0
00:00:02,320 --> 00:00:05,835
(Мужчина из США) Ведомый семь с половиной
миллионы фунтов тяги.

1
00:00:05,880 --> 00:00:11,637
(Второй мужчина) Пять, четыре, три,
два, один, ноль.

2
00:00:11,680 --> 00:00:13,955
- (Электронный импульс)
- Все двигатели работают.

3
00:00:14,000 --> 00:00:15,991
(Электронный импульс продолжается)

4
00:00:24,440 --> 00:00:26,590
(Житель Великобритании) Мистер Эванс.
Две минуты, мистер Эванс.

5
00:00:29,240 --> 00:00:31,037
(Смех)

6
00:00:55,880 --> 00:01:01,352
Дамы и господа,
пожалуйста, поприветствуйте мистера Ли Эванса.

7
00:01:01,400 --> 00:01:02,992
(Аплодисменты)

8
00:01:03,040 --> 00:01:05,031
(? Драматическая оркестровая музыка)

9
00:01:12,680 --> 00:01:14,272
(Аплодисменты, свист)

10
00:01:32,880 --> 00:01:35,519
Действительно большое спасибо
за то, что спустился. Ух ты.

11
00:01:35,560 --> 00:01:37,357
(Аплодисменты, возгласы)

12
00:01:39,880 --> 00:01:41,757
Спасибо.

13
00:01:41,800 --> 00:01:44,189
Ну, я обосрался в штаны.

14
00:01:44,840 --> 00:01:46,512
Чертов ад. Это огромно.

15
00:01:46,560 --> 00:01:49,950
Боже мой, в прошлый раз я был рядом с куполом
такой большой, я чертовски кормил грудью.

16
00:01:51,440 --> 00:01:54,955
Прямо наверху. Спасибо, что пришли.
Действительно. Большое спасибо.

17
00:01:55,000 --> 00:01:55,989
(Аплодисменты)

18
00:01:56,040 --> 00:01:57,439
(Рты)

19
00:01:58,000 --> 00:02:01,310
Знаешь, я был там раньше. я поднялся
там с парой гидов-гуркхов

20
00:02:01,360 --> 00:02:03,316
и немного чертового кислорода.

21
00:02:03,360 --> 00:02:05,510
Я спустился, прошел чертовски
декомпрессия.

22
00:02:05,560 --> 00:02:07,994
Ты подожди, пока не спустишься
оттуда. Чертов ад.

23
00:02:08,040 --> 00:02:11,510
Но, э-э, а я почти никогда этого не делал.
Сегодня утром я встал с постели с зажатой шеей.

24
00:02:11,560 --> 00:02:15,235
Я подумал: «Как, черт возьми, это произошло?
Я ходил во сне в танцевальный клуб?»

25
00:02:15,280 --> 00:02:18,352
Вот в чем дело. Ты мог бы быть
самый большой хедбэнгер в городе. Ничего.

26
00:02:18,400 --> 00:02:20,675
Просыпайся в красивой, мягкой постели,
вам нужен шейный бандаж.

27
00:02:20,720 --> 00:02:24,315
Это как будто у тебя хлыстовая травма
от того, чтобы делать... к черту все, понимаешь?

28
00:02:24,360 --> 00:02:26,920
«Вы были в скоплении?»
«Нет. Я был в постели».

29
00:02:28,480 --> 00:02:30,311
Чертов день сегодня. Имейте в виду, мне это нравится.

30
00:02:30,360 --> 00:02:32,396
Знаешь, когда идет дождь,
Мне нравится, когда люди...

31
00:02:32,440 --> 00:02:35,750
Когда идет дождь, они говорят: «Да,
идет дождь, но это действительно мокрый дождь».

32
00:02:37,360 --> 00:02:40,830
Что это за чертов дождь?
Эти же люди стоят в паводковой воде,

33
00:02:40,880 --> 00:02:43,678
держусь, иду,
«У нас все в порядке, потому что идет сухой дождь!»

34
00:02:45,600 --> 00:02:47,238
Это как те люди, которые уезжают за границу

35
00:02:47,280 --> 00:02:50,317
и они говорят: «Ну, это другой вид
там жара, знаешь ли.

36
00:02:50,360 --> 00:02:52,635
«Нет, я не знаю. Как насчет
ты суешь голову в мою духовку,

37
00:02:52,680 --> 00:02:54,989
«Я включу его, посмотрим
что, черт возьми, происходит».

38
00:02:56,920 --> 00:03:00,117
И мы путешествовали вокруг,
останавливался в дерьмовых отелях.

39
00:03:00,160 --> 00:03:03,835
Что такого в этих старых отелях? У них все
есть таймер с выключателем света в коридоре.

40
00:03:03,880 --> 00:03:06,872
Тот, который вы вставляете. Откуда он знает
как быстро ты поднимаешься по лестнице?

41
00:03:06,920 --> 00:03:10,356
Ты на полпути вверх по лестнице, стук,
ты стоишь в полной темноте.

42
00:03:10,400 --> 00:03:12,277
Помоги мне! (Эхо)

43
00:03:13,280 --> 00:03:15,748
У них у всех есть половина стола
прислонившись к стене.

44
00:03:15,800 --> 00:03:18,155
Для чего это?
Написать половину чертовой открытки?

45
00:03:18,880 --> 00:03:21,075
Где вторая половина,
по ту сторону стены?

46
00:03:21,120 --> 00:03:24,829
Какой-то тип очень быстро подбежал к этой стене.
«Я получил тот стол, который ты хотел».

47
00:03:24,880 --> 00:03:26,518
Бум!

48
00:03:28,240 --> 00:03:31,789
Возможно, это предупреждение о том, что должно произойти.
В твоей комнате есть полкровати, на которой можно спать,

49
00:03:31,840 --> 00:03:33,478
полчашки чая, из которой можно пить чай.

50
00:03:33,520 --> 00:03:36,557
Какой-то тип сошел с ума от бензопилы.
«Я чертовски ненавижу мебель!»

51
00:03:36,600 --> 00:03:38,238
(Жужжание)

52
00:03:39,120 --> 00:03:43,398
Эти старые отели. Всё скрипит,
каждая половица... ага, ага, ага.

53
00:03:43,440 --> 00:03:45,192
Каждая дверь... ага.

54
00:03:45,240 --> 00:03:48,471
Ты лежал без сна, слушая парня
над тобой. Ты точно знаешь, где он

55
00:03:48,520 --> 00:03:51,318
и что он делает.
Около трёх часов ты превращаешься в его жену.

56
00:03:51,360 --> 00:03:53,999
«Это уже четвертый раз сегодня вечером.
Возвращайся в чертову постель!»

57
00:03:56,080 --> 00:03:57,638
(Смеется)

58
00:03:57,680 --> 00:04:00,353
Так что очень приятно вернуться в Лондон.
Мне чертовски нравится здесь.

59
00:04:00,400 --> 00:04:03,392
Имейте в виду, здесь есть голуби
в чертовом Лондоне, говорю вам.

60
00:04:03,440 --> 00:04:06,591
Я все равно не ловлю птиц. Птицы спустились
от динозавров, это верно.

61
00:04:06,640 --> 00:04:09,677
Аа, ах, ах, ох, эй, ах, ах.

62
00:04:09,720 --> 00:04:11,472
Твитнуть твит.

63
00:04:12,680 --> 00:04:17,037
Я не люблю голубей. Все, что они делают, это много дерьма.
24 часа в сутки. Свалка, свалка, свалка.

64
00:04:17,560 --> 00:04:20,438
Знаешь, если бы это были мы, это было бы
считать серьезной проблемой.

65
00:04:20,480 --> 00:04:24,598
Ты бегал по врачам, как будто
это... (высоким тоном) «Ты должен остановить это.

66
00:04:24,640 --> 00:04:26,437
«Это как река».

67
00:04:29,960 --> 00:04:32,679
И они делают это во время полета.
Как, черт возьми, ты это делаешь?

68
00:04:32,720 --> 00:04:35,917
Это как если бы мы спрыгнули с буфета
и выбиваю один.

69
00:04:37,080 --> 00:04:39,150
В следующий раз, когда окажетесь в болоте, попробуйте сделать это.

70
00:04:41,800 --> 00:04:43,631
Вы не можете сконцентрироваться.

71
00:04:44,280 --> 00:04:45,998
Я пробовал.

72
00:04:48,040 --> 00:04:50,679
Голуби. Все, что они делают, это
они вызывают у меня панику, голуби.

73
00:04:50,720 --> 00:04:54,156
Когда вы подходите к голубю, не
предупреждение, они просто летят вам в лицо.

74
00:04:54,200 --> 00:04:56,839
Вы в конечном итоге делаете
что делает этот чертов голубь, понимаешь?

75
00:04:56,880 --> 00:05:00,270
Некоторые вещи вызывают у меня панику. Например,
ты можешь надеть пальто сам

76
00:05:00,320 --> 00:05:03,357
но как только кто-то попытается тебе помочь,
ты не можешь найти рукав.

77
00:05:04,840 --> 00:05:06,717
Оставайся на месте!

78
00:05:09,000 --> 00:05:10,718
Почему? Почему? Почему?

79
00:05:10,760 --> 00:05:13,911
Если кто-то помог тебе надеть шапку,
ты бы не стал скучать по этому.

80
00:05:16,440 --> 00:05:18,749
Кто-то открывает вам дверь.
"Большое спасибо."

81
00:05:18,800 --> 00:05:20,597
Чертовски...

82
00:05:21,960 --> 00:05:23,871
Это как... (Смеется)

83
00:05:23,920 --> 00:05:25,990
Определенные вещи. Как молнии,
они вызывают у меня панику.

84
00:05:26,040 --> 00:05:28,918
Вы когда-нибудь носили куртку на молнии?
и твой мобильный выключается внутри

85
00:05:28,960 --> 00:05:31,599
и ваша молния решила застрять?
Вы начинаете паниковать.

86
00:05:31,640 --> 00:05:35,110
Ты такой... «Чертов ад.
Я мобильный. Я мобильный».

87
00:05:35,160 --> 00:05:38,755
Если ты доберешься до вершины, возможно, это произойдет.
вниз. Нет, ты застрял выше.

88
00:05:39,400 --> 00:05:41,072
«Вызовите скорую».

89
00:05:42,880 --> 00:05:45,838
Я ненавижу это. Ты выходишь за дверь,
торопишься, застегиваешь молнию,

90
00:05:45,880 --> 00:05:48,314
все зубы разваливаются. Чертовски ненавижу это.

91
00:05:48,360 --> 00:05:52,035
Вы думаете: «Если я смогу донести это до вершины, оно придет.
вниз». Нет. Вы полностью разделены.

92
00:05:52,080 --> 00:05:55,038
Ты идешь по улице,
похож на чертов волан.

93
00:05:59,240 --> 00:06:02,232
И молнии звучат по-другому
в зависимости от того, какую работу им предстоит выполнять.

94
00:06:02,280 --> 00:06:04,840
Как в твоем случае
когда ты собрался в отпуск.

95
00:06:04,880 --> 00:06:08,509
Всегда звучит взволнованно, когда ты это делаешь.
Это как... (Высоким тоном) Да-да-да!

96
00:06:10,840 --> 00:06:13,195
На таможне так не звучит
когда они это отменят.

97
00:06:13,240 --> 00:06:15,037
(Тихо) Нет. Угу-ух-ух.

98
00:06:16,760 --> 00:06:19,593
Как тот, что на платье твоей жены.
когда она просит тебя это сделать.

99
00:06:19,640 --> 00:06:22,359
Всегда звучит как чертовски тесная посадка,
типа... (Шлифование)

100
00:06:25,960 --> 00:06:26,949
(Смеется)

101
00:06:28,360 --> 00:06:30,316
Но это так. Я выхожу из дома сегодня

102
00:06:30,360 --> 00:06:32,874
сесть в машину, чтобы приехать сюда,
чертов кот под моей машиной.

103
00:06:32,920 --> 00:06:36,390
Под машиной всегда есть кот
просто сидел вот так... «Утро».

104
00:06:37,520 --> 00:06:40,432
У него типа подработка
в Kwik Fit, понимаешь?

105
00:06:40,480 --> 00:06:43,552
Если вы застанете их врасплох, им это не понравится,
как будто ты поймал их за чем-то.

106
00:06:43,600 --> 00:06:45,636
Ты смотришь под свою машину,
они так ходят...

107
00:06:47,520 --> 00:06:51,229
Они получают... Ты злишь кота,
они начинают заниматься всякой ерундой из кунг-фу с Дракулой.

108
00:06:56,360 --> 00:07:00,148
Это когда животное просто останавливается как вкопанное. Всегда
смотришь на белку, а она вдруг уходит?

109
00:07:01,560 --> 00:07:03,516
Черт, он собирается схватить меня за горло.

110
00:07:04,320 --> 00:07:07,357
Попробуйте, это работает. Кто-то нападает на тебя
в пятницу или субботу,

111
00:07:07,400 --> 00:07:09,789
«Ты смотришь на мою птицу?» Иди так...

112
00:07:11,160 --> 00:07:12,832
«Бля, думаю, я оставлю его в покое».

113
00:07:17,760 --> 00:07:20,513
Собаки, мне нравятся. Хотя я не понимаю Крафтс,
ты знаешь выставку собак?

114
00:07:20,560 --> 00:07:23,996
Некоторые вещи, которые они делают для этих собак
делать - это унизительно. Собаки не такие.

115
00:07:24,040 --> 00:07:27,032
Это неловко. Если бы у тебя была собака
и ты шел в бумажный магазин

116
00:07:27,080 --> 00:07:29,036
и сказал: «Давай, мальчик».

117
00:07:30,600 --> 00:07:32,397
«Прекрати!»

118
00:07:34,400 --> 00:07:36,868
И у них в Крафтсе всегда есть хорошие собаки,
ты заметил?

119
00:07:36,920 --> 00:07:41,630
Вы никогда не увидите питбуля с большой лентой.
его волосы шевелились: «Ты скажешь одно чертово слово».

120
00:07:45,520 --> 00:07:47,238
(Смеется)

121
00:07:48,920 --> 00:07:52,390
И я сажусь в машину. Что это
с ремнями безопасности? Они такие темпераментные.

122
00:07:52,440 --> 00:07:55,637
Ты резко дергаешь ремень безопасности, и это похоже на
ты его напугал, оно не выйдет наружу.

123
00:07:55,680 --> 00:07:57,398
Ты тянешь. Он говорит: «Нет!

124
00:07:58,120 --> 00:07:59,838
«К черту это!»

125
00:07:59,880 --> 00:08:02,633
Вы должны облегчить это.
«Давай, давай, давай, давай».

126
00:08:03,200 --> 00:08:06,397
«У меня плохое предчувствие по поводу этой поездки,
У меня действительно есть. Я не..."

127
00:08:07,640 --> 00:08:10,029
Подушки безопасности, они всегда заинтересованы
чтобы принять участие в действии.

128
00:08:10,080 --> 00:08:13,231
Вам нужно только пропинговать свою машину
и это типа..."Пфу! Это я?"

129
00:08:14,720 --> 00:08:16,517
Отвали.

130
00:08:16,560 --> 00:08:20,314
Они всегда уходят разочарованными. "Ой,
Я думал, что увижу какое-нибудь действие».

131
00:08:22,120 --> 00:08:24,714
Потому что я люблю путешествовать. Мне это нравится.
Мне это нравилось, когда я был ребенком.

132
00:08:24,760 --> 00:08:26,512
Помните, что путешествуете с родителями

133
00:08:26,560 --> 00:08:28,994
и твоя мама купила бы
эти дорожные сладости в жестяной банке?

134
00:08:29,040 --> 00:08:31,713
Как только она открыла эту банку,
этот порошок был по всей машине.

135
00:08:32,440 --> 00:08:35,432
Вокруг рта. Ты посмотрел
как семья чертовых наркоманов.

136
00:08:38,440 --> 00:08:41,352
Вы вышли из-под контроля по сахару.
(Рычит) «Дайте мне еще один».

137
00:08:42,280 --> 00:08:44,919
Твой отец ускоряется.
«Бля, я наркоторговец».

138
00:08:47,280 --> 00:08:48,952
Я делаю. Я люблю это.

139
00:08:49,000 --> 00:08:50,479
(Смеется)

140
00:08:51,240 --> 00:08:53,595
Я сегодня собирался в Лондон.

141
00:08:53,640 --> 00:08:56,916
Люди не против ковыряться в носу
в своей машине, да?

142
00:08:56,960 --> 00:08:59,428
Я был на этих светофорах,
Я посмотрел на этого парня,

143
00:08:59,480 --> 00:09:01,232
Я имею в виду, он действительно становится... понимаешь?

144
00:09:01,280 --> 00:09:03,999
Все парни обнаружили,
это медицинский прорыв,

145
00:09:04,040 --> 00:09:06,076
что это подходит к каждому отверстию в его теле.

146
00:09:07,360 --> 00:09:11,035
Однажды он сказал: «Черт возьми,
оно подходит здесь, здесь. Ах! И здесь».

147
00:09:14,880 --> 00:09:18,316
Я смотрю этого чувака, и мне так же интересно
как он есть в том, что выйдет.

148
00:09:18,360 --> 00:09:20,157
«Давай, солнышко!»

149
00:09:22,200 --> 00:09:24,873
Это как смотреть чертовски
Канал Дискавери, понимаешь?

150
00:09:24,920 --> 00:09:28,469
Я не хочу, чтобы свет менялся.
Я хочу посмотреть, что произойдет. "Продолжать!"

151
00:09:28,520 --> 00:09:31,876
Когда ты не понимаешь, свет меняется,
этот ублюдок позади тебя идет...

152
00:09:31,920 --> 00:09:34,150
(Гудит) «Давай!»

153
00:09:34,200 --> 00:09:36,839
И ты всегда отстраняешься
очень быстро... (Оборотный двигатель)

154
00:09:39,600 --> 00:09:41,556
Он никогда не отстраняется быстро, не так ли?

155
00:09:41,600 --> 00:09:45,149
Это всегда какой-нибудь старик в Остине
Аллегро, вот так... (Гудок) "Давай!"

156
00:09:49,080 --> 00:09:54,234
Извини, приятель, я тебя задержал
побить рекорд скорости на земле?

157
00:09:57,120 --> 00:10:00,635
Ненавижу это. Сидишь когда-нибудь на светофоре,
ты вдруг смотришь в зеркало заднего вида,

158
00:10:00,680 --> 00:10:03,240
вдруг едет скорая помощь,
«Ууууууууууу!»

159
00:10:03,280 --> 00:10:06,078
Вдруг ты забудешь, как водить машину,
типа: «Ах, ай, ай, ай, ай».

160
00:10:06,840 --> 00:10:09,479
Рычаг переключения передач, тормоз,
дворники работают,

161
00:10:09,520 --> 00:10:11,829
окна поднимаются и опускаются.
(Гудит)

162
00:10:13,120 --> 00:10:15,395
Ты выходишь, кричишь
водителю скорой помощи: «Вы это сделаете.

163
00:10:15,440 --> 00:10:17,510
«Я не знаю, какого черта я делаю».

164
00:10:20,920 --> 00:10:24,913
Я много путешествую по ночам. Почему светофоры
ночью хочешь задержать тебя?

165
00:10:24,960 --> 00:10:28,396
На дорогах вся хуйня
но светофоры такие: «Стоп».

166
00:10:31,680 --> 00:10:33,477
Здесь вообще херня.

167
00:10:34,000 --> 00:10:36,070
«Стоп».

168
00:10:36,120 --> 00:10:39,829
Ты знаешь, что сидишь на перекрестке, ты
должен смотреть на ревущий трафик. Ничего.

169
00:10:39,880 --> 00:10:44,078
Вы когда-нибудь так долго видели красный свет,
вы начинаете говорить так: «Оно сломано».

170
00:10:47,240 --> 00:10:49,231
«Этот свет сломан».

171
00:10:49,840 --> 00:10:53,719
Ты знаешь этих людей в машинах позади тебя.
такой: «Продолжай. Он сломан».

172
00:10:59,000 --> 00:11:01,355
Знаешь, как только ты выйдешь...
(Разгон двигателя)

173
00:11:06,000 --> 00:11:08,514
Вы когда-нибудь видели светофор
у вас психическое расстройство?

174
00:11:08,560 --> 00:11:12,269
Они стоят там, сверкая всеми своими цветами.
«Зеленый, янтарный, стой, иди, я не знаю...»

175
00:11:13,520 --> 00:11:17,308
Они надели на них капюшон. Это как чертовски
смирительная куртка для психического светофора.

176
00:11:17,360 --> 00:11:20,830
Вы можете услышать, как они внизу говорят:
что: «Я Бритни Спирс, да. Ууу!»

177
00:11:23,880 --> 00:11:25,313
(Смеется)

178
00:11:25,360 --> 00:11:28,636
Кто эти люди, которые используют пешехода
переходить дорогу посреди ночи?

179
00:11:28,680 --> 00:11:31,717
На дорогах вся хуйня
но они нажимают эту кнопку и держат тебя.

180
00:11:31,760 --> 00:11:33,955
Они могли лежать на дороге
и ничто их не поразит.

181
00:11:34,000 --> 00:11:36,673
Они могли танцевать всю дорогу домой
в дороге. Ничего.

182
00:11:36,720 --> 00:11:39,439
Но они хотят нажать эту кнопку.
(высоким тоном) «Стой!

183
00:11:39,960 --> 00:11:41,871
«Я перехожу дорогу».

184
00:11:44,400 --> 00:11:47,836
Знаешь, они всегда такие самодовольные
чертовски выражение их лиц, понимаешь?

185
00:11:49,240 --> 00:11:53,631
Ты сидишь в машине и поворачиваешь
в чревовещателя. — Давай, придурок.

186
00:11:56,800 --> 00:11:59,678
Кто эти люди, которые используют
переход «зебра», но не спасибо?

187
00:11:59,720 --> 00:12:02,951
Я ненавижу этих ублюдков. Когда ты остановился
для кого-то на переходе «зебра»

188
00:12:03,000 --> 00:12:07,471
эти педерасты просто проходят мимо, как будто
тебя там даже нет. Они говорят: «Да, и что?»

189
00:12:09,640 --> 00:12:13,394
Черт, не обращай на меня внимания.
Я плачу дорожный налог, а ты им пользуешься!

190
00:12:16,360 --> 00:12:18,999
Если кто-то поблагодарит вас сейчас,
ты думаешь, что они сумасшедшие.

191
00:12:19,040 --> 00:12:23,431
Если бы кто-то перешёл «зебру»
говоря: «Большое спасибо».

192
00:12:24,800 --> 00:12:27,360
«Спасибо вам огромное, что остановились».

193
00:12:28,920 --> 00:12:30,672
Он чертовски сумасшедший.

194
00:12:33,600 --> 00:12:35,795
Когда-нибудь стоял на автобусной остановке
и автобус подъезжает

195
00:12:35,840 --> 00:12:38,229
и водитель решает
отпустить его воздушные тормоза?

196
00:12:38,280 --> 00:12:40,919
- (Громкое шипение)
- Чертов ад.

197
00:12:41,520 --> 00:12:43,795
Почему они это делают?
Они бы возненавидели, если бы мы сделали это с ними,

198
00:12:43,840 --> 00:12:47,276
сел в автобус и поехал...
(Кричит) Один в центр города, пожалуйста.

199
00:12:50,920 --> 00:12:52,831
Люди просто хотят тебя поддержать.

200
00:12:52,880 --> 00:12:56,350
Трактористы. Ебать. Вы когда-нибудь сидели
позади одного из них, едущего со скоростью 20 миль в час?

201
00:12:56,400 --> 00:12:59,153
Ты просто смотришь назад
его головы, идя вот так.

202
00:13:06,000 --> 00:13:08,036
Они странные, фермеры, понимаешь?

203
00:13:08,080 --> 00:13:11,117
Знаешь, когда на тебя так странно смотрят
как вы проходите. Ты знаешь?

204
00:13:17,960 --> 00:13:20,952
Потому что все фермеры говорят одно и то же.
«К чему ты торопишься?

205
00:13:21,960 --> 00:13:23,837
«Помедленнее.

206
00:13:23,880 --> 00:13:27,475
«Это страна, чертов городской мальчик».

207
00:13:28,360 --> 00:13:30,669
Затем они идут в один из тех
рынки скота и сходят с ума.

208
00:13:30,720 --> 00:13:32,517
(Бормочет)

209
00:13:36,520 --> 00:13:38,317
Что за внезапная спешка?

210
00:13:39,040 --> 00:13:42,749
Я знаю, он хочет вернуться в путь
чтобы он снова мог меня поддержать!

211
00:13:49,000 --> 00:13:51,878
- (Аплодисменты)
- Ох, вау.

212
00:13:56,640 --> 00:13:59,279
Спасибо. Я думал, что кто-то прошел дальше.

213
00:14:00,760 --> 00:14:03,149
(Смеется) Я обосрался.

214
00:14:06,160 --> 00:14:09,038
О, Боже. Мне это нравится. Когда у тебя есть
твоя жена с тобой в машине

215
00:14:09,080 --> 00:14:11,878
и кто-то тебя режет.
Следующий светофор, ты выходишь из машины,

216
00:14:11,920 --> 00:14:14,673
ты говоришь своей жене: «Я собираюсь
поговори с ним, блядь, словечком».

217
00:14:16,320 --> 00:14:19,869
Поднимаешься к машине, огромная горилла.
(Рычит) «Чего ты, черт возьми, хочешь?

218
00:14:22,200 --> 00:14:25,749
«Дерьмо». Ты не можешь потерять лицо
потому что твоя жена смотрит.

219
00:14:25,800 --> 00:14:29,315
Ты говоришь: «Я просто хочу поздравить тебя
о твоих превосходных навыках вождения.

220
00:14:29,840 --> 00:14:32,434
«То, как ты ходил
эту кольцевую развязку не один, а два раза.

221
00:14:33,720 --> 00:14:36,837
«И то, как ты бросил этот сигарет
из того окна было чертовски гениально».

222
00:14:45,840 --> 00:14:49,958
Вы возвращаетесь в свою машину со своей женой
и иди так. «Он сам дерьмо».

223
00:14:52,520 --> 00:14:54,715
Значит, не только я об этом. Хорошо-о.

224
00:14:55,320 --> 00:14:58,153
Вы когда-нибудь сталкивались с помощником водителя грузовика?
Не водитель грузовика

225
00:14:58,200 --> 00:15:00,395
но его приятель, который выходит из такси,
стоит на дороге

226
00:15:00,440 --> 00:15:03,000
и делает этот самолет
авианосец десантный говно своими руками.

227
00:15:03,040 --> 00:15:05,634
«Стоп! Выезжает грузовик».

228
00:15:09,120 --> 00:15:11,953
Отвали! Он бы возненавидел, если бы мы сделали это с ним.

229
00:15:12,000 --> 00:15:14,639
«Отвали, я и жена
проходит».

230
00:15:19,080 --> 00:15:21,640
И у них такой шикарный голос
когда они поворачивают назад.

231
00:15:21,680 --> 00:15:25,036
«Внимание. Автомобиль движется задним ходом.

232
00:15:25,080 --> 00:15:28,356
«Предупреждение. Автомобиль... движется задним ходом».

233
00:15:28,400 --> 00:15:30,391
Вы видели водителя?

234
00:15:35,840 --> 00:15:38,832
Бля, это не машина
Я беспокоюсь, это он.

235
00:15:38,880 --> 00:15:43,112
Возможно, предупреждение для него,
он в своем такси и говорит: «Я?

236
00:15:45,200 --> 00:15:48,590
«Я думал, что двигаюсь очень медленно,
люди просто обгоняют».

237
00:15:53,800 --> 00:15:56,553
Кто этот парень посреди дороги?
занимаешься всем этим?

238
00:15:56,600 --> 00:15:59,956
Он сам себе закон, он гаишник,
он может контролировать движение.

239
00:16:00,000 --> 00:16:01,797
Это похоже на арест того гражданина.

240
00:16:01,840 --> 00:16:04,673
Вдруг мы можем стать медью
и арестовать кого-нибудь.

241
00:16:04,720 --> 00:16:08,110
Итак, если полицейский арестует вас,
что, мы можем просто арестовать его обратно?

242
00:16:08,160 --> 00:16:10,549
«Тебя порезали!»
«Нет! Тебя порезали!»

243
00:16:13,760 --> 00:16:17,070
«Ты не можешь этого сделать». «Эй, не делай этого
хуже для тебя, сынок».

244
00:16:21,880 --> 00:16:26,510
У них это есть на кузовах грузовиков,
«Как я веду машину? Позвони по этому номеру». Как?

245
00:16:26,560 --> 00:16:29,552
Я не могу это записать, я бы разбился.

246
00:16:29,600 --> 00:16:32,956
И если бы он врезался в тебя, ты бы
позвонить ему из-под обломков твоей машины?

247
00:16:33,000 --> 00:16:35,195
«Привет? Да, ты дерьмо!»

248
00:16:38,440 --> 00:16:40,510
Вы бы вызвали скорую.

249
00:16:41,440 --> 00:16:44,796
Они всегда говорят, что когда происходит несчастный случай,
«Сохраняйте спокойствие. Сохраняйте спокойствие».

250
00:16:44,840 --> 00:16:48,753
Вот почему я восхищаюсь чрезвычайной ситуацией
услуги, потому что они такие спокойные.

251
00:16:48,800 --> 00:16:52,554
Мы бежим к телефонной будке, а ты идешь так...
(Кричит) «Мне срочно нужна пожарная машина!»

252
00:16:52,600 --> 00:16:54,591
И они идут...
(Спокойно) «Хорошо, где ты?»

253
00:16:54,640 --> 00:16:56,631
— Я, черт возьми, не знаю, да?

254
00:16:57,960 --> 00:17:01,350
Но они должны быть спокойны, это будет бесполезно.
если бы они были такими же, как мы.

255
00:17:01,400 --> 00:17:03,834
Если бы вы сказали: «Мне срочно нужна пожарная машина!»

256
00:17:03,880 --> 00:17:06,235
И они хотят: «Ах! Ах! Ах! Ах!

257
00:17:07,320 --> 00:17:09,470
«Бля! Мой чай пропал повсюду.

258
00:17:11,080 --> 00:17:13,594
«У меня ручка застряла в заднице!»

259
00:17:16,640 --> 00:17:18,631
(Хихикает)

260
00:17:20,120 --> 00:17:23,635
Да, я восхищаюсь службами экстренной помощи.
Медсестрами я восхищаюсь больше всего.

261
00:17:23,680 --> 00:17:25,671
Как они могут справиться с ситуацией в Национальной системе здравоохранения
это выше моего понимания.

262
00:17:25,720 --> 00:17:28,075
Потому что Национальная служба здравоохранения в жопе.

263
00:17:29,520 --> 00:17:33,957
Это! Знаешь, все жалуются на
супербактерии и микробы в Национальной системе здравоохранения,

264
00:17:34,000 --> 00:17:37,470
но это единственное, что у них хорошо получается
в больницах на данный момент.

265
00:17:37,520 --> 00:17:40,353
Они там самые здоровые придурки.

266
00:17:40,400 --> 00:17:43,790
Это как микробы по спортзалу,
«Я микроб, мне хорошо!»

267
00:17:45,520 --> 00:17:47,750
Находиться в больницах больше небезопасно.

268
00:17:47,800 --> 00:17:50,268
Вы недавно у кого-нибудь были в гостях?
У каждой кровати есть телефон.

269
00:17:50,320 --> 00:17:54,108
Знаешь, для чего это нужно?
Это значит вызвать долбаную скорую.

270
00:17:54,160 --> 00:17:56,993
Вы знаете самых важных людей
в больницах? Уборщики.

271
00:17:57,040 --> 00:17:59,600
К черту хирургов,
Теперь за дело отвечает миссис Моп.

272
00:17:59,640 --> 00:18:02,837
Скоро у нас будет целая серия Несчастных случаев
посвященный уборщикам.

273
00:18:02,880 --> 00:18:07,158
«Мне нужно 10 кубов Cif и настройте меня.
капельницу Доместоса, быстро!

274
00:18:07,200 --> 00:18:09,919
«У нас мало Flash!
Мы потеряем пятно!»

275
00:18:12,400 --> 00:18:16,313
Скоро за вами будут следить младшие уборщики
старшие уборщики, чтобы узнать, как это делается.

276
00:18:16,360 --> 00:18:18,669
«У нас грязный пол.
Что нам нужно для грязного пола?»

277
00:18:18,720 --> 00:18:21,029
«Ну, нам нужно ведро».

278
00:18:22,720 --> 00:18:24,836
«Да, но нам нужен хороший дурак».

279
00:18:24,880 --> 00:18:26,518
«Дуби-ду?»
"Да."

280
00:18:26,560 --> 00:18:28,437
«Дуби-ду!»

281
00:18:32,000 --> 00:18:34,673
Не знаю, были ли вы у амбулаторных больных.
Это унизительно.

282
00:18:34,720 --> 00:18:36,517
Все, что они делают, это заставляют тебя раздеться.

283
00:18:36,560 --> 00:18:41,076
Вы можете прийти с болью в ухе. «ОК, возьми
раздевайся, давай посмотрим на тебя».

284
00:18:41,120 --> 00:18:44,237
Это больница, они должны знать
что они делают.

285
00:18:44,280 --> 00:18:48,034
Вы больше нигде этого не делаете. Вы не
подойди к дантисту: «У меня зубная боль».

286
00:18:48,080 --> 00:18:51,356
«ОК, снимай штаны,
давай посмотрим на твою задницу».

287
00:18:54,920 --> 00:18:59,357
И когда ты возьмешь свою одежду,
они дают тебе этот большой больничный синий халат.

288
00:18:59,400 --> 00:19:01,277
Бля, это как гигантская ткань J.

289
00:19:01,880 --> 00:19:06,078
Это то, что мы носим - они получают
нам сейчас придется убирать для них палаты.

290
00:19:06,120 --> 00:19:10,750
Делай все, что скажет врач. Он такой:
«Ты не мог бы лечь на пол? Прекрасно.

291
00:19:10,800 --> 00:19:13,712
«Не могли бы вы дать мне свои лодыжки?
Не могли бы вы издать этот звук — «ммм»?

292
00:19:13,760 --> 00:19:15,830
"Это хорошо."
«Мммм».

293
00:19:19,640 --> 00:19:23,599
Каждый раз, когда ты приходишь в больницу, они
хочу знать, кто ближайшие родственники.

294
00:19:23,640 --> 00:19:26,552
«Вы ближайшие родственники?»
«Нет, я не такой быстрый».

295
00:19:26,600 --> 00:19:28,318
Кто они, черт возьми?

296
00:19:28,360 --> 00:19:30,351
Вы приглашаете их к себе домой на ужин,

297
00:19:30,400 --> 00:19:35,076
они говорят: «Мы уже здесь, до свидания,
нам пора идти, мы ближайшие родственники».

298
00:19:35,120 --> 00:19:36,758
Кто это выдумывает?

299
00:19:36,800 --> 00:19:40,076
Потому что твои дальние родственники,
ты приглашаешь их на ужин,

300
00:19:40,120 --> 00:19:44,113
они стоят в конце вашей поездки и идут,
«Здравствуйте! Мы дальние родственники!

301
00:19:46,120 --> 00:19:47,792
«Мы не войдем!»

302
00:19:50,120 --> 00:19:53,271
Кто это выдумывает? Потому что это твой
двоюродный брат однажды удалился.

303
00:19:53,320 --> 00:19:55,311
Почему? Что, черт возьми, он сделал?

304
00:19:57,080 --> 00:20:01,153
Потому что дважды есть твой другой двоюродный брат
удален. «Я тебе однажды сказал — отвали!»

305
00:20:03,920 --> 00:20:07,549
Я не мог никому позвонить на свой телефон.
Если бы мне пришлось вызывать скорую, не мне.

306
00:20:07,600 --> 00:20:12,037
Мой мобильный сломался.
Он очень старый, в него нужно бросить уголь.

307
00:20:12,080 --> 00:20:14,071
Ну не буду продлевать.
Терпеть не могу мобильные телефоны.

308
00:20:14,120 --> 00:20:16,634
Люди всегда кричат
как только им позвонят.

309
00:20:16,680 --> 00:20:19,956
(Кричит) «Привет?! Правда?!

310
00:20:20,000 --> 00:20:21,991
«Ха! Ха! Ха! Ха!"

311
00:20:23,680 --> 00:20:28,674
И они всегда уходят: «Получил звонок,
мне позвонили, личное, личное, личное.

312
00:20:28,720 --> 00:20:30,676
(Кричит) «Алло?!»

313
00:20:31,920 --> 00:20:35,151
Угадай, что?
Мы все еще чертовски тебя слышим.

314
00:20:36,800 --> 00:20:38,870
И у всех есть камеры
на своих телефонах сейчас

315
00:20:38,920 --> 00:20:42,356
и они чувствуют, что им нужно сфотографироваться
трахать все.

316
00:20:42,400 --> 00:20:46,552
Вы получаете этих людей,
«Смотри, я могу сфотографировать на телефон».

317
00:20:46,600 --> 00:20:49,273
— Да, а что тогда?
«Ну, я записал это на свой телефон».

318
00:20:50,360 --> 00:20:52,316
— Да, блин, и что тогда?

319
00:20:52,360 --> 00:20:53,759
«Ну, я могу оставить это себе».

320
00:20:53,800 --> 00:20:57,349
— Да, а что тогда?
«Ну, надо удалить, занимает память».

321
00:21:00,000 --> 00:21:01,592
Безумие.

322
00:21:01,640 --> 00:21:02,993
(Аплодисменты)

323
00:21:06,880 --> 00:21:09,838
Даже инспекторы дорожного движения фотографируют
когда нам дают билет.

324
00:21:09,880 --> 00:21:11,950
Что произойдет, когда он получит свои альбомы?

325
00:21:12,000 --> 00:21:15,754
Он говорит: «Ой, смотри, это один из меня.
будучи ублюдком.

326
00:21:15,800 --> 00:21:18,633
«Это были дни».

327
00:21:18,680 --> 00:21:21,399
Знаете, что я ненавижу в мобильных телефонах?
Прогнозирующий текст.

328
00:21:21,440 --> 00:21:23,874
Будто кто-то влезает
ваш разговор все время.

329
00:21:23,920 --> 00:21:26,195
Вы пытаетесь отправить сообщение,
ты не сможешь этого сделать.

330
00:21:26,240 --> 00:21:28,913
Я просто иду куда, дальше по дороге? Нет.
Я просто собираюсь куда, в паб? Нет!

331
00:21:28,960 --> 00:21:32,270
Я просто иду куда, в магазины?
Нет! Отвали!

332
00:21:32,320 --> 00:21:35,949
Это как близнецы - близнецы всегда хотят
закончить предложения друг друга?

333
00:21:36,000 --> 00:21:39,549
Однажды один из них уйдет,
«Пожалуйста, дай мне закончить чертову…»

334
00:21:39,600 --> 00:21:40,999
«Приговор?»

335
00:21:44,880 --> 00:21:49,112
Мобильные телефоны становятся меньше. Проблема в том,
Сумочка твоей жены становится больше.

336
00:21:49,160 --> 00:21:51,628
Ты видел свою жену?
когда у нее в сумке отключается мобильный?

337
00:21:51,680 --> 00:21:54,558
Она пропадает на полторы недели.

338
00:21:54,600 --> 00:21:58,388
Вы можете услышать, как она идет в сумке:
(Приглушенно) «Где мой чертов мобильный?»

339
00:22:00,240 --> 00:22:02,231
Размеры женских сумок сейчас.

340
00:22:02,280 --> 00:22:05,158
Это больше не сумка,
это мешок для трупов.

341
00:22:05,200 --> 00:22:08,237
Я и моя жена, мы собирались гулять,
мы были в коридоре,

342
00:22:08,280 --> 00:22:10,669
Я сказал: «Все в порядке,
Завтра вынесу мусор».

343
00:22:10,720 --> 00:22:12,711
Она сказала: «Отвали, это моя сумка!»

344
00:22:14,720 --> 00:22:17,029
Это? Это огромно!

345
00:22:17,080 --> 00:22:20,470
На нем все еще были чертовы рога.
и все.

346
00:22:20,520 --> 00:22:23,318
И, мужчины, никогда не уходите
в женских сумочках. Нет.

347
00:22:23,360 --> 00:22:26,033
Человек исследовал глубокий космос,
даже высадился на Луне,

348
00:22:26,080 --> 00:22:30,517
но если твоя жена скажет: «Это у меня в сумке»,
вы говорите: «Ну, ты, черт возьми, выкладываешь это.

349
00:22:30,560 --> 00:22:33,120
"Я туда не пойду.

350
00:22:33,160 --> 00:22:36,197
«Я видел, как там что-то происходило
и они не выходят».

351
00:22:37,720 --> 00:22:40,917
Твоя жена когда-нибудь просила тебя обнять ее
сумочку, пока она примеряет туфли?

352
00:22:40,960 --> 00:22:44,475
Просто стою посреди магазина
собирается вот так.

353
00:22:44,520 --> 00:22:47,910
Ты просто выглядишь как плохо одетый
трансвестит держит сумку.

354
00:22:53,160 --> 00:22:55,720
Технология сенсорного экрана теперь,
то же самое и с телефонами.

355
00:22:55,760 --> 00:22:58,479
Вот как парень продает это тебе,
как будто это что-то новое.

356
00:22:58,520 --> 00:23:00,511
«Да, здесь есть сенсорный экран».

357
00:23:00,560 --> 00:23:02,790
У нас есть технология сенсорного экрана
в течение многих лет!

358
00:23:02,840 --> 00:23:04,831
Спуститесь в ночной гараж
в три часа ночи

359
00:23:04,880 --> 00:23:08,316
и увидеть всех этих придурков
делаю тачскрин на этом стекле.

360
00:23:08,360 --> 00:23:11,830
Баф-бах-бах-бах!
«Ой! Джинстеры!»

361
00:23:14,520 --> 00:23:17,318
Баф-бах! «Чертовы джинстеры!»

362
00:23:18,360 --> 00:23:20,476
(Отрыжка)

363
00:23:20,520 --> 00:23:22,511
(Визг)

364
00:23:24,440 --> 00:23:28,149
Гении, эти парни.
Они пионеры.

365
00:23:28,200 --> 00:23:30,634
Они придумают
технология разбитого экрана следующая.

366
00:23:30,680 --> 00:23:33,797
Тсссс! «Джинстеры».

367
00:23:36,760 --> 00:23:38,557
Пионеры.

368
00:23:38,600 --> 00:23:40,591
Ты знаешь, когда
твоя жена на телефоне

369
00:23:40,640 --> 00:23:43,393
и она строит тебе такие лица,
но что она слышит?

370
00:23:43,440 --> 00:23:45,431
Она скажет так: «Нееет!

371
00:23:47,360 --> 00:23:49,112
«Правда?»

372
00:23:51,280 --> 00:23:53,999
Они тебя засасывают.
Вы говорите: «Что? Что? Что?"

373
00:23:55,000 --> 00:23:57,673
И тогда она уйдет,
«Отвали, я говорю по телефону!»

374
00:24:02,000 --> 00:24:03,991
(Аплодисменты, свист)

375
00:24:04,040 --> 00:24:05,234
(Смеется)

376
00:24:06,800 --> 00:24:09,951
О да, потому что твоя жена невероятная
экстрасенс, когда она разговаривает по телефону.

377
00:24:10,000 --> 00:24:12,878
Ваша жена когда-нибудь так делала?
Перестаньте говорить по телефону с одним из ее приятелей,

378
00:24:12,920 --> 00:24:14,512
«Это было потрясающе!

379
00:24:14,560 --> 00:24:16,994
«Я просто думал о ней
и она позвонила!»

380
00:24:17,480 --> 00:24:19,471
Ооооо!

381
00:24:21,360 --> 00:24:26,309
Когда ты не думаешь о ней и она
не звони, это тоже чертовски странно?

382
00:24:27,800 --> 00:24:30,519
Вы говорите своей жене: «Кто ты?
думаешь сейчас?» «Никто».

383
00:24:30,560 --> 00:24:33,028
«О! И никто не звонит!»

384
00:24:39,200 --> 00:24:42,192
Твоя жена такая: «Я, должно быть, экстрасенс,
Я думал, ты хулиган,

385
00:24:42,240 --> 00:24:44,435
"и оказывается, что ты, черт возьми, да."

386
00:24:49,760 --> 00:24:52,797
И теперь все на Facebook.
Есть кто-нибудь на Facebook?

387
00:24:52,840 --> 00:24:54,558
(Аплодисменты)

388
00:24:54,600 --> 00:24:57,910
Все заняты... Так много детей сейчас
разговаривают друг с другом через компьютер,

389
00:24:57,960 --> 00:25:00,474
они забывают, как иметь
чертов разговор.

390
00:25:00,520 --> 00:25:03,432
Через несколько лет,
к вам будут подходить двое детей друг к другу

391
00:25:03,480 --> 00:25:05,471
и они так пойдут...

392
00:25:09,960 --> 00:25:12,997
Они узнают
что, черт возьми, это значит!

393
00:25:13,040 --> 00:25:15,759
Я не получаю Facebook. Вы бы
подойти к кому-нибудь на улице

394
00:25:15,800 --> 00:25:17,995
и спросил: «Хочешь посмотреть мои штаны?»

395
00:25:18,960 --> 00:25:21,713
Потому что именно это и есть Facebook.
Никто не говорит тебе ни слова весь день,

396
00:25:21,760 --> 00:25:24,274
они заходят на Facebook,
им все равно, они сходят с ума.

397
00:25:24,320 --> 00:25:26,151
«Здравствуйте, меня зовут Кит.

398
00:25:28,560 --> 00:25:31,154
«Мне нравятся полиэтиленовые пакеты. Ха-ха!

399
00:25:32,800 --> 00:25:35,439
«Отстойные окна. Ха-ха-ха!

400
00:25:38,880 --> 00:25:41,348
«Гуси. Ха-ха-ха-ха!

401
00:25:41,400 --> 00:25:44,676
«Иногда мне нравится ковыряться в носу
и протри его под стулом.

402
00:25:44,720 --> 00:25:48,679
«И как вы можете видеть по моей фотографии,
моя ручка ростом пять футов шесть дюймов. Ха-ха!"

403
00:25:53,000 --> 00:25:54,752
«Ты...» (Хихикает)

404
00:25:54,800 --> 00:25:56,791
«Ты не хотел показывать там свое лицо?»

405
00:25:56,840 --> 00:25:59,274
«Нет, я беспокоюсь о краже личных данных. Ха-ха!"

406
00:26:02,360 --> 00:26:05,238
Сейчас все беспокоятся о краже личных данных.

407
00:26:05,280 --> 00:26:08,238
Кажется, нам нужно доказать, кто мы есть.
24 часа в сутки.

408
00:26:08,280 --> 00:26:10,999
Эта штука, когда ты уходишь
через аэропорт, паспортный контроль?

409
00:26:11,040 --> 00:26:13,952
Это чертовски безумие. Как только
ты отдаешь этому парню свой паспорт,

410
00:26:14,000 --> 00:26:16,309
ты пытаешься выглядеть как твоя собственная фотография.

411
00:26:21,440 --> 00:26:24,034
«Нет, вернись на несколько лиц назад,
ты только что был здесь».

412
00:26:25,480 --> 00:26:27,675
Буф! «Давай. Отвали».

413
00:26:30,160 --> 00:26:32,799
Это неудивительно. Они сделали нас параноиками.

414
00:26:32,840 --> 00:26:34,637
Например, я люблю смотреть новости,

415
00:26:34,680 --> 00:26:37,274
но ты больше не сможешь это смотреть
не обосравшись в штаны.

416
00:26:37,320 --> 00:26:39,276
Теперь у них как будто есть «Последние новости».

417
00:26:39,320 --> 00:26:42,471
Ты ешь свой чай
и тут звук реактивного самолета, уф!

418
00:26:42,520 --> 00:26:45,478
«Последние новости!»
«Черт возьми! А, когда?»

419
00:26:46,560 --> 00:26:48,357
Почему они хотят нас так обосрать?

420
00:26:48,400 --> 00:26:50,868
С таким же успехом у вас может быть программа чтения новостей
бегать по съемочной площадке

421
00:26:50,920 --> 00:26:54,151
подбрасывая бумагу в воздух,
"Ааааа!"

422
00:26:55,960 --> 00:26:58,838
Имеет тот же эффект.
Тогда они не говорят вам, что это такое.

423
00:26:58,880 --> 00:27:01,235
«Последние новости. Присоединяйтесь к нам после рекламы».

424
00:27:02,000 --> 00:27:05,151
«Подожди. Если эта новость такая сенсационная,
зачем ты смотришь на рекламу?»

425
00:27:05,200 --> 00:27:08,078
Это похоже на то, как медь стучится в твою дверь
в три часа ночи...

426
00:27:08,120 --> 00:27:10,190
«Боюсь, у меня есть серьезные новости.

427
00:27:10,240 --> 00:27:13,198
«Но сначала вот это. «Мои волосы такие упругие!»

428
00:27:14,720 --> 00:27:16,711
«Потому что ты того стоишь».

429
00:27:17,600 --> 00:27:19,875
«На свободе находится убийца.

430
00:27:21,000 --> 00:27:22,513
? «Ох, Данон»?

431
00:27:24,480 --> 00:27:26,277
Что, черт возьми, это за штука?

432
00:27:26,320 --> 00:27:28,959
Я думаю, это шум, который ты издаешь
после того, как ты его съел. (Парп)

433
00:27:29,000 --> 00:27:30,991
«Ох, Данон».

434
00:27:32,080 --> 00:27:35,789
«Понюхайте это.
Это плохие бактерии, которые выходят наружу».

435
00:27:38,480 --> 00:27:40,596
(Смеется)

436
00:27:40,640 --> 00:27:42,392
Теперь у них есть новости 24 часа в сутки.

437
00:27:42,440 --> 00:27:44,795
Это не новости 24 часа в сутки,
это 15 секунд новостей

438
00:27:44,840 --> 00:27:47,673
повторялось снова и снова, черт возьми.

439
00:27:47,720 --> 00:27:50,837
Смотреть новости сейчас - это как
ходил по дому твоей бабушки за чаем.

440
00:27:51,840 --> 00:27:54,912
Это тот же опыт.
«Мне поставить чайник?

441
00:27:56,200 --> 00:27:58,191
«Я знаю, я поставлю чайник.

442
00:27:59,280 --> 00:28:01,794
«Ох, я знаю, я поставлю чайник».

443
00:28:01,840 --> 00:28:03,910
«Поставь чертов чайник!»

444
00:28:06,000 --> 00:28:10,357
В нашем доме, в одной комнате,
у нас есть телевизор, который работает от антенны,

445
00:28:10,400 --> 00:28:13,517
и в другой комнате у нас есть
тот, который работает со спутника.

446
00:28:13,560 --> 00:28:17,189
Если ты ходишь из одной комнаты в другую,
вы получаете повторение повтора новости.

447
00:28:17,240 --> 00:28:21,199
«На свободе убийца.
На свободе убийца».

448
00:28:21,240 --> 00:28:25,028
Бля, у тебя есть бабушка,
«На свободе убийца».

449
00:28:29,680 --> 00:28:32,148
(Хихикает) Вчера вечером я смотрел телевизор.

450
00:28:32,200 --> 00:28:35,112
Вы заметили,
около часа, двух ночи,

451
00:28:35,160 --> 00:28:36,878
Телевизор вдруг изменится?

452
00:28:36,920 --> 00:28:39,957
Ваш телевизор внезапно становится развратным.
Ты будешь сидеть и смотреть это,

453
00:28:40,000 --> 00:28:42,912
и вдруг полуголые женщины
начинай приходить, лежать на диванах,

454
00:28:42,960 --> 00:28:45,952
и говорю: «Позвони мне сейчас, чтобы поговорить».

455
00:28:47,960 --> 00:28:51,999
Чат? Кто зовет ее поболтать?

456
00:28:52,040 --> 00:28:54,190
Какой-то тип в штанах
вокруг его лодыжек.

457
00:28:54,240 --> 00:28:56,549
— Да, я позвоню тебе поговорить. Хур, хур.

458
00:28:59,360 --> 00:29:02,830
Не звоню ей поболтать!

459
00:29:02,880 --> 00:29:05,758
Они знают, что парни не могут сосредоточиться
более чем на одном предмете одновременно.

460
00:29:05,800 --> 00:29:10,396
«Ты можешь заткнуться, любимая?
Я пытаюсь сосредоточиться, потому что громко плачу».

461
00:29:13,840 --> 00:29:16,274
Что, если бы ты действительно сделал
позвонить им, чтобы поговорить? «Здравствуйте.

462
00:29:16,320 --> 00:29:18,356
«Да. Я думаю экономики Дальнего Востока

463
00:29:18,400 --> 00:29:20,630
"нажились на
наша зависимость от аутсорсинга.

464
00:29:20,680 --> 00:29:23,274
«Как ты к этому относишься,
ээ... Анальная Энни?"

465
00:29:24,240 --> 00:29:26,754
«Моя задница — твоя команда».

466
00:29:27,960 --> 00:29:31,794
Чат. Почему они просто не говорят об этом?
«Позвони сейчас... чтобы подрочить!»

467
00:29:34,400 --> 00:29:36,391
(Банг)

468
00:29:37,760 --> 00:29:41,673
Вы видите, как парни прыгают. «Ой, не надо
шлепни меня вот так, приятель.

469
00:29:42,440 --> 00:29:46,433
«Это нехорошо, понимаешь?
Не хочу ручку с цветной капустой, понимаешь?»

470
00:29:47,680 --> 00:29:49,875
Мне нравится, что в этой рекламе написано:

471
00:29:49,920 --> 00:29:53,469
«Позвони сейчас, если ты одинок
или даже если это не так».

472
00:29:53,520 --> 00:29:56,751
Ну и кто это тогда?
Это чертовски всех, не так ли?

473
00:29:56,800 --> 00:29:59,678
Вы заметили в этой рекламе:
они всегда шепчутся?

474
00:29:59,720 --> 00:30:01,597
(Шепотом) «Позвоните O8OO 555...»

475
00:30:01,640 --> 00:30:05,110
Они знают, что твоя жена наверху,
она может, черт возьми, это услышать!

476
00:30:05,160 --> 00:30:08,596
«Помолчи, любимая.
Это прекрасно, это здорово, да».

477
00:30:10,480 --> 00:30:14,553
Вас грабят! Они охотятся на
потребности парней, забирая у тебя деньги.

478
00:30:14,600 --> 00:30:17,672
По всей стране ходят грабители,
«Нам нужно изменить наши пути.

479
00:30:17,720 --> 00:30:19,676
«Эти ублюдки зарабатывают целое состояние!»

480
00:30:19,720 --> 00:30:23,030
Скоро у вас появятся грабители
подбежать к тебе на улице и сказать: «Ой, ты!

481
00:30:23,080 --> 00:30:25,196
(Хрипло) «Дай мне свой кошелек.

482
00:30:28,080 --> 00:30:30,071
«Сейчас».

483
00:30:30,120 --> 00:30:33,032
«Да, все в порядке, любимая. Дайте нам представление».
Ух! Поп!

484
00:30:35,240 --> 00:30:38,232
Мне это нравится. В этих рекламных объявлениях говорится:

485
00:30:38,280 --> 00:30:41,909
«Звоните, и мы вас свяжем
с людьми в вашем районе».

486
00:30:41,960 --> 00:30:46,988
Люди в вашем районе? Вот почему он
звоню! Он не может поймать птиц в своем районе.

487
00:30:47,040 --> 00:30:48,837
Ты не хочешь
быть без лицензии

488
00:30:48,880 --> 00:30:52,350
и женщина за прилавком говорит:
«Твой голос кажется мне знакомым».

489
00:30:52,400 --> 00:30:55,312
«Неужели? Верно. Увидимся позже. К черту это!"

490
00:30:57,080 --> 00:30:59,389
И насколько это локально?
Это может быть ваша жена в соседней комнате.

491
00:30:59,440 --> 00:31:02,591
«Привет? Привет? Это ты?"
«Нет!» Фух!

492
00:31:06,880 --> 00:31:09,838
У них есть эти ночные викторины
по телевизору.

493
00:31:09,880 --> 00:31:13,077
Видите ли, я все равно не люблю викторины.
Я смотрел «Сделка или нет».

494
00:31:13,120 --> 00:31:15,111
Вы когда-нибудь это видели? Это просто открытие коробок.

495
00:31:15,160 --> 00:31:18,357
Наш почтальон делает это уже много лет.
вокруг нашего пути.

496
00:31:18,400 --> 00:31:22,393
Я был бы не против, если бы в этом шоу кто-нибудь из этих
ящики были начинены взрывчаткой.

497
00:31:22,440 --> 00:31:25,113
Они должны попытаться угадать
не какой именно.

498
00:31:25,160 --> 00:31:27,958
«Хорошо, номер 15, Ноэль».
«(Вздыхает) Ты ублюдок!»

499
00:31:28,000 --> 00:31:29,194
Бум!

500
00:31:31,240 --> 00:31:32,912
Настройтесь, чтобы посмотреть это.

501
00:31:32,960 --> 00:31:35,793
Но эти ночные викторины,
около двух часов ночи,

502
00:31:35,840 --> 00:31:39,037
они стараются сделать их всех гламурными,
эти женщины в топах с глубоким вырезом идут...

503
00:31:39,080 --> 00:31:41,355
«Добро пожаловать в казино».

504
00:31:41,400 --> 00:31:43,960
Казино! Знаешь, кто это смотрит?

505
00:31:44,000 --> 00:31:46,594
Какой-то парень, только что из паба,
держал шашлык, нассал до чертиков,

506
00:31:46,640 --> 00:31:50,189
и говорю: «Давай! У меня есть детские
от этого зависят деньги на ужин!»

507
00:31:51,800 --> 00:31:54,758
Никогда не увидишь его в Казино Рояль,
ты сделал? Сидел с Джеймсом Бондом.

508
00:31:54,800 --> 00:31:58,270
Джеймс Бонд такой: «Я тебя воспитаю».
«О, черт возьми, да?

509
00:31:59,760 --> 00:32:03,196
«Ну, я тебя воспитаю
меня ке... (Отрыжка), детка.»

510
00:32:05,160 --> 00:32:08,755
И некоторые из ведущих
из этих ночных викторин.

511
00:32:08,800 --> 00:32:11,030
Они похожи на чертовых серийных убийц.

512
00:32:11,080 --> 00:32:13,071
Они смотрят на тебя с экрана.

513
00:32:13,120 --> 00:32:15,111
«Как ты думаешь, что это такое?»

514
00:32:16,600 --> 00:32:18,591
«Как ты думаешь, что это такое? Хм?»

515
00:32:19,320 --> 00:32:21,117
"Я не знаю!"

516
00:32:21,880 --> 00:32:23,871
Ты засыпаешь на диване,
ты просыпаешься,

517
00:32:23,920 --> 00:32:28,277
какой-то парень по твоему телевизору говорит:
«Как ты думаешь, что это такое?

518
00:32:28,320 --> 00:32:30,709
«Хм?»

519
00:32:30,760 --> 00:32:32,751
«Помогите мне!»

520
00:32:35,680 --> 00:32:38,433
Вы заметили, что дома
теперь еще страшнее?

521
00:32:38,480 --> 00:32:40,471
Много лет назад ваш дом никогда не был построен
любой шум.

522
00:32:40,520 --> 00:32:43,398
Теперь ты не спишь всю ночь
пытаюсь определить, что это за шум.

523
00:32:43,440 --> 00:32:46,193
Что там с производителями
они хотят напугать нас до чертиков?

524
00:32:46,240 --> 00:32:48,231
В три часа ночи ты будешь спать,

525
00:32:48,280 --> 00:32:50,840
и вдруг твой холодильник выйдет из строя,
«Брбрбрбрбрбр!»

526
00:32:53,800 --> 00:32:55,472
«Кто там?»

527
00:32:56,520 --> 00:33:00,911
Прямо посреди ночи, немного воды
случайно выйдет из вашей насадки для душа.

528
00:33:00,960 --> 00:33:02,359
«Бля!

529
00:33:03,720 --> 00:33:06,154
«Мы были далеки от этого».

530
00:33:06,200 --> 00:33:09,351
Входит грабитель,
ты рад видеть этого ублюдка.

531
00:33:09,400 --> 00:33:11,470
«Слава Богу, ты здесь!

532
00:33:12,200 --> 00:33:14,998
«Мы обосрались всю ночь!»

533
00:33:17,920 --> 00:33:22,198
И с каких пор люди начали защищать
себя со спортивным инвентарем?

534
00:33:22,240 --> 00:33:25,152
Ты всегда слышишь людей,
«У меня под кроватью бейсбольная бита.

535
00:33:25,200 --> 00:33:27,191
«Кто-то врывается – чушь».

536
00:33:29,440 --> 00:33:32,432
Но есть только определенный спортивный инвентарь
это подойдет.

537
00:33:32,480 --> 00:33:36,598
Если кто-то проник в ваш дом, вы не сможете
вытащи ту ленточку, которую используют в гимнастике.

538
00:33:39,240 --> 00:33:41,515
«Эй, ты знаешь, я не боюсь этим пользоваться!»

539
00:33:48,000 --> 00:33:52,152
Кто-то проникает в твой дом, ты вдруг
получить некоторые препятствия. «Выйдите из этого!»

540
00:33:57,760 --> 00:34:00,752
Знаешь, кто-то у тебя в саду,
ты достань эти спортивные кольца.

541
00:34:00,800 --> 00:34:02,791
«Уйди из моего сада!»

542
00:34:05,560 --> 00:34:10,156
Твоя жена у твоего порога. «Используйте
слезай! Используйте на нем соскок!"

543
00:34:15,120 --> 00:34:17,111
- Ты знаешь?
- (Аплодисменты)

544
00:34:22,400 --> 00:34:24,391
(Хихикает)

545
00:34:25,160 --> 00:34:27,879
Люди используют спортивное оборудование
чтобы защитить себя,

546
00:34:27,920 --> 00:34:30,388
но ты заметил в спорте
они используют то, что используют преступники?

547
00:34:30,440 --> 00:34:32,271
Пистолет для начала гонки.

548
00:34:32,320 --> 00:34:34,709
Имейте в виду, вы не могли использовать нож,
ты мог бы?

549
00:34:34,760 --> 00:34:36,273
«На ваши оценки, приготовьтесь...»

550
00:34:39,920 --> 00:34:41,911
— Ну, тогда продолжай!

551
00:34:44,040 --> 00:34:47,874
Имейте в виду, это заставит вас бежать, не так ли?
«Бля, у него нож!»

552
00:34:52,600 --> 00:34:55,034
Даже полиция изменила подход
они защищают себя.

553
00:34:55,080 --> 00:34:57,594
У них есть новый электрошокер.
Это хорошая идея.

554
00:34:57,640 --> 00:35:00,757
Электрошоковый пистолет.
Какой гений это придумал?

555
00:35:00,800 --> 00:35:03,553
Электрошоковый пистолет, который при угрозе
от полного безумца

556
00:35:03,600 --> 00:35:07,115
это выстрелить в них из пистолета,
они все еще привязаны к вам.

557
00:35:07,160 --> 00:35:10,470
Итак, теперь ты стоишь там прикрепленным
сумасшедшему, которого ты оттрахал

558
00:35:10,520 --> 00:35:12,954
потому что ты даешь ему 3000 вольт.

559
00:35:13,000 --> 00:35:15,514
Он прямо перед тобой и идет вот так...

560
00:35:16,600 --> 00:35:18,591
«Когда это прекратится…

561
00:35:19,640 --> 00:35:21,710
«Я убью тебя».

562
00:35:29,480 --> 00:35:32,995
Я не вижу этого электрошокера
заменяющие настоящее оружие. Можете ли вы?

563
00:35:33,040 --> 00:35:35,838
В частности в фильмах. Это не так романтично.

564
00:35:35,880 --> 00:35:39,839
Ты не можешь постучать в чью-то дверь
и сказать: «Боюсь, Джонни мертв».

565
00:35:39,880 --> 00:35:42,474
«(Вздыхает) Он сказал какие-нибудь последние слова?»

566
00:35:45,640 --> 00:35:47,039
"Ага."

567
00:35:50,400 --> 00:35:52,914
Ты выглядишь придурком.

568
00:35:52,960 --> 00:35:55,349
Не могу иметь Тома Круза
его застрелил один из них.

569
00:35:55,400 --> 00:35:57,072
(Напевает тема из «Миссия: невыполнима»)

570
00:35:57,120 --> 00:35:58,519
Бум!

571
00:36:03,120 --> 00:36:05,111
Всех беспокоит преступность.

572
00:36:05,160 --> 00:36:08,516
Кажется, каждый день ты включаешься
телевизор, в новостях было убийство

573
00:36:08,560 --> 00:36:10,994
и полиция перекапывает сад
ищу тела.

574
00:36:11,040 --> 00:36:14,555
Я предпочитал старые Сухопутные войска,
это была гораздо лучшая программа.

575
00:36:15,760 --> 00:36:16,909
Это то же самое!

576
00:36:16,960 --> 00:36:20,430
Вот что делают убийцы,
хоронить тела до того, как жена вернется домой.

577
00:36:20,480 --> 00:36:23,233
Показывает ей дом, знаешь,
показывает ей сад.

578
00:36:23,280 --> 00:36:25,396
«Сюрприз!»

579
00:36:25,440 --> 00:36:29,228
«О! Я бы хотел, чтобы мой зять
был здесь, чтобы увидеть это».

580
00:36:29,280 --> 00:36:33,034
«Нет, нет, любимая, ты его не увидишь.
в течение довольно долгого времени, я бы так подумал».

581
00:36:34,520 --> 00:36:37,637
Вы заметили, каждый раз, когда
убийство, полиция поставила палатку?

582
00:36:37,680 --> 00:36:39,955
Как только произойдет убийство - палатка.

583
00:36:40,000 --> 00:36:42,753
Что, если в палатке произойдет убийство?

584
00:36:47,320 --> 00:36:49,834
Что они тогда делают?
Поставить еще одну чертову палатку?

585
00:36:49,880 --> 00:36:52,394
Внезапно у вас появился небольшой кемпинг.

586
00:36:52,440 --> 00:36:56,274
Там массовое убийство,
это превращается в гребаный Гластонбери.

587
00:36:56,320 --> 00:36:58,151
(Имитируя танцевальный ритм)

588
00:36:58,200 --> 00:37:00,236
— Ты был над палаткой убийства?

589
00:37:04,120 --> 00:37:06,793
(Хихикает)

590
00:37:06,840 --> 00:37:11,709
Все... Видите ли, у меня никогда не было головы.
о том, почему у полиции есть сирены на машинах.

591
00:37:11,760 --> 00:37:13,751
Это как охранная сигнализация, только для грабителей.

592
00:37:13,800 --> 00:37:16,030
«Ууу-ууу! Мы идем!»

593
00:37:16,080 --> 00:37:19,038
«Ладно, ну, тогда мне лучше уйти,
не так ли?"

594
00:37:21,840 --> 00:37:23,990
Знаете, приезжает полиция...

595
00:37:24,040 --> 00:37:25,712
«Где он, черт возьми?»

596
00:37:27,280 --> 00:37:29,271
«Они всегда убегают!»

597
00:37:30,000 --> 00:37:33,197
«Наверное, потому что ты сказал ему
ты, черт возьми, приходил!"

598
00:37:34,960 --> 00:37:36,951
Полиция больше не может ловить преступников

599
00:37:37,000 --> 00:37:39,389
поэтому они идут на Crimewatch
и попросите нас сделать это.

600
00:37:40,360 --> 00:37:43,352
Они так заняты у телевизора,
у них нет времени ловить преступников.

601
00:37:43,400 --> 00:37:46,472
«Вы видели этого человека?
Он очень опасен.

602
00:37:46,520 --> 00:37:49,080
«Хорошо, что мы в студии, да?»

603
00:37:50,600 --> 00:37:53,319
Не говоря уже о Crimewatch,
на наших улицах так мало полиции,

604
00:37:53,360 --> 00:37:56,477
Я думаю, нам нужна программа
искать котлы.

605
00:37:56,520 --> 00:37:57,919
«Вы видели этого человека?

606
00:37:57,960 --> 00:38:01,430
«Он носит большой шлем,
отвечает на имя Сарджа».

607
00:38:04,520 --> 00:38:08,513
Полиция не виновата, их поймали.
в бюрократии сошли с ума.

608
00:38:08,560 --> 00:38:10,949
Они вернулись на станцию
заполнение документов

609
00:38:11,000 --> 00:38:14,834
вместо того, чтобы быть на улице
ловить преступников, и ты не можешь делать и то, и другое,

610
00:38:14,880 --> 00:38:18,759
ты не можешь бежать по улице
после того, как преступник сказал: «Стой!»

611
00:38:18,800 --> 00:38:21,394
«Я кричал на него».

612
00:38:23,800 --> 00:38:28,237
Бум! «Я осторожно помог ему спуститься на пол».

613
00:38:30,360 --> 00:38:33,955
Бум! «Положите голову на это», — сказал я.

614
00:38:37,360 --> 00:38:40,750
Полиция настолько погрязла в бюрократии, что
у них есть свои лошади, которые делают это.

615
00:38:40,800 --> 00:38:43,234
Вы видели бунтующих лошадей
с очками.

616
00:38:43,280 --> 00:38:46,590
Это не для бунта.
Они носят очки для чтения.

617
00:38:46,640 --> 00:38:48,949
Они вернулись на станцию после того, как
догоняю.

618
00:38:49,000 --> 00:38:51,195
«Ой, занят, занят, занят».

619
00:38:51,240 --> 00:38:52,798
(Фыркает)

620
00:38:54,920 --> 00:38:56,876
Я люблю лошадей, правда.

621
00:38:56,920 --> 00:39:00,196
Я всегда думаю, что есть пара лошадей
где-то в конюшне,

622
00:39:00,240 --> 00:39:01,832
стоим вместе и идем вот так...

623
00:39:01,880 --> 00:39:06,670
«Вот, Пит, Пит, Пит, Пит, Пит.
Смотри, что я могу сделать своими ногами».

624
00:39:06,720 --> 00:39:08,392
Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп-хлоп!

625
00:39:12,240 --> 00:39:14,390
«Это потрясающе!»

626
00:39:14,440 --> 00:39:16,829
«Я знаю, я знаю. Смотри, смотри».

627
00:39:16,880 --> 00:39:18,279
Хлоп!

628
00:39:20,080 --> 00:39:22,753
(Аплодисменты и аплодисменты)

629
00:39:29,000 --> 00:39:32,151
И это несправедливо с полицейскими лошадьми,
для них это один закон, для нас другой.

630
00:39:32,200 --> 00:39:35,192
Все владельцы собак знают, если ваша собака какает
на улице, тебе придется его подобрать,

631
00:39:35,240 --> 00:39:36,639
в противном случае вы получите штраф.

632
00:39:36,680 --> 00:39:40,514
Но полицейские лошади просто сваливаются посередине.
улицы и просто оставьте ее!

633
00:39:40,560 --> 00:39:43,632
Даже не оглянулся.
«Черт возьми, я это почувствовал».

634
00:39:46,680 --> 00:39:48,671
«Это сгорело. Это сгорело».

635
00:39:55,000 --> 00:39:57,958
Как часто вы видите медь
слезть с лошади с помощью большого мусорного контейнера

636
00:39:58,000 --> 00:40:00,992
и говорил так: «О, черт возьми.

637
00:40:02,160 --> 00:40:04,355
«Чертовски ненавижу, когда такое случается».

638
00:40:10,320 --> 00:40:11,912
Они делают нас параноиками.

639
00:40:11,960 --> 00:40:15,396
Ребята, вы это знаете, когда выходите
вокзал поздно вечером,

640
00:40:15,440 --> 00:40:19,115
ты поймал себя на том, что идешь сзади
женщина, ты становишься подозрительной к себе.

641
00:40:19,160 --> 00:40:22,869
Ты идешь за ней, идешь,
«Она подумает, что я нападавший!»

642
00:40:24,280 --> 00:40:28,717
Знаешь, чтобы выглядеть менее подозрительно,
ты переходишь улицу. «Я не нападающий!

643
00:40:28,760 --> 00:40:31,433
«Я не нападающий!
Я перехожу улицу!»

644
00:40:31,480 --> 00:40:36,270
А вы говорите: «Как ходит злоумышленник?
Я не хочу вести себя как нападающий».

645
00:40:36,320 --> 00:40:38,834
«Я не нападающий!»

646
00:40:39,920 --> 00:40:43,879
Тогда вы говорите себе:
«Блин, я один, на меня могут напасть».

647
00:40:43,920 --> 00:40:45,990
(Кричит)

648
00:40:46,600 --> 00:40:50,912
Она бежит, кричит, ты
преследуя ее, пытаясь объяснить. «Нет, нет!»

649
00:40:53,440 --> 00:40:56,159
Все получилось, я получил два месяца.
Все было в порядке.

650
00:40:58,320 --> 00:41:00,072
Все говорят о подростковой преступности,

651
00:41:00,120 --> 00:41:02,714
они говорят, что это из-за
что они слушают

652
00:41:02,760 --> 00:41:04,352
и что они смотрят по телевизору.

653
00:41:04,400 --> 00:41:08,075
Возможно, это то, что они слушают. я не
узнайте, пробовали ли вы когда-нибудь развернуть компакт-диск.

654
00:41:08,120 --> 00:41:11,749
Кто придумал полиэтиленовую упаковку?
Вы не можете попасть в них!

655
00:41:11,800 --> 00:41:15,349
Вы не можете. Ты будешь стоять рядом со своим
Hi-Fi пытается развернуть компакт-диск для отдыха,

656
00:41:15,400 --> 00:41:18,437
говорю: «Я ни черта не могу туда попасть!»

657
00:41:18,480 --> 00:41:21,677
Чтобы их открыть, нужен нож.
Вот чем занимаются подростки.

658
00:41:21,720 --> 00:41:24,757
Они слушают музыку,
«Это заставляет меня хотеть кого-нибудь ударить ножом…

659
00:41:25,880 --> 00:41:27,871
"и у меня есть нож."

660
00:41:30,200 --> 00:41:33,590
Я виню в этом упаковочные компании.
Обезболивающие, они самые худшие.

661
00:41:33,640 --> 00:41:37,713
Они положили их в эту фольгу. Каждый раз
ты хочешь тот, который они выскакивают на пол.

662
00:41:37,760 --> 00:41:42,788
Ты наклоняешься, пытаясь его поднять,
и говорю: «Я принимаю это от чертовой боли в спине!»

663
00:41:47,800 --> 00:41:51,236
Помните, когда вы были ребенком, ваша мама
и папа следовал предупреждениям,

664
00:41:51,280 --> 00:41:52,759
«Хранить в недоступном для детей месте».

665
00:41:52,800 --> 00:41:55,473
Обезболивающие, бритвы,
они поставили этот верхний шкаф.

666
00:41:55,520 --> 00:41:58,830
«Держитесь подальше от верхнего шкафа.
Держись подальше от верхнего шкафа».

667
00:41:58,880 --> 00:42:02,350
Тогда все, что мгновенно
убьют тебя, как очиститель канализации и отбеливатель,

668
00:42:02,400 --> 00:42:04,436
прямо под раковиной.

669
00:42:08,680 --> 00:42:10,272
Ты знаешь?

670
00:42:10,320 --> 00:42:12,390
(Аплодисменты)

671
00:42:12,440 --> 00:42:16,194
У твоего ребенка есть барный стул, оптика.
«Мне нравится Харпик прямо».

672
00:42:16,240 --> 00:42:17,832
(Глоток)

673
00:42:18,560 --> 00:42:22,917
Почему они не отдают больше внимания подросткам?
Дети не копируют то, что видят по телевизору.

674
00:42:22,960 --> 00:42:24,757
Множество детей смотрят «Танцы со звездами»

675
00:42:24,800 --> 00:42:28,998
но ты не увидишь их на углах улиц
угрожая людям чертовым фокстротом.

676
00:42:29,040 --> 00:42:31,793
Это бы тебя напугало
если бы куча толстовок подошла и ушла,

677
00:42:31,840 --> 00:42:34,752
«Эй, черт возьми, твой мобильный,
иначе мы тебя ча-ча».

678
00:42:38,960 --> 00:42:41,030
Знаешь? Как женщина подбегает
к меди.

679
00:42:41,080 --> 00:42:44,197
«Ты должен мне помочь!
Меня только что надрали!»

680
00:42:45,680 --> 00:42:49,719
«Что случилось?» «Ну, он типа
взял меня, развернул вот так.

681
00:42:50,960 --> 00:42:52,837
«Это было ужасно!»

682
00:42:54,480 --> 00:42:56,789
«Быстрее, здесь полиция! Квикстеп!»

683
00:43:00,480 --> 00:43:03,074
И мы теперь преступники,
мы преступники.

684
00:43:03,120 --> 00:43:07,159
Сколько раз ты выходил
магазина и на выходе срабатывает сигнализация.

685
00:43:07,200 --> 00:43:11,273
И ты играешь всю эту игру, которая превосходит Оскар.
Вы говорите: «О!

686
00:43:11,320 --> 00:43:13,709
«Это я?

687
00:43:13,760 --> 00:43:15,751
— В моей сумке что-нибудь есть?

688
00:43:16,520 --> 00:43:18,909
И мы, мы,
мы возвращаемся в магазин и объясняем.

689
00:43:18,960 --> 00:43:21,030
Если ты настоящий магазинный вор, то иди к черту.

690
00:43:21,080 --> 00:43:23,469
Когда вы когда-нибудь видели магазинного вора?
вернись и иди,

691
00:43:23,520 --> 00:43:28,071
«Да, все в порядке,
это потому что я украл все эти DVD.

692
00:43:28,120 --> 00:43:31,237
— Ладно, увидимся позже, приятель.
Увидимся. Пока».

693
00:43:34,680 --> 00:43:37,035
У вас когда-нибудь сработал один из этих будильников
когда ты идешь в магазин?

694
00:43:37,080 --> 00:43:40,356
Какого черта они волнуются?
Что, мы будем что-то добавлять?

695
00:43:44,640 --> 00:43:46,631
А в некоторых местах даже нет
хочу впустить тебя.

696
00:43:46,680 --> 00:43:49,877
Вы были в местном мини-маркете?
У них есть эти электрические раздвижные двери.

697
00:43:49,920 --> 00:43:51,911
Бля, они такие медленные. Вы не можете попасть в них.

698
00:43:51,960 --> 00:43:56,397
Ты идешь к этим дверям,
они говорят: «Хорошо, мы открываемся».

699
00:43:57,000 --> 00:44:00,356
Это если ты входишь. Если ты идешь
прошлое, это другая история.

700
00:44:00,400 --> 00:44:03,870
— Ты заходишь?
«Нет, отвали, я пойду туда».

701
00:44:03,920 --> 00:44:05,990
Они похожи на большие мигалки для покупок.

702
00:44:06,040 --> 00:44:09,077
Ух! «Хочешь увидеть мне бананы?
Ох-ох!"

703
00:44:12,160 --> 00:44:15,152
Я всегда думаю, ты знаешь этот фруктовый отдел
в супермаркете,

704
00:44:15,200 --> 00:44:16,872
там очень сильно заряжено.

705
00:44:16,920 --> 00:44:19,229
Вы видели фруктовых извращенцев?
нащупать фрукт?

706
00:44:19,280 --> 00:44:24,149
Вот почему я никогда не покупаю рассыпные фрукты.
Вы видите, как эти люди просто так себя ведут.

707
00:44:24,200 --> 00:44:26,031
«Ох.

708
00:44:26,080 --> 00:44:29,231
«Ммм.

709
00:44:29,280 --> 00:44:30,838
«О, да.

710
00:44:30,880 --> 00:44:33,553
«Ох.

711
00:44:33,600 --> 00:44:34,999
"Нет."

712
00:44:35,760 --> 00:44:38,035
Я ненавижу этих ублюдков, потому что они положили это обратно.

713
00:44:38,080 --> 00:44:41,277
Они идут, чтобы уйти с чем-то,
они говорят: «Нет».

714
00:44:41,320 --> 00:44:46,348
Потом мы покупаем его, относим домой, а затем получаем
полный рот банана, намазанного шишечками.

715
00:44:46,400 --> 00:44:48,391
(Аудитория стонет)

716
00:44:50,360 --> 00:44:54,797
Что? Ты знаешь? «Хочу ли я это яблоко?
Хочу ли я это яблоко?

717
00:44:55,880 --> 00:44:57,279
«Нет».

718
00:44:59,280 --> 00:45:01,271
Достал большую дыню, сел на нее.

719
00:45:01,320 --> 00:45:03,311
«Хочу ли я дыню?

720
00:45:03,920 --> 00:45:05,911
«Нет. Это мне в задницу».

721
00:45:11,200 --> 00:45:15,159
Или эти люди решают, что не хотят
что-то, когда они в другом разделе

722
00:45:15,200 --> 00:45:17,316
так что они просто как-то хитро его опускают.

723
00:45:18,480 --> 00:45:21,756
Итак, ты будешь гулять, ты придешь
через рыбную пасту в хлебном отделе

724
00:45:21,800 --> 00:45:25,759
говорю: «Нет, нет! Я рыбный паштет!

725
00:45:26,520 --> 00:45:29,318
«Это хлебный отдел!

726
00:45:29,360 --> 00:45:31,271
«Этот ублюдок посадил меня сюда!»

727
00:45:35,400 --> 00:45:39,313
А Tesco теперь повсюду,
они как чертова болезнь.

728
00:45:39,360 --> 00:45:41,794
Tesco's Express, это хорошо,

729
00:45:41,840 --> 00:45:45,116
они потратили годы на исследование
быстрая, быстрая и легкая еда, чтобы мы могли спешить

730
00:45:45,160 --> 00:45:48,470
только для того, чтобы его обслуживал мальчик-улитка!

731
00:45:56,000 --> 00:45:59,390
(Аплодисменты)

732
00:46:04,880 --> 00:46:06,359
Спасибо!

733
00:46:08,280 --> 00:46:11,829
Мне нравится, когда парни ходят в супермаркет,
они всегда получают корзину,

734
00:46:11,880 --> 00:46:14,155
они говорят то же самое,
«Нет, не получаю много».

735
00:46:14,200 --> 00:46:16,191
А потом просто заполняют его дерьмом.

736
00:46:16,240 --> 00:46:18,674
Их успокаивает еда.
«Да, я возьму это, это…»

737
00:46:18,720 --> 00:46:21,712
Чем тяжелее становится корзина,
чем дальше он поднимается по руке.

738
00:46:21,760 --> 00:46:23,512
— Это чертовски тяжело.

739
00:46:23,560 --> 00:46:26,074
Затем он переходит к сгибу руки.
«Чертов ад».

740
00:46:26,120 --> 00:46:29,749
Тогда они попытаются получить это
на их чертовом плече, понимаешь.

741
00:46:29,800 --> 00:46:32,837
Вы всегда видите очереди парней
на кассе с корзиной на полу,

742
00:46:32,880 --> 00:46:35,348
и они пинают это изо всех сил
в очередь.

743
00:46:35,400 --> 00:46:38,676
Это похоже на раскачку продуктов,
основные моменты сегодняшнего шопинга.

744
00:46:38,720 --> 00:46:41,188
(Тема «Матч дня» «Хумс»)

745
00:46:43,440 --> 00:46:47,115
Мне нравится эта очередь. Всегда есть
нетерпеливый человек на конце длинной очереди.

746
00:46:47,160 --> 00:46:50,914
Вы их видели?
Просто так ногой дергают. «Давай!

747
00:46:51,560 --> 00:46:52,959
«Давай!»

748
00:46:53,000 --> 00:46:56,629
Что происходит, когда они становятся действительно
нетерпеливый? Они отдают дань уважения Элвису?

749
00:46:56,680 --> 00:46:58,796
«Давай, чувак, я хочу сделать покупки».

750
00:47:00,880 --> 00:47:02,871
? Не хватает времени?

751
00:47:04,080 --> 00:47:06,150
И ты делаешь только это
когда ты стоишь на месте.

752
00:47:06,200 --> 00:47:07,997
Ты только дергаешь ногой
когда ты стоишь.

753
00:47:08,040 --> 00:47:11,589
Никогда не делай этого, когда идешь.
Почему? Вы теряете терпение, когда идете.

754
00:47:11,640 --> 00:47:15,315
Иду к вокзалу,
«Надеюсь, мой чертов поезд придет вовремя.

755
00:47:16,240 --> 00:47:18,231
«Чертовски поздно вчера».

756
00:47:19,360 --> 00:47:21,920
И это всегда твоя нижняя половина,
никогда не твоя лучшая половина.

757
00:47:21,960 --> 00:47:23,632
Никогда не увидьте женщину, стоящую на пороге

758
00:47:23,680 --> 00:47:27,116
жду, когда придет водопроводчик,
«Где этот чертов сантехник?»

759
00:47:33,320 --> 00:47:37,029
И всегда есть эта женщина
в очереди, об этом большом, седом волосе,

760
00:47:37,080 --> 00:47:40,152
и ты просто подталкиваешь ее ногой
со своей тележкой

761
00:47:40,200 --> 00:47:43,192
и такое ощущение, будто она прошла курс
Шекспировская игра боли.

762
00:47:43,240 --> 00:47:46,357
Ты только что толкнул ее сзади на ногу
и она говорила: «Ооо!»

763
00:47:50,120 --> 00:47:54,477
«Отвали! Я тебя почти не трогал!»

764
00:47:56,880 --> 00:48:00,998
Черт, мне не хотелось бы видеть ее настоящей боли,
она порезала палец - мешок для тела.

765
00:48:05,080 --> 00:48:08,516
А что там с женщинами в колясках?
в супермаркете?

766
00:48:08,560 --> 00:48:10,949
Блин, почему женщины...

767
00:48:11,000 --> 00:48:14,959
они хотят повесить две недели
ходите по магазинам на спинке коляски?

768
00:48:15,000 --> 00:48:17,992
Вы были бы в супермаркете,
беседовать с кем-то,

769
00:48:18,040 --> 00:48:20,634
и сзади ты услышишь: бум!

770
00:48:20,680 --> 00:48:23,831
Ты обернешься,
там ребенок в коляске...

771
00:48:33,960 --> 00:48:35,598
«Что случилось?

772
00:48:36,240 --> 00:48:39,471
«Я только научился ходить,
а теперь все это».

773
00:48:40,320 --> 00:48:42,675
Всегда есть пауза
прежде чем он так пойдет...

774
00:48:42,720 --> 00:48:45,188
«Ааааа!»

775
00:48:48,000 --> 00:48:52,232
Почему женщины не знают, черт возьми,
опрокидывающий вес коляски?

776
00:48:52,280 --> 00:48:54,794
Потому что другой,
дети выходят, и все заканчивается,

777
00:48:54,840 --> 00:48:56,353
она винит ребенка.

778
00:48:56,400 --> 00:48:58,118
Это типа бум!

779
00:48:58,160 --> 00:49:00,276
«Джастин!

780
00:49:02,600 --> 00:49:05,068
«Ты придурок!

781
00:49:06,720 --> 00:49:09,314
«Ты мой противовес!»

782
00:49:11,360 --> 00:49:13,351
Парень не знает, он такой...

783
00:49:14,600 --> 00:49:17,990
Он похож на ту женщину
на стойке информации в easyJet.

784
00:49:20,280 --> 00:49:22,510
Не научился реагировать
к языку еще.

785
00:49:22,560 --> 00:49:26,030
Ты спрашиваешь, когда следующий рейс,
вот что они слышат — «Хм, хм, хм!»

786
00:49:29,920 --> 00:49:32,195
Дети, женщины и коляски,
это не работает.

787
00:49:32,240 --> 00:49:35,789
Есть еще один, где ребенок трахается
и крадет коляску.

788
00:49:35,840 --> 00:49:39,196
Когда его мама не смотрит.
Это превращается в Полицию, Камера, Действие!

789
00:49:39,240 --> 00:49:41,470
Они всегда срабатывают
в ближайшую стену или человека.

790
00:49:41,520 --> 00:49:45,308
Смотри, как ребенок просто уходит
с такой коляской?

791
00:49:48,560 --> 00:49:49,629
Бум!

792
00:49:55,920 --> 00:50:00,038
Видите... (Смеется)
Видите, мне жаль женщин и коляски.

793
00:50:00,080 --> 00:50:04,631
Люди не понимают, насколько это становится сложно
это вокруг центра города в субботу.

794
00:50:04,680 --> 00:50:08,355
Вы поднимаетесь по центру города с коляской,
люди смотрят на тебя так, будто ты давишь

795
00:50:08,400 --> 00:50:10,675
колесница с лезвиями, выходящими из колес.

796
00:50:10,720 --> 00:50:15,032
Люди смотрят на тебя: «О, причудливо приносить
чертова коляска.

797
00:50:16,560 --> 00:50:18,596
«На главной улице!

798
00:50:18,640 --> 00:50:20,631
«Это безумие!»

799
00:50:27,040 --> 00:50:32,194
Мне жаль женщин, у которых близнецы.
Это целый проход в Tesco.

800
00:50:32,240 --> 00:50:35,630
Если ты пойдешь в Tesco в субботу, ты не сможешь.
обойти там из-за всех колясок.

801
00:50:35,680 --> 00:50:38,592
Весь ваш опыт покупок
становится игрой Pacman.

802
00:50:38,640 --> 00:50:42,349
Вы идете по каждому проходу вот так...
(Имитирует звуковые эффекты Pacman)

803
00:50:46,760 --> 00:50:50,309
И у них есть... И у них есть
Покупки теперь 24 часа в сутки.

804
00:50:50,360 --> 00:50:53,750
Вы были в супермаркете?
поздно вечером? Это жутко.

805
00:50:53,800 --> 00:50:56,837
Вокруг не так много людей,
всего лишь несколько психов, бродящих по проходам.

806
00:50:56,880 --> 00:50:59,838
Ты оборачиваешься, потому что увидел
кто-то бросился через проход.

807
00:51:03,840 --> 00:51:05,478
Привет?

808
00:51:07,600 --> 00:51:09,192
Привет?

809
00:51:09,240 --> 00:51:12,869
Потому что люди говорят вам: «О, это очень
лучше в супермаркете ночью,

810
00:51:12,920 --> 00:51:16,629
«там много места».
Для этого есть чертова причина.

811
00:51:16,680 --> 00:51:19,592
Потому что люди там
вы, естественно, откажетесь от

812
00:51:19,640 --> 00:51:21,471
даже днем.

813
00:51:21,520 --> 00:51:23,192
Кто делает покупки в два часа ночи?

814
00:51:23,240 --> 00:51:26,391
Люди, которые не хотят, чтобы их видели
в день. Маньяки, вот кто.

815
00:51:26,440 --> 00:51:28,829
Люди, которые подходят к вам
и сказать: «Извините.

816
00:51:31,480 --> 00:51:33,630
«Вы продаете веревку?

817
00:51:37,320 --> 00:51:40,073
«Вы продаете сумки размером с вашу голову?»

818
00:51:43,360 --> 00:51:46,750
Ты просто знаешь, что в багажнике кто-то есть
его машина едет... (Приглушенные стоны)

819
00:51:49,720 --> 00:51:52,109
Все в ночной смене выглядят сумасшедшими.

820
00:51:52,160 --> 00:51:56,517
Вы видели штабелер,
таскать эту клетку по каждому проходу?

821
00:51:56,560 --> 00:51:58,676
Знаете, просто расставлять полки?

822
00:51:58,720 --> 00:52:01,109
Как его зовут? Квас.

823
00:52:01,160 --> 00:52:03,310
Вы видите, как он тащит
эта большая клетка, полная еды,

824
00:52:03,360 --> 00:52:06,397
идя по проходу,
«Складируем полки!»

825
00:52:08,600 --> 00:52:11,319
«Складируем полки!

826
00:52:12,160 --> 00:52:16,517
«Каждый день я складываю полки!»

827
00:52:18,880 --> 00:52:21,599
Он должен быть в чертовой клетке.

828
00:52:25,760 --> 00:52:27,637
Почему нужно хранить еду в клетке?

829
00:52:27,680 --> 00:52:30,877
Максимальная безопасность
сырно-луковые чипсы.

830
00:52:30,920 --> 00:52:32,990
Берегись Памперсов! (Рычание)

831
00:52:36,240 --> 00:52:39,232
В ночной смене все выглядят мертвыми.
Видели женщину на кассе?

832
00:52:39,280 --> 00:52:44,593
Она выглядит мертвой. Несчастье, блин,
как будто она работает на самаритян.

833
00:52:44,640 --> 00:52:47,154
Проведение еды через что-то вроде...
Блип!

834
00:52:49,440 --> 00:52:51,590
Блип!

835
00:52:52,920 --> 00:52:56,913
Блип! Это не та машина
издает такой шум, это она.

836
00:52:58,160 --> 00:53:00,151
Блип!

837
00:53:00,200 --> 00:53:02,430
Оу-оу!

838
00:53:05,920 --> 00:53:07,911
Знаешь, я люблю женщин на кассах.

839
00:53:07,960 --> 00:53:11,475
Они всегда комментируют
когда они проносят вашу еду.

840
00:53:11,520 --> 00:53:13,750
«О, творожный пирог.
Он довольно кремовый.

841
00:53:15,840 --> 00:53:18,149
«Ой, лимонное безе,
это очень лимонно».

842
00:53:19,680 --> 00:53:24,276
Да, это лимонное безе, такого бы не было.
чертов банан, не так ли?

843
00:53:24,400 --> 00:53:28,029
И все супермаркеты на
лозунг «мы спасаем планету»,

844
00:53:28,080 --> 00:53:30,640
так что ты будешь стоять там
с полутора милями еды

845
00:53:30,680 --> 00:53:36,232
и кассирша Кристель уйдет,
«Хочешь сумку с этим?»

846
00:53:36,960 --> 00:53:39,520
О, дай мне посмотреть.

847
00:53:41,880 --> 00:53:45,395
Продовольствия хватит на четырех человек на две недели.
136 предметов, вес 300 фунтов?

848
00:53:45,440 --> 00:53:49,035
Нет, я передам эту штуку своей чертовой машине.

849
00:53:53,120 --> 00:53:55,156
Хочу ли я сумку?

850
00:53:58,960 --> 00:54:04,034
Стараемся быть экологичными. Ты спускаешься
прилавок с сыром или прилавок с мясом,

851
00:54:04,080 --> 00:54:07,390
и есть большая фотография фермерского дома
и там написано: «Настоящая фермерская еда».

852
00:54:07,440 --> 00:54:11,115
Да, это то, что было здесь раньше
ты снес его бульдозером, чтобы построить этого ублюдка.

853
00:54:11,160 --> 00:54:13,037
А сумки, которые тебе дают, — дерьмо.

854
00:54:13,080 --> 00:54:15,674
Они считают полиэтиленовый пакет
для распада требуется 500 лет.

855
00:54:15,720 --> 00:54:18,553
Нет, это не так, оно лопается
прямо за дверью на выходе.

856
00:54:19,360 --> 00:54:21,112
Это похоже на гонку домой с покупками.

857
00:54:21,160 --> 00:54:23,435
«Прочь, они уйдут!»

858
00:54:25,800 --> 00:54:29,475
Вот почему у них есть этот пандус снаружи.
Это не доступ для инвалидных колясок.

859
00:54:29,520 --> 00:54:33,274
Нет, они на самом деле рассчитали, что именно так
далеко ты уйдешь, прежде чем твоя сумка лопнет

860
00:54:33,320 --> 00:54:35,834
и это истощает
все ваше молоко и сок прочь.

861
00:54:35,880 --> 00:54:38,155
Это чертов шлюзовой пандус.

862
00:54:40,160 --> 00:54:41,559
(Смеется)

863
00:54:43,200 --> 00:54:45,714
И я скажу тебе, что тебе нужно делать,
самостоятельный выезд.

864
00:54:45,760 --> 00:54:47,990
Вот это фантастика.
Я попробовал это на днях.

865
00:54:48,040 --> 00:54:51,510
Ты смотришь на всех с другой стороны
кассы говорят: «Лоски.

866
00:54:51,560 --> 00:54:55,473
«Я буду сидеть дома и попивать
пина-коладу, пока вы еще стоите в очереди».

867
00:54:55,520 --> 00:54:57,476
И это великолепно, оно рассказывает вам об этом.

868
00:54:57,520 --> 00:55:00,830
Ты будешь стоять там, держа
мешок с ростками и всё,

869
00:55:00,880 --> 00:55:03,633
«Пожалуйста, поместите свой первый предмет
на сканере».

870
00:55:08,320 --> 00:55:10,959
«Пожалуйста, поместите свой первый предмет
на сканере».

871
00:55:15,600 --> 00:55:18,068
«Пожалуйста, поместите свой первый предмет
на..."

872
00:55:18,120 --> 00:55:20,918
Бум, бум, бум, бум.

873
00:55:20,960 --> 00:55:23,394
«Ростки».

874
00:55:23,440 --> 00:55:25,192
Это дерьмо.

875
00:55:25,240 --> 00:55:28,676
(Аплодисменты и аплодисменты)

876
00:55:28,720 --> 00:55:30,870
Что происходит?

877
00:55:32,880 --> 00:55:35,713
Что сейчас? У нас есть машины
который не может нормально говорить.

878
00:55:35,760 --> 00:55:39,639
Вы оплачиваете свой телефонный счет по телефону,
ты должен звучать как машина.

879
00:55:39,680 --> 00:55:44,037
Вы звоните им, и все идет,
«Чтобы оплатить счет, скажите «Оплатить счет».

880
00:55:45,320 --> 00:55:47,151
Оплатить счет.

881
00:55:48,320 --> 00:55:49,594
«Пожалуйста, скажите: «Оплатить счет».

882
00:55:49,640 --> 00:55:53,030
(высоким голосом, затем тихим голосом)
Оплатить счет. Оплатить счет. Оплатить счет.

883
00:55:53,080 --> 00:55:56,117
Оплатить счет, оплатить счет.

884
00:55:57,560 --> 00:56:00,233
Что происходит?

885
00:56:02,920 --> 00:56:06,913
Почему ты должен звучать так
машина, способная что-либо сделать?

886
00:56:06,960 --> 00:56:10,475
Вам не обязательно походить на женщину
на почте за марками.

887
00:56:10,520 --> 00:56:14,195
Вы не спрашиваете: «Чем я могу помочь тебе, любимая?»
«Три марки первого класса, пожалуйста».

888
00:56:14,240 --> 00:56:15,593
«Прости, что?» "Извини."

889
00:56:15,640 --> 00:56:17,790
(Визжит) «Три марки первого класса,
пожалуйста».

890
00:56:17,840 --> 00:56:22,868
«Почему ты не сказал?» «Я не знаю, просто
Полагаю, это один из тех чертовых дней».

891
00:56:26,800 --> 00:56:30,554
И почему у них нет номеров?
разобрались с этими машинами?

892
00:56:30,600 --> 00:56:32,158
Вы даете им номер своего счета,

893
00:56:32,200 --> 00:56:35,636
там говорится: «Ты сказал
три семь два один пять?"

894
00:56:35,680 --> 00:56:41,550
Семь семь семь семь девять
два один ох ох ох ох ох..."

895
00:56:41,600 --> 00:56:43,318
Бля, я снова в чате.

896
00:56:43,360 --> 00:56:45,590
«Ой ой ой ой ой».

897
00:56:45,640 --> 00:56:47,949
«Да, продолжай, любимая,
это прекрасно, да».

898
00:56:49,640 --> 00:56:52,712
- (Аплодисменты)
- Извините.

899
00:56:55,720 --> 00:56:58,109
Когда они записали эту девятку?
Она на чем-то сидела?

900
00:56:58,160 --> 00:57:00,276
«Нииине».

901
00:57:01,040 --> 00:57:02,758
Она конечно встала на пятёрку.

902
00:57:02,800 --> 00:57:04,631
"Пять!"

903
00:57:08,800 --> 00:57:11,439
Даже если ты дозвонишься до
нормальный человек, не лучше

904
00:57:11,480 --> 00:57:15,632
потому что у них есть колл-центры и идиот
на другом конце есть сценарий

905
00:57:15,680 --> 00:57:17,398
и он не может выйти из сценария.

906
00:57:17,440 --> 00:57:20,113
Вы говорите: «Я хотел бы открыть счет
в Интернете»,

907
00:57:20,160 --> 00:57:22,390
они говорят: «Могу ли я иметь
номер вашего счета, пожалуйста?"

908
00:57:22,440 --> 00:57:24,271
«У меня его еще нет».

909
00:57:24,320 --> 00:57:26,595
«О, да, попался, попался,
попался, попался.

910
00:57:26,640 --> 00:57:29,029
«Могу ли я получить номер вашего счета,
пожалуйста?"

911
00:57:32,720 --> 00:57:34,039
И у них есть сценарий, по которому нужно идти.

912
00:57:34,080 --> 00:57:37,629
но им бы не понравилось, если бы у нас был сценарий
и мы придерживались нашего сценария.

913
00:57:37,680 --> 00:57:41,116
BT позвонит вам: «Могу ли я говорить?
владельцу счета, пожалуйста?"

914
00:57:41,160 --> 00:57:44,118
И мы говорим: «Я Спартак».

915
00:57:46,680 --> 00:57:51,390
«Нет-нет, пожалуйста, владелец счета».
«Нет, я Спартак».

916
00:57:54,760 --> 00:57:58,753
Моя жена позвонит одному
из этих машин, оплачивающих счет

917
00:57:58,800 --> 00:58:01,473
и у моей жены шикарный телефонный голос.

918
00:58:01,520 --> 00:58:03,715
«Да, купил много…»

919
00:58:03,760 --> 00:58:06,957
Если я перебиваю ее, я говорю: «Любовь, любовь».
она говорит: «Отвали, придурок.

920
00:58:08,200 --> 00:58:10,998
«Пытаюсь заплатить
чертов счет за электричество».

921
00:58:11,040 --> 00:58:14,112
Машина получает Джоанну Ламли,
Я понимаю чертову Дот Коттон.

922
00:58:18,960 --> 00:58:21,997
А электричество стоит целое состояние.
Теперь они заставляют нас платить целые состояния.

923
00:58:22,040 --> 00:58:26,113
Они говорят, что мы должны спасти
планета, экономия электроэнергии, все это дерьмо.

924
00:58:26,160 --> 00:58:29,038
Китайцы несут дерьмо
от угольных электростанций,

925
00:58:29,080 --> 00:58:31,594
американцы разъезжают
на Хамви 4х4,

926
00:58:31,640 --> 00:58:33,631
Лас-Вегас освещен
как гигантская рождественская елка

927
00:58:33,680 --> 00:58:37,116
но если я выключусь
кнопка режима ожидания на моем телевизоре...

928
00:58:39,000 --> 00:58:42,595
- (Аплодисменты и свист)
- Что, черт возьми, происходит?

929
00:58:47,600 --> 00:58:51,593
Вдруг, вдруг, это наша вина,
мы должны что-то с этим сделать.

930
00:58:51,640 --> 00:58:55,349
Мне это нравится. У тебя есть все это
лидеры прыгают на авиалайнерах,

931
00:58:55,400 --> 00:58:58,995
меня возят на встречи
чтобы определить, что происходит с планетой.

932
00:58:59,040 --> 00:59:02,555
Я получил письмо от совета
на днях оказалось, что это я.

933
00:59:06,960 --> 00:59:09,793
Я не знал. Я и моя жена
старались изо всех сил.

934
00:59:09,840 --> 00:59:13,150
Мы обустроили свой дом
с этими энергосберегающими лампочками.

935
00:59:13,200 --> 00:59:15,191
Они действительно хороши,
они экономят много энергии.

936
00:59:15,240 --> 00:59:17,231
Знаешь почему?
Потому что они ни хрена не работают.

937
00:59:20,800 --> 00:59:23,189
Они длятся всего две минуты.
Они не экономят мою энергию.

938
00:59:23,240 --> 00:59:25,470
Я поднимаюсь по лестнице, меняя ублюдков
каждые три минуты.

939
00:59:25,520 --> 00:59:28,637
Если бы вы использовали всю энергию
нужно поменять им лампочки,

940
00:59:28,680 --> 00:59:31,513
ты, наверное, мог бы сбежать
нормальная лампочка.

941
00:59:34,280 --> 00:59:37,397
И они могут быть у вас дома.
Разве им не требуется много времени, чтобы появиться?

942
00:59:37,440 --> 00:59:40,591
Ты их включаешь, это как
ты должен разбудить ублюдков.

943
00:59:40,640 --> 00:59:43,359
Ты их включаешь, это типа:
«Алло? Алло? Алло?

944
00:59:43,400 --> 00:59:45,356
«Что происходит? Что происходит?"

945
00:59:45,400 --> 00:59:48,278
Я вышел из комнаты, я уже сделал
что мне пришлось сделать.

946
00:59:48,320 --> 00:59:50,834
— Здесь только что был кто-то?

947
00:59:56,320 --> 00:59:59,198
Это не наша вина, ребята.
Все должно измениться.

948
00:59:59,240 --> 01:00:01,708
Все, что продается в магазинах
работает от электричества.

949
01:00:01,760 --> 01:00:06,788
Каждый вонючий освежитель воздуха, который они
рекламу, вам нужно подключить ее.

950
01:00:06,840 --> 01:00:10,355
Не обязательно затыкать собачье дерьмо
в стене все в порядке.

951
01:00:14,040 --> 01:00:16,600
Все смоделировано, ничего не реально.

952
01:00:16,640 --> 01:00:19,438
Вам даже не обязательно иметь
отношения с кем-либо больше.

953
01:00:19,480 --> 01:00:21,675
Знаешь почему?
Потому что нет времени.

954
01:00:21,720 --> 01:00:24,359
Вот почему я не понимаю этих быстрых свиданий.
Вы знаете быстрые свидания?

955
01:00:24,400 --> 01:00:28,109
Мы все сейчас так заняты, никто
даже есть время сходить на свидание?

956
01:00:28,160 --> 01:00:31,914
Это смешно. И как ты можешь получить
знать что-либо о человеке

957
01:00:31,960 --> 01:00:34,190
когда ты только что встретил их?
Это безумие.

958
01:00:34,240 --> 01:00:37,471
Итак, у вас есть две минуты, чтобы принять решение.
нравится вам этот человек или нет.

959
01:00:37,520 --> 01:00:39,511
Должно быть, это так.

960
01:00:39,560 --> 01:00:40,834
(Часы тикают)

961
01:00:40,880 --> 01:00:45,237
(Стартер) На ваши оценки, готовьтесь, вперед!

962
01:00:45,280 --> 01:00:47,236
- Привет, меня зовут...
- (Зуммер)

963
01:00:47,280 --> 01:00:49,874
(Женщина) Пройдите, пожалуйста.

964
01:00:49,920 --> 01:00:52,309
- Привет, меня зовут...
- (Зуммер)

965
01:00:52,360 --> 01:00:55,318
- Идем дальше!
- ХОРОШО.

966
01:00:56,320 --> 01:00:59,278
Привет, меня зовут Ли.
Не говори мне свое, нет времени.

967
01:01:01,480 --> 01:01:03,516
(Настройка радио)

968
01:01:03,560 --> 01:01:05,949
- (? Техно)
- Так ты часто сюда приходишь?

969
01:01:06,000 --> 01:01:07,672
Напиток? Нет времени.

970
01:01:07,720 --> 01:01:11,269
(Музыка останавливается)

971
01:01:11,320 --> 01:01:14,756
(Открытие двери)

972
01:01:15,280 --> 01:01:17,555
Ох, извини, я опоздал.
Вы уже заказали?

973
01:01:17,600 --> 01:01:20,876
- Столик на двоих?
- Нет, просто дай нам счет.

974
01:01:23,240 --> 01:01:27,313
- Такси!
- (Машина подъезжает)

975
01:01:29,160 --> 01:01:31,628
- Подвинься!
- (Ускоряясь)

976
01:01:33,680 --> 01:01:35,079
(Женщина посмеивается)

977
01:01:35,120 --> 01:01:36,109
- (Пощечина)
- Ой!

978
01:01:36,160 --> 01:01:39,038
- (Женщина) Нет! Еще нет.
- Что?

979
01:01:40,840 --> 01:01:42,432
(Визг шин)

980
01:01:43,720 --> 01:01:45,551
Быстро!

981
01:01:45,600 --> 01:01:47,033
(Часы тикают)

982
01:01:47,080 --> 01:01:50,197
Хотите зайти выпить кофе на скорую руку?
После Вас.

983
01:01:50,760 --> 01:01:52,432
(Звон)

984
01:01:52,480 --> 01:01:54,311
(Женщина) Извините.

985
01:01:54,360 --> 01:01:57,716
(Стон)

986
01:02:02,120 --> 01:02:03,917
(Пневматическая дрель)

987
01:02:03,960 --> 01:02:07,669
(? Латинский ритм)

988
01:02:07,720 --> 01:02:09,836
- (Пощечина)
- (Женщина) Нет, еще нет!

989
01:02:09,880 --> 01:02:11,916
(звон церковных колоколов)

990
01:02:11,960 --> 01:02:13,951
(? А вот и невеста)

991
01:02:14,000 --> 01:02:17,879
- (Мужчина) Ты берешь этого мужчину?
- (Женщина) О, да.

992
01:02:17,920 --> 01:02:21,310
- (Мужчина) Ты берешь эту женщину?
- Хм?

993
01:02:23,560 --> 01:02:25,835
- (Приближается машина)
- Такси!

994
01:02:29,480 --> 01:02:31,311
Переместите это!

995
01:02:36,160 --> 01:02:38,594
Быстрый!

996
01:02:38,640 --> 01:02:40,232
После Вас.

997
01:02:40,280 --> 01:02:42,510
- (Женщина) Ну?
- Хм? Ой!

998
01:02:42,560 --> 01:02:44,437
(Напрягая)

999
01:02:46,400 --> 01:02:48,436
(Дверь закрывается, звучит сигнал тревоги)

1000
01:02:49,920 --> 01:02:51,592
(Пневматическая дрель)

1001
01:02:51,640 --> 01:02:55,269
(? Латинский ритм)

1002
01:02:55,320 --> 01:02:59,791
О да.
Ох, только ты и я вместе.

1003
01:03:00,600 --> 01:03:02,477
- Толкать!
- (Напрягая)

1004
01:03:02,520 --> 01:03:05,796
- (Поппинг)
- (Детский плач)

1005
01:03:05,840 --> 01:03:10,072
(Женщина) Мы были вместе
уже две минуты

1006
01:03:10,120 --> 01:03:12,918
и это уже не то же самое.

1007
01:03:12,960 --> 01:03:14,439
До свидания.

1008
01:03:14,480 --> 01:03:16,198
(Дверь хлопает)

1009
01:03:16,240 --> 01:03:19,949
(? Скорбная ва-ва гитара)

1010
01:03:21,920 --> 01:03:23,558
(Аплодисменты и аплодисменты)

1011
01:03:30,800 --> 01:03:34,554
Дамы и господа,
они сказали мне перед началом шоу:

1012
01:03:34,600 --> 01:03:36,636
«Вы не возражаете, если мы сделаем перерыв?
в середине

1013
01:03:36,680 --> 01:03:39,319
«чтобы жители Лондона
и прилегающие территории

1014
01:03:39,360 --> 01:03:41,669
"Может выйти и поддомкратить?"

1015
01:03:43,200 --> 01:03:46,715
Но прежде чем мы уйдем на перерыв,
могу я просто поблагодарить тебя

1016
01:03:46,760 --> 01:03:50,753
за то, что дал мне этот удивительный шанс
играть в это удивительное здание.

1017
01:03:50,800 --> 01:03:52,916
- (Аплодисменты)
- Эм...

1018
01:03:52,960 --> 01:03:54,518
Совершенно потрясающе.

1019
01:03:55,520 --> 01:03:59,115
Спасибо вам большое, что пришли
ребята, я вас очень люблю.

1020
01:03:59,160 --> 01:04:01,355
Увидимся через пять минут.
Спасибо всем.

1021
01:04:01,400 --> 01:04:02,958
(Аплодисменты и аплодисменты)

1022
01:04:35,840 --> 01:04:42,029
Дамы и господа, пожалуйста, поприветствуйте
Вернитесь на сцену, мистер Ли Эванс.

1023
01:04:42,080 --> 01:04:44,230
(Аплодисменты, свист)

1024
01:04:52,320 --> 01:04:54,311
(Аплодисменты, свист)

1025
01:05:01,840 --> 01:05:05,594
Большое спасибо, что вернулись.
Спасибо вам большое, действительно.

1026
01:05:05,640 --> 01:05:09,155
- Ты, эм...
- (Аплодисменты)

1027
01:05:12,800 --> 01:05:14,597
Они выглядят так же, как Джонни, висящие на трубке.

1028
01:05:14,640 --> 01:05:16,551
Кто-то взорвался
какие-то чертовы Джонни.

1029
01:05:16,600 --> 01:05:19,956
(Смеется) Я только что их заметил.
Что это за хрень?

1030
01:05:20,880 --> 01:05:23,474
Выглядит как две гребаные кучки.

1031
01:05:24,680 --> 01:05:28,070
Я не всегда такой, мне приходится объяснять.
Многие люди говорят это моей жене.

1032
01:05:28,120 --> 01:05:30,714
«Он что, черт возьми, так дома?»
Почему они так говорят?

1033
01:05:30,760 --> 01:05:34,355
Ты бы никогда не сказал этого никому другому, как
нейрохирург. «Он такой дома?»

1034
01:05:34,400 --> 01:05:38,757
«Да, он всегда у меня в голове.
выключаю, пока пытаюсь посмотреть «Обратный отсчет».

1035
01:05:38,800 --> 01:05:43,032
Я чертовски потею. Посмотрите на это.
Знаешь, что мне нужно? Водосточные желоба.

1036
01:05:43,080 --> 01:05:46,117
Я не занимаюсь поддержанием формы.
Я люблю этих людей, которые поддерживают форму.

1037
01:05:46,160 --> 01:05:48,754
Знаешь, они ездят в спортзал,
они бегают трусцой на беговой дорожке,

1038
01:05:48,800 --> 01:05:50,836
затем они едут домой и платят за это.

1039
01:05:50,880 --> 01:05:53,394
Почему они не бегут в спортзал,
добежать до стойки регистрации и уйти,

1040
01:05:53,440 --> 01:05:56,796
«Могу ли я вернуть свои деньги, пожалуйста?
потому что я это сделал».

1041
01:05:59,000 --> 01:06:01,434
Я старею, это начинает давать о себе знать.

1042
01:06:01,480 --> 01:06:04,916
Когда я читаю газету сейчас, я получаю
дальше от моих глаз, когда я читаю.

1043
01:06:04,960 --> 01:06:08,236
Я сейчас читаю, как будто играю
этот чертов тромбон. Я такой.

1044
01:06:09,240 --> 01:06:13,518
Но забавно, когда это счет, не так ли?
Вы говорите: «К черту! Сколько?»

1045
01:06:14,360 --> 01:06:15,998
Дела начинают двигаться.

1046
01:06:16,040 --> 01:06:18,873
Когда я наклоняюсь, чтобы что-то поднять
теперь я вижу свои щеки.

1047
01:06:18,920 --> 01:06:20,558
Я вижу, как у меня трахаются щеки!

1048
01:06:22,480 --> 01:06:25,552
И чем старше я становлюсь, тем больше и больше меня
падает вперед.

1049
01:06:25,600 --> 01:06:28,876
Я доживу до того возраста, когда смогу увидеть себя
передо мной что-то беру.

1050
01:06:28,920 --> 01:06:31,229
«Ой, привет, как дела?»

1051
01:06:31,280 --> 01:06:35,159
Вот что говорит моя жена: «Я не хочу
стареешь, все начинает шататься.

1052
01:06:35,200 --> 01:06:38,636
«Я не хочу просыпаться утром
и мои сиськи рядом со мной,

1053
01:06:38,680 --> 01:06:41,274
"лежу там и выгляжу как гребаный мальчик с мячом."

1054
01:06:44,880 --> 01:06:47,235
И женщины,
как только они достигнут определенного возраста,

1055
01:06:47,280 --> 01:06:49,350
вдруг у всех парней появились отделы.

1056
01:06:49,400 --> 01:06:52,073
Они говорят другим женщинам всякую всячину о себе,

1057
01:06:52,120 --> 01:06:54,634
«У него все в порядке в этом отделе,
спасибо вам большое».

1058
01:06:54,680 --> 01:06:58,229
Поэтому они превращают всех парней в
филиал чертовых Дебенхамов, понимаешь?

1059
01:06:59,040 --> 01:07:01,076
Они болтают между собой,
женщины,

1060
01:07:01,120 --> 01:07:05,159
«Я сказал ему, я сказал ему: «Я не пойду».
рядом с этим отделом, большое спасибо».

1061
01:07:05,200 --> 01:07:07,873
Они никогда так не говорят с парнями.
Это бы вас напугало.

1062
01:07:07,920 --> 01:07:10,229
Если ты спросишь девушку,
— Хочешь пойти куда-нибудь на ночь?

1063
01:07:10,280 --> 01:07:12,396
«Да. Вот ваша стойка регистрации, зона ожидания,

1064
01:07:12,440 --> 01:07:15,796
"но тебе нужно записаться на прием
встретиться с управляющим директором. И..."

1065
01:07:15,840 --> 01:07:17,956
(Аплодисменты)

1066
01:07:22,080 --> 01:07:25,390
«И никто не сможет увидеться с председателем».

1067
01:07:28,680 --> 01:07:31,274
А что там с женщинами,
как только они достигнут определенного возраста,

1068
01:07:31,320 --> 01:07:33,470
их температура
повсюду, черт возьми.

1069
01:07:33,520 --> 01:07:37,479
Женщины вообще, все равно ложись в постель
с женщиной, блин, в постели жарко.

1070
01:07:37,520 --> 01:07:39,750
Господи, жара. Ебать. Это как...

1071
01:07:39,800 --> 01:07:42,030
Это как лечь в постель
с кипящим котлом.

1072
01:07:43,000 --> 01:07:46,515
Даже грелка говорит: «Черт возьми!
открой окно, я здесь киплю».

1073
01:07:49,120 --> 01:07:52,510
Тогда в тот день, когда твоя жена
ходит по дому и говорит: «Неужели холодно?

1074
01:07:52,560 --> 01:07:55,472
«Иннит? Почувствуй мои руки.
Почувствуй мои чертовы руки».

1075
01:07:55,520 --> 01:07:57,033
«Все в порядке, любимая, я доверяю тебе.

1076
01:07:57,080 --> 01:08:01,198
«Я не собираюсь открывать морозильник и приходить в себя.
горох и посмотри, не врут ли они».

1077
01:08:03,000 --> 01:08:06,595
А потом она скажет: «Неужели жарко?»
Иннит? Ох, блин...

1078
01:08:06,640 --> 01:08:08,631
«Я потею, я потею здесь».

1079
01:08:08,680 --> 01:08:12,389
Жара, холод, влага.
Это как жить с чайником Рассела Хоббса.

1080
01:08:13,640 --> 01:08:16,029
Твоя жена говорит: «Было холодно,
поэтому я включил отопление».

1081
01:08:16,080 --> 01:08:17,718
Потом она скажет: «Неужели жарко?»

1082
01:08:17,760 --> 01:08:22,072
Она ходит вокруг, открывая все окна.
«Впусти немного воздуха, впусти немного чертового воздуха».

1083
01:08:22,120 --> 01:08:24,395
Потом она скажет: «Неужели холодно?»

1084
01:08:24,440 --> 01:08:27,238
Я сижу на диване в пальто
и несколько плавок,

1085
01:08:27,280 --> 01:08:28,759
Я не знаю, что будет дальше.

1086
01:08:32,040 --> 01:08:33,553
Это безумие.

1087
01:08:35,080 --> 01:08:37,071
Подкрадывается к тебе.

1088
01:08:37,120 --> 01:08:38,712
Подкрадывается к тебе, возраст.

1089
01:08:38,760 --> 01:08:41,035
Мы собирались спать прошлой ночью,

1090
01:08:41,080 --> 01:08:46,393
ложусь спать, в чем была одета моя жена
хлопковая ночная рубашка в полный рост.

1091
01:08:46,440 --> 01:08:50,911
Я думал, время посещений закончилось и мне пора
отвали, понимаешь, о чем я?

1092
01:08:53,360 --> 01:08:57,273
Знаешь, когда ты молодой парень и
ты хвастаешься, сколько секса у тебя было той ночью...

1093
01:08:57,320 --> 01:09:00,073
Ну, у меня их никогда не было,
но если бы я это сделал, я бы, черт возьми, похвастался этим.

1094
01:09:00,120 --> 01:09:03,510
«О, да, ей это нравилось.
Ну, они оба это сделали, вы знаете».

1095
01:09:05,360 --> 01:09:08,750
Знаешь, чем я сейчас хвастаюсь?
Сколько я спал прошлой ночью.

1096
01:09:08,800 --> 01:09:10,438
«Прошлой ночью у меня было восемь часов».

1097
01:09:10,480 --> 01:09:11,469
"Нет?"

1098
01:09:11,520 --> 01:09:12,555
«Да.

1099
01:09:15,040 --> 01:09:17,031
«Я храпел и все такое».

1100
01:09:18,600 --> 01:09:22,070
— Черт возьми, что ты принимаешь?
«О, Хорликс».

1101
01:09:25,440 --> 01:09:29,149
Раньше я был в хорошей форме, я был в хорошей форме.
Я занимался боксом. Не по своему выбору.

1102
01:09:29,200 --> 01:09:32,749
В школе надо мной часто издевались, постоянно
ударили по голове другими детьми.

1103
01:09:32,800 --> 01:09:34,597
Чтобы закалить меня,
мой отец отправил меня на бокс

1104
01:09:34,640 --> 01:09:38,076
где меня постоянно били по голове
чертовыми детьми.

1105
01:09:38,120 --> 01:09:41,874
Я не разбираюсь в боксе. Вы говорите боксёру: «Ты
действительно получил там несколько ударов по голове».

1106
01:09:41,920 --> 01:09:45,071
Он скажет: «Да».
— Тебя это не беспокоит?

1107
01:09:45,120 --> 01:09:47,315
«Нет. Идет вместе с работой».

1108
01:09:47,360 --> 01:09:51,114
Видишь ли, мне не нужна работа, которую ты возьмешь
чтобы сделать это, нанеси повреждающий мозг удар по голове.

1109
01:09:51,160 --> 01:09:54,914
Эти парни говорят что-то вроде:
«Просто еще один день в офисе».

1110
01:09:54,960 --> 01:09:58,635
«Что это за офис?
Потому что я бы позвонил больным».

1111
01:10:02,440 --> 01:10:05,113
Вы замечали каждый раз
два парня встречаются на улице,

1112
01:10:05,160 --> 01:10:06,957
они всегда занимаются боксом?

1113
01:10:07,000 --> 01:10:10,959
Вы видите, как два парня встречаются на улице.
и они говорят: «Привет, как дела?»

1114
01:10:11,000 --> 01:10:13,230
«Не так уж плохо».

1115
01:10:13,280 --> 01:10:15,271
Это всегда бокс, и никогда какой-либо другой вид спорта.

1116
01:10:15,320 --> 01:10:17,914
Вы никогда не увидите, чтобы два парня встретились на улице.
и сделать толкание ядра.

1117
01:10:17,960 --> 01:10:19,552
«Как дела?»

1118
01:10:20,520 --> 01:10:22,511
«Не так уж плохо».

1119
01:10:24,320 --> 01:10:27,437
Вы когда-нибудь видели, как два парня встречаются на улице?
а вдруг вылезет лошадка?

1120
01:10:27,480 --> 01:10:28,913
— Как дела? С тобой все в порядке?

1121
01:10:28,960 --> 01:10:30,916
«Ну, ты знаешь,
вверх и вниз, вверх и вниз».

1122
01:10:33,000 --> 01:10:35,230
Встретьтесь со своим другом в пабе
и ты делаешь тройной прыжок.

1123
01:10:35,280 --> 01:10:37,191
«Эй, посмотри, кто только что вошел».

1124
01:10:41,760 --> 01:10:45,673
Многие люди говорят мне: «Ли, тебе следует
займись гольфом. Это действительно хорошо для тебя».

1125
01:10:45,720 --> 01:10:47,517
Знаешь, что я говорю? «Отвали».

1126
01:10:50,680 --> 01:10:53,558
Это хорошая игра. Я понимаю
люди играют в это, но я этого не понимаю.

1127
01:10:53,600 --> 01:10:55,397
Игра, в которую можно играть только на одной перчатке.

1128
01:10:55,440 --> 01:10:58,113
Ты не будешь играть в одной гребаной обуви,
ты?

1129
01:11:02,440 --> 01:11:05,750
Вы спрашиваете игрока в гольф: «Почему перчатка?»
Они говорят: «Ой. Хват».

1130
01:11:05,800 --> 01:11:08,519
Почему бы тебе не надеть две перчатки,
угадайте, что это такое?

1131
01:11:08,560 --> 01:11:10,357
Еще чертова хватка.

1132
01:11:12,720 --> 01:11:14,711
- (Аплодисменты, свист)
- Ну...

1133
01:11:18,600 --> 01:11:20,955
Я вообще-то однажды пытался поиграть в гольф

1134
01:11:21,000 --> 01:11:24,788
и я чуть не сломал себе спинной мозг
девять мест пытаются выбраться из песчаной ловушки.

1135
01:11:24,840 --> 01:11:29,118
Чья идея заключалась в том, чтобы положить полосу песка
посреди какого-то леса?

1136
01:11:29,160 --> 01:11:32,835
Ну, это всего лишь мираж,
но наоборот.

1137
01:11:34,440 --> 01:11:39,719
Вы играете в игру в лесу...
Нет, это не так, ты на чертовом пляже.

1138
01:11:39,760 --> 01:11:41,796
Это как заняться серфингом
и кто-то говорит:

1139
01:11:41,840 --> 01:11:44,035
«Посмотри на дубы по дороге,
не так ли?"

1140
01:11:45,560 --> 01:11:47,869
Гольф — единственная игра
где кто-то помогает вам играть.

1141
01:11:47,920 --> 01:11:49,433
Кэдди все сделает за вас -

1142
01:11:49,480 --> 01:11:52,358
несет твои клюшки, говорит тебе
какую клюшку использовать, как далеко лунка.

1143
01:11:52,400 --> 01:11:55,198
Я бы занялся спортом, если бы был
кто-то делает за меня половину работы.

1144
01:11:55,240 --> 01:11:59,836
Было бы здорово, если бы ты плавал,
какой-то парень спрашивает: «Тебе что-нибудь нужно?»

1145
01:12:01,520 --> 01:12:02,873
«Не сейчас, нет».

1146
01:12:02,920 --> 01:12:05,798
«Ты уверен?
За углом есть Старбакс».

1147
01:12:06,880 --> 01:12:11,078
«Я вот что, ты можешь потащить меня
остальная часть пути. Это прекрасно, спасибо».

1148
01:12:12,000 --> 01:12:14,434
И кто придумал систему подсчета очков
для гольфа?

1149
01:12:14,480 --> 01:12:17,199
Птичка. В этом и есть смысл гольфа. Птичка.

1150
01:12:17,240 --> 01:12:20,869
Я считаю, что парень, который придумал
Система подсчета очков в тот день сильно сбилась с толку.

1151
01:12:20,920 --> 01:12:22,069
Знаешь...

1152
01:12:22,120 --> 01:12:23,235
«Что это?»

1153
01:12:23,280 --> 01:12:25,271
«А? Это птичка».

1154
01:12:29,320 --> 01:12:32,596
"Что это такое?"
«Это орел».

1155
01:12:37,360 --> 01:12:39,590
"Что это такое?"
«Это пугало».

1156
01:12:45,560 --> 01:12:48,074
И пар. Паритет, паритет.
В этом и есть смысл гольфа.

1157
01:12:48,120 --> 01:12:51,749
Пар. Это слово, которое
еще даже, черт возьми, не закончил.

1158
01:12:52,880 --> 01:12:54,279
«Ты на четыре меньше номинала».

1159
01:12:54,320 --> 01:12:55,878
«Пар?»

1160
01:12:55,920 --> 01:12:57,717
«Нет, просто номинал».

1161
01:12:58,720 --> 01:13:00,597
«Отвали».

1162
01:13:02,680 --> 01:13:05,638
И они говорят, что гольф — хорошее упражнение для вас.
Какое упражнение?

1163
01:13:05,680 --> 01:13:09,389
Гольф — единственная игра, где тебя подвозят
до следующей лунки на истекающем кровью багги для гольфа.

1164
01:13:09,440 --> 01:13:11,556
Какой ленивый ублюдок это придумал?

1165
01:13:11,600 --> 01:13:14,990
Вы знаете, что никогда не увидите такого в других видах спорта.
Это было бы хорошо на марафоне.

1166
01:13:15,040 --> 01:13:16,871
«На старте, собирайтесь, вперед!»

1167
01:13:16,920 --> 01:13:18,512
"Такси!"

1168
01:13:19,960 --> 01:13:22,633
"Куда ты идешь?"
«Финишная черта, пожалуйста».

1169
01:13:27,880 --> 01:13:31,475
Дартс — хорошая игра. Кто придумал
с системой подсчета очков в дартс?

1170
01:13:31,520 --> 01:13:33,988
Знаешь..."Первый ни к чему...

1171
01:13:34,040 --> 01:13:35,268
«победит».

1172
01:13:39,200 --> 01:13:42,909
Я люблю дартс. Дартс – единственная игра, в которой
вы можете пить алкоголь во время игры.

1173
01:13:42,960 --> 01:13:46,794
Другие виды спорта высмеиваются за выход на улицу
и азартные игры, и пьянство,

1174
01:13:46,840 --> 01:13:48,751
они проверены на все виды веществ.

1175
01:13:48,800 --> 01:13:51,598
Не дартс -
они ужинают между выстрелами.

1176
01:13:51,640 --> 01:13:54,438
Я хочу увидеть это в других видах спорта.
В боксе это было бы здорово.

1177
01:13:54,480 --> 01:13:56,596
Какой-то парень идет в свой угол,
глотнул пива,

1178
01:13:56,640 --> 01:13:58,631
«Бля. Думаю, я мог бы справиться с ним сейчас».

1179
01:14:03,400 --> 01:14:06,949
Давайте сделаем это во всех видах спорта. было бы здорово
на Олимпийских играх по стрельбе.

1180
01:14:07,000 --> 01:14:11,676
Какой-то тип бродит с нагруженным
Винтовка говорит: «На что ты, блядь, смотришь?»

1181
01:14:15,040 --> 01:14:19,158
В некоторых видах спорта, например в метании молота,
он всегда выглядит так, будто выпил.

1182
01:14:19,200 --> 01:14:23,079
Он всегда выглядит так, будто его вырубили
паба каждый раз, когда он бросает молоток.

1183
01:14:23,120 --> 01:14:25,111
«Ты чертов придурок».

1184
01:14:28,520 --> 01:14:30,397
И... (Смеется)

1185
01:14:30,440 --> 01:14:32,510
Я люблю смотреть спорт, правда.

1186
01:14:32,560 --> 01:14:35,393
Все жалуются, что дети
не занимаются спортом,

1187
01:14:35,440 --> 01:14:38,432
они говорят, что остаются дома
играю на Wii и все такое.

1188
01:14:38,480 --> 01:14:40,914
Дети, они знают о спорте,
но только через игру Wii,

1189
01:14:40,960 --> 01:14:44,430
и наше следующее поколение спортсменов
будет на старте...

1190
01:14:44,480 --> 01:14:46,391
«Иди!»

1191
01:14:50,120 --> 01:14:52,918
«Мама! Я не двигаюсь!»

1192
01:14:55,880 --> 01:14:58,474
Я купил детям игру для Wii,
Я сказал им, что это Wii,

1193
01:14:58,520 --> 01:15:00,636
это не так, это пульт.

1194
01:15:02,880 --> 01:15:06,190
Они не знают.
Они думают, что игра меняет каналы.

1195
01:15:07,200 --> 01:15:09,156
С Wii произошло много несчастных случаев,

1196
01:15:09,200 --> 01:15:11,395
люди получают удары по голове
во время игры.

1197
01:15:11,440 --> 01:15:14,432
Моя жена использует это как оправдание.
Она такая...

1198
01:15:14,480 --> 01:15:16,948
«Ой! Извините.

1199
01:15:22,120 --> 01:15:23,599
«О!

1200
01:15:23,640 --> 01:15:25,631
«Я сделал это снова».

1201
01:15:28,160 --> 01:15:31,118
Я знаю, потому что телевизор не включен,
так что я чертовски знаю.

1202
01:15:34,240 --> 01:15:35,878
Да, я люблю смотреть спорт.

1203
01:15:35,920 --> 01:15:39,595
Хотя иногда я этого не понимаю, когда ты
видишь эти пабы, и табличка снаружи говорит:

1204
01:15:39,640 --> 01:15:43,792
«Сегодня вечером живите здесь — Англия против Хорватии».
Как, черт возьми, они все туда поместятся?

1205
01:15:45,280 --> 01:15:47,669
Потому что у них есть другая доска, на которой написано:
«Бой в прямом эфире».

1206
01:15:47,720 --> 01:15:50,439
Я думаю: «Это произойдет
блин там.

1207
01:15:50,480 --> 01:15:52,072
«Это дефо».

1208
01:15:53,800 --> 01:15:55,438
А регби, это хороший вид спорта.

1209
01:15:55,480 --> 01:15:58,074
Игра без ответственности, регби.

1210
01:15:58,120 --> 01:16:01,237
Кто-то бросает тебе мяч,
вы говорите: «Бля, я не хочу этого».

1211
01:16:02,760 --> 01:16:06,355
Неудивительно, ты видел парней
играешь в это? Они чертовски огромные.

1212
01:16:06,400 --> 01:16:07,958
(Рычит)

1213
01:16:08,920 --> 01:16:12,151
Взгляните на них,
это как бульдозеры в чертовых шортах.

1214
01:16:12,200 --> 01:16:15,397
Два кусочка выброшенной жевательной резинки вместо ушей.

1215
01:16:15,440 --> 01:16:16,919
Аааа!

1216
01:16:18,080 --> 01:16:21,516
Это как Мистер Картофельная Голова
с чертовой проблемой желез, понимаешь?

1217
01:16:21,560 --> 01:16:23,551
(Рычит)

1218
01:16:24,600 --> 01:16:29,230
Так почему же, почему... Вы заметили
в регби все судьи маленькие, невысокие ребята?

1219
01:16:29,280 --> 01:16:32,750
Вокруг тебя бродят эти парни
поле с лицами цветной капусты,

1220
01:16:32,800 --> 01:16:36,270
макушки их голов держались
промышленная лента, кто за это отвечает?

1221
01:16:36,320 --> 01:16:38,276
Джимми Крэнки.

1222
01:16:42,320 --> 01:16:43,912
И они все его слушают, вы знаете.

1223
01:16:43,960 --> 01:16:46,679
Они подходят к нему и идут вот так...
«Теперь слушай сюда.

1224
01:16:46,720 --> 01:16:48,870
«Когда я даю свисток...

1225
01:16:50,960 --> 01:16:55,112
«Я хочу, чтобы ты занялся
и разбейте ваши гребаные головы вместе».

1226
01:16:56,120 --> 01:16:58,111
(Рычит) «Хорошо, без проблем».

1227
01:17:00,200 --> 01:17:02,156
Вскоре как игрок
наносит удар, он такой:

1228
01:17:02,200 --> 01:17:04,589
«За пределами моего поля я не потерплю здесь насилия».

1229
01:17:05,720 --> 01:17:07,711
(Рычит) «Хорошо, чувак».

1230
01:17:10,040 --> 01:17:15,034
(Смеется) Потому что судья понимает, что
они говорят, понимаешь? Они будут такие...

1231
01:17:15,080 --> 01:17:18,197
(неразборчивый крик)
«Тебе придется пойти на перерыв».

1232
01:17:18,240 --> 01:17:20,071
(неразборчивый крик)

1233
01:17:20,120 --> 01:17:22,588
«Меня не волнует, обосрал ли ты свои шорты».

1234
01:17:25,920 --> 01:17:29,515
И что это за вещь, которую они приносят?
игрок, выполняющий удар, нанесет удар и поставит мяч дальше?

1235
01:17:29,560 --> 01:17:31,471
Это что-то вроде маленькой кошачьей миски.

1236
01:17:31,520 --> 01:17:34,637
Должно быть, у него чертовски нервный кот.
дома, этот тип.

1237
01:17:36,440 --> 01:17:38,908
Каждый раз, когда кот идёт за миской,
это как...

1238
01:17:40,040 --> 01:17:41,951
«Иау!»

1239
01:17:43,120 --> 01:17:44,473
"Извини!"

1240
01:17:44,520 --> 01:17:46,351
"Это нормально."

1241
01:17:50,240 --> 01:17:51,832
(Аплодисменты и аплодисменты)

1242
01:17:57,000 --> 01:18:01,278
И они обманывают. Когда происходит вбрасывание,
они поднимают этого ублюдка, и он ловит его.

1243
01:18:01,320 --> 01:18:05,029
Это все равно, что прыгнуть в высоту и получить
пара приятелей, чтобы перебросить нас через стойку.

1244
01:18:05,080 --> 01:18:07,196
«Раз, два, три. Всего доброго, спасибо».

1245
01:18:10,440 --> 01:18:14,149
Разница между регби и футболом -
ты объявлен мертвым на поле в регби

1246
01:18:14,200 --> 01:18:17,670
и они просто встают и уходят,
«Все в порядке, я убегу».

1247
01:18:19,400 --> 01:18:22,278
В футболе их нужно только нажать,
они идут по полу,

1248
01:18:22,320 --> 01:18:25,232
«Отрубите его, мне теперь это невыгодно.

1249
01:18:26,440 --> 01:18:28,954
«Ты только что испортил мой макияж».

1250
01:18:30,560 --> 01:18:34,155
Вот что меня бесит в футболистах,
они корчатся в агонии на полу,

1251
01:18:34,200 --> 01:18:37,510
как только они забьют гол
они начинают делать чертовы сальто назад.

1252
01:18:37,560 --> 01:18:40,518
Мне не нравится футбол с этой стороны,
неспортивные вещи.

1253
01:18:40,560 --> 01:18:42,471
Я не люблю неспортивное поведение в футболе.

1254
01:18:42,520 --> 01:18:44,556
Ненавижу, когда команда лидирует
возьми мяч,

1255
01:18:44,600 --> 01:18:47,273
они относят его в угол и держат там
тратить время.

1256
01:18:47,320 --> 01:18:49,629
Такого никогда не увидишь в других видах спорта.
как дартс.

1257
01:18:49,680 --> 01:18:53,195
Какой-то парень играет в дартс
подходит к доске: «Нет, нет. Нет, нет.

1258
01:18:55,040 --> 01:18:57,031
«К черту это».