:37:33,721 --> 00:37:35,839
බල්බ, ෆියුස්, කේබල්, ආදිය.
699
00:37:36,162 --> 00:37:39,027
අනික කවුද ඔයාට දුන්නේ
උපකරණ සඳහා අනුමැතිය?
700
00:37:39,518 --> 00:37:40,727
මෙම...
701
00:37:41,365 --> 00:37:42,677
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
702
00:37:41,365 --> 00:37:42,677
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
703
00:37:43,183 --> 00:37:45,674
- මට දෙන්න. මට එය නිරාකරණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
-හරි හරී.
704
00:37:45,764 --> 00:37:47,184
මගේ ළඟ ඔක්කොම විස්තර තියෙනවා.
705
00:37:49,888 --> 00:37:50,892
වෛද්යතුමනි!
706
00:37:50,982 --> 00:37:53,508
-ජප්නාම්. කරුණාකර ඇතුලට එන්න, වාඩිවෙන්න.
-ජප්නාම්.
707
00:37:57,348 --> 00:38:00,455
ඔයා කතා කරනකොට මම හිටියේ OT එකේ.
708
00:37:57,348 --> 00:38:00,455
ඔයා කතා කරනකොට මම හිටියේ OT එකේ.
709
00:38:01,160 --> 00:38:03,051
මම හිතුවා ඇති වෙයි කියලා
ඔබ සමඟ තේ ටිකක්.
710
00:38:03,190 --> 00:38:04,309
එය අනර්ඝයි.
711
00:38:04,566 --> 00:38:06,311
කරුණාකර තේ කෝප්ප දෙකක් ගන්න.
712
00:38:04,566 --> 00:38:06,311
කරුණාකර තේ කෝප්ප දෙකක් ගන්න.
713
00:38:07,432 --> 00:38:10,407
මම ඔයාට කතා කලේ ඒක කියන්න...
714
00:38:10,640 --> 00:38:13,160
පම්මිගේ පියාගේ ප්රතිකාරය
අපිට ලක්ෂ ගණන් වියදම් වෙනවා!
715
00:38:10,640 --> 00:38:13,160
පම්මිගේ පියාගේ ප්රතිකාරය
අපිට ලක්ෂ ගණන් වියදම් වෙනවා!
716
00:38:13,309 --> 00:38:16,944
papaverine එක මාත්රාවක් නිසා
717
00:38:17,201 --> 00:38:18,843
25,000 කට වඩා වැඩි මුදලක් වැය වේ.
718
00:38:17,201 --> 00:38:18,843
25,000 කට වඩා වැඩි මුදලක් වැය වේ.
719
00:38:19,136 --> 00:38:20,543
එවිට ප්රතිකාර නතර කරන්න.
720
00:38:21,640 --> 00:38:23,115
මට භෝපා සර්ගෙන් අහන්න වෙනවා.
721
00:38:23,140 --> 00:38:26,367
ඩොක්ටර් ශරන් මට කිව්වා
ඔබට පණිවිඩය ලබා දීමට.
722
00:38:23,140 --> 00:38:26,367
ඩොක්ටර් ශරන් මට කිව්වා
ඔබට පණිවිඩය ලබා දීමට.
723
00:38:27,440 --> 00:38:28,752
එයා ජීවත් වෙයි නේද?
724
00:38:29,480 --> 00:38:31,078
ඔහු හුස්ම ගන්නා තෙක් පමණි.
725
00:38:29,480 --> 00:38:31,078
ඔහු හුස්ම ගන්නා තෙක් පමණි.
726
00:38:31,230 --> 00:38:33,649
නමුත් ඔහු කිසි විටෙකත් එසේ නොවනු ඇත
සිහිය එනවා.