1 00:00:00,000 --> 00:00:20,000 Sub2smi: Pangeran Horor 2019.08.11 2 00:03:48,652 --> 00:03:52,685 Detroit, Michigan, 1927 3 00:04:58,308 --> 00:04:59,767 Luar biasa! 4 00:05:11,704 --> 00:05:14,694 Meski rekornya buruk Pengerjaannya luar biasa 5 00:05:15,810 --> 00:05:17,340 Berapa lama waktunya? 6 00:05:17,897 --> 00:05:20,329 - Sekitar 80 detik... - Itu 110 undangan. 7 00:05:21,167 --> 00:05:23,077 Ini lebih baik dari terakhir kali... 8 00:05:23,325 --> 00:05:28,225 Ayah! Kali ini aku merangkak Saya tidak mendengarkan dengan baik 9 00:05:29,205 --> 00:05:30,944 Saya perlu melihat tangan saya. 10 00:05:30,944 --> 00:05:32,545 Jika iya, mari kita periksa. 11 00:05:32,545 --> 00:05:34,004 Jika ada yang salah, tolong beri tahu saya. 12 00:05:34,076 --> 00:05:35,107 Oke 13 00:05:38,808 --> 00:05:41,275 Tuan Chase tidak berkata apa-apa? 14 00:05:41,348 --> 00:05:45,346 Saya belum memilikinya tetapi saya akan segera memilikinya 15 00:05:46,984 --> 00:05:50,139 paket emas Mereka bilang mereka melakukan investasi besar. 16 00:05:50,220 --> 00:05:54,597 Jangan khawatir, Anda akan segera mengetahuinya. Ayo bersiap untuk pesta malam ini 17 00:05:55,266 --> 00:05:58,570 Pesta? Terima kasih atas kata-kata Anda. 18 00:05:58,570 --> 00:06:01,595 Anda adalah karakter utama hari ini pastikan kamu mengenakan gaun yang bagus 19 00:06:37,122 --> 00:06:38,296 Bagaimana perasaanmu? 20 00:06:39,000 --> 00:06:40,103 Itu bagus! 21 00:06:40,358 --> 00:06:42,231 Maksudmu putriku? Atau maksudmu teh? 22 00:06:42,480 --> 00:06:43,385 Keduanya bagus 23 00:06:43,385 --> 00:06:47,204 Seperti yang Anda tahu, saya bekerja di perusahaan ini. Mendukung segalanya bagi saya 24 00:06:47,281 --> 00:06:49,784 Dan Anda mungkin mempunyai hutang yang cukup banyak, bukan? 25 00:06:50,239 --> 00:06:53,015 Gordon tidak ketinggalan. 26 00:06:53,613 --> 00:06:55,072 Anda mungkin pernah melihatnya sebelumnya... 27 00:06:55,145 --> 00:07:03,319 Itu selalu mobil yang bagus Namun, agar mobil dapat bekerja dengan baik, 28 00:07:03,530 --> 00:07:08,986 Itu harus menahan pasir dengan baik. 29 00:07:09,062 --> 00:07:10,829 Anda sedang berbicara tentang Sahara. 30 00:07:11,497 --> 00:07:12,529 Itu benar 31 00:07:13,028 --> 00:07:18,450 Performa di Balapan Sahara Anda harus menjadi luar biasa untuk menang! 32 00:07:18,838 --> 00:07:24,996 Gulungan, Pantley, dll. Mobil bagus... 33 00:07:25,067 --> 00:07:27,463 Tentu saja mobil Anda juga bagus! 34 00:07:28,233 --> 00:07:34,485 Tapi sebelum aku membuat kontrak denganmu Saya ingin memenangkan pertandingan itu 35 00:07:50,639 --> 00:07:51,920 Tuan Gordon! 36 00:07:54,432 --> 00:07:55,820 Apa yang terjadi? 37 00:07:56,381 --> 00:08:00,626 Mesin mengalami masalah. Ada yang salah dengan perlengkapannya... 38 00:08:00,626 --> 00:08:01,527 Apakah ini parah? 39 00:08:06,958 --> 00:08:10,077 Mesinnya bagus, tapi transnya bagus Ini masalah 40 00:08:10,994 --> 00:08:16,973 Jika ada yang tidak beres dengan perlengkapannya, Anda berada dalam masalah. Saya perlu mencari tahu apa masalahnya. 41 00:08:20,354 --> 00:08:26,439 Masalahnya adalah pemeriksaan pendahuluan 42 00:08:29,504 --> 00:08:34,027 Bagaimana kabar semuanya? Itu sudah cukup sekarang Sekarang masuklah ke sini 43 00:08:34,027 --> 00:08:37,574 Anda membuat janji, bukan? buru-buru! 44 00:08:53,755 --> 00:08:55,143 Tetap bekerja! Apa yang terjadi? 45 00:08:56,016 --> 00:08:57,925 merindukan! Terjadi kecelakaan 46 00:09:16,405 --> 00:09:19,075 Seperti yang saya katakan, trans adalah masalahnya. 47 00:09:19,154 --> 00:09:20,894 Kita akan membicarakannya besok pagi. 48 00:09:20,894 --> 00:09:23,607 Tidak, aku harus melakukannya sekarang... 49 00:09:23,607 --> 00:09:25,375 Ayah! Tolong nanti... 50 00:09:26,913 --> 00:09:31,635 Sial... ini pertama kalinya aku melakukan hal seperti ini. 51 00:09:37,525 --> 00:09:38,533 Dan... 52 00:09:45,180 --> 00:09:46,877 Tuhan memutuskan segalanya 53 00:09:48,242 --> 00:09:49,974 Kamu adalah masa depanku... 54 00:09:51,059 --> 00:09:59,364 Bahwa dialah yang terbaik Chase perlu tahu 55 00:10:00,802 --> 00:10:08,762 Anda mengganti ayah ini dengan mobil Sahara Ikut serta dalam perlombaan... 56 00:10:11,552 --> 00:10:13,284 Kamu harus menang, Dale... 57 00:10:15,206 --> 00:10:16,831 Anda harus menang! 58 00:10:54,696 --> 00:10:56,784 Pertandingan Sahara bukanlah mimpi 59 00:10:56,784 --> 00:10:58,836 Itu adalah mimpi Ayah. 60 00:10:59,915 --> 00:11:04,091 Itu adalah segalanya bagi ayahku... Sekarang segalanya bagiku 61 00:11:04,091 --> 00:11:06,004 Tidak sesederhana itu 62 00:11:06,004 --> 00:11:07,629 Apa yang rumit? 63 00:11:08,127 --> 00:11:17,511 Pertama-tama, ini adalah sistem keanggotaan. Perempuan dikecualikan dari garis start 64 00:11:17,626 --> 00:11:19,322 Hanya laki-laki yang berpartisipasi 65 00:11:19,713 --> 00:11:23,819 Jadi string dan aku Setelah melewati garis start... 66 00:11:23,819 --> 00:11:25,800 andi! Jangan khawatir tentang itu 67 00:12:09,189 --> 00:12:10,886 Lihat ke sana! 68 00:12:16,009 --> 00:12:17,953 Itu keren, ya! 69 00:12:25,994 --> 00:12:27,691 Selamat datang di Maroko 70 00:12:27,943 --> 00:12:29,891 Apakah Anda dari Amerika? 71 00:12:29,891 --> 00:12:32,560 tepat! namaku Gordon Dale Gordon 72 00:12:32,709 --> 00:12:34,797 Ah. Ya! terkenal itu 73 00:12:34,797 --> 00:12:36,600 Anda harus memperhatikannya dengan baik 74 00:12:37,754 --> 00:12:42,618 Saya Kapten Brown. Dan ini Bertocelli 75 00:12:42,695 --> 00:12:44,957 Saya pandai mengemudi Ini pertama kalinya saya memainkan pertandingan 76 00:12:44,957 --> 00:12:46,870 Orang Inggris banyak bicara! 77 00:12:46,870 --> 00:12:48,853 selamat datang di kapal ini 78 00:12:48,853 --> 00:12:50,098 Terima kasih 79 00:12:50,176 --> 00:12:51,943 Anda berbicara bahasa Italia? 80 00:12:52,298 --> 00:12:54,551 Sedikit 81 00:12:58,526 --> 00:12:59,736 Tenang 82 00:12:59,848 --> 00:13:01,829 Aku sudah gelisah! 83 00:13:08,825 --> 00:13:09,765 lupakan saja 84 00:13:09,765 --> 00:13:11,153 Itu luar biasa! 85 00:13:11,226 --> 00:13:13,100 Jangan sadari teman-teman di sekitarmu 86 00:14:04,007 --> 00:14:06,825 Apa saja tempat-tempat ini? Siapa itu? 87 00:14:06,825 --> 00:14:11,203 untuk membeli budak perempuan Inilah suku yang datang ke sini. 88 00:14:11,696 --> 00:14:12,870 Untuk membeli budak perempuan? 89 00:14:19,768 --> 00:14:23,769 Nama saya Dale Gordon. Anda memesan dua kamar untuk digunakan, bukan? 90 00:14:23,769 --> 00:14:27,375 Maaf, tapi ada ruangan kosong Tidak ada 91 00:14:27,701 --> 00:14:28,919 Tapi apakah Anda sudah membuat reservasi? 92 00:14:28,919 --> 00:14:30,651 maaf 93 00:14:30,729 --> 00:14:34,275 Maaf, tapi izinkan saya membantu Anda. 94 00:14:34,730 --> 00:14:36,462 Mantan Erich Bonglasing Dikatakan 95 00:14:37,791 --> 00:14:43,010 Karena kecelakaan ayahmu Reservasi telah dibatalkan 96 00:14:43,010 --> 00:14:44,041 Apakah kamu kenal ayahku? 97 00:14:44,124 --> 00:14:45,820 Tentu saja saya tahu. 98 00:14:46,211 --> 00:14:48,299 Kamu bilang kamu akan membantuku... 99 00:14:48,299 --> 00:14:53,552 Hotel ini adalah satu-satunya di sini Akan sulit menemukan kamar. 100 00:14:53,552 --> 00:14:56,337 Biarkan aku menyewakanmu kamar. 101 00:14:56,337 --> 00:15:00,227 Saya memberikan Kamar 23 kepada Tuan Gordon. 102 00:15:00,755 --> 00:15:01,514 Oke 103 00:15:01,590 --> 00:15:03,852 terima kasih atas bantuan Anda 104 00:15:03,852 --> 00:15:10,846 Sama-sama, tapi sebelum pertandingan Saya harap tidak terjadi apa-apa 105 00:15:10,846 --> 00:15:13,871 Ada banyak rasa sakit dalam permainan 106 00:15:19,543 --> 00:15:24,715 Semua orang menginginkan mobil saya Saya tidak pantas mendapatkannya 107 00:15:24,866 --> 00:15:28,937 Saya tidak tahu kenapa 108 00:15:28,937 --> 00:15:30,467 Apakah kamu tidak tahu kenapa? 109 00:15:31,199 --> 00:15:33,797 Saya telah menang sekali. 110 00:15:34,122 --> 00:15:38,084 Mengalahkan Gordon akan menjadi hal yang hebat. 111 00:15:38,436 --> 00:15:41,354 Bagaimanapun, saya harap Anda melakukan yang terbaik untuk menang... 112 00:15:54,267 --> 00:15:57,945 Tuan-tuan! Selamat datang di Maroko 113 00:15:58,129 --> 00:16:02,258 Saya petugas keamanan di sini Ini Mayor Dume. 114 00:16:02,861 --> 00:16:07,211 Di sini atas nama pemerintah Perancis Ini mengatur Sahara Barat. 115 00:16:07,211 --> 00:16:11,559 Sebagai penanggung jawab di sini, saya Menyerah dan semuanya pulang 116 00:16:11,559 --> 00:16:14,750 Saya sarankan Anda kembali. 117 00:16:16,882 --> 00:16:26,789 Setiap orang! Tempat ini Karena kepentingan antaretnis 118 00:16:27,634 --> 00:16:31,148 Karena ini adalah daerah di mana perang sering terjadi... 119 00:16:31,148 --> 00:16:32,572 Pasti banyak korbannya ya? 120 00:16:33,479 --> 00:16:36,112 Tahukah kamu arti perang? 121 00:16:36,193 --> 00:16:38,698 Tentu saja semua orang tahu 122 00:16:38,698 --> 00:16:46,029 Kemudian ambil rute pendek Hindari petualangan bila memungkinkan 123 00:16:46,248 --> 00:16:49,450 Jalan ini memakan waktu sekitar 9 hari atau lebih Dibutuhkan 10 hari 124 00:16:49,450 --> 00:16:56,408 Hanya ada satu sumur Tidak ada mobil patroli 125 00:16:56,408 --> 00:16:59,599 Risikonya lebih besar 126 00:18:30,350 --> 00:18:31,074 Semoga berhasil! 127 00:18:31,150 --> 00:18:33,059 Sukses juga buat kamu... 128 00:18:41,136 --> 00:18:43,603 Pernahkah Anda melihat mobil Von Glasing? 129 00:18:43,675 --> 00:18:46,981 lagi Sepertinya dia akan mempermainkannya, kan? 130 00:18:46,981 --> 00:18:48,784 Sudah terlambat untuk khawatir sekarang! 131 00:19:00,307 --> 00:19:01,695 Apakah kamu siap? 132 00:19:07,788 --> 00:19:09,864 -Siapa teman itu? - Kurasa ini pasarnya di sini! 133 00:19:11,685 --> 00:19:13,073 Band, hentikan! 134 00:19:22,506 --> 00:19:25,767 setiap orang! Apakah kalian semua siap? 135 00:19:27,793 --> 00:19:30,640 Jika Anda menembakkan senjata, permainannya adalah... 136 00:19:30,716 --> 00:19:32,246 Tidak, hei! 137 00:19:32,769 --> 00:19:35,581 Berhenti! 138 00:19:45,469 --> 00:19:47,865 Bodoh sekali... 139 00:20:21,271 --> 00:20:23,252 - Sudah cukup sekarang, kan? - Iya 140 00:20:30,317 --> 00:20:31,942 Itu seorang wanita! 141 00:20:34,214 --> 00:20:35,606 Bisakah kamu menang? 142 00:20:35,606 --> 00:20:39,247 Saya akan menang 143 00:20:41,973 --> 00:20:44,606 Ya Tuhan! Lihat itu 144 00:21:38,373 --> 00:21:39,831 Silakan tambahkan sedikit minyak 145 00:21:43,906 --> 00:21:45,297 Kemana kita harus pergi? 146 00:21:45,297 --> 00:21:46,649 Jauh... 147 00:21:47,037 --> 00:21:53,230 Lama perjalanannya adalah 7 hingga 8 hari. Rute terdekat memakan waktu sekitar 3 hingga 4 hari. 148 00:21:53,230 --> 00:21:57,536 Ini adalah tempat di mana terjadi konflik etnis. Itu tempat yang berbahaya! 149 00:21:58,240 --> 00:21:59,485 Siapa itu? 150 00:21:59,563 --> 00:22:00,986 Saya orang Inggris 151 00:22:01,859 --> 00:22:04,776 Aku sedang berpikir untuk pergi ke suatu tempat di dekat sini. Anda menempatkan diri Anda dalam bahaya. 152 00:22:09,757 --> 00:22:11,524 kamu Keputusan apa yang akan Anda ambil? 153 00:22:11,601 --> 00:22:13,510 Apakah Anda ingin mengikutinya? 154 00:22:27,988 --> 00:22:32,544 Anda adalah teman yang tidak tahu apa-apa! Saya pikir yang terbaik adalah pergi ke sana 155 00:22:33,138 --> 00:22:36,744 Hebat! Itu baik untuk kita 156 00:22:58,537 --> 00:23:02,700 Ini sangat keren Andai saja ayahku ada di sana... 157 00:23:37,680 --> 00:23:38,925 Saatnya istirahat sekarang 158 00:23:39,002 --> 00:23:40,532 Jam berapa sekarang? 159 00:23:40,707 --> 00:23:41,881 2:30 160 00:23:42,133 --> 00:23:44,047 Aku akan istirahat sampai subuh 161 00:23:44,047 --> 00:23:47,522 Itu benar Hai sobat! Berhenti bangun 162 00:23:49,196 --> 00:23:50,299 Apakah kamu sudah sampai di sana? 163 00:24:28,025 --> 00:24:29,484 Apa yang telah terjadi? 164 00:24:30,600 --> 00:24:31,988 Mereka orang gipsi. 165 00:24:33,001 --> 00:24:39,159 Dia dibunuh sebelum kita tiba di sini. 166 00:24:43,474 --> 00:24:45,762 Maka itu berbeda dengan peta. Maksudmu? 167 00:24:46,675 --> 00:24:48,620 Gipsi di sini Apakah kamu tidak melindunginya? 168 00:24:48,693 --> 00:24:53,734 Saya tidak yakin tentang itu. Ayo cepat ambil air lalu pergi. 169 00:24:54,120 --> 00:24:59,055 Kami harus pergi cepat karena kami tidak punya waktu. 170 00:25:00,697 --> 00:25:01,728 Lembah! 171 00:25:02,645 --> 00:25:04,756 Di sinilah pertarungan terjadi 172 00:25:04,836 --> 00:25:06,403 Jadi itu zona perang? 173 00:25:06,403 --> 00:25:07,377 Tentara iblis! 174 00:25:07,377 --> 00:25:08,586 Ayo cepat keluar dari sini! 175 00:25:13,118 --> 00:25:14,292 ayo pergi! 176 00:25:14,927 --> 00:25:15,995 Terus berlanjut! 177 00:25:47,737 --> 00:25:49,290 Apakah tidak mungkin? 178 00:25:49,373 --> 00:25:52,219 Anda tidak punya pilihan selain menjadi tahanan... 179 00:26:04,855 --> 00:26:05,923 Itu dia! 180 00:26:06,282 --> 00:26:08,571 TIDAK! andi! 181 00:26:12,962 --> 00:26:16,437 gadis bermata biru Selamat datang di Shambla 182 00:26:25,140 --> 00:26:26,172 Lepaskan! 183 00:27:33,647 --> 00:27:35,236 Tinggalkan aku sendiri! 184 00:27:36,814 --> 00:27:44,430 Ingat, mata biru! Anda sekarang adalah milik tuan kami. 185 00:27:44,816 --> 00:27:52,706 Sekarang tolong jadilah budakku harus 186 00:27:54,733 --> 00:27:56,465 Taruh di tendaku. 187 00:27:59,708 --> 00:28:00,752 Apakah ada tuan? 188 00:28:00,752 --> 00:28:02,281 Ya! Anda berada di sana 189 00:28:03,326 --> 00:28:04,915 Waspada! 190 00:28:20,480 --> 00:28:23,469 Shambla bersenang-senang! 191 00:28:23,541 --> 00:28:26,803 Tempat yang mereka lewati Selalu seperti itu... 192 00:28:27,856 --> 00:28:28,934 Apakah ada yang melihatnya? 193 00:28:28,934 --> 00:28:33,318 TIDAK! Hanya ada jejak mobil Amerika di sana... 194 00:28:33,318 --> 00:28:35,086 Mungkinkah dia mengambil wanita itu? 195 00:28:37,459 --> 00:28:39,262 Itu bagus! 196 00:28:39,581 --> 00:28:43,294 Maka hanya membutuhkan waktu dua hari. Omong-omong... 197 00:28:43,373 --> 00:28:44,927 Jadi itu artinya kami menang. 198 00:28:45,809 --> 00:28:47,861 Jangan langsung mengambil kesimpulan! 199 00:28:48,906 --> 00:28:51,302 Akankah Sahara menyukai kita? Karena saya punya keraguan 200 00:29:31,458 --> 00:29:32,632 Singkirkan! 201 00:33:57,557 --> 00:34:01,792 paman! Hentikan 202 00:34:03,646 --> 00:34:07,821 Jangan ikut campur Anda perlu mengubah kebiasaan Anda! 203 00:34:07,821 --> 00:34:11,649 Mengapa Anda membakar tenda? Ada 204 00:34:11,649 --> 00:34:15,089 Aku tidak bisa memaafkanmu karena tidak menaatiku Aku akan memenggal kepalamu! 205 00:34:15,441 --> 00:34:20,347 paman! untuk kesenanganmu sendiri Apakah kamu akan menumpahkan darah di negeri ini? 206 00:34:20,347 --> 00:34:23,336 TIDAK! Tapi inilah hatiku 207 00:34:23,444 --> 00:34:25,211 Saya harap itu benar 208 00:34:25,531 --> 00:34:27,653 Bawa wanita itu ke perkemahanku. 209 00:34:27,653 --> 00:34:29,978 TIDAK! Gadis ini milikku 210 00:34:30,472 --> 00:34:32,761 Paman! Saya melakukan segalanya Hanya dengan izin 211 00:34:32,838 --> 00:34:34,747 untuk dimiliki oleh seorang individu Apakah kamu lupa? 212 00:34:34,925 --> 00:34:35,993 Wanita ini bukan apa-apa 213 00:34:36,352 --> 00:34:39,021 Bawa aku ke tenda! Itu seperti kuda liar... 214 00:34:39,101 --> 00:34:41,082 Tangani dengan hati-hati 215 00:34:53,714 --> 00:34:57,604 Ayo pergi, tuan! Kita perlu menemukan pembunuh gipsi itu. 216 00:35:27,220 --> 00:35:32,226 Teman-teman jahat ini Anda membodohi saya! 217 00:35:32,891 --> 00:35:40,152 - Apa yang aku punya? - Tuanku! jangan khawatir 218 00:36:03,683 --> 00:36:08,511 Aku akan menjadi petir di tengah badai 219 00:36:10,364 --> 00:36:13,910 Saya merasa terhormat Anda puas. 220 00:36:20,245 --> 00:36:25,844 Saya butuh mobil seperti itu! 221 00:36:26,508 --> 00:36:32,558 Jika tidak apa-apa sekarang, ayo pergi 222 00:36:32,770 --> 00:36:34,892 Semuanya dengarkan! 223 00:36:34,892 --> 00:36:39,305 Hari ini adalah hari yang membahagiakan Bunuh seekor kambing dan berpesta 224 00:36:42,443 --> 00:36:51,593 Hai teman! Mari kita bersenang-senang bersama 225 00:36:51,593 --> 00:37:01,012 Sebagai imbalan atas hadiahnya Karena aku ingin... 226 00:37:01,092 --> 00:37:02,480 Apa yang kamu lakukan? 227 00:37:46,742 --> 00:37:47,916 Pergilah! 228 00:37:51,090 --> 00:37:52,335 Mundur! 229 00:38:36,043 --> 00:38:39,349 Halo nona? Bagaimana perasaanmu? 230 00:38:39,349 --> 00:38:40,497 Siapa kamu? 231 00:38:40,497 --> 00:38:46,891 Saya adalah pelayan Jafar. Aku akan melepaskanmu 232 00:38:52,048 --> 00:38:53,509 Anda orang Inggris, bukan? 233 00:38:53,509 --> 00:39:01,019 tepat! Tidak ada yang bisa saya lakukan sekarang Bolehkah saya membantu Anda? 234 00:39:01,999 --> 00:39:03,909 keluarkan aku dari sini 235 00:39:04,504 --> 00:39:10,139 merindukan! Tidak mungkin di gurun seperti ini! 236 00:39:10,210 --> 00:39:14,374 Saya ingin membantu Anda, nona Permintaan itu pasti sulit. 237 00:39:16,473 --> 00:39:24,777 cobalah beberapa dari itu Yakinlah, tidak ada racun. 238 00:39:25,276 --> 00:39:28,442 Tuan di sini Itu diberikan kepadamu... 239 00:39:28,442 --> 00:39:30,008 Yeongju mendapat pendidikan. Apakah ini orang yang menerimanya? 240 00:39:30,008 --> 00:39:37,269 Apakah Anda berharap demikian? dia segera Saya akan belajar di luar negeri di Cambridge. 241 00:39:37,557 --> 00:39:46,082 Saya adalah seorang profesor di sana selama bertahun-tahun. Aku tidak keberatan dengan pertanyaanmu, tapi... 242 00:39:46,082 --> 00:39:47,671 Tapi saya harus balapan mobil! 243 00:39:47,752 --> 00:39:54,711 Aku mendengarnya dari temanmu Tapi itu tidak ada gunanya 244 00:39:54,711 --> 00:40:00,346 Pertarungan antar ras sangat sengit di sini. Akan lebih baik jika mengikuti kehendak Tuhan. 245 00:40:00,417 --> 00:40:02,226 Itu idenya! 246 00:40:02,226 --> 00:40:06,983 Sekarang kamu adalah miliknya ketika dia kembali 247 00:40:07,062 --> 00:40:14,230 silakan nikmati 248 00:40:14,230 --> 00:40:14,811 Apa maksudnya?... 249 00:40:14,891 --> 00:40:24,007 Ini lebih dari yang Anda kira! Sebaiknya kau lakukan apa yang dia inginkan. 250 00:40:24,007 --> 00:40:25,038 Jangan katakan itu! 251 00:40:25,121 --> 00:40:34,232 dengarkan aku Itulah cara untuk menyelamatkan hidup Anda 252 00:40:35,941 --> 00:40:40,708 Aku mempermalukan ayahku. Shambla tidak mengenal penyesalan! 253 00:40:40,708 --> 00:40:41,917 Maksudmu mati saja tidak apa-apa? 254 00:40:41,995 --> 00:40:48,501 Lebih baik digigit singa Melihat rasa malu seperti itu... 255 00:40:48,501 --> 00:40:50,091 Ini tentang mengambil risiko. 256 00:40:50,172 --> 00:40:57,124 Mulai sekarang, peringatannya adalah Jangan lakukan itu! 257 00:41:02,732 --> 00:41:07,809 Sekarang lakukan seperti ini Hentikan saja mobilnya 258 00:41:08,090 --> 00:41:12,158 Lalu matikan... Apakah kamu sudah selesai? 259 00:41:16,788 --> 00:41:21,439 Berlatihlah selama beberapa hari terlebih dahulu Anda harus melakukannya 260 00:41:42,431 --> 00:41:46,986 Bahkan singa gurun pun bisa melakukan ini. 261 00:41:48,207 --> 00:41:54,814 Begitu Anda terbiasa, Anda akan segera menjadi penguasa yang hebat. Itu akan terjadi 262 00:41:56,000 --> 00:41:59,096 Sekarang saya harus pergi 263 00:42:04,350 --> 00:42:12,904 Anda harus memenangkan permainan ini untuk memenangkan mobil Aku bisa memberimu meriam. 264 00:42:16,215 --> 00:42:20,937 Ambil ini! Aku akan mengambil yang itu. 265 00:42:22,756 --> 00:42:32,698 itu... Bagus! Ayo lakukan itu. 266 00:42:33,194 --> 00:42:35,864 Saya akan menggunakan teman itu sebagai sopir. 267 00:42:35,943 --> 00:42:37,892 - Itu tidak mungkin. - Jika kamu tidak patuh, aku akan membunuhmu. 268 00:42:37,892 --> 00:42:39,837 Perintahku adalah hukum! 269 00:42:40,049 --> 00:42:42,896 Tentu saja! Baiklah kalau begitu... 270 00:42:50,556 --> 00:42:53,332 penggaris! Selamat datang 271 00:42:55,845 --> 00:42:57,470 Anda harus membayarnya kembali nanti 272 00:44:12,391 --> 00:44:14,264 Apa yang akan Anda lakukan dengan rekan-rekan saya? 273 00:44:16,774 --> 00:44:18,827 Jika Anda tidak melepaskannya Kamu akan mati! 274 00:44:21,819 --> 00:44:27,027 Hanya Allah Dia menetapkan kematian. 275 00:44:36,781 --> 00:44:39,936 Tuanku! Apa yang kamu inginkan? 276 00:44:41,025 --> 00:44:42,578 Saya ingin gadis itu! 277 00:44:44,713 --> 00:44:46,587 Secara hukum, wanita ini adalah milikku. 278 00:44:48,053 --> 00:44:49,227 Akulah hukumnya! 279 00:44:56,577 --> 00:44:59,535 Apa-apaan ini? 280 00:44:59,535 --> 00:45:00,471 Berikan dia! 281 00:45:00,544 --> 00:45:03,177 Dia milikku! 282 00:45:04,859 --> 00:45:11,704 Oke... sekarang gadis itu Sekarang aku tahu alasan kecerobohanmu... 283 00:45:12,060 --> 00:45:13,934 Karena aku punya keyakinan... 284 00:45:15,157 --> 00:45:16,545 Jangan sentuh dia! 285 00:45:17,071 --> 00:45:22,314 Saya punya hak Saya akan mengurusnya. 286 00:45:23,125 --> 00:45:25,034 Aku akan mengambilmu sebagai istriku 287 00:45:26,361 --> 00:45:33,099 Tidak mungkin... dia orang asing Iblis bermata biru? 288 00:45:33,946 --> 00:45:35,499 Itu tidak mungkin 289 00:45:37,668 --> 00:45:41,975 Bagus! Berikan hadiah kepada Tuhan Tapi jangan menikah 290 00:47:43,203 --> 00:47:49,291 Beritahu mereka! Karena ada perang Aku tidak bisa membantumu lagi, jadi suruh aku pergi 291 00:47:49,291 --> 00:47:52,284 Setan Biru membantu... 292 00:47:52,284 --> 00:47:54,882 Jangan bicara omong kosong, beritahu suku lain Suruh mereka pergi! 293 00:47:56,389 --> 00:47:57,398 paman! 294 00:47:59,939 --> 00:48:04,103 Jangan lakukan itu pada orang gipsi. Anda belum pernah melakukan hal seperti itu sebelumnya, bukan? 295 00:48:04,844 --> 00:48:11,107 Suku kami juga membencinya Bahkan orang gipsi pun akan membencinya. 296 00:48:11,107 --> 00:48:14,441 Kata-kata saya adalah hukum di sini 297 00:48:18,031 --> 00:48:20,498 Beri mereka api, tenda, dan air Silakan berbagi! 298 00:48:28,330 --> 00:48:33,230 Jika Anda menikah dengan seseorang bermata biru Bencana akan datang 299 00:48:34,384 --> 00:48:35,843 Bukan seperti itu. 300 00:48:45,831 --> 00:48:47,883 Kamu sangat cantik! 301 00:48:52,302 --> 00:48:56,265 Aku akan melindungimu jangan khawatir 302 00:48:56,791 --> 00:48:59,982 Anda melindungi saya? Bagaimana dengan rekan-rekan saya? 303 00:49:00,410 --> 00:49:01,523 Mereka juga... 304 00:49:01,523 --> 00:49:03,432 Kalau begitu tolong lepaskan aku 305 00:49:04,306 --> 00:49:06,595 Itu akan terjadi ketika saatnya tiba 306 00:49:09,491 --> 00:49:12,338 Apa yang Anda inginkan sebagai balasannya? 307 00:49:28,418 --> 00:49:29,770 Apakah Anda ingin berkendara? 308 00:50:38,770 --> 00:50:40,193 Ini seperti mimpi! 309 00:50:40,510 --> 00:50:43,641 Ini adalah rumah suku kami. 310 00:50:43,641 --> 00:50:47,770 Saat suku kita menikah Ayo mandi dulu di sini! 311 00:51:05,421 --> 00:51:10,664 Air terjun di tengah gurun... Saya benar-benar tidak percaya 312 00:51:12,902 --> 00:51:14,491 Jadi, apakah kamu... 313 00:51:15,164 --> 00:51:16,789 Bisakah saya mandi? 314 00:51:41,572 --> 00:51:47,136 Terima kasih atas kebaikanmu kemarin. Anda adalah penyelamat saya 315 00:51:47,660 --> 00:51:50,816 Paman saya benar. 316 00:51:51,419 --> 00:51:55,141 Seorang pria dan seorang wanita di padang pasir Saat aku menangkapnya 317 00:51:55,141 --> 00:51:57,608 Wanita itu Bahwa itu milik pria itu 318 00:51:58,725 --> 00:52:00,599 Lalu aku Apakah itu milikmu sekarang? 319 00:52:13,512 --> 00:52:15,386 airnya sangat sejuk 320 00:52:16,644 --> 00:52:19,562 Mengapa kamu mengemudi? 321 00:52:20,332 --> 00:52:22,965 Itu milikku Itu adalah wasiat ayahku. 322 00:52:23,950 --> 00:52:27,284 Memenangkan perlombaan Sahara Itu adalah mimpi... 323 00:52:28,857 --> 00:52:34,100 Apakah kamu mengikuti keinginan ayahmu? aku juga ikut ayahku... 324 00:52:35,188 --> 00:52:41,796 ayahku hebat Itu adalah badai di Sahara! 325 00:52:43,643 --> 00:52:49,408 Ini tempat yang lebih indah dari yang kukira. Seperti sebuah puisi... 326 00:52:49,801 --> 00:52:51,854 Itu gurun 327 00:53:15,723 --> 00:53:18,297 Kita bisa membuat api di perkemahan. 328 00:53:18,993 --> 00:53:20,025 Benar-benar? 329 00:53:21,429 --> 00:53:26,365 Mereka bilang kamu iblis 330 00:53:26,439 --> 00:53:28,206 Apakah kamu juga? 331 00:53:31,519 --> 00:53:32,800 Bukankah begitu? 332 00:54:07,808 --> 00:54:09,682 Nasib kita adalah sekarang Kami menjadi satu 333 00:54:13,237 --> 00:54:20,924 Saya ingin tinggal di sini selamanya Aku punya pekerjaan yang harus diselesaikan 334 00:54:22,665 --> 00:54:25,761 Itu sangat berarti bagi saya Ini penting! 335 00:54:30,599 --> 00:54:32,152 Apakah kamu mengerti? 336 00:54:43,680 --> 00:54:44,960 Dapatkan di sini! 337 00:54:47,716 --> 00:54:51,322 satu. dua! satu. dua! 338 00:55:08,975 --> 00:55:12,973 Sekarang kamu adalah wanita yang beruntung 339 00:55:13,046 --> 00:55:14,743 Itu menyenangkan untuk didengar. 340 00:55:15,342 --> 00:55:21,988 Yah, jika aku secantik kamu Itu sangat berharga! 341 00:55:21,988 --> 00:55:23,055 Maksudnya itu apa? 342 00:55:23,310 --> 00:55:24,864 Apakah kamu tidak tahu apa artinya? 343 00:55:25,850 --> 00:55:26,918 Apa? 344 00:55:27,242 --> 00:55:31,441 untuk menjadi pengantinnya Bukankah kita sudah membicarakannya? 345 00:55:32,043 --> 00:55:36,599 Itu adalah keberuntungan yang besar 346 00:55:36,879 --> 00:55:43,902 Kepada Tuhan yang membuat iri semua orang Saya akan menikah 347 00:55:44,813 --> 00:55:47,386 Jembatan Kamera! Jangan mengolok-olok saya 348 00:55:48,118 --> 00:55:52,353 ini bukan lelucon 349 00:55:53,824 --> 00:55:59,424 Itu tidak mungkin! Tidak mungkin seperti itu. Dia mengerti maksudku. 350 00:55:59,669 --> 00:56:02,105 Saya juga percaya itu! 351 00:56:02,105 --> 00:56:05,782 Apakah dia menyuruhmu pergi? 352 00:56:07,915 --> 00:56:10,002 TIDAK! Tapi saya percaya itu 353 00:56:10,002 --> 00:56:12,291 dia tidak akan melepaskannya 354 00:56:13,134 --> 00:56:15,981 malu dihadapan rakyatnya Karena itu terjadi... 355 00:56:16,578 --> 00:56:22,486 Maka dia pembohong Anda mengejek saya! 356 00:56:22,841 --> 00:56:24,371 Besar! katakan padanya 357 00:56:25,868 --> 00:56:29,652 Tidak, aku melakukannya. 358 00:56:43,682 --> 00:56:49,068 jangan hancurkan hatiku Saya tahu apa yang ingin Anda katakan 359 00:56:49,632 --> 00:56:56,134 Berpura-pura mengerti Apakah kamu akan mengejekku pada akhirnya? 360 00:56:56,556 --> 00:56:58,609 Saya berakhir seperti ini Anda tidak bisa balapan! 361 00:57:19,102 --> 00:57:24,867 Itu iblis dari sarang iblis! Sekarang kamu tahu! 362 00:57:25,365 --> 00:57:27,061 Tenang, paman! 363 00:57:27,383 --> 00:57:29,540 Tidak lagi. 364 00:57:29,540 --> 00:57:32,042 percayalah padaku Saya akan berubah pikiran 365 00:57:32,114 --> 00:57:36,492 Tuanku! Benar-benar sesuai keinginan Anda Itu tidak akan berhasil 366 00:57:37,160 --> 00:57:39,070 lebih dari kamu Karena itu monster. 367 00:57:53,721 --> 00:57:55,939 Apakah Anda berencana membunuh kami? 368 00:58:02,559 --> 00:58:03,839 Singkirkan! 369 00:58:05,203 --> 00:58:11,111 Saya tidak bisa menghilangkan ini! 370 00:58:17,207 --> 00:58:20,303 Tolong! Apa ini? 371 00:58:25,140 --> 00:58:34,915 Ini baru permulaan! Jika Anda tidak mendengarkan, semuanya akan berakhir 372 00:58:47,025 --> 00:58:48,579 musuh 373 00:58:51,653 --> 00:58:52,684 Cambridge! 374 00:58:53,740 --> 00:58:57,074 Evakuasi anak-anak dan wanita 375 00:58:57,706 --> 00:58:59,995 Semuanya siap bertempur! 376 00:59:00,072 --> 00:59:02,325 buru-buru! buru-buru! 377 01:00:38,016 --> 01:00:41,112 Pergi dan berlindung! 378 01:02:41,045 --> 01:02:43,298 Sialan! 379 01:02:47,342 --> 01:02:50,367 Gadis itu menghancurkan hidupku! 380 01:03:55,050 --> 01:03:56,675 Anda menangkap saya! 381 01:04:02,705 --> 01:04:04,058 kamu benar 382 01:04:13,422 --> 01:04:15,046 Anda tidak bisa menang melawan saya! 383 01:04:19,753 --> 01:04:23,193 Selama aku menguasai gurun Anda juga memerintah! 384 01:04:24,277 --> 01:04:25,285 Itu tidak benar! 385 01:04:26,469 --> 01:04:30,881 Saat obor menyala malam ini datang kepadaku 386 01:04:33,671 --> 01:04:36,767 Tolong! Datanglah padaku... 387 01:04:58,444 --> 01:05:00,033 Akhirnya selesai 388 01:05:01,819 --> 01:05:02,827 Ayolah! 389 01:05:18,450 --> 01:05:20,147 Sialan! 390 01:05:28,435 --> 01:05:29,688 Goblog sia! 391 01:05:29,688 --> 01:05:30,862 aku minta maaf... 392 01:06:17,634 --> 01:06:22,841 kamu akan membutuhkan ini 393 01:06:23,687 --> 01:06:27,021 Ini sungguh menakjubkan! Sungguh sulit dipercaya 394 01:08:58,552 --> 01:09:04,187 Saat aku memandangmu aku percaya pada hal-hal yang mustahil... 395 01:12:50,658 --> 01:12:52,046 Turun dan dorong! 396 01:13:01,270 --> 01:13:02,338 Dorong lebih jauh! 397 01:13:02,418 --> 01:13:03,806 Tidak 398 01:13:11,708 --> 01:13:12,918 Apa lagi! 399 01:13:16,232 --> 01:13:18,308 kotoran! 400 01:13:32,516 --> 01:13:33,942 Tolong biarkan aku pergi... 401 01:13:33,942 --> 01:13:37,488 Jangan khawatir! Aku akan pergi bersamamu 402 01:13:45,284 --> 01:13:54,396 Ini akan membantu saya karena saya tahu jalannya. Itu lebih baik daripada melakukannya sendiri! 403 01:17:39,025 --> 01:17:42,609 Sekarang adalah waktu yang ditunggu-tunggu oleh pamanmu Ayo pergi 404 01:17:42,609 --> 01:17:52,207 Tidak! Jangan dengarkan ketika saya berbicara Sekarang untuk mata biru itu... 405 01:17:58,615 --> 01:18:00,204 Kamu memukulku lagi! 406 01:18:00,772 --> 01:18:08,459 Pergi ke gua mereka Hal ini mempercepat kematian. 407 01:18:08,844 --> 01:18:12,178 Paman! Semoga aku tidak kembali 408 01:18:26,379 --> 01:18:27,410 Ayo pergi! 409 01:18:52,857 --> 01:19:00,199 Apapun situasinya, biarkan saja Itu tidak akan berhasil 410 01:19:00,199 --> 01:19:02,975 Aku menjadi bodoh karena aku tersihir olehnya. 411 01:19:03,330 --> 01:19:06,320 Segalanya akan berubah jika Anda membantu saya. 412 01:20:38,733 --> 01:20:47,501 Setan bermata biru! selamat datang di sini 413 01:20:48,301 --> 01:20:51,741 Semuanya, keluar! 414 01:20:54,773 --> 01:20:56,920 Kemarilah, setan kecil. 415 01:21:00,340 --> 01:21:09,629 Mari kita lihat putri iblis! 416 01:21:23,095 --> 01:21:26,191 Minggir dari hadapanku, dasar babi kotor! 417 01:21:26,574 --> 01:21:31,376 Tampak seperti binatang buas yang liar Seperti yang saya besarkan... 418 01:21:31,376 --> 01:21:33,701 Babi sialan! 419 01:21:33,776 --> 01:21:38,984 Marah! Begitulah aku menyukainya... 420 01:21:48,668 --> 01:21:52,867 Awasi perempuan jalang itu! 421 01:22:31,011 --> 01:22:34,107 Tangkap semuanya! 422 01:22:46,112 --> 01:22:47,915 Tangkap semuanya! 423 01:22:57,816 --> 01:22:59,204 Bunuh mereka semua! 424 01:23:22,868 --> 01:23:25,964 Ambil bukit itu! 425 01:23:27,425 --> 01:23:29,299 Ayo dan ambil alih! 426 01:23:31,079 --> 01:23:33,191 buru-buru! 427 01:23:34,872 --> 01:23:36,402 Semuanya ikuti aku! 428 01:24:22,921 --> 01:24:25,518 Selamatkan aku! 429 01:24:34,160 --> 01:24:36,829 Seseorang bantu aku! 430 01:24:56,705 --> 01:24:57,773 Bagaimana kalau kita pergi bersama? 431 01:25:00,324 --> 01:25:01,676 Mulai memotret! 432 01:26:10,745 --> 01:26:12,299 Itu terlalu jauh 433 01:26:16,312 --> 01:26:18,009 Tahan! 434 01:26:20,662 --> 01:26:21,871 buru-buru! 435 01:26:22,227 --> 01:26:28,550 Ya... Ayo! 436 01:26:35,449 --> 01:26:36,667 Saya tidak bisa melakukannya! 437 01:26:36,667 --> 01:26:37,912 Kamu bisa! 438 01:26:38,441 --> 01:26:40,422 Pegang erat-erat! 439 01:26:45,156 --> 01:26:46,224 Tidak... 440 01:26:52,567 --> 01:26:53,433 aku merasa seperti aku akan jatuh... 441 01:26:53,507 --> 01:26:57,112 Pegang erat-erat! Pegang erat-erat! 442 01:26:59,978 --> 01:27:02,825 TIDAK! 443 01:27:18,488 --> 01:27:19,496 hati-hati! 444 01:28:51,317 --> 01:28:52,527 Itu berbahaya! 445 01:28:53,091 --> 01:28:56,460 Keluar sekarang! Aku sudah bilang padamu untuk keluar! 446 01:29:09,618 --> 01:29:10,827 perlahan-lahan! 447 01:29:29,902 --> 01:29:31,599 Tunggu, Nak... 448 01:29:54,954 --> 01:29:59,082 Mata biru... Bunuh Blue Eyes dan penulisnya! 449 01:30:01,669 --> 01:30:02,843 Bunuh itu! 450 01:30:09,080 --> 01:30:10,503 Singkirkan itu! 451 01:30:29,086 --> 01:30:30,995 Tuanku! 452 01:30:33,505 --> 01:30:34,514 Pergilah! 453 01:30:40,255 --> 01:30:41,844 orang ini! 454 01:30:51,597 --> 01:30:52,665 paman! 455 01:31:16,092 --> 01:31:17,266 Bagaimana perasaanmu? 456 01:31:18,666 --> 01:31:20,441 Tuhan, aku sudah selesai sekarang... 457 01:31:20,441 --> 01:31:21,449 Tidak! 458 01:31:23,781 --> 01:31:39,571 Panggilan yang saya terima dari ayah saya Aku harus memberitahumu dan pergi... 459 01:31:40,656 --> 01:31:44,369 Katakan padaku, paman! Saya akan mengikuti keinginan Anda 460 01:31:48,902 --> 01:31:58,607 ambillah dia sebagai istrimu tinggal di gurun 461 01:31:59,792 --> 01:32:10,956 Apakah gurun ini milikmu? Kita harus melindunginya dengan baik... 462 01:32:47,355 --> 01:32:48,386 Pergi sekarang! 463 01:33:03,638 --> 01:33:05,583 Itu Dale! 464 01:33:06,874 --> 01:33:07,905 ayo pergi! 465 01:33:21,522 --> 01:33:22,625 Ayo! 466 01:33:23,471 --> 01:33:24,372 Kita harus pergi dengan cepat! 467 01:33:24,445 --> 01:33:27,885 - Selamat tinggal di sini juga... - Kita harus menjadi yang pertama! 468 01:33:28,690 --> 01:33:30,671 Ayo cepat! 469 01:33:43,267 --> 01:33:45,212 aku bersumpah... 470 01:33:51,271 --> 01:33:52,729 Ayo hancurkan semuanya! 471 01:34:14,407 --> 01:34:15,581 Apa itu? 472 01:34:20,010 --> 01:34:24,696 aku tahu itu... Dia terlihat seperti ayahnya! 473 01:34:26,898 --> 01:34:28,073 Cepat dan lompat! 474 01:34:28,499 --> 01:34:29,369 Apa? 475 01:34:29,369 --> 01:34:32,215 Lebih ringan saat Anda melompat! 476 01:34:32,292 --> 01:34:34,201 - Apa itu... - Ayolah! 477 01:35:06,737 --> 01:35:07,982 Itu ada! 478 01:36:33,894 --> 01:36:35,661 Hei berhenti! 479 01:36:41,757 --> 01:36:43,038 Berhenti! 480 01:37:29,529 --> 01:37:30,632 Sialan kamu! 481 01:40:19,737 --> 01:40:20,982 Hakim! 482 01:40:21,930 --> 01:40:23,389 Hakim! 483 01:40:30,836 --> 01:40:36,229 Kemenangan adalah milikku! Roda saya mencapai garis finis terlebih dahulu 484 01:40:36,229 --> 01:40:38,970 Saya menang! 485 01:41:28,663 --> 01:41:30,881 Saya akhirnya melakukannya! aku melakukannya... 486 01:41:32,420 --> 01:41:34,045 Ini sulit dipercaya! 487 01:41:34,125 --> 01:41:36,735 Saya berhasil! Saya melakukannya 488 01:41:36,735 --> 01:41:41,848 Sekarang perusahaan, mobil, dan Anda semuanya akan baik-baik saja