1
00:00:03,240 --> 00:00:05,035
Em vilas e cidades britânicas

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,360
as pessoas se preparam
atrás de portas fechadas.

3
00:00:09,760 --> 00:00:12,320
estou me preparando
em tempos sombrios.

4
00:00:12,640 --> 00:00:15,880
Estou me preparando para um desastre natural.

5
00:00:17,160 --> 00:00:20,800
Eu cuido de mim e dos meus entes queridos
esteja preparado para qualquer coisa.

6
00:00:21,040 --> 00:00:23,400
Eles se autodenominam preparadores.

7
00:00:23,640 --> 00:00:26,560
Eles prevêem o fim
da civilização.

8
00:00:26,760 --> 00:00:28,480
E eles estão preparados.

9
00:00:28,760 --> 00:00:32,640
Dentro de dez segundos
sua máscara deve estar colocada.

10
00:00:34,040 --> 00:00:36,240
Se você chegar tarde demais, você está morto.

11
00:00:38,000 --> 00:00:41,155
Essas pessoas passam a vida
e milhares de libras

12
00:00:41,280 --> 00:00:43,520
preparando-se para um desastre.

13
00:00:44,080 --> 00:00:45,955
Eles são paranóicos e perturbados?

14
00:00:46,120 --> 00:00:48,920
Ou os outros são loucos?
que eles não participam?

15
00:00:49,880 --> 00:00:52,818
As pessoas não entendem
por que sou um preparador.

16
00:00:53,200 --> 00:00:55,040
Por que você não é um preparador?

17
00:01:08,520 --> 00:01:11,640
O século 21 é uma época turbulenta.

18
00:01:13,640 --> 00:01:15,440
Violenta agitação civil...

19
00:01:16,480 --> 00:01:17,600
caos financeiro...

20
00:01:17,880 --> 00:01:20,443
e os desastres naturais são notícias diárias.

21
00:01:21,360 --> 00:01:25,235
A devastação aqui é a pior
de todo o Japão, dizem eles.

22
00:01:25,360 --> 00:01:28,298
Noventa e cinco por cento
da cidade desapareceu.

23
00:01:30,760 --> 00:01:34,155
Na Grã-Bretanha isso vale para muitos
a vida continua normalmente.

24
00:01:34,280 --> 00:01:37,355
Mas cada vez mais pessoas
estão convencidos de que o seu país

25
00:01:37,480 --> 00:01:39,600
um desastre o aguarda.

26
00:01:39,760 --> 00:01:45,280
Como eletricidade e petróleo
desapareceria na Grã-Bretanha

27
00:01:45,680 --> 00:01:48,880
a maioria das pessoas faria
estar morto dentro de uma semana.

28
00:01:49,040 --> 00:01:51,835
Coisas terríveis acontecem.
Casas pegam fogo.

29
00:01:51,960 --> 00:01:58,640
Há inundações, desastres,
que têm um enorme impacto nas pessoas.

30
00:01:59,840 --> 00:02:05,155
Michael Sanderson, 1,88 metros de altura
e pesando 114 quilos, é um ex-soldado

31
00:02:05,280 --> 00:02:08,280
que na Guerra das Malvinas
e Irlanda do Norte.

32
00:02:10,560 --> 00:02:14,310
Ele está aposentado, tem esposa
e duas filhas pequenas.

33
00:02:14,680 --> 00:02:17,305
As pessoas perguntam:
"Por que você é um preparador?"

34
00:02:17,560 --> 00:02:21,560
E eu sempre fico surpreso,
porque eu digo às pessoas:

35
00:02:22,240 --> 00:02:24,400
"Por que não é você?"

36
00:02:25,040 --> 00:02:27,355
Talvez o maior medo
dos preparadores

37
00:02:27,480 --> 00:02:31,800
um desastre natural iminente,
e Michael se prepara para isso.

38
00:02:32,080 --> 00:02:36,395
Se você olhar para o furacão Katrina,
o nível da água começou a subir

39
00:02:36,520 --> 00:02:40,435
e cheguei a um ponto em que
não podiam sair de casa

40
00:02:40,560 --> 00:02:45,560
porque a água de repente chega a nove metros
estava chapado e minha mãe tem 85 anos.

41
00:02:45,880 --> 00:02:48,800
Eu tenho filhos.
Como minha família vai sair?

42
00:02:48,960 --> 00:02:51,480
Então eles ficaram em casa...

43
00:02:52,240 --> 00:02:53,640
e...

44
00:02:56,480 --> 00:03:02,040
Eles pensaram que alguém era eles
viria para resgatar.

45
00:03:04,440 --> 00:03:05,840
Mas ninguém apareceu.

46
00:03:10,360 --> 00:03:12,915
Em 2005, vi Michael no noticiário

47
00:03:13,040 --> 00:03:16,275
aquele furacão Katrina
havia alcançado a costa do Golfo da América.

48
00:03:16,400 --> 00:03:18,713
Não comemos há três dias.

49
00:03:19,280 --> 00:03:22,595
Eu teria me afogado em casa.
Minha casa se foi.

50
00:03:22,720 --> 00:03:25,640
Eu tinha uma casa no centro.

51
00:03:25,920 --> 00:03:29,080
Mas isso desapareceu, debaixo de água.
Eu não tenho nada.

52
00:03:30,080 --> 00:03:35,120
Isso é tudo que tenho.
E as roupas que estou vestindo.

53
00:03:37,640 --> 00:03:39,275
Nova Orleans foi destruída...

54
00:03:39,400 --> 00:03:43,640
por uma das tempestades mais mortíferas
sempre nos Estados Unidos.

55
00:03:45,120 --> 00:03:48,080
Isso levou a este preparador britânico
em ação.

56
00:03:49,080 --> 00:03:53,240
Vemos que essas coisas,
em todo o mundo, acontecendo todos os dias.

57
00:03:53,760 --> 00:04:00,760
Mas realmente não podemos imaginar
que isso acontece aqui. Ou é?

58
00:04:03,080 --> 00:04:06,755
Se a Grã-Bretanha for atingida
devido a um desastre natural, Michael se foi.

59
00:04:06,880 --> 00:04:08,795
Os preparadores chamam isso de bug.

60
00:04:08,920 --> 00:04:13,108
Ele arrumou um trailer,
sempre pronto para ir.

61
00:04:13,440 --> 00:04:16,715
Este é o meu carro bugado
e reboque.

62
00:04:16,840 --> 00:04:22,840
Eles estão cheios de provisões para mim
e minha família, por pelo menos três meses.

63
00:04:26,920 --> 00:04:33,440
Nós, como humanos, temos comida, água
e preciso de um lugar para dormir.

64
00:04:33,640 --> 00:04:37,400
E está tudo neste trailer.

65
00:04:37,840 --> 00:04:42,160
Uma das decisões mais difíceis é
quando você sair.

66
00:04:42,560 --> 00:04:46,120
É melhor ir muito cedo
então você pode voltar.

67
00:04:46,720 --> 00:04:49,240
Vá tarde demais e você estará morto.

68
00:04:53,800 --> 00:04:56,400
11:00. Miguel está pronto
antes do bug sair.

69
00:04:56,760 --> 00:04:59,840
Este não é um apocalipse real,
apenas um exercício.

70
00:05:00,160 --> 00:05:04,235
Mas em uma emergência real,
quer Michael com sua família

71
00:05:04,360 --> 00:05:06,735
pode sair em quinze minutos.

72
00:05:12,680 --> 00:05:16,595
Cinco horas depois. Miguel é
em seu esconderijo secreto no País de Gales

73
00:05:16,720 --> 00:05:19,475
onde ele, com seu
técnicas de sobrevivência militar

74
00:05:19,600 --> 00:05:21,288
quer superar o desastre da prática.

75
00:05:21,520 --> 00:05:25,280
As disposições que temos aqui,
capacitar-nos

76
00:05:25,520 --> 00:05:31,560
uma transição lenta e gradual
para tornar uma vida mais simples.

77
00:05:32,160 --> 00:05:36,280
Michael continua incomodado
exercícios tão reais quanto possível.

78
00:05:36,800 --> 00:05:41,800
Não importa quantas coisas você tenha,
em algum momento ele acabará.

79
00:05:42,320 --> 00:05:45,160
Eu tenho meu queimador de gasolina
ainda não usado

80
00:05:45,320 --> 00:05:48,720
porque tenho abundância
tem lenha.

81
00:05:48,880 --> 00:05:53,515
Eu acordo cedo para fazer fogo
e mantenha-o aceso.

82
00:05:53,640 --> 00:05:57,675
Eu tenho uma chaleira com água no fogo
para água quente.

83
00:05:57,800 --> 00:06:01,275
Eu sempre tenho café pronto
assim como em casa.

84
00:06:01,400 --> 00:06:05,160
Então não me falta nada.
Tudo é igual.

85
00:06:05,320 --> 00:06:09,200
Eu apenas voltarei
para um tempo mais simples.

86
00:06:10,240 --> 00:06:13,560
Enquanto Michael gosta
de sua segunda casa no País de Gales

87
00:06:13,920 --> 00:06:17,875
faz mais 200 quilômetros, em Surrey,
outro preparador está preocupado

88
00:06:18,000 --> 00:06:19,880
sobre outro desastre natural.

89
00:06:21,400 --> 00:06:25,560
Basta uma grande explosão solar
crie uma nuvem de plasma

90
00:06:25,760 --> 00:06:29,635
em torno de toda a rede elétrica
para ser exterminado no Ocidente.

91
00:06:30,680 --> 00:06:32,715
Parece talvez
como ficção científica,

92
00:06:32,840 --> 00:06:38,240
mas o diretor da empresa, Royston Upson
se prepara para uma explosão solar.

93
00:06:38,880 --> 00:06:42,155
Uma explosão solar é um grande problema
energia explodiu do sol.

94
00:06:42,280 --> 00:06:46,555
O calendário maia é baseado nisso.

95
00:06:46,680 --> 00:06:50,555
É tudo uma questão de máximo solar, mínimo solar.
O máximo solar está se aproximando.

96
00:06:50,680 --> 00:06:53,795
As opiniões estão divididas
ou uma grande explosão solar

97
00:06:53,920 --> 00:06:56,075
qualquer dispositivo eletrônico
pode acabar

98
00:06:56,200 --> 00:07:00,515
ou sua pele simplesmente queima.
Mas Royston tem certeza.

99
00:07:00,640 --> 00:07:02,915
O sistema é incrivelmente vulnerável.

100
00:07:03,040 --> 00:07:04,915
Tudo funciona com eletricidade.

101
00:07:05,200 --> 00:07:08,595
Vamos ao supermercado.
Mas quando as caixas registradoras não funcionam

102
00:07:08,720 --> 00:07:11,120
e não há dinheiro, nada acontece.

103
00:07:11,760 --> 00:07:14,355
Então temos 72 horas
longe da anarquia.

104
00:07:14,480 --> 00:07:21,040
Se isso acontecer, voltaremos ao
estilo de vida pré-industrial vitoriano.

105
00:07:21,200 --> 00:07:23,450
Mas só quem está preparado.

106
00:07:24,720 --> 00:07:27,675
Olá, aqui é Royston
do Survival Instinct Reino Unido

107
00:07:27,800 --> 00:07:31,235
com alguma sobrevivência e preparação
programa de rádio no Reino Unido.

108
00:07:31,360 --> 00:07:33,275
Royston tem um programa de rádio online

109
00:07:33,400 --> 00:07:36,675
onde ele expressa seus medos sobre o futuro
compartilha com colegas preparadores.

110
00:07:36,800 --> 00:07:39,425
A preparação é uma espécie de seguro físico.

111
00:07:39,800 --> 00:07:42,195
Não sabemos quando o destino irá atacar.

112
00:07:42,320 --> 00:07:47,115
Certifique-se de ter sua comida, sua água,
você tem ferramentas e suprimentos prontos,

113
00:07:47,240 --> 00:07:49,840
antes que ocorra um desastre é vital.

114
00:07:50,240 --> 00:07:54,240
Royston não sabe quantos preparadores
ouça o programa dele.

115
00:07:55,120 --> 00:07:59,495
Não faltam filmes britânicos
carregar com seus equipamentos.

116
00:07:59,840 --> 00:08:02,080
Uma revisão da minha nova faca.

117
00:08:02,240 --> 00:08:05,960
A máscara de gás S-10,
Acho que usado pelo SAS.

118
00:08:06,680 --> 00:08:09,680
vou dar uma olhada e ver o que tenho

119
00:08:09,960 --> 00:08:13,600
no qual estou interessado
daquelas pessoas.

120
00:08:14,280 --> 00:08:18,835
Esses tipos de sites às vezes são
visto mais de 300.000 vezes.

121
00:08:18,960 --> 00:08:24,320
Apenas uma observação sobre as refeições MRE,
Refeição, comida pronta para consumo.

122
00:08:24,720 --> 00:08:27,635
Você tem algum comentário?
então eu gostaria de ouvir.

123
00:08:27,760 --> 00:08:30,040
Esperamos que isso tenha sido útil para você.

124
00:08:31,200 --> 00:08:35,800
Em Surrey, Royston não fala
quase se preparando, ele também faz isso.

125
00:08:36,160 --> 00:08:39,915
Infelizmente, esta não é uma verdadeira lente grande angular

126
00:08:40,040 --> 00:08:43,995
mas vou fazer um tour simples
da despensa.

127
00:08:44,120 --> 00:08:47,760
Cada preparador mantém a localização
do segredo de seu equipamento.

128
00:08:48,160 --> 00:08:49,835
Royston fez esse vídeo sozinho

129
00:08:49,960 --> 00:08:52,915
pelo seu espaço de armazenamento
para proteger contra saqueadores

130
00:08:53,040 --> 00:08:54,665
quando a explosão solar atinge.

131
00:08:54,840 --> 00:08:57,880
Temos uma caixa legal
e um barril cheio de comida.

132
00:08:58,200 --> 00:09:01,160
Arroz, feijão fradinho.

133
00:09:01,360 --> 00:09:05,475
Temos dois enormes queimadores de gás
que são simplesmente fogões de campo do exército.

134
00:09:05,600 --> 00:09:11,440
Há galões de água perto da parede,
queimadores a gasolina, lamparinas a óleo.

135
00:09:11,600 --> 00:09:13,515
Isto custou milhares de libras.

136
00:09:13,640 --> 00:09:18,920
Mas vou estocar mais comida
para que eu possa avançar pelo menos dois anos.

137
00:09:19,480 --> 00:09:22,120
Royston está pronto para sobreviver

138
00:09:22,280 --> 00:09:24,400
mas não quer fazer isso sozinho.

139
00:09:24,720 --> 00:09:29,095
Para mim o objetivo final é,
em qualquer desastre ou emergência, sustentabilidade.

140
00:09:29,320 --> 00:09:31,275
Você quer pessoas ao seu redor

141
00:09:31,400 --> 00:09:34,200
para poder cuidar um do outro.

142
00:09:34,480 --> 00:09:38,480
É sobre um tipo de sociedade
para reconstruir e manter.

143
00:09:38,680 --> 00:09:41,360
Posso equipar cerca de 12 pessoas.

144
00:09:41,840 --> 00:09:45,640
Posso construir uma comunidade ao meu redor
com pessoas que pensam como você.

145
00:09:45,840 --> 00:09:50,160
Pessoas que podem trabalhar
isso pode realmente ajudar na construção.

146
00:09:51,040 --> 00:09:53,600
Com meu conhecimento e habilidades

147
00:09:53,840 --> 00:09:57,278
Eu provavelmente estarei
forçado à liderança.

148
00:09:57,560 --> 00:10:01,040
Ao construir uma comunidade,
ou testar bugs,

149
00:10:01,240 --> 00:10:03,680
preparar preparadores
preparando-se para o desastre.

150
00:10:04,080 --> 00:10:07,075
Mas este britânico acredita
que ele sobrevive sozinho

151
00:10:07,200 --> 00:10:09,825
se ele deixar a Grã-Bretanha completamente.

152
00:10:10,240 --> 00:10:13,360
70 milhões de pessoas vivem lá
em uma ilha

153
00:10:14,320 --> 00:10:17,320
quem todos usam
dos mesmos recursos.

154
00:10:22,600 --> 00:10:26,515
Autor de ficção científica Edward O'Toole
deixou a Grã-Bretanha.

155
00:10:26,640 --> 00:10:29,453
Ele viveu por 14 anos
fora do mundo habitado

156
00:10:29,640 --> 00:10:34,120
a quase 2.000 quilômetros de distância,
num canto remoto da Eslováquia.

157
00:10:34,320 --> 00:10:37,395
Ele conheceu sua esposa Renata
e comecei uma família.

158
00:10:37,520 --> 00:10:40,560
E agora ele os está preparando para o desastre.

159
00:10:41,400 --> 00:10:48,400
A catástrofe mais provável que
pode acontecer conosco é um desastre natural.

160
00:10:49,520 --> 00:10:51,395
Certamente haverá um tempo sombrio.

161
00:10:51,520 --> 00:10:56,680
Quero estar preparado para meus filhos
para lhe dar uma boa chance de sobrevivência.

162
00:10:56,840 --> 00:10:58,903
Para trás.
- Mais longe, mais longe.

163
00:10:59,440 --> 00:11:01,800
Sim, está certo.

164
00:11:02,640 --> 00:11:06,555
Edward pensa que os próprios governos
preparando-se secretamente para o desastre.

165
00:11:06,680 --> 00:11:09,480
Muita coisa está sendo preparada neste momento.

166
00:11:09,720 --> 00:11:14,880
China e Rússia têm
por exemplo, enormes bunkers construídos.

167
00:11:15,640 --> 00:11:18,953
A Rússia tem bunkers suficientes
para toda a população.

168
00:11:19,080 --> 00:11:21,555
Na América as pessoas tentam
construir bunkers,

169
00:11:21,680 --> 00:11:25,475
mas eles não conseguem nenhum material
ou contratar empresas,

170
00:11:25,600 --> 00:11:30,040
porque o governo já os contratou
para construir bunkers.

171
00:11:30,320 --> 00:11:36,240
Num nível muito mais elevado, há
claramente algo acontecendo.

172
00:11:37,160 --> 00:11:41,200
Algumas pessoas gostam de suas ideias
rebuscado? Ou até mesmo louco?

173
00:11:42,120 --> 00:11:43,520
Sim claro.

174
00:11:44,160 --> 00:11:48,155
Os temores de Edward não podem ser confirmados.
Ele se prepara.

175
00:11:48,280 --> 00:11:51,655
Isso começa com ser independente
do supermercado.

176
00:11:52,040 --> 00:11:56,160
No que diz respeito à preparação, esta fonte de alimento é,

177
00:11:56,400 --> 00:12:00,600
a lebre, ideal para reprodução
como fonte de proteína

178
00:12:00,760 --> 00:12:03,435
e por sua pele.
Eles são fáceis de cuidar.

179
00:12:03,560 --> 00:12:06,800
Você os colocou em uma gaiola,
alimenta-os com feno...

180
00:12:07,880 --> 00:12:11,240
e quando tiverem seis meses,
vira comida.

181
00:12:11,680 --> 00:12:13,555
Todo preparador deveria tê-los.

182
00:12:15,560 --> 00:12:18,080
Perdoe-me pelo que estou prestes a fazer.

183
00:12:19,920 --> 00:12:24,483
Que sua próxima vida seja melhor.
Obrigado por alimentar minha família.

184
00:12:44,720 --> 00:12:46,120
Agora ele está morto.

185
00:12:56,200 --> 00:13:01,240
A preparação está de volta ao básico
e com 14 anos de experiência na Eslováquia

186
00:13:01,560 --> 00:13:05,680
Edward sabe que a lebre foi abatida
é apenas o começo.

187
00:13:06,720 --> 00:13:10,680
Sim, você não pode ser hipersensível.

188
00:13:10,880 --> 00:13:17,315
Anteriormente na Eslováquia e na Inglaterra,
os pulmões eram importantes,

189
00:13:17,440 --> 00:13:19,840
Muitas pessoas comem o coração.
Eu não.

190
00:13:20,640 --> 00:13:22,720
Isto é para os animais.

191
00:13:28,240 --> 00:13:31,400
Amarre-os e pendure-o.

192
00:13:34,680 --> 00:13:37,430
Edward não é o único preparador
na família.

193
00:13:41,240 --> 00:13:46,235
Você tem que tirar a casca
daqui,

194
00:13:46,360 --> 00:13:50,360
todo o caminho até aqui.

195
00:13:51,720 --> 00:13:55,120
Preciso fazer tripés para o cuspe.

196
00:13:55,280 --> 00:14:00,000
E ele vai fazer isso menor
para pendurar a carne.

197
00:14:03,160 --> 00:14:06,785
Meus filhos gostam disso.
Você aprende o que é importante...

198
00:14:07,880 --> 00:14:09,280
como a improvisação.

199
00:14:10,440 --> 00:14:16,200
E você não tem isso se você
pode ir ao supermercado, ou...

200
00:14:18,520 --> 00:14:25,520
Acho que esse treinamento vai ajudar
sobreviver se algo acontecer.

201
00:14:28,000 --> 00:14:31,320
Depois de horas de preparação
é hora de cozinhar.

202
00:14:35,120 --> 00:14:37,058
Você pode não querer ver isso.

203
00:14:42,600 --> 00:14:47,640
Eu comecei a me preparar
quando eu tinha 15 ou 16 anos.

204
00:14:48,480 --> 00:14:51,200
Agora que tenho uma família,
somos cinco.

205
00:14:51,480 --> 00:14:55,960
Eu tenho que ter certeza de que todos nós cinco
tem que comer, todos os dias.

206
00:14:56,120 --> 00:15:00,120
eu não quero
que minha filha de cinco anos está morrendo de fome.

207
00:15:04,040 --> 00:15:05,790
É muito musculoso.

208
00:15:06,640 --> 00:15:08,120
O coelho fez exercícios?

209
00:15:09,240 --> 00:15:10,720
Campeão de salto em altura.

210
00:15:17,120 --> 00:15:19,955
Práticas familiares de Edward
fora do mundo habitado,

211
00:15:20,080 --> 00:15:23,893
mas para alguns preparadores
um esconderijo distante não é uma opção.

212
00:15:24,120 --> 00:15:26,800
sobrevivência urbana,
vida real em uma cidade.

213
00:15:26,960 --> 00:15:29,320
Quando ocorre um desastre,

214
00:15:29,480 --> 00:15:32,715
especialmente quando a energia acaba,
então há saques.

215
00:15:32,840 --> 00:15:38,320
Não existe ordem jurídica como existe agora.
Torna-se uma zona de guerra.

216
00:15:38,720 --> 00:15:44,280
Ao lado dos desastres naturais, o maior medo
dos preparadores o colapso do Estado de direito.

217
00:15:48,760 --> 00:15:53,920
Em 2011, eclodiram motins em Londres
e posteriormente em outros locais do país.

218
00:15:55,240 --> 00:15:57,595
Houve saques,
começou um incêndio

219
00:15:57,720 --> 00:15:59,600
e a anarquia reinou.

220
00:16:02,640 --> 00:16:07,160
Doze anos atrás
casas pegando fogo neste lugar.

221
00:16:07,800 --> 00:16:13,160
Este foi um ponto crítico para os tumultos.
As cidades são lugares perigosos.

222
00:16:13,400 --> 00:16:20,155
Onde muitas pessoas estão lutando
pelas mesmas coisas, torna-se perigoso.

223
00:16:20,280 --> 00:16:25,080
Então se aplica a lei do mais forte.
Ele consegue tudo.

224
00:16:26,000 --> 00:16:30,595
As pessoas estão ficando desesperadas porque por dentro
A maioria dos suprimentos acaba em 72 horas.

225
00:16:30,720 --> 00:16:36,840
Até sua avó ameaçaria os vizinhos
por pão quando ela não tem nenhum.

226
00:16:40,920 --> 00:16:45,880
Em Hampshire, um homem faz preparativos
para o caos urbano.

227
00:16:46,280 --> 00:16:50,515
Para gerir a agitação civil,
pode ser gás nervoso, gás lacrimogêneo

228
00:16:50,640 --> 00:16:54,390
e agentes químicos são usados
para manter a ordem.

229
00:16:54,760 --> 00:17:00,000
Se eu tivesse que passar por isso disfarçadamente,
Eu quero ser protegido.

230
00:17:04,560 --> 00:17:08,520
Este é um traje da NBC.
Nuclear, Biológico, Químico.

231
00:17:09,240 --> 00:17:14,360
Ele protege você da melhor maneira possível
contra a poluição ambiental.

232
00:17:17,680 --> 00:17:20,075
Pete Stanford é um treinador de desenvolvimento.

233
00:17:20,200 --> 00:17:22,240
Ele é preparador há 5 anos.

234
00:17:23,680 --> 00:17:29,395
No caso do WROL, sem Estado de direito,
seria mais como uma milícia

235
00:17:29,520 --> 00:17:31,400
quem mantém a ordem.

236
00:17:33,680 --> 00:17:37,835
Enquanto a maioria dos britânicos está em casa
assisti aos tumultos em estado de choque,

237
00:17:37,960 --> 00:17:40,955
Pete planejou sua fuga da cidade,

238
00:17:41,080 --> 00:17:45,200
para seu local secreto de fuga,
oito quilômetros fora da cidade.

239
00:17:47,600 --> 00:17:51,075
Com esta canoa inflável
posso entrar na água?

240
00:17:51,200 --> 00:17:56,800
para ir ao meu local de fuga,
um pouco mais adiante em uma ilha.

241
00:18:02,680 --> 00:18:07,640
Eu pratico em terra,
pelo menos a cada seis ou oito semanas.

242
00:18:07,880 --> 00:18:11,160
Eu sempre me certifico de estar por dentro de tudo
esteja preparado.

243
00:18:14,640 --> 00:18:16,840
Vou entrar agora, de trás para frente.

244
00:18:17,520 --> 00:18:20,880
Então você sempre terá algo em que se agarrar em terra.

245
00:18:26,680 --> 00:18:28,955
Por causa do desastre social
para sobreviver,

246
00:18:29,080 --> 00:18:33,643
Pete planeja se esconder
em uma ilha desabitada no rio.

247
00:18:37,280 --> 00:18:38,800
Eu vou de canoa...

248
00:18:40,280 --> 00:18:42,280
para a área do meu peito.

249
00:18:43,240 --> 00:18:47,040
Eu os escondo lá.
Então eu vou para o meu bug.

250
00:18:47,760 --> 00:18:51,515
Uma parte crucial do plano de Pete
são os baús secretos

251
00:18:51,640 --> 00:18:54,240
que ele enterrou na ilha.

252
00:18:54,960 --> 00:18:59,680
O peito está marcado
em três lugares diferentes.

253
00:18:59,880 --> 00:19:02,315
Sem marcações você esquece,

254
00:19:02,440 --> 00:19:05,200
porque a folhagem muda a cada estação
mudanças

255
00:19:05,360 --> 00:19:08,000
torna-se difícil encontrá-los.

256
00:19:14,640 --> 00:19:17,440
Ok, base extra.

257
00:19:18,280 --> 00:19:23,280
Pílulas de vitaminas, latas de comida,
arame para fazer armadilhas.

258
00:19:23,760 --> 00:19:26,040
Neste pode...

259
00:19:26,920 --> 00:19:29,435
posso ferver água?

260
00:19:29,560 --> 00:19:32,960
E está cheio de coisas práticas.

261
00:19:33,680 --> 00:19:35,675
Esta é uma caixa de sobrevivência.

262
00:19:35,800 --> 00:19:38,760
Eu tenho outro lugar com baús.

263
00:19:38,920 --> 00:19:41,995
Eu economizo conscientemente
nem tudo no mesmo lugar.

264
00:19:42,120 --> 00:19:43,355
Se for descoberto

265
00:19:43,480 --> 00:19:45,835
ou roubado, ou eu perco

266
00:19:45,960 --> 00:19:48,515
então está espalhado
em lugares diferentes.

267
00:19:48,640 --> 00:19:51,680
Então, tenho mais dois na ilha.

268
00:19:53,520 --> 00:19:57,835
Pete acha que pode sobreviver aqui
até que a ordem seja restaurada.

269
00:19:57,960 --> 00:20:01,680
Há muita natureza aqui.
Posso purificar a água.

270
00:20:02,600 --> 00:20:04,320
Muitas plantas são comestíveis.

271
00:20:05,080 --> 00:20:08,635
E você pode caçar animais,
como último recurso.

272
00:20:08,760 --> 00:20:11,240
Eu não faria isso.

273
00:20:11,400 --> 00:20:15,200
Mas o que deve ser feito deve ser feito.
Você tem que comer para sobreviver.

274
00:20:17,920 --> 00:20:20,800
Recebo muitas perguntas sobre proteínas.

275
00:20:21,040 --> 00:20:24,275
Você vai sujar as mãos por isso.

276
00:20:24,400 --> 00:20:26,960
Se você quer proteínas, precisa aprender a matar.

277
00:20:31,160 --> 00:20:34,480
A caça é uma habilidade essencial
do preparador.

278
00:20:35,160 --> 00:20:36,835
Quando o Estado de Direito quebra

279
00:20:36,960 --> 00:20:40,355
e as lojas estão vazias,
você precisa de comida?

280
00:20:40,480 --> 00:20:44,160
Você deve saber
como você consegue essa comida.

281
00:20:44,400 --> 00:20:45,963
Não é tão fácil.

282
00:20:46,800 --> 00:20:51,400
Uma das razões pelas quais moro aqui
é a abundância de caça.

283
00:20:52,240 --> 00:20:55,560
Javalis e veados são
as principais fontes de carne.

284
00:20:56,440 --> 00:21:00,835
A caça faz parte desta parte da Eslováquia
na vida rural.

285
00:21:00,960 --> 00:21:04,080
Eles são cervos, mas são apenas cervos.

286
00:21:05,680 --> 00:21:08,080
Eles parecem muito jovens e ingênuos.

287
00:21:08,440 --> 00:21:13,635
Filmes onde alguém com arco e flecha
entra na floresta, atira em um cervo

288
00:21:13,760 --> 00:21:17,720
e sai da floresta novamente,
simplesmente não são realistas.

289
00:21:17,960 --> 00:21:22,040
Somente em Hollywood. Na realidade
é um processo muito longo.

290
00:21:22,400 --> 00:21:24,525
Você só pode caçar animais grandes

291
00:21:24,800 --> 00:21:28,480
ficando quieto e esperando
até o jogo chegar.

292
00:21:39,040 --> 00:21:42,235
Os caçadores usam torres de caça

293
00:21:42,360 --> 00:21:48,115
onde você pode ver as florestas claramente.
Você está distante dos animais.

294
00:21:48,240 --> 00:21:50,240
Eles não cheiram nem ouvem você.

295
00:21:50,520 --> 00:21:54,520
Você espera pelos animais
ao nascer ou pôr do sol

296
00:21:54,680 --> 00:21:59,240
saia da floresta
e então você atira neles.

297
00:22:01,240 --> 00:22:05,800
Minha cunhada atirou
aqui estava um dinheirinho do ano passado.

298
00:22:06,640 --> 00:22:10,960
Depois de esperar aqui por 20 noites.

299
00:22:11,880 --> 00:22:13,915
Então caçar não é tão fácil?

300
00:22:14,040 --> 00:22:16,880
Deus, não. A caça é um processo muito longo.

301
00:22:17,160 --> 00:22:20,840
A família de Edward pode
quase seis semanas comendo um cervo.

302
00:22:21,760 --> 00:22:25,115
Na Grã-Bretanha
este homem está se preparando para o desastre

303
00:22:25,240 --> 00:22:28,115
através da natureza
para consumir em Buckinghamshire.

304
00:22:30,480 --> 00:22:32,880
eu comi esquilo...

305
00:22:33,720 --> 00:22:35,120
coelho...

306
00:22:35,480 --> 00:22:36,880
pega.

307
00:22:38,040 --> 00:22:43,720
Uma vez experimentei ovos de formiga,
isso levou algum tempo para se acostumar.

308
00:22:48,440 --> 00:22:52,800
Cirurgião arborícola Malcolm Bowler
coleciona armas há 20 anos.

309
00:22:54,040 --> 00:22:58,160
Estas são as armas
com o qual posso caçar animais selvagens.

310
00:22:59,120 --> 00:23:02,435
Tenho coelhos, pombos e esquilos...

311
00:23:02,560 --> 00:23:05,498
baleado com essas armas.
Muito fácil.

312
00:23:05,680 --> 00:23:09,480
Se você quer algo grande,
você pode usar uma besta.

313
00:23:10,160 --> 00:23:14,480
A caça é proibida aqui
com bestas e arcos.

314
00:23:14,960 --> 00:23:20,440
Mas em uma situação séria de sobrevivência,
se você não tem escolha, é diferente.

315
00:23:21,760 --> 00:23:24,885
Para mim, preparar significa
algo como treinamento em primeiros socorros.

316
00:23:25,160 --> 00:23:28,280
Você espera nunca precisar disso.

317
00:23:30,240 --> 00:23:35,120
Mas quando se trata disso
que você deve se alimentar com carne

318
00:23:35,280 --> 00:23:38,880
então você deve ter um animal
tirar a vida de alguém.

319
00:23:41,400 --> 00:23:45,840
Além de atirar,
Malcolm também pratica armadilhas para animais.

320
00:23:48,880 --> 00:23:50,880
Esta é uma rede de segurança simples.

321
00:23:51,120 --> 00:23:55,960
Você tem uma vara com dois ganchos,
com uma rede por baixo.

322
00:23:56,200 --> 00:23:58,240
Há uma corda subindo

323
00:23:58,960 --> 00:24:02,915
como contrapeso.
E então você tem esse peso,

324
00:24:03,040 --> 00:24:06,280
isso apenas aumenta.

325
00:24:06,440 --> 00:24:08,360
Você provavelmente pode fazer isso

326
00:24:08,920 --> 00:24:12,955
pegar coelhos ou esquilos,
na hora certa.

327
00:24:13,080 --> 00:24:15,480
Mas com uma rede enorme

328
00:24:15,800 --> 00:24:18,240
e um peso pesado o suficiente,

329
00:24:18,520 --> 00:24:20,320
você poderia pegar tudo.

330
00:24:24,280 --> 00:24:26,600
E aí está o seu coelho
ou o que quer que seja.

331
00:24:28,920 --> 00:24:32,200
Isso pode ser suficiente por um dia,
mas depois disso?

332
00:24:33,360 --> 00:24:37,110
Na Eslováquia, Edward tem
pensei no quadro geral.

333
00:24:37,760 --> 00:24:40,120
Em cada situação de sobrevivência

334
00:24:40,840 --> 00:24:45,760
os preparadores precisam saber
quantos animais você tem que matar.

335
00:24:47,120 --> 00:24:49,355
Você deve ter reprodutores
para o próximo ano.

336
00:24:49,480 --> 00:24:55,200
Você tem que calcular quanto
e quais animais você mata a cada ano.

337
00:24:55,360 --> 00:25:00,280
Por exemplo, se você tem abundância
tem dólares de três ou quatro anos

338
00:25:00,560 --> 00:25:02,240
então você pega esse.

339
00:25:03,400 --> 00:25:07,400
Você não escolhe um cervo,
porque pode crescer e produzir mais.

340
00:25:07,560 --> 00:25:09,480
Você tem que ser muito seletivo.

341
00:25:13,360 --> 00:25:15,720
Você só precisa de experiência.

342
00:25:15,960 --> 00:25:18,120
Pratique, pratique e experimente.

343
00:25:18,360 --> 00:25:23,920
Porque quando o caos irrompe,
é tarde demais.

344
00:25:25,040 --> 00:25:26,680
Então você morre de fome.

345
00:25:30,480 --> 00:25:32,355
Muita coisa está acontecendo no mundo.

346
00:25:32,480 --> 00:25:35,355
Ainda está acontecendo
sobre a crise financeira mundial.

347
00:25:35,480 --> 00:25:38,635
Ainda está acontecendo
sobre o colapso da zona euro.

348
00:25:38,760 --> 00:25:41,480
Talvez haja uma crise financeira.

349
00:25:41,640 --> 00:25:43,755
Talvez haja hiperinflação.

350
00:25:43,880 --> 00:25:47,480
Enquanto ainda temos dinheiro
para comprar comida de

351
00:25:47,760 --> 00:25:51,200
devemos começar com isso.
É vital.

352
00:25:52,400 --> 00:25:55,675
As consequências da hiperinflação
pode ser opressor.

353
00:25:55,800 --> 00:26:00,400
Na década de 1920, a moeda entrou em colapso
a República Alemã de Weimar.

354
00:26:01,320 --> 00:26:03,315
A marca caiu de 4,2

355
00:26:03,440 --> 00:26:06,600
para 4,2 trilhões de marcos
por dólar americano.

356
00:26:06,960 --> 00:26:08,360
O dinheiro tornou-se inútil.

357
00:26:08,560 --> 00:26:12,248
Não é de surpreender que os preparadores
preocupe-se com a hiperinflação.

358
00:26:12,600 --> 00:26:15,315
O sistema financeiro
poderia simplesmente entrar em colapso.

359
00:26:15,440 --> 00:26:18,120
Esse é o fim
do mundo ocidental.

360
00:26:18,280 --> 00:26:23,395
Quão vulneráveis são os quatro grandes bancos
no Reino Unido antes da crise da zona euro?

361
00:26:23,520 --> 00:26:26,960
Os países estão se aprofundando cada vez mais
em dívida.

362
00:26:27,120 --> 00:26:31,600
Continuamos pedindo dinheiro emprestado
para a Grécia. Ele desaparece.

363
00:26:32,440 --> 00:26:35,520
Ninguém está procurando uma solução
e isso me assusta.

364
00:26:35,800 --> 00:26:40,555
Os parlamentares gregos debatem e
fará cortes,

365
00:26:40,680 --> 00:26:42,720
com consequências para a prosperidade.

366
00:26:43,560 --> 00:26:47,920
Em Stockport, Grande Manchester,
uma família está muito preocupada.

367
00:26:49,520 --> 00:26:52,195
Noreen e Simon Dylan
preparar a casa deles

368
00:26:52,320 --> 00:26:56,520
ser autossuficiente
quando a economia britânica entra em colapso.

369
00:26:57,240 --> 00:27:01,960
Tenho macarrão, arroz e feijão em estoque
em escala industrial.

370
00:27:02,160 --> 00:27:05,720
E agora também tem flor.

371
00:27:05,920 --> 00:27:08,355
Definitivamente há muito dinheiro lá
nesta sala.

372
00:27:08,480 --> 00:27:12,675
O fornecimento de alimentos a longo prazo,
o que está acima

373
00:27:12,800 --> 00:27:16,400
permanece bom em latas por 25 anos,
e isso é algo muito caro.

374
00:27:16,560 --> 00:27:20,115
Todo mundo tem seguro de vida,
seguro de conteúdo residencial.

375
00:27:20,240 --> 00:27:23,920
Vou dar um passo adiante,
Também tenho seguro alimentar.

376
00:27:24,360 --> 00:27:28,960
Não é um hobby.
Tornou-se um modo de vida.

377
00:27:31,160 --> 00:27:34,275
Cultivamos nossa própria comida.

378
00:27:34,400 --> 00:27:38,680
Temos galinhas,
fazemos nossa própria geléia.

379
00:27:39,920 --> 00:27:41,715
Não precisamos nos preocupar.

380
00:27:41,840 --> 00:27:45,920
Para os Dylans, a autossuficiência vem em primeiro lugar
muito além da comida.

381
00:27:46,160 --> 00:27:50,000
Eles querem o longo prazo
ser completamente autossuficiente.

382
00:27:50,760 --> 00:27:56,240
Existem painéis solares no telhado e na casa
possui iluminação de emergência alimentada por bateria.

383
00:27:56,680 --> 00:27:58,120
Até no banheiro.

384
00:27:58,360 --> 00:28:00,915
Levante os copos e a luz acende.

385
00:28:01,040 --> 00:28:02,920
Por que?
- Então eu não sinto falta.

386
00:28:03,240 --> 00:28:05,428
Minha esposa vai me matar se eu errar.

387
00:28:08,120 --> 00:28:11,040
Para os Dylans
A preparação é um assunto de família.

388
00:28:11,600 --> 00:28:17,760
acho que as crianças gostam
que seu pai é excêntrico.

389
00:28:17,960 --> 00:28:19,475
Eles gostam de procurar comida.

390
00:28:19,600 --> 00:28:22,875
Eles gostam de colher amoras
e coma a maioria deles.

391
00:28:23,000 --> 00:28:26,515
Você pode comê-los se quiser.
- Você pode escolher os dois.

392
00:28:26,640 --> 00:28:28,890
Você quer luvas para essas urtigas?

393
00:28:29,200 --> 00:28:31,638
Escolha os mais novos.
Eles são melhores para você.

394
00:28:31,920 --> 00:28:33,795
Eu ensino isso para meus filhos também.

395
00:28:33,920 --> 00:28:38,280
Meus dois filhos mais novos,
especialmente Kay, ela acha fantástico.

396
00:28:38,960 --> 00:28:43,635
Como é que as urtigas
não há mais dor se...

397
00:28:43,760 --> 00:28:46,160
Cozinhar remove a dor.

398
00:28:47,480 --> 00:28:50,075
Eles valem milhares de libras
estoque no armário

399
00:28:50,200 --> 00:28:52,263
e uma omelete de urtiga na mesa.

400
00:28:52,480 --> 00:28:55,955
A família Dylan está pronta?
para uma crise financeira mundial?

401
00:28:56,080 --> 00:29:01,280
Com meu suprimento de comida, as galinhas,
a comida que procuro

402
00:29:01,480 --> 00:29:04,120
e a horta que cultivo no verão

403
00:29:04,320 --> 00:29:06,758
Posso durar cerca de um ano.

404
00:29:14,640 --> 00:29:21,640
Existem aqueles preparadores que têm suas casas
completamente cheio de latas de comida.

405
00:29:22,400 --> 00:29:25,920
Essa casa será
roubado em poucos dias.

406
00:29:26,240 --> 00:29:31,360
Eu não vou estocar
como algum tipo de hamster ou esquilo

407
00:29:31,720 --> 00:29:36,640
e então apenas espero que o mundo
passa por mim enquanto estou festejando.

408
00:29:37,760 --> 00:29:42,160
Não é assim que você deve ver a preparação.

409
00:29:42,800 --> 00:29:45,235
Edward acha que outros preparadores

410
00:29:45,360 --> 00:29:48,280
assim como ele realmente
deve ser autossuficiente.

411
00:29:48,680 --> 00:29:52,880
Minha família tem uma alternativa viável.

412
00:29:54,080 --> 00:29:58,640
Com o uso de métodos tradicionais,
ou uma simulação disso...

413
00:29:59,440 --> 00:30:01,480
não precisamos de petróleo.

414
00:30:04,720 --> 00:30:08,555
Edward pode viver sem o combustível
que todos tomam como garantidos.

415
00:30:08,680 --> 00:30:12,960
Este é o sistema de aquecimento
para toda a casa.

416
00:30:13,160 --> 00:30:15,720
Toda a casa é aquecida a lenha.

417
00:30:16,120 --> 00:30:18,595
Quando queimamos madeira,
o ar quente vai

418
00:30:18,720 --> 00:30:23,480
primeiro pela chaminé,
e depois através de vários canos...

419
00:30:23,640 --> 00:30:28,080
que levam aos quartos
e espalhe o ar quente

420
00:30:28,240 --> 00:30:30,120
no térreo.

421
00:30:30,480 --> 00:30:35,800
O andar de cima é amplamente aquecido
pelo calor crescente.

422
00:30:37,560 --> 00:30:42,080
É um sistema muito eficiente
e então você só precisa de madeira.

423
00:30:42,360 --> 00:30:46,160
Vivemos na floresta,
então temos um suprimento infinito.

424
00:30:48,480 --> 00:30:51,520
Nossa civilização
é totalmente baseado em petróleo.

425
00:30:51,680 --> 00:30:55,280
E quando atingirmos o pico do petróleo

426
00:30:55,840 --> 00:30:58,880
e o petróleo fica muito caro
para o homem comum

427
00:31:00,200 --> 00:31:04,800
mercadorias no supermercado
subir acentuadamente de preço

428
00:31:04,960 --> 00:31:08,240
comparado ao seu salário,
isso é fixo,

429
00:31:08,520 --> 00:31:10,035
e não aumenta há anos.

430
00:31:10,160 --> 00:31:15,560
Então você conseguirá isso muito rapidamente
um padrão de vida muito mais baixo.

431
00:31:16,120 --> 00:31:19,960
A Grã-Bretanha tem
por apenas 67 dias de óleo armazenado.

432
00:31:20,320 --> 00:31:25,240
Em 2012 houve uma ameaça de greve
desde motoristas de caminhão-tanque até pânico.

433
00:31:28,440 --> 00:31:32,395
O combustível não é o único desafio
para o preparador autossuficiente.

434
00:31:32,520 --> 00:31:35,435
O mais importante é cultivar batatas.

435
00:31:35,560 --> 00:31:40,840
Batata é o ingrediente básico
para cozinhar durante todo o ano.

436
00:31:41,360 --> 00:31:43,995
Nós não sobreviveríamos
destas batatas,

437
00:31:44,120 --> 00:31:46,683
mas podemos crescer mais
se você precisar.

438
00:31:47,080 --> 00:31:49,755
Há um suprimento de batatas
plantar.

439
00:31:49,880 --> 00:31:53,040
Todo esse pedaço de terra está chegando
cheio de batatas.

440
00:31:53,280 --> 00:31:57,120
Somos cinco,
então precisamos de muita comida.

441
00:31:57,680 --> 00:32:01,080
Uma horta significa
uma fonte constante de alimento.

442
00:32:03,440 --> 00:32:06,800
Se você armazena apenas alimentos,
eventualmente acabará

443
00:32:07,000 --> 00:32:08,680
e então você morre de fome.

444
00:32:08,840 --> 00:32:14,075
Se você fizer isso, ano após ano,
planejar com antecedência para o próximo ano.

445
00:32:14,200 --> 00:32:16,995
O que você precisa?
para as batatas?

446
00:32:17,120 --> 00:32:19,960
Eles passam por um ciclo completo todos os anos.

447
00:32:20,720 --> 00:32:23,595
Sem alimentos básicos,
você não sobreviverá ao ano.

448
00:32:26,560 --> 00:32:29,320
Edward também fez o trabalho sujo.

449
00:32:31,240 --> 00:32:32,720
Esta é a fossa séptica.

450
00:32:34,000 --> 00:32:39,560
Eu sei que ninguém gosta de falar sobre isso,
é o assunto tabu definitivo.

451
00:32:39,720 --> 00:32:45,080
Mas quando você usa o banheiro,
e você segue em frente, tudo está limpo novamente.

452
00:32:46,080 --> 00:32:50,680
Quando a civilização entrar em colapso,
então isso não acontece.

453
00:32:52,280 --> 00:32:57,600
Se você mora em apartamento, o que você faz?
Então você terá um choque.

454
00:32:57,800 --> 00:33:00,320
Porque tudo que você considera garantido

455
00:33:00,960 --> 00:33:04,600
se isso desaparecer, você está de pé
o choque cultural o aguarda.

456
00:33:05,600 --> 00:33:09,795
Depois de anos de preparação
Edward parece pronto para qualquer coisa.

457
00:33:09,920 --> 00:33:13,045
Mas todo mundo tem que começar de algum lugar,
até mesmo preparadores.

458
00:33:20,120 --> 00:33:23,115
Fiquei interessado em preparar

459
00:33:23,240 --> 00:33:26,475
no verão de 2011,
logo após os tumultos.

460
00:33:26,600 --> 00:33:29,555
Eu pensei: Uau, isso está ficando sério.

461
00:33:29,680 --> 00:33:32,680
Como alguns jovens
Poderia paralisar Londres

462
00:33:32,920 --> 00:33:36,360
o que acontece então
e se algo realmente ruim acontecer?

463
00:33:37,320 --> 00:33:40,560
Annie Durbin, uma expatriada americana
no leste de Londres,

464
00:33:40,760 --> 00:33:42,560
é um novo preparador.

465
00:33:43,880 --> 00:33:49,795
Este é o suprimento de comida.
Tenho latas, grãos, bulgur.

466
00:33:49,920 --> 00:33:52,875
Tento comprar coisas saudáveis.
Eu tenho feijão.

467
00:33:53,000 --> 00:33:55,395
O suficiente para alguns meses, eu acho.

468
00:33:55,520 --> 00:33:59,440
Isso é o suficiente,
porque quando as coisas explodem

469
00:34:00,080 --> 00:34:03,275
De qualquer forma, não posso ficar aqui muito tempo.

470
00:34:03,400 --> 00:34:06,360
Então essa quantidade de comida
Eu acho que está correto.

471
00:34:10,800 --> 00:34:14,200
Esta é uma das minhas caixas de coisas.

472
00:34:15,080 --> 00:34:19,155
Ela começou nos últimos meses
para montar seu pacote de sobrevivência.

473
00:34:19,280 --> 00:34:22,200
Esta é uma das minhas coisas favoritas,
minha faca.

474
00:34:23,280 --> 00:34:26,720
Minha pequena faca de comando.
Isso me faz sentir bem.

475
00:34:27,600 --> 00:34:28,635
Sucesso.

476
00:34:28,760 --> 00:34:31,355
Você também pode fazer uma lança com isso.

477
00:34:31,480 --> 00:34:34,960
Eu provavelmente nunca tive uma lança
necessário, mas nunca se sabe.

478
00:34:36,440 --> 00:34:39,640
Isso é uma coisa útil de se ter.

479
00:34:40,360 --> 00:34:43,048
Preparar é uma declaração de independência.

480
00:34:43,520 --> 00:34:48,720
Estou resolvendo o problema com minhas próprias mãos.
Não gosto de me sentir impotente.

481
00:34:49,080 --> 00:34:51,915
Eu me senti impotente
quando as lojas estavam fechadas

482
00:34:52,040 --> 00:34:54,665
durante os tumultos.
Pensei: isso é triste.

483
00:34:55,320 --> 00:34:59,040
Há muito nisso.
Faz um tempo que não olho para isso

484
00:34:59,200 --> 00:35:01,280
então estou curioso para saber o que há nele.

485
00:35:03,040 --> 00:35:06,320
Nem toda Annie
é um equipamento de preparação padrão.

486
00:35:06,480 --> 00:35:10,105
Eu tenho coisas aqui
para diferentes lados da vida.

487
00:35:10,360 --> 00:35:14,840
Por exemplo, eu tenho
algumas versões do Alcorão.

488
00:35:15,280 --> 00:35:21,040
Eu moro no meio
a maior população muçulmana do Reino Unido.

489
00:35:21,720 --> 00:35:24,995
Você nunca sabe,
você tem que se adaptar ao seu ambiente.

490
00:35:25,120 --> 00:35:29,915
Tenho malas e tudo.
Coisas de higiene bucal, uma escova de cabelo.

491
00:35:30,040 --> 00:35:32,195
Por que isso importa
como você gosta dela?

492
00:35:32,320 --> 00:35:37,355
Porque você quer ficar bonito,
mesmo se você estiver sobrevivendo.

493
00:35:37,480 --> 00:35:40,360
Um pouco de autopreservação,
para cuidar de si mesmo.

494
00:35:40,560 --> 00:35:44,560
Eu acho que isso é muito importante,
especialmente quando tudo ao seu redor está desmoronando.

495
00:35:45,880 --> 00:35:48,955
Eu sou uma exceção
como preparadora feminina.

496
00:35:49,080 --> 00:35:51,200
Aparentemente não há muitos.

497
00:35:51,360 --> 00:35:55,480
Mas eu penso nas coisas
que os homens podem não pensar.

498
00:35:55,680 --> 00:36:00,040
Eu tenho muitos preservativos
e lubrificante e coisas assim.

499
00:36:00,600 --> 00:36:04,160
Porque as pessoas também fazem sexo,
mesmo em momentos de necessidade.

500
00:36:05,600 --> 00:36:07,795
Talvez com ainda mais frequência.

501
00:36:07,920 --> 00:36:10,515
Um conforto natural,
fácil de conseguir.

502
00:36:10,640 --> 00:36:13,995
É bom estar preparado.
Você nunca sabe quem irá conhecer

503
00:36:14,120 --> 00:36:15,595
na rua ou na natureza.

504
00:36:15,720 --> 00:36:18,640
Você tem que se proteger bem,
você nunca sabe.

505
00:36:21,840 --> 00:36:24,965
Annie estava pensando
sobre a melhor maneira de escapar do bug.

506
00:36:25,560 --> 00:36:29,240
Muita gente na internet
tenha uma mochila especial

507
00:36:29,720 --> 00:36:32,675
com coisas nele
que eles podem agarrar e ir embora.

508
00:36:32,800 --> 00:36:37,400
Não creio que seja tão abrupto.

509
00:36:37,560 --> 00:36:40,475
Meu bugging consiste nessas caixas.

510
00:36:40,600 --> 00:36:44,355
Eu sei aproximadamente quanto espaço
leva tudo.

511
00:36:44,480 --> 00:36:47,840
Tudo cabe no meu carro,
e então eu vou embora.

512
00:36:54,080 --> 00:36:56,875
Para ajudá-la a sobreviver
em caso de bug

513
00:36:57,000 --> 00:36:59,355
Annie recebe treinamento em bushcraft.

514
00:36:59,480 --> 00:37:02,160
Então ela conhece o especialista em sobrevivência Royston.

515
00:37:05,640 --> 00:37:08,275
Você sabe o que é isso?
- Um coelho, eu acho.

516
00:37:08,400 --> 00:37:10,035
Um grande coelho, uma lebre.

517
00:37:10,160 --> 00:37:14,040
Os rins ainda estão aqui.
E aqui você também pode ver os pulmões.

518
00:37:14,320 --> 00:37:15,720
Sim, de fato.

519
00:37:16,600 --> 00:37:21,920
Para mim é absolutamente essencial
que posso derrubar praticamente qualquer animal.

520
00:37:22,400 --> 00:37:24,155
A maioria das pessoas não gosta disso.

521
00:37:24,280 --> 00:37:25,680
Ah, eca.

522
00:37:26,040 --> 00:37:30,560
Então você coloca suas mãos nisso
e comece a caça furtiva.

523
00:37:31,160 --> 00:37:33,235
Posso fazer isso?
- Claro.

524
00:37:33,360 --> 00:37:36,840
Ao mesmo tempo, puxe para cima
e para baixo.

525
00:37:37,120 --> 00:37:39,620
Retire isso,
como tirar um casaco.

526
00:37:39,880 --> 00:37:40,995
Rápido.
- E depois puxar?

527
00:37:41,120 --> 00:37:42,155
Não tenha medo.

528
00:37:42,280 --> 00:37:43,595
Dê um puxão.

529
00:37:43,720 --> 00:37:45,533
Eu não sou tão forte quanto você.

530
00:37:47,080 --> 00:37:48,920
Bom trabalho. Prossiga.

531
00:37:49,360 --> 00:37:51,475
Fiquei um pouco nervoso com isso.

532
00:37:51,600 --> 00:37:57,275
Pensei: isso logo me deixará doente.
Mas tudo correu bem.

533
00:37:57,400 --> 00:37:58,435
Deixe-me.
- OK.

534
00:37:58,560 --> 00:38:00,395
Apenas quebre, torça
e ele se solta.

535
00:38:00,520 --> 00:38:01,595
Veja isso.

536
00:38:01,721 --> 00:38:03,703
Oh Deus, funcionou.
- Bom.

537
00:38:05,840 --> 00:38:08,153
É essencial compartilhar conhecimento.

538
00:38:08,360 --> 00:38:10,435
Muitas pessoas guardam isso para si.

539
00:38:10,560 --> 00:38:15,275
Mas se você tiver conhecimento e habilidades,
você tem que compartilhar isso com outras gerações

540
00:38:15,400 --> 00:38:18,960
e outras pessoas
que gostaria de aprender com você.

541
00:38:20,240 --> 00:38:21,315
OK.
- Colher.

542
00:38:21,440 --> 00:38:23,690
Ah, posso...
- Você pega a colher.

543
00:38:27,720 --> 00:38:32,040
Eu pensei que seria nojento
e que eu iria vomitar.

544
00:38:33,200 --> 00:38:36,160
Mas é muito gostoso.
Estou impressionado.

545
00:38:40,600 --> 00:38:44,360
Espero que suas ideias
e trocar conhecimento

546
00:38:44,560 --> 00:38:46,600
sobre preparação. Eu faço.

547
00:38:47,480 --> 00:38:48,795
Olá. Eu sou Pete...

548
00:38:48,920 --> 00:38:50,995
de Mindwiseman,
ou Maverick ao ar livre.

549
00:38:51,120 --> 00:38:53,933
Meu canal vai, como sempre,
sobre sobrevivência.

550
00:38:54,080 --> 00:38:58,040
Uma maneira para preparadores
aprender é compartilhar conhecimento.

551
00:38:58,280 --> 00:39:01,075
Neste vídeo
Deixe-me mostrar alguns pontos.

552
00:39:01,200 --> 00:39:04,555
É aqui que vou montar acampamento.

553
00:39:04,680 --> 00:39:08,195
Como tantos outros, Mike e Pete
veja as dicas mais recentes

554
00:39:08,320 --> 00:39:10,355
através de vídeos na internet.

555
00:39:10,480 --> 00:39:12,918
Recebi perguntas sobre meu equipamento.

556
00:39:13,200 --> 00:39:17,200
Saco seco ali, e é aqui que está toda a minha comida.

557
00:39:17,920 --> 00:39:20,545
Seus vídeos se tornam
visto centenas de vezes.

558
00:39:21,720 --> 00:39:22,960
Nós podemos sobreviver.

559
00:39:23,240 --> 00:39:27,440
OOS significa fora da vista.
OOM está fora de si.

560
00:39:27,800 --> 00:39:29,840
LNT não deixa rastros.

561
00:39:32,520 --> 00:39:36,720
Os homens se tornaram amigos
depois de compartilhar dicas na internet.

562
00:39:37,000 --> 00:39:38,755
Você está bem, Pete?
- Olá, Mike.

563
00:39:38,880 --> 00:39:41,715
Mas hoje eles se encontram
pela primeira vez

564
00:39:41,840 --> 00:39:44,160
no local de descanso de Mike no País de Gales.

565
00:39:44,680 --> 00:39:46,920
Estou com meu fogão a lenha ligado,

566
00:39:47,240 --> 00:39:50,960
Assim eles podem trocar dicas
e aprender algo um com o outro.

567
00:39:51,160 --> 00:39:53,315
Quente o suficiente para aquecer minhas mãos?

568
00:39:53,440 --> 00:39:55,640
Absoluto.
- Legal.

569
00:39:57,080 --> 00:39:59,395
Este lugar é bom
por causa da paisagem.

570
00:39:59,520 --> 00:40:02,040
Agora que vejo isso na vida real.

571
00:40:02,440 --> 00:40:04,475
Existem tantos aspectos

572
00:40:04,600 --> 00:40:10,240
que um transeunte aleatório que
passar por aqui vai te assustar.

573
00:40:11,360 --> 00:40:14,795
Esse é o kit de sobrevivência de 36 horas.

574
00:40:14,920 --> 00:40:18,858
Se eu tiver uma emergência
Se você tiver que deixar tudo para trás, levarei isso comigo.

575
00:40:19,240 --> 00:40:22,875
Dois pinos, um poncho
que também pode servir como vela

576
00:40:23,000 --> 00:40:24,440
para se esconder.

577
00:40:24,880 --> 00:40:28,355
Bolsos para encher água.
É onde tenho minha comida seca.

578
00:40:28,480 --> 00:40:31,915
Posso esquentar ou comê-lo seco
com um copo de água

579
00:40:32,040 --> 00:40:34,915
Comida, água e um lugar para dormir.
Essa é uma bela bolsa.

580
00:40:35,040 --> 00:40:36,041
Batidas.

581
00:40:36,167 --> 00:40:37,555
Eu entendi esse.

582
00:40:37,680 --> 00:40:39,075
Essa é a Maxpedição.

583
00:40:39,200 --> 00:40:41,795
Essa é a Ma...
- Sim, é dos EUA.

584
00:40:41,920 --> 00:40:45,595
Pete tem coisas legais.
Ele tinha algumas coisas

585
00:40:45,720 --> 00:40:50,360
que ele me mostrou, que eu também tenho.

586
00:40:55,440 --> 00:40:58,128
Logo acima do ponto central?
- Isso foi bom.

587
00:40:58,800 --> 00:41:00,595
Fiquei impressionado
das armas de Michael.

588
00:41:00,720 --> 00:41:04,115
Porque no Reino Unido a legislação é muito rigorosa.

589
00:41:04,240 --> 00:41:07,400
Então você tem que ter cuidado
onde você pratica.

590
00:41:11,840 --> 00:41:14,520
Sim, no meio, mas baixo.

591
00:41:14,880 --> 00:41:16,515
Isso é perigoso
nas mãos erradas

592
00:41:16,640 --> 00:41:21,115
Fazemos isso como uma prática de tiro ao alvo,
mas também, quando se trata disso

593
00:41:21,240 --> 00:41:25,280
no caso extremo,
para poder comer.

594
00:41:26,480 --> 00:41:29,168
Pela primeira vez,
Você está bem, Mike.

595
00:41:30,840 --> 00:41:32,240
Bem, claro.

596
00:41:33,960 --> 00:41:36,840
Então você sempre pode
fique ainda melhor na preparação.

597
00:41:37,040 --> 00:41:39,978
Há também um lado sério
a esses exercícios.

598
00:41:40,200 --> 00:41:43,075
Você não quer ter isso
que em uma situação grave

599
00:41:43,200 --> 00:41:45,360
alguém se aproxima furtivamente de você e rouba você.

600
00:41:45,800 --> 00:41:52,400
eu faria qualquer coisa
para evitar um confronto mortal.

601
00:41:53,080 --> 00:41:56,520
Mas se estivermos numa situação
de ser privado de direitos,

602
00:41:56,720 --> 00:41:59,280
eu mataria
defender minha família?

603
00:41:59,840 --> 00:42:03,440
Toda vez.
Sem dúvida.

604
00:42:10,840 --> 00:42:15,040
Eduardo, na Eslováquia,
também transmite seu conhecimento sobre armas.

605
00:42:15,440 --> 00:42:20,000
Hoje vamos tentar de joelhos.

606
00:42:21,280 --> 00:42:22,680
Eu vou carregá-lo.

607
00:42:27,400 --> 00:42:29,338
Ajoelhe-se, tire o dedo do gatilho.

608
00:42:32,760 --> 00:42:35,000
Ao treinar meus filhos jovens

609
00:42:35,160 --> 00:42:37,240
eles ganham respeito pela arma

610
00:42:37,400 --> 00:42:40,480
e eles não vão agir como loucos
e não cometa erros.

611
00:42:40,760 --> 00:42:45,480
Respire levemente novamente
e segure e atire.

612
00:42:48,480 --> 00:42:54,040
A coisa mais estúpida que você pode fazer
está dando uma arma para uma criança inexperiente.

613
00:42:55,600 --> 00:42:58,288
Então eles começam a imitar
o que eles viram na televisão

614
00:42:58,440 --> 00:43:00,440
e não como deveria ser.

615
00:43:01,160 --> 00:43:02,560
Você está pronto, atire.

616
00:43:04,360 --> 00:43:05,840
Muito bem, garota.

617
00:43:07,920 --> 00:43:10,035
Edward treina seus filhos

618
00:43:10,160 --> 00:43:13,835
porque ele, como todos os preparadores,
está ansioso com o futuro.

619
00:43:13,960 --> 00:43:16,600
Ele se preocupa muito com o futuro.

620
00:43:17,920 --> 00:43:21,200
Falamos sobre desastres,
o fim do mundo.

621
00:43:21,400 --> 00:43:26,760
Mas as crianças entendem nesta idade
a gravidade da situação não é realmente.

622
00:43:29,160 --> 00:43:33,115
Olhe para a ascensão e queda
das civilizações na história

623
00:43:33,240 --> 00:43:37,040
e ver quanto tempo duram esses períodos,

624
00:43:37,200 --> 00:43:40,440
e o que aconteceu,
então há certos sinais

625
00:43:40,840 --> 00:43:43,840
que indicam
que a civilização está à beira

626
00:43:44,440 --> 00:43:46,440
da desgraça.

627
00:43:50,280 --> 00:43:53,915
Dos refúgios na Eslováquia,
para abrigos urbanos,

628
00:43:54,040 --> 00:43:56,240
para pequenas ilhas em um rio,

629
00:43:56,480 --> 00:44:00,720
Preparadores britânicos estão se preparando
ao desastre. Eles são paranóicos?

630
00:44:00,920 --> 00:44:03,875
Ou será que o resto da Grã-Bretanha
deveria participar?

631
00:44:04,000 --> 00:44:05,675
Este é o nosso momento? Quem sabe.

632
00:44:05,800 --> 00:44:08,800
Mas eu vou cuidar disso
que eu preparei o suficiente,

633
00:44:08,926 --> 00:44:10,280
para que se algo acontecer,

634
00:44:10,480 --> 00:44:13,800
posso cantar um pouco mais agradavelmente
então meu vizinho.

635
00:44:16,160 --> 00:44:21,000
Espero que tenhamos criado uma maneira
ser capaz de conviver com um desastre,

636
00:44:21,160 --> 00:44:22,915
e não apenas para sobreviver a ele.

637
00:44:23,040 --> 00:44:25,520
E uma boa vida a longo prazo.

638
00:44:25,720 --> 00:44:30,520
Você tem que estar preparado
em tudo o que pode acontecer.

639
00:44:30,760 --> 00:44:32,885
Porque você nunca sabe o que está por vir.

640
00:44:33,240 --> 00:44:37,320
Vou continuar me preparando
porque é a coisa sensata a fazer.

641
00:44:37,600 --> 00:44:42,200
Porque eu sei que as tempestades estão chegando
e estou pronto.

642
00:44:42,480 --> 00:44:45,560
Prepare-se para o pior
e espero pelo melhor.

643
00:44:58,360 --> 00:45:00,360
Legendado por: Els Churchill