1 00:00:16,058 --> 00:00:18,060 (ОРКЕСТРИЙН ХӨГЖИМ ТОГЛОХ) 2 00:00:53,428 --> 00:00:55,180 (АЛСАНД ХҮМҮҮС ОРИЛЖ БАЙНА) 3 00:01:05,148 --> 00:01:07,775 (ОРЧИЛЖ БАЙНА ОРЧИХ) 4 00:01:07,776 --> 00:01:09,111 (ХАЛДВАРТАЙ ХАРАХ) 5 00:01:12,531 --> 00:01:13,407 - (CRUNCH) - (ХИЧЭЭЛЭЭ ЗОГСОН) 6 00:01:14,908 --> 00:01:16,451 ЖИМ: (ЦУУРАХ) Сайн уу? 7 00:01:18,954 --> 00:01:24,251 (ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 8 00:01:29,840 --> 00:01:33,510 (АЛСНЫ АЖИЛЛАГАА) 9 00:01:39,599 --> 00:01:40,726 (инээв) 10 00:01:43,353 --> 00:01:45,062 ЖИММИ FOX: Новш хэрэггүй новш. 11 00:01:45,063 --> 00:01:46,814 Тавтай морил новшийн хар дарсан зүүд рүү. 12 00:01:46,815 --> 00:01:48,232 ЖИММИ ЖИММИ: Үргэлжлүүл. Үргэлжлүүл, Жимми. 13 00:01:48,233 --> 00:01:49,525 ЖИММИ ФОКС: Чи битгий байг, Шитэ. 14 00:01:49,526 --> 00:01:51,152 Хаашаа явж байгаа юм бэ? Новш, хүү минь! 15 00:01:51,153 --> 00:01:52,486 ЖИММИ ЖИММИ: Чи үүнийг авсан, Жимми. Та үүнийг авсан! 16 00:01:52,487 --> 00:01:53,863 (АНСАХ) 17 00:01:53,864 --> 00:01:55,489 Хөгшин Ник болно чамтай хамт байгаарай. 18 00:01:55,490 --> 00:01:57,283 (инээв) 19 00:01:57,284 --> 00:02:00,161 Тэр хэзээ ч хараагүй гэж бодож байна Түүний амьдралд хутга байсан биз дээ? 20 00:02:00,162 --> 00:02:01,954 ЖИММИ FOX: Новш чичирч буй новш. 21 00:02:01,955 --> 00:02:03,914 Өө! Бяцхан хүүхдийг хараарай. 22 00:02:03,915 --> 00:02:05,416 Энэ бүхэн Хөгшин Никийн төлөө. 23 00:02:05,417 --> 00:02:07,043 Алив, Шит, Би уйдаж байна, залуу минь. 24 00:02:07,044 --> 00:02:08,127 ЖИММИ ЖОНС: Тийм ээ. 25 00:02:08,128 --> 00:02:09,253 Түүнийг аваарай, Шит. Энэ бол таны боломж. 26 00:02:09,254 --> 00:02:10,421 Новшийн там. 27 00:02:10,422 --> 00:02:11,839 - Новш үүнийг хөдөлгө. - Бяцхан новш. 28 00:02:11,840 --> 00:02:13,175 - ЖИММИ: Хуруунууд. - (ЧИЛЭЭРЭЭ ЗОГСДОГ) 29 00:02:14,259 --> 00:02:15,677 (СЭТГЭЛТЭЙ АМЬСГАЛ АВАХ) 30 00:02:20,182 --> 00:02:23,560 Та ойлгож байна, энэ бол үхэн үхтлээ тэмцэл юм. 31 00:02:24,728 --> 00:02:26,645 Улиралгүй. 32 00:02:26,646 --> 00:02:28,481 ХУРУУ: Тийм ээ, ноён Жимми. 33 00:02:28,482 --> 00:02:30,317 (ХҮРГЭЛТТЭЙ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 34 00:02:37,157 --> 00:02:38,492 Та харж байна уу, аав аа? 35 00:02:40,494 --> 00:02:41,787 Багш аа. 36 00:02:42,662 --> 00:02:43,747 Харанхуй Эзэн. 37 00:02:44,790 --> 00:02:46,207 Та бэлэн үү 38 00:02:46,208 --> 00:02:48,876 хүү байгаа эсэхийг харахын тулд хуруу болоход юу хэрэгтэй вэ? 39 00:02:48,877 --> 00:02:50,212 (ХҮРТЭЛ АМЬСГАЛАХ) 40 00:02:53,799 --> 00:02:54,966 Сайн байна. 41 00:02:56,426 --> 00:02:57,177 За. 42 00:02:59,679 --> 00:03:01,472 -Тэмцэл. - Өө! 43 00:03:01,473 --> 00:03:03,182 ЖИММИ ФОКС: Новш тэгвэл нааш ир. 44 00:03:03,183 --> 00:03:04,308 Новш, түүнийг ав, хүү минь. 45 00:03:04,309 --> 00:03:06,102 - ЖИММИ ЖИММИ: Үргэлжлүүл. - (инээв) 46 00:03:06,103 --> 00:03:07,728 -Түүнийг новш. - (SPIKE ASSING) 47 00:03:07,729 --> 00:03:09,730 Үүнийг харж байна уу? Үүнийг харж байна уу? 48 00:03:09,731 --> 00:03:11,066 Би чамд хялбар болгоно. 49 00:03:12,150 --> 00:03:14,111 - (ЦАГТАХ) - (инээв) 50 00:03:16,405 --> 00:03:17,530 - ЖИММИ БҮХ: Үзээрэй, Шитэ. - Алив! 51 00:03:17,531 --> 00:03:19,407 (АМСАХ) 52 00:03:19,408 --> 00:03:21,201 ЖИММИ БЭХ: Алив, хүү минь. ЖИММИ ЖИММИ: Новш минь ингэ! 53 00:03:22,619 --> 00:03:23,619 Өө! 54 00:03:23,620 --> 00:03:25,496 - (инээв) - (SPIKE WHIMPERS) 55 00:03:25,497 --> 00:03:26,623 (ЖИММИ ЖИММИ ОРСОН) 56 00:03:27,666 --> 00:03:28,749 ЖИММИ ШАЙТ: Азгүй байна, найз аа. 57 00:03:28,750 --> 00:03:31,836 - (SPIKE ASSING) - Өвдөж байна гэдэгт итгэлтэй байна. 58 00:03:31,837 --> 00:03:34,505 - (Хутга Цохих) -Та хутгаа унагачихлаа. 59 00:03:34,506 --> 00:03:36,549 (Амьсгаадах) Зүгээр л... гуйя. 60 00:03:36,550 --> 00:03:38,093 Та сонгомоор байна уу тэр ир дээшээ юу? 61 00:03:40,178 --> 00:03:42,138 - Үргэлжлүүл. - ЖИММИ ЖИММИ: Үргэлжлүүл. 62 00:03:42,139 --> 00:03:43,222 - (SPIKE GASPS) - (хуруунууд инээв) 63 00:03:43,223 --> 00:03:45,141 Жимми могой: Тийм ээ, новш! 64 00:03:45,142 --> 00:03:47,601 - (ӨСӨХ) - ЖИММИ FOX: Тийм ээ, хүү минь. 65 00:03:47,602 --> 00:03:49,937 (инээв) 66 00:03:49,938 --> 00:03:51,355 ЖИММИ ШАЙТ: Новшийн хатгуур. 67 00:03:51,356 --> 00:03:53,149 ЖИММИ БЭХ: Чи загалмайгаа авч байна. 68 00:03:53,150 --> 00:03:54,525 Битгий санаа зов Энэ тухай, Жимми. 69 00:03:54,526 --> 00:03:55,693 Би төлөвлөж байна. 70 00:03:55,694 --> 00:03:58,195 (инээв) 71 00:03:58,196 --> 00:04:00,448 Би чамтай хутгалдаж байна, хүү минь. 72 00:04:00,449 --> 00:04:02,032 - (Баяжсан амьсгал) - (ХАМХАР) 73 00:04:02,033 --> 00:04:03,368 Үргэлжлүүл, хүү минь. Үргэлжлүүл. Ав. 74 00:04:06,246 --> 00:04:08,038 Үүнийг аваарай! 75 00:04:08,039 --> 00:04:11,000 - Хэт удаан, найз аа. - (инээв) 76 00:04:11,001 --> 00:04:12,793 Би үүнийг хийж чадна хэдэн цагийн турш. 77 00:04:12,794 --> 00:04:14,170 Новш, зүгээр л дуусга. 78 00:04:14,171 --> 00:04:15,379 Тэр чиний тэн хагастай. 79 00:04:15,380 --> 00:04:17,214 ЖИММИ ШАЙТ: Би чамд юу хэлье. 80 00:04:17,215 --> 00:04:19,091 Би дууссаны дараа энэ бяцхан хатгалгаар, 81 00:04:19,092 --> 00:04:20,843 чи бид хоёр яахав тэгж бодож байна уу? 82 00:04:20,844 --> 00:04:22,136 - (инээв) - (ГРУУНТ) 83 00:04:22,137 --> 00:04:23,679 - Ахх! - Өө! 84 00:04:23,680 --> 00:04:24,514 ЖИММИ ШАЙТ: Новш! 85 00:04:25,056 --> 00:04:26,223 (инээв) 86 00:04:26,224 --> 00:04:27,309 Өө, новш! 87 00:04:28,101 --> 00:04:30,478 Новшийн новш минь. 88 00:04:30,479 --> 00:04:32,771 Би чиний арьсыг хусах болно Өөрийнхөө новшийн иртэй. 89 00:04:32,772 --> 00:04:33,815 (SPIKE ASSING) 90 00:04:34,566 --> 00:04:35,774 ЖИММИ: Өө. 91 00:04:35,775 --> 00:04:37,485 (инээв) 92 00:04:37,486 --> 00:04:39,445 - Юу... -Яасан новш вэ? Ямар новш вэ? 93 00:04:39,446 --> 00:04:42,072 -Өө... (инээв) - ЖИММИ ЖИММИ: Новшийн там. 94 00:04:42,073 --> 00:04:43,073 ЖИММИ ЖИММИ: Өө, намайг новш. ЖИММИ МОГОЙ: Өө, үгүй. 95 00:04:43,074 --> 00:04:44,283 Жимми чи тэнэг юм. 96 00:04:44,284 --> 00:04:45,367 ЖИММИ ШАЙТ: Чи юу гэж... Юу гэсэн үг вэ? 97 00:04:45,368 --> 00:04:46,453 Энэ бол артери юм тэр тэнд цохиулсан. 98 00:04:46,912 --> 00:04:48,371 Тийм шүү. 99 00:04:49,873 --> 00:04:51,333 -ЖИММИ: Өө, үгүй. - Энэ их цус шүү дээ. 100 00:04:52,000 --> 00:04:53,792 Өө-хөө. (инээв) 101 00:04:53,793 --> 00:04:56,170 Новш. Гуйя. Үгүй, үгүй, үгүй! 102 00:04:56,171 --> 00:04:57,796 - Үгүй! - (инээв) 103 00:04:57,797 --> 00:04:59,007 ЖИММИ ШАЙТ: Новш! Новш. 104 00:05:00,342 --> 00:05:01,760 Хэн нэгэн, надад туслаач! 105 00:05:03,178 --> 00:05:04,303 Инээхээ боль. Надад туслаач! 106 00:05:04,304 --> 00:05:05,804 Хөөе, тийм биш яаж ажилладаг вэ. 107 00:05:05,805 --> 00:05:07,014 Гэхдээ... 108 00:05:07,015 --> 00:05:08,724 Эрхэм ээ. 109 00:05:08,725 --> 00:05:10,310 Үгүй ээ, Жиммигийн зөв. Энэ нь огт тийм биш юм. 110 00:05:11,353 --> 00:05:12,354 ЖИММИ ШАЙТ: Новш! 111 00:05:13,271 --> 00:05:15,022 Есүс Христ. 112 00:05:15,023 --> 00:05:17,733 Өө, Есүс! Өө, бурхан минь. 113 00:05:17,734 --> 00:05:19,527 Христ, Бурхан минь! 114 00:05:19,528 --> 00:05:21,654 Юу гэж дуудаж байгаа юм Энэ новшийн новшнууд Жимми? 115 00:05:21,655 --> 00:05:23,739 Эрхэм ээ, надад туслаач. 116 00:05:23,740 --> 00:05:26,576 - Туслаач, би айж байна. - ЖИММИ: Юу вэ, чи уйланхай уу? 117 00:05:28,912 --> 00:05:30,079 ЖИММИ ШАЙТ: Эрхэм ээ, би авч байна ... 118 00:05:30,080 --> 00:05:31,706 Чи юу авч байна, Жимин? 119 00:05:33,166 --> 00:05:34,167 Өлсөж байна уу? 120 00:05:36,294 --> 00:05:37,836 Нойрсож байна уу? 121 00:05:37,837 --> 00:05:39,672 (ХӨДӨЛМӨРТЭЙ АМЬСГАЛДАГ) 122 00:05:39,673 --> 00:05:40,715 Нойр хүрч байна уу? 123 00:05:42,300 --> 00:05:44,427 (Гүнзгий амьсгаагаа гаргах, АМЬСГАЛ ГАРГАХ) 124 00:05:46,555 --> 00:05:47,889 Өө, нойрмог байна. 125 00:05:49,891 --> 00:05:50,892 Ерөөе. 126 00:05:56,022 --> 00:05:57,357 (ЭЗЭНГҮЙ АМЬСГАЛ АВАХ) 127 00:06:08,326 --> 00:06:10,077 Таны нэр хэн бэ, хүү минь? 128 00:06:10,078 --> 00:06:11,538 (Мэдрэл муутай амьсгал авах) 129 00:06:12,414 --> 00:06:14,790 S... S... Spike. 130 00:06:14,791 --> 00:06:16,501 Spike? Үгүй ээ, үгүй. 131 00:06:17,836 --> 00:06:19,129 Үгүй ээ, энэ нь зөв сонсогдохгүй байна. 132 00:06:20,213 --> 00:06:22,965 Таны нэр гэж би бодож байна ... 133 00:06:22,966 --> 00:06:24,967 ЖИММИМА: ♪ Жимми, Жимми, Жимми ♪ 134 00:06:24,968 --> 00:06:26,760 (Инээв) 135 00:06:26,761 --> 00:06:27,886 Энэ бол Жимми. 136 00:06:27,887 --> 00:06:29,055 (Инээв) 137 00:06:31,933 --> 00:06:32,933 Жимми. 138 00:06:32,934 --> 00:06:34,477 (Хуруунууд инээв) 139 00:06:36,187 --> 00:06:38,481 - Яасан? - ХУРУУ: Хоузат. 140 00:06:43,403 --> 00:06:45,614 - (Хуруунууд инээх) - (ХҮРТЭЛ АМЬСГАЛАХ НЬ) 141 00:06:46,698 --> 00:06:48,742 (SOMBER ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 142 00:07:06,092 --> 00:07:08,094 (ЭЗЭНГҮЙ АМЬСГАЛ АВАХ) 143 00:07:17,062 --> 00:07:18,479 ЖИММИМА: Минийх. ЖИММИ МОГОЙ: Биднийг үнсээч. 144 00:07:18,480 --> 00:07:19,689 (ХАЛДВАРТАЙ ХАРАХ) 145 00:07:21,608 --> 00:07:22,901 (ГУРАХ) 146 00:07:38,500 --> 00:07:39,501 ЖИММИМА: Өө. 147 00:07:52,639 --> 00:07:55,308 (ШАВЖИН ТРИЛЛЖ) 148 00:08:19,499 --> 00:08:21,501 (ШАВЖИН ШҮҮГДЭХ) 149 00:08:28,133 --> 00:08:29,968 (Шувууны жиргээ) 150 00:08:34,139 --> 00:08:34,889 (МӨГРӨГИЙН ХУУРАЛ) 151 00:08:42,814 --> 00:08:43,982 (МӨГРӨГИЙН ХУГАЦАА) 152 00:08:54,075 --> 00:08:55,326 (ХИЧЭЭХ) 153 00:08:59,456 --> 00:09:01,499 (ХАЛДВАРТАЙ ХАРАХ) 154 00:09:08,798 --> 00:09:10,132 (ГУРАХ) 155 00:09:10,133 --> 00:09:11,550 (ГРОВЛС) 156 00:09:11,551 --> 00:09:13,762 ХҮН: Үгүй ээ! Үгүй! Үгүй! (ХИПЕРВЕНТИЛЯТ) 157 00:09:15,388 --> 00:09:16,723 (САМСОН GROWLS) 158 00:09:18,600 --> 00:09:20,058 (SNARLS) 159 00:09:20,059 --> 00:09:22,728 - (УУРХАЙ) - (GASPS) 160 00:09:22,729 --> 00:09:23,772 (САМСОН ОРОХ) 161 00:09:24,981 --> 00:09:26,983 (ХАШИГЛАХ) 162 00:09:33,198 --> 00:09:34,365 (ХАРИГЛАЛТ БҮХЭГДСЭН) 163 00:10:01,392 --> 00:10:02,602 (ГИНЖ ШАГЧИХ) 164 00:10:09,108 --> 00:10:10,151 (ГУУСАН) 165 00:10:16,157 --> 00:10:18,200 ♪ See them walking Hand in hand... 166 00:10:18,201 --> 00:10:19,953 ♪ Across the bridge At midnight 167 00:10:23,039 --> 00:10:25,415 ♪ Heads turning As the lights... 168 00:10:25,416 --> 00:10:27,543 ♪ Гялалзах нь маш тод 169 00:10:27,544 --> 00:10:29,504 - (BONES CRACKING) - (BREATHING HEAVILY) 170 00:10:39,097 --> 00:10:40,223 (SQUELCHING) 171 00:10:43,476 --> 00:10:45,394 (ЗАЛЫН) ♪ Уруулын будаг интоор All over the lens... 172 00:10:45,395 --> 00:10:46,479 (GRUNTS) 173 00:10:47,355 --> 00:10:49,565 ♪ As she's falling 174 00:10:49,566 --> 00:10:51,817 ♪ In miles of Sharp blue water... 175 00:10:51,818 --> 00:10:54,487 ♪ Түүний хэвтэж байгаа газар орж ирж байна 176 00:10:56,865 --> 00:10:59,616 ♪ The diving man's Coming up for air 177 00:10:59,617 --> 00:11:02,286 ♪ Учир нь олон түмэн бүгд хайрладаг Доллигийн үснээс зулгааж байна 178 00:11:02,287 --> 00:11:04,496 ♪ By the hair 179 00:11:04,497 --> 00:11:06,456 ♪ She wonders How she ever got here... 180 00:11:06,457 --> 00:11:08,084 ♪ Тэр дахин доош ороход 181 00:11:09,460 --> 00:11:10,794 ♪ Кинон дээрх охид 182 00:11:10,795 --> 00:11:11,879 ♪ Охидууд... ♪ 183 00:11:11,880 --> 00:11:12,714 (БАГА ӨХ) 184 00:11:16,718 --> 00:11:18,720 - (ДУГААР ЦАГТ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) - (БАГА ӨСӨХ) 185 00:11:28,897 --> 00:11:30,106 (АРХИХ) 186 00:11:34,360 --> 00:11:36,112 (САМСОН ХҮРТЭЛ АМЬСГАЛЖ БАЙНА) 187 00:11:38,156 --> 00:11:39,908 (ХАШИГЛАХ) 188 00:11:45,371 --> 00:11:46,789 (ГРОВЛС) 189 00:11:47,790 --> 00:11:48,875 (САМСОН хашгирч байна) 190 00:11:51,794 --> 00:11:53,171 (БАГА ӨХ) 191 00:11:56,299 --> 00:11:57,842 (Багахан орилох) 192 00:12:09,228 --> 00:12:10,563 (АРХИХ) 193 00:12:11,648 --> 00:12:12,732 - (ДАРТ WHIZZES) - (ГЭЭХ) 194 00:12:22,492 --> 00:12:23,826 (ХҮЧНИЙ АМЬСГАЛ ГАРГАХ) 195 00:12:25,828 --> 00:12:29,122 DR. КЕЛСОН: За, халдвартай өвчтөн. 196 00:12:29,123 --> 00:12:29,958 (Инээв) 197 00:12:32,210 --> 00:12:34,252 Энэ хачирхалтай. 198 00:12:34,253 --> 00:12:36,339 Магадгүй дэлхийн анхны, Самсон. 199 00:12:37,590 --> 00:12:38,800 Тийм ээ, чамд нэр бий. 200 00:12:39,842 --> 00:12:42,469 Би анх хараад л сонгосон 201 00:12:42,470 --> 00:12:44,763 шинэ Альфа Энэ нь ойг эзэлсэн 202 00:12:44,764 --> 00:12:46,515 түүний агнуурын газар. 203 00:12:46,516 --> 00:12:49,935 - (ХАМХИХ) - (ЗӨӨЛӨН ОРОЛДОО) 204 00:12:49,936 --> 00:12:52,230 Би чамайг нэрлэсэн Таны хэмжээ, хүч чадлын төлөө ... 205 00:12:53,189 --> 00:12:53,982 болон үс. 206 00:12:55,817 --> 00:12:57,818 Би бол Доктор Келсон. 207 00:12:57,819 --> 00:13:01,530 Хэдийгээр яг одоо, Би Андроклс шиг л санагдаж байна... 208 00:13:01,531 --> 00:13:03,616 өргөс арилгах арслангийн савараас. 209 00:13:07,078 --> 00:13:09,746 Энэ нь ... (санаа алдах) гэсэн үг юм. 210 00:13:09,747 --> 00:13:12,208 дашрамд хэлэхэд чи надад өртэй. 211 00:13:13,084 --> 00:13:14,002 (НИФФЛЕ) 212 00:13:16,754 --> 00:13:17,839 Зүгээр л тоглож байна. 213 00:13:18,464 --> 00:13:19,757 Би NHS байна. 214 00:13:21,384 --> 00:13:22,218 Ямар ч төлбөргүй. 215 00:13:26,681 --> 00:13:28,433 (Аймшигт хөгжим тоглох) 216 00:13:39,610 --> 00:13:41,029 (ХЭРЭЭ ХЭРЭЭ) 217 00:13:48,369 --> 00:13:49,996 (УУРЫН ДУУСАХ) 218 00:13:52,832 --> 00:13:54,167 (ШИНЭХ) 219 00:14:01,174 --> 00:14:02,425 (ШҮҮНЭХ) 220 00:14:07,138 --> 00:14:08,181 (ШҮҮНЭХ) 221 00:14:11,851 --> 00:14:12,894 (ШҮҮНЭХ) 222 00:14:20,902 --> 00:14:22,904 (МУУ ХӨГЖИМ ҮРГЭЛЖИЛЖ БАЙНА) 223 00:14:47,512 --> 00:14:48,513 (санаа алдах) 224 00:14:56,145 --> 00:14:56,896 (Илүү хөнгөн товших) 225 00:15:00,775 --> 00:15:01,776 (Илүү ХӨГЛӨГ ХӨГЖҮҮЛЭГ) 226 00:15:17,208 --> 00:15:19,127 (МАШИН ЭРГҮҮЛЭХ) 227 00:15:27,635 --> 00:15:30,887 (БИЧЛЭГИЙН СТАТИК) 228 00:15:30,888 --> 00:15:33,182 ( ДУРАН ДУРАНЫ КОНОН ДЭЭР ОХИД РЕКОРД ТОГЛОГЧ ДЭЭР ТОГЛОЖ БАЙНА) 229 00:16:19,395 --> 00:16:20,396 (ДУУ ЗОГСДОГ) 230 00:16:24,442 --> 00:16:25,443 (НИФФЛЕ) 231 00:16:50,927 --> 00:16:52,803 (САМСОН ЗӨӨЛӨН ОРУУЛАХ) 232 00:17:02,939 --> 00:17:04,981 (САМСОН ЭЗЭН АМЬСГАЛЖ БАЙНА) 233 00:17:04,982 --> 00:17:06,234 (ГРУУНТ) 234 00:17:08,819 --> 00:17:09,820 Энэ сонирхолтой байна. 235 00:17:17,453 --> 00:17:18,246 (SNARLS) 236 00:17:20,414 --> 00:17:21,165 (ГРОВЛС) 237 00:17:31,133 --> 00:17:34,011 - (УУРХАЙ) - Би чамд итгэх болно, Самсон. 238 00:17:35,096 --> 00:17:36,889 Энэ бол миний гаргасан шийдвэр. 239 00:17:38,224 --> 00:17:40,059 Чиний хүссэн зүйл надад байна яг энд. 240 00:17:41,560 --> 00:17:42,686 Хэрэв чи намайг алвал 241 00:17:42,687 --> 00:17:44,771 хэрэв миний толгойг татвал миний мөрөн дээрээс, 242 00:17:44,772 --> 00:17:46,690 чи үүнийг авахгүй. 243 00:17:46,691 --> 00:17:48,608 Энэ бол гүйлгээ, Самсон. 244 00:17:48,609 --> 00:17:51,153 Энэ бол ашигтай. 245 00:17:52,446 --> 00:17:54,531 (ГРОВЛС) 246 00:17:54,532 --> 00:17:57,158 Гэнэт би бүрэн биш байна Та Латин хэлээр ойлгодог гэдэгт итгэлтэй байна. 247 00:17:57,159 --> 00:17:58,244 (САМСОН ГРУНТС) 248 00:17:59,495 --> 00:18:00,955 (САМСОН GROWLS) 249 00:18:03,457 --> 00:18:05,417 (ЭЗЭНГҮЙ АМЬСГАЛ АВАХ) 250 00:18:05,418 --> 00:18:07,920 Өө, Бурханд баярлалаа. Та тэгдэг. 251 00:18:09,505 --> 00:18:10,505 (ДАРТ WHIZZES) 252 00:18:10,506 --> 00:18:11,757 (Амьсгалж байна) 253 00:18:14,552 --> 00:18:16,636 (ЗӨӨЛӨН, ЗӨӨЛӨН ХУРАГ) 254 00:18:16,637 --> 00:18:18,723 (Амьсгалаа гаргах, амьсгалах) 255 00:18:24,937 --> 00:18:27,064 - (САМСОН ЗӨӨЛӨН АМЬСГАХ) - (ГҮРЭЭД БАЙНА) 256 00:18:28,357 --> 00:18:29,108 Тиймээ. 257 00:18:34,405 --> 00:18:36,949 Ойлгож байгаа болов уу гэж бодож байна миний хэлсэн бүхэн. 258 00:18:39,952 --> 00:18:42,121 Үгүй бол утга миний үгсээс, 259 00:18:43,831 --> 00:18:45,750 утга миний хоолойны өнгөнд. 260 00:18:48,252 --> 00:18:50,546 Би чамд ямар ч аюул занал учруулахгүй. 261 00:18:52,298 --> 00:18:53,549 Би чамд ямар ч хор хөнөөлгүй гэсэн үг. 262 00:18:56,635 --> 00:18:58,346 Дууг нь мэдэх үү чиний нэр? 263 00:18:59,305 --> 00:19:00,931 - Самсон... - (ГРУУНТ) 264 00:19:07,480 --> 00:19:10,399 Сонсох нь хамгийн гайхалтай байх болно чи ганц үг хэлдэг. 265 00:19:12,651 --> 00:19:14,028 Энэ нь гайхамшиг байх болно ... 266 00:19:16,655 --> 00:19:19,574 халдвар гэдгийг илрүүлэх 267 00:19:19,575 --> 00:19:20,576 Таны оюун ухаанд худал, 268 00:19:21,619 --> 00:19:22,952 үүлэрхэг, 269 00:19:22,953 --> 00:19:24,330 түүнийг орлуулахгүй. 270 00:19:27,500 --> 00:19:29,585 Энэ тайван байдалд, чамд дурсамж бий юу? 271 00:19:30,795 --> 00:19:32,296 Нэгэн цагт таны байсан зүйлийн ул мөр. 272 00:19:34,799 --> 00:19:37,051 Эсвэл би чамд өгөх үү амар амгалан, амралт уу? 273 00:19:37,760 --> 00:19:38,761 (Инээв) 274 00:19:41,931 --> 00:19:43,599 Юу ч болохгүй үүнтэй хамт, Самсон. 275 00:19:46,060 --> 00:19:48,979 Юу ч болохгүй амар амгалан, амралтаар. 276 00:19:51,857 --> 00:19:53,609 (SOMBER ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 277 00:19:54,944 --> 00:19:56,028 (ЗӨӨ) 278 00:20:01,909 --> 00:20:03,244 Үүнд буруу зүйл байхгүй. 279 00:20:06,247 --> 00:20:08,541 Юу ч болохгүй амар амгалан, амралт. 280 00:20:10,876 --> 00:20:13,129 (SOMBER ХӨГЖИМ ҮРГЭЛЖИЛЖ БАЙНА) 281 00:20:37,820 --> 00:20:39,112 (ЗӨӨЛӨН ОРХИХ) 282 00:20:39,113 --> 00:20:41,699 - (Шувууны жиргээ) - (ХӨГЖИМ унтарч) 283 00:20:54,044 --> 00:20:55,463 Бүгдийг хавсаргасан хэвээр байна ... 284 00:20:57,840 --> 00:20:59,133 (ЗӨӨЛӨН ИНЭЭХ) 285 00:21:10,102 --> 00:21:11,603 (ИНЭЭХ) 286 00:21:11,604 --> 00:21:13,939 (ЭНГИЙН ДЭЛХИЙ DURAN DURAN ТОГЛОЖ БАЙНА) 287 00:21:19,945 --> 00:21:21,071 Самсон. 288 00:21:21,655 --> 00:21:23,781 (ИНЭЭХ) 289 00:21:23,782 --> 00:21:25,117 Чи гоо үзэсгэлэн. 290 00:21:26,869 --> 00:21:28,412 (ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЖ ИНЭЭЖ БАЙНА) 291 00:21:38,130 --> 00:21:44,553 ( ДУРАН ДУРАНЫН ЭНГИЙН ЕРТӨНЦ РЕКОРД ТОГЛОГЧ ДЭЭР ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЖ БАЙНА) 292 00:21:59,693 --> 00:22:01,111 (САМСОН хашгирч байна) 293 00:22:10,287 --> 00:22:12,373 ( ДУРАН ДУРАНЫН ЭНГИЙН ЕРТӨНЦ ТОГЛОЖ БАЙНА) 294 00:22:20,130 --> 00:22:21,590 (БОРОО ГАРАХ) 295 00:22:31,809 --> 00:22:34,103 ( ДУРАН ДУРАНЫН ЭНГИЙН ЕРТӨНЦ ТОГЛОЖ БАЙНА) 296 00:22:46,657 --> 00:22:47,949 (ДУУ БУДАГ) 297 00:22:47,950 --> 00:22:49,535 (САЛХИ ШҮГҮҮЛЭХ) 298 00:22:53,581 --> 00:22:55,165 (дэнлүү шажигнаж байна) 299 00:22:58,877 --> 00:23:00,421 (Шувууны жиргээ) 300 00:23:15,561 --> 00:23:16,854 (ХЭРЭЭ ХЭРЭЭ) 301 00:23:24,153 --> 00:23:25,486 (АМ УНАХ) Би явах гэж байна 302 00:23:25,487 --> 00:23:26,447 тэнд хараарай, тэгээд чи явлаа... 303 00:23:42,379 --> 00:23:43,589 (Шувууны жиргээ) 304 00:23:55,267 --> 00:23:56,810 (АЛСАНД ЯРИХ) 305 00:24:00,022 --> 00:24:01,023 (ЗӨӨЛӨН) Жонно. 306 00:24:05,736 --> 00:24:07,029 (ХАЛДВАРТАЙ ХАРАХ) 307 00:24:11,033 --> 00:24:12,660 (ЗУРГАХ) 308 00:24:20,626 --> 00:24:21,460 Тэр биднийг харвал... 309 00:24:22,670 --> 00:24:23,670 тэр хашгирах болно. 310 00:24:23,671 --> 00:24:25,089 (Амьсгал чичирч) 311 00:24:27,716 --> 00:24:29,259 Жонно. Жонно, битгий... 312 00:24:36,850 --> 00:24:38,519 - (МӨГРӨГИЙН ХУГАЦАА) - (Архирах) 313 00:24:39,895 --> 00:24:41,229 - (ЖОННО ГРУНТС) - (ГЭЭХ) 314 00:24:41,230 --> 00:24:43,065 (ДРАМАТИК ХӨГЖИМ ТОГЛОХ) 315 00:24:44,358 --> 00:24:45,484 -ЖОННО: Туслаач! - Яв. Гүй. 316 00:24:46,276 --> 00:24:47,360 Жонно яах вэ? 317 00:24:47,361 --> 00:24:48,611 (ГУУСАН) 318 00:24:48,612 --> 00:24:50,406 (ХАЛДВАРТАЙ ХАРАХ) 319 00:24:53,909 --> 00:24:55,160 (АНСАХ) 320 00:24:58,122 --> 00:24:59,123 Туслаач! 321 00:25:00,499 --> 00:25:02,417 -Би яах вэ? - ЭМЭГТЭЙ: Гүй! 322 00:25:02,418 --> 00:25:03,502 Хүлээгээрэй! 323 00:25:04,461 --> 00:25:05,838 (ХАЛДВАРТАЙ ХАРАХ) 324 00:25:06,880 --> 00:25:07,923 Намайг битгий орхи! 325 00:25:09,758 --> 00:25:10,551 Битгий орхи! 326 00:25:11,176 --> 00:25:12,678 (ЗУРГАХ) 327 00:25:18,016 --> 00:25:19,059 (ГУУСАН) 328 00:25:21,478 --> 00:25:22,478 (ЖОННО ГРОНС) 329 00:25:22,479 --> 00:25:23,564 (ХАЛДВАРТАЙ ХАРАХ) 330 00:25:24,773 --> 00:25:26,023 Алив, Том. 331 00:25:26,024 --> 00:25:27,109 Явцгаая! 332 00:25:27,985 --> 00:25:28,902 (ДАХИН АВАХ) 333 00:25:33,198 --> 00:25:34,700 (ЧАНГА ГАРГАХ) 334 00:25:37,536 --> 00:25:38,704 - (Хашгирах) - (ЯС ХАЙРАХ) 335 00:25:40,122 --> 00:25:42,124 (АНСАХ) За. 336 00:25:44,376 --> 00:25:47,044 - Бид тэдэнд юу хэлэх вэ? - Юу болов. 337 00:25:47,045 --> 00:25:48,337 Том: Гэхдээ бид Жонногоо алдсан. 338 00:25:48,338 --> 00:25:50,090 Жонно өөрийгөө алдлаа. Нааш ир. 339 00:25:51,759 --> 00:25:53,510 - (Хоёулаа амьсгаадах) - (АЛСАНД ХИЧЭЭЛЭЭ) 340 00:25:55,304 --> 00:25:56,764 Алив. Зөв. За. 341 00:26:03,228 --> 00:26:04,521 (ХОНЬ ЦУСАХ) 342 00:26:12,362 --> 00:26:13,405 Жорж. 343 00:26:14,615 --> 00:26:16,116 Уучлаарай, надад муу мэдээ байна. 344 00:26:18,786 --> 00:26:20,953 - Жорж, би ингэж хэлсэн... -Бидэнд зочид байна. 345 00:26:20,954 --> 00:26:22,164 Юу? 346 00:26:23,457 --> 00:26:24,750 Бидэнд зочид байна. 347 00:26:25,793 --> 00:26:27,169 - (ЭМЭГТЭЙ АМЬ НЭГДСЭН) - Сайн уу. 348 00:26:28,629 --> 00:26:30,129 Хэн нэгэн байна Чамайг уулзаасай гэж хүсэж байна. 349 00:26:30,130 --> 00:26:31,714 ЖИММИ: Тинки-Винки хаашаа ч явахгүй 350 00:26:31,715 --> 00:26:33,299 цүнхгүйгээр. Хаана ч байхгүй. 351 00:26:33,300 --> 00:26:35,092 - Гэхдээ энэ нэг тохиолдлоор. - (инээв) 352 00:26:35,093 --> 00:26:37,011 Тэгээд мэдээж ирж байгааг та харсан. 353 00:26:37,012 --> 00:26:38,346 ЖИММИМА: Тинки-Винки. 354 00:26:38,347 --> 00:26:39,388 Тинки-Винки шийдсэн 355 00:26:39,389 --> 00:26:41,224 - буцаж ирэх. - Сонгодог. 356 00:26:41,225 --> 00:26:43,851 Тэгээд тэр Лаа-Лааг олж мэдэв По хожигдоод зогсохгүй 357 00:26:43,852 --> 00:26:45,353 - алимны нэг ... - Суу. 358 00:26:45,354 --> 00:26:47,355 ... гэхдээ тэд хожигдсон Новшийн цүнхийг бүхэлд нь. 359 00:26:47,356 --> 00:26:48,857 (инээв) 360 00:26:54,655 --> 00:26:55,989 Мэдэхгүй юм уу телетумми? 361 00:26:58,450 --> 00:27:00,409 Аа, тэд гайхамшигтай. 362 00:27:00,410 --> 00:27:02,829 Тэд зурагттай байсан гэдсэн дээр. 363 00:27:02,830 --> 00:27:04,664 Мөн телевизээр, Тэд өөрсдийгөө харсан, 364 00:27:04,665 --> 00:27:07,458 гэхдээ өөр телевизортой гэдсэн дээр. 365 00:27:07,459 --> 00:27:08,835 Тэд ч гэсэн өөрсдийгөө үзсэн. 366 00:27:08,836 --> 00:27:10,044 Баярлалаа. 367 00:27:10,045 --> 00:27:12,756 Гэх мэтчилэн, хязгааргүй. 368 00:27:20,514 --> 00:27:22,224 Жиммима, Дипси бүжиг хий. 369 00:27:37,906 --> 00:27:39,491 (ТАРХАН ИНЭЭД) 370 00:27:45,372 --> 00:27:46,874 (ИНЭЭД ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЖ БАЙНА) 371 00:27:51,920 --> 00:27:53,463 (ИНЭЭД эрчимждэг) 372 00:27:54,506 --> 00:27:56,341 ЖИММИ ФОКС: Тийм ээ. 373 00:27:57,134 --> 00:27:58,844 (ЖИММИМА ДУГУЙЖ БАЙНА) 374 00:28:03,432 --> 00:28:05,391 ЖИММИ: Энэ бол төгс. 375 00:28:05,392 --> 00:28:08,103 - Яасан? - ХУРУУ: Яасан! Яасан! 376 00:28:11,690 --> 00:28:12,733 Сайн уу. 377 00:28:14,568 --> 00:28:15,694 Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 378 00:28:17,654 --> 00:28:18,655 Өө... 379 00:28:20,699 --> 00:28:23,452 Зочломтгой байдлыг таашааж байна сайн хүмүүсийн. 380 00:28:24,536 --> 00:28:26,412 Бид хэсэг тэнүүлчид, 381 00:28:26,413 --> 00:28:27,830 өлсөж, ядарсан, 382 00:28:27,831 --> 00:28:31,709 гараа дэлгэн авчирсан мөн өргөн инээмсэглэл, 383 00:28:31,710 --> 00:28:33,253 - мөн тэжээгддэг, мөн... - Оруулсан уу? 384 00:28:35,213 --> 00:28:37,089 Чи миний урсгалыг эвдсэн. 385 00:28:37,090 --> 00:28:39,258 - Жорж: Тэд саяхан гарч ирсэн. - Хаалга онгорхой байсан. 386 00:28:39,259 --> 00:28:42,095 - Тийм биш байсан. - Оруулж, тэжээсэн ... 387 00:28:43,472 --> 00:28:46,308 ходоод, зүрх хоёуланд нь. 388 00:28:52,689 --> 00:28:53,689 ... биднийг хүлээж авахгүй байна уу? 389 00:28:53,690 --> 00:28:55,066 Чи тийм биш гэдгээ мэдэж байгаа. 390 00:28:55,067 --> 00:28:57,402 За, би одоо. Үгүй ээ, Дипси бүжиг. 391 00:29:11,333 --> 00:29:12,584 Өө, үгүй. 392 00:29:13,543 --> 00:29:14,710 Бид буулаа... 393 00:29:14,711 --> 00:29:16,505 - (ЗАЛГАХ ХАЯГЧ ХАНГАХ) - ... буруу хөл. 394 00:29:18,340 --> 00:29:20,091 Бид очиж үзээгүй болохоор тэр зөв танилцуулсан. 395 00:29:20,092 --> 00:29:21,926 - Өө, хуруунууд ... - Жимми. 396 00:29:21,927 --> 00:29:23,636 Жимми. 397 00:29:23,637 --> 00:29:25,346 - Жи... Жимми. - Жимми. 398 00:29:25,347 --> 00:29:27,431 - Жиммима. - Жимми. 399 00:29:27,432 --> 00:29:28,558 Жимми. 400 00:29:29,309 --> 00:29:31,310 Роберто Каламари. 401 00:29:31,311 --> 00:29:33,647 (Хуруунууд ИНЭЭХ) 402 00:29:38,694 --> 00:29:39,820 Новшийн ширүүн олон түмэн. 403 00:29:41,363 --> 00:29:43,114 Энэ бол хошигнол юм. 404 00:29:43,115 --> 00:29:45,701 Би ч бас Жимми байна. Бид бүгдээрээ Жимми. 405 00:29:50,414 --> 00:29:51,623 Чи явах гэж байна уу? 406 00:29:53,208 --> 00:29:54,376 Тиймээ. 407 00:29:56,670 --> 00:29:59,006 Гэхдээ мэдээжийн хэрэг, Бид чамайг эхлээд алах болно. 408 00:30:01,883 --> 00:30:02,925 (ХҮН хашгирч байна) 409 00:30:02,926 --> 00:30:04,510 - (ХАШИГЛАХ) - Яв! 410 00:30:04,511 --> 00:30:06,137 (ХҮМҮҮС ГАРГАХ) 411 00:30:06,138 --> 00:30:07,596 ЖИММИ ЖИММИ: Бурхан хараал ид! ЖИММИ МОГОЙ: Хүлээгээрэй. 412 00:30:07,597 --> 00:30:08,556 Жорж: Та өөрийн... ЖИММИ ЖИММИ: Новшийн там! 413 00:30:08,557 --> 00:30:10,391 (ЖИММИМА ОРЧИХ) 414 00:30:10,392 --> 00:30:13,060 - (ГРУУНТ) - ЖИММИ МОГОЙ: Тиймээ. 415 00:30:13,061 --> 00:30:14,770 Жорж: Та нар бүгд тэнэг юм. ЖИММИ ЖИММИ: Новшийн новш! 416 00:30:14,771 --> 00:30:16,564 - (ХҮН гинших) - ЖИММИ МОГОЙ: Бос! 417 00:30:16,565 --> 00:30:18,232 (АНСАХ) 418 00:30:18,233 --> 00:30:20,152 (СЭТГЭЛГҮЙ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 419 00:30:24,281 --> 00:30:25,824 (ХОНЬ ЦУСАХ) 420 00:30:32,789 --> 00:30:34,998 ЖИММИ: Тэгэх болно Хөгшин Никийг бухимдуул 421 00:30:34,999 --> 00:30:37,543 түүнийг болон хүүхдээ алдах. 422 00:30:37,544 --> 00:30:38,377 ЖИММИ МОГОЙ: Тийм ээ, ноён Жимми. 423 00:30:38,378 --> 00:30:40,714 (ЖИММИМА ИНЭЭЖ БАЙНА) 424 00:30:41,631 --> 00:30:42,883 Бид өнөө орой энд үлдэх болно. 425 00:30:43,675 --> 00:30:46,010 Буяны үйлс санал болгох. 426 00:30:46,011 --> 00:30:49,056 Маргааш бэлчээр шинэ. Шинэ бэлчээрийг хайж олоорой. 427 00:30:49,890 --> 00:30:51,058 Надад буяны үйлс дутагдаж байна уу? 428 00:30:52,684 --> 00:30:53,809 - ЖИММИ ЖИММИ: Новш! - Новш. 429 00:30:53,810 --> 00:30:55,186 ЖИММИ ЖИММИ: Одоо новшийн амбаарт ор. 430 00:30:55,187 --> 00:30:56,270 ЖИММИ ФОКС: Новшийг чинь хар даа... 431 00:30:56,271 --> 00:30:57,189 (инээв) 432 00:30:59,316 --> 00:31:00,067 ЖИММИМА: Алив. 433 00:31:06,698 --> 00:31:09,033 ЖИММИ БЭХ: Тинки-Винки мөн новшийн алим. 434 00:31:09,034 --> 00:31:10,118 "Чи ирж байгааг харсан уу?" 435 00:31:11,787 --> 00:31:12,953 Мэдээж би новш ирэхийг харсан. 436 00:31:12,954 --> 00:31:15,290 Би түүхийг сонссон нэг сая удаа. 437 00:31:17,084 --> 00:31:19,294 - (ХҮЧНИЙ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) - (ЗУРГАХ) 438 00:31:25,467 --> 00:31:27,094 (ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЖ БАЙНА) 439 00:31:39,106 --> 00:31:41,108 (ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 440 00:31:49,574 --> 00:31:51,826 ♪ Одоо шалан дээр хөдөлж байна Хонгор минь 441 00:31:51,827 --> 00:31:54,871 ♪ Чи бол диваажингийн шувуу 442 00:31:55,997 --> 00:31:59,416 ♪ Интоорын зайрмагны инээмсэглэл 443 00:31:59,417 --> 00:32:02,753 ♪ Энэ их сайхан байна гэж бодож байна 444 00:32:02,754 --> 00:32:04,463 (БУУГДСАН) ♪ Зүүн тийш нэг алхам 445 00:32:04,464 --> 00:32:06,006 ♪ Мөн баруун тийш гүйлгэх 446 00:32:06,007 --> 00:32:09,301 ♪ Та тэр толийг барьж ав Баруун тийшээ 447 00:32:09,302 --> 00:32:11,178 ♪ Түүнийг Рио гэдэг 448 00:32:11,179 --> 00:32:14,473 ♪ Тэгээд тэр бүжиглэдэг Элсэн дээр 449 00:32:14,474 --> 00:32:16,308 ♪ Яг тэр гол шиг 450 00:32:16,309 --> 00:32:19,353 ♪ мушгих Тоос шороотой газар 451 00:32:19,354 --> 00:32:21,814 (БУУСАН РИО DURAN DURAN ТОГЛОЖ БАЙНА) 452 00:32:21,815 --> 00:32:24,733 ♪ Тэгээд тэр гэрэлтэх үед 453 00:32:24,734 --> 00:32:27,862 ♪ Тэр чамд үнэхээр харуулж байна Тэр чадах бүхнээ 454 00:32:27,863 --> 00:32:30,322 ♪ Өө, Рио, Рио... 455 00:32:30,323 --> 00:32:33,868 ♪ Хөндлөн бүжиглэ Рио Гранде 456 00:32:33,869 --> 00:32:34,952 (ДУУ ЗОГСДОГ) 457 00:32:34,953 --> 00:32:36,288 ♪ Чи надад маш их ач холбогдолтой 458 00:32:37,247 --> 00:32:38,582 ♪ Төрсөн өдөр шиг 459 00:32:39,457 --> 00:32:41,167 ♪ Эсвэл сайхан үзэмж 460 00:32:41,168 --> 00:32:43,128 ♪ Тэгээд би чамайг зурагтаар харсан 461 00:32:44,379 --> 00:32:47,131 ♪ Нэг тэрбум одны хоёр нь 462 00:32:47,132 --> 00:32:49,717 ♪ Гэхдээ дараа нь би итгэлтэй байна Таны мэдэж байгаагаар 463 00:32:49,718 --> 00:32:51,594 ♪ Зөвхөн танд зориулагдсан 464 00:32:51,595 --> 00:32:53,387 Чи намайг новш хийж байна. 465 00:32:53,388 --> 00:32:55,347 DR. КЭЛСОН: ♪ Түүнийг Рио гэдэг... 466 00:32:55,348 --> 00:32:58,601 ♪ Тэгээд тэр элсэн дээр бүжиглэдэг 467 00:32:58,602 --> 00:33:02,396 ♪ Яг тэр гол шиг Тоос шороотой газар мушгиж байна ♪ 468 00:33:02,397 --> 00:33:03,772 ЖИММИ: Тэгээд хөгшин Ник харсан 469 00:33:03,773 --> 00:33:06,066 тэр хүний ертөнц бүтэлгүйтсэн, 470 00:33:06,067 --> 00:33:07,611 зөвхөн эв нэгдэлгүйг л мэддэг байсан. 471 00:33:09,279 --> 00:33:13,365 Тэгээд хөгшин Ник чөтгөрүүдийг нь суллав 472 00:33:13,366 --> 00:33:16,202 хүний ертөнцөд. 473 00:33:16,203 --> 00:33:18,579 Тэгээд хүний ертөнц унав чөтгөрүүдийн өмнө, 474 00:33:18,580 --> 00:33:20,790 мөн түүний ертөнц ийм болсон асгах лааны дөл. 475 00:33:22,417 --> 00:33:24,002 Бурхан юу ч хийгээгүй ... 476 00:33:25,503 --> 00:33:26,630 Учир нь тэр үл үзэгдэх байсан. 477 00:33:27,839 --> 00:33:29,048 Тэгээд түүний замыг цохиж чадсан 478 00:33:29,049 --> 00:33:30,884 цаасан дээрээс ямар ч байсан новшийн цүнх. 479 00:33:32,969 --> 00:33:34,970 Гэх мэт... 480 00:33:34,971 --> 00:33:37,807 хүний ертөнц Хуучин Никийн ноёрхол болсон ... 481 00:33:39,392 --> 00:33:40,810 Түүний ноёрхол нь там байв. 482 00:33:42,812 --> 00:33:43,813 Хоузат. 483 00:33:44,522 --> 00:33:45,607 ХУРУУ: Хоузат. 484 00:33:47,817 --> 00:33:50,986 Дараа нь хөгшин Ник үг хэлэв хайртай хүүдээ 485 00:33:50,987 --> 00:33:53,614 Түүнийг Жимми Кристал гэдэг байв. 486 00:33:53,615 --> 00:33:56,033 Тэгээд тэр Жиминд хэлэв. 487 00:33:56,034 --> 00:33:59,870 "Чи одоо байна Ноён лорд Жимми Кристал. 488 00:33:59,871 --> 00:34:01,830 "Тэгээд чи байх болно миний баруун гар, 489 00:34:01,831 --> 00:34:03,374 "Энэ нь хүчтэй байх болно, 490 00:34:03,375 --> 00:34:05,626 "мөн чи тэгэх болно долоон хуруутай. 491 00:34:05,627 --> 00:34:08,295 "Мөн хуруу бүр хумс байх болно, 492 00:34:08,296 --> 00:34:11,048 "Мөн чи буяны үйлс өргө хүний ​​ертөнцөд. 493 00:34:11,049 --> 00:34:12,383 "Мөн үүний төлөө, 494 00:34:12,384 --> 00:34:15,636 "Чи ганцаараа миний өв залгамжлагч байх болно! 495 00:34:15,637 --> 00:34:17,972 "Бас таны долоон хуруу барих болно 496 00:34:17,973 --> 00:34:19,599 "Таны титэм." 497 00:34:21,601 --> 00:34:22,602 Яахав? 498 00:34:23,478 --> 00:34:24,521 ХУРУУ: Хоузат. 499 00:34:26,731 --> 00:34:27,899 (ТОМ ХИМПЕРИНГ) 500 00:34:28,525 --> 00:34:30,025 би байна 501 00:34:30,026 --> 00:34:32,529 Ноён лорд Жимми Кристал... 502 00:34:33,738 --> 00:34:35,824 Хуучин Никийн хайртай хүү. 503 00:34:36,783 --> 00:34:38,409 Эдгээр нь миний хуруунууд. 504 00:34:38,410 --> 00:34:40,202 Бид газар нутгаар аялж, 505 00:34:40,203 --> 00:34:43,706 Бид сүнсийг хайж байна аавдаа хүргэх. 506 00:34:43,707 --> 00:34:45,166 Мөн бид танд санал болгож байна ... 507 00:34:46,418 --> 00:34:47,627 буяны үйлс. 508 00:34:51,298 --> 00:34:52,840 Жимми. 509 00:34:52,841 --> 00:34:55,134 - Тийм ээ, эрхэм ээ. - Тийм ээ, ноён Жимми. 510 00:34:55,135 --> 00:34:57,554 Өнөөдрийн буяны үйлс байх болно... 511 00:35:01,850 --> 00:35:04,561 Цамцыг тайлах. 512 00:35:05,937 --> 00:35:07,896 (Амьсгал чичирч) 513 00:35:07,897 --> 00:35:10,107 (ЧИМЭЭГҮЙ) Үгүй ээ. Гуйя. 514 00:35:10,108 --> 00:35:12,110 - (ХҮРТЭЛ АМЬСГАЛАХ) - (ТОМ ХИМПЕРИНГ) 515 00:35:13,153 --> 00:35:15,113 (ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 516 00:35:20,910 --> 00:35:22,245 (ХҮРТЭЛ АМЬСГАЛАХ) 517 00:35:23,330 --> 00:35:24,748 (ШИНГЭХ) 518 00:35:28,835 --> 00:35:30,879 (САЙХАН ХӨГЖИМ ҮРГЭЛЖИЛЖ БАЙНА) 519 00:35:38,720 --> 00:35:40,596 (Хуруунууд орилох) 520 00:35:40,597 --> 00:35:42,014 ЖИММИ ЖОНС: Сайн уу, Өвөө. Жимми могой: Би чамайг сонгосон... 521 00:35:42,015 --> 00:35:44,141 ЖИММИ ЖИММИ: Би хүсч байна чамайг уйлуулна 522 00:35:44,142 --> 00:35:45,517 мөн хашгирах. 523 00:35:45,518 --> 00:35:47,520 (ДУУГАЙ ХАШИГЛАХ) 524 00:35:49,773 --> 00:35:51,316 - (ХУТГА САВАХ) - (ДУУГАЙ ХАШИГЛАХ) 525 00:35:54,569 --> 00:35:55,611 ЖИММИ МОГОЙ: Энэ новш өвдөж байна уу? 526 00:35:55,612 --> 00:35:56,946 (инээв) 527 00:36:00,033 --> 00:36:01,075 (АРЬС УУРАХ) 528 00:36:01,076 --> 00:36:02,160 (ХҮН ГИРЭЭД) 529 00:36:03,036 --> 00:36:04,620 - (ХҮН ХАШИГЛАЖ БАЙНА) - (инээв) 530 00:36:04,621 --> 00:36:06,164 (ДАХИН АВАХ) 531 00:36:09,542 --> 00:36:11,710 (ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЖ БАЙНА) 532 00:36:11,711 --> 00:36:13,546 - (инээв) - (ХҮН ХАШИГЛАЖ БАЙНА) 533 00:36:17,050 --> 00:36:18,092 (санаа алдах) 534 00:36:18,093 --> 00:36:19,928 (САЙХАН гинших) 535 00:36:20,553 --> 00:36:21,554 Жимми? 536 00:36:22,806 --> 00:36:24,349 SPIKE: Гуйя, би чадахгүй ... (ГУУСАН) 537 00:36:26,101 --> 00:36:28,185 ЖИММИ: Үүнийг цэгцэл, Жимми Инк. 538 00:36:28,186 --> 00:36:30,771 - (ХҮН ХАШИГЛАЖ БАЙНА) - (Баяжсан амьсгал) 539 00:36:30,772 --> 00:36:32,941 Чи үүнээс зайлсхийж чадахгүй, хүү минь. Энэ бол бидний хийдэг зүйл. 540 00:36:35,485 --> 00:36:36,236 Би чадахгүй... 541 00:36:37,278 --> 00:36:39,071 (АНСАХ) 542 00:36:39,072 --> 00:36:40,115 Гуйя. 543 00:36:43,868 --> 00:36:45,036 Би чадахгүй. Гуйя. 544 00:36:46,496 --> 00:36:47,538 Гуйя. 545 00:36:47,539 --> 00:36:49,873 - (Баяжсан амьсгал) - (ӨВДӨНГӨӨД ЁЛСОН ХҮН) 546 00:36:49,874 --> 00:36:51,291 За яахав. 547 00:36:51,292 --> 00:36:52,544 Зүгээр дээ. Зүгээр л энд байгаарай. 548 00:36:53,378 --> 00:36:54,795 (ХҮН ХАШИГЛАЖ БАЙНА) 549 00:36:54,796 --> 00:36:56,381 (Шувуунуудыг дуудаж байна) 550 00:37:00,510 --> 00:37:02,387 (САЛХИ ХИЙЖ БАЙНА) 551 00:37:09,060 --> 00:37:10,812 (SOMBER ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 552 00:37:23,408 --> 00:37:24,242 Самсон... 553 00:37:26,327 --> 00:37:27,245 миний найз. 554 00:37:30,331 --> 00:37:32,333 Ямар нэг зүйл байна тухай ярих хэрэгтэй. 555 00:37:34,878 --> 00:37:36,837 Эм Би чамд өгч байсан. 556 00:37:36,838 --> 00:37:40,883 Энэ бол коктейль янз бүрийн зүйлээс. 557 00:37:40,884 --> 00:37:44,761 Гэхдээ гол нь ба хамгийн хүчирхэг бүрэлдэхүүн хэсэг 558 00:37:44,762 --> 00:37:46,097 морфин юм. 559 00:37:47,223 --> 00:37:49,016 Таны хэрэглээний хэмжээгээр, 560 00:37:49,017 --> 00:37:52,186 Надад хангалттай дахиад хоёр долоо хоног. 561 00:37:52,187 --> 00:37:54,188 Сүүлийн 28 жилийн хугацаанд 562 00:37:54,189 --> 00:37:56,273 Би хайсан эмийн шүүгээ бүр 563 00:37:56,274 --> 00:37:58,067 70 милийн радиуст. 564 00:38:00,195 --> 00:38:02,071 (ДУУ ЦУУРВАХ) Бид цаашид олохгүй. 565 00:38:04,574 --> 00:38:06,450 Зайлшгүй, ямар нэг байдлаар, 566 00:38:06,451 --> 00:38:10,497 опиатын энх тайван чи надтай хамт олсон ... 567 00:38:11,581 --> 00:38:12,832 дуусах болно. 568 00:38:16,085 --> 00:38:18,338 Гэхдээ нэг зүйл байна Би танд санал болгож чадна. 569 00:38:20,048 --> 00:38:22,175 (ХЭМНЭЛИЙН БҮСГҮЙ БАЙХ) 570 00:38:26,012 --> 00:38:28,222 Өөр төрлийн амар амгалан. 571 00:38:28,223 --> 00:38:31,059 Оссуарид байрлах газар. 572 00:38:32,060 --> 00:38:33,685 Нэг талаараа, 573 00:38:33,686 --> 00:38:35,188 гэр. 574 00:38:36,356 --> 00:38:38,399 - Надтай хамт. - (САМСОН ХҮРТЭЛ АМЬСГАЛЖ БАЙНА) 575 00:38:46,574 --> 00:38:48,743 Чамд байгаасай гэж хүсч байна урт удаан амар амгалан, Самсон. 576 00:38:50,828 --> 00:38:53,247 Мөн та хүсэж байна гэж бодож байна бас амар амгалан байх. 577 00:38:53,248 --> 00:38:55,124 Тийм учраас л бид найзууд болсон. 578 00:38:55,917 --> 00:38:57,418 Сайн найзууд. 579 00:39:00,838 --> 00:39:03,465 Хэрэв ямар нэг арга байсан бол 580 00:39:03,466 --> 00:39:05,552 та зөвшөөрөл өгч болно. 581 00:39:09,222 --> 00:39:11,766 Зүгээр л зөвшөөрч байна. 582 00:39:13,184 --> 00:39:14,978 (САМСОН ХҮРТЭЛ АМЬСГАЛЖ БАЙНА) 583 00:39:16,062 --> 00:39:18,439 (ХЭМНЭЛИЙН БҮСГҮЙ БАЙХ) 584 00:39:33,705 --> 00:39:34,998 (товших) 585 00:39:43,631 --> 00:39:45,550 Сайхан унт, Самсон. 586 00:39:49,804 --> 00:39:50,555 Сар. 587 00:39:54,976 --> 00:39:56,978 Юу? Чи... 588 00:39:59,063 --> 00:40:00,398 Самсон... 589 00:40:02,650 --> 00:40:03,401 чи ярьсан. 590 00:40:04,861 --> 00:40:05,612 М... 591 00:40:06,362 --> 00:40:07,779 Дахиад хэлье. 592 00:40:07,780 --> 00:40:09,073 Хэлэх... 593 00:40:10,199 --> 00:40:11,451 - Сар. - (ЗӨӨЛӨН ИНЭЭХ) 594 00:40:14,370 --> 00:40:15,580 (НИФФЛЕ) 595 00:40:16,831 --> 00:40:17,832 Сар. 596 00:40:22,420 --> 00:40:24,379 (ЭМЭГТЭЙ ХАШИГЛАЖ БАЙНА) 597 00:40:24,380 --> 00:40:25,881 (БОЛЗОГЧИД ХАШИГЛАЖ БАЙНА БА ГАРГАХ) 598 00:40:25,882 --> 00:40:27,258 (ХАМХИХ) 599 00:40:28,051 --> 00:40:29,594 (ГАГГАХ) 600 00:40:34,724 --> 00:40:35,974 (ЭМЭГТЭЙ УЙЛЖ БАЙНА) 601 00:40:35,975 --> 00:40:36,809 (БАЯЗУУЛГА НУЛИМС) 602 00:40:40,647 --> 00:40:42,398 (ТОМ ГРОАНИНГ) 603 00:40:47,445 --> 00:40:49,072 (ТОМ ХИМПЕРИНГ) 604 00:40:51,908 --> 00:40:53,450 (ГУУСАН) 605 00:40:53,451 --> 00:40:54,702 (УЙЛАХ) 606 00:41:00,124 --> 00:41:01,334 (ТОМ WHIMPERS) 607 00:41:05,088 --> 00:41:06,839 (ХҮРТЭЛ АМЬСГАЛАХ) 608 00:41:15,932 --> 00:41:18,392 Надад хүчтэй хуруу хэрэгтэй. 609 00:41:18,393 --> 00:41:19,726 Хүчтэй хуруу хүчтэй нударга хийх. 610 00:41:19,727 --> 00:41:20,852 (уйлж байна) 611 00:41:20,853 --> 00:41:22,062 Өө. (ХУРУУГАА ДААХ) 612 00:41:22,063 --> 00:41:23,188 - Сонсооч! - (ГЭЭХ) 613 00:41:23,189 --> 00:41:24,691 - Төвлөр. - (ГЭЭХ) 614 00:41:25,733 --> 00:41:26,484 Хөөе. 615 00:41:34,951 --> 00:41:36,828 Тэмцэх хуруугаа сонго. 616 00:41:38,079 --> 00:41:39,287 (Амьсгал чичирч) 617 00:41:39,288 --> 00:41:40,373 Хэрэв та ялбал ... 618 00:41:41,791 --> 00:41:44,377 Та тэдний байрыг эзэлнэ, бас би чамайг Жимин гэж дууддаг. 619 00:41:46,129 --> 00:41:49,423 Хэрэв та хожигдвол буяны мөнгө авна. 620 00:41:49,424 --> 00:41:51,676 Хэрэв та татгалзвал, чи буяны мөнгө авдаг. 621 00:41:56,139 --> 00:41:58,599 Толгой дохих эсвэл толгойгоо сэгсэрнэ үү. 622 00:42:04,689 --> 00:42:05,690 Том: Мм. 623 00:42:08,484 --> 00:42:09,861 Сайн байна. 624 00:42:11,571 --> 00:42:13,447 (СЭГСЭН АМЬСГАЛАХ) 625 00:42:13,448 --> 00:42:17,744 Аль хуруу Та тулалдахаар сонгосон уу? 626 00:42:21,122 --> 00:42:22,123 (нулимж) 627 00:42:46,105 --> 00:42:47,190 Тэр. 628 00:42:50,818 --> 00:42:52,195 Би түүнийг сонгодог. 629 00:43:08,085 --> 00:43:09,253 (Инээв) 630 00:43:14,383 --> 00:43:15,635 ЖИММИ: (ЦУУРАХ) Аав... 631 00:43:17,094 --> 00:43:20,180 эзэн, аав, 632 00:43:20,181 --> 00:43:22,642 хаан, хаадын хаан... 633 00:43:23,726 --> 00:43:25,560 Бидэнтэй нэгдээрэй. 634 00:43:25,561 --> 00:43:26,771 ТОМ: (Гоолох) Новш. 635 00:43:29,982 --> 00:43:33,276 Тиймээ. Бид танд баярлалаа. 636 00:43:33,277 --> 00:43:34,862 Бид талархаж байна. 637 00:43:36,489 --> 00:43:38,616 Хөгшин Ник энд байна, Жимми. 638 00:43:39,826 --> 00:43:42,327 Тэр миний нүдээр харж байна. 639 00:43:42,328 --> 00:43:45,372 Тэр цус, айдас үнэртэж байна. 640 00:43:45,373 --> 00:43:46,957 Тэр одоо шивнэж байна. 641 00:43:46,958 --> 00:43:49,584 Би түүний уруулыг мэдэрч байна миний чихэнд шивнэв. 642 00:43:49,585 --> 00:43:50,670 Тэр хэлж байна ... 643 00:43:53,130 --> 00:43:54,632 тулалдах. 644 00:43:58,970 --> 00:44:00,971 Новшийн зодоон. 645 00:44:00,972 --> 00:44:02,807 (ХҮРГЭЛТТЭЙ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 646 00:44:16,404 --> 00:44:17,988 (СЭГСЭН АМЬСГАЛАХ) 647 00:44:17,989 --> 00:44:19,240 Алив. 648 00:44:22,118 --> 00:44:23,494 (Амьсгал чичирч) 649 00:44:27,498 --> 00:44:28,540 (Хуруунууд ИНЭЭХ) 650 00:44:28,541 --> 00:44:29,750 (ЁОЛОХ) 651 00:44:33,588 --> 00:44:34,796 Дэндүү амархан. 652 00:44:34,797 --> 00:44:37,007 Би үүнийг хялбар болгож байна, новш чи. 653 00:44:37,008 --> 00:44:38,216 - (ТОМ ГРУНТС) - Өө! 654 00:44:38,217 --> 00:44:40,635 (Хоёулаа орилох) 655 00:44:40,636 --> 00:44:41,846 - (Хутга Цохих) - (ИНЭЭХ) 656 00:44:43,014 --> 00:44:44,806 ЖИММИ ЖИММИ: Үүнийг дуусга. 657 00:44:44,807 --> 00:44:45,933 (ЖИММИМА ШИГЛЭХ) 658 00:44:47,685 --> 00:44:48,936 (Хоёулаа орилох) 659 00:44:52,773 --> 00:44:54,107 - (ЖИММИМА ШТРИНИНГ) - (ЁОЛОХ) 660 00:44:54,108 --> 00:44:55,609 (ХАШИРАХ) 661 00:44:55,610 --> 00:44:57,110 (ЁОЛОХ) 662 00:44:57,111 --> 00:44:58,279 - (ХАШИГЛАХ) - (Хутга шиднэ) 663 00:45:00,406 --> 00:45:02,449 - (ГУРАХ) - (Хуруунууд ИНЭЭХ) 664 00:45:02,450 --> 00:45:03,784 (ТОМ ГРОАНИНГ) 665 00:45:06,287 --> 00:45:08,288 ЖИММИ ЖИММИ: Тунгалаг шөнийн цаг. 666 00:45:08,289 --> 00:45:09,873 Гайхамшигтай Лаа-Лаа! 667 00:45:09,874 --> 00:45:11,416 Ашгүй хонгор. 668 00:45:11,417 --> 00:45:14,128 Түүнийг босох гэж оролдож байгааг хараарай тэнэг новш... 669 00:45:15,379 --> 00:45:16,339 (Хоёулаа орилох) 670 00:45:18,674 --> 00:45:19,884 (ЁОЛОХ) 671 00:45:21,802 --> 00:45:23,053 ЖИММИ ЖОНС: Дахин! Дахин! 672 00:45:23,054 --> 00:45:25,264 (ЁОЛОХ) 673 00:45:28,392 --> 00:45:31,311 ЖИММИ: Сайхан хийсэн, Жиммима. 674 00:45:31,312 --> 00:45:34,773 Хүүгийн өвдөлт Хуучин Никийн баяр баясгалан юм. 675 00:45:34,774 --> 00:45:36,108 - (ЁОЛОХ) - (ЖИММИМА ИНЭЭЖ БАЙНА) 676 00:45:36,734 --> 00:45:38,527 Хөгшин Ник хэлэхдээ ... 677 00:45:39,362 --> 00:45:40,613 "Энэрэл." 678 00:45:41,656 --> 00:45:42,698 Үйлдлээ сонго. 679 00:45:46,994 --> 00:45:47,745 (ГУУСАН) 680 00:45:50,790 --> 00:45:52,874 Би авмаар байна өмдөө тайлсан. 681 00:45:52,875 --> 00:45:53,960 (Инээв) 682 00:45:54,627 --> 00:45:55,835 Хөгшин Ник "Төгс" гэж хэлдэг. 683 00:45:55,836 --> 00:45:57,004 (инээв) 684 00:46:00,049 --> 00:46:01,341 ЖИММИ ЖОНС: Тэр өөрийгөө шоолж байна. 685 00:46:01,342 --> 00:46:03,093 (СЭГСЭН АМЬСГАЛАХ) 686 00:46:03,094 --> 00:46:04,887 (инээв) 687 00:46:07,431 --> 00:46:08,516 (WHIMPERS) 688 00:46:11,978 --> 00:46:14,729 - (ЖИММИМА АМЬСГАЛЖ, ЁОЛОХ) - (ШИНГЭХ) 689 00:46:14,730 --> 00:46:16,190 (ЖИММИМА амьсгалж байна) 690 00:46:17,858 --> 00:46:19,735 Та эдгээр бусад новшнуудыг харж байна уу? 691 00:46:20,236 --> 00:46:22,487 Намайг сонс! 692 00:46:22,488 --> 00:46:24,782 Тэд зүгээр л байх байсан чиний хүзүү рүү хутгалсан. 693 00:46:27,034 --> 00:46:27,785 Би биш. 694 00:46:32,999 --> 00:46:36,002 Яагаад гэвэл чи намайг сонгосон чи намайг сул дорой гэж бодсон. 695 00:46:37,211 --> 00:46:37,962 Хмм. 696 00:46:40,297 --> 00:46:42,716 Та юу бодох вэ ... 697 00:46:42,717 --> 00:46:45,969 Би арьсыг урах үед чинийхээс... 698 00:46:45,970 --> 00:46:46,804 (МАХ ХАМГААЛАХ) 699 00:46:49,724 --> 00:46:50,975 (GASPS, GROANS) 700 00:46:55,229 --> 00:46:56,480 (БАХУУЛАХ) 701 00:46:58,691 --> 00:47:01,526 (СУЛБАЙ) Миний муур алдсан. 702 00:47:01,527 --> 00:47:03,487 Миний муур... (GASPS) 703 00:47:04,405 --> 00:47:05,614 (БАХУУЛАХ) 704 00:47:07,366 --> 00:47:08,993 Шинэхэн зулзага. 705 00:47:12,705 --> 00:47:14,373 (ХООЛОЙ ХАГАХ) Үүл орон зай! 706 00:47:17,126 --> 00:47:18,501 Үүл... 707 00:47:18,502 --> 00:47:20,463 (Шигнэх) Үүл... 708 00:47:21,464 --> 00:47:22,505 (ГУУСАН) 709 00:47:22,506 --> 00:47:25,009 (ХҮРГЭЛТТЭЙ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 710 00:47:25,926 --> 00:47:27,844 ЖИММИ: Новш гэж үү? 711 00:47:27,845 --> 00:47:30,306 - Тэнд! Тэнд! - (ХАШИГЛАА) 712 00:47:32,058 --> 00:47:33,933 Новшийн гичий! Новшийн новш! 713 00:47:33,934 --> 00:47:35,560 - Түүнийг аваарай! - ЖИММИ FOX: Хөөрхий гичий. 714 00:47:35,561 --> 00:47:37,103 Чи тэнэг новш! 715 00:47:37,104 --> 00:47:38,688 Жимми могой: Чи яаж боссон бэ? ЖИММИ: Түүнийг аваарай! 716 00:47:38,689 --> 00:47:39,981 ЖИММИ FOX: Би новшино чамайг ална даа, тэнэг новш минь! 717 00:47:39,982 --> 00:47:41,399 Түүнийг аваарай! Яв! Яв! Яв! 718 00:47:41,400 --> 00:47:42,567 ЖИММИ ЖИММИ: Энэ новшийн бяцхан гичий! 719 00:47:42,568 --> 00:47:43,693 ЖИММИ ФОКС: Тэр тэнд байна. Тэр тэнд байна! 720 00:47:43,694 --> 00:47:45,904 - ЖИММИ МОГОЙ: Тэр хаана байна? - (ХАШИГЛАА) 721 00:47:45,905 --> 00:47:47,238 ЖИММИ МОГОЙ: Түүнийг надад зааж өг. 722 00:47:47,239 --> 00:47:49,075 ЖИММИ FOX: Тэнд та чадна Новшийн новш чи түүнийг тэнд харж байна. 723 00:47:50,534 --> 00:47:52,160 Би түүнийг амьд байхыг хүсч байна! 724 00:47:52,161 --> 00:47:54,245 Амьд! 725 00:47:54,246 --> 00:47:56,082 ЖИММИ ЖОНС: Хаана ч байсан гараад ир! 726 00:47:58,292 --> 00:47:59,292 ЖИММИ МОГОЙ: Новш чиний төлөө ирж байна. 727 00:47:59,293 --> 00:48:00,418 ЖИММИ ЖИММИ: Новшийн өөрийгөө харуул! 728 00:48:00,419 --> 00:48:02,587 ЖИММИ: Яв! Тэнд бос! 729 00:48:02,588 --> 00:48:03,671 ЖИММИ ЖИММИ: Яв! Үүнийг аваарай, бяцхан гичий минь! 730 00:48:03,672 --> 00:48:04,965 ЖИММИ ЖОНС: Тэр хаана байна? 731 00:48:06,675 --> 00:48:08,636 (ХАШИГЛАХ) 732 00:48:09,512 --> 00:48:10,262 ЖИММИ ЖОНС: Жимми! 733 00:48:12,348 --> 00:48:13,099 ЖИММИ FOX: Үүнийг гарга! 734 00:48:14,558 --> 00:48:15,726 ЖИММИ МОГОЙ: Эрхэм ээ? 735 00:48:18,979 --> 00:48:21,272 Битгий! Энд, цаашаа! Гар! Яв! 736 00:48:21,273 --> 00:48:23,109 (ХАШИРГАЛ ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЖ БАЙНА) 737 00:48:28,531 --> 00:48:29,906 Маш их байна новшийн хашгиралтаас. 738 00:48:29,907 --> 00:48:31,742 (АЛСАНД хашгирч) 739 00:48:33,828 --> 00:48:35,371 Үргэлж байдаг гэж би бодож байна буяны үйлсээр хашгирч байна. 740 00:48:40,376 --> 00:48:43,294 Энэ зүгээр л сонсогдохгүй байна ердийн хашгирах шиг. 741 00:48:43,295 --> 00:48:45,213 Энэ нь хэвийн сонсогдож байна Чам руу хашгирч байна уу, Жимми? 742 00:48:45,214 --> 00:48:47,049 (ХАШИРГАЛ ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЖ БАЙНА) 743 00:48:50,594 --> 00:48:53,221 Юу гэж хашгираад байгаа юм бэ шиг сонсогдох ёстой юу? 744 00:48:53,222 --> 00:48:54,765 Хүмүүс шүү дээ Өөрсдийгөө новш хийж байна, иннит? 745 00:48:57,434 --> 00:48:59,145 Хөөе, надад битгий санаа зов. Би хэтрүүлэн бодож байна. 746 00:49:00,229 --> 00:49:01,437 (ХАШИГЛАХ) 747 00:49:01,438 --> 00:49:02,690 Өө, новш. 748 00:49:04,692 --> 00:49:05,734 Новш. 749 00:49:08,028 --> 00:49:09,029 ЖИММИ: Түүнийг гарга! 750 00:49:10,573 --> 00:49:12,240 Түүнийг гарга! 751 00:49:12,241 --> 00:49:16,162 ЖИММИ ЖОНС: Гал! Би шатаж байна! Би галд шатаж байна! 752 00:49:17,788 --> 00:49:18,956 (ЖИММИ ЖОНС ОРЧИЖ БАЙНА) 753 00:49:20,374 --> 00:49:21,125 Гуйя... 754 00:49:21,834 --> 00:49:22,918 (ХААНГАЛАХ) 755 00:49:25,588 --> 00:49:27,255 (ҮРГЭЛЖЛҮҮЛСЭН БАЙНА) 756 00:49:27,256 --> 00:49:28,841 (БҮГД ХАНИГАА) 757 00:49:35,764 --> 00:49:36,807 (ГРУУНТ) 758 00:49:38,142 --> 00:49:39,226 (ХААНГАЛАХ) 759 00:49:43,272 --> 00:49:44,314 Хүүхэд! 760 00:49:44,315 --> 00:49:45,565 Түүнийг барьж ав! 761 00:49:45,566 --> 00:49:47,193 Түүнийг надад авчир! 762 00:49:52,072 --> 00:49:53,532 (АНСАХ) 763 00:49:57,369 --> 00:49:58,120 ЭМЭГТЭЙ: Алив. 764 00:50:02,999 --> 00:50:04,001 (ШИНГЭХ) 765 00:50:07,713 --> 00:50:09,465 (ХҮРГЭЛЖЛЭГЧ ХӨГЖИМ) 766 00:50:13,510 --> 00:50:15,012 (ШИНГЭХ) 767 00:50:23,437 --> 00:50:24,647 (АНСАХ) 768 00:50:28,776 --> 00:50:29,985 Намайг аваад яв. 769 00:50:31,111 --> 00:50:32,363 (СЭГСЭН АМЬСГАЛАВ) 770 00:50:33,656 --> 00:50:35,114 Гуйя. 771 00:50:35,115 --> 00:50:36,784 Намайг дагуулаад яваарай. 772 00:50:38,535 --> 00:50:39,870 (СЭГСЭН АМЬСГАЛАХ) 773 00:50:50,881 --> 00:50:51,882 Баярлалаа. 774 00:50:53,217 --> 00:50:54,385 (ЁОЛОХ) 775 00:51:01,433 --> 00:51:03,393 (ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЖ БАЙНА) 776 00:51:03,394 --> 00:51:04,228 (ТҮГЖҮҮЛЭХ товшилт) 777 00:51:07,439 --> 00:51:08,899 (АНСАХ) 778 00:51:13,654 --> 00:51:14,905 (ЦАГТАХ) 779 00:51:23,247 --> 00:51:25,249 (ЖИММИ БЭХЭЭР АМЬСГАЛЖ БАЙНА) 780 00:51:27,376 --> 00:51:28,127 Тэр үхсэн. 781 00:51:31,463 --> 00:51:33,215 (ХАШИГЛАА) 782 00:51:36,552 --> 00:51:37,303 (ЗӨӨЛӨН) Новш. 783 00:51:43,225 --> 00:51:44,268 Жимми Фокс: Эрхэм ээ. 784 00:51:49,606 --> 00:51:50,566 ЖИММИ: Чи ганцаараа байна. 785 00:51:55,529 --> 00:51:56,988 - Тийм ээ, ноён Жимми. - ЖИММИ: Би андуураад байна. 786 00:51:56,989 --> 00:51:59,199 Би чамд хэлсэн гэж бодсон тэр эмэгтэйг над руу авчрах. 787 00:51:59,992 --> 00:52:01,075 SPIKE: Чи... Чи тэгсэн... 788 00:52:01,076 --> 00:52:02,744 Бяцалсан эмэгтэй Жиммимагийн гавлын яс 789 00:52:02,745 --> 00:52:04,121 том новшийн дэгээтэй. 790 00:52:06,790 --> 00:52:09,083 Яагаад гэж ийм хүнийг явуулах уу? 791 00:52:09,084 --> 00:52:10,710 (ХҮРТЭЛ АМЬСГАЛАХ) Би түүнийг явуулаагүй. 792 00:52:10,711 --> 00:52:11,920 Тэгээд тэр хаана байна? 793 00:52:15,507 --> 00:52:17,508 Тэр зугтахыг оролдсон. 794 00:52:17,509 --> 00:52:21,054 Тэр буцаж тулалдаж, мөн... мөн би түүнийг алах ёстой байсан. 795 00:52:21,055 --> 00:52:22,847 Жимми, тэр эсэргүүцэв. (Инээв) 796 00:52:22,848 --> 00:52:23,932 Тэр буцаж тулалдав. 797 00:52:25,934 --> 00:52:29,354 Энд Жиминд ямар ч сонголт байсангүй. 798 00:52:29,355 --> 00:52:32,191 Тэр аюулд орсон дарангуйлагдах нь... 799 00:52:32,983 --> 00:52:34,276 жирэмсэн эмэгтэйгээс. 800 00:52:35,986 --> 00:52:37,363 (ХҮРТЭЛ АМЬСГАЛАХ НЬ) 801 00:52:39,031 --> 00:52:40,032 Чи түүнийг яаж алсан юм бэ? 802 00:52:41,950 --> 00:52:42,950 Сумтай. 803 00:52:42,951 --> 00:52:44,495 Түүний бие хаана байна? 804 00:52:48,332 --> 00:52:50,334 Харанхуй байсан. (СЭТГЭЛТЭЙ АМЬСГАЛ АВАХ) 805 00:52:51,960 --> 00:52:54,170 Зарим... Ойд хаа нэгтээ. 806 00:52:54,171 --> 00:52:56,298 Хаа нэгтээ олоход хэцүү, Би хүлээж байна. 807 00:52:57,591 --> 00:52:58,925 SPIKE: Тиймээ. 808 00:52:58,926 --> 00:53:00,386 Бодоогүй юм уу түүний нүүрийг таслах ... 809 00:53:01,220 --> 00:53:02,513 үүнийг надад авчрах уу? 810 00:53:03,764 --> 00:53:06,224 Эсвэл түүний төрөөгүй хүүхэд үү? 811 00:53:06,225 --> 00:53:08,602 Энэ нь үнэхээр юу ч харуулсан жаахан санаачилга. 812 00:53:09,603 --> 00:53:11,146 (ШИНГЭХ) 813 00:53:12,064 --> 00:53:13,314 Юундаа уйлаад байгаа юм бэ? 814 00:53:13,315 --> 00:53:14,817 Би тийм биш. (НИФФЛЕ) 815 00:53:15,984 --> 00:53:17,235 намайг уучлаарай. 816 00:53:17,236 --> 00:53:19,071 Би биш чи байх ёстой уучлалт гуйж байна. 817 00:53:20,614 --> 00:53:22,699 Чи хөгшин Никийг доош нь буулгасан. 818 00:53:24,034 --> 00:53:25,326 Би гайхаж байна, Би түүн рүү залгах ёстой юу? 819 00:53:25,327 --> 00:53:27,161 (уйлж байна) 820 00:53:27,162 --> 00:53:29,455 эсэхийг асуу тэр таны уучлалтыг хүлээн зөвшөөрч байна. 821 00:53:29,456 --> 00:53:32,458 Эсвэл өөр зүйл шаарддаг. 822 00:53:32,459 --> 00:53:35,628 Чиний новшийн царай шиг таслах, жишээ нь. 823 00:53:35,629 --> 00:53:37,422 Үгүй ээ, гуйя. 824 00:53:37,423 --> 00:53:38,799 Та түүн рүү залгах хэрэгтэй, эрхэм ээ. 825 00:53:40,884 --> 00:53:42,718 Тэгээд би тэр хүн байж чадах эсэхийг асуу буяны үйлс өргөх. 826 00:53:42,719 --> 00:53:44,637 ЖИММИ: Чи хүсч байна буяны үйлс санал болгох уу, Жимми? 827 00:53:44,638 --> 00:53:46,806 Тэр алсан шигээ сайн Жиммима өөрөө. 828 00:53:46,807 --> 00:53:48,349 Хэрэв тэр зугтаагүй бол 829 00:53:48,350 --> 00:53:50,393 Тэр байх байсан гэдгийг бид бүгд мэднэ тулалдахаар сонгосон. 830 00:53:50,394 --> 00:53:53,563 Тэр хүртэх ёсгүй хуруу байх, эрхэм ээ. 831 00:53:53,564 --> 00:53:55,940 Одоо түүнийг хар. Новшийнх новш чичирч байна! 832 00:53:55,941 --> 00:53:57,733 (САЙКЫН АМЬСГАЛ ЧИЧИЖ БАЙНА) 833 00:53:57,734 --> 00:53:58,735 Тийм ээ, би зөвшөөрч байна. 834 00:54:01,071 --> 00:54:02,448 Бид хөгшин Никээс асуух ёстой залуу Жиммигийн тухай. 835 00:54:04,074 --> 00:54:06,951 Тиймээ. Бид тэгэх ёстой. 836 00:54:06,952 --> 00:54:08,412 - Би яг одоо түүн рүү залгая. - ЖИММИ БИН: Үгүй ээ. 837 00:54:10,914 --> 00:54:11,831 Үгүй ээ, бид тэгэх ёстой түүнээс биечлэн асуу. 838 00:54:11,832 --> 00:54:13,250 Юу... Юу гэсэн үг вэ? 839 00:54:15,169 --> 00:54:17,420 Бид хөгшин Никээс асуух ёстой залуу Жиммигийн тухай. 840 00:54:17,421 --> 00:54:18,921 Жимми, Хөгшин Ник зүгээр л гарч ирдэггүй 841 00:54:18,922 --> 00:54:20,631 хүсэлтийн дагуу биечлэн. 842 00:54:20,632 --> 00:54:22,259 ЖИММИ БЭХ: Үгүй, мэдээж үгүй. Гэхдээ би... 843 00:54:28,098 --> 00:54:29,224 Юу? 844 00:54:30,142 --> 00:54:31,143 Би түүнийг харсан. 845 00:54:33,937 --> 00:54:34,938 Чи түүнийг харсан уу? 846 00:54:36,315 --> 00:54:37,316 ЖИММИ БИН: Өнөөдөр эрт. 847 00:54:39,026 --> 00:54:40,818 Та хөгшин Никийг харсан. 848 00:54:40,819 --> 00:54:42,403 Миний нүдээр. 849 00:54:42,404 --> 00:54:44,864 (ХҮРГЭЛТТЭЙ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 850 00:54:44,865 --> 00:54:45,699 Тэр улаан арьстай байсан ... 851 00:54:46,950 --> 00:54:48,618 мөн тэр хөгширсөн. 852 00:54:48,619 --> 00:54:50,369 Тэгээд түүнд байсан энэ агуу барилга 853 00:54:50,370 --> 00:54:52,080 ард нь хүний яс . 854 00:54:53,081 --> 00:54:54,624 Түүний ордон гэж би хэлж зүрхэлнэ. 855 00:54:54,625 --> 00:54:56,501 (ЦАГТАХ) 856 00:54:56,502 --> 00:54:58,337 Тэгээд тэр түүнтэй нийлж байсан өөрийн чөтгөрүүдийн нэг. 857 00:55:00,005 --> 00:55:01,547 Альфа, дутуугүй. 858 00:55:01,548 --> 00:55:05,385 Альфа эзнийхээ дэргэд сууж байв хөл нь новшийн хурга шиг. 859 00:55:12,518 --> 00:55:14,520 Тиймээс бид Хөгшин Никийг зөвшөөрөх ёстой өөрөө шийдэх үү? 860 00:55:21,944 --> 00:55:23,487 (ХАГИРАХ) 861 00:55:27,199 --> 00:55:29,368 (БҮХ ЗӨВ БАЙРАНДАА RADIOHEAD PLAYING-ээр) 862 00:56:19,876 --> 00:56:22,129 (БҮХ ЗӨВ БАЙРАНДАА РЕКОРД ТОГЛОГЧ ДЭЭР ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЖ БАЙНА) 863 00:56:34,850 --> 00:56:36,100 Эмоксин. 864 00:56:36,101 --> 00:56:38,437 Налоксон. Налоксон. За. 865 00:56:39,271 --> 00:56:40,564 Налоксон. 866 00:56:41,148 --> 00:56:42,482 (ОБЪЕКТ ШАГНАХ) 867 00:56:59,999 --> 00:57:01,709 Өө, новш. 868 00:57:01,710 --> 00:57:04,046 Өдөр, өдөр, өдөр, өдөр. 869 00:57:04,963 --> 00:57:05,964 Самсон! 870 00:57:09,885 --> 00:57:10,886 Самсон. 871 00:57:18,894 --> 00:57:19,895 Новш. 872 00:57:32,324 --> 00:57:33,450 Тэгэхээр тэр мөн үү? 873 00:57:36,078 --> 00:57:37,621 Энэ үнэхээр Хөгшин Ник мөн үү? 874 00:57:40,832 --> 00:57:42,626 Энэ үнэхээр Хөгшин Ник мөн үү? 875 00:57:44,753 --> 00:57:47,339 Энэ үнэхээр Хөгшин Ник мөн үү? 876 00:57:57,766 --> 00:57:58,517 Тийм үү? 877 00:58:07,693 --> 00:58:09,276 Тийм шүү. 878 00:58:09,277 --> 00:58:10,445 - Тийм үү? -ЖИММИ: Тиймээ. 879 00:58:12,781 --> 00:58:15,616 - Энэ бол Хөгшин Ник. - (Инээв) Новшийн новш. 880 00:58:15,617 --> 00:58:18,077 Муу новш. 881 00:58:18,078 --> 00:58:19,245 ЖИММИ МОГОЙ: Сайхан байна, Жимми. 882 00:58:19,246 --> 00:58:20,454 ЖИММИ ЖОНС: Гэхдээ та мэдсэн үү? 883 00:58:20,455 --> 00:58:22,039 чиний аав Энд байх байсан уу, эрхэм ээ? 884 00:58:22,040 --> 00:58:23,207 Та биднийг энд хөтөлж байсан бүгдээрээ? 885 00:58:23,208 --> 00:58:24,584 Тиймээ, Жимми, би байсан. 886 00:58:25,585 --> 00:58:27,128 Би мэдээгүй гэсэн үг тэр энд байсан, 887 00:58:27,129 --> 00:58:29,171 Үүнд, ... энэ ... энэ цайз. 888 00:58:29,172 --> 00:58:31,173 Энэ бол гэнэтийн зүйл. 889 00:58:31,174 --> 00:58:32,259 Гэхдээ... 890 00:58:33,135 --> 00:58:35,344 Түүнд хэд хэдэн ... 891 00:58:35,345 --> 00:58:37,012 хаант улсынхаа эргэн тойронд цэгцэрсэн. 892 00:58:37,013 --> 00:58:39,056 Өндөр уулын хосууд. Маш сайхан. 893 00:58:39,057 --> 00:58:40,599 Энэ нь шинэ байх ёстой. 894 00:58:40,600 --> 00:58:42,727 Тийм учраас Би энэ талаар аль хэдийн мэдээгүй байсан. 895 00:58:42,728 --> 00:58:44,145 ЖИММИ БИН: Тийм харагдаж байна энд ирээд удаж байгаа юм шиг. 896 00:58:44,146 --> 00:58:46,897 Тийм ээ. Энэ нь нэлээд хөгшин харагдаж байна. 897 00:58:46,898 --> 00:58:48,941 Шинэ, адил, Сүүлийн тав, арван жил, 898 00:58:48,942 --> 00:58:51,069 Энэ нь тийм ч урт биш юм архитектурын хувьд. 899 00:58:52,154 --> 00:58:52,904 Тэгэхээр бид доошоо буух уу? 900 00:58:54,197 --> 00:58:55,322 Түүнтэй очиж уулзах уу? 901 00:58:55,323 --> 00:58:56,408 Үгүй! 902 00:58:59,411 --> 00:59:01,163 хүртэл биш Би түүнтэй хамгийн түрүүнд ярьсан. 903 00:59:03,165 --> 00:59:04,708 Тэр зочдыг хүсэхгүй байж магадгүй юм. 904 00:59:05,959 --> 00:59:07,710 Би чамд нэг зүйлийг хэлж чадна Хуучин Никийн тухай 905 00:59:07,711 --> 00:59:09,921 чи түүнийг барихыг хүсэхгүй байна муу өдөр. 906 00:59:12,174 --> 00:59:13,675 Та нар байрандаа байгаарай. 907 00:59:15,385 --> 00:59:16,678 Би түүнтэй адилтгах болно. 908 00:59:17,971 --> 00:59:18,805 Удахгүй эргэж ирээрэй. 909 00:59:45,207 --> 00:59:46,123 (ГАЛТ МӨНГӨЛӨХ, ЗОГСООХ) 910 00:59:46,124 --> 00:59:47,751 (ШИГРЭЭД БАЙНА) 911 00:59:54,800 --> 00:59:56,676 (ГАЛТ ТЭРГЭЭНИЙ ЧИГЛЭЛ) 912 00:59:57,594 --> 00:59:58,637 (ЗОГСООХ) 913 01:00:04,643 --> 01:00:06,435 (ХӨӨХӨН) 914 01:00:06,436 --> 01:00:08,480 (ГАЛТ ТОРЫН ХОРНЫ ДАВАРЧ, БҮГДСЭН) 915 01:00:29,835 --> 01:00:31,962 (Сэжигтэй хөгжим тоглох) 916 01:01:06,288 --> 01:01:07,747 (ХЭРЭЭ ХЭРЭЭ) 917 01:01:17,090 --> 01:01:18,884 (Сэжигтэй ХӨГЖИМ ҮРГЭЛЖИЛЖ БАЙНА) 918 01:01:38,278 --> 01:01:39,029 ЖИММИ: Сайн уу. 919 01:01:49,289 --> 01:01:50,290 Сайн уу. 920 01:02:05,513 --> 01:02:06,514 Тэгэхээр... 921 01:02:08,391 --> 01:02:09,392 Чи хөгшин Ник мөн үү? 922 01:02:10,310 --> 01:02:11,311 Хөгшин Ник? 923 01:02:12,228 --> 01:02:13,229 ЖИММИ: Тиймээ. 924 01:02:15,482 --> 01:02:17,608 Аан... Аан үгүй. 925 01:02:17,609 --> 01:02:18,692 Чи хөгшин Ник биш. 926 01:02:18,693 --> 01:02:20,444 Би хөгшин Ник биш. 927 01:02:20,445 --> 01:02:22,738 Би хуучин Никийг мэдэхгүй. 928 01:02:22,739 --> 01:02:24,365 Хөгшин Никийг бүгд мэднэ. 929 01:02:24,366 --> 01:02:26,493 Үнэнийг хэлэхэд би тэгдэггүй. Би... 930 01:02:27,369 --> 01:02:28,285 Намайг Иан гэдэг. 931 01:02:28,286 --> 01:02:29,371 Иан. 932 01:02:31,539 --> 01:02:32,540 Та итгэлтэй байна уу? 933 01:02:33,458 --> 01:02:35,042 Тийм ээ, би бүрэн итгэлтэй байна. 934 01:02:35,043 --> 01:02:38,671 Учир нь Хөгшин Никийг мэддэг Жаахан зальтай болохоороо. 935 01:02:38,672 --> 01:02:41,090 -Тоглоом тоглож байна, нэг ёсондоо. - Өө, хүлээ. 936 01:02:41,091 --> 01:02:42,926 Хуучин Ник гэж хэлэхэд... 937 01:02:44,260 --> 01:02:45,302 Сатан гэсэн үг үү? 938 01:02:45,303 --> 01:02:46,679 Мэдээжийн хэрэг би тэгдэг. 939 01:02:46,680 --> 01:02:48,223 Тэгэхээр, та яагаад бодож байна вэ би байсан гэж... 940 01:02:49,933 --> 01:02:51,977 Өө, чи... Миний арьсны өнгө болон... 941 01:02:53,144 --> 01:02:53,895 яс. 942 01:02:55,146 --> 01:02:56,480 За, та тайвширч болно. 943 01:02:56,481 --> 01:02:58,108 Би Сатан биш. 944 01:02:59,401 --> 01:03:01,027 Би бол доктор Иан Келсон. 945 01:03:01,778 --> 01:03:03,779 Эмч? 946 01:03:03,780 --> 01:03:05,864 Энэ бүгд хэн бэ тэгээд хөөрхий новшнууд? 947 01:03:05,865 --> 01:03:07,491 Таны өвчтөнүүд? (инээв) 948 01:03:07,492 --> 01:03:09,284 Энэ бол оссуари юм. 949 01:03:09,285 --> 01:03:11,120 Энэ бол нас барагсдын дурсгалд зориулсан дурсгал юм. 950 01:03:11,121 --> 01:03:11,955 Яг л оршуулгын газар шиг. 951 01:03:15,500 --> 01:03:17,793 (Санаа алдах) Мөн таны арьс улбар шар өнгөтэй, учир нь ... 952 01:03:17,794 --> 01:03:18,878 Энэ бол иод. 953 01:03:19,963 --> 01:03:21,588 Энэ нь вирусыг устгадаг. 954 01:03:21,589 --> 01:03:23,925 - Вирус? - Энэ нь халдвар үүсгэдэг. 955 01:03:27,053 --> 01:03:27,804 Доктор. 956 01:03:29,014 --> 01:03:30,390 Атеист эмч. 957 01:03:31,182 --> 01:03:32,183 За. 958 01:03:34,978 --> 01:03:37,813 Тэгэхээр та итгэж байна энэ бүх зомби новш 959 01:03:37,814 --> 01:03:40,650 шинжлэх ухаанаас үүдэлтэй алдаанууд болон бусад зүйлс. 960 01:03:41,693 --> 01:03:42,735 Үүний оронд? 961 01:03:42,736 --> 01:03:44,403 Өө, хөгшин Ник... 962 01:03:44,404 --> 01:03:47,031 уур хилэнгээ гаргаж байна хүний ертөнц дээр. 963 01:03:47,032 --> 01:03:48,158 Би харж байна. Тэгэхээр... 964 01:03:50,243 --> 01:03:51,952 Би шашингүй хүн, тэгээд чи... 965 01:03:51,953 --> 01:03:52,996 чи сатанист. 966 01:03:55,540 --> 01:03:56,958 (Инээв) За, тэнд байна. 967 01:03:57,834 --> 01:04:00,045 Нууцыг тайлсан. (инээв) 968 01:04:02,630 --> 01:04:03,797 Би үнэнч байх болно, Би мэдээгүй 969 01:04:03,798 --> 01:04:05,382 ямар новш вэ яг одоо явж байсан. 970 01:04:05,383 --> 01:04:07,217 Би хөлөрч байна. 971 01:04:07,218 --> 01:04:08,887 Би өөрийгөө гэж бодсон аавтайгаа уулзах. 972 01:04:10,764 --> 01:04:13,265 Тэгэхээр энэ мөн үү чиний хийж байгаа бүх зүйл, Иан? 973 01:04:13,266 --> 01:04:14,683 Энэ нь. 974 01:04:14,684 --> 01:04:16,643 Танд хэлэх ёстой, Би таны ажлын шүтэн бишрэгч. 975 01:04:16,644 --> 01:04:18,353 Ёстой нокаут байна. 976 01:04:18,354 --> 01:04:20,272 Баярлалаа. Гэхдээ юу байсан юм Чи яг одоо хэлсэн гэж үү? 977 01:04:20,273 --> 01:04:22,441 Та итгэж байсан аавтайгаа уулзах гэж байна уу? 978 01:04:22,442 --> 01:04:25,152 Тийм ээ. Зүрх хүчтэй цохилж байв новшийн цээжийг минь гарга. 979 01:04:25,153 --> 01:04:27,237 Учир нь чиний аав Сатан. 980 01:04:27,238 --> 01:04:28,323 Тийм ээ. 981 01:04:29,491 --> 01:04:31,493 Хөгшин Ник бол миний хөгшин хүн. 982 01:04:32,827 --> 01:04:33,828 Гэхдээ... 983 01:04:35,622 --> 01:04:36,873 Үгүй ээ, санаа зовох хэрэггүй. 984 01:04:37,749 --> 01:04:39,000 Би ярих дургүй. 985 01:04:43,129 --> 01:04:44,130 Аа, новш. 986 01:04:48,301 --> 01:04:49,510 (шоолж) 987 01:04:49,511 --> 01:04:52,889 Зүгээр л, би үнэндээ тэгдэггүй аавыгаа дэндүү сайн мэднэ. 988 01:04:54,724 --> 01:04:56,433 Тэр надтай ярьдаг гэсэн үг ихэвчлэн хангалттай, 989 01:04:56,434 --> 01:05:00,020 гэхдээ би хэзээ ч авдаггүй түүнтэй суух эсвэл түүнтэй уулзах. 990 01:05:00,021 --> 01:05:01,898 Чи түүнтэй ярь, гэхдээ чи түүнийг харахгүй байна. 991 01:05:03,358 --> 01:05:04,650 Өө, чи түүнийг толгой дотроо сонсож байна. 992 01:05:04,651 --> 01:05:06,486 Бүхэл бүтэн цаг хугацаа, Иан. 993 01:05:08,988 --> 01:05:09,989 мм-хмм. 994 01:05:13,284 --> 01:05:14,035 Би бол Жимми. 995 01:05:14,828 --> 01:05:16,078 Жимми. 996 01:05:16,079 --> 01:05:18,622 Үнэндээ, Ноён лорд Жимми Кристал. 997 01:05:18,623 --> 01:05:20,082 Гэхдээ үгүй, чи сайн байна. 998 01:05:20,083 --> 01:05:21,334 Жимми зүгээр. 999 01:05:24,671 --> 01:05:27,714 Сууцгаая, Иан. 1000 01:05:27,715 --> 01:05:29,550 Би хүүхнүүдээ хүлээж байна миний хувьд тийм ч хол биш, 1001 01:05:29,551 --> 01:05:31,426 гэхдээ тэд чанга сууж чадна. 1002 01:05:31,427 --> 01:05:32,512 Яарах хэрэггүй. 1003 01:05:33,847 --> 01:05:35,682 Жаахан ярилцъя. 1004 01:05:37,225 --> 01:05:39,185 - (ЖИММИ МОГОЙ УУРАХ) - ЖИММИ FOX: Энэ бол бүр ч муу. 1005 01:05:39,936 --> 01:05:42,729 Ходоод. Хүзүү. 1006 01:05:42,730 --> 01:05:45,524 ЖИММИ МОГОЙ: Надаас зайлуул. 1007 01:05:45,525 --> 01:05:46,859 -Тэд... Ахиад нэг удаа. - JIMMY FOX: Энэ орж байгаа юм уу? 1008 01:05:46,860 --> 01:05:48,152 ЖИММИ МОГОЙ: Дахиад нэг удаа, нааш ир. 1009 01:05:48,153 --> 01:05:49,112 ЖИММИ FOX: Тиймээ. 1010 01:05:49,946 --> 01:05:51,989 Хутга. Хутга. 1011 01:05:51,990 --> 01:05:52,865 ЖИММИ МОГОЙ: Энэ л чамд байгаа юм уу? 1012 01:05:52,866 --> 01:05:53,991 ЖИММИ FOX: Юу? Энэ бол би... 1013 01:05:53,992 --> 01:05:55,117 ЖИММИ МОГОЙ: Энэ л чамд байгаа юм уу? 1014 01:05:55,118 --> 01:05:57,202 - Алив. - Спайк: Жимми? 1015 01:05:57,203 --> 01:05:59,164 Үнэхээр тийм биш бол яах вэ Хөгшин Ник тэнд байна уу? 1016 01:05:59,914 --> 01:06:00,914 Хуучин Ник биш гэж үү? 1017 01:06:00,915 --> 01:06:02,040 SPIKE: Тиймээ. 1018 01:06:02,041 --> 01:06:03,126 (шоолж) 1019 01:06:04,002 --> 01:06:05,544 Улбар шар арьс. 1020 01:06:05,545 --> 01:06:07,172 Ясны ордон. 1021 01:06:08,756 --> 01:06:10,008 Чөтгөрүүдтэй харилцах. 1022 01:06:11,593 --> 01:06:12,467 Өөр хэн бэ болох уу? 1023 01:06:12,468 --> 01:06:13,803 Зүгээр л нэг хөгшин хүн. 1024 01:06:15,805 --> 01:06:18,765 Бидний хийх ёстой хүн хол байгаа байх. 1025 01:06:18,766 --> 01:06:20,058 Бид тэгэх ёстой гэж бодож байна зүгээр л түүнийг зүгээр орхи. 1026 01:06:20,059 --> 01:06:21,268 - (Хутга шиднэ) - (ЖИММИ МОГОЙ УУРАХ) 1027 01:06:21,269 --> 01:06:22,937 (Инээв) Түүнийг зүгээр орхих уу? 1028 01:06:25,732 --> 01:06:26,691 Үгүй 1029 01:06:28,985 --> 01:06:30,153 Бид ингэж өнхрүүлдэггүй шүү дээ, хүү минь. 1030 01:06:31,779 --> 01:06:33,031 Тэгээд ч тэр хөгшин хүн биш. 1031 01:06:37,035 --> 01:06:38,036 Энэ бол Хөгшин Ник. 1032 01:06:43,041 --> 01:06:44,167 Тэгээд яаж... 1033 01:06:45,293 --> 01:06:46,586 хачин ... 1034 01:06:48,046 --> 01:06:49,839 мөн сүр жавхлантай энэ нь түүнтэй уулзах болно. 1035 01:06:51,257 --> 01:06:53,009 (ЖИММИ ИНЭЭЖ БАЙНА) 1036 01:06:55,345 --> 01:06:57,137 Жимми Фокс: Новш, мэдрэлд хүрэх гэсэнгүй. 1037 01:06:57,138 --> 01:06:58,513 Тийм ээ, зүгээр. Зүгээр дээ. 1038 01:06:58,514 --> 01:07:00,058 ЖИММИ МОГОЙ: Тиймээ. ЖИММИ FOX: Дэндүү амархан. 1039 01:07:11,569 --> 01:07:12,570 Үгүй 1040 01:07:15,823 --> 01:07:17,283 Жинхэнэ асуулт бол ... 1041 01:07:19,661 --> 01:07:21,621 Сэр Лорд Жимми Кристал мөн үү түүний хүү? 1042 01:07:23,748 --> 01:07:25,124 Тэр жинхэнэ ноён лорд мөн үү? 1043 01:07:27,627 --> 01:07:28,378 Юу гэсэн үг вэ? 1044 01:07:30,713 --> 01:07:31,880 Та хэзээ нэгэн цагт ухаан олж авдаг уу 1045 01:07:31,881 --> 01:07:33,632 тэр сэр Жимми новш дүүрэн байна уу? 1046 01:07:33,633 --> 01:07:35,592 Өндөр уулс дахь ясны цайз уу? 1047 01:07:35,593 --> 01:07:36,802 Энэ бол балмадууд. 1048 01:07:36,803 --> 01:07:39,179 Тэр яагаад хэзээ ч байдаггүй юм Тэднийг өмнө нь дурдсан уу? 1049 01:07:39,180 --> 01:07:40,389 Тэгээд би түүнийг харсан тэр тавих үед 1050 01:07:40,390 --> 01:07:42,349 дуран түүний нүд хүртэл ... 1051 01:07:42,350 --> 01:07:43,475 тэр хэзээ ч харж байгаагүй өмнөх тэр харц 1052 01:07:43,476 --> 01:07:44,394 түүний новшийн амьдралд. 1053 01:07:53,903 --> 01:07:56,613 ЖИММИ: Би дөнгөж найман настай байсан бүх зүйл замхран гарах үед. 1054 01:07:56,614 --> 01:07:58,115 Гэхдээ чиний насны эр 1055 01:07:58,116 --> 01:08:00,492 хэдэн дурсамжтай байх ёстой өмнөхөөс. 1056 01:08:00,493 --> 01:08:02,203 DR. КЭЛСОН: Өө, чиний бодож байгаагаас ч бага. 1057 01:08:03,538 --> 01:08:05,622 Би нарийн ширийн зүйлийг санаж байна. 1058 01:08:05,623 --> 01:08:08,583 Үйл явдал, хүмүүс. 1059 01:08:08,584 --> 01:08:11,337 Гэхдээ үнэндээ ямар байсан бэ хамт амьдрах 1060 01:08:12,088 --> 01:08:16,216 дэлгүүр, хөргөгч 1061 01:08:16,217 --> 01:08:19,178 болон утаснууд болон хувийн компьютерууд ... 1062 01:08:21,097 --> 01:08:23,266 Надад жинхэнэ ой санамж алга үүнээс огтхон ч. 1063 01:08:25,059 --> 01:08:27,394 Үүнийг би санаж байна гэж хэлсэн 1064 01:08:27,395 --> 01:08:29,230 итгэлтэй байх мэдрэмж байсан. 1065 01:08:31,357 --> 01:08:33,693 Дэлхий ертөнц дэг журамтай байсан. 1066 01:08:34,777 --> 01:08:36,279 Энэ талаар арга зам. 1067 01:08:38,323 --> 01:08:41,159 Драмууд байсан болон үймээн самуун, зайлшгүй. 1068 01:08:42,368 --> 01:08:43,953 Гэхдээ суурь нь ... 1069 01:08:47,582 --> 01:08:49,334 Тэд хөдөлшгүй мэт санагдав. 1070 01:08:53,004 --> 01:08:55,088 Би сүмийг хамгийн их санаж байна. 1071 01:08:55,089 --> 01:08:57,132 Гэхдээ ийм учиртай Бид хажууд нь амьдардаг байсан. 1072 01:08:57,133 --> 01:08:59,259 Мөн чөтгөрүүд ирэхэд, би тэнд нуугдаж байсан. 1073 01:08:59,260 --> 01:09:01,136 Та байшинд амьдардаг байсан сүмийн хажууд уу? 1074 01:09:01,137 --> 01:09:03,138 Яг хажууд нь. 1075 01:09:03,139 --> 01:09:04,348 Ректор байсан уу? 1076 01:09:04,349 --> 01:09:05,183 Тиймээ. 1077 01:09:06,684 --> 01:09:08,436 Бас чиний аав захирагч байсан. 1078 01:09:13,483 --> 01:09:16,360 Хэрэв миний ээж, эгч нар бол сүмд нуугдаж байсан, 1079 01:09:16,361 --> 01:09:17,612 Тэд зүгээр байх байсан ... 1080 01:09:20,073 --> 01:09:21,366 гэхдээ тэд гэртээ үлдэв ... 1081 01:09:22,867 --> 01:09:24,327 Тэд толгойгоо гашилгав. 1082 01:09:26,788 --> 01:09:28,206 Аав чинь яах вэ? 1083 01:09:29,582 --> 01:09:31,583 Тэр удирдаж байсан халдвар авсан, Иан. 1084 01:09:31,584 --> 01:09:34,795 Тэр удирдаж байсан чөтгөрүүдийг буруутгаж байна. 1085 01:09:34,796 --> 01:09:36,923 Агуу арми, түүнтэй хамт. 1086 01:09:39,842 --> 01:09:41,927 Үргэлж хэлдэг байсан, "Буяны ажил гэрээсээ эхэлдэг." 1087 01:09:41,928 --> 01:09:43,929 (инээв) 1088 01:09:43,930 --> 01:09:45,765 Тэгээд энэ сүүлчийн удаа байсан чи түүнийг харсан. 1089 01:09:46,599 --> 01:09:47,600 Тиймээ. 1090 01:09:48,643 --> 01:09:50,228 Тэгээд би чамайг хараад... 1091 01:09:59,112 --> 01:10:01,155 Би жаахан гацчихлаа, Иан. 1092 01:10:02,281 --> 01:10:03,282 Яагаад тэр вэ? 1093 01:10:04,659 --> 01:10:06,576 Бусад нь. Миний харцууд. 1094 01:10:06,577 --> 01:10:09,371 Би тэдэнд чамайг гэж хэлсэн Хөгшин Ник, гэхдээ чи тийм биш. 1095 01:10:09,372 --> 01:10:11,706 одоо тэд байна тантай уулзана гэж найдаж байна. 1096 01:10:11,707 --> 01:10:13,166 Би харж байна. 1097 01:10:13,167 --> 01:10:15,002 Тэгээд та жаахан байна бас зангилаа. 1098 01:10:16,629 --> 01:10:17,796 Яаж тэгэх вэ? 1099 01:10:17,797 --> 01:10:20,382 Яагаад гэвэл чи надад тусалж чадахгүй бол миний асуудалд, 1100 01:10:20,383 --> 01:10:22,342 Би чамайг хүчээр тэжээх гэж байна өөрийн гэдэс 1101 01:10:22,343 --> 01:10:24,429 чадах хүртлээ амьсгалахаа больсон. 1102 01:10:29,684 --> 01:10:31,143 Тийм ээ, энэ бол барьц юм. 1103 01:10:31,144 --> 01:10:32,310 Чи надад таалагдаж байна. 1104 01:10:32,311 --> 01:10:33,770 -Тантай ярихад амархан. - Мм. 1105 01:10:33,771 --> 01:10:35,606 Би хэзээ нэгэн цагт дуртай байсан гэдэгтээ итгэлтэй биш байна Өмнө нь хэн ч байсан. 1106 01:10:36,607 --> 01:10:37,858 Баярлалаа. 1107 01:10:37,859 --> 01:10:40,152 Тэгэхээр та бодож байна уу зохицуулалт байдаг 1108 01:10:40,153 --> 01:10:41,696 Энд хийх үү, Иан? 1109 01:10:43,865 --> 01:10:44,866 (ХҮНЭР) 1110 01:10:46,534 --> 01:10:49,245 Тэд чөтгөрийнх гэж хэлдэг үргэлж хэлэлцээр хийхэд бэлэн байдаг. 1111 01:11:01,507 --> 01:11:03,300 Жимин: Маргааш шөнө болоход, 1112 01:11:03,301 --> 01:11:05,803 Хуучин Ник бидэнд үзэгчдийг бэлэглэх болно. 1113 01:11:07,472 --> 01:11:10,432 Гэхдээ дүрэм журам байдаг чи дуулгавартай байх ёстой 1114 01:11:10,433 --> 01:11:12,642 компанид байхдаа Харанхуй Эзэний тухай, 1115 01:11:12,643 --> 01:11:14,061 таны хүлээж байгаа шиг. 1116 01:11:14,854 --> 01:11:16,771 Түүнд хэн ч хүрч болохгүй 1117 01:11:16,772 --> 01:11:19,107 Тэд байх вий галд цохиулсан 1118 01:11:19,108 --> 01:11:21,568 мөн тэдний сүнс аврагдах болно долоо дахь тойрог руу. 1119 01:11:21,569 --> 01:11:22,652 Хоузат. 1120 01:11:22,653 --> 01:11:24,196 ХУРУУ: Хоузат. 1121 01:11:24,197 --> 01:11:26,282 Бас хэн ч биш түүнд шууд хандаж болно. 1122 01:11:27,783 --> 01:11:30,160 Зөвхөн би түүнтэй ярьж болно. 1123 01:11:30,161 --> 01:11:31,412 Түүний хайртай хүү, өв залгамжлагч. 1124 01:11:34,207 --> 01:11:35,249 Бид болор уу? 1125 01:11:39,754 --> 01:11:40,795 Хоузат. 1126 01:11:40,796 --> 01:11:41,881 ХУРУУ: Хоузат. 1127 01:11:54,101 --> 01:11:56,354 DR. КЕЛСОН: Дурсамж, Би хүүд хэлсэн. 1128 01:12:00,358 --> 01:12:03,110 Би амьдралаас айгаагүй олон жил дуусна. 1129 01:12:04,487 --> 01:12:05,488 Би ганцаараа амьдардаг. 1130 01:12:07,657 --> 01:12:09,200 Миний ажил дууссан. 1131 01:12:10,618 --> 01:12:11,369 Харин өнөөдөр... 1132 01:12:13,162 --> 01:12:14,746 Би айдас мэдэрсэн. 1133 01:12:14,747 --> 01:12:16,289 Тэгээд би бодсон, 1134 01:12:16,290 --> 01:12:19,876 Самсонд юу тохиолдох вэ хэрэв би явсан бол? 1135 01:12:19,877 --> 01:12:21,294 Тэд маргааш буцаж ирнэ. 1136 01:12:21,295 --> 01:12:24,382 Тиймээс би оролдмоор байна өнөө орой ямар нэг зүйл. 1137 01:12:26,968 --> 01:12:28,970 Би үүнийг төлөвлөж байсан аажмаар байх ... 1138 01:12:31,013 --> 01:12:33,349 гэхдээ үйл явдлууд хуйвалдаан хийсэн болохоор... 1139 01:12:34,016 --> 01:12:36,518 үл мэдэгдэх рүү үсрэх. 1140 01:12:36,519 --> 01:12:38,311 Би байсан санааг хөгжүүлэх 1141 01:12:38,312 --> 01:12:40,398 байгалийн тухай халдвараас. 1142 01:12:41,440 --> 01:12:45,151 Бид тэнд мэднэ физик бүрэлдэхүүн хэсэг юм. 1143 01:12:45,152 --> 01:12:48,989 Цус алдалт болон хяналтгүй эсийн өсөлт. 1144 01:12:48,990 --> 01:12:49,824 Мөн бид мэднэ ... 1145 01:12:51,242 --> 01:12:53,910 мэдрэхүйн бүрэлдэхүүн хэсэг, 1146 01:12:53,911 --> 01:12:56,913 өвдөлт, аймшигтай түгшүүр, 1147 01:12:56,914 --> 01:13:00,166 Үүнийг морфин чимээгүй болгодог. 1148 01:13:00,167 --> 01:13:03,628 Гэхдээ хэрэв байгаа бол яах вэ ... 1149 01:13:03,629 --> 01:13:05,506 сэтгэцийн бүрэлдэхүүн хэсэг мөн үү? 1150 01:13:06,882 --> 01:13:08,842 Халдвар авсан халдлагын үед, 1151 01:13:08,843 --> 01:13:10,635 тэд юу харж байна вэ? 1152 01:13:10,636 --> 01:13:13,388 Тэд юу гэж бодож байна тэд дайрч байна уу? 1153 01:13:13,389 --> 01:13:16,225 Би тэднийг харсан хүүхэд, нялх хүүхдийг алах. 1154 01:13:17,643 --> 01:13:20,228 Хүүхэд ямар ч шалтгаан өгдөггүй үүнийг гомдоох. 1155 01:13:20,229 --> 01:13:23,774 Тиймээс тэд, та нар харж байгаа байх байхгүй зүйл. 1156 01:13:25,026 --> 01:13:27,611 Ямар нэг юм харж байна энэ тэнд байхгүй. 1157 01:13:27,612 --> 01:13:30,780 Эмч тэгэх болно Үүнийг сэтгэцийн эмгэг гэж нэрлэ. 1158 01:13:30,781 --> 01:13:33,242 Тэгээд эмч хэлэх байх Психозыг эмчлэх боломжтой. 1159 01:13:35,661 --> 01:13:37,204 Би эмч хүн, Самсон. 1160 01:13:38,789 --> 01:13:40,708 Би оролдоод үзмээр байна сэтгэцийн эмгэгийг эмчлэх. 1161 01:13:45,588 --> 01:13:48,633 Би чамаас асуух гэж байна Эдгээр шахмалыг залгих. 1162 01:14:32,385 --> 01:14:34,428 (ЧИМЭЭГҮЙ СЭТГЭЛТЭЙ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 1163 01:14:40,935 --> 01:14:42,144 (АНСАХ) 1164 01:15:01,080 --> 01:15:02,498 (ЗУРГАХ) 1165 01:15:03,290 --> 01:15:04,291 (ГРУУНТ) 1166 01:15:06,585 --> 01:15:08,045 (ГУРАХ) 1167 01:15:13,759 --> 01:15:15,386 (ЗУРГАХ) 1168 01:15:19,724 --> 01:15:21,976 (ГУРАХ) 1169 01:15:26,856 --> 01:15:28,314 ЖИММИ ЖИММИ: Чи хаана байсан юм явна гэж бодож байна уу? 1170 01:15:28,315 --> 01:15:29,607 SPIKE: Үгүй ээ Жимми Би зүгээр л... Би зүгээр л... 1171 01:15:29,608 --> 01:15:31,693 Үгүй. Чи байсан холдохыг хичээж байна. 1172 01:15:31,694 --> 01:15:33,111 Үгүй ээ, Жимми. Жимин, үгүй. 1173 01:15:33,112 --> 01:15:34,904 - Шуш. - (ШИНГЭХ) 1174 01:15:34,905 --> 01:15:36,531 You know that lad you stabbed in the leg 1175 01:15:36,532 --> 01:15:38,199 миний хамгийн сайн найз байсан! 1176 01:15:38,200 --> 01:15:39,617 And you took him away 1177 01:15:39,618 --> 01:15:42,287 with your cowardice and dumb luck. 1178 01:15:42,288 --> 01:15:43,997 So now, in honor of his passing, 1179 01:15:43,998 --> 01:15:45,540 Энэ нь зөвхөн тохиромжтой гэж би бодож байна 1180 01:15:45,541 --> 01:15:48,209 if I slide this blade slowly into your... 1181 01:15:48,210 --> 01:15:49,295 (ГРУУНТ) 1182 01:15:54,383 --> 01:15:56,427 (GROANS, CHOKES) 1183 01:16:02,057 --> 01:16:03,100 (ГРУУНТ) 1184 01:16:03,851 --> 01:16:05,144 (АНСАХ) 1185 01:16:08,230 --> 01:16:09,565 ЖИММИ БИН: Новш хаана хийв чи явна гэж бодож байна уу? 1186 01:16:11,776 --> 01:16:13,318 Хаана ч. Эндээс хаана ч хамаагүй дээр. 1187 01:16:13,319 --> 01:16:14,737 I've been to anywhere. 1188 01:16:16,614 --> 01:16:17,740 Тийм биш. 1189 01:16:23,370 --> 01:16:25,164 Танд хэрэгтэй to stick with me, kid. 1190 01:16:28,167 --> 01:16:29,210 We'll go far. 1191 01:16:35,216 --> 01:16:38,009 Тэр "зугтах гэж оролдсон" гэж үү? 1192 01:16:38,010 --> 01:16:40,137 Тэр хэтэрхий айсан гэж хэлсэн Хуучин Никтэй биечлэн уулзах. 1193 01:16:41,263 --> 01:16:42,556 Тэр үүнийг даван туулж чадсангүй. 1194 01:16:46,310 --> 01:16:48,187 Би түүнийг ярихыг оролдсон, гэхдээ түүнд байхгүй байх байсан. 1195 01:16:50,105 --> 01:16:51,273 Тэр надтай тулалдах гэж оролдсон. 1196 01:16:53,609 --> 01:16:54,819 Би түүнийг алах ёстой байсан. 1197 01:16:56,278 --> 01:16:58,364 Тийм зүйл болоогүй. 1198 01:17:00,324 --> 01:17:01,659 Ийм л юм болсон. 1199 01:17:05,871 --> 01:17:06,622 Эрхэм ээ. 1200 01:17:16,215 --> 01:17:18,801 ЖИММИ: Одоо харцгаая Хөгшин Ник өнөө орой юу гэж хэлэх вэ. 1201 01:17:25,307 --> 01:17:27,059 DR. КЭЛСОН: Самсон! 1202 01:17:32,690 --> 01:17:34,859 Самсон! 1203 01:17:39,738 --> 01:17:40,780 (ЗӨӨЛӨН ИНЭЭХ) 1204 01:17:40,781 --> 01:17:42,658 Энэ бүтсэн үү, найз минь? 1205 01:17:44,285 --> 01:17:45,536 Та алдсан уу ... 1206 01:17:46,453 --> 01:17:48,247 тэгээд одоо олдсон уу? 1207 01:17:55,671 --> 01:17:57,214 (ЗӨӨЛӨН ОРОХ) 1208 01:18:05,180 --> 01:18:07,141 (ХҮҮХДҮҮД БҮХИЙ ИНЭЭД БАЙНА) 1209 01:18:09,393 --> 01:18:10,977 (Дугуйн хашгирах) 1210 01:18:10,978 --> 01:18:12,688 (ХҮҮХДҮҮД БҮХИЙ ИНЭЭД БАЙНА) 1211 01:18:24,366 --> 01:18:26,493 - (ШИГЭЭР БАЙНА) - (САЛХИ ХИЙЖ БАЙНА) 1212 01:18:33,375 --> 01:18:35,085 (ЭВЭР ХОНОГ БҮЛЭГДҮҮЛЭХ) 1213 01:18:36,086 --> 01:18:37,796 (ХӨДӨЛГҮҮР БАГА ДҮГНЭХ) 1214 01:18:40,174 --> 01:18:41,800 (БҮЛГИЙН ХАНГА) 1215 01:18:43,886 --> 01:18:46,304 (ХӨГЖИМ БҮЛЭГ ТОГЛОЖ БАЙНА) 1216 01:18:46,305 --> 01:18:47,681 (ГРУУНТ) 1217 01:18:57,358 --> 01:18:58,776 (Шувууны жиргээ) 1218 01:19:09,954 --> 01:19:11,413 - (ХАЛДВАРТАЙ ХОЛБОГДОЖ БАЙНА) - (GASPS) 1219 01:19:27,554 --> 01:19:29,138 (ГАЛТ ТЭЭВРИЙН ДОХИО БҮЛГИЙ ДАВГАРНА) 1220 01:19:29,139 --> 01:19:30,599 (ШАВЖИН ТРИЛЛЖ) 1221 01:19:31,684 --> 01:19:33,394 (ХҮРТЭЛ АМЬСГАЛАХ) 1222 01:19:45,572 --> 01:19:47,073 (БҮЛГИЙН ХАНГА) 1223 01:19:47,074 --> 01:19:48,909 (БҮЛЭГ АЖИЛЛАГАА ТХГН-ийн МЭДЭГДЭЛ) 1224 01:19:55,290 --> 01:19:56,333 (АНСАХ) 1225 01:20:00,713 --> 01:20:02,422 (ЗЭТГЭГЧ ТОГТОЛГҮЙ ЯРИХ) 1226 01:20:02,423 --> 01:20:04,799 (Галт тэрэгний хонхны дуу) 1227 01:20:04,800 --> 01:20:06,509 ТХГН-ийн МЭДЭЭЛЭГЧ: Өдрийн мэнд, 1228 01:20:06,510 --> 01:20:09,012 мөн онгоцонд тавтай морил Эдинбург руу энэ үйлчилгээ. 1229 01:20:09,013 --> 01:20:10,346 Гэхдээ та зогсоож чадахгүй үүнийг хийх ... 1230 01:20:10,347 --> 01:20:11,723 - Бидний дараагийн зогсоол ... - ... авьяасаараа. 1231 01:20:11,724 --> 01:20:12,598 ... Ретфорд болно. Санаж байна уу 1232 01:20:12,599 --> 01:20:13,725 авах чиний бүх эд зүйлс... 1233 01:20:13,726 --> 01:20:15,143 ХҮН: Би үүнийг хэцүү гэж бодохгүй байна. 1234 01:20:15,144 --> 01:20:16,936 ... чамтай хамт, мөн ямар ч хог хаягдлыг байрлуул ... 1235 01:20:16,937 --> 01:20:18,354 - ХҮН: Улс төрийн нэг хэсэг. - ... өгсөн хогийн саванд хийнэ. 1236 01:20:18,355 --> 01:20:20,606 Тасалбарын саад бэрхшээл ажиллаж байгаа, 1237 01:20:20,607 --> 01:20:22,276 тиймээс гуйя тасалбараа бэлэн байлгаарай. 1238 01:20:23,485 --> 01:20:24,570 УДИРДЛАГА: Тасалбараа өгөөч. 1239 01:20:25,487 --> 01:20:27,031 (тодорхой бус яриа) 1240 01:20:28,741 --> 01:20:29,783 Баярлалаа. 1241 01:20:34,246 --> 01:20:34,997 Тасалбар, гуйя. 1242 01:20:37,708 --> 01:20:38,959 Тасалбар, хайраа? 1243 01:20:41,795 --> 01:20:42,838 (ЧИЛЭЭРЭЭ ЗОГСДОГ) 1244 01:20:47,217 --> 01:20:48,218 Тасалбар! 1245 01:20:49,470 --> 01:20:51,429 (ХҮРТЭЛ АМЬСГАЛАХ) 1246 01:20:51,430 --> 01:20:52,848 (БҮГД ХАРАХ) 1247 01:20:56,727 --> 01:20:58,979 Өө, надад тасалбар алга. 1248 01:20:59,521 --> 01:21:00,981 (ЗУРГАХ) 1249 01:21:01,982 --> 01:21:03,025 (Хашгираа) 1250 01:21:04,109 --> 01:21:05,568 (Хашгираа) 1251 01:21:05,569 --> 01:21:07,945 (ДРАМАТИК ХӨГЖИМ ТОГЛОХ) 1252 01:21:07,946 --> 01:21:09,740 - (ЗУРГАХ) - (ГУРАХ) 1253 01:21:17,456 --> 01:21:18,457 (ХАЛДВАРТАЙ ХАРАХ) 1254 01:21:20,417 --> 01:21:22,126 (ХАШИРАХ) 1255 01:21:22,127 --> 01:21:23,545 (ГРУУНТ) 1256 01:21:24,463 --> 01:21:25,881 (Хашгираа) 1257 01:21:27,382 --> 01:21:28,717 (ХАШИРАХ) 1258 01:21:35,432 --> 01:21:36,933 (ЗУРГАХ) 1259 01:21:36,934 --> 01:21:38,227 (ХАШИРАХ) 1260 01:21:40,938 --> 01:21:42,438 (ЗУРГАХ) 1261 01:21:42,439 --> 01:21:44,525 (САМСОНЫ ОРЧИХ) 1262 01:21:46,944 --> 01:21:48,320 (ЗУРГАХ) 1263 01:21:49,488 --> 01:21:50,781 (САМСОН ОРЧИХ) 1264 01:22:05,212 --> 01:22:06,964 (санаа алдах) За. 1265 01:22:08,173 --> 01:22:09,925 Үүнийг 11 болгоё. 1266 01:22:11,009 --> 01:22:13,053 (Аймшигт хөгжим тоглох) 1267 01:22:51,175 --> 01:22:53,177 (ХӨГЖМИЙН ТЭМП НЭМЭГДСЭН) 1268 01:22:59,850 --> 01:23:01,226 (ГАЛ ДЭЛГЭРЖ, ХҮҮХЭД) 1269 01:23:11,278 --> 01:23:12,237 (ХӨГЖИМ БУДАГ) 1270 01:23:14,156 --> 01:23:15,157 ЖИММИ БЭХ: Өө. 1271 01:23:17,242 --> 01:23:19,328 Тэр биднийг хүлээж байна, Жимми. 1272 01:23:22,581 --> 01:23:24,123 Хоузат. 1273 01:23:24,124 --> 01:23:26,210 (СЭТГЭЛГҮЙ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 1274 01:23:30,631 --> 01:23:32,132 (СЭГСЭН АМЬСГАЛАХ) 1275 01:23:54,947 --> 01:23:56,073 (ДЭНЛҮҮД ХИЧЭЭХ) 1276 01:24:12,673 --> 01:24:14,591 (СЭГСЭН АМЬСГАЛАХ) 1277 01:24:42,911 --> 01:24:44,203 РЕКОРД ТОГЛОГЧ: ♪ Та нар золгүй еэ 1278 01:24:44,204 --> 01:24:47,623 ♪ Дэлхий ба тэнгис 1279 01:24:47,624 --> 01:24:51,294 ♪ Учир нь чөтгөр илгээдэг Уурласан араатан 1280 01:24:51,295 --> 01:24:55,423 ♪ Учир нь тэр мэддэг Цаг богино байна 1281 01:24:55,424 --> 01:24:57,216 ♪ Түүнийг зөвшөөр Хэнд ухаан байна 1282 01:24:57,217 --> 01:24:59,719 ♪ Тоогоо тооцоол Араатнаас 1283 01:24:59,720 --> 01:25:02,263 ♪ Учир нь энэ бол хүний тоо юм 1284 01:25:02,264 --> 01:25:03,389 ♪ Түүний дугаар 1285 01:25:03,390 --> 01:25:07,393 ♪ 666 байна 1286 01:25:07,394 --> 01:25:10,604 (АМЬТНЫ ДУГААР Төмөр охины тоглосноор) 1287 01:25:10,605 --> 01:25:12,232 (ХАМТ ДУУЛАХ) ♪ Би ганцаараа явсан 1288 01:25:13,817 --> 01:25:15,277 ♪ Миний оюун ухаан хоосон байсан 1289 01:25:16,820 --> 01:25:19,196 ♪ Надад бодох цаг хэрэгтэй байсан 1290 01:25:19,197 --> 01:25:21,366 ♪ Дурсамж авахын тулд Миний бодлоос 1291 01:25:22,993 --> 01:25:24,494 ♪ Би юу харсан бэ? 1292 01:25:25,787 --> 01:25:28,873 ♪ Би итгэж болох уу 1293 01:25:28,874 --> 01:25:31,208 ♪ Тэр шөнө миний харсан зүйл 1294 01:25:31,209 --> 01:25:34,087 ♪ Жинхэнэ байсан Зөвхөн уран зөгнөл биш үү? 1295 01:25:35,047 --> 01:25:36,882 ♪ Учир нь миний зүүдэнд 1296 01:25:37,883 --> 01:25:40,968 ♪ Үргэлж тэнд байдаг 1297 01:25:40,969 --> 01:25:44,055 ♪ Муу царай Энэ нь миний бодлыг эргүүлж байна 1298 01:25:44,056 --> 01:25:47,433 ♪ Тэгээд намайг цөхрөлд хүргэдэг 1299 01:25:47,434 --> 01:25:48,894 Тиймээ! 1300 01:25:50,645 --> 01:25:51,854 Хөөх! 1301 01:25:51,855 --> 01:25:54,358 Тиймээ! 1302 01:26:01,198 --> 01:26:02,865 ♪ Шөнө хар байлаа 1303 01:26:02,866 --> 01:26:04,909 ♪ Санаанд орсны хэрэггүй 1304 01:26:04,910 --> 01:26:07,370 ♪ Учир нь би зүгээр л харах ёстой байсан 1305 01:26:07,371 --> 01:26:10,790 ♪ Хэн нэгэн намайг харж байсан уу? 1306 01:26:10,791 --> 01:26:12,333 ♪ Манан дунд 1307 01:26:12,334 --> 01:26:14,835 ♪ Харанхуй дүрүүд Хөдлөх, эргүүлэх 1308 01:26:14,836 --> 01:26:17,088 ♪ Энэ бүхэн бодит байсан уу 1309 01:26:17,089 --> 01:26:20,091 ♪ Эсвэл зүгээр л ямар нэгэн там уу? 1310 01:26:20,092 --> 01:26:22,259 ♪ 666 1311 01:26:22,260 --> 01:26:24,804 ♪ Араатны тоо 1312 01:26:24,805 --> 01:26:27,473 ♪ Золиослол 1313 01:26:27,474 --> 01:26:29,433 ♪ Өнөө орой болно 1314 01:26:29,434 --> 01:26:31,395 (АМЬТНЫ ДУГААР ТОГЛОЖ БАЙНА) 1315 01:26:46,618 --> 01:26:47,785 (Хашгираа) 1316 01:26:47,786 --> 01:26:49,454 ♪ Би буцаж байна 1317 01:26:50,872 --> 01:26:53,707 ♪ Би буцаж ирнэ 1318 01:26:53,708 --> 01:26:54,667 ♪ Тэгээд би чиний биеийг эзэмших болно 1319 01:26:54,668 --> 01:26:55,918 (ЖИММИ ХУПС) 1320 01:26:55,919 --> 01:26:58,629 ♪ Тэгээд би чамайг шатаах болно 1321 01:26:58,630 --> 01:27:00,131 (Хашгирах) 1322 01:27:00,132 --> 01:27:01,590 ♪ Надад гал байна 1323 01:27:01,591 --> 01:27:02,842 (ХӨӨХ) 1324 01:27:02,843 --> 01:27:04,803 ♪ Надад хүч байна 1325 01:27:05,887 --> 01:27:07,304 ♪ Надад хүч бий 1326 01:27:07,305 --> 01:27:10,434 ♪ Миний хорон мууг хийх гэж Хичээлээ аваарай 1327 01:27:12,394 --> 01:27:14,311 ♪ 666 1328 01:27:14,312 --> 01:27:16,440 ♪ Араатны тоо 1329 01:27:17,023 --> 01:27:19,150 ♪ Золиослол 1330 01:27:19,151 --> 01:27:20,986 ♪ Өнөө орой болно ♪ 1331 01:27:21,570 --> 01:27:23,154 Тийм ээ! 1332 01:27:23,155 --> 01:27:25,031 (АМЬТНЫ ДУГААР ТОГЛОЖ БАЙНА) 1333 01:27:26,700 --> 01:27:28,118 (Хашгирах) 1334 01:27:53,727 --> 01:27:54,644 (ДУУ ГАРГАЖ БАЙНА) 1335 01:27:56,688 --> 01:27:58,647 (ГАЛ ГАРГАХ ХЭМНЭЛТЭЭР ГАРТАЙ) 1336 01:27:58,648 --> 01:27:59,941 (ХӨӨХ) 1337 01:28:04,321 --> 01:28:05,530 (ДУУ Төгсгөл) 1338 01:28:17,918 --> 01:28:20,002 (Мэдрэл муутай ИНЭЭД) 1339 01:28:20,003 --> 01:28:21,838 (ЖИММИ ИНЭЭДЭЭ) 1340 01:28:22,797 --> 01:28:23,839 Яахав? 1341 01:28:23,840 --> 01:28:26,008 (ТАРХАН ИНЭЭД) 1342 01:28:26,009 --> 01:28:27,093 DR. КЕЛСОН: Хуруу? 1343 01:28:31,973 --> 01:28:33,099 Хуруу... 1344 01:28:34,684 --> 01:28:35,894 хандлага. 1345 01:28:46,613 --> 01:28:47,572 Арга барил. 1346 01:28:48,782 --> 01:28:51,201 Хараач, чи... 1347 01:28:52,410 --> 01:28:57,122 хуруунууд юм миний баруун гараас. 1348 01:28:57,123 --> 01:29:00,502 Таны харанхуй туяа нарны гэрлийг хүртэл харлуулдаг. 1349 01:29:01,545 --> 01:29:03,337 Миний дотор бахархал хөдөлж байна 1350 01:29:03,338 --> 01:29:05,966 шавхай шиг Христийн шарилд. 1351 01:29:07,801 --> 01:29:08,927 Өвдөг сөхрөх. 1352 01:29:11,888 --> 01:29:12,889 Чи биш, хүү минь. 1353 01:29:14,558 --> 01:29:16,142 Та зогсох ёстой. 1354 01:29:17,978 --> 01:29:19,144 (УРУУЛЫГ ИЛГЭЭХ) 1355 01:29:19,145 --> 01:29:22,314 Бид талархаж байна Энэ үзэгчдэд зориулав, аав аа. 1356 01:29:22,315 --> 01:29:24,692 Миний цаг хугацаа мөнх. 1357 01:29:24,693 --> 01:29:27,319 Гэхдээ таны цаг надтай хамт богино байна. 1358 01:29:27,320 --> 01:29:28,654 Бид ойлгож байна, Агуу Нэгэн. 1359 01:29:28,655 --> 01:29:29,614 Бид тэгэхгүй бидний тавтай морилно уу. 1360 01:29:30,740 --> 01:29:32,575 Өө, гэхдээ биднийг явахаас өмнө 1361 01:29:32,576 --> 01:29:35,327 чамд байгаа юу бидэнд зориулсан тусгай заавар? 1362 01:29:35,328 --> 01:29:36,787 Би тэгдэг. 1363 01:29:36,788 --> 01:29:39,248 Та хэлж өгөөч. 1364 01:29:39,249 --> 01:29:42,876 Би чамайг үргэлжлүүлэхийг тушааж байна Таны тамын даалгавартай хамт. 1365 01:29:42,877 --> 01:29:46,880 Үргэлжлүүлэх бидний тамын даалгавар. 1366 01:29:46,881 --> 01:29:49,675 Арьсаа үргэлжлүүлээрэй мөн гэдэс задлах 1367 01:29:49,676 --> 01:29:51,428 мэлмэрч буй сүнснүүд таны хаант улсын. 1368 01:29:52,387 --> 01:29:54,179 Тэдний биеийг бузарлаж, 1369 01:29:54,180 --> 01:29:56,515 тэдний зовлон зүдгүүрийг бий болгож байна ариун ёслолд, 1370 01:29:56,516 --> 01:30:00,186 Тэдний хашгирах чимээ тэнгэрт цуурайтах. 1371 01:30:02,314 --> 01:30:04,482 Энэ бол таны тушаал уу, аав аа? 1372 01:30:07,736 --> 01:30:08,737 Тиймээ. 1373 01:30:10,614 --> 01:30:12,365 ЖИММИ: Тэгээд өөр юу чамд тушаал байна уу? 1374 01:30:15,702 --> 01:30:19,330 Энэ нь хуруунууд байх ёстой Үргэлж чамд дуулгавартай бай, хүү минь. 1375 01:30:19,331 --> 01:30:22,333 Намайг дага. Таны хүү. 1376 01:30:22,334 --> 01:30:25,377 Ямар ч асуулт, эргэлзээгүйгээр. 1377 01:30:25,378 --> 01:30:29,256 Үргэлж илгээнэ үү тэр даруй миний хүслээр, 1378 01:30:29,257 --> 01:30:33,177 ямар ч ул мөргүй түр зогсолт эсвэл үл тоомсорлох. 1379 01:30:33,178 --> 01:30:34,638 Ямар ч новшийн backchatгүйгээр. 1380 01:30:39,267 --> 01:30:41,436 Тэгээд чиний эцсийнх нь юу вэ зарлиг, хаан минь? 1381 01:30:47,692 --> 01:30:49,527 Аав аа, та юу вэ? эцсийн тушаал? 1382 01:30:52,864 --> 01:30:55,658 Та өсөх ёстой таны хурууны тоо. 1383 01:30:55,659 --> 01:30:57,744 Хуруугаа ургуул нударганаас... 1384 01:30:59,162 --> 01:31:00,788 хоёр нударгаар. 1385 01:31:00,789 --> 01:31:02,998 Тэгээд тав! Тэгээд 100. 1386 01:31:02,999 --> 01:31:04,541 Тэгээд 1000! 1387 01:31:04,542 --> 01:31:07,628 Тиймээс нийгэм байхгүй тамын хаант улсад 1388 01:31:07,629 --> 01:31:11,007 хамгаалж болно бидний буяны эсрэг! 1389 01:31:12,133 --> 01:31:14,093 (Амьсгал чичирч) 1390 01:31:14,094 --> 01:31:17,472 Аав аа, бид чамайг сонсож байна мөн дуулгавартай байх болно. 1391 01:31:17,931 --> 01:31:19,432 Босоорой, Жимми. 1392 01:31:22,352 --> 01:31:23,853 Бид одоо чөлөө авч байна. 1393 01:31:31,486 --> 01:31:32,696 (Амьсгал чичирч) 1394 01:31:34,489 --> 01:31:36,031 Хүлээгээрэй. 1395 01:31:36,032 --> 01:31:37,492 - Хүлээгээрэй? - DR. КЕЛСОН: Хүлээгээрэй. 1396 01:31:48,920 --> 01:31:49,963 Spike? 1397 01:31:56,886 --> 01:31:58,887 Надад дахиад нэг тушаал байна. 1398 01:31:58,888 --> 01:32:01,265 Дахиад нэг тушаал уу? Үгүй ээ. Үгүй ээ, ааваа. 1399 01:32:01,266 --> 01:32:03,475 Би тэгж бодохгүй байна. Өө... 1400 01:32:03,476 --> 01:32:06,437 Бидний ажлыг үргэлжлүүлээрэй, улам хүчирхэгжиж, намайг дага. 1401 01:32:06,438 --> 01:32:07,730 Тийм байсан гэдэгт би итгэлтэй байна. 1402 01:32:07,731 --> 01:32:10,065 Үгүй. Өөр нэг байна. 1403 01:32:10,066 --> 01:32:12,317 Үнэхээр үү? 1404 01:32:12,318 --> 01:32:14,319 Тэгээд яах бол яг шинэ тушаал байх уу? 1405 01:32:14,320 --> 01:32:15,655 Би шаардаж байна ... 1406 01:32:16,698 --> 01:32:18,073 золиослол. 1407 01:32:18,074 --> 01:32:20,618 А... Золиослол уу? 1408 01:32:21,953 --> 01:32:23,454 Хэнээс? 1409 01:32:23,455 --> 01:32:26,999 Та сүмийг санаж байна, миний цорын ганц хүү. 1410 01:32:28,752 --> 01:32:30,335 Тиймээ. 1411 01:32:30,336 --> 01:32:32,547 Дараа нь чи Христийг санаж байна. 1412 01:32:33,047 --> 01:32:34,549 Бурханы цорын ганц хүү. 1413 01:32:35,383 --> 01:32:36,384 ЖИММИ: Өө. 1414 01:32:37,552 --> 01:32:39,179 Та үүнийг дарааллаар нь мэднэ ... 1415 01:32:40,138 --> 01:32:41,472 Бурханы цорын ганц хүүгийн төлөө 1416 01:32:41,473 --> 01:32:43,265 дээшлэх 1417 01:32:43,266 --> 01:32:45,685 мөн түүний байрыг эзэл аавынх нь хажууд... 1418 01:32:47,395 --> 01:32:49,104 Христ... 1419 01:32:49,105 --> 01:32:51,649 эхлээд шаардлагатай байсан цовдлогдох. 1420 01:32:58,156 --> 01:33:00,658 Чи бол миний цорын ганц хүү Жимин. 1421 01:33:01,201 --> 01:33:02,993 Жимми, Жимми... 1422 01:33:02,994 --> 01:33:04,579 Би бол чиний Бурхан. 1423 01:33:06,289 --> 01:33:07,874 Би ч мөн адил шаарддаг. 1424 01:33:11,211 --> 01:33:13,253 Та намайг шаардаж байна цовдлогдох уу? 1425 01:33:13,254 --> 01:33:14,339 Тиймээ. 1426 01:33:15,882 --> 01:33:17,759 Тэгээд хэн намайг цохих юм тэр загалмай дээр үү? 1427 01:33:20,053 --> 01:33:21,512 Тэд байна. 1428 01:33:21,513 --> 01:33:23,765 (ХҮРГЭЛТТЭЙ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 1429 01:33:26,601 --> 01:33:28,019 Өө, үгүй. 1430 01:33:29,145 --> 01:33:31,188 Чи муу амьтан. 1431 01:33:31,189 --> 01:33:33,565 Чи зөв эргэв Миний эргэн тойрон дахь ширээ. 1432 01:33:33,566 --> 01:33:36,443 Жимми Инк, удаашраарай! 1433 01:33:36,444 --> 01:33:38,863 Би чамайг загатнаж байгааг мэдэж байна хөдөлгөөнөө хийх. 1434 01:33:40,740 --> 01:33:43,534 Гэхдээ хийхээсээ өмнө нэг асуулт. 1435 01:33:43,535 --> 01:33:46,955 Та үнэхээр ингэж бодож байна уу Бүдүүлэг хөгшин новш Сатан мөн үү? 1436 01:33:50,041 --> 01:33:51,459 Тэгээд хэрэв тэр ... 1437 01:33:53,169 --> 01:33:55,254 би үүнийг хийж чадах уу? 1438 01:33:55,255 --> 01:33:57,507 - (ДР. КЕЛСОН ГРОАНС) - (GASPS) 1439 01:34:00,301 --> 01:34:02,261 - (ИНЭЭХ) - (ДР. КЕЛСОН ЁОЛОХ) 1440 01:34:02,262 --> 01:34:04,847 - Ха! - САЙК: Келсон. 1441 01:34:04,848 --> 01:34:07,975 - (ДР. КЕЛСОН ГРОАНС) - Келсон. 1442 01:34:07,976 --> 01:34:10,687 (Гэцэг) Би ойлгохгүй байна. Юу болоод байгаа юм бэ? 1443 01:34:13,356 --> 01:34:16,191 - Чөтгөр гэж хэн бэ? - Би Жимми. 1444 01:34:16,192 --> 01:34:17,943 Би. 1445 01:34:17,944 --> 01:34:21,947 Одоо командлагч аа энэ урвасан новш. 1446 01:34:21,948 --> 01:34:23,824 -Гэхдээ... - Новш гэж үгүй "гэхдээ"! 1447 01:34:23,825 --> 01:34:26,285 Үүнийг хий! Одоо! Эсвэл би эвдэрнэ чиний новшийн хүзүү! 1448 01:34:26,286 --> 01:34:27,745 - (ГРУУНТ) - (ГЭЭХ) 1449 01:34:30,582 --> 01:34:32,082 - Үгүй! - Жимми, битгий ингэ. 1450 01:34:32,083 --> 01:34:34,042 - Үгүй! - (ГУРАХ) 1451 01:34:34,043 --> 01:34:35,253 (ЖИММИ ГРОАНС) 1452 01:34:42,093 --> 01:34:43,720 (ХҮРТЭЛ АМЬСГАЛАХ НЬ) 1453 01:34:45,930 --> 01:34:46,681 (ЖИММИ ГРОАНС) 1454 01:34:57,317 --> 01:34:58,067 (ЖИММИ БЭХ ГУРЛАА) 1455 01:35:01,321 --> 01:35:02,697 Яахав? 1456 01:35:05,783 --> 01:35:07,744 (ДР. КЕЛСОН ХӨДӨЛМӨР АМЬСГАЛДАГ) 1457 01:35:08,286 --> 01:35:09,704 (Баяжсан амьсгал) 1458 01:35:13,166 --> 01:35:14,166 Келсон... 1459 01:35:14,167 --> 01:35:15,626 (Уйлах, хамхирах) 1460 01:35:15,627 --> 01:35:18,171 -Намайг уучлаарай. -Зүгээр дээ, Спайк. 1461 01:35:19,797 --> 01:35:21,465 Зүгээр дээ. 1462 01:35:21,466 --> 01:35:23,216 Хүлээгээрэй, та хоёр бие биенээ мэдэх үү? 1463 01:35:23,217 --> 01:35:24,385 DR. КЕЛСОН: (СУЛБАЙ) Тийм ээ. 1464 01:35:26,471 --> 01:35:27,513 Чи хөгшин Ник биш. 1465 01:35:28,556 --> 01:35:29,932 Үгүй 1466 01:35:29,933 --> 01:35:31,935 Юу ч биш... 1467 01:35:34,145 --> 01:35:35,396 Хэн ч биш. 1468 01:35:37,982 --> 01:35:39,525 Бид л байна. 1469 01:35:40,735 --> 01:35:42,319 (ХӨНГӨ, УЙЛАХ) 1470 01:35:42,320 --> 01:35:44,155 (SOMBER ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 1471 01:35:46,157 --> 01:35:47,200 (санаа алдах) 1472 01:35:51,371 --> 01:35:52,789 Та сайхан үзүүлбэр үзүүлжээ. 1473 01:35:56,793 --> 01:35:57,877 Баярлалаа. 1474 01:36:00,797 --> 01:36:01,880 Би хийх гэсэнгүй Чиний шөнө үүнээс ч дор, 1475 01:36:01,881 --> 01:36:04,508 гэхдээ би бодохгүй байна Та үүнийг даван туулах болно. 1476 01:36:04,509 --> 01:36:05,802 DR. КЕЛСОН: Би мэднэ. 1477 01:36:07,595 --> 01:36:09,846 Яагаад зүгээр л зөвшөөрөөгүй юм бэ? за явах уу? (Амьсгал чичирч) 1478 01:36:09,847 --> 01:36:12,474 Бид явж байсан. (НИФФЛЕ) 1479 01:36:12,475 --> 01:36:13,642 Чи зүгээр байх байсан. 1480 01:36:13,643 --> 01:36:16,269 Гэнэт би чамайг гэдгийг харлаа 1481 01:36:16,270 --> 01:36:17,981 маскны ард, Спайк. 1482 01:36:18,731 --> 01:36:19,732 Тэгээд би... 1483 01:36:21,651 --> 01:36:24,153 Би чамайг тэгсэн гэж бодож байна хангалттай зовсон. 1484 01:36:29,409 --> 01:36:30,951 Хуучин Ник эсвэл үгүй 1485 01:36:30,952 --> 01:36:31,953 сүүлийн нэг зүйл байна Би чиний төлөө хийж чадна. 1486 01:36:34,872 --> 01:36:36,374 Энэ сүүлчийн тушаалыг дага. 1487 01:36:39,168 --> 01:36:40,335 (АЛХ) 1488 01:36:40,336 --> 01:36:42,964 (ЖИММИ ӨВДӨД гинших) 1489 01:36:45,466 --> 01:36:47,969 (ЖИММИ Өвдөж Уйлах) 1490 01:36:58,479 --> 01:36:59,230 (ХӨНХИЙ НЬ) 1491 01:37:01,065 --> 01:37:02,150 Спайк, тийм үү? 1492 01:37:06,070 --> 01:37:06,946 Келли. 1493 01:37:12,869 --> 01:37:14,495 Алив. Авцгаая эндээс зайл. 1494 01:37:21,419 --> 01:37:22,420 (ХӨНХИЙ НЬ) 1495 01:37:29,052 --> 01:37:30,177 (уйлж байна) 1496 01:37:30,178 --> 01:37:32,180 (SOMBER ХӨГЖИМ ҮРГЭЛЖИЛЖ БАЙНА) 1497 01:37:44,525 --> 01:37:46,027 (СУЛХАН ЁОЛОХ) 1498 01:37:53,701 --> 01:37:56,871 (нулимстай) Би сонсохгүй байна түүний хоолой дахин. 1499 01:37:57,205 --> 01:37:58,247 Иан. 1500 01:38:01,667 --> 01:38:03,878 Яагаад би түүний дууг сонсож чадахгүй байна вэ? 1501 01:38:10,343 --> 01:38:11,886 (ЖИММИ УЙЛАХ) 1502 01:38:13,971 --> 01:38:15,932 (ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 1503 01:38:18,309 --> 01:38:20,603 (ЖИММИГИЙН АМЬСГАЛ ЧИЧИЖ БАЙНА) 1504 01:38:22,355 --> 01:38:24,107 (ЖИММИ ГУРГЛИНГ) 1505 01:38:33,324 --> 01:38:35,535 Би ээжийгээ хүсч байна. (уйлж байна) 1506 01:38:46,337 --> 01:38:47,964 Өө, бурхан минь. 1507 01:38:49,966 --> 01:38:52,009 DR. КЭЛСОН: (БҮЛЭГ) Энд. 1508 01:38:57,223 --> 01:38:58,975 (SOMBER ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА) 1509 01:39:00,601 --> 01:39:02,394 (ЗҮГЭЭР АМЬСГАЛАХ) 1510 01:39:02,395 --> 01:39:03,688 САМСОН: Келсон. 1511 01:39:07,733 --> 01:39:09,152 Самсон. 1512 01:39:13,823 --> 01:39:14,949 Баярлалаа. 1513 01:39:19,579 --> 01:39:21,998 Memento mori. 1514 01:39:23,457 --> 01:39:25,001 (Хийхэх) 1515 01:39:28,796 --> 01:39:30,214 (Гүнзгий амьсгал авах) 1516 01:39:35,636 --> 01:39:37,805 (SOMBER ХӨГЖИМ ҮРГЭЛЖИЛЖ БАЙНА) 1517 01:39:56,324 --> 01:39:57,325 (ГРУУНТ) 1518 01:39:59,660 --> 01:40:01,621 (ХӨДӨЛМӨРТЭЙ АМЬСГАЛДАГ) 1519 01:40:09,253 --> 01:40:10,838 ЖИММИ: (УЙЛАХ) Ааваа! 1520 01:40:13,591 --> 01:40:15,176 Аав. 1521 01:40:18,596 --> 01:40:20,431 Аав уу? (УЙЛАХ) 1522 01:40:22,516 --> 01:40:23,809 Аав... 1523 01:40:26,437 --> 01:40:29,023 чи яагаад намайг орхисон юм бэ? 1524 01:40:30,441 --> 01:40:32,818 Яагаад намайг орхисон юм бэ? 1525 01:40:35,863 --> 01:40:37,114 Аав. 1526 01:40:38,324 --> 01:40:40,034 (ҮРГЭЛЖЛҮҮЛСЭН УЙЛЖ БАЙНА) 1527 01:40:47,500 --> 01:40:48,251 (SNARLS) 1528 01:41:02,306 --> 01:41:04,183 - (ХОНЬ ЦУСАХ) - (Шувууны жиргээ) 1529 01:41:08,104 --> 01:41:09,522 (ТАХИА ДААХИН) 1530 01:41:12,608 --> 01:41:14,151 (ШАВЖИН ШҮҮГДЭХ) 1531 01:41:20,741 --> 01:41:21,909 (ДАНХ ШҮГҮҮЛЭХ) 1532 01:41:24,370 --> 01:41:25,454 (ДАНХНЫ ШҮГҮҮЛЭХИЙГ ЗОГСОНО) 1533 01:41:27,915 --> 01:41:29,416 Жимин: Дэлхийн хоёрдугаар дайнд 1534 01:41:29,417 --> 01:41:30,709 оронд нь дампуурсан Герман, 1535 01:41:30,710 --> 01:41:33,169 Дэлхий дахин түүнийг сэргээхэд тусалсан. Үүнтэй адил Япон. 1536 01:41:33,170 --> 01:41:35,088 Тиймээс нэг үеийн дотор 1537 01:41:35,089 --> 01:41:36,881 тэд эдгэрсэн эдийн засаг руу 1538 01:41:36,882 --> 01:41:39,510 Энэ нь давсан тэдний ихэнх ялалтууд. 1539 01:41:40,594 --> 01:41:41,846 САМ: Энэ шударга байсан уу? 1540 01:41:42,972 --> 01:41:44,264 Сэм, бод. 1541 01:41:44,265 --> 01:41:47,600 Энэ нь шударга байснаас дээр юм. Энэ нь зүйтэй юм. 1542 01:41:47,601 --> 01:41:49,227 Ялагдсан дайсандаа яагаад туслах вэ? 1543 01:41:49,228 --> 01:41:52,397 Учир нь албадмал дампуурал 1544 01:41:52,398 --> 01:41:54,734 дайсны дэлхийн нэгдүгээр дайны дараа 1545 01:41:55,609 --> 01:41:56,694 шалтгаан байсан 1546 01:41:57,570 --> 01:41:58,654 Дэлхийн 2-р дайны төлөө. 1547 01:42:00,072 --> 01:42:01,240 '48, Черчилль. 1548 01:42:02,992 --> 01:42:04,326 САМ: Өө, "Түүхийг мартдаг хүмүүс 1549 01:42:04,327 --> 01:42:05,827 "Үүнийг давтах тавилантай." 1550 01:42:05,828 --> 01:42:07,412 Хүлээгээрэй, дахиад хэлэх үү? 1551 01:42:07,413 --> 01:42:08,872 "Түүхийг мартдаг хүмүүс үүнийг давтах тавилантай." 1552 01:42:08,873 --> 01:42:10,541 Тиймээ. Маш сайн. 1553 01:42:13,502 --> 01:42:14,503 Тэгэхээр... 1554 01:42:16,339 --> 01:42:19,090 дараа нь энэ болно нэг төрлийн тулгын чулуу 1555 01:42:19,091 --> 01:42:21,885 дайны дараах Европын үе улс төрийн философи. 1556 01:42:21,886 --> 01:42:23,512 Хэзээ ч мартахгүйн тулд. To... 1557 01:42:24,805 --> 01:42:28,516 Үүнийг санаа болгохын тулд тэр дампуурдаг. 1558 01:42:28,517 --> 01:42:32,229 Фашизм, үндсэрхэг үзэл, популизм, бүрэн задарсан. 1559 01:42:32,938 --> 01:42:34,231 Хэзээ ч эргэж ирэхгүй. 1560 01:42:35,649 --> 01:42:37,484 Тэгэхээр энэ нь хэрхэн хэрэгжих вэ 1561 01:42:37,485 --> 01:42:40,029 эдийн засгийн ландшафт руу Зөвлөлтийн дараах Орос улс? 1562 01:42:41,781 --> 01:42:43,990 За, Сэм, Би үүнийг л хэлж байна 1563 01:42:43,991 --> 01:42:46,786 Хэрэв энэ нь гарч ирэх юм бол маргааш шалгалтанд... 1564 01:42:48,037 --> 01:42:49,329 Та илүү өндөр оноо авах боломжтой 1565 01:42:49,330 --> 01:42:50,914 Хэрэв та Веймарын Бүгд Найрамдах Улсыг ашигладаг бол лавлагаа болгон. 1566 01:42:50,915 --> 01:42:52,874 Шалгалтанд орох юм бол? 1567 01:42:52,875 --> 01:42:54,502 Ааваа, та шалгалтаа өгч байна. 1568 01:42:55,628 --> 01:42:57,379 Би дахиж хэлэхгүй байна. 1569 01:42:57,380 --> 01:42:59,256 (АЛСАНД БҮЛЭГ ОРХИХ) 1570 01:43:00,466 --> 01:43:01,217 Тэр юу байсан бэ? 1571 01:43:02,551 --> 01:43:03,635 Юу? 1572 01:43:03,636 --> 01:43:04,512 Сонсооч. 1573 01:43:06,847 --> 01:43:08,849 (АЛСАНД ОРСОН) 1574 01:43:14,271 --> 01:43:15,355 Юу хийхээ санаж байна уу? 1575 01:43:15,356 --> 01:43:16,232 Тиймээ. 1576 01:43:23,948 --> 01:43:24,949 Тэнд. 1577 01:43:28,244 --> 01:43:30,412 САМ: Өө, новш. Жимин: Юу вэ? 1578 01:43:30,413 --> 01:43:32,747 САМ: Тэд хэн нэгнийг хөөж байна. Хоёр хүн. 1579 01:43:32,748 --> 01:43:33,999 Энд, энд, энд. 1580 01:43:37,211 --> 01:43:38,421 САМ: Бид тэдэнд тусалдаг уу? 1581 01:43:41,048 --> 01:43:42,675 Аав? Бид тэдэнд тусалдаг уу? 1582 01:43:44,176 --> 01:43:45,176 Бид мэдээжийн хэрэг. 1583 01:43:45,177 --> 01:43:46,679 За, явцгаая, явцгаая. 1584 01:43:53,144 --> 01:43:55,438 (SOMBER ROCK ЗӨГӨӨГИЙН ХӨГЖИМ ТОГЛОХ) 1585 01:46:27,548 --> 01:46:29,550 (СЭТГЭЛТЭЙ ХӨГЖИМ ТОГЛОХ) 1586 01:47:13,135 --> 01:47:15,012 (Аймшигт хөгжим тоглох)