1
00:00:03,000 --> 00:00:08,000
-=แฟนตาซีครั้งสุดท้าย=-
การปราบปราม: หลิงหยาน @ ทีม TLF HALFCD
เพื่อการสื่อสารเท่านั้น ห้ามใช้ในเชิงพาณิชย์โดยเด็ดขาด

2
00:01:34,227 --> 00:01:35,285
คุณเป็นใคร?

3
00:01:36,162 --> 00:01:39,359
คุณจะทำอย่างไร?

4
00:01:39,499 --> 00:01:43,265
ปล่อยฉันไปปล่อยฉันไป

5
00:02:05,325 --> 00:02:07,623
ฉันหลับตาและฟังเพลง

6
00:02:08,561 --> 00:02:12,497
เมื่อฉันลืมตาขึ้น การผ่าตัดก็เริ่มขึ้น

7
00:02:14,834 --> 00:02:17,701
ใบหน้า? ร่างกาย?

8
00:02:19,139 --> 00:02:21,607
หรือทั้งหมด?

9
00:02:23,776 --> 00:02:26,142
ใบหน้าของผู้หญิงคนนี้ไม่สวยมาก

10
00:02:26,279 --> 00:02:29,578
แต่อยู่ในสภาพที่ดี

11
00:02:43,029 --> 00:02:45,964
มันเป็นวิธีเดียวที่ฉันสามารถอุทิศตัวเองให้กับมันได้

12
00:02:49,169 --> 00:02:53,868
ผู้หญิงที่ถูกยกระหว่างการผ่าตัดไม่สามารถถือเป็นผู้หญิงได้

13
00:02:55,108 --> 00:02:57,736
แต่แพทย์มีหน้าที่เหมือนแพทย์

14
00:03:04,450 --> 00:03:05,678
และ...

15
00:03:09,522 --> 00:03:11,046
ฉันเคยเห็นเธอ

16
00:04:39,145 --> 00:04:40,840
แม้ว่าความประทับใจจะคลุมเครือมากก็ตาม

17
00:04:42,315 --> 00:04:46,115
แต่ฉันคงเคยเห็นเธอมาก่อน

18
00:04:54,160 --> 00:04:57,152
ใบหน้า? ร่างกาย

19
00:04:58,798 --> 00:05:01,164
หรือทั้งหมด?

20
00:05:04,837 --> 00:05:06,805
ฉันไม่เห็นหน้าเธอ

21
00:05:06,939 --> 00:05:09,237
แต่เธอมีรูปร่างที่ดี

22
00:05:10,610 --> 00:05:14,376
รูปร่างที่น่าดึงดูดที่สุดที่ฉันเคยเห็น

23
00:05:17,150 --> 00:05:21,814
ฉันยังคงลืมมันไม่ได้จนถึงตอนนี้

24
00:05:25,725 --> 00:05:28,853
ชื่อเรื่อง: ทักษะทางเพศของการยั่วยวนของอีฟ

25
00:05:41,274 --> 00:05:46,041
(วิตามินและโปรตีน)

26
00:05:46,179 --> 00:05:50,707
ยินดีต้อนรับทุกท่านสู่วิตามินและโปรตีน ตอนที่ 27

27
00:05:50,850 --> 00:05:52,374
(ผู้ดำเนินรายการ: คิม จีมิน) สนทนาต่อเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

28
00:05:52,518 --> 00:05:55,715
เราจะบอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับโรคกระดูกสันหลังที่พบบ่อยมากขึ้น

29
00:05:55,855 --> 00:05:59,086
เราขอเชิญผู้เชี่ยวชาญจากโรงพยาบาลซานเจอโรม

30
00:05:59,225 --> 00:06:01,159
คุณหมอเหอชิงหงจะสอนคุณเกี่ยวกับโรคเกี่ยวกับกระดูกสันหลัง

31
00:06:01,294 --> 00:06:03,888
- คุณหมอ ยินดีต้อนรับ. - สวัสดีขอบคุณ

32
00:06:04,030 --> 00:06:05,827
(ผู้เชี่ยวชาญด้านศัลยกรรม เหอชิงหง) ผู้คนใช้คอมพิวเตอร์มากขึ้นเรื่อยๆ

33
00:06:05,965 --> 00:06:10,265
คนส่วนใหญ่มีอาการปวดกระดูกสันหลัง

34
00:06:10,403 --> 00:06:13,600
เราควรป้องกันอย่างไร?

35
00:06:13,740 --> 00:06:17,938
อย่างที่บอกไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่ากระดูกสันหลังเป็นศูนย์กลางของร่างกาย...

36
00:06:59,719 --> 00:07:01,744
ช่วงนี้คุณสองคนได้อยู่ด้วยกันไหม?

37
00:07:05,191 --> 00:07:08,251
คุณไม่สนใจความรู้สึกของฉันเลย ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้กับฉัน?

38
00:07:08,394 --> 00:07:09,884
ป้าของคุณอยู่ที่นี่ไหม?

39
00:07:11,831 --> 00:07:12,798
เลขที่?

40
00:07:14,967 --> 00:07:18,368
แปลกมาก น่าเกลียดมาก

41
00:07:20,673 --> 00:07:23,904
อะไรนะ? ฉันจะหายไปตลอดกาลหรือไม่?

42
00:07:26,279 --> 00:07:27,405
คุณไม่ชอบสิ่งนี้เหรอ?

43
00:07:32,952 --> 00:07:34,715
อย่าบังคับฉัน

44
00:07:35,621 --> 00:07:39,785
มันน่ารำคาญและทำให้ฉันดูถูกคุณ

45
00:07:45,031 --> 00:07:47,932
ฉันกำลังจะไป. ติดต่อฉันอีกครั้ง.

46
00:08:10,890 --> 00:08:12,152
ทำได้ดีมาก

47
00:08:52,164 --> 00:08:54,155
น่ารังเกียจ

48
00:09:09,682 --> 00:09:12,674
ผู้ชายคนนี้กำลังทำอะไรอยู่?

49
00:09:13,386 --> 00:09:14,876
(ลิฟต์ปิด)

50
00:10:21,454 --> 00:10:23,046
ทำไมคุณไม่ไปนอน?

51
00:10:25,858 --> 00:10:27,655
ฉันต้องทำให้เสร็จวันนี้

52
00:10:31,163 --> 00:10:32,323
คุณกลับมาช้า

53
00:10:32,465 --> 00:10:33,727
โอ้

54
00:10:33,866 --> 00:10:37,131
เพราะฉันไม่อยากกินข้าวคนเดียวฉันเลยไปกินข้าวเย็นกับพวกเขา

55
00:10:38,404 --> 00:10:42,135
ขออภัย ฉันไม่สามารถปล่อยให้เรื่องนี้กับคนอื่นได้

56
00:10:43,242 --> 00:10:45,642
ไม่สำคัญหรอก นั่นคืองาน

57
00:10:47,880 --> 00:10:49,142
ต้องการกาแฟบ้างไหม?

58
00:10:49,281 --> 00:10:50,976
ไม่ ฉันเหนื่อย

59
00:10:52,084 --> 00:10:55,383
คุณอยากไปโรงพยาบาลเมื่อคุณมีเวลาไหม?

60
00:10:56,088 --> 00:10:58,318
ดูเหมือนพ่อจะอยากเจอคุณมาก

61
00:10:59,492 --> 00:11:01,119
แค่รอจนกว่าฉันจะจัดการเรื่องต่างๆ

62
00:11:52,311 --> 00:11:55,576
เฮ้ ทำไมคุณถึงคิดจริงจังขนาดนี้?

63
00:11:57,550 --> 00:11:58,812
สงสัยว่าจะจัดการกับม้าอย่างไร?

64
00:12:00,486 --> 00:12:02,181
มันเกินความสามารถของคุณนะเพื่อน

65
00:12:03,022 --> 00:12:04,887
ดวงตาหลายคู่จ้องมองที่เธอ

66
00:12:05,891 --> 00:12:07,859
เริ่มสนใจเรื่องนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?

67
00:12:08,527 --> 00:12:10,961
มันเป็นความผิดของสื่อทั้งหมด

68
00:13:09,855 --> 00:13:11,447
มอบผ้าเช็ดตัวให้ฉัน

69
00:13:24,069 --> 00:13:25,934
ว่ายน้ำตอนกลางคืน…

70
00:13:27,773 --> 00:13:29,673
ห้ามมิใช่หรือ?

71
00:13:33,179 --> 00:13:34,646
คุณต้องหนาว

72
00:13:37,983 --> 00:13:41,419
ฉันรู้สองวิธีในการทำให้ร่างกายอบอุ่นอย่างรวดเร็ว

73
00:13:41,554 --> 00:13:42,680
อยากฟังไหม?

74
00:13:48,093 --> 00:13:50,288
ผู้หญิงมีสองประเภท

75
00:13:50,429 --> 00:13:52,863
ค็อกเทลหรือวอดก้า

76
00:13:53,666 --> 00:13:56,032
ค็อกเทลความร้อนช้า

77
00:13:56,168 --> 00:14:00,104
แต่วอดก้าจะทำให้คอร้อนขึ้นทันทีที่ไหลผ่าน

78
00:14:00,239 --> 00:14:03,970
ไม่ต้องมีขั้นตอนการผสมให้ยุ่งยาก

79
00:14:06,612 --> 00:14:09,911
เพียงแค่เปิดฝาขวด

80
00:14:11,517 --> 00:14:15,009
ผู้ชายคิดว่าพวกเขารู้จักผู้หญิงเป็นอย่างดี

81
00:14:15,154 --> 00:14:19,022
ฉันเห็นคุณทำเหมือนคุณเข้าใจผู้ชายเป็นอย่างดี

82
00:14:19,158 --> 00:14:22,855
แล้วเราจะแยกผู้ชายยังไงล่ะ?

83
00:14:25,164 --> 00:14:27,792
ก็...นั่นไม่ใช่ความสนใจของฉัน

84
00:14:29,668 --> 00:14:31,966
ฉันเรียนเฉพาะหัวข้อที่ฉันสนใจเท่านั้น

85
00:15:06,272 --> 00:15:08,536
มีความร้อนในร่างกายของฉันอยู่เสมอ

86
00:15:10,309 --> 00:15:15,144
มันไม่แปลกเหรอ? ตอนนี้มันกำลังไหม้

87
00:15:15,281 --> 00:15:16,771
ต้องการเครื่องดื่มอีกไหม?

88
00:15:16,916 --> 00:15:19,248
หรือที่อื่น?

89
00:15:53,485 --> 00:15:55,976
อีกวิธีหนึ่งในการวอร์มร่างกาย

90
00:15:57,256 --> 00:15:58,621
ให้ฉันเดา

91
00:16:42,434 --> 00:16:44,766
ดูสิว่าฉันชนอะไรเข้า

92
00:16:45,371 --> 00:16:46,360
ประธาน

93
00:16:48,574 --> 00:16:53,034
คุณเคยไปที่ไหน?

94
00:19:22,127 --> 00:19:23,287
เลือกอย่างรวดเร็ว

95
00:19:26,999 --> 00:19:29,263
คอหรือมือ?

96
00:19:31,637 --> 00:19:35,129
ยังไงก็ตามคุณไม่มีทางเลือก

97
00:20:49,681 --> 00:20:53,014
- สวัสดี? - คุณจำเสียงของฉันไม่ได้เหรอ?

98
00:20:54,820 --> 00:20:56,185
คุณเป็นใคร?

99
00:20:57,089 --> 00:20:58,954
ผู้ชายมีสองประเภท

100
00:21:00,058 --> 00:21:03,289
คนหนึ่งรู้วิธีคว้าโอกาส แต่อีกคนหนึ่งไม่รู้

101
00:21:04,263 --> 00:21:07,289
ฉันอยากให้โอกาสคุณอีกครั้งไหม?

102
00:21:32,291 --> 00:21:36,455
เขาเกาะติดกับเธอเหมือนสุนัข

103
00:21:37,796 --> 00:21:39,354
แล้ว…

104
00:21:44,870 --> 00:21:46,531
ฉันกำลังดูอยู่

105
00:21:47,973 --> 00:21:51,374
พวกเขาจูบกันในลิฟต์

106
00:21:52,010 --> 00:21:53,739
จูบอย่างเร่าร้อน

107
00:21:53,879 --> 00:21:55,039
แค่นั้นแหละ?

108
00:21:56,315 --> 00:21:59,580
มันเป็นเพียงวันนั้น

109
00:21:59,718 --> 00:22:02,653
พระเจ้ารู้ดีว่าเขาจะตามหาเธออีกครั้งหรือไม่

110
00:22:06,491 --> 00:22:08,823
โอเค ไปกันเลย

111
00:23:57,068 --> 00:23:58,831
ความปรารถนาอันบริสุทธิ์

112
00:24:35,540 --> 00:24:38,373
ฉันไม่เคยคิดว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น

113
00:24:42,314 --> 00:24:44,782
ฉันไม่เคยพลาดโอกาส

114
00:24:46,718 --> 00:24:50,518
แต่ทำไมคุณถึงมีเบอร์มือถือของฉันล่ะ?

115
00:24:53,625 --> 00:24:57,322
ใช่. ฉันได้รับมันได้อย่างไร?

116
00:25:15,747 --> 00:25:17,772
หากคุณทำตัวเหมือนเต่า

117
00:25:18,550 --> 00:25:20,677
คุณจะพลาดโอกาสครั้งที่สองด้วย

118
00:28:40,652 --> 00:28:43,849
เกิดอะไรขึ้น? คุณฝันร้ายหรือเปล่า?

119
00:28:45,924 --> 00:28:46,822
ไม่

120
00:29:02,874 --> 00:29:04,239
ทำไมคุณถึงยุ่งมาก?

121
00:29:05,977 --> 00:29:08,468
มันสายเกินไปแล้ว

122
00:29:10,615 --> 00:29:12,412
คุณไม่คิดว่ามันเร่งรีบเกินไปสักหน่อยเหรอ?

123
00:29:25,396 --> 00:29:26,658
สิ่งนี้รบกวนคุณหรือไม่?

124
00:29:27,699 --> 00:29:29,462
ฉันแต่งงานแล้วคุณรู้ไหม

125
00:29:30,702 --> 00:29:33,762
คุณเคยแต่งงานไหม? ถึงใคร?

126
00:29:36,541 --> 00:29:37,530
สัตว์ร้าย

127
00:29:38,243 --> 00:29:39,175
สัตว์ร้าย?

128
00:29:49,988 --> 00:29:53,754
ผู้หญิงคนนั้นคือใคร?

129
00:29:55,960 --> 00:29:56,927
สาว?

130
00:29:58,229 --> 00:29:59,127
ใช่

131
00:30:00,632 --> 00:30:03,897
เธอเป็นนางแบบนู้ด

132
00:30:04,035 --> 00:30:05,400
นางแบบนู้ด?

133
00:30:05,537 --> 00:30:06,435
ใช่

134
00:30:07,338 --> 00:30:11,536
ฉันจ้างเธอเป็นครั้งคราวเพราะเธอมีหุ่นที่สวยงาม

135
00:30:13,178 --> 00:30:15,612
อะไรนะ? คุณหลงรักเธอหรือเปล่า?

136
00:30:18,249 --> 00:30:22,151
ไม่ ผู้หญิงตรงหน้าฉันมีเสน่ห์มากกว่า

137
00:30:38,436 --> 00:30:42,236
หมิงจุน ฉันขอสูบได้ไหม?

138
00:31:10,935 --> 00:31:11,867
ภรรยา

139
00:32:00,084 --> 00:32:01,312
สวัสดี?

140
00:32:01,452 --> 00:32:02,510
ฉันเอง

141
00:32:03,454 --> 00:32:05,251
เป็นอะไรไปช้าจังเลย?

142
00:32:06,057 --> 00:32:07,388
พรุ่งนี้คุณว่างไหม?

143
00:32:07,525 --> 00:32:09,789
พรุ่งนี้? เกิดอะไรขึ้น?

144
00:32:09,928 --> 00:32:11,520
ฉันคิดว่าเราควรไปเดินเล่น

145
00:32:12,497 --> 00:32:13,828
จะไปที่ไหน?

146
00:32:13,965 --> 00:32:15,762
สถานที่ที่ยอดเยี่ยม

147
00:32:26,611 --> 00:32:29,136
นี่คุณกำลังพูดอยู่เหรอ?

148
00:32:30,381 --> 00:32:34,010
ตอนแรกฉันอยากจะเลือกมันเอง แต่ฉันคิดวิธีที่ดีกว่า

149
00:32:35,353 --> 00:32:39,653
ไม่ต้องกังวลเรื่องเงิน เลือกสามรายการโปรดของคุณ

150
00:32:46,130 --> 00:32:47,154
แล้วเรื่องนี้ล่ะ?

151
00:32:48,199 --> 00:32:50,565
ค่าใช้จ่ายนี้จะมากเกินไปหรือไม่?

152
00:32:51,836 --> 00:32:54,100
ฉันชอบอันนี้

153
00:32:54,238 --> 00:32:56,229
คุณเลือกบุษราคัม

154
00:32:56,374 --> 00:32:59,832
โทปาซนั้นหายากกว่าที่คนส่วนใหญ่คิด

155
00:32:59,978 --> 00:33:02,412
คุณใส่ผงบุษราคัมลงในไวน์แล้วดื่ม

156
00:33:02,547 --> 00:33:04,572
ฉันจะไม่ฝันร้ายอีกต่อไป

157
00:33:05,984 --> 00:33:10,444
ฉันแนะนำให้ซื้อสิ่งนี้สำหรับคนพิเศษ

158
00:33:11,823 --> 00:33:12,687
จริงเหรอ?

159
00:33:13,791 --> 00:33:16,555
ถ้าฉันซื้อสิ่งนี้ คุณช่วยฉันแพ็คมันได้ไหม

160
00:33:19,630 --> 00:33:21,325
วันนี้เป็นวันเกิดภรรยาของฉัน

161
00:33:26,738 --> 00:33:28,797
คุณต้องการเลือกอันหนึ่งด้วยหรือไม่? ฉันจะซื้อมันให้คุณ

162
00:33:28,940 --> 00:33:31,807
โอเค ออกไปดูกัน

163
00:34:17,789 --> 00:34:19,381
นี่คือบุษราคัม

164
00:34:19,524 --> 00:34:22,857
คนในอดีตเชื่อในการเติมผงโทแพซลงในไวน์และดื่ม

165
00:34:22,994 --> 00:34:24,928
จะขับไล่ฝันร้ายทั้งหมดออกไป

166
00:34:27,432 --> 00:34:30,162
ฉันรู้ว่าคุณมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในช่วงนี้

167
00:34:31,369 --> 00:34:34,065
ฉันอยากทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น

168
00:34:57,061 --> 00:34:58,085
ขอโทษ

169
00:34:59,964 --> 00:35:03,127
ฉันไม่ได้ช่วยเรื่องพ่อคุณมากนัก

170
00:35:03,267 --> 00:35:06,202
ฉันรู้สึกเสียใจมากสำหรับเขา

171
00:35:21,752 --> 00:35:25,848
คุณรู้คำพูดสุดท้ายของเขาหรือไม่?

172
00:35:27,258 --> 00:35:29,658
เขากำลังพูดถึงโรงพยาบาลของคุณ

173
00:35:29,794 --> 00:35:31,785
ถึงเวลาเปิดร้านอาหารของคุณเองแล้ว

174
00:35:32,630 --> 00:35:36,964
จนเขาตายเขาก็ยังห่วงใยเรา

175
00:35:40,471 --> 00:35:45,773
ขอโทษที ฉันเป็นลูกเขยที่แย่มาก

176
00:35:47,311 --> 00:35:51,304
ใช่ คุณมีเรื่องให้ยุ่งอยู่เสมอ

177
00:35:52,817 --> 00:35:59,188
ฉันรู้สึกแย่มากที่ทิ้งเขาไว้แบบนี้

178
00:36:00,992 --> 00:36:03,119
ฉันกำลังจะพังทลายลง

179
00:36:14,872 --> 00:36:18,205
ขอโทษ ฉันต้องไปเข้าห้องน้ำ

180
00:36:43,534 --> 00:36:46,469
คุณดูดีและภรรยาของคุณก็สวยด้วย

181
00:37:03,187 --> 00:37:08,750
ชิงหงและฉัน ฉันคิดว่าเราถูกลิขิตให้มาอยู่ด้วยกัน

182
00:37:10,061 --> 00:37:11,961
ช่างเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ

183
00:37:29,113 --> 00:37:31,081
ฉันไม่อยากพูดเรื่องนี้อีกต่อไป

184
00:37:31,749 --> 00:37:34,183
อย่ารู้สึกผิด

185
00:37:34,986 --> 00:37:37,454
เราไม่สามารถควบคุมทุกสิ่งได้

186
00:37:37,588 --> 00:37:39,283
ลองคิดดูแบบนี้

187
00:37:44,028 --> 00:37:46,622
โอเค เรามาฉลองกันไหม?

188
00:37:47,431 --> 00:37:49,956
สุขสันต์วันเกิด

189
00:37:50,101 --> 00:37:52,433
ขอบคุณ

190
00:38:01,679 --> 00:38:02,907
สวัสดี?

191
00:38:09,053 --> 00:38:10,884
ตกลง

192
00:38:13,858 --> 00:38:15,689
มันคือใคร?

193
00:38:16,294 --> 00:38:18,762
ฉันชื่อหมิง จุน เขาต้องการพบฉันตอนนี้

194
00:38:18,896 --> 00:38:21,694
ตอนนี้? เขาโอเคไหม?

195
00:38:22,333 --> 00:38:24,597
ใช่ เขาดื่มคนเดียว

196
00:38:25,436 --> 00:38:27,427
คุณไม่ต้องกังวล

197
00:38:27,571 --> 00:38:29,004
เขาต้องรีบแน่ๆ

198
00:38:29,140 --> 00:38:31,267
ฉันจะเห็นเขาในภายหลัง

199
00:38:36,080 --> 00:38:38,674
มีอะไรร้ายแรงเกิดขึ้นกับผู้ชายคนนี้หรือเปล่า?

200
00:38:40,651 --> 00:38:43,313
ไปหาเขาสิ ฉันจะไปนอนก่อน

201
00:38:45,723 --> 00:38:47,088
เรื่องนี้ดีมั้ย?

202
00:38:47,224 --> 00:38:48,384
ฉันสบายดี

203
00:39:25,062 --> 00:39:27,087
ภรรยาของคุณควรทำอย่างไร?

204
00:39:29,967 --> 00:39:31,730
คิดถึงฉันมากเหรอ?

205
00:39:41,812 --> 00:39:44,576
คุณไม่รู้สึกเสียใจกับภรรยาของคุณเหรอ?

206
00:39:44,715 --> 00:39:47,912
คุณผิด. ฉันไม่ชอบเธอตั้งแต่แรกแล้ว

207
00:39:49,153 --> 00:39:50,279
แล้วไงล่ะ?

208
00:39:51,722 --> 00:39:53,952
เธอสัญญาว่าจะช่วยฉันสร้างโรงพยาบาล

209
00:39:54,091 --> 00:39:55,888
เธอคงต้องการฉันมากแน่ๆ

210
00:39:57,328 --> 00:40:00,559
คุณเก่งขนาดนั้นเลยเหรอ? ชิงหง

211
00:40:00,698 --> 00:40:02,427
สำหรับเธอใช่

212
00:40:02,566 --> 00:40:05,967
ฉันเรียกสัตว์ตัวนี้ว่าภรรยาของฉัน

213
00:40:06,103 --> 00:40:09,539
สร้างโรงพยาบาลที่ดีที่สุด โรงพยาบาลเซนต์เจอโรม

214
00:40:09,673 --> 00:40:13,074
ไม่ว่าปัญหาคืออะไรเราจะช่วยคุณแก้ไข

215
00:40:15,146 --> 00:40:17,614
สวัสดีโรงพยาบาลเซนต์เจอโรม

216
00:40:17,748 --> 00:40:20,182
ฉันกำลังมองหานายอู๋หมิงจุน

217
00:40:20,317 --> 00:40:23,309
คุณวูกำลังไปพบแพทย์

218
00:40:23,454 --> 00:40:24,751
มีเรื่องด่วนอะไรมั้ย?

219
00:40:26,624 --> 00:40:29,491
ใช้ได้. ฉันจะโทรอีกครั้งในภายหลัง

220
00:41:08,799 --> 00:41:09,788
สวัสดี?

221
00:41:10,367 --> 00:41:12,130
ฉันเอง

222
00:41:12,269 --> 00:41:13,600
สวัสดีที่รัก

223
00:41:15,072 --> 00:41:16,232
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

224
00:41:17,441 --> 00:41:18,703
ไปทำงาน

225
00:41:19,410 --> 00:41:20,308
แล้วคุณล่ะ?

226
00:41:21,779 --> 00:41:25,715
คิดถึง คิดถึงหุ่นเซ็กซี่ของคุณ

227
00:41:26,851 --> 00:41:29,684
คุณอยากเป็นเหมือนเด็กน้อยไหม?

228
00:41:31,422 --> 00:41:35,620
ฉันคิดถึงคุณนะรู้ไหม?

229
00:41:35,759 --> 00:41:39,422
ฉันเชื่อนะ

230
00:41:39,563 --> 00:41:41,588
ฉันก็คิดถึงคุณเหมือนกัน

231
00:41:44,635 --> 00:41:47,229
ฉันกำลังจะวางสาย ฉันมีบางอย่างที่ต้องทำ

232
00:41:48,839 --> 00:41:49,863
ฉันรักคุณ

233
00:41:55,613 --> 00:41:56,773
สามี?

234
00:41:57,615 --> 00:41:58,479
ใช่

235
00:42:02,553 --> 00:42:03,952
แต่งงานใหม่เหรอ?

236
00:42:04,955 --> 00:42:06,388
หวานจังเลย

237
00:42:21,138 --> 00:42:22,366
ขอโทษ

238
00:42:22,506 --> 00:42:24,770
คุณควรหยุดวันหยุดสุดสัปดาห์

239
00:42:25,342 --> 00:42:27,242
แต่การรับรู้ทิศทางของฉันไม่เคยดีเลย

240
00:42:29,780 --> 00:42:31,179
มันไม่สำคัญ

241
00:42:31,916 --> 00:42:35,647
คงจะดีไม่น้อยหากได้ไปเที่ยวกับคุณสักครั้ง

242
00:43:12,389 --> 00:43:13,583
มีใครอยู่ที่นี่บ้างไหม?

243
00:43:14,558 --> 00:43:15,650
มีใครอยู่ที่นี่บ้างไหม?

244
00:43:17,094 --> 00:43:20,222
เฮ้ ประตูเปิดอยู่นะ

245
00:43:21,298 --> 00:43:23,095
บางทีเขาอาจจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

246
00:43:23,834 --> 00:43:26,394
เรามาเดินเล่นและกลับมากันมั้ย?

247
00:43:29,406 --> 00:43:32,136
สวัสดี นี่หมอลี่ใช่ไหม?

248
00:43:44,722 --> 00:43:46,189
แปลกแค่ไหน

249
00:43:46,323 --> 00:43:48,416
ฉันไม่เคยส่งภาพวาดเลย

250
00:43:48,559 --> 00:43:51,153
คุณรู้ไหมว่าเธอเป็นใคร?

251
00:43:52,062 --> 00:43:55,964
เธอเพียงบอกว่าเธอเป็นภัณฑารักษ์

252
00:43:56,934 --> 00:44:00,267
จะต้องไม่ใช่บันรัว แต่เป็นจงหยวน?

253
00:44:09,747 --> 00:44:11,214
ช่างเป็นภาพวาดที่ยอดเยี่ยมจริงๆ

254
00:44:12,716 --> 00:44:14,513
มาที่นี่ได้ยังไง?

255
00:44:14,652 --> 00:44:15,914
รอยสักผีเสื้อ

256
00:44:16,687 --> 00:44:18,177
โมเดลนี้คือใครคะ?

257
00:44:19,323 --> 00:44:23,453
ผู้ชายคนนี้เคยเป็นนางแบบอันดับหนึ่ง

258
00:44:24,028 --> 00:44:27,293
เริ่มต้นอาชีพของเธอจากที่ไหนเลย

259
00:44:27,931 --> 00:44:32,061
รูปร่างของเธอสมบูรณ์แบบมากจนศิลปินทุกคนอยากร่วมงานกับเธอ

260
00:44:33,303 --> 00:44:37,637
ฉันได้ยินมาว่าเธอถูกฆ่าเมื่อสี่หรือห้าปีที่แล้ว

261
00:44:37,775 --> 00:44:38,867
เกิดอะไรขึ้น?

262
00:44:39,009 --> 00:44:40,476
ฉันไม่แน่ใจ

263
00:44:40,611 --> 00:44:43,079
ดูเหมือนว่าเธอจะถูกสามีของเธอทำร้ายในบ้านหรืออะไรทำนองนั้น

264
00:47:15,666 --> 00:47:16,633
ภรรยา

265
00:47:17,301 --> 00:47:18,859
มีอะไรอยากจะบอกฉันไหม?

266
00:47:20,270 --> 00:47:21,328
ไม่

267
00:47:21,471 --> 00:47:22,438
ไม่?

268
00:47:24,474 --> 00:47:25,498
ฉันมี

269
00:47:27,010 --> 00:47:29,843
ฉันอยู่ในช่วงวันหยุดสัปดาห์นี้

270
00:47:30,948 --> 00:47:33,849
ฉันอยากให้คุณขนของไป

271
00:47:35,919 --> 00:47:40,720
เมียคุณไม่เชื่อใช่ไหม?

272
00:47:41,825 --> 00:47:45,226
นี่เป็นของปลอมทั้งหมด มีคนจงใจพยายามใส่ร้ายฉัน

273
00:47:49,233 --> 00:47:52,794
ยอดเยี่ยม. ฉันไม่อยากพูดถึงมันด้วยซ้ำ

274
00:47:52,936 --> 00:47:54,733
ใช่ ฉันเคยพบเธอหลายครั้ง

275
00:47:54,872 --> 00:47:56,203
แต่เธอ...

276
00:47:59,176 --> 00:48:01,838
ไม่ว่าคุณจะเป็นภรรยาคนโปรดของฉัน

277
00:48:03,080 --> 00:48:03,978
ภรรยา?

278
00:48:04,715 --> 00:48:06,376
คุณได้ยินชัดเจนไหมคุณเหอชิงหง?

279
00:48:07,584 --> 00:48:09,415
ฉันเฝ้าดูคุณอยู่

280
00:48:10,020 --> 00:48:11,749
ฉันไม่อยากทนมันอีกต่อไป

281
00:48:12,456 --> 00:48:16,017
คุณรู้ไหมว่าทำไม?

282
00:48:17,861 --> 00:48:18,987
ความนับถือตนเอง

283
00:48:20,497 --> 00:48:22,226
ความนับถือตนเองของภรรยา

284
00:48:23,567 --> 00:48:25,296
แค่นั้นแหละ

285
00:48:27,537 --> 00:48:29,505
คุณรู้ว่าฉันกำลังพูดถึงอะไร

286
00:48:30,207 --> 00:48:32,573
คุณสองคนเป็นคู่รักกันใช่ไหม?

287
00:48:33,777 --> 00:48:37,543
หนึ่งสัปดาห์อย่าลืมเวลา

288
00:49:04,341 --> 00:49:05,365
เราจำเป็นต้องพูดคุย

289
00:49:05,509 --> 00:49:07,636
มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับ?

290
00:49:07,778 --> 00:49:09,370
ฉันไม่รู้ว่าเรามาอยู่ที่นี่ได้ยังไง

291
00:49:09,513 --> 00:49:11,572
แต่ที่อยากพูดคือโรงพยาบาลกำลังจะพัง

292
00:49:11,715 --> 00:49:12,613
ดังนั้น?

293
00:49:13,216 --> 00:49:14,547
คุณรู้จักเธอ

294
00:49:14,685 --> 00:49:17,017
เมื่อคุณกลายเป็นคนโหดเหี้ยม มันจะไม่เปลี่ยนแปลง

295
00:49:17,788 --> 00:49:20,120
เมื่อเรามีโรงพยาบาลแล้วให้ลงทะเบียนในชื่อของฉัน

296
00:49:20,257 --> 00:49:21,884
- แล้วก็หย่าทันที - จริงเหรอ?

297
00:49:24,594 --> 00:49:26,152
อย่าทำเช่นนี้

298
00:49:26,296 --> 00:49:28,196
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเรื่องนี้

299
00:49:28,332 --> 00:49:31,893
ทำให้ฉันอยากจะหัวเราะ

300
00:49:38,608 --> 00:49:40,940
เป็นยังไงบ้าง...

301
00:49:41,078 --> 00:49:42,602
ไม่ต้องแปลกใจ

302
00:49:42,746 --> 00:49:44,976
ฉันขอให้เธอถ่ายรูปนี้

303
00:49:45,615 --> 00:49:46,582
เธอ?

304
00:49:46,717 --> 00:49:51,211
เธอเป็นผู้หญิงที่คุณกำลังเดทด้วยในภาพ

305
00:49:51,355 --> 00:49:52,379
อะไรนะ?

306
00:49:53,223 --> 00:49:57,683
อย่าเข้าใจฉันผิด ฉันไม่ใช่คนที่ส่งรูปภาพนี้

307
00:49:57,828 --> 00:49:58,795
มันคือใคร?

308
00:49:59,496 --> 00:50:01,020
คุณอยากรู้จริงๆเหรอ?

309
00:50:01,164 --> 00:50:05,362
เราทุกคนถูกหลอก

310
00:50:08,505 --> 00:50:12,305
ฉันอยากจะบอกคุณเรื่องนี้เสมอ

311
00:50:12,442 --> 00:50:13,568
ฉันพูดตอนนี้ได้ไหม?

312
00:50:14,678 --> 00:50:17,272
ฉันคิดว่าคุณเข้าใจผิด

313
00:50:26,323 --> 00:50:31,260
ความสัมพันธ์ของฉันกับคุณไม่ใช่เพราะความรัก

314
00:50:32,629 --> 00:50:33,823
เช่นเดียวกับคุณ

315
00:50:48,979 --> 00:50:50,071
คุณโอเคไหม

316
00:50:55,385 --> 00:50:57,546
คุณควรใช้สมองให้มากขึ้น

317
00:50:58,555 --> 00:51:02,457
เหอชิงหงเป็นหมอใช่ไหม?

318
00:51:18,675 --> 00:51:21,473
ตอนนี้ในฐานะเพื่อน ฉันจะให้คำแนะนำอย่างมีสติแก่คุณ

319
00:51:22,979 --> 00:51:25,470
สิ่งที่เธอต้องการแตกต่างจากสิ่งที่ฉันต้องการ

320
00:51:26,450 --> 00:51:30,477
กล่าวอีกนัยหนึ่งสิ่งที่เธอต้องการชัดเจนยิ่งขึ้น

321
00:51:32,622 --> 00:51:34,556
คุณควรระวังไว้ดีกว่า

322
00:51:35,292 --> 00:51:40,093
ฉันคิดว่าคุณกำลังมีปัญหา

323
00:51:42,532 --> 00:51:45,990
แม้ว่าทั้งหมดนี้จะไม่เกี่ยวข้องกับฉัน แต่ฉันก็ยังต้องการเตือนคุณ

324
00:52:02,586 --> 00:52:03,518
ไชโย

325
00:52:06,523 --> 00:52:09,720
ไชโยกับสิ่งล้ำค่าของ Qinghong

326
00:52:13,430 --> 00:52:15,591
(หลังจากนั้นไม่นาน)

327
00:52:22,105 --> 00:52:23,037
สวัสดี?

328
00:52:27,177 --> 00:52:28,735
นั่นคือคุณเหรอ? ที่รัก

329
00:52:30,981 --> 00:52:32,573
ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน?

330
00:52:32,716 --> 00:52:35,514
ฉันขอโทษที่ฉันทำผิดพลาดร้ายแรง เรา...

331
00:52:35,652 --> 00:52:37,677
มีคนเป็นกังวล

332
00:52:38,388 --> 00:52:40,288
ภรรยาคุณไปแล้วเหรอ?

333
00:52:41,024 --> 00:52:43,492
มันไปไหน?

334
00:52:44,461 --> 00:52:46,588
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้กับฉัน?

335
00:52:46,730 --> 00:52:48,061
ทำไม

336
00:52:48,198 --> 00:52:49,324
ทำไม

337
00:52:50,367 --> 00:52:55,828
ความจริงเบื้องหลังมีความสำคัญมากกว่าข้อเท็จจริงที่เราเห็น

338
00:52:55,972 --> 00:52:57,940
สวัสดี? สวัสดี?

339
00:53:26,136 --> 00:53:27,330
ดร.เฮ

340
00:53:28,471 --> 00:53:30,837
คุณจงกำลังมองหาคุณ

341
00:53:31,741 --> 00:53:32,765
กำลังมองหาฉัน?

342
00:53:33,577 --> 00:53:36,011
เขามาโรงพยาบาลแล้วเหรอ?

343
00:53:36,146 --> 00:53:39,309
ใช่ เขาอยู่ในห้องประชุม

344
00:53:43,053 --> 00:53:43,985
ตกลง

345
00:53:51,394 --> 00:53:54,227
คุณจง ลมแบบไหนที่พาคุณมาที่นี่?

346
00:53:57,300 --> 00:53:58,961
คุณจิน แสดงให้เขาดูสิ

347
00:53:59,102 --> 00:53:59,966
ตกลง

348
00:54:06,710 --> 00:54:08,940
สิ่งนี้ถ่ายเมื่อไหร่?

349
00:54:09,713 --> 00:54:13,274
นี่เป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของข้อมูลของเรา

350
00:54:13,416 --> 00:54:15,350
ดูซุปตาร์ของเราสิ

351
00:54:16,653 --> 00:54:20,282
โลกสมัยใหม่เป็นโลกแห่งภาพ

352
00:54:21,925 --> 00:54:26,259
ภาพลักษณ์ของลูกค้าของเราเป็นตัวกำหนดความสนใจของเรา

353
00:54:26,896 --> 00:54:28,022
สวัสดี

354
00:54:47,417 --> 00:54:48,816
สวัสดี?

355
00:54:48,952 --> 00:54:52,911
นี่ไม่ใช่การเริ่มต้นวันใหม่ที่น่าสนุกใช่ไหม

356
00:54:53,056 --> 00:54:53,954
คุณ...

357
00:54:55,992 --> 00:54:59,325
Explain it clearly to me in person

358
00:54:59,462 --> 00:55:02,397
ตอนนี้คุณเหมือนเด็กน้อยแล้ว

359
00:55:03,233 --> 00:55:05,929
คุณต้องการอะไร? เงินใช่ไหม?

360
00:55:07,637 --> 00:55:09,628
ฉันชอบเงิน

361
00:55:09,773 --> 00:55:12,435
แต่ฉันไม่สนใจเงินของคุณขนาดนั้น

362
00:55:12,575 --> 00:55:14,065
มิฉะนั้นคุณต้องการอะไร?

363
00:55:15,111 --> 00:55:17,272
ฉันจะให้คำแนะนำแก่คุณ

364
00:55:19,582 --> 00:55:20,742
เคล็ดลับ?

365
00:55:21,718 --> 00:55:24,778
สถานที่ที่คุณเคยไปเมื่อห้าปีที่แล้ว

366
00:55:25,955 --> 00:55:27,388
ฉันจะรอคุณอยู่ที่นั่น

367
00:56:08,965 --> 00:56:10,865
กรุณายืมมัน

368
00:56:11,000 --> 00:56:12,661
เปิดตาของคุณ

369
00:56:20,610 --> 00:56:23,579
ผู้หญิงคนนี้มีรูปร่างที่น่าดึงดูด

370
00:56:24,214 --> 00:56:27,115
ทำไมคุณถึงมีรูปของเธอ?

371
00:56:30,887 --> 00:56:32,149
คุณรู้จักเธอไหม?

372
00:56:32,756 --> 00:56:33,620
ผู้หญิงคนนี้?

373
00:56:34,657 --> 00:56:37,182
เธออยู่ที่นี่มาหลายปีแล้วและถูกปลดประจำการเมื่อปีที่แล้ว

374
00:56:37,861 --> 00:56:39,624
ฉันสามารถดูบันทึกของเธอได้ไหม?

375
00:56:41,865 --> 00:56:43,389
ทำไม

376
00:56:45,301 --> 00:56:47,997
เพียงแค่ช่วยฉันหน่อย มันเป็นสิ่งสำคัญ

377
00:56:50,306 --> 00:56:52,774
เพื่อนคุณไม่เปลี่ยนไปเลย

378
00:56:52,909 --> 00:56:56,367
ไม่มีข่าวใด ๆ เลยตั้งแต่คุณจากไปโดยไม่ทราบสาเหตุ

379
00:56:56,513 --> 00:56:59,346
แล้วจู่ๆ... ตอนนี้คุณกำลังทำอะไรอยู่?

380
00:57:01,484 --> 00:57:03,679
เฮ้ ฉันเห็นคุณในทีวี

381
00:57:04,988 --> 00:57:09,687
ฉันบอกพยาบาลว่าคุณเป็นเพื่อนของฉัน และพวกเขาก็ตัวเล็กมาก

382
00:57:10,627 --> 00:57:12,652
สีแดงขนาดนั้นเลยเหรอ?

383
00:57:18,435 --> 00:57:20,596
ก็คือผู้หญิงคนนี้นั่นเอง

384
00:57:30,613 --> 00:57:35,516
ใบหน้าหัก กระดูกสันหลังหักครั้งที่ห้า หก

385
00:57:35,652 --> 00:57:38,246
มันเป็นหายนะเมื่อเธอมาครั้งแรก

386
00:57:38,388 --> 00:57:41,482
หลังจากการผ่าตัดหลายครั้ง เขายังคงเป็นอัมพาต

387
00:57:42,759 --> 00:57:46,889
จากนั้นประมาณสี่ปีต่อมาเธอก็ตื่นขึ้นมา

388
00:57:47,030 --> 00:57:49,999
แต่มีอย่างอื่นเกิดขึ้นทันที

389
00:57:51,334 --> 00:57:52,198
เกิดอะไรขึ้น?

390
00:57:52,335 --> 00:57:53,825
การกินยานอนหลับมากเกินไป

391
00:57:56,206 --> 00:57:57,571
เธอต้องการฆ่าตัวตายเหรอ?

392
00:57:58,508 --> 00:58:02,137
โรงพยาบาลเป็นแหล่งรวมความวุ่นวายที่ไร้ความรับผิดชอบ

393
00:59:47,517 --> 00:59:48,814
(คังเป่ยจุน)

394
01:00:24,387 --> 01:00:28,118
It was only after the operation that I realized I was awake

395
01:00:30,960 --> 01:00:35,454
ฉันเอาแต่คิดว่าใครจะทำกับฉันแบบนี้

396
01:00:37,767 --> 01:00:39,462
คอหรือมือ...

397
01:00:42,672 --> 01:00:46,233
ฉันเป็นช่างสักที่ออกแบบรอยสักให้กับผู้คน

398
01:00:47,644 --> 01:00:50,238
นี่คืออาชีพตลอดชีวิตของฉัน

399
01:00:51,080 --> 01:00:53,048
ตอนนี้ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว

400
01:00:54,817 --> 01:00:56,614
ฉันถนัดซ้าย

401
01:01:02,158 --> 01:01:05,855
คุณรู้อะไรไหม? นี่คือการแก้แค้น

402
01:01:06,729 --> 01:01:10,256
มาจากคนที่รู้ว่าผมถนัดซ้าย

403
01:01:12,268 --> 01:01:15,362
เมื่อฉันสักคน ฉันจะสร้างรอยแผลเป็นบนผิวหนังก่อน

404
01:01:16,305 --> 01:01:18,933
แต่นั่นไม่ใช่เหตุผลของการแก้แค้น

405
01:01:21,310 --> 01:01:26,373
แต่เมื่อฉันทำสิ่งที่เลวร้ายกับผู้ชายคนหนึ่ง

406
01:01:28,685 --> 01:01:32,348
ฉันสักบริเวณส่วนตัวของเธอ เหมือนกับรอยสัก

407
01:01:35,324 --> 01:01:36,256
สัตว์ร้าย

408
01:01:38,461 --> 01:01:42,090
ขณะที่เธอเลือดออกอย่างล้นหลาม เธอก็เรียกหาสัตว์ร้ายอยู่เรื่อยๆ

409
01:01:46,402 --> 01:01:51,669
ฉันไม่รู้ว่าทำไม แต่คุณทำกับเธอ...

410
01:01:52,642 --> 01:01:53,870
สิ่งที่แย่มาก

411
01:01:58,648 --> 01:02:01,242
คุณจะเลือกคอหรือมือ?

412
01:02:03,553 --> 01:02:04,884
คุณจำมันได้ไหม?

413
01:02:05,822 --> 01:02:08,256
เธอบอกว่าฉันเป็นสัตว์ร้าย

414
01:02:09,659 --> 01:02:11,456
สิ่งที่ฉันเห็นเมื่อเร็ว ๆ นี้

415
01:02:13,529 --> 01:02:14,553
สัตว์ร้าย

416
01:03:00,943 --> 01:03:02,604
คุณมีความฝันอันแสนหวานไหม?

417
01:03:04,147 --> 01:03:06,012
เราจะทำอย่างไรกับชิงหง?

418
01:03:08,317 --> 01:03:13,118
เริ่มตั้งแต่วันนี้ ความฝันจะกลายเป็นฝันร้าย

419
01:03:16,559 --> 01:03:18,390
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเงียบ

420
01:03:19,862 --> 01:03:23,821
ชิงหง คุณควรคาดหวังสิ่งนี้

421
01:03:48,257 --> 01:03:51,852
(จำโอกาสครั้งที่สองได้ไหม ) (ฉันจะรอคุณอยู่ที่นั่น Jia Huiyuan)

422
01:05:07,103 --> 01:05:08,502
กรุณานั่งลงชิงหง

423
01:05:09,605 --> 01:05:12,904
สิ่งต่างๆ ยุ่งวุ่นวาย แต่เรายังสบายดีใช่ไหม?

424
01:05:13,976 --> 01:05:17,605
เราควรจะทำสิ่งที่เราทำครั้งที่แล้วหรือไม่?

425
01:05:19,315 --> 01:05:23,115
คุณจะต้องใช้ชีวิตอย่างดีกับสามีพิการของคุณ

426
01:05:26,389 --> 01:05:28,789
ฉันแค่อยากจะทำสิ่งที่ตาของฉันพอใจ

427
01:05:30,326 --> 01:05:33,386
อะไรนะ? คุณคิดว่าฉันจะวางยาพิษไวน์ของคุณหรือไม่?

428
01:05:36,899 --> 01:05:38,958
มาดื่มกับฉันหน่อยสิ

429
01:05:57,920 --> 01:05:59,012
มีความกล้าไหม?

430
01:06:00,122 --> 01:06:01,987
ถึงตาคุณแล้ว ชิงหง

431
01:06:20,543 --> 01:06:21,475
ไชโย

432
01:06:32,922 --> 01:06:36,915
บอกฉันว่าฉันทำอะไรกับคุณ?

433
01:06:37,994 --> 01:06:41,157
ฉันคิดว่าคุณทำการบ้านที่ฉันให้คุณ

434
01:06:42,698 --> 01:06:45,690
ที่คุณอยู่เมื่อห้าปีที่แล้ว

435
01:06:45,835 --> 01:06:49,464
ฉันเคยไปที่นั่น แต่ฉันไม่เห็นการเชื่อมต่อคืออะไร

436
01:06:51,007 --> 01:06:53,840
คุณไม่รู้เหรอ?

437
01:07:01,317 --> 01:07:04,718
แพทย์ที่ทำการผ่าตัดมีชื่อเสียงมากที่สุดในขณะนั้น

438
01:07:05,554 --> 01:07:09,081
การดำเนินการก็ประสบผลสำเร็จเช่นกัน คุณเองที่อยากจะฆ่าตัวตาย

439
01:07:09,792 --> 01:07:13,421
ฉันไม่เกี่ยวอะไรกับการผ่าตัดเพราะตอนนั้นฉันเป็นเพียงผู้อยู่อาศัย

440
01:07:14,697 --> 01:07:16,164
นี่คือสิ่งที่ฉันพบ

441
01:07:16,298 --> 01:07:18,459
นั่นคือทั้งหมดที่?

442
01:07:18,601 --> 01:07:19,465
ใช่

443
01:07:21,003 --> 01:07:22,231
จริงเหรอ?

444
01:07:22,371 --> 01:07:23,770
คุณต้องเตรียมจิตใจให้พร้อม

445
01:07:24,707 --> 01:07:27,437
หากเป็นสิ่งที่ผมรับไม่ได้

446
01:07:30,946 --> 01:07:33,039
คุณไม่อยากรู้ปฏิกิริยาของฉัน

447
01:07:42,625 --> 01:07:43,887
ให้ฉันบอกคุณ

448
01:07:44,760 --> 01:07:48,025
ความจริงเบื้องหลังมีความสำคัญมากกว่าข้อเท็จจริงที่เราเห็น

449
01:07:50,299 --> 01:07:51,664
ตอนนี้ฉันโกรธมาก

450
01:07:52,435 --> 01:07:54,630
หลายปีผ่านไปคุณยังอยากจะแสร้งทำเป็นไม่รู้

451
01:07:57,706 --> 01:07:58,832
แต่มันไม่สำคัญ

452
01:07:59,475 --> 01:08:01,409
นี่คือสิ่งที่ฉันคาดหวัง

453
01:08:03,012 --> 01:08:06,243
ฉันไม่คิดว่าคุณจะยอมรับสิ่งนี้ทันทีเช่นกัน

454
01:08:07,683 --> 01:08:09,810
เพราะคุณเหอชิงหงไม่รู้วิธี

455
01:08:14,123 --> 01:08:17,115
ใบหน้า? ร่างกาย?

456
01:08:18,627 --> 01:08:21,152
หรือทั้งหมด?

457
01:08:23,833 --> 01:08:25,323
ยังไม่เขย่าหน่วยความจำของคุณ?

458
01:08:26,802 --> 01:08:29,566
ฉันอยากฆ่าตัวตายเพราะ...

459
01:09:19,688 --> 01:09:22,657
ใบหน้า? ร่างกาย?

460
01:09:24,059 --> 01:09:25,583
หรือทั้งหมด?

461
01:09:28,697 --> 01:09:32,827
ผู้หญิงคนนี้มีหน้าตาน่าเกลียดแต่หุ่นดี

462
01:10:30,125 --> 01:10:31,149
ห้าปี

463
01:10:31,860 --> 01:10:37,765
ถูกต้อง อย่างน้อยก็สำหรับคุณเมื่อห้าปีที่แล้ว

464
01:10:39,501 --> 01:10:41,765
แต่ฉันยังจำเหตุการณ์วันนั้นได้ชัดเจนมาก

465
01:10:42,838 --> 01:10:46,899
ขยับร่างกายไม่ได้แต่จิตสำนึกยังชัดเจนมาก

466
01:10:48,544 --> 01:10:52,446
ขอบคุณก่อนที่จะตื่นจากฝันร้าย

467
01:10:55,117 --> 01:10:57,608
ทำซ้ำสิ่งที่สามีของฉันทำกับฉัน

468
01:10:59,822 --> 01:11:03,781
อย่างที่ฉันบอกว่าเขาเป็นสัตว์ร้าย

469
01:11:07,496 --> 01:11:08,520
คุณเข้าใจไหม?

470
01:11:09,932 --> 01:11:11,923
คุณก็เป็นสัตว์ร้ายเช่นกัน

471
01:11:13,235 --> 01:11:15,328
สัตว์ร้ายอีกตัวที่ฉันเคยเห็น

472
01:11:16,272 --> 01:11:19,537
แล้วคุณต้องการอะไร?

473
01:11:20,442 --> 01:11:23,468
ถ้ารู้จะสนใจไหม?

474
01:11:25,214 --> 01:11:26,203
มันไม่สำคัญ

475
01:11:26,782 --> 01:11:29,250
คุณต้องการปฏิบัติต่อฉันเหมือนที่คุณปฏิบัติต่อสามีของคุณ

476
01:11:29,918 --> 01:11:31,044
แต่คุณรู้อะไรไหม?

477
01:11:31,186 --> 01:11:33,620
ฉันคิดว่าคุณทำผิดพลาดครั้งใหญ่

478
01:11:33,756 --> 01:11:36,623
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อจับ

479
01:11:44,633 --> 01:11:46,567
ขอบคุณที่ให้โอกาสฉันนี้

480
01:11:47,336 --> 01:11:49,861
ฉันสูญเสียหลายสิ่งหลายอย่างเพราะคุณ

481
01:11:50,706 --> 01:11:54,437
แปลว่าคุณรู้จักฉันดีใช่ไหม?

482
01:12:24,406 --> 01:12:26,203
ขออภัยชิงหง

483
01:12:26,342 --> 01:12:28,105
ฉันวางยาลงบนแก้วไวน์

484
01:12:29,311 --> 01:12:32,712
แต่ไม่ต้องกังวล คุณจะยังไม่ตาย

485
01:12:35,384 --> 01:12:36,646
และ...

486
01:12:37,586 --> 01:12:40,020
ฉันไม่อยากทำสิ่งนี้ในตอนแรก

487
01:12:42,257 --> 01:12:45,317
ตั้งแต่วันที่ฉันเห็นคุณ

488
01:12:45,461 --> 01:12:47,588
ฉันกำลังคิดว่าคุณเป็นใคร

489
01:12:48,797 --> 01:12:53,393
คุณรู้ไหมว่าฉันพบอะไร?

490
01:13:20,429 --> 01:13:22,829
เหตุใดฉันจึงควรทำเช่นนี้?

491
01:13:24,366 --> 01:13:28,393
หญิงสาวกระโดดในฝัน

492
01:13:30,172 --> 01:13:35,405
ตอนที่เขาหลับเขาบอกว่าการได้สนิทสนมกับเธอเป็นสิ่งที่มีความสุขที่สุด

493
01:13:37,379 --> 01:13:42,510
แม้ว่าเขาจะอยู่กับฉันก็ตาม

494
01:13:42,651 --> 01:13:44,448
ไม่ใช่ฉันที่คุณกำลังคิดถึง

495
01:13:46,355 --> 01:13:52,225
ไม่ใช่ฉันจริงๆ ที่กำลังคบกับเขา

496
01:13:54,530 --> 01:13:57,431
สาวที่มีรอยสักผีเสื้อ

497
01:13:58,267 --> 01:14:00,098
เขาทำให้มันชัดเจนมาก

498
01:14:00,235 --> 01:14:02,703
เธอมีรอยสักรูปผีเสื้อที่ขาของเธอ

499
01:14:06,675 --> 01:14:08,836
ฉันจะลบรอยสักในวันนั้น

500
01:14:09,978 --> 01:14:12,708
มันเจ็บปวดแต่ข้างในฉันยังยิ้มอยู่

501
01:14:13,649 --> 01:14:16,777
เพราะฉันกำลังจินตนาการถึงการแตกสลายของคุณ

502
01:14:16,919 --> 01:14:18,409
ฉันอยากรู้อยากเห็น

503
01:14:20,189 --> 01:14:24,649
ฉันได้ก่ออาชญากรรมที่ร้ายแรงกว่าสามีของคุณหรือไม่?

504
01:14:27,296 --> 01:14:31,198
เพื่อให้คุณทำสิ่งนี้กับฉัน

505
01:14:33,702 --> 01:14:35,329
คุณไม่ยอมรับมัน

506
01:14:36,872 --> 01:14:39,272
นี่ร้ายแรงกว่าอาชญากรรมของสามีฉันอีก

507
01:14:41,176 --> 01:14:45,135
อย่างน้อยสามีของฉันก็มีเหตุผลที่จะรักฉัน

508
01:14:46,014 --> 01:14:48,847
เขาให้ความสำคัญกับความบริสุทธิ์ทางเพศของฉันเป็นอย่างมาก

509
01:14:50,452 --> 01:14:53,478
จนถึงตอนนี้แม้จะอยู่ในความฝัน

510
01:14:54,656 --> 01:14:57,216
คุณไม่มีเหตุผลที่จะทำอย่างนี้กับฉัน

511
01:15:01,029 --> 01:15:02,394
มันไม่ยุติธรรมเหรอ?

512
01:15:03,699 --> 01:15:08,432
ชายคนหนึ่งสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง และอีกคนก็สูญเสียเช่นกัน

513
01:15:10,339 --> 01:15:15,436
ความแตกต่างก็คือผู้ชายคนหนึ่งรวยมาก

514
01:15:16,545 --> 01:15:18,775
อย่ากลัวชิงหง

515
01:15:18,914 --> 01:15:22,509
ฉันไม่อยากสัมผัสเลือดสกปรกของคุณ

516
01:16:51,707 --> 01:16:54,369
ใช่ ฉันกำลังมองหางานให้กับชิงหง

517
01:16:54,509 --> 01:16:57,034
ไม่มีที่ไหนอยากจ้างเขา

518
01:16:57,879 --> 01:17:00,814
แต่เขาเป็นหมอที่มีชื่อเสียงจริงๆ

519
01:17:01,617 --> 01:17:07,180
คุณยังไม่เห็นเขาเหรอ?

520
01:18:59,668 --> 01:19:00,828
เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง

521
01:19:02,304 --> 01:19:04,704
คอหรือมือ?

522
01:19:06,174 --> 01:19:09,666
ยังไงก็ตามคุณไม่มีทางเลือก

523
01:19:49,317 --> 01:19:51,217
ฉันแก้ไขตามที่คุณบอกฉันแล้ว

524
01:19:53,054 --> 01:19:55,614
การแตกหักง่ายไม่เพียงพอ

525
01:19:57,225 --> 01:20:00,558
ฉันตีมันหลายครั้งแล้ว มันควรจะเพียงพอแล้ว

526
01:20:01,496 --> 01:20:04,590
มือนั้นไร้ประโยชน์

527
01:20:04,733 --> 01:20:05,700
ดีมาก

528
01:20:06,835 --> 01:20:10,134
ดีมาก ฉันจะจ่ายส่วนที่เหลือให้

529
01:20:21,349 --> 01:20:24,182
คุณไม่รู้สึกเสียใจกับภรรยาของคุณเหรอ?

530
01:20:24,319 --> 01:20:27,846
คุณผิด. ฉันไม่ชอบเธอตั้งแต่แรกแล้ว

531
01:20:28,723 --> 01:20:29,815
แล้วไงล่ะ?

532
01:20:31,293 --> 01:20:34,160
เธอสัญญาว่าจะช่วยฉันสร้างโรงพยาบาล

533
01:20:34,296 --> 01:20:35,991
เธอคงต้องการฉันมากแน่ๆ

534
01:20:36,765 --> 01:20:40,132
คุณเก่งขนาดนั้นเลยเหรอ? ชิงหง

535
01:20:40,268 --> 01:20:41,963
สำหรับเธอใช่

536
01:20:42,103 --> 01:20:46,369
ฉันเรียกสัตว์ตัวนี้ว่าภรรยาของฉัน

537
01:21:10,232 --> 01:21:11,563
ยินดีต้อนรับ

538
01:22:30,211 --> 01:22:35,308
สิ้นสุดการเล่น