1 00:00:01,396 --> 00:00:06,396 Manukuu ya kichwa cha kilipuzi 2 00:01:54,637 --> 00:01:57,908 - Habari za asubuhi. - Fuck wewe. 3 00:02:33,075 --> 00:02:34,779 - Jambo. - Jambo. 4 00:03:23,560 --> 00:03:25,163 Shikilia hii. 5 00:03:36,507 --> 00:03:38,075 Futa barafu! 6 00:03:40,577 --> 00:03:43,712 Lily! Unafanya nini? 7 00:03:43,714 --> 00:03:47,484 Shuka! Njoo, kaka! 8 00:03:49,652 --> 00:03:51,952 Sean... kuna nini jamani?! 9 00:03:51,954 --> 00:03:53,990 Tupo katikati... 10 00:03:59,295 --> 00:04:02,297 Twende! 11 00:04:02,299 --> 00:04:04,902 Sean, njoo, jamani! 12 00:04:15,579 --> 00:04:19,780 Kwa hivyo, mpenzi, um, nadhani ambaye nilikutana naye leo. 13 00:04:19,782 --> 00:04:23,184 Sue, mama yake George ... unamkumbuka George? 14 00:04:23,186 --> 00:04:25,857 Ulienda kwenye kambi ya sayansi na yeye. Alikuwa mtoto mwenye akili. 15 00:04:27,558 --> 00:04:29,256 Sikumbuki. 16 00:04:29,258 --> 00:04:32,227 George mwenye shauku, ndivyo hivyo ulimwita. 17 00:04:32,229 --> 00:04:36,064 Hata hivyo, anakukumbuka sana kutoka kambi ya sayansi. 18 00:04:36,066 --> 00:04:38,566 - Kwa hivyo, nilikuwa nikifikiria kwamba labda ... - Hapana. 19 00:04:38,568 --> 00:04:42,636 Um, Maria, hata hujui ningesema nini baadaye. 20 00:04:42,638 --> 00:04:44,542 Tu... usifanye. 21 00:04:47,777 --> 00:04:49,677 Sawa, ikiwa hutaki kusikia mengine ya nini... 22 00:04:49,679 --> 00:04:52,179 - Ningesema, ni sawa. - Hapana, anafanya. 23 00:04:52,181 --> 00:04:55,717 Unajua mama yako anajaribu kuwa msaada, sawa? 24 00:04:55,719 --> 00:04:57,855 Kweli? 25 00:04:59,121 --> 00:05:01,057 Ndiyo. 26 00:05:02,592 --> 00:05:05,193 Hili lilikuwa wazo langu, hilo tu uko hapa na George... 27 00:05:05,195 --> 00:05:07,595 iko hapa na nyinyi wawili mnapenda kila mmoja... 28 00:05:07,597 --> 00:05:10,764 kwa hivyo prom ya msimu wa baridi inakuja, mnaweza kwenda pamoja. 29 00:05:10,766 --> 00:05:13,667 - Siendi kwenye prom. - Kwa nini sivyo? 30 00:05:13,669 --> 00:05:17,138 Kwa sababu ni mjinga na mimi sitaki sehemu yoyote yake. 31 00:05:17,140 --> 00:05:19,674 Lakini ni vile mila nzuri. 32 00:05:19,676 --> 00:05:21,977 Hakika utakosekana nje, ni mwaka wako mkuu. 33 00:05:21,979 --> 00:05:23,881 Unakosa nini?! 34 00:05:36,826 --> 00:05:39,259 Hiyo ilienda vizuri. 35 00:05:39,261 --> 00:05:41,763 Nadhani anahitaji muda tu kutoka nje ya ganda lake. 36 00:05:41,765 --> 00:05:43,030 Christ, Amy, anakaribia miaka 18. 37 00:05:43,032 --> 00:05:45,066 Naam, yeye ni maua marehemu. 38 00:05:45,068 --> 00:05:48,703 - Yeye hana marafiki. - Yeye ni marafiki na Lily. 39 00:05:48,705 --> 00:05:50,338 Lily ni tabia, sio rafiki. 40 00:05:50,340 --> 00:05:53,107 Yeye hana maisha ya kijamii. Hana imani. 41 00:05:53,109 --> 00:05:54,675 Ninavyofahamu... 42 00:05:54,677 --> 00:05:56,710 yeye hajawahi hata kuwa na mazungumzo na mvulana. 43 00:05:56,712 --> 00:05:57,679 Hagusi chakula chake. 44 00:05:57,681 --> 00:05:59,413 Ana uzito mdogo kuliko alifanya miaka miwili iliyopita. 45 00:05:59,415 --> 00:06:04,985 Amka, Amy! Mwangalie tu! Mwangalie! 46 00:06:04,987 --> 00:06:06,687 Tuna binti aliyechanganyikiwa. 47 00:06:06,689 --> 00:06:09,323 Wewe ni mgumu sana kwake ... 48 00:06:09,325 --> 00:06:12,694 unahitaji tu kutoa wakati wake wa kuchanua. 49 00:06:12,696 --> 00:06:16,299 Blossom katika nini? 50 00:10:12,668 --> 00:10:15,602 Habari, mpenzi. 51 00:10:15,604 --> 00:10:18,072 Baba, mh.... 52 00:10:18,074 --> 00:10:20,341 - Mm-hm? - Jana usiku ... 53 00:10:20,343 --> 00:10:22,910 Sijui nini hasa ili kuifanya... 54 00:10:22,912 --> 00:10:26,146 lakini ni... nilitaka kuuliza tu wewe kitu. 55 00:10:26,148 --> 00:10:28,650 Ulipata usingizi? 56 00:10:28,652 --> 00:10:31,685 Ndio, namaanisha ... 57 00:10:31,687 --> 00:10:33,154 Yaani, hapana sikulala vizuri jana usiku. 58 00:10:33,156 --> 00:10:34,655 Unaonekana mbaya. 59 00:10:34,657 --> 00:10:36,457 Una uhakika unataka kwenda shule inaonekana hivyo? 60 00:10:36,459 --> 00:10:37,925 Je! 61 00:10:37,927 --> 00:10:39,694 Mpenzi, angalia, najua ni msituni huko nje... 62 00:10:39,696 --> 00:10:42,130 lakini lazima uweke bora zaidi uso mbele. 63 00:10:42,132 --> 00:10:44,265 - Je, hutaki kuonekana bora zaidi? - Ninafanya, lakini ... 64 00:10:44,267 --> 00:10:45,967 Nini kinaendelea? 65 00:10:45,969 --> 00:10:49,036 Hakupata usingizi... tena. 66 00:10:49,038 --> 00:10:51,305 Angalia, usingizi mzuri wa usiku ni muhimu kwetu sote... 67 00:10:51,307 --> 00:10:54,174 lakini hasa kwa a msichana mdogo ambaye anakua. 68 00:10:54,176 --> 00:10:55,443 Kwa nini usifanye wewe mwenyewe ni neema? 69 00:10:55,445 --> 00:10:58,378 Kuruka juu, kuweka baadhi ya kujipodoa. 70 00:10:58,380 --> 00:11:00,048 Utaonekana bora na utajisikia vizuri. 71 00:11:00,050 --> 00:11:01,115 Niahidi, niamini. 72 00:11:01,117 --> 00:11:03,351 Lakini omelet yake itakuwa baridi yote. 73 00:11:03,353 --> 00:11:04,955 Sisi wote tunajua yeye si nitakula omelet. 74 00:11:05,622 --> 00:11:07,124 Endelea, juu. 75 00:11:09,960 --> 00:11:12,193 Mpenzi, kuna nini? 76 00:11:12,195 --> 00:11:15,963 Sweetie, nenda... sasa. 77 00:11:15,965 --> 00:11:17,200 Usijali. 78 00:12:49,225 --> 00:12:51,559 Habari za asubuhi. 79 00:12:51,561 --> 00:12:54,295 Habari. 80 00:12:54,297 --> 00:12:57,131 Kwa hiyo, unafikiri nini? 81 00:12:57,133 --> 00:13:02,203 - Ni nzuri. - Nzuri? 82 00:13:02,205 --> 00:13:05,372 Sawa, ni ... ni nzuri sana. 83 00:13:05,374 --> 00:13:07,141 Nice ni mvulana wewe sitaki kwenda nje na. 84 00:13:07,143 --> 00:13:14,082 Hii ni kijani kibichi, turbo-charged 911. 85 00:13:14,084 --> 00:13:15,415 Hakika hii sio nzuri. 86 00:13:18,687 --> 00:13:20,723 Woo! Woohoo! Woo! 87 00:13:31,533 --> 00:13:35,104 Ndio, nakuja! 88 00:13:40,143 --> 00:13:42,676 Lo! 89 00:13:42,678 --> 00:13:45,146 Pole, Maria. 90 00:13:45,148 --> 00:13:48,152 Safari tamu. Habari, mtoto. 91 00:14:01,364 --> 00:14:03,367 Hiyo si ya kuchekesha. 92 00:14:09,471 --> 00:14:11,204 Uko sawa? samahani sana. 93 00:14:11,206 --> 00:14:13,210 Kwa kweli sikukusudia kufanya hivyo. 94 00:14:16,146 --> 00:14:19,146 Labda yeye lazima tazama anakokwenda. 95 00:14:19,148 --> 00:14:20,780 Uko sawa? 96 00:14:20,782 --> 00:14:25,556 Lo, Sean, baa yako ina imeshuka kweli, huh? 97 00:14:26,755 --> 00:14:28,322 Wewe jamani...! 98 00:14:28,324 --> 00:14:30,857 Oy! Tulia! Rudi nyuma, Paul. 99 00:14:30,859 --> 00:14:34,161 - Hey, mtoto, sio thamani yake. - Fuckin 'punk. 100 00:14:34,163 --> 00:14:37,330 - Tuonane kwenye mazoezi. - Kwa umakini? 101 00:14:37,332 --> 00:14:39,266 Binti mdogo! Nuru imezimwa! 102 00:14:39,268 --> 00:14:42,239 - Uko sawa? - Ndio. 103 00:14:43,907 --> 00:14:46,609 - Je, twende? - Sawa. 104 00:15:47,336 --> 00:15:50,340 Maria. 105 00:15:53,008 --> 00:15:54,945 Maria. 106 00:17:04,313 --> 00:17:05,881 Wewe si kweli. 107 00:17:09,351 --> 00:17:11,455 nakuwazia. 108 00:17:15,524 --> 00:17:18,461 Kwanini nakuona? 109 00:17:20,362 --> 00:17:22,898 Kwa sababu niko hapa. 110 00:17:25,501 --> 00:17:29,306 Nani... wewe ni nani? 111 00:17:32,341 --> 00:17:34,642 Hunikumbuki? 112 00:17:34,644 --> 00:17:38,713 - Sikujui. - Nimekuwa hapa kila wakati. 113 00:17:38,715 --> 00:17:43,684 Angalia kwenye dirisha ... Niko kila mahali ulipo. 114 00:17:43,686 --> 00:17:48,856 Kila unapojiona, unachokiona kweli ni mimi. 115 00:17:48,858 --> 00:17:51,024 Umekuwa hapa kwa muda gani? 116 00:17:51,026 --> 00:17:53,394 Una muda gani? 117 00:17:53,396 --> 00:17:55,762 - Unataka nini? - Unataka nini? 118 00:17:55,764 --> 00:17:58,467 Unataka nini kutoka kwangu? 119 00:17:59,502 --> 00:18:03,404 Naweza kuondoa huzuni yako. 120 00:18:03,406 --> 00:18:09,876 Sikiliza, niko hapa kwa ajili yako, Nakujua wewe. 121 00:18:09,878 --> 00:18:14,482 Najua siri yako tamaa, hofu yako ... 122 00:18:14,484 --> 00:18:18,754 unayempenda, unayemchukia. 123 00:18:20,455 --> 00:18:23,656 Nimekuelewa kabisa. 124 00:18:23,658 --> 00:18:27,560 - Lakini wewe si mimi? - Hapana. 125 00:18:27,562 --> 00:18:30,530 - Wewe ni nani basi? - Niangalie. 126 00:18:30,532 --> 00:18:34,501 - Je! - Niangalie. 127 00:18:34,503 --> 00:18:35,770 Unaona nini? 128 00:18:35,772 --> 00:18:39,507 Mimi ... naona jinsi ninavyofanana. 129 00:18:39,509 --> 00:18:41,511 Unaonekanaje? 130 00:18:48,451 --> 00:18:54,358 Mimi ... wewe ni mrembo. 131 00:18:56,458 --> 00:18:59,528 Sisi ni warembo. 132 00:19:06,601 --> 00:19:08,938 Je, una jina? 133 00:19:11,139 --> 00:19:13,441 Airam. 134 00:19:13,443 --> 00:19:15,045 Airam. 135 00:19:31,793 --> 00:19:33,092 Habari. 136 00:19:33,094 --> 00:19:37,865 Mpenzi, unaonekana kweli nzuri leo. 137 00:19:37,867 --> 00:19:42,669 Ndio, naona, ulikuwa na yako uzuri usingizi, naweza kusema. 138 00:19:42,671 --> 00:19:45,473 - Ndio. - Mm-hm. 139 00:19:45,475 --> 00:19:47,741 Nzuri kwako, mpenzi. 140 00:19:47,743 --> 00:19:51,544 Um, nimeamua nitaenda kwa prom ya msimu wa baridi baada ya yote. 141 00:19:51,546 --> 00:19:53,914 - Ndio? - Mm-hm. 142 00:19:53,916 --> 00:19:57,684 Mpenzi, hiyo ni ajabu. Kwa hivyo mtu wa bahati ni nani? 143 00:19:57,686 --> 00:20:00,588 - Hakuna mtu. - Hakuna mtu bado. 144 00:20:00,590 --> 00:20:04,558 Unajua, jambo kuu ni kwamba anaenda. Kweli? 145 00:20:04,560 --> 00:20:07,496 Ambayo ni kubwa. Unatengeneza juhudi za kuwa sehemu ya kitu. 146 00:20:17,173 --> 00:20:18,606 Habari, Lily. 147 00:20:18,608 --> 00:20:22,510 Halo, tutapiga barafu leo? 148 00:20:22,512 --> 00:20:24,211 Unataka kujifunza jinsi ya kuteleza? 149 00:20:24,213 --> 00:20:26,579 Ndio, ninamfundisha kwa prom ya msimu wa baridi. 150 00:20:26,581 --> 00:20:29,183 Lo, hiyo ni nzuri, wewe ni nani kwenda na? 151 00:20:29,185 --> 00:20:31,754 Hakuna mtu... bado. 152 00:20:34,023 --> 00:20:35,990 Kwa hivyo tuta skate leo au...? 153 00:20:35,992 --> 00:20:39,792 Lo shit, hapana, um, ni Alhamisi. 154 00:20:39,794 --> 00:20:44,264 Nina tarehe ya kuunganishwa na baba yangu. 155 00:20:44,266 --> 00:20:46,032 Nyie Brennans ni wa ajabu sana. 156 00:20:46,034 --> 00:20:47,937 Hujui nusu yake. 157 00:20:50,138 --> 00:20:51,605 Sawa, kesho basi? 158 00:20:51,607 --> 00:20:54,610 Kesho. 159 00:20:56,712 --> 00:20:58,678 Anataka kujifunza jinsi ya kuteleza? 160 00:20:58,680 --> 00:21:02,081 - Ndio, unataka kumfundisha? - Hapana. 161 00:21:02,083 --> 00:21:04,220 Sio tu kama yeye, ni hayo tu. 162 00:21:39,621 --> 00:21:41,955 Yuko na mgonjwa tu, chukua kiti, mpenzi. 163 00:21:41,957 --> 00:21:43,723 - Atakuwa nje. - Sawa. 164 00:21:43,725 --> 00:21:44,895 Sawa. 165 00:21:50,899 --> 00:21:53,235 Hiyo ni 278. 166 00:21:54,971 --> 00:21:59,876 Na hii ni ... 286. 167 00:22:01,744 --> 00:22:02,809 - Naweza? - Ndiyo. 168 00:22:02,811 --> 00:22:04,377 Asante. 169 00:22:04,379 --> 00:22:07,380 Tunachofanya ni sisi kwenda kuhama... 170 00:22:07,382 --> 00:22:13,289 chuchu zako zimerudi hapa wapo wapi. 171 00:22:14,657 --> 00:22:17,691 Weka kipandikizi chini hapa na hapa... 172 00:22:17,693 --> 00:22:20,763 na zitakuwa za kuchekesha na kamilifu. 173 00:22:32,207 --> 00:22:34,875 Kwa hivyo vipi shule, Maria? 174 00:22:34,877 --> 00:22:36,175 Ni nzuri. 175 00:22:36,177 --> 00:22:38,779 Una bahati kuwa katika shule ya upili. 176 00:22:38,781 --> 00:22:40,380 Ninakosa sana wakati huo. 177 00:22:40,382 --> 00:22:45,284 Hakuna wasiwasi, yote unayojali ni wavulana, sawa? 178 00:22:45,286 --> 00:22:48,755 Naomi, unaweza kupitia fomu na Bi. Robinson, tafadhali? 179 00:22:48,757 --> 00:22:50,156 Na kupanga mammoplasty ... 180 00:22:50,158 --> 00:22:52,225 na abdominoplasty kwa wiki chache. 181 00:22:52,227 --> 00:22:55,294 Halo, hun... hi. 182 00:22:55,296 --> 00:22:56,829 - Habari. - Claudia. 183 00:22:56,831 --> 00:22:58,398 Je, tuna miadi leo? 184 00:22:58,400 --> 00:23:01,268 Hapana, nilitaka tu kuona kama inakuja sawa. 185 00:23:01,270 --> 00:23:04,104 Tafadhali? 186 00:23:04,106 --> 00:23:07,307 Kweli siwezi leo, binti yangu yuko hapa kwa tarehe. 187 00:23:07,309 --> 00:23:09,842 Umefika hapa mapema, sivyo? Hatukusema 6:00? 188 00:23:09,844 --> 00:23:12,046 Ndiyo, samahani. 189 00:23:12,048 --> 00:23:15,315 Je, huwezi kunibana ndani kwa kama dakika kumi? 190 00:23:15,317 --> 00:23:18,819 Kwa nini nisiangalie tu sasa hivi? Hapa sisi kwenda. 191 00:23:18,821 --> 00:23:22,690 Sawa, hapa tunaenda. 192 00:23:22,692 --> 00:23:26,997 Hiyo inaonekana sawa. 193 00:23:33,802 --> 00:23:35,868 Nitakumbuka kama hivi. 194 00:23:35,870 --> 00:23:38,972 Ndiyo. 195 00:23:47,882 --> 00:23:49,450 Nilifikiri wikendi hii kamwe kuja. 196 00:23:49,452 --> 00:23:55,055 Mimi pia. Ninakupenda sana. 197 00:23:55,057 --> 00:23:56,893 Nakupenda pia. 198 00:24:14,877 --> 00:24:16,809 Uko sawa, mpenzi? 199 00:24:16,811 --> 00:24:18,113 Ndiyo. 200 00:24:19,281 --> 00:24:20,280 - Oh. - Jambo. 201 00:24:20,282 --> 00:24:24,751 Maria, hey, oh, ni nini nzuri? 202 00:24:24,753 --> 00:24:27,921 Sidhani tumewahi kukutana kabla, lazima uwe Dk. Brennan. 203 00:24:27,923 --> 00:24:30,124 - Na wewe ni? - Alama. 204 00:24:30,126 --> 00:24:32,492 Ni furaha kukutana nawe, Daktari. 205 00:24:32,494 --> 00:24:35,294 Mimi kwa kweli kuzingatia kwenda katika pre-med mwenyewe. 206 00:24:35,296 --> 00:24:37,463 Ningependa kuketi pamoja wewe, chagua ubongo wako wakati fulani ... 207 00:24:37,465 --> 00:24:40,299 kama hiyo isingekuwa nyingi sana shida. 208 00:24:40,301 --> 00:24:41,568 Hakika. 209 00:24:41,570 --> 00:24:45,708 Mkuu, na Maria, nadhani nitafanya tu kukuona ukiwa shuleni. 210 00:25:07,897 --> 00:25:09,733 Huo ulikuwa ukatili. 211 00:25:21,342 --> 00:25:25,311 Unajua, siku yako ya kuzaliwa inakuja katika miezi michache. 212 00:25:25,313 --> 00:25:27,146 Ungesema nini kupata zawadi yako... 213 00:25:27,148 --> 00:25:29,883 mapema kidogo mwaka huu? 214 00:25:29,885 --> 00:25:31,484 Mimi... ningesema ndiyo. 215 00:25:31,486 --> 00:25:34,387 Badilika ofisini kesho baada ya shule. 216 00:25:34,389 --> 00:25:35,792 Hakika. 217 00:25:39,294 --> 00:25:40,927 Baba. 218 00:25:40,929 --> 00:25:42,865 Je! 219 00:25:45,067 --> 00:25:46,770 Usijali. 220 00:26:12,628 --> 00:26:14,964 Unaamini kweli anajali, sivyo? 221 00:26:19,334 --> 00:26:22,204 - Anafanya. - Ah, njoo, Maria. 222 00:26:24,039 --> 00:26:27,473 Alikuwa na aibu, ndivyo tu. 223 00:26:27,475 --> 00:26:31,979 Wewe ni doa tu kwake familia. 224 00:26:31,981 --> 00:26:34,348 Hapana, umekosea. 225 00:26:34,350 --> 00:26:37,017 Anajali na ataenda ninunue gari yangu mapema... 226 00:26:37,019 --> 00:26:38,918 kwa sababu hataki mimi wakipanda basi... 227 00:26:38,920 --> 00:26:40,119 na hao wajinga tena. 228 00:26:40,121 --> 00:26:43,025 - Ulimsikia. - Nilimsikia. 229 00:26:44,659 --> 00:26:46,326 Unajua nini hata hivyo? 230 00:26:46,328 --> 00:26:48,431 Hakuna kitu ambacho huna tayari. 231 00:26:49,965 --> 00:26:52,598 Shh. 232 00:26:52,600 --> 00:26:55,338 Unajua, wewe ni kupindukia, sawa? 233 00:27:12,021 --> 00:27:13,921 Uko tayari? 234 00:27:13,923 --> 00:27:15,859 Je, ni humo ndani? 235 00:27:18,627 --> 00:27:20,363 Njoo. 236 00:27:26,135 --> 00:27:28,301 Iko hapa. 237 00:27:28,303 --> 00:27:29,936 Je! 238 00:27:29,938 --> 00:27:35,107 Najua unamwona nani kwenye kioo. 239 00:27:35,109 --> 00:27:37,109 Haijalishi ni nini halisi. 240 00:27:37,111 --> 00:27:39,413 Cha muhimu ni jinsi unavyohisi... 241 00:27:39,415 --> 00:27:44,253 na ninataka kukufanya uhisi mrembo. 242 00:27:52,962 --> 00:27:56,296 Mimi ni baba yako, nadhani sijui kwanini usivae nywele... 243 00:27:56,298 --> 00:27:58,568 nyuma katika ponytail? Hm. 244 00:28:00,601 --> 00:28:04,172 Kwa hivyo, hii ndio nitafanya. 245 00:28:06,641 --> 00:28:12,547 Chukua hii, ambayo ni nane milimita... 246 00:28:16,685 --> 00:28:21,053 na hii, ambayo ni sita. 247 00:28:21,055 --> 00:28:24,057 Tutazunguka juu kati ya haya mambo muhimu... 248 00:28:24,059 --> 00:28:27,394 na watakuwa wa ajabu. 249 00:28:27,396 --> 00:28:31,033 Kisha, hapa, wainue. 250 00:28:32,634 --> 00:28:35,068 Najua. 251 00:28:35,070 --> 00:28:40,139 Ndio, tutachukua hii tamu, pua ndogo ya kichefuchefu ... 252 00:28:40,141 --> 00:28:44,444 tutapungua tu cartilage juu ... 253 00:28:44,446 --> 00:28:48,214 na kupanua ncha tu kidogo kidogo. 254 00:28:48,216 --> 00:28:51,050 Itaonekana kuwa ya kisasa na ya kushangaza ... 255 00:28:51,052 --> 00:28:54,221 na tutasisitiza upinde wa cupid... 256 00:28:54,223 --> 00:28:56,088 onyesha meno ya ajabu ... 257 00:28:56,090 --> 00:28:59,262 na tabasamu hilo lije kuangaza kupitia. 258 00:29:00,596 --> 00:29:05,365 Na hiyo ni zawadi yangu kwako. 259 00:29:05,367 --> 00:29:08,404 Sema ndiyo. 260 00:29:09,303 --> 00:29:13,072 - Ndiyo. - Ndio? 261 00:29:13,074 --> 00:29:16,076 Mm-hm. 262 00:29:16,078 --> 00:29:18,414 Twende tukale. 263 00:29:49,778 --> 00:29:51,711 Ulikuwa sahihi. 264 00:29:51,713 --> 00:29:56,082 Huna mtu wa kuchukua kukujali huko nje. 265 00:29:56,084 --> 00:29:59,251 Naam, kuna Mama. 266 00:29:59,253 --> 00:30:00,654 Yeye ni dhaifu. 267 00:30:00,656 --> 00:30:03,690 Atafanya kila kitu anachosema yake, na unajua kwa nini. 268 00:30:03,692 --> 00:30:08,194 Kwa sababu bado anafikiria anatoa shit juu yake. 269 00:30:08,196 --> 00:30:10,600 Hiyo ni kweli. 270 00:30:13,234 --> 00:30:15,335 Mungu, wao ni kitu kweli. Si wao? 271 00:30:15,337 --> 00:30:18,338 Hm. I mean, yeye hana achana na yeye... 272 00:30:18,340 --> 00:30:20,208 Inahitaji moja kwa moja. 273 00:30:27,182 --> 00:30:30,783 Mama, si unajua unatakiwa kubisha? 274 00:30:32,454 --> 00:30:34,588 - Ulikuwa unazungumza na nani? - Hakuna mtu. 275 00:30:34,590 --> 00:30:40,460 - Nimekusikia tu! - Sio mtu. 276 00:30:40,462 --> 00:30:41,664 Nilifikiria jambo la kuchekesha. 277 00:30:45,567 --> 00:30:48,503 Je, unavuta sufuria humu? 278 00:30:51,807 --> 00:30:54,143 Unafanya nini? 279 00:30:57,579 --> 00:30:59,648 Una shida gani? 280 00:31:03,886 --> 00:31:05,217 Labda alikuwa kwenye simu. 281 00:31:05,219 --> 00:31:06,685 Hapana! Nilikuwa mle ndani naye! 282 00:31:06,687 --> 00:31:08,320 Ilikuwa kana kwamba kulikuwa mtu mwingine hapo... 283 00:31:08,322 --> 00:31:10,757 chumbani kwake na yeye alikuwa kucheka ajabu... 284 00:31:10,759 --> 00:31:12,591 na nilijaribu kupita kwake, lakini sikuweza. 285 00:31:12,593 --> 00:31:14,226 - Sawa, sawa. Ssh-ssh... sawa. - Je, unanisikiliza, Dan? 286 00:31:14,228 --> 00:31:16,562 Ndio, ndio, ndio, ndio. nakusikiliza. 287 00:31:16,564 --> 00:31:18,531 Ana matatizo, sawa? Tunajua hili. 288 00:31:18,533 --> 00:31:20,166 - Hapana, lakini ... - Hii sio habari. 289 00:31:20,168 --> 00:31:22,202 Lo, njoo. Sihitaji hilo. Hiyo sio... 290 00:31:22,204 --> 00:31:23,669 Tafadhali nisikilize. 291 00:31:23,671 --> 00:31:25,371 Tafadhali! Nina nguvu sana hisia kuhusu hili. 292 00:31:25,373 --> 00:31:26,839 - Una shambulio la hofu. - Ikiwa ungeona hii ... 293 00:31:26,841 --> 00:31:28,375 - Amy! Amy! - Mimi si! mimi sio! 294 00:31:28,377 --> 00:31:32,447 Amy, simama, pumua. Ngoja nikusaidie. 295 00:31:37,753 --> 00:31:39,722 Fungua. 296 00:31:41,523 --> 00:31:44,627 Kunywa ... angalia. 297 00:31:48,463 --> 00:31:52,799 Sawa, sasa rudisha pumzi yako, itakuwa sawa. 298 00:31:52,801 --> 00:31:54,701 Kila kitu kitakuwa sawa. Unajua kwa nini? 299 00:31:54,703 --> 00:31:56,302 Kwa nini? 300 00:31:56,304 --> 00:31:58,672 Maana najua ninachofanya na ninaitunza. 301 00:31:58,674 --> 00:32:01,340 - Je! unaniamini? - Ndio. 302 00:32:01,342 --> 00:32:02,375 Sawa. 303 00:32:02,377 --> 00:32:05,278 Ssh-ssh. 304 00:32:05,280 --> 00:32:06,282 Sawa. 305 00:32:09,350 --> 00:32:13,321 Ssh. 306 00:32:23,432 --> 00:32:26,700 Wamerudi. 307 00:32:26,702 --> 00:32:28,838 Ndoto? 308 00:32:31,840 --> 00:32:38,380 Kweli, wataenda, daima hufanya. 309 00:32:40,715 --> 00:32:43,619 Lakini basi wanarudi kila wakati. 310 00:33:50,051 --> 00:33:51,984 Oh, nyumba ya klabu ya zamani. 311 00:33:51,986 --> 00:33:53,853 Hatujafika hapa kwani tulikuwa kama wanne. 312 00:33:53,855 --> 00:33:56,623 Ndio, hakuna mtu kweli inakuja sasa imefungwa. 313 00:33:56,625 --> 00:33:59,358 Ni aibu, ni kweli nzuri. 314 00:33:59,360 --> 00:34:00,393 Ndiyo. 315 00:34:00,395 --> 00:34:04,496 - Je, tunapaswa kuvaa hizi? - Sawa. 316 00:34:04,498 --> 00:34:06,665 Ni hayo tu! Ni hayo tu! 317 00:34:06,667 --> 00:34:08,634 Sasa, nitakuacha, sawa? 318 00:34:08,636 --> 00:34:11,337 Hapana, Lily, subiri. Usifanye. Tafadhali. 319 00:34:11,339 --> 00:34:13,473 Tutaenda kwenye klabu nyumba, ni sawa. 320 00:34:13,475 --> 00:34:14,840 - Sawa? - Hapana. 321 00:34:14,842 --> 00:34:16,076 Hapana, hapana, hapana, hapana. Usifanye. Usifanye. Usifanye. 322 00:34:16,078 --> 00:34:20,512 Niangalie. Utakuwa na kuifanya peke yako hatimaye. 323 00:34:20,514 --> 00:34:23,483 Huwezi kunishikilia milele. 324 00:34:23,485 --> 00:34:28,355 - Sawa. - Sawa? Hiyo ni, njoo. 325 00:34:28,357 --> 00:34:29,358 Mkuu! Mkuu! 326 00:34:31,625 --> 00:34:33,962 Hapana, siwezi, siwezi kufanya hivi. 327 00:34:40,701 --> 00:34:45,440 Lo! Lily, njoo, nisaidie. 328 00:34:47,542 --> 00:34:50,442 - Yeye ni wangu, unajua? - Je! WHO? 329 00:34:50,444 --> 00:34:52,978 Unajua ninazungumza juu ya nani. 330 00:34:52,980 --> 00:34:55,350 Hapana, sijui. 331 00:34:59,721 --> 00:35:02,054 Unaenda wapi? 332 00:35:02,056 --> 00:35:03,491 Lily! 333 00:35:08,964 --> 00:35:10,565 Lily, njoo! 334 00:35:11,933 --> 00:35:13,869 Lily! 335 00:35:51,940 --> 00:35:54,808 Unataka kuamini ndani yake, sivyo? 336 00:35:54,810 --> 00:35:57,744 Je! 337 00:35:57,746 --> 00:36:01,581 Kwamba yeye ni rafiki yako, kwamba anakujali. 338 00:36:01,583 --> 00:36:03,882 Yeye ni rafiki yangu. 339 00:36:03,884 --> 00:36:06,552 Lakini huna uhakika na hilo sasa, wewe ni? 340 00:36:06,554 --> 00:36:09,621 Tumekuwa marafiki bora tangu tukiwa watatu. 341 00:36:09,623 --> 00:36:12,491 Nilikuwa huko pia, unakumbuka? 342 00:36:12,493 --> 00:36:15,594 Nakumbuka alipoondoka wewe peke yako kwenye sanduku la mchanga. 343 00:36:15,596 --> 00:36:17,063 Uko peke yako, peke yako ... 344 00:36:17,065 --> 00:36:19,098 kwa sababu alitaka kucheza na wasichana wengine. 345 00:36:19,100 --> 00:36:21,099 Hilo halijawahi kutokea. 346 00:36:21,101 --> 00:36:23,802 Nilikuwepo ulipofanya mapatano sio kukaa karibu na kila mmoja ... 347 00:36:23,804 --> 00:36:25,204 siku ya kwanza ya daraja shule. 348 00:36:25,206 --> 00:36:27,607 Hapana, alichelewa siku hiyo. 349 00:36:27,609 --> 00:36:31,677 - Mwalimu alimketisha karibu na ... - Hapana! 350 00:36:31,679 --> 00:36:35,614 Alikuwa hapo kabla yako alifika Maria... 351 00:36:35,616 --> 00:36:37,916 ameketi karibu na Chloe mdogo ... 352 00:36:37,918 --> 00:36:42,020 akifanya kama hajui ulikuwa nani. 353 00:36:42,022 --> 00:36:44,724 Na wewe maskini mdogo, ulikuwepo... 354 00:36:44,726 --> 00:36:46,625 katika mavazi yako madogo ya waridi... 355 00:36:46,627 --> 00:36:50,963 kwa sababu alikuambia ilikufanya kuangalia kama mrembo kama binti mfalme. 356 00:36:50,965 --> 00:36:54,569 Hukukumbuka hilo, je! 357 00:36:58,540 --> 00:37:05,911 Lakini ninakumbuka, nakumbuka yote za nyakati hizo. 358 00:37:05,913 --> 00:37:08,748 Nakumbuka wakati yeye d kucheka nyuma ya mgongo wako... 359 00:37:08,750 --> 00:37:11,817 na kugeuza macho yake wakati wewe hawakuwa wakiangalia. 360 00:37:11,819 --> 00:37:13,955 Nakumbuka mambo hayo yote. 361 00:37:16,757 --> 00:37:19,125 Mambo yote hayo kwamba unachagua kusahau. 362 00:37:19,127 --> 00:37:22,594 Kama vile ulitaka kusahau anakuacha... 363 00:37:22,596 --> 00:37:24,530 amelala kwenye barafu leo. 364 00:37:24,532 --> 00:37:26,532 No. No. 365 00:37:26,534 --> 00:37:28,067 Lakini sitaruhusu umesahau, Maria... 366 00:37:28,069 --> 00:37:31,873 kwa sababu hiyo marafiki wa kweli hufanya nini. 367 00:37:35,576 --> 00:37:36,978 Wanashiriki maumivu yao. 368 00:37:40,181 --> 00:37:44,683 Na una hivyo sana ndani yako. 369 00:37:44,685 --> 00:37:47,055 Lakini naweza kuchukua yote hisia hizo mbali. 370 00:37:50,958 --> 00:37:56,031 Niamini, na unaniamini ndani yako. 371 00:37:57,331 --> 00:38:02,071 Acha nikusaidie, kuwa huko kwa ajili yako... 372 00:38:03,203 --> 00:38:05,273 badala yako. 373 00:38:13,647 --> 00:38:15,149 Njoo. 374 00:38:16,585 --> 00:38:17,817 Ninaweza kurekebisha mambo. 375 00:38:25,659 --> 00:38:27,996 Nipe mkono wako mwingine. 376 00:38:38,339 --> 00:38:40,275 Nibusu. 377 00:38:50,618 --> 00:38:53,186 Maria? 378 00:38:53,188 --> 00:38:54,954 Ndio, Mama? 379 00:38:54,956 --> 00:38:59,161 Nina mshangao kwako. Fungua. 380 00:39:02,096 --> 00:39:07,366 Huu ni wakati wako wa kuangaza. Tazama. 381 00:39:07,368 --> 00:39:12,105 Kuangalia wewe, kama malaika. 382 00:39:12,107 --> 00:39:15,375 Mpenzi, nataka uahidi mimi kitu, sawa? 383 00:39:15,377 --> 00:39:19,047 Je, utaniahidi hilo utakuwa na wakati mzuri? 384 00:39:22,683 --> 00:39:24,619 Unaweza kuniahidi hilo? 385 00:39:26,221 --> 00:39:29,090 Tafadhali, mpenzi, tafadhali niahidi. 386 00:39:30,692 --> 00:39:33,659 Naahidi. 387 00:40:11,065 --> 00:40:14,701 Ndiyo! Whoo! 388 00:40:14,703 --> 00:40:16,205 Hey, iangalie! 389 00:40:20,875 --> 00:40:22,277 Nzuri! 390 00:40:47,268 --> 00:40:49,170 Unataka kwenda? 391 00:42:02,810 --> 00:42:04,976 - Unafanya nini? - Acha niende! 392 00:42:04,978 --> 00:42:07,381 Hapana! 393 00:42:24,565 --> 00:42:25,831 - Woo! - Agh! 394 00:42:25,833 --> 00:42:27,833 Woo-hoo! Furaha! 395 00:42:27,835 --> 00:42:31,270 Acha! Agh! 396 00:42:31,272 --> 00:42:33,438 Mtu amsaidie! 397 00:42:33,440 --> 00:42:36,043 Fanya hivyo! Fanya hivyo! 398 00:42:40,181 --> 00:42:42,518 Hey, kuangalia nje! 399 00:42:47,922 --> 00:42:50,092 Wewe ni mpuuzi sana! 400 00:42:54,962 --> 00:42:57,498 Je, yuko sawa? 401 00:43:16,583 --> 00:43:19,886 Airam? 402 00:43:19,888 --> 00:43:22,190 Airam, uko hapo? 403 00:43:24,525 --> 00:43:27,029 Airam, nakuhitaji sasa. 404 00:43:30,063 --> 00:43:32,033 Tafadhali rudi. 405 00:43:35,936 --> 00:43:38,473 Tafadhali rudi, nakuhitaji. 406 00:43:49,683 --> 00:43:51,519 Maria. 407 00:44:00,560 --> 00:44:06,267 Sasa ... wacha nichukue maumivu yako mbali. 408 00:44:13,007 --> 00:44:15,210 Funga macho yako tu... 409 00:44:19,080 --> 00:44:21,583 na kunibusu. 410 00:46:12,493 --> 00:46:15,161 Agh! 411 00:46:15,163 --> 00:46:16,531 Lo, inaumiza! 412 00:46:21,368 --> 00:46:23,735 Lo, kuna kitu kibaya! Agh! 413 00:46:23,737 --> 00:46:26,507 Nisaidie! Agh! 414 00:47:20,761 --> 00:47:22,261 Basi ilikuwaje? 415 00:47:22,263 --> 00:47:24,295 Ilikuwaje? 416 00:47:24,297 --> 00:47:26,467 Prom. 417 00:47:28,302 --> 00:47:32,174 Ilikuwa kamili, kamili tu. 418 00:47:33,306 --> 00:47:34,739 Hiyo ni nzuri sana. 419 00:47:34,741 --> 00:47:37,442 Kwa hiyo, niambie zaidi. Je, wewe kuwa na wakati fabulous? 420 00:47:37,444 --> 00:47:40,612 Je... ulicheza na mtu yeyote? 421 00:47:40,614 --> 00:47:44,916 Mama, ilikuwa kila kitu Nilitamani. 422 00:47:44,918 --> 00:47:47,920 - Nina njaa! - Tuna bagels safi. 423 00:47:47,922 --> 00:47:49,257 Mm! 424 00:47:53,728 --> 00:47:56,865 Naam, mtu ana hamu yake nyuma. 425 00:47:58,498 --> 00:48:01,168 Samahani, sijaenda mimi mwenyewe hivi majuzi. 426 00:48:07,909 --> 00:48:09,711 Mm! 427 00:48:54,889 --> 00:48:57,956 - Ah shit. - Nyamaza. 428 00:48:57,958 --> 00:48:59,460 Asubuhi, malkia wa barafu. 429 00:49:00,962 --> 00:49:02,464 Oh, shit. 430 00:49:08,469 --> 00:49:10,804 Whoo! Ndiyo! Ha-ha! 431 00:49:23,317 --> 00:49:25,619 Hucheki. 432 00:49:30,790 --> 00:49:34,862 Je! Je, mimi si mcheshi tena? 433 00:49:41,302 --> 00:49:44,706 Au ndio sababu unapata a kwa bidii kila unaponiona? 434 00:49:57,384 --> 00:49:59,751 Jamani, nini kilitokea? 435 00:49:59,753 --> 00:50:02,790 - Alikuwa anahisi wewe. - Funga fuck up, mtu! 436 00:50:06,360 --> 00:50:07,862 Habari! 437 00:50:09,929 --> 00:50:12,463 - Uko sawa? - Mm-hm. 438 00:50:12,465 --> 00:50:14,433 Nini kilitokea huko nyuma? 439 00:50:14,435 --> 00:50:16,302 - Hakuna. - Hakuna? 440 00:50:16,304 --> 00:50:20,538 Bado anatetemeka, nini ... ulimwambia nini? 441 00:50:20,540 --> 00:50:24,311 Lo, nilimwambia ... 442 00:50:29,884 --> 00:50:31,586 Lo! Lo... 443 00:50:32,886 --> 00:50:38,824 Oh, um, nadhani hii ni mali kwako. 444 00:50:38,826 --> 00:50:39,994 Oh. 445 00:50:41,761 --> 00:50:44,797 Naam, unafanya nini? 446 00:50:44,799 --> 00:50:48,500 Nilikuwa tu nampa Maria pini yake nyuma. 447 00:50:48,502 --> 00:50:49,871 Tutaonana. 448 00:50:59,380 --> 00:51:01,612 Uko sawa? 449 00:51:01,614 --> 00:51:03,782 Samahani sana kwa nini kilichotokea jana usiku. 450 00:51:03,784 --> 00:51:07,719 Hiyo ilikuwa ... ilikuwa mbaya sana. 451 00:51:07,721 --> 00:51:12,358 - Je! - Ndio, ilikuwa aibu. 452 00:51:12,360 --> 00:51:16,464 Je, ndivyo ulivyohisi? Aibu? 453 00:51:18,898 --> 00:51:21,833 Halo, angalia, sikufanya chochote kibaya. Sawa? 454 00:51:21,835 --> 00:51:24,605 - Nilijaribu kuwazuia, lakini ... - Hakika. 455 00:51:29,476 --> 00:51:32,511 Huniachi sasa hivi, wewe ni? 456 00:51:32,513 --> 00:51:34,045 Kuacha? 457 00:51:34,047 --> 00:51:36,514 Ulisema ulikuwa utanifundisha kuteleza. 458 00:51:36,516 --> 00:51:39,851 Bado unataka? 459 00:51:39,853 --> 00:51:41,520 Kwa nini sivyo? 460 00:51:41,522 --> 00:51:43,822 Naam, baada ya prom ... 461 00:51:43,824 --> 00:51:46,561 Kuna umuhimu gani, Maria? 462 00:51:48,628 --> 00:51:50,864 Kujiboresha. 463 00:52:51,491 --> 00:52:53,894 Halo, mpenzi. Kuna nini? 464 00:52:57,063 --> 00:52:58,864 Habari, Baba. 465 00:52:58,866 --> 00:53:01,136 Habari. 466 00:53:04,839 --> 00:53:07,505 Je, tulikuwa na tarehe ya chakula cha mchana au kitu? 467 00:53:07,507 --> 00:53:09,843 Nimesahau chochote au...? 468 00:53:11,244 --> 00:53:15,016 Huh ... sawa, hivyo? 469 00:53:35,101 --> 00:53:37,138 Nimekukosa. 470 00:53:39,507 --> 00:53:41,940 Hiyo ni nzuri. 471 00:53:41,942 --> 00:53:45,013 Nami...nilikukosa, pia. 472 00:53:47,748 --> 00:53:49,614 Dk. Brennan? 473 00:53:49,616 --> 00:53:53,050 - Je, ninaweza kutuma mgonjwa anayefuata? - Subiri kidogo! 474 00:53:53,052 --> 00:53:56,188 Sweetie, nini kinaendelea? 475 00:53:56,190 --> 00:53:58,023 Je, kuna kitu kibaya? Unahitaji kitu? 476 00:53:58,025 --> 00:54:00,595 Ninaweza... kitu ninachoweza kufanya? 477 00:54:05,098 --> 00:54:08,769 Vema, vema, nadhani Nitakuona nyumbani. 478 00:54:24,817 --> 00:54:26,985 Sharon, yuko tayari kwa ajili yako. 479 00:54:26,987 --> 00:54:29,221 Unataka nikuite teksi? 480 00:54:29,223 --> 00:54:31,223 Hapana, nitapanda basi. 481 00:54:31,225 --> 00:54:33,824 Halo, hatuna zaidi ya ile ladha ya kakao moto? 482 00:54:33,826 --> 00:54:36,561 Unataka nikutengenezee moja kwa barabara? 483 00:54:36,563 --> 00:54:37,929 Hm... 484 00:54:37,931 --> 00:54:39,801 Nitachukua hiyo kama ndiyo. 485 00:55:00,119 --> 00:55:02,820 Jambo, hii ni ya Dk. Brennan ofisi. 486 00:55:02,822 --> 00:55:04,255 Tunayo ufunguzi kwa uteuzi... 487 00:55:04,257 --> 00:55:07,726 saa 1:00, ikiwa uko unavutiwa? 488 00:55:07,728 --> 00:55:09,293 Kubwa. 489 00:55:09,295 --> 00:55:11,632 Tutamjulisha unakuja. 490 00:55:16,170 --> 00:55:19,605 Nilichukua uhuru wa kutupa katika baadhi ya marshmallows. 491 00:55:19,607 --> 00:55:22,741 Mm. Asante, oh, na karibu nilisahau! 492 00:55:22,743 --> 00:55:24,643 Baba anataka uwe na Mama mchukue hapa... 493 00:55:24,645 --> 00:55:27,346 kwa tarehe ya chakula cha mchana ya kimapenzi saa 1:00. 494 00:55:27,348 --> 00:55:29,284 - Jambo la uhakika. - Sawa. 495 00:55:46,799 --> 00:55:51,369 Hujambo? Habari, Naomi. 496 00:55:51,371 --> 00:55:54,172 Yeye anafanya hivyo? 497 00:55:54,174 --> 00:55:57,375 Leo? 498 00:55:57,377 --> 00:56:01,748 Ndio, yeye ndiye bora zaidi. 499 00:56:03,384 --> 00:56:05,416 Sawa ... oh, baada ya saa moja. 500 00:56:05,418 --> 00:56:09,257 Sawa, mkuu, tutaonana, ndio sawa, asante. 501 00:57:01,875 --> 00:57:03,407 Hiyo ni mavazi mazuri. 502 00:57:03,409 --> 00:57:06,880 Ah, asante, ni ya Dk. Dan favorite. 503 00:57:28,435 --> 00:57:31,205 Baba yuko wapi? 504 00:57:34,808 --> 00:57:38,378 - Je, anafanya kazi marehemu? - Mm. 505 00:57:43,417 --> 00:57:46,751 Je, anafanya kazi kwa kuchelewa? 506 00:57:46,753 --> 00:57:50,058 Pengine, ndiyo. 507 00:57:51,958 --> 00:57:53,425 Lo, nyama ya tofu ikoje? 508 00:57:53,427 --> 00:57:55,893 Hata haionekani kama umeigusa. 509 00:57:55,895 --> 00:57:57,898 Ni kama ndoa yako. 510 00:58:01,235 --> 00:58:02,400 Je! 511 00:58:02,402 --> 00:58:06,007 Uigaji wa zamani wa ukweli jambo. 512 00:58:07,875 --> 00:58:10,878 Je, umepoteza akili? 513 00:58:12,846 --> 00:58:14,779 Baba yuko wapi? 514 00:58:14,781 --> 00:58:16,815 Nimekuambia tu. 515 00:58:16,817 --> 00:58:18,516 Pengine ana ziada taratibu... 516 00:58:18,518 --> 00:58:22,087 naye atakuwa ofisini marehemu. 517 00:58:22,089 --> 00:58:26,491 Tafadhali acha kutabasamu kwangu kama hiyo. 518 00:58:26,493 --> 00:58:31,163 Kwanini usiseme ukweli? Ni ukombozi sana. 519 00:58:31,165 --> 00:58:34,933 Ijaribu. 520 00:58:34,935 --> 00:58:36,802 Baba hafanyi kazi kwa kuchelewa. 521 00:58:36,804 --> 00:58:38,804 Unaona? 522 00:58:38,806 --> 00:58:42,541 Unazungumzia nini? 523 00:58:42,543 --> 00:58:46,311 - Sema. - Sema nini? 524 00:58:46,313 --> 00:58:47,846 Sema tu kwamba umechoka ... 525 00:58:47,848 --> 00:58:50,351 ya yeye kufukuza wote hao wanawake wengine. 526 00:58:57,156 --> 00:58:59,357 Lo, samahani. 527 00:58:59,359 --> 00:59:02,295 Sijui ni nini kilinijia, samahani sana. 528 00:59:04,431 --> 00:59:05,532 mimi si. 529 00:59:12,973 --> 00:59:15,072 Unaangalia nini? 530 00:59:15,074 --> 00:59:17,208 Unafikiri unafanya nini? 531 00:59:17,210 --> 00:59:19,009 Kula chakula cha jioni na Mama. 532 00:59:19,011 --> 00:59:20,911 Kwa nini ulikuwa mbaya kwake? 533 00:59:20,913 --> 00:59:24,248 - Nilikuwa nikisema uwongo? - Hapana. 534 00:59:24,250 --> 00:59:27,219 Je, sifanyi nini umewahi kutaka kufanya? 535 00:59:27,221 --> 00:59:29,154 Kusema ulichonacho siku zote nilitaka kusema? 536 00:59:29,156 --> 00:59:31,391 Kila kitu hukuthubutu. 537 00:59:32,525 --> 00:59:33,659 Labda. 538 00:59:33,661 --> 00:59:37,228 Ni wakati wa ukweli kwa uso, sivyo? 539 00:59:37,230 --> 00:59:38,329 Nadhani. 540 00:59:38,331 --> 00:59:43,034 Nifuate tu, acha kupinga. 541 00:59:43,036 --> 00:59:45,904 Anastahili, wote wanastahili. 542 00:59:45,906 --> 00:59:48,105 Ni wakati wao kujifunza hilo. 543 00:59:48,107 --> 00:59:51,812 - Umejifunza nini? - Kwamba wametenda dhambi. 544 00:59:53,045 --> 00:59:55,614 Dhidi ya nani? 545 00:59:55,616 --> 00:59:58,286 dhidi ya nani?! 546 01:01:05,018 --> 01:01:07,154 Umekufa. 547 01:01:21,268 --> 01:01:23,134 - Tuonane baadaye, mtu. - Tutaonana. 548 01:01:23,136 --> 01:01:25,940 - Baadaye, mtu. - Ndio, marehemu. 549 01:02:32,739 --> 01:02:38,175 Kumbe! Lo! Fuck, goti langu! 550 01:02:38,177 --> 01:02:40,114 Kumbe! 551 01:02:42,581 --> 01:02:45,185 Agh! Kumbe! 552 01:02:51,558 --> 01:02:53,627 Ssh. 553 01:03:22,355 --> 01:03:24,324 Ni vizuri kukuona ukitabasamu. 554 01:03:50,217 --> 01:03:52,416 Sawa. 555 01:03:52,418 --> 01:03:54,251 Ni hayo tu. Ni hayo tu! 556 01:03:54,253 --> 01:03:56,587 - Ndio? - Ndio! 557 01:03:56,589 --> 01:03:59,324 Baridi, ndio, ndivyo hivyo! 558 01:03:59,326 --> 01:04:01,395 Maria, hiyo ni nzuri! 559 01:04:04,163 --> 01:04:06,399 Jeez, umekuwa ukifanya mazoezi? 560 01:04:14,241 --> 01:04:15,576 Lo! 561 01:04:21,514 --> 01:04:23,116 Lo! 562 01:05:08,360 --> 01:05:10,531 Shit mtakatifu! 563 01:06:13,692 --> 01:06:14,727 Hm. 564 01:08:06,605 --> 01:08:08,373 Habari?! Unaweza tafadhali kuja haraka?! 565 01:08:08,375 --> 01:08:11,909 Ndio, niko hapa na rafiki yangu na yeye ameanguka na mimi... 566 01:08:11,911 --> 01:08:14,712 Nadhani amekufa. Ee Mungu! 567 01:08:14,714 --> 01:08:18,582 Ndio, tuko zamani nyumba ya kilabu huko Wellington. 568 01:08:18,584 --> 01:08:22,989 Tafadhali njoo haraka! Tafadhali fanya haraka. 569 01:08:28,395 --> 01:08:31,996 Bado tuna wanandoa maswali kwa binti yako. 570 01:08:31,998 --> 01:08:35,436 Naam, inaweza kusubiri? Namaanisha, amepitia mengi sana. 571 01:08:39,438 --> 01:08:43,975 Hakika. Tutaendelea kuwasiliana. 572 01:08:43,977 --> 01:08:45,646 Asante. 573 01:09:04,630 --> 01:09:07,564 Kwa nini unafanya hivi? 574 01:09:07,566 --> 01:09:10,069 Kwa sababu ulitaka nifanye. 575 01:09:11,704 --> 01:09:15,075 mimi sifanyi. Unanisikia?! sifanyi hivyo! 576 01:09:17,477 --> 01:09:23,584 Nataka urudi hapa nyuma kioo, nyuma ambapo ni mali. 577 01:09:26,186 --> 01:09:30,656 Nataka kutoka. Nataka kutoka! 578 01:09:38,197 --> 01:09:41,565 Ulitaka nifanye kweli kuhatarisha maisha yetu ili kuokoa maisha yake? Hm? 579 01:09:41,567 --> 01:09:44,836 Ungependa kuhifadhi? Ulimsukuma kwake. 580 01:09:44,838 --> 01:09:47,775 Sikumgusa. 581 01:09:49,741 --> 01:09:52,777 Hiyo ni kweli, ajali hutokea. 582 01:09:52,779 --> 01:09:55,479 Alijiletea hii. 583 01:09:55,481 --> 01:09:57,849 Sikutaka hili litokee. 584 01:09:57,851 --> 01:09:59,684 Je, unaweza kunitazama na kusema kwa dhati ... 585 01:09:59,686 --> 01:10:02,723 unataka arudi katika maisha yako? 586 01:10:04,790 --> 01:10:08,059 Nzuri. Hakuna uwongo kati yetu. 587 01:10:08,061 --> 01:10:11,229 Kumbuka, ninafanya yote ya hii kwako. 588 01:10:11,231 --> 01:10:12,800 Kwa ajili yetu. 589 01:10:15,101 --> 01:10:20,674 Subiri. Wewe ni nani? 590 01:10:26,612 --> 01:10:28,548 Unanijua. 591 01:11:27,673 --> 01:11:29,942 Samahani kwa hasara yako. 592 01:11:41,353 --> 01:11:44,220 - Jambo. - Jambo. 593 01:11:44,222 --> 01:11:46,657 Unaenda wapi? 594 01:11:46,659 --> 01:11:49,693 Nyumbani. Kweli siwezi... 595 01:11:49,695 --> 01:11:51,831 Kuishughulikia? 596 01:11:53,799 --> 01:11:59,172 Samahani, mimi um, sikufanya maana ni kuondoka tu hivyo. 597 01:12:00,373 --> 01:12:02,543 Habari. 598 01:12:06,044 --> 01:12:09,814 - Tutapitia, ndio? - Mm-hm. 599 01:12:09,816 --> 01:12:13,786 Tuko pamoja katika hili. Unajua hilo, sawa? 600 01:13:22,722 --> 01:13:25,025 Kitu kwa maumivu? 601 01:13:41,173 --> 01:13:43,810 Sikujua unavuta bangi. 602 01:13:44,744 --> 01:13:46,780 Mimi sasa. 603 01:13:59,926 --> 01:14:03,394 Siwezi kuamini kuwa amekwenda. 604 01:14:03,396 --> 01:14:09,166 Naendelea kumsubiri aje rudi na uniambie... 605 01:14:09,168 --> 01:14:11,836 yote ni aina fulani tu ya ugonjwa mzaha au kitu. 606 01:14:11,838 --> 01:14:14,206 Ujinga, sivyo? 607 01:14:16,275 --> 01:14:18,679 Una huzuni tu, ndivyo tu. 608 01:14:24,750 --> 01:14:28,385 Ninajua jinsi hiyo inavyohisi. 609 01:14:28,387 --> 01:14:31,924 Wakati mwingine nadhani ni yote Najua. 610 01:14:38,463 --> 01:14:39,932 Uko sawa? 611 01:14:42,235 --> 01:14:45,005 Unalia? 612 01:14:46,905 --> 01:14:50,908 Nina ungamo la kufanya. 613 01:14:50,910 --> 01:14:53,413 Je! 614 01:15:00,852 --> 01:15:07,457 Nyakati zote hizo nilipokuwa na wewe na Lily... 615 01:15:07,459 --> 01:15:16,966 Ningemtazama na ningemtazama tu fikiria, itakuwaje ... 616 01:15:16,968 --> 01:15:22,907 kama ungekuwa unagusa nywele zangu, kumbusu midomo yangu? 617 01:15:22,909 --> 01:15:27,981 Na kisha, nilipokuwa peke yangu ... 618 01:15:30,148 --> 01:15:32,218 ningejigusa... 619 01:15:34,120 --> 01:15:38,956 na ningefikiria mkono wako kunigusa pande zote. 620 01:15:38,958 --> 01:15:40,157 Acha. 621 01:15:40,159 --> 01:15:44,464 Na ningepata joto sana kufikiri juu yake. 622 01:15:45,865 --> 01:15:47,834 Achana nayo. 623 01:15:50,203 --> 01:15:53,837 Maria... usifanye, ni makosa. 624 01:15:53,839 --> 01:15:54,971 Achana nayo. 625 01:15:54,973 --> 01:15:57,811 Siwezi kuacha sasa, Sean. 626 01:16:00,346 --> 01:16:02,281 Nisikie. 627 01:17:06,678 --> 01:17:10,382 Saladi moja maalum ya som tam. 628 01:17:14,387 --> 01:17:15,452 Mm. 629 01:17:15,454 --> 01:17:17,421 - Unapenda? - Mm-hm. 630 01:17:17,423 --> 01:17:20,056 Sio nyingi Wamarekani wanaagiza sahani hii. 631 01:17:20,058 --> 01:17:21,658 Hawajui nini wamekosa. 632 01:17:21,660 --> 01:17:23,594 Bon appetit. 633 01:17:23,596 --> 01:17:24,897 Asante. 634 01:17:28,534 --> 01:17:31,568 Ni vizuri kuona unafurahia chakula chako. 635 01:17:31,570 --> 01:17:35,141 Ninafurahia kila kitu sasa, Baba. 636 01:17:36,542 --> 01:17:39,310 Kwa hiyo, unajisikiaje? 637 01:17:39,312 --> 01:17:42,145 I mean, baada ya ajali. 638 01:17:42,147 --> 01:17:44,247 Oh, mimi ni mzuri. 639 01:17:44,249 --> 01:17:47,184 - Wewe ni mzuri? - Mm-hm. 640 01:17:47,186 --> 01:17:49,619 Ilikuwa siku chache tu zilizopita. 641 01:17:49,621 --> 01:17:55,591 - Nyinyi wawili mlikuwa karibu sana. - Sio tena. 642 01:17:55,593 --> 01:18:00,997 Baba, unakuja kurudi nyumbani? 643 01:18:00,999 --> 01:18:06,403 Ni ngumu. Mama yako na Mimi, um, tuna matatizo. 644 01:18:06,405 --> 01:18:09,305 Lakini si kitu huwezi kurekebisha, sawa? 645 01:18:09,307 --> 01:18:14,677 Hiyo ndiyo unayofanya vizuri zaidi, rekebisha mambo. 646 01:18:14,679 --> 01:18:18,284 Ndio... najaribu. 647 01:18:26,525 --> 01:18:28,094 Asali. 648 01:18:30,228 --> 01:18:32,365 Haya, jisafishe. 649 01:18:35,133 --> 01:18:36,468 Unafanya nini? 650 01:18:37,770 --> 01:18:40,272 Keti kwenye kiti chako. 651 01:18:42,741 --> 01:18:45,445 Keti kwenye kiti chako vizuri. 652 01:18:49,048 --> 01:18:50,417 Hongera. 653 01:19:00,226 --> 01:19:03,295 Unaona nini? Hm? 654 01:19:05,697 --> 01:19:10,266 Unaona kisasa, mwanamke kijana? Je! wewe? 655 01:19:10,268 --> 01:19:13,403 Roho ya moto na ya kujitegemea? 656 01:19:13,405 --> 01:19:17,341 Mtu mzima? Je, ndivyo unavyoona? 657 01:19:17,343 --> 01:19:19,743 Maana nitakuambia ninachokiona. 658 01:19:19,745 --> 01:19:26,019 Ninaona msichana mdogo akijaribu njia ngumu sana na inaonekana kusikitisha. 659 01:19:28,187 --> 01:19:32,221 Sasa kaa kwenye kiti chako cha mungu. 660 01:19:54,379 --> 01:19:56,680 Kwa hivyo kwenye msingi wa kisima ... 661 01:19:56,682 --> 01:19:59,649 Dante anajikuta ndani ziwa kubwa, lililoganda. 662 01:19:59,651 --> 01:20:03,119 Ni Cocytus, mduara wa tisa wa kuzimu. 663 01:20:03,121 --> 01:20:05,322 Akiwa amenaswa kwenye barafu, anapata wenye dhambi wenye hatia... 664 01:20:05,324 --> 01:20:06,657 ya usaliti dhidi ya hao... 665 01:20:06,659 --> 01:20:10,461 ambao nao walikuwa na maalum mahusiano. 666 01:20:10,463 --> 01:20:14,698 Sasa, kama Ciardi anaandika, usaliti wa roho hizi... 667 01:20:14,700 --> 01:20:18,268 walikuwa kukanusha mapenzi na joto zote za kibinadamu. 668 01:20:18,270 --> 01:20:20,304 Walipokataa uhusiano wa kibinadamu ... 669 01:20:20,306 --> 01:20:25,641 ndivyo walivyofungwa na barafu isiyopungua. 670 01:20:25,643 --> 01:20:33,117 Sawa, raundi ya kwanza, Kaina, jina lake? 671 01:20:33,119 --> 01:20:35,152 Sio kila mtu mara moja. 672 01:20:35,154 --> 01:20:38,822 Ilikuwa ni Kaini, mshangao, mshangao. 673 01:20:38,824 --> 01:20:41,824 Na akamuua ndugu yake mwenyewe katika tukio la kwanza la mauaji... 674 01:20:41,826 --> 01:20:44,427 hiyo ni Mwanzo 4:8. 675 01:20:44,429 --> 01:20:46,662 Sasa nyumba hii ya mviringo ndio jamaa... 676 01:20:46,664 --> 01:20:49,233 kwa hila zao. 677 01:20:49,235 --> 01:20:54,203 Kwa hivyo wanaruhusiwa kuwa na wao vichwa na shingo juu ya barafu ... 678 01:20:54,205 --> 01:20:57,407 na wanaruhusiwa kuinama tu ili kujizuia... 679 01:21:14,927 --> 01:21:18,628 Maria! Maria! Habari, Maria! 680 01:21:18,630 --> 01:21:21,564 Maria, rudi, kuna baridi. 681 01:21:29,374 --> 01:21:31,578 Rudi humu ndani. Una wazimu? 682 01:21:36,714 --> 01:21:39,248 Acha, ni baridi, inaganda. 683 01:21:39,250 --> 01:21:41,284 Lo! 684 01:21:55,700 --> 01:21:57,302 Njoo. 685 01:22:14,753 --> 01:22:15,885 Habari. 686 01:22:15,887 --> 01:22:18,889 Mradi wa shule, walituruhusu nenda mapema. 687 01:22:18,891 --> 01:22:22,391 Oh ... habari, Sean. 688 01:22:22,393 --> 01:22:25,295 Habari, Bi. Brennan. 689 01:22:25,297 --> 01:22:28,265 Umesimamaje siku hizi? 690 01:22:28,267 --> 01:22:30,833 Lazima iwe ngumu sana kwako. 691 01:22:30,835 --> 01:22:35,338 Uh ... si rahisi, lakini tunasaidiana. 692 01:22:35,340 --> 01:22:36,974 Oh. 693 01:22:36,976 --> 01:22:40,246 Na wewe ukoje hasa kufanya hivyo? Kwa kukata shule? 694 01:22:48,320 --> 01:22:50,557 Rudi kulala, Mama. 695 01:23:05,303 --> 01:23:07,306 Ngumu zaidi. 696 01:23:10,276 --> 01:23:11,444 Ngumu zaidi. 697 01:23:57,722 --> 01:23:59,389 Halo, nimepata wazo. 698 01:23:59,391 --> 01:24:02,326 Je, si kidogo mapema kwa moja ya mawazo yako? 699 01:24:02,328 --> 01:24:04,461 Wacha tukate shule leo. 700 01:24:04,463 --> 01:24:06,630 Tena? siwezi. 701 01:24:06,632 --> 01:24:09,533 Nilipata mtihani wa fizikia. 702 01:24:09,535 --> 01:24:12,469 Sawa, mtihani wako ni saa ngapi? 703 01:24:12,471 --> 01:24:15,072 Kipindi cha nne. 704 01:24:15,074 --> 01:24:17,607 - Hapana, hakuna njia. - Mm-hm. Njoo. 705 01:24:17,609 --> 01:24:20,446 Kuna mengi tunaweza fanya ndani ya masaa kadhaa. 706 01:24:54,545 --> 01:24:56,481 Mm. 707 01:24:58,450 --> 01:25:00,917 Kabati la pombe la mama lisilo na mwisho. 708 01:25:00,919 --> 01:25:03,656 Umejaa mshangao tu, mtoto. 709 01:25:13,565 --> 01:25:16,065 Habari, Mama? 710 01:25:16,067 --> 01:25:19,469 Shuleni, wapi kwingine? 711 01:25:19,471 --> 01:25:23,073 Subiri. Nani... nani alipiga simu? 712 01:25:23,075 --> 01:25:25,442 Polisi? 713 01:25:25,444 --> 01:25:28,412 Je, alisema kwa nini wao alitaka kuzungumza na mimi? 714 01:25:28,414 --> 01:25:32,649 Hapana, siko naye. 715 01:25:32,651 --> 01:25:34,684 Sijui yuko wapi. 716 01:25:34,686 --> 01:25:38,087 Sikupata nafasi kukuambia kuhusu sisi. 717 01:25:38,089 --> 01:25:41,792 Samahani, ... angalia ndio, haijalishi niko wapi. 718 01:25:41,794 --> 01:25:43,859 Sawa, Mama? Nitafika kwao mara moja. 719 01:25:43,861 --> 01:25:45,831 Sawa. Kwaheri. 720 01:25:50,502 --> 01:25:52,601 Tunapaswa kwenda. 721 01:25:52,603 --> 01:25:54,503 Polisi, wanataka kuzungumza kwangu. 722 01:25:54,505 --> 01:25:56,473 Wanataka kuzungumza na wewe, pia. 723 01:25:56,475 --> 01:26:00,609 Waligundua kuwa tumepata imekuwa... anyway... 724 01:26:00,611 --> 01:26:02,612 wanatungoja ndani ofisi ya mkuu wa shule... 725 01:26:02,614 --> 01:26:06,483 Na unajali nini? 726 01:26:06,485 --> 01:26:08,185 Je! 727 01:26:08,187 --> 01:26:11,488 Naam, huna lolote kuwaambia polisi. 728 01:26:11,490 --> 01:26:16,460 Ndio, lakini hawajui hilo. 729 01:26:16,462 --> 01:26:19,229 Ni polisi, Maria. Sisi ... lazima twende. 730 01:26:19,231 --> 01:26:23,102 Hatutaki kupata shida. Nitaenda chuo mwaka ujao. 731 01:26:25,904 --> 01:26:27,636 Siendi polisi. 732 01:26:27,638 --> 01:26:28,939 Nini... unaongea nini kuhusu? 733 01:26:28,941 --> 01:26:31,640 Sisi ... lazima tuwasaidie. 734 01:26:31,642 --> 01:26:34,644 Hebu ... tufanye kwa ajili ya Lily. 735 01:26:34,646 --> 01:26:37,083 Amekufa, Sean. 736 01:26:39,084 --> 01:26:41,721 Bado hujali kuhusu yeye, wewe je? 737 01:26:45,089 --> 01:26:47,526 Hiyo ina nini cha kufanya na chochote? 738 01:26:53,598 --> 01:26:55,700 Oh, Sean. 739 01:27:00,505 --> 01:27:07,446 Hakujali wewe, si kama mimi. 740 01:27:11,282 --> 01:27:14,620 Kaa nami. 741 01:27:20,258 --> 01:27:21,625 Kaa nami. 742 01:27:21,627 --> 01:27:25,228 - Subiri, Maria, acha. - Kaa nami. 743 01:27:25,230 --> 01:27:26,930 Tafadhali acha. 744 01:27:26,932 --> 01:27:28,935 - Acha. Acha! - Agh! 745 01:27:36,607 --> 01:27:38,844 Kwa nini unawaepuka polisi? 746 01:27:44,816 --> 01:27:46,953 Huniambii nini? 747 01:29:33,691 --> 01:29:35,658 Hakuna maana. 748 01:29:35,660 --> 01:29:37,362 Hakuna maana katika nini? 749 01:29:39,697 --> 01:29:41,064 Je, ninaweza kumshikilia mtoto wetu? 750 01:29:41,066 --> 01:29:42,431 Mpenzi, nisikilize. 751 01:29:42,433 --> 01:29:46,802 Nimemwona, ni bora kwa njia hii. 752 01:29:46,804 --> 01:29:51,006 Tunaweza kumpenda. Kwa nini tu hatuwezi tu kumpenda? 753 01:29:51,008 --> 01:29:56,746 Amelemaa, Amy, hakuna maana. 754 01:29:56,748 --> 01:29:59,852 Hakuna maana katika nini? 755 01:31:13,892 --> 01:31:16,458 Maria? Habari. 756 01:31:16,460 --> 01:31:18,862 - Baba. - Yesu. 757 01:31:18,864 --> 01:31:20,430 sijisikii vizuri. 758 01:31:20,432 --> 01:31:23,299 - Nini kinaendelea? - Nadhani nilikunywa sana. 759 01:31:23,301 --> 01:31:26,935 Aw, Kristo, ambaye alikupa pombe? 760 01:31:26,937 --> 01:31:28,337 Sikumbuki. 761 01:31:28,339 --> 01:31:30,372 - Ulikuwa wapi? - Usikumbuka. 762 01:31:30,374 --> 01:31:35,080 - Unaweza kunisaidia, baba? - Ndio. Sawa. 763 01:31:37,115 --> 01:31:41,786 Sawa, kaa hapo. 764 01:31:56,133 --> 01:32:00,537 Sawa ... hapa, hapa njoo, njoo. 765 01:32:00,539 --> 01:32:04,073 - Hapa, hapa, hapa, kunywa hiyo. - Baba. 766 01:32:04,075 --> 01:32:05,542 - Kunywa. - Baba. 767 01:32:05,544 --> 01:32:09,112 Kunywa. Sawa, kunywa yote. 768 01:32:09,114 --> 01:32:11,314 Ee Yesu Kristo. 769 01:32:11,316 --> 01:32:14,754 Kwa nini wewe ni fujo kila wakati? 770 01:32:25,963 --> 01:32:28,030 Yesu. 771 01:32:28,032 --> 01:32:30,268 Maria, vaa shati lako, tafadhali. 772 01:32:33,038 --> 01:32:38,009 Maria! Mimi si fujo. Nataka nguo zako sasa! 773 01:32:40,145 --> 01:32:41,847 Waweke! 774 01:32:46,084 --> 01:32:49,421 Unafanya nini? Yesu. Je, unadhani hii... 775 01:32:51,388 --> 01:32:53,256 Unafikiri hiyo ni sh... kunishtua? 776 01:32:53,258 --> 01:32:54,960 Unafikiri sioni miili siku nzima? 777 01:32:57,027 --> 01:32:58,894 Sio sawa, hauko sawa. 778 01:32:58,896 --> 01:33:03,198 Maria... acha. Vyovyote vile ni, acha sasa. 779 01:33:03,200 --> 01:33:07,871 - Unafikiri mimi ni mrembo? - Je! 780 01:33:07,873 --> 01:33:10,006 Unafikiri mimi ni mrembo? 781 01:33:10,008 --> 01:33:12,908 Bila shaka, wewe ni, sasa kupata amevaa. 782 01:33:12,910 --> 01:33:19,148 Tu, chochote kinachotokea, mimi nataka uikomeshe sasa, Maria. 783 01:33:19,150 --> 01:33:21,984 - Je, ungenipenda ikiwa sivyo? - Je! 784 01:33:21,986 --> 01:33:25,988 Je, ungenipenda kama singekuwa mrembo? 785 01:33:25,990 --> 01:33:31,461 - Ikiwa nilikuwa na ulemavu? - Je! 786 01:33:31,463 --> 01:33:34,099 - Kwa nini ungesema hivyo? - Je! 787 01:33:39,070 --> 01:33:44,006 Weka tu hiyo, tafadhali, Nauliza vizuri, tafadhali. 788 01:33:44,008 --> 01:33:46,145 Weka hii, sawa? 789 01:33:47,978 --> 01:33:50,215 Weka! 790 01:33:51,249 --> 01:33:54,917 Tafadhali, weka. 791 01:33:54,919 --> 01:33:57,188 Niangalie, Baba. 792 01:34:01,092 --> 01:34:04,426 Sawa. 793 01:34:04,428 --> 01:34:06,065 Nione. 794 01:34:19,009 --> 01:34:23,114 Ndiyo. Ndiyo, ningefanya. 795 01:34:28,053 --> 01:34:30,022 Sawa? 796 01:35:15,200 --> 01:35:18,003 Kwa nini hukuweza kunipenda? 797 01:35:25,543 --> 01:35:28,513 Kwa nini hukuweza kunipenda tu? 798 01:36:01,212 --> 01:36:03,315 Maria? 799 01:36:13,458 --> 01:36:15,361 Maria? 800 01:36:21,066 --> 01:36:23,232 Maria? 801 01:37:10,781 --> 01:37:13,084 Oh, shit. 802 01:39:52,379 --> 01:39:57,379 Manukuu ya kichwa cha kilipuzi