1 00:01:17,550 --> 00:01:19,310 Ehi, dove sei stato? 2 00:01:23,670 --> 00:01:25,150 Ho giocato a pallavolo. 3 00:01:28,370 --> 00:01:31,750 Beh, preferirei che mi dicessi dove stai andando. 4 00:01:32,390 --> 00:01:35,190 Mi farebbe risparmiare un sacco di tempo. 5 00:01:37,270 --> 00:01:41,190 Ora, ti ho chiamato e non l'hai nemmeno fatto richiamami. 6 00:01:42,070 --> 00:01:46,230 Bene, la pratica è sempre la stessa ora settimana. 7 00:01:46,640 --> 00:01:52,960 Sai, io sono cresciuto e tu lo sei non è la mia vera mamma, e non mi interessa molto 8 00:01:52,960 --> 00:01:58,080 mi tieni d'occhio in questo modo, quindi... uh... Non devi essere così cattivo. 9 00:01:59,860 --> 00:02:01,880 Per favore, non fare quella faccia. 10 00:02:02,700 --> 00:02:05,400 È solo che non mi piace quando mi parli così. 11 00:02:06,460 --> 00:02:08,020 Mi dispiace, mi dispiace. 12 00:02:13,440 --> 00:02:16,010 Lo sei davvero? Scusa. 13 00:02:17,170 --> 00:02:19,130 È così brutto che mi manchi. 14 00:02:20,570 --> 00:02:26,150 Sai, tipo, ho una vita fuori queste mura, e non posso essere qui tutto 15 00:02:26,150 --> 00:02:31,090 il tempo, quindi, uh... semplicemente mi piace meglio quando sei qui con me. 16 00:02:33,130 --> 00:02:37,610 Sento che le persone stanno iniziando a capire, tipo, sospettoso e, sai, 17 00:02:37,650 --> 00:02:42,870 perché spendiamo sempre tutto questo tempo insieme, e, um... Che succede? 18 00:02:42,870 --> 00:02:44,790 con una madre? 19 00:02:45,370 --> 00:02:48,150 e il suo figliastro trascorrono del tempo insieme. 20 00:02:49,490 --> 00:02:51,770 Papà è a casa in questo momento? 21 00:02:52,550 --> 00:02:55,650 Sul serio, papà è a casa? 22 00:02:56,610 --> 00:02:58,370 Oh, cazzo. 23 00:02:58,630 --> 00:03:00,850 Ha lasciato questo nel suo viaggio d'affari mattina. 24 00:03:15,850 --> 00:03:17,550 E' quello che stai cercando, eh? 25 00:03:18,150 --> 00:03:19,150 Forse. 26 00:03:20,030 --> 00:03:23,270 Forse dovresti entrare e fare pulizia. 27 00:03:23,750 --> 00:03:25,330 Pensavo che ti piacesse sporco. 28 00:03:25,990 --> 00:03:29,110 È solo che non voglio che le lenzuola puzzino. 29 00:03:29,390 --> 00:03:33,090 Puoi lavare le lenzuola, quindi... Non lo faremo avere tempo per quello. 30 00:03:33,450 --> 00:03:34,450 O si? 31 00:03:34,550 --> 00:03:36,810 Sì. Abbiamo tutti pianificato. 32 00:03:37,030 --> 00:03:39,790 Veramente? E siamo già indietro programma. 33 00:03:40,390 --> 00:03:44,150 Oh, hai già fatto la loro parte, eh? Stiamo diventando un po' prepotenti. 34 00:03:44,910 --> 00:03:46,630 La mamma dovrebbe ridere? 35 00:03:47,330 --> 00:03:48,530 Non ti spara. 36 00:03:48,990 --> 00:03:51,190 Sei più come un piccolo seguace. 37 00:03:52,670 --> 00:03:54,450 Non sembra molto carino. 38 00:03:54,850 --> 00:03:56,910 Oh, no, no, no. È sexy. 39 00:03:57,590 --> 00:03:59,730 Vorrei che mi parlassi di più rispetto. 40 00:04:00,290 --> 00:04:03,870 No, ti rispetto. È solo che, sai, caricare un po'. 41 00:04:04,470 --> 00:04:05,950 Non ti piacciono i miei piani? 42 00:04:06,310 --> 00:04:10,810 Oh, no, mi piace decisamente. semplicemente ti senti come se fossi troppo cauto, e chi 43 00:04:10,810 --> 00:04:12,390 ti importa cosa scopre papà? 44 00:04:13,760 --> 00:04:15,500 È solo che non voglio che finiamo nei guai. 45 00:04:16,060 --> 00:04:20,079 Beh, sarebbe troppo imbarazzato, ok? Io significa che probabilmente proverebbe a comportarsi come 46 00:04:20,079 --> 00:04:21,079 non è successo niente. 47 00:04:21,339 --> 00:04:22,340 Non lo sai. 48 00:04:23,040 --> 00:04:25,480 Foxy, voglio che tu la smetta di preoccuparti, ok? Siamo al punto di non ritorno, 49 00:04:25,580 --> 00:04:26,580 però. 50 00:04:33,220 --> 00:04:34,500 Vuoi essere il capo? 51 00:04:35,080 --> 00:04:36,340 Sono il dannato capo. 52 00:04:37,260 --> 00:04:38,520 Come hai fatto a metterti in ginocchio? 53 00:05:14,250 --> 00:05:15,250 Hmm. 54 00:05:56,240 --> 00:05:57,240 Oh, Dio. 55 00:07:16,560 --> 00:07:17,560 OH. 56 00:10:22,490 --> 00:10:24,030 O si. SÌ. 57 00:22:34,120 --> 00:22:35,120 Gesù. 58 00:26:34,640 --> 00:26:35,640 Grazie.