1
00:00:26,280 --> 00:00:28,960
Студио Шенел. И Chenel plus Company.

2
00:00:34,660 --> 00:00:36,020
Blueprint Pixel.

3
00:00:36,320 --> 00:00:37,880
Отворете на петнадесети.

4
00:00:41,900 --> 00:00:44,320
След четири часа ще почивам.

5
00:00:48,200 --> 00:00:49,200
Издигнете се.

6
00:00:49,880 --> 00:00:52,140
Имате гост. По-жив.

7
00:00:59,630 --> 00:01:00,630
Да, дядо?

8
00:01:01,910 --> 00:01:04,430
Отец Джеймс Морис, местен свещеник.

9
00:01:04,910 --> 00:01:06,530
как се чувстваш

10
00:01:18,390 --> 00:01:19,390
Чийзкейк?

11
00:01:20,070 --> 00:01:24,850
не благодаря Поръчах ванилия и
Взех шоколадовия.

12
00:01:25,850 --> 00:01:26,850
убий ме

13
00:01:29,290 --> 00:01:33,870
Свети отче, оценявам, че идваш, но
Аз съм... добре.

14
00:01:34,350 --> 00:01:38,610
Е, съжалявам, но повечето хора влизат
те се чувстват различни във вашата ситуация.

15
00:01:38,870 --> 00:01:43,330
Е, бих спорил. Повечето хора в
в моята ситуация и като цяло няма достатъчно

16
00:01:43,330 --> 00:01:45,030
моята яснота на ума и присъствие на духа.

17
00:01:45,630 --> 00:01:51,010
Не искам да изглеждам натрапчив, но това
може да е последният шанс

18
00:01:51,010 --> 00:01:52,150
говори с някого.

19
00:01:53,910 --> 00:01:55,490
Нямаш какво да споделиш.

20
00:02:02,160 --> 00:02:04,360
Знаеш защо съм тук, нали?

21
00:02:05,380 --> 00:02:06,720
В общи подробности.

22
00:02:07,140 --> 00:02:08,300
Е, това не е вярно.

23
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
Истинската история.

24
00:02:12,480 --> 00:02:16,180
Много по-впечатляващо.

25
00:02:16,820 --> 00:02:17,980
искаш ли да ми кажеш

26
00:02:21,000 --> 00:02:24,680
Е, трябва да ви предупредя.

27
00:02:26,460 --> 00:02:27,640
Това е трагедия.

28
00:02:28,860 --> 00:02:30,700
И не започва с мен.

29
00:02:31,660 --> 00:02:35,100
Колкото и да е странно, започва с
друг.

30
00:02:35,920 --> 00:02:39,360
А именно от майка ми. Как може
забравих как да стрелям?

31
00:02:39,640 --> 00:02:41,500
Кметството Стела Редфелоу.

32
00:02:42,500 --> 00:02:45,040
Дългогодишен жител на Хънтингтън,
Лонгкайла.

33
00:02:47,080 --> 00:02:52,120
Наследница на семейно богатство
се оценява на 18-19 милиарда

34
00:02:54,220 --> 00:02:56,740
Казват, че парите не могат да купят щастие
купете го.

35
00:02:57,700 --> 00:03:01,000
Пълни глупости. Щастието може да се купи. Ние всички сме
възрастни да продължим.

36
00:03:03,100 --> 00:03:07,140
Казаха ми, че вечерта, когато тя
срещна баща ми, той беше много обикновен.

37
00:03:10,100 --> 00:03:12,220
Тя беше млада, богата.

38
00:03:13,120 --> 00:03:14,540
Кой би могъл да отиде така?

39
00:03:26,540 --> 00:03:28,100
о боже какво?

40
00:03:28,340 --> 00:03:31,020
Господи, трябва да бягам. не си отивай

41
00:03:38,940 --> 00:03:39,980
Хей какво?

42
00:03:40,460 --> 00:03:41,680
О, по дяволите. добре

43
00:03:48,760 --> 00:03:50,300
Благодаря за споделянето.

44
00:03:51,100 --> 00:03:54,360
С това казано, мисля, че разбирате
какво ще се случи след това.

45
00:03:56,360 --> 00:03:57,360
аз съм на 18

46
00:03:57,600 --> 00:03:58,600
трагично.

47
00:04:31,690 --> 00:04:33,070
Това трябва да е моето решение.

48
00:04:34,610 --> 00:04:35,790
аз решавам.

49
00:04:39,070 --> 00:04:40,070
Добре.

50
00:04:40,690 --> 00:04:43,190
Или се отървете от него, или правете каквото
искате.

51
00:04:44,410 --> 00:04:45,530
Но не тук.

52
00:04:46,890 --> 00:04:48,570
Не под моя покрив.

53
00:04:50,870 --> 00:04:57,170
Така тя се отвърна от Мери Редфелоу
от Хънтингтън, Ню Йорк... Мери

54
00:04:57,170 --> 00:04:58,650
Редфелоу от Белбек.

55
00:04:58,910 --> 00:04:59,910
Ню Джърси.

56
00:05:02,650 --> 00:05:03,650
същото нещо.

57
00:05:03,870 --> 00:05:05,830
Хайде още малко.

58
00:05:06,110 --> 00:05:07,350
Не мога, не мога.

59
00:05:07,590 --> 00:05:08,910
Един ме видя само веднъж.

60
00:05:10,790 --> 00:05:14,690
Това беше достатъчно за белодробна емболия
артерии точно там в мемориала

61
00:05:14,690 --> 00:05:15,690
Болница Джърси Сити.

62
00:05:17,390 --> 00:05:21,270
Мама остана сама, работеше в отдела
превозни средства в Нюарк.

63
00:05:24,450 --> 00:05:26,790
Скоро тя ми каза нещо важно.

64
00:05:28,460 --> 00:05:31,880
Може да сме били изгонени от семейството си, но ние
не са били лишени от наследство.

65
00:05:34,020 --> 00:05:38,860
Виждате ли, дядо ми създаде неотменимо
доверие за избягване на данъци

66
00:05:38,860 --> 00:05:42,200
към държавата. Това означаваше, че държавата е всичко
изцяло.

67
00:05:42,420 --> 00:05:48,180
Движимо, яхти, самолети, парад на правата.
Ще бъде предадено на следващия старши

68
00:05:48,180 --> 00:05:49,540
опашки, без значение какви.

69
00:05:50,440 --> 00:05:55,700
И аз като най-малкия можех
един ден наследи всичко. Кога

70
00:05:55,700 --> 00:05:56,820
горкият, ще преживея ли останалото.

71
00:05:58,350 --> 00:05:59,670
Просто трябва да изчакате.

72
00:06:01,750 --> 00:06:03,850
Докато умрат всички роднини.

73
00:06:06,910 --> 00:06:08,110
Ние сме хората.

74
00:06:12,450 --> 00:06:18,430
Самотна майка, която правеше всичко насила.
Човек би си помислил, че животът е труден

75
00:06:18,430 --> 00:06:19,650
Веднага ще ти кажа.

76
00:06:20,910 --> 00:06:23,430
Въпреки финансовите затруднения...

77
00:06:24,620 --> 00:06:28,820
Тя се увери, че аз
имаше култура, класа и стил

78
00:06:28,820 --> 00:06:29,820
млад мъж.

79
00:06:40,700 --> 00:06:43,900
Тогава я видях за първи път.

80
00:06:48,360 --> 00:06:49,600
Юлия Стамой.

81
00:06:52,780 --> 00:06:55,100
Веднага разбрах, че сме идеалната двойка.

82
00:06:56,700 --> 00:07:02,300
И очевидно не съм сбъркал. Беше без
съмнява се момиче с маниери, вкусове и

83
00:07:02,300 --> 00:07:03,300
чар.

84
00:07:07,680 --> 00:07:09,380
Бях на точното място.

85
00:07:14,560 --> 00:07:15,840
какво правиш тук

86
00:07:17,760 --> 00:07:19,360
Майка ти ме покани.

87
00:07:19,840 --> 00:07:20,900
къде живееш

88
00:07:21,680 --> 00:07:22,680
В Белвил.

89
00:07:23,660 --> 00:07:25,060
На улицата ли живееш?

90
00:07:25,300 --> 00:07:28,580
какво? Чух, че хората живеят на улицата там.

91
00:07:29,040 --> 00:07:30,500
Не живея на улицата.

92
00:07:31,680 --> 00:07:36,840
И няма да живея там завинаги, защото аз
трябва да наследи много пари или нещо подобно

93
00:07:36,840 --> 00:07:38,500
това, значи... Много пари, нали?

94
00:07:39,860 --> 00:07:41,180
Искаш ли да ме впечатлиш?

95
00:07:43,780 --> 00:07:44,900
Всичко е наред, нямам нищо против.

96
00:08:04,970 --> 00:08:07,470
Следващата е нашата млада Арт Нел.

97
00:08:08,270 --> 00:08:09,890
Искаш ли 400 долара?

98
00:08:10,130 --> 00:08:15,170
Намерете сайта на 1xbet, вземете бонус за
регистрирайте се и правете залози на всякакви

99
00:08:25,270 --> 00:08:27,430
Всичко е наред, не се притеснявай.

100
00:08:29,150 --> 00:08:30,350
Арт, виждаш ли?

101
00:09:08,330 --> 00:09:09,570
Мама беше млада.

102
00:09:11,310 --> 00:09:13,730
Първоначално тя не обърна внимание
симптоми.

103
00:09:15,450 --> 00:09:16,450
Лекарите също.

104
00:09:18,790 --> 00:09:22,610
И семейството, аз... Сигурен съм, че знаеха.

105
00:09:23,890 --> 00:09:25,550
Те биха могли да помогнат.

106
00:09:27,310 --> 00:09:28,310
Но нищо.

107
00:09:30,810 --> 00:09:32,530
Нито една дума.

108
00:09:33,130 --> 00:09:35,170
Бекет, това е много грешно.

109
00:09:38,920 --> 00:09:39,920
какво не е наред

110
00:09:41,720 --> 00:09:44,320
Трябва да имате повече от това.

111
00:09:46,920 --> 00:09:49,120
Но ти го отнеха.

112
00:09:53,120 --> 00:09:55,720
Трябва да ми обещаеш нещо.

113
00:09:57,920 --> 00:09:59,700
ще го направиш ли

114
00:10:01,340 --> 00:10:02,340
Добре.

115
00:10:03,300 --> 00:10:07,300
Обещай ми, че няма да се откажеш.

116
00:10:09,130 --> 00:10:11,510
Докато не живееш достоен живот.

117
00:10:14,830 --> 00:10:21,690
Докато нямаш живота, който искаш
ти заслужаваш това, за което съм

118
00:10:21,690 --> 00:10:22,690
те роди.

119
00:10:24,690 --> 00:10:26,690
Ще направиш ли това за мен?

120
00:10:33,350 --> 00:10:34,350
Достоен живот.

121
00:10:36,150 --> 00:10:37,590
Какво имаше предвид?

122
00:10:45,730 --> 00:10:50,430
Последната й молба беше да бъде
погребан в мавзолея Рецел, на

123
00:10:50,430 --> 00:10:51,430
част от Франция.

124
00:10:53,110 --> 00:10:58,570
Когато нямаше отговор, тя
отиде до мястото на последното покаяние,

125
00:10:58,570 --> 00:11:00,490
по магистралата в историята на живота ни.

126
00:11:02,170 --> 00:11:07,650
Исус ни казва, че аз съм пътят между тях
ти и Библията.

127
00:11:10,920 --> 00:11:13,260
Тогава твърдо реших, че съм там.

128
00:11:16,740 --> 00:11:23,660
Ще отида направо до източника и ще поискам
твоето законно място в моето право

129
00:11:42,990 --> 00:11:47,470
Разбираме вашата ситуация, но
за съжаление не можем да помогнем. Приемете нашите

130
00:11:47,470 --> 00:11:49,970
заболявания. Надяваме се, че имате всичко
добре

131
00:11:55,130 --> 00:11:56,650
Потърсете ни в интернет.

132
00:11:59,270 --> 00:12:00,870
Новите елементи са най-бързи.

133
00:12:03,990 --> 00:12:04,990
Ултрадокс.

134
00:12:09,670 --> 00:12:11,550
Надяваме се, че се справяте добре.

135
00:12:15,120 --> 00:12:21,960
След това се насладих на кратко и
цветна обиколка на системата за приемна грижа

136
00:12:21,960 --> 00:12:22,960
Щат Ню Джърси.

137
00:12:24,540 --> 00:12:28,300
Колкото до Джулия, аз съм я виждал цялата
по-рядко.

138
00:12:29,680 --> 00:12:34,560
Докато накрая съвсем спря.

139
00:12:36,100 --> 00:12:41,920
Чудех се дали пътищата ни ще се обърнат
кръстосани пътища, кой ще бъда?

140
00:12:43,240 --> 00:12:44,680
Успял човек.

141
00:12:51,460 --> 00:12:52,460
като цяло,

142
00:12:53,620 --> 00:12:57,540
много години по-късно се озовах доста
почтена работа.

143
00:12:58,480 --> 00:13:01,100
От вида, в който носите костюм всеки ден
до офиса.

144
00:13:01,460 --> 00:13:02,920
добро утро Подранил си.

145
00:13:03,560 --> 00:13:04,560
сър?

146
00:13:05,180 --> 00:13:07,620
Вземете поръчката си от горната част на града.

147
00:13:08,060 --> 00:13:09,240
Какво ще кажете за първо лице?

148
00:13:16,270 --> 00:13:17,370
Търсене на любими хора.

149
00:13:18,210 --> 00:13:21,430
Все още следвах Redfelow и тях
състояние.

150
00:13:21,970 --> 00:13:26,130
За съжаление, смъртността им беше
досадно ниско.

151
00:13:27,210 --> 00:13:31,510
Почти се примирих с факта, че никога няма да го направя
Няма да видя нито цент, нито цяло състояние.

152
00:13:32,030 --> 00:13:33,590
Не и в този живот със сигурност.

153
00:13:35,150 --> 00:13:37,150
И може би не е страшно.

154
00:13:48,100 --> 00:13:49,100
Бекет?

155
00:13:50,840 --> 00:13:53,060
Не може, по дяволите!

156
00:13:54,780 --> 00:13:55,780
Уау!

157
00:13:55,840 --> 00:13:56,840
Господи!

158
00:13:56,900 --> 00:13:58,020
Господи, здравей!

159
00:13:58,820 --> 00:14:00,080
Да, уау!

160
00:14:01,800 --> 00:14:04,900
Не мога да повярвам, че това си ти? И аз не го правя
аз го вярвам!

161
00:14:05,960 --> 00:14:06,960
Уау!

162
00:14:07,020 --> 00:14:08,140
какво е това

163
00:14:09,360 --> 00:14:11,700
Работите ли за тайните служби?

164
00:14:12,720 --> 00:14:13,720
да

165
00:14:14,380 --> 00:14:16,320
да не мога да кажа

166
00:14:17,710 --> 00:14:19,690
Сега в града ли си? Да, сега тук.

167
00:14:19,970 --> 00:14:26,830
Е, малко извън града. О, и ти си още
в... Как се казва?

168
00:14:27,610 --> 00:14:28,610
Белвил.

169
00:14:28,970 --> 00:14:30,630
Община. точно така да

170
00:14:30,850 --> 00:14:31,850
още ли си там

171
00:14:33,330 --> 00:14:34,330
как си

172
00:14:34,590 --> 00:14:36,590
Още ли си в Монклер?

173
00:14:36,830 --> 00:14:37,830
да

174
00:14:37,990 --> 00:14:44,850
Тогава живях известно време в Лондон
в Дубай, но сега се върна при семейството си

175
00:14:44,850 --> 00:14:45,850
пенати.

176
00:14:47,280 --> 00:14:52,840
Вижте, исках да кажа, че нямам нищо против
чат.

177
00:14:55,240 --> 00:14:56,340
Ще пийнем ли някой път?

178
00:14:58,080 --> 00:14:59,340
Това би било чудесно.

179
00:14:59,840 --> 00:15:03,500
Но с времето малко и много
не е достатъчно.

180
00:15:05,600 --> 00:15:06,600
Ясно е.

181
00:15:07,540 --> 00:15:09,580
Със сигурност. радвам се да те видя

182
00:15:10,680 --> 00:15:12,140
Радвам се, че все още си такъв.

183
00:15:13,560 --> 00:15:15,500
кои? Кое е това?

184
00:15:18,450 --> 00:15:20,270
Точно такъв, какъвто е.

185
00:15:21,790 --> 00:15:23,190
Да, Cтopия.

186
00:15:24,390 --> 00:15:27,330
Как вървят нещата със семейното богатство?
Редфела?

187
00:15:28,730 --> 00:15:30,070
работя по въпроса

188
00:15:31,050 --> 00:15:32,050
Някой ден.

189
00:15:33,210 --> 00:15:36,090
добре Обади ми се, когато ги убиеш всички.

190
00:15:40,010 --> 00:15:42,390
Усмивка. Срещнах Бекет.

191
00:15:43,090 --> 00:15:45,450
Бекет? Помниш ли Бекет от училище?

192
00:15:45,770 --> 00:15:47,190
нещо не си спомням.

193
00:16:18,520 --> 00:16:25,060
Обещай ми, че няма да се откажеш, докато не
ще живееш достоен живот.

194
00:16:32,780 --> 00:16:34,180
Те бяха седем.

195
00:16:35,320 --> 00:16:40,740
Седем Редфелоу крачат по земята. чао
майка ми лежи в студената земя и аз

196
00:16:40,740 --> 00:16:41,760
Живея в мезонет.

197
00:16:45,680 --> 00:16:50,360
Ако исках да отрежа няколко
клон на родословното дърво, кой бих аз

198
00:16:50,360 --> 00:16:51,360
започна?

199
00:16:51,380 --> 00:16:52,460
Дори не знам.

200
00:16:55,440 --> 00:16:56,440
благодаря

201
00:17:06,000 --> 00:17:07,599
страхотно как е животът

202
00:17:08,319 --> 00:17:10,380
Тейлър, Ексетър, Рансбел.

203
00:17:13,000 --> 00:17:14,520
финансовата фирма на баща му.

204
00:17:16,540 --> 00:17:21,160
Братовчед ми не беше лесен за намиране,
беше трудно да се избегне. Има само

205
00:17:21,160 --> 00:17:22,319
отидете във финансовия район.

206
00:17:29,680 --> 00:17:35,220
Ако реша, как да го направя? Най-доброто
костюми от Дейвид Синклер. И тогава какво?

207
00:17:35,660 --> 00:17:38,480
Да страдаш със съжаления. Създавайте
органи.

208
00:17:40,210 --> 00:17:44,710
Нека си признаем. кой съм аз
аз ли лъжа Не съм способен на нищо

209
00:17:44,950 --> 00:17:46,310
Мога ли да говоря с вас за минута?

210
00:17:47,050 --> 00:17:50,490
Не разбирам съвсем. Мислим, че сте там
ще бъде по-добре.

211
00:17:50,890 --> 00:17:56,210
Ако се прехвърля в Джърси, по-близо до
дом, имат паркинг, разходки.

212
00:17:58,270 --> 00:18:03,890
За спедиторски център ли говорите? слушай
Синът на Биг напусна училище. Раздаваш това, което е мое

213
00:18:03,890 --> 00:18:06,250
място за деветнадесетия син на собственика? аз
Нищо не раздавам.

214
00:18:06,470 --> 00:18:07,810
Това не е моя идея.

215
00:18:09,580 --> 00:18:14,620
Не искам да работя в склад. Аз също
неудобно. Добре, помогни ми.

216
00:18:15,200 --> 00:18:19,500
Скъпа, моля те. Добър съм в това. аз
Работя здраво, влизам във форма. аз

217
00:18:19,500 --> 00:18:20,500
аз знам

218
00:18:20,580 --> 00:18:22,340
Това не трябва ли да бъде възнаградено?

219
00:19:11,850 --> 00:19:14,210
Слушай, да не си посмял! Готов ли си, пич? Готови!

220
00:19:14,570 --> 00:19:15,850
да тръгваме! нека!

221
00:19:16,390 --> 00:19:17,710
Хайде пич, зареди го!

222
00:19:34,090 --> 00:19:36,770
Хайде, ставай! Ти си беден!

223
00:19:37,430 --> 00:19:38,430
задници!

224
00:19:53,610 --> 00:19:55,290
Тейлър Редфелоу, 1992 г.

225
00:20:01,970 --> 00:20:04,530
Както преди, братовчед ми беше лесно
намери.

226
00:20:05,450 --> 00:20:10,270
Нямах план като такъв. Но
врати, както гренносни, така и прави

227
00:20:10,270 --> 00:20:11,270
смисъл, те бяха широко.

228
00:20:29,470 --> 00:20:32,290
Това наистина ли е шансът ми да хвана Тейлър?
един?

229
00:20:34,110 --> 00:20:36,910
В този момент можех да се прибера вкъщи.

230
00:20:38,210 --> 00:20:44,790
В друг ден вероятно бих направил това
направи, но... Както казва Библията, начинът

231
00:20:44,790 --> 00:20:47,630
хиляда мили започват с една стъпка.

232
00:20:49,790 --> 00:20:51,450
Библията казва ли това? не

233
00:20:51,650 --> 00:20:52,650
добре

234
00:21:06,120 --> 00:21:10,540
О, слава Богу. Те наводниха шибания
метанол в двигателя.

235
00:21:12,060 --> 00:21:13,540
Вземете котвата.

236
00:21:15,020 --> 00:21:17,660
Айде, нека шумоли, какво гледаш?

237
00:21:18,000 --> 00:21:20,440
Пич, това е моята яхта.

238
00:22:22,860 --> 00:22:25,100
Пауза. Имам нужда от минута, за да обмисля всичко.

239
00:22:26,400 --> 00:22:28,900
Осъзнайте какво всъщност правя и
готова ли съм

240
00:22:31,840 --> 00:22:32,840
чакай

241
00:22:33,900 --> 00:22:34,900
кой си ти

242
00:22:35,640 --> 00:22:36,640
Аз съм Бекет.

243
00:22:50,570 --> 00:22:51,670
Нищо проклето.

244
00:22:52,390 --> 00:22:53,390
Това е всичко?

245
00:22:54,410 --> 00:22:55,410
Толкова ли е просто?

246
00:22:58,850 --> 00:23:00,510
Неприятно е да се каже, да, но е така.

247
00:23:01,010 --> 00:23:07,510
Ако всичко това ви е объркало
страхопочитание, ти и аз имаме много общи неща.

248
00:23:12,110 --> 00:23:13,110
И така, ето го.

249
00:23:14,210 --> 00:23:16,050
Ходих и на погребението.

250
00:23:34,730 --> 00:23:37,110
Уорън Редфелоу, 1921 г.

251
00:23:38,710 --> 00:23:39,710
съжалявам

252
00:23:40,750 --> 00:23:44,070
Вие ли сте Уорън Редфелоу? Да точно така.

253
00:23:46,190 --> 00:23:48,390
Съжалявам за загубата ти. благодаря

254
00:23:49,230 --> 00:23:52,930
Не съм сигурен, че знам името ти.

255
00:23:54,690 --> 00:23:55,690
Бекет.

256
00:23:57,490 --> 00:23:58,630
Синът на Мери.

257
00:23:59,190 --> 00:24:00,590
Вашият племенник.

258
00:24:01,670 --> 00:24:03,410
шегуваш ли се

259
00:24:04,890 --> 00:24:09,710
На осемнадесет години тя имаше смелостта
изправи се срещу това копеле. Нито един от

260
00:24:09,710 --> 00:24:10,649
не можахме.

261
00:24:10,650 --> 00:24:11,650
Определено не аз.

262
00:24:13,170 --> 00:24:15,250
Беше необходимо да поддържаме връзка.

263
00:24:15,510 --> 00:24:17,990
Да бъдеш част от нейния живот, част от твоя.

264
00:24:19,410 --> 00:24:23,370
Жалко, че не успях да опозная Тейлър. той
каза, че... Съжалявам.

265
00:24:23,690 --> 00:24:26,110
Аз не... Не, не се извинявай.

266
00:24:26,470 --> 00:24:27,470
сериозно.

267
00:24:28,710 --> 00:24:30,070
Знаеш ли какво каза Тейлър?

268
00:24:41,090 --> 00:24:43,230
Уверявам ви, че това не е вярно. Не, няма
беше.

269
00:24:45,110 --> 00:24:51,510
Когато той се появи, бях дяволски добър
знаеше, че ще полудее

270
00:24:51,510 --> 00:24:52,510
и всички хапчета.

271
00:24:56,470 --> 00:24:57,470
О, добре.

272
00:24:59,250 --> 00:25:00,710
Какво правиш, Бекет?

273
00:25:03,950 --> 00:25:04,950
уау

274
00:25:05,210 --> 00:25:09,290
Да, семейството ни го има оттогава
Лагуарди според мен.

275
00:25:10,410 --> 00:25:14,750
Всяка финансова криза в последно време
сто години започнаха в заседателната зала.

276
00:25:15,330 --> 00:25:18,190
Бях тук през две от тях.

277
00:25:19,430 --> 00:25:21,850
Добре дошла, Светая Светих.

278
00:25:23,610 --> 00:25:29,270
Седнете. Много хубаво. Взех този
бутилка от Тед Чейни. Трябва да има

279
00:25:29,270 --> 00:25:30,270
добре.

280
00:25:31,650 --> 00:25:35,370
Знаеш ли, имаш мястото на Тейлър долу.

281
00:25:36,150 --> 00:25:38,810
Сведете главата си, слушайте внимателно.

282
00:25:40,110 --> 00:25:44,670
Да, дори не съм близо до квалифициран. да
Това е непотизъм.

283
00:25:44,950 --> 00:25:48,750
Просто не... Той също не го оправда.
позиции.

284
00:25:50,030 --> 00:25:56,010
И аз, едно време... Не, въпросът е...
Това правилно ли е, Бъкет?

285
00:25:56,490 --> 00:25:59,270
Истината е, че трябваше да съм отдавна
беше да ти помогна.

286
00:26:01,670 --> 00:26:02,750
Позволи ми веднага.

287
00:26:11,760 --> 00:26:13,260
Това не беше част от плана.

288
00:26:16,280 --> 00:26:18,100
Но имах нужда от работа.

289
00:26:19,140 --> 00:26:20,740
Освен това бизнесът е надолу.

290
00:26:21,020 --> 00:26:23,820
ясно? Ако не го дръпнеш, няма да помогна
Аз мога.

291
00:26:24,160 --> 00:26:25,720
Моят дом за близко бъдеще.

292
00:26:26,600 --> 00:26:27,600
Добре, ето го.

293
00:26:28,400 --> 00:26:33,560
здравей Имате ли писмо? Тя има
хартиено копие на книга номер 5 -4 -3.

294
00:26:33,560 --> 00:26:36,660
направете 700 парчета върху него. О, събуди се.
Трябва да отговоря.

295
00:26:37,060 --> 00:26:38,060
отговор.

296
00:26:40,520 --> 00:26:41,520
здравей

297
00:26:42,380 --> 00:26:46,420
Хей приятел, как е? Синьо. Синьо? да тук
няма синьо.

298
00:26:46,680 --> 00:26:49,740
Няма да ви отегчавам с подробности, но ще кажа
това е.

299
00:26:50,260 --> 00:26:54,300
Богатите хора в Ню Йорк наистина са нищо
не печелете пари. Те го пазят за себе си

300
00:26:54,300 --> 00:26:58,180
процент от това, което печелят
други, които са много по-адаптивни

301
00:26:58,180 --> 00:27:00,180
живот и ми подхожда повече.

302
00:27:00,400 --> 00:27:01,880
И това не се обсъжда.

303
00:27:02,160 --> 00:27:04,740
Само за първата седмица научих знамето.

304
00:27:05,640 --> 00:27:11,340
Срив, дивиденти, приспадане, кикър, залог,
закрепване, закрепване, връщане.

305
00:27:11,930 --> 00:27:16,510
Лъжи, измама, наблюдение, престъпления. имам
най-после престижна работа. И

306
00:27:16,510 --> 00:27:18,030
образованието няма да навреди.

307
00:27:18,650 --> 00:27:21,870
Може да се наложи да се справя скоро
собствено състояние.

308
00:27:22,450 --> 00:27:23,550
Съвсем скоро.

309
00:27:25,550 --> 00:27:29,990
здравей Това е Бекет Редфелоу. Нов
Служител на WER.

310
00:27:32,310 --> 00:27:34,010
Извинете, но кой пита?

311
00:27:34,730 --> 00:27:36,290
Надявам се, че не е попречило?

312
00:27:37,630 --> 00:27:39,670
не не

313
00:27:40,750 --> 00:27:42,210
Как е брачният живот?

314
00:27:43,270 --> 00:27:44,830
Само след медения месец.

315
00:27:45,430 --> 00:27:46,430
ясно.

316
00:27:47,070 --> 00:27:50,510
Гърция, Малдиви... Флорида.

317
00:27:51,710 --> 00:27:52,710
ясно.

318
00:27:56,550 --> 00:27:58,930
Ти ме покани на среща в миналото
година.

319
00:28:00,470 --> 00:28:04,390
Сгънахте панталоните си в цвят каки с тъжно
и жалък поглед.

320
00:28:06,590 --> 00:28:07,950
нищо не си спомням.

321
00:28:08,170 --> 00:28:09,210
нямах нищо против.

322
00:28:10,600 --> 00:28:14,600
Знаеш ли, изведнъж се почувства неудобно.

323
00:28:15,980 --> 00:28:17,540
Опитайте пак някой път.

324
00:28:19,300 --> 00:28:20,500
Да видим какво ще стане.

325
00:28:21,000 --> 00:28:23,060
Опитайте отново.

326
00:28:24,960 --> 00:28:26,100
Да видим какво ще стане.

327
00:28:32,860 --> 00:28:37,360
Искаш ли... Искаш ли някак
пия?

328
00:28:37,840 --> 00:28:38,840
не

329
00:28:39,530 --> 00:28:40,530
женен съм

330
00:28:40,690 --> 00:28:42,750
Не, аз... не знам.

331
00:28:42,970 --> 00:28:45,850
Надяваме се да се видим скоро. това
носи толкова много удоволствие.

332
00:28:46,350 --> 00:28:47,990
Искаш ли 400 долара?

333
00:28:48,230 --> 00:28:53,210
Намерете сайта на 1xbet, вземете бонус за
регистрирайте се и правете залози на всякакви

334
00:28:54,270 --> 00:28:55,570
Както и да е.

335
00:28:56,370 --> 00:28:57,510
Кой следва?

336
00:28:58,830 --> 00:28:59,970
Бъдете като мен!

337
00:29:00,270 --> 00:29:01,270
здравей

338
00:29:02,810 --> 00:29:06,250
Интернет. Аз съм Нора Преллова. Това е мое
дома

339
00:29:08,910 --> 00:29:12,290
Като, които по свой начин са основните
трудности за един артист в наши дни?

340
00:29:13,510 --> 00:29:15,690
Вероятно някакъв синдром на самозванеца.

341
00:29:16,010 --> 00:29:21,290
добре Не за мен лично, а за другите
хора за мен. Когато са така, той ми казва

342
00:29:21,410 --> 00:29:25,310
като, ти си глупости и всичко това. това е като,
не пич, това е синдром на самозванец. U

343
00:29:25,310 --> 00:29:27,590
Имате ли основна работа? Основна работа
да

344
00:29:28,730 --> 00:29:33,610
Аз... Е, кажи ми.

345
00:29:33,870 --> 00:29:34,870
1991 г.

346
00:29:40,460 --> 00:29:44,840
Мога да кажа, че бях професионалист в
този момент, но имах малко

347
00:29:44,840 --> 00:29:46,480
повече увереност от първия.

348
00:29:46,860 --> 00:29:49,520
Достатъчно, за да знам това убийство
може да се размине.

349
00:29:49,720 --> 00:29:52,860
И дори да получи тази награда
супер воалистично, наистина.

350
00:29:53,840 --> 00:29:58,560
Това е като артист, нали знаеш
прави ни съучастници, прави ни

351
00:29:58,560 --> 00:30:00,560
участващи. Това е просто брилянтно.

352
00:30:01,280 --> 00:30:02,280
Художник, нали?

353
00:30:02,640 --> 00:30:03,640
да

354
00:30:09,650 --> 00:30:13,930
Прости ми, че питам, но ти не... Ти
Не е Норет Фелоу, нали?

355
00:30:14,210 --> 00:30:15,210
не знам

356
00:30:15,430 --> 00:30:16,430
Донякъде така.

357
00:30:16,890 --> 00:30:21,830
О, аз... Просто... Просто голям фен.

358
00:30:22,890 --> 00:30:25,430
Да, чувам това често.

359
00:30:25,790 --> 00:30:29,210
Опитвам се да не идвам в петък, защото
че, знаете ли, хората се тълпят.

360
00:30:29,690 --> 00:30:32,590
Не, не, не, не искам да те безпокоя.
Не, не се притеснявай, не.

361
00:30:33,490 --> 00:30:34,510
Знаеш какво имам предвид.

362
00:30:35,730 --> 00:30:37,790
Следващата част може да прозвучи
луд.

363
00:30:39,470 --> 00:30:41,650
Мисля, че ти и аз наистина можем
да са братовчеди.

364
00:30:43,410 --> 00:30:45,190
какво? аз знам

365
00:30:45,570 --> 00:30:46,970
Значи си израснал в Ню Йорк?

366
00:30:47,250 --> 00:30:52,310
Ню Йорк, да. Готино, пич, много готино
готино, уау. Ами разбира се.

367
00:30:52,690 --> 00:30:53,930
Йо, проявяваш ли се?

368
00:30:54,770 --> 00:30:55,770
какво?

369
00:30:56,330 --> 00:30:57,970
Проявявате ли, като, вашите снимки?

370
00:30:58,230 --> 00:31:03,290
О, хм, не, не наистина. Не, човече, трябва
манифест.

371
00:31:03,530 --> 00:31:05,050
Побърква ме.

372
00:31:05,670 --> 00:31:10,080
знаеш ли Някой се проявява, това е като,
добре, ти си доста мили, да, разбирам, y

373
00:31:10,080 --> 00:31:12,440
няма място за теб. О, по дяволите.

374
00:31:13,320 --> 00:31:14,440
Довърши го, това е бира.

375
00:31:15,340 --> 00:31:16,980
Довърши бирата? Да, довърши го.

376
00:31:17,260 --> 00:31:19,060
така че Да, страхотно.

377
00:31:20,800 --> 00:31:21,920
Пич, това е гадно.

378
00:31:22,400 --> 00:31:26,080
Всички сме просто уморени момичета
парти, не знаем какво става.

379
00:31:33,160 --> 00:31:37,680
Всички тези глупости са направени от фирма в
Литва от рециклирани четки за зъби или

380
00:31:37,680 --> 00:31:41,320
тампони, или... Това е медицинско.

381
00:31:43,080 --> 00:31:44,080
пушиш ли

382
00:31:45,280 --> 00:31:46,280
не

383
00:31:47,200 --> 00:31:48,360
аз умирам

384
00:31:53,580 --> 00:31:55,820
Наистина ли искате да знаете, че сме тук?
правим ли

385
00:31:56,820 --> 00:32:01,980
Е, старата ми жена мисли, че напускам
това лайно е през април, но аз явно не го правя

386
00:32:01,980 --> 00:32:07,160
напусни. И сега съм просто в барака като
шибан unobomber. Просто пуша

387
00:32:07,180 --> 00:32:08,180
разбираш ли да

388
00:32:08,780 --> 00:32:14,160
мамка му Всичко това са забавни игри, докато не го направят
става на 30. И тогава започват

389
00:32:14,160 --> 00:32:15,620
търсене на глупости. нали

390
00:32:16,440 --> 00:32:17,440
прав ли съм

391
00:32:17,480 --> 00:32:19,700
Точно така, да. Точно за това говоря.

392
00:32:20,200 --> 00:32:21,840
О, лесно за запомняне.

393
00:32:22,620 --> 00:32:27,220
Знаеш как да пазиш тайни, нали, мой
Витями? да да

394
00:32:28,100 --> 00:32:29,100
хей

395
00:32:30,220 --> 00:32:32,140
Мислех, че ще се прибереш по-късно.

396
00:32:32,700 --> 00:32:34,180
И аз се радвам да те видя.

397
00:32:37,520 --> 00:32:42,380
какво? Буквално ви казвам... Две впръсквания.
Две вдишвания, сериозно ли? Това е всичко

398
00:32:42,480 --> 00:32:47,440
Защото бих... трябваше, защото
че показах на Бекъм този пич

399
00:32:47,440 --> 00:32:50,340
тук Срещнах го на изложбата. той
братовчед ми.

400
00:32:50,560 --> 00:32:52,600
какво? Да, шибан братовчед.

401
00:32:53,500 --> 00:32:55,660
здравей Аз съм Рут.

402
00:32:57,000 --> 00:32:58,000
Бекъм.

403
00:32:58,540 --> 00:33:01,040
Името му е Бекъм, а не Бекъм Прайс.

404
00:33:02,290 --> 00:33:06,070
Ей, толкова съм гладен, че мога да ям слонове.
Може ли да поръчаме нещо?

405
00:33:06,270 --> 00:33:11,330
да Той просто ще опита
снимай се гол, така че недей

406
00:33:12,030 --> 00:33:13,710
Значи работиш във финансите?

407
00:33:13,910 --> 00:33:14,950
Да, да, работя.

408
00:33:16,310 --> 00:33:17,310
защо

409
00:33:17,830 --> 00:33:19,030
какво искаш да кажеш

410
00:33:19,370 --> 00:33:23,530
Искам да кажа, харесва ли ти или...
със сигурност

411
00:33:25,050 --> 00:33:26,050
Мисля, че да.

412
00:33:27,370 --> 00:33:28,950
Подозрителна, дълга пауза.

413
00:33:29,170 --> 00:33:31,470
Трудна работа е, това...

414
00:33:32,159 --> 00:33:34,000
В един момент ще се изплати. Това е за мен
като.

415
00:33:34,660 --> 00:33:35,900
Какво ще се случи след това?

416
00:33:38,140 --> 00:33:40,040
Какво се случва, когато... Точно така.

417
00:33:41,360 --> 00:33:42,360
Ще се изплати ли?

418
00:33:42,620 --> 00:33:44,460
какво? Вярно, но какво ще стане?

419
00:33:45,000 --> 00:33:46,000
какво се случва

420
00:33:46,740 --> 00:33:51,800
Ние просто... Държиш се странно.
Не, съжалявам, просто съм любопитен.

421
00:33:51,880 --> 00:33:52,359
не не

422
00:33:52,360 --> 00:33:57,240
Държиш се странно с госта си. Имаме
разговор. Държиш се странно. глупости.

423
00:33:57,400 --> 00:33:59,240
добре Тя е от Филаделфия, така че...

424
00:33:59,830 --> 00:34:04,670
какво правиш работя с
плат деним. Веднъж видя

425
00:34:04,670 --> 00:34:05,629
гол. да

426
00:34:05,630 --> 00:34:09,929
кажи За протокола, сменям кариерата си.
Веднага получавам лиценза си за учител

427
00:34:09,929 --> 00:34:10,929
от играта.

428
00:34:11,130 --> 00:34:12,790
Преподаване? Литература.

429
00:34:13,469 --> 00:34:17,409
Гимназията не е готина. Тя ще го направи
накарай ме да се събудя за

430
00:34:17,670 --> 00:34:21,590
Тогава ще си заключа главата
микровълнова печка. Ще се самоубия за

431
00:34:22,429 --> 00:34:23,429
окей

432
00:34:24,030 --> 00:34:26,550
Това означава литература. Какви книги
ще избереш ли Какво ти?

433
00:34:28,060 --> 00:34:29,219
Дикент, Конрад.

434
00:34:29,500 --> 00:34:30,980
Приказка за два града?

435
00:34:31,440 --> 00:34:32,659
Дейвид Копърфийлд.

436
00:34:33,260 --> 00:34:37,380
Е, тогава трябва да знаете, че истинската
Заглавието на книгата не е ли Дейвид Копърфийлд?

437
00:34:37,480 --> 00:34:41,219
Разказаният живот на Дейвид Копърфийлд
себе си, опит и наблюдение. Дейвид

438
00:34:41,219 --> 00:34:45,280
Copperfield of Plunderstone Rookery,
което той никога не е възнамерявал

439
00:34:45,280 --> 00:34:46,380
публикувам.

440
00:34:47,159 --> 00:34:49,320
Играете ли на девици?

441
00:34:49,739 --> 00:34:50,739
какво е това

442
00:34:51,900 --> 00:34:56,100
Аз съм Дейвид Копърфийлд. Аз съм просто маниак.
Когато мога да отговоря за члена си, ще го направя

443
00:34:56,100 --> 00:34:57,100
Вече не го ползвам.

444
00:34:57,320 --> 00:35:00,140
трябва да тръгвам Току що разбрах, че аз
Мразя ви и двамата.

445
00:35:02,700 --> 00:35:04,240
Беше ми приятно да се запознаем.

446
00:35:04,560 --> 00:35:05,560
Аз също.

447
00:35:06,340 --> 00:35:09,440
Искаш ли да се върнеш за вечеря? В четвъртък в
Ние сме група.

448
00:35:10,120 --> 00:35:11,120
Със сигурност.

449
00:35:13,960 --> 00:35:15,080
Готино. да

450
00:35:15,380 --> 00:35:17,180
чао ще ти пиша

451
00:35:18,120 --> 00:35:23,900
Това беше напълно нова ситуация.

452
00:35:24,660 --> 00:35:27,650
Защото нека си признаем. Първият път
проклет да съм.

453
00:35:28,110 --> 00:35:30,710
Този път имах нужда от план.

454
00:35:31,670 --> 00:35:32,670
Истинският план.

455
00:35:33,150 --> 00:35:34,150
Планирайте.

456
00:35:39,430 --> 00:35:42,010
Сан Франциско е най-лошият град в САЩ.

457
00:35:42,490 --> 00:35:47,750
защо Той е фалшив. Има ли мечки там?
Това е облагородено, много самообразовани хора. аз

458
00:35:47,750 --> 00:35:51,370
Мисля, че това е страхотно място. Ако имате
деца, имате океана, имате

459
00:35:51,370 --> 00:35:52,390
планини. искаш ли деца

460
00:35:53,580 --> 00:35:55,720
Не знам, може би. Готино, разбирам.

461
00:35:55,980 --> 00:35:56,980
а ти деца.

462
00:35:57,040 --> 00:35:58,040
ах

463
00:35:58,360 --> 00:36:01,820
Искам да кажа, мразя децата, но...
чакай

464
00:36:02,140 --> 00:36:03,460
Мразя децата.

465
00:36:04,100 --> 00:36:05,540
мразя ги

466
00:36:05,920 --> 00:36:10,820
Мразя децата. Е, знаете ли, не така
Източноевропейски тип.

467
00:36:11,140 --> 00:36:15,360
какво? Ами те са много тихи, защото
те са травмирани и много

468
00:36:15,380 --> 00:36:16,380
аз мисля.

469
00:36:23,560 --> 00:36:26,140
какво искаш да кажеш Вид въздействие
слънце?

470
00:36:37,360 --> 00:36:38,060
б

471
00:36:38,060 --> 00:36:46,960
теории

472
00:36:46,960 --> 00:36:48,060
всичко беше съвсем просто.

473
00:36:48,860 --> 00:36:52,560
Добавете сив хлорид
купчина снимки, добре...

474
00:36:53,130 --> 00:36:55,150
И по същество си направил динамит.

475
00:36:56,830 --> 00:37:00,350
Ще си помислят какво ти е направила
лош избор на почистващи продукти.

476
00:37:02,330 --> 00:37:06,450
Като бутилката, която намират отдолу
кухненска мивка, точно зад оцета.

477
00:37:09,110 --> 00:37:11,610
Последната съставка ще бъде една
искра.

478
00:37:12,850 --> 00:37:19,570
Никой никога няма да я попита откъде е
взе го. Къде... Как се казва? Да аз съм

479
00:37:19,570 --> 00:37:20,850
ще проверя О, не, не, не.

480
00:37:21,290 --> 00:37:22,290
Да, ще проверя.

481
00:37:23,050 --> 00:37:26,990
Този човек... Как се казва все пак?
Бекет.

482
00:37:29,990 --> 00:37:32,410
Хей Бейгъл, добре ли си?

483
00:37:39,150 --> 00:37:39,730
Вие

484
00:37:39,730 --> 00:37:50,370
аз

485
00:37:50,370 --> 00:37:52,270
хвана ли го? Хваната на какво?

486
00:37:56,520 --> 00:37:58,760
Не можах да го задържа. франзела. аз знам

487
00:38:01,500 --> 00:38:04,800
Трябваше да го изпиеш. Трябваше
питие. Той е твърде добър.

488
00:38:06,080 --> 00:38:11,980
Е, две, франзела, любов, бяло.

489
00:38:13,660 --> 00:38:14,660
Баския.

490
00:38:15,700 --> 00:38:16,700
чао момчета

491
00:38:17,480 --> 00:38:18,560
много ви благодаря

492
00:38:19,360 --> 00:38:20,840
Благодаря ви, че дойдохте. да

493
00:38:21,220 --> 00:38:22,300
радвах се да те видя

494
00:38:22,900 --> 00:38:23,900
Взаимно.

495
00:38:42,220 --> 00:38:43,860
Не можах да измисля нищо по-добро.

496
00:38:44,800 --> 00:38:46,380
Мислеше да се отърве от мен.

497
00:39:10,440 --> 00:39:11,700
Това не е модел.

498
00:39:12,290 --> 00:39:13,290
Между другото е възмутително.

499
00:39:13,970 --> 00:39:14,970
Време.

500
00:39:15,050 --> 00:39:17,430
Влюбваме се, гадже
се оказва мъртъв.

501
00:39:18,390 --> 00:39:24,710
Бих могъл сам да се обадя на шерифа, но...
Часовникът беше пуснат. И това беше около

502
00:39:24,710 --> 00:39:25,710
в осем.

503
00:39:34,150 --> 00:39:36,150
Има ли съчувствие, Луиз?

504
00:39:57,040 --> 00:40:01,880
Не исках нищо повече от това да продължа
мястото, където спряхме. но аз

505
00:40:01,880 --> 00:40:02,900
трябваше да й даде време.

506
00:40:03,700 --> 00:40:07,300
Би било твърде бързо за движение
доста неджентълменски скок,

507
00:40:07,300 --> 00:40:08,300
ситуация.

508
00:40:08,820 --> 00:40:12,140
Вероятно й трябваше време, за да
опомни се и... Здравей.

509
00:40:12,600 --> 00:40:13,800
Бекет ли си?

510
00:40:14,040 --> 00:40:18,000
да Аз съм агент Пенфийлд, аз съм от ФБР, това е мое
партньор, агент Матю.

511
00:40:19,660 --> 00:40:21,540
здравей как си

512
00:40:23,820 --> 00:40:24,820
страхотно

513
00:40:30,280 --> 00:40:32,320
Значи вие сте наследник на имението, нали?

514
00:40:34,660 --> 00:40:37,740
Имения... Редфелоу имоти, а?

515
00:40:38,040 --> 00:40:41,280
Не, знам ли това?

516
00:40:41,520 --> 00:40:42,820
Не че знаеш.

517
00:40:43,700 --> 00:40:48,700
Е, майка ми, тя... Предполагам
израснал като Редфелоу.

518
00:40:48,940 --> 00:40:53,560
Скараха се... Аз съм приятел, но...

519
00:40:53,560 --> 00:40:57,380
беше.

520
00:40:59,820 --> 00:41:03,680
Господи, да, отново бяхме приятели. Тоест не го правите
Ще наследиш ли нещо?

521
00:41:05,740 --> 00:41:12,200
Работя от девет до пет като теб, аз...
Ако наследих десет

522
00:41:12,200 --> 00:41:14,280
милиард, бих си сменил часовника
работа.

523
00:41:17,960 --> 00:41:20,880
Имате ли нещо против да попитам какво
бизнес?

524
00:41:22,060 --> 00:41:23,060
Със сигурност.

525
00:41:23,420 --> 00:41:27,580
Когато двама членове на семейството умрат така
подред бюрото има определени

526
00:41:27,580 --> 00:41:28,580
протоколи.

527
00:41:31,890 --> 00:41:32,890
Ясно е.

528
00:41:36,230 --> 00:41:41,290
Знаеш какъв казват, че трябва да бъдеш
най-злият в района. Ето за това говоря

529
00:41:41,290 --> 00:41:45,230
човекът, който се издигна от самото дъно,
да бъдеш достоен човек.

530
00:41:46,170 --> 00:41:50,870
Започнал работа в пощата от 10 месеца
назад. Между другото, мисля, че някои от вас

531
00:41:50,870 --> 00:41:54,450
разбрах. Имаш късмет, че не се обаждам
имена Продължи.

532
00:41:54,750 --> 00:41:58,710
Всички харесваме, когато сме добър човек
постигайки малък напредък.

533
00:41:59,920 --> 00:42:04,220
Общо взето мой човек. Той вече има
клиент, така че нека се върнем към

534
00:42:04,260 --> 00:42:06,880
Можеш да си вземеш напитките със себе си, няма да ти казвам
на шефа.

535
00:42:07,240 --> 00:42:08,240
обещавам

536
00:42:21,580 --> 00:42:22,580
кажи ми нещо

537
00:42:23,820 --> 00:42:25,880
Той мисли ли, че си тук по работа?

538
00:42:27,520 --> 00:42:28,960
Ти си му племенник.

539
00:42:31,690 --> 00:42:34,550
Ярба ме покани да остана, но аз
клиент... Аз съм твоят клиент.

540
00:42:37,410 --> 00:42:38,790
Имам нужда от заем.

541
00:42:41,190 --> 00:42:45,590
Знаеш ли, съпругът ми наследи брокерска фирма
фирмата на баща си, но не наследява

542
00:42:45,590 --> 00:42:46,890
талант да го управлява.

543
00:42:47,570 --> 00:42:51,770
Никога не каза колко е зле
нещата вървят добре, затова съм тук.

544
00:42:52,730 --> 00:42:55,890
И... няма да му кажа.

545
00:42:58,570 --> 00:43:00,690
Знаеш, че не е консерва, нали?

546
00:43:01,120 --> 00:43:02,720
Но това би бил специален случай.

547
00:43:05,240 --> 00:43:06,240
Колко ти трябва?

548
00:43:06,520 --> 00:43:07,840
Не цяло състояние.

549
00:43:08,400 --> 00:43:09,400
Но достатъчно.

550
00:43:14,140 --> 00:43:19,000
Е, имам връзки. Мога да мина
официални канали. Ще трябва

551
00:43:19,000 --> 00:43:21,540
извършване на основна проверка. Звучи така
официално.

552
00:43:23,740 --> 00:43:25,120
какво имахте предвид

553
00:43:25,320 --> 00:43:26,320
Дори не знам.

554
00:43:28,620 --> 00:43:30,420
Може би нещо неофициално.

555
00:43:34,170 --> 00:43:35,170
Джулия.

556
00:43:40,590 --> 00:43:44,810
Аз просто... Готин офис, между другото.

557
00:43:45,130 --> 00:43:46,130
Това са моите ключове.

558
00:43:46,350 --> 00:43:49,970
Слушай, трябва да поговорим още малко и
скоро.

559
00:43:50,290 --> 00:43:55,170
Може би ще му пораснат крака и ще излезе
навън през вратата. Само още нещо. Вие

560
00:43:55,170 --> 00:43:56,170
Чу ли това, Ротело?

561
00:43:58,470 --> 00:43:59,530
Какво за тях?

562
00:44:00,430 --> 00:44:01,930
Тейлър, а?

563
00:44:03,760 --> 00:44:04,900
И кой е следващият?

564
00:44:06,820 --> 00:44:08,760
Ако бях на твое място, щях да съм нервен.

565
00:44:11,100 --> 00:44:12,440
Чакам твоето обаждане.

566
00:44:14,120 --> 00:44:17,900
Досега съм сигурен, че ще усетите вкуса.

567
00:44:30,080 --> 00:44:31,980
Сигурно нищо не означава.

568
00:44:32,810 --> 00:44:36,870
Както и да е, в моя убийствен стил
имаше много стил досега.

569
00:44:37,870 --> 00:44:40,750
Трябваше да внимавам. хей да

570
00:44:41,390 --> 00:44:42,390
Странен въпрос.

571
00:44:42,990 --> 00:44:44,270
Мислите ли, че е четиридесет?

572
00:44:45,010 --> 00:44:46,010
не

573
00:45:10,180 --> 00:45:13,360
Следващият Red Fellow на опашката беше
истинско изключение.

574
00:45:13,620 --> 00:45:18,300
Всички те бяха ексцентрични личности
но само един успя да изгради това

575
00:45:18,300 --> 00:45:19,300
нещо подобно

576
00:45:20,340 --> 00:45:21,340
Всички поети.

577
00:45:29,520 --> 00:45:31,340
Смесва ли се с волята ви?

578
00:45:31,600 --> 00:45:32,980
Не. Не?

579
00:45:34,660 --> 00:45:37,680
Той ли върши цялата работа вместо вас?

580
00:45:38,020 --> 00:45:40,670
Не. Вие имате собствена воля.

581
00:45:41,190 --> 00:45:42,190
нали

582
00:45:42,590 --> 00:45:43,590
Да защо?

583
00:45:43,910 --> 00:45:47,290
Ето как те е създал. Значи две са
съвпадение.

584
00:45:47,630 --> 00:45:50,610
Три вече е естествено. Твое е.

585
00:45:50,850 --> 00:45:55,870
Но Стивън Редфелоу нямаше
липса на врагове. Той е обвинен в

586
00:45:55,870 --> 00:46:00,190
държави за пране на пари, не забравяйте
за делото с бившата му

587
00:46:00,190 --> 00:46:04,670
мениджър. На кръстопът. Отново. така че
ако Стивън попадне в някоя

588
00:46:04,670 --> 00:46:08,030
кофа за боклук, може би за това ще е
Божията воля.

589
00:46:08,760 --> 00:46:10,360
Tiven Red Fellow, 1978 г.

590
00:46:11,720 --> 00:46:14,100
Шегуваш се с нас. да

591
00:46:14,820 --> 00:46:18,380
Слушай, този, който не се обажда три дни,
не те прави приоритет?

592
00:46:19,860 --> 00:46:23,200
Не, те се бъзикат с нас, пич.

593
00:46:28,260 --> 00:46:30,520
Да, защото те са в недвижими имоти,
Рейхан.

594
00:46:30,880 --> 00:46:34,740
Добре, слушай, трябва да тръгвам, ще ти кажа по-късно
аз ще се обадя Добре, давай.

595
00:46:36,490 --> 00:46:38,830
Просто съм толкова зареден с енергия за първи път.

596
00:46:39,530 --> 00:46:41,070
Неделя, нали? хайде

597
00:46:41,930 --> 00:46:45,490
Бен Джонсън, християнско списание. хайде
знам кой си

598
00:46:46,110 --> 00:46:47,130
Моля, седнете.

599
00:46:48,230 --> 00:46:51,010
Съжаляваме, че не успяхме да се срещнем по-рано.
Бях в Корея.

600
00:46:51,350 --> 00:46:52,350
Отвори църква.

601
00:46:52,790 --> 00:46:53,890
Става невероятно. Корея?

602
00:46:54,270 --> 00:46:55,990
Вълшебно място, вълшебни хора.

603
00:46:57,150 --> 00:46:58,630
Сложни данъчни закони.

604
00:47:00,450 --> 00:47:03,870
Мисля, че читателите просто искат да знаят
човекът зад всичко.

605
00:47:04,070 --> 00:47:05,710
Нека. Нека.

606
00:47:06,410 --> 00:47:08,270
Искате ли да започнете със снимка? Със сигурност.

607
00:47:09,630 --> 00:47:15,230
Разкажете ни за това. добре Това съм аз с
Президент на Армения, президент на Панама.

608
00:47:15,610 --> 00:47:20,010
Знаеш ли, църквата е щастлива, че има добри
приятели през годините. И това съм аз с Echapo.

609
00:47:21,330 --> 00:47:25,450
Супер интересен тип, ако, добре, не
Знам, говори с него, нали?

610
00:47:26,370 --> 00:47:29,230
Досега не съм бил таксуван и за това.

611
00:47:29,450 --> 00:47:35,270
Не знам дали знаете, но аз съм от
известно семейство.

612
00:47:36,840 --> 00:47:40,600
Това означава, че хората винаги се опитват към мен
да те съборя, нали разбираш, да те извади от играта.

613
00:47:40,860 --> 00:47:45,240
Винаги си казвам, с какво само ми
Татко не трябваше да се сблъсква с това, нали? като,

614
00:47:45,240 --> 00:47:51,020
не ме мрази само защото
баща ми е голяма изстрел. амин Да ти си

615
00:47:51,020 --> 00:47:53,840
ти разбираш. Знаете ли кой друг разбра това?
Кмет Киот.

616
00:47:54,620 --> 00:47:57,620
Господ даде идеята да се отвори църква там и
даде.

617
00:47:58,300 --> 00:47:59,300
Вижте това

618
00:48:05,450 --> 00:48:06,450
Ето, докосни го.

619
00:48:06,990 --> 00:48:08,450
Напипайте върха, много е остър.

620
00:48:10,130 --> 00:48:11,390
Хайде, трябва, нали?

621
00:48:11,690 --> 00:48:13,210
Добре. Ето, докосни го.

622
00:48:14,170 --> 00:48:15,190
Ау, ау.

623
00:48:16,610 --> 00:48:18,130
Остър като бръснач, нали?

624
00:48:18,690 --> 00:48:23,230
Пикантен. Дори ще те обръсна от тук. Ами аз
Обръснах се тази сутрин, така че...

625
00:48:23,230 --> 00:48:28,890
Знам, че си ти.

626
00:48:32,430 --> 00:48:35,970
Веднага го разбрах. Бен Джонсън напусна за
Пенсионирах се преди осем месеца.

627
00:48:38,270 --> 00:48:41,670
Другите ви жертви бяха твърде глупави
да сглобя всичко, но не и аз.

628
00:48:42,530 --> 00:48:44,650
Няма да си тръгнеш, докато не се пукнеш.

629
00:48:46,350 --> 00:48:49,390
Къде да се разделим? Хайде искам го
чувам.

630
00:48:49,650 --> 00:48:51,150
Чакай, чуй какво? Истината.

631
00:48:51,710 --> 00:48:54,210
Нека. Не го пазете в себе си.

632
00:48:54,510 --> 00:48:57,430
Бъркаш ме с някого, струва ми се.
знам всичко

633
00:48:58,250 --> 00:48:59,710
говори. какво да кажа

634
00:49:00,050 --> 00:49:01,610
Нека. Съпруг. хей

635
00:49:02,030 --> 00:49:03,030
Добре, добре, добре. Нека.

636
00:49:03,650 --> 00:49:07,330
Изразете всичко натрупано. Хит-бак, удар
-мамка му. Добре, бутнах го тук.

637
00:49:07,830 --> 00:49:08,910
Не, това е вярно.

638
00:49:09,590 --> 00:49:12,090
кой си ти Аз съм Бекет, твой братовчед.

639
00:49:20,010 --> 00:49:21,010
Кой каза?

640
00:49:22,830 --> 00:49:23,830
добре

641
00:49:24,990 --> 00:49:26,030
Аз съм ти братовчед.

642
00:49:27,450 --> 00:49:28,490
Вие не сте ли износ?

643
00:49:29,260 --> 00:49:31,660
Ако не напишете унищожителна статия, не сте същият
човек?

644
00:49:35,000 --> 00:49:36,000
какво?

645
00:49:44,700 --> 00:49:45,900
Добре, неудобно.

646
00:49:47,780 --> 00:49:51,360
Просто ставам толкова параноичен
тази работа, нали знаеш.

647
00:49:53,560 --> 00:49:56,620
Човече, мислех да отгатна, че си мой
семейство.

648
00:49:57,480 --> 00:49:59,360
Все едно се гледам в проклето огледало.

649
00:50:04,080 --> 00:50:05,540
Нека махнем това от пътя.

650
00:50:07,280 --> 00:50:12,040
Знаете ли, че тропановите алкалоиди
са активната съставка в

651
00:50:12,040 --> 00:50:16,080
най-първичните депозити?
Ако приемате твърде много, може

652
00:50:16,080 --> 00:50:17,080
получи ДЕЛФАН.

653
00:50:18,280 --> 00:50:23,740
И под твърде много имам предвид
една и половина хиляди милиграма. И

654
00:50:23,800 --> 00:50:26,000
това, което църквата искаше, беше разследване.

655
00:50:27,010 --> 00:50:28,630
Сигурен съм, че знаете всичко за това.

656
00:50:30,050 --> 00:50:36,830
Изобщо... Най-накрая

657
00:50:36,830 --> 00:50:38,190
Стигнах до нещо.

658
00:50:41,030 --> 00:50:42,030
не е ли така

659
00:50:43,970 --> 00:50:46,210
Обещай ми, че няма да се откажеш.

660
00:50:48,450 --> 00:50:51,250
Докато не го оправите...

661
00:51:15,780 --> 00:51:17,240
Можеш ли да пазиш тайни?

662
00:51:19,060 --> 00:51:21,140
Изненадващо, като цяло добре.

663
00:51:22,400 --> 00:51:25,040
Щях да го напусна този уикенд.

664
00:51:27,160 --> 00:51:33,400
Но сега го няма и знам, че трябва
чувствам се някак празен, но аз... аз

665
00:51:33,400 --> 00:51:38,220
не... аз не... не усещаш какво
трябва ли да се чувствам?

666
00:51:40,920 --> 00:51:43,140
Това прави ли ме ужасен човек?

667
00:51:43,440 --> 00:51:44,440
не

668
00:51:45,840 --> 00:51:47,080
Мисля, че те прави честен.

669
00:51:50,620 --> 00:51:52,780
Не знам, мисля, че отивам в ада.

670
00:51:53,560 --> 00:51:57,520
Говориш с човека, който работи
при Ом -3? О, определено отиваш в ада.

671
00:51:58,940 --> 00:52:00,620
Искате ли да вечеряме тази седмица? да

672
00:52:03,540 --> 00:52:06,780
Моят офис може да ни резервира маса
в хотела от този метал.

673
00:52:07,780 --> 00:52:09,980
Не съм бил там, но чух, че е страхотно.
да

674
00:52:11,060 --> 00:52:14,200
Или можем да го направим просто и...

675
00:52:14,560 --> 00:52:15,800
Просто да сготвя нещо?

676
00:52:16,840 --> 00:52:17,840
Да, просто.

677
00:52:18,300 --> 00:52:19,380
Обичам го просто.

678
00:52:37,220 --> 00:52:38,220
аз знам

679
00:52:38,780 --> 00:52:40,320
Драматично, нали? какво правиш

680
00:52:40,540 --> 00:52:41,540
какво правиш

681
00:52:41,940 --> 00:52:43,240
Имахме споразумение.

682
00:52:44,140 --> 00:52:48,160
Първо, как попаднахте в моя?
апартамент? Взех ключа пред теб.

683
00:52:49,080 --> 00:52:50,380
А, спомням си.

684
00:52:51,040 --> 00:52:54,680
Две обаждания, два имейла, без отговор.

685
00:52:55,360 --> 00:52:57,180
Бях зает. Какво е?

686
00:52:58,940 --> 00:52:59,940
Класове.

687
00:53:02,180 --> 00:53:03,180
Продължи.

688
00:53:09,660 --> 00:53:10,660
хайде

689
00:53:11,520 --> 00:53:13,100
Откога се познаваме?

690
00:53:14,090 --> 00:53:16,110
Трябва да ми кажеш всичко.

691
00:53:17,290 --> 00:53:18,310
Аз ще започна.

692
00:53:18,890 --> 00:53:19,890
Имахме намерение.

693
00:53:20,230 --> 00:53:23,030
Съпругът ми ме лъже от години и е абсолютен
страхливец.

694
00:53:23,830 --> 00:53:24,830
Сега ти.

695
00:53:25,110 --> 00:53:26,610
няма какво да ти кажа

696
00:53:26,910 --> 00:53:27,950
Няма да съдя.

697
00:53:28,990 --> 00:53:29,990
или какво?

698
00:53:42,160 --> 00:53:44,420
Е, това би развалило отношенията между
от нас, нали?

699
00:53:47,660 --> 00:53:49,280
И не обичам, когато е кисело.

700
00:53:52,600 --> 00:53:59,400
Обичам, когато... О, Боже, точно така, махай се
давай

701
00:53:59,820 --> 00:54:01,180
какво? Моля те махни се

702
00:54:01,400 --> 00:54:02,520
Майтапиш ли се с мен?

703
00:54:02,760 --> 00:54:03,960
какво по дяволите? съжалявам

704
00:54:12,800 --> 00:54:14,580
здравей здравей

705
00:54:16,320 --> 00:54:18,460
Там има малко кулинарно бедствие.

706
00:54:18,840 --> 00:54:20,540
о не

707
00:54:21,960 --> 00:54:23,200
всичко наред ли е

708
00:54:24,060 --> 00:54:26,200
Да отидем да хапнем някъде. Да разбира се

709
00:54:26,520 --> 00:54:27,520
страхотно

710
00:54:29,960 --> 00:54:35,320
Те са студенти, обичам ги, но...
кажи ми Всеки иска да бъде милионер

711
00:54:35,320 --> 00:54:36,720
не иска истинска работа.

712
00:54:37,460 --> 00:54:41,460
Всеки трябва да има мечта, нали? аз
Разбирам, но... Благодаря.

713
00:54:46,620 --> 00:54:50,440
благодаря Мисля, че е добре
искаш повече?

714
00:54:51,620 --> 00:54:52,620
добре

715
00:54:52,960 --> 00:54:53,960
Директен въпрос.

716
00:54:54,180 --> 00:54:57,120
Какво бихте направили с един милиард долара?
Имам убийствен пистолет.

717
00:54:57,440 --> 00:54:58,419
Отговорете на въпроса.

718
00:54:58,420 --> 00:55:00,400
Махнете пръчките от лицето си.

719
00:55:00,980 --> 00:55:02,240
Отговорете на въпроса. аз не знам

720
00:55:05,300 --> 00:55:07,080
Бих те завел в по-добър ресторант.

721
00:55:07,280 --> 00:55:11,580
Да работя в областта на модата беше цялата ми цел
живот, разбираш ли?

722
00:55:11,980 --> 00:55:16,280
Имах тунелно зрение. И сега
всичко, за което мога да мисля е

723
00:55:16,280 --> 00:55:17,300
загубено време.

724
00:55:18,200 --> 00:55:24,960
Какво, не бива да гоним какво
любов? Работата е там, че мисля, че знаех

725
00:55:24,960 --> 00:55:26,100
това през цялото това време. знаех какво?

726
00:55:26,360 --> 00:55:27,580
Че не ми хареса.

727
00:55:28,340 --> 00:55:33,480
Че може би ще съм по-щастлив
печелят стотинки и месо от кактуси.

728
00:55:35,420 --> 00:55:36,840
Просто е страшно.

729
00:55:37,140 --> 00:55:38,820
Това е мечта, малка е.

730
00:55:40,270 --> 00:55:41,890
Е, никой не те учи какво да правиш.

731
00:55:44,530 --> 00:55:50,650
Практикувайте. Не искам да ви прекъсвам, но вие
срещнах момиче, беше ти добре

732
00:55:50,650 --> 00:55:52,970
кариера. Това не беше ли достатъчно?

733
00:55:54,870 --> 00:55:56,130
Какво не е достатъчно?

734
00:56:01,150 --> 00:56:02,150
слушай

735
00:56:03,850 --> 00:56:04,890
Само ми просветна.

736
00:56:05,210 --> 00:56:09,730
Имах добра работа през целия път
роман. Може би трябваше да щракна

737
00:56:09,730 --> 00:56:11,030
пауза, седни и скърца.

738
00:56:11,750 --> 00:56:13,690
Какво ще кажете за чакането в ресторанта на Манев?

739
00:56:13,930 --> 00:56:15,610
аз не знам Не, мисля.

740
00:56:16,010 --> 00:56:21,570
какво? Пак съм аз. Не отговаряш.
Отново. Не трябва да правите това, иначе може

741
00:56:21,570 --> 00:56:22,770
нещо лошо ще се случи.

742
00:56:23,430 --> 00:56:24,770
Как мога да се откажа сега?

743
00:56:25,130 --> 00:56:27,830
Искам да кажа, никой от тях
е разследван като убийство.

744
00:56:28,790 --> 00:56:29,790
Бях така.

745
00:56:31,830 --> 00:56:32,830
Може би беше.

746
00:56:33,509 --> 00:56:36,350
Разбира се, до този момент семейството осъзна
че нещо не е наред.

747
00:56:37,870 --> 00:56:39,570
Ето за това говоря.

748
00:56:39,850 --> 00:56:41,230
Вземете леля ми Кастана.

749
00:56:41,530 --> 00:56:46,290
Тя стана известна с осиновяването на 11
деца от 11 различни държави и казаха

750
00:56:46,290 --> 00:56:47,850
на 11 различни езика у дома.

751
00:56:49,130 --> 00:56:53,930
дай ми го Говоря по телефона. Ние сме това
виждаме, нали? Знаем, че е телефон

752
00:56:53,990 --> 00:56:57,990
или трябва да си направиш шибана татуировка на челото.
Тя чула за смъртен случай в семейството и

753
00:56:57,990 --> 00:57:00,450
инсталирана лазерна охранителна система
в Артек.

754
00:57:01,250 --> 00:57:02,250
но...

755
00:57:02,460 --> 00:57:06,340
Нямаше система за сигурност
благословия за пустинята, където е

756
00:57:06,340 --> 00:57:07,340
всяка инвазия.

757
00:57:07,480 --> 00:57:12,160
Извинете, че ви безпокоя. Ние предлагаме
безплатни услуги за избелване на зъби

758
00:57:12,160 --> 00:57:13,480
пет часа, ако те интересува.

759
00:57:13,980 --> 00:57:19,040
Имам брошура за процеса,
информация за безопасност. дойдох тук

760
00:57:22,660 --> 00:57:23,660
Благослови.

761
00:57:24,140 --> 00:57:29,000
Специалната съставка беше пероксид
урея, която е толкова близо до

762
00:57:29,000 --> 00:57:33,550
означава. И тегли тази полиция
мислех, че е купила евтино

763
00:57:33,550 --> 00:57:35,870
пътуване с автобус. Тя показва.

764
00:57:47,350 --> 00:57:52,130
Тогава чичо ми Макар. Дар вятър около 30
възли на северозапад. Само да знаеш.

765
00:57:52,450 --> 00:57:55,250
Благодаря ви, мога да се справя. Дяволът не му вярва.

766
00:57:56,040 --> 00:57:59,920
Той притежаваше половината от Национал
Музей на авиацията и космонавтите и докато го

767
00:57:59,920 --> 00:58:04,660
планираше дълъг уикенд в Юест, той
планираше истинско пътуване до Реал.

768
00:58:06,200 --> 00:58:10,340
Макарто, какво ще кажеш на критиците, които
те виждат, че харчите 50 милиона

769
00:58:10,340 --> 00:58:14,060
долара за космически полет, когато
половината от вашите служители липсват

770
00:58:14,120 --> 00:58:15,260
50? По-скоро 90.

771
00:58:15,880 --> 00:58:20,420
Слушай, само ако можех
евтино, бих го направил. Но е невероятно

772
00:58:20,440 --> 00:58:23,840
Тарак. Да, Том? да, да разбра ли? да

773
00:58:24,140 --> 00:58:25,280
Между другото, къде е котката ми?

774
00:58:28,240 --> 00:58:29,240
Ще мина през всичко.

775
00:58:29,640 --> 00:58:32,820
Всичко необходимо, ламинирано
пропуск и тениска.

776
00:58:35,860 --> 00:58:38,640
Чарли Сейнт Наджил, падаш.
внимание.

777
00:58:40,120 --> 00:58:41,200
Ето за бочит.

778
00:58:41,740 --> 00:58:43,420
Пристигат три спални, идва портиерът.

779
00:58:43,680 --> 00:58:45,060
Някога имали ли сте портиер?

780
00:58:46,020 --> 00:58:50,000
Дори нямах врата. Променя се
живот. Дори не се шегувам.

781
00:58:50,400 --> 00:58:53,200
Това е оригинален мрамор от Италия.

782
00:58:53,400 --> 00:58:55,320
Ако погледнете там, значи за това е.

783
00:58:55,600 --> 00:58:56,600
И парите бяха платени.

784
00:59:03,320 --> 00:59:04,860
Бихте ли искали да живеете тук?

785
00:59:07,000 --> 00:59:08,000
с мен.

786
00:59:10,460 --> 00:59:17,380
Знам, че е малко бързо, но... бих
Много исках

787
00:59:17,380 --> 00:59:18,380
ти беше тук.

788
00:59:19,300 --> 00:59:20,940
С удоволствие, наистина.

789
00:59:22,360 --> 00:59:23,440
Честно казано.

790
00:59:31,910 --> 00:59:33,990
да И аз бих искал това.

791
00:59:35,950 --> 00:59:39,850
Знам, че апартаментът е скъп, но Уорън ще го даде
мостов кредит, а районът се оскъпява.

792
00:59:39,950 --> 00:59:40,950
хей хей

793
00:59:41,230 --> 00:59:44,810
Харесвах те, когато живееше в Нюарк и
пътували с автобус.

794
00:59:45,150 --> 00:59:46,390
Знаете това, нали?

795
00:59:49,690 --> 00:59:50,690
какво?

796
00:59:56,190 --> 00:59:59,410
нищо Между другото, мога да те уволня.

797
01:00:00,200 --> 01:00:01,220
Всеки момент.

798
01:00:01,520 --> 01:00:02,359
Но няма да го направя.

799
01:00:02,360 --> 01:00:08,900
И така... Да продължа това
история... Той каза, като...

800
01:00:08,900 --> 01:00:10,220
Той каза къде си?

801
01:00:10,480 --> 01:00:12,340
И ето ме тук, в Island Park.

802
01:00:15,660 --> 01:00:20,380
Колкото до следващия на Редфел
опашка, вероятно се досещате кой

803
01:00:20,380 --> 01:00:21,259
беше.

804
01:00:21,260 --> 01:00:25,020
Но дотогава не можех да си представя
че ще вдигна ръка срещу чичо си.

805
01:00:25,400 --> 01:00:27,220
Освен това му навреди.

806
01:00:28,010 --> 01:00:29,970
Но по това време нещата вървяха напред.

807
01:00:30,530 --> 01:00:33,930
Беше доста добре. Работа, жилище.

808
01:00:36,590 --> 01:00:38,390
Бяхте ли доволни?

809
01:00:40,230 --> 01:00:43,230
Без богатство, без наследство?

810
01:00:46,810 --> 01:00:53,290
Е, може би си прав. Може би бях
доволен.

811
01:00:54,270 --> 01:00:55,370
Достатъчно доволен.

812
01:00:57,710 --> 01:01:01,910
А имах и по-важни неща за вършене, за които
Трябваше да помисля. Между другото, около

813
01:01:01,910 --> 01:01:04,710
това. Мисля, че правим правилния избор
между другото

814
01:01:05,590 --> 01:01:11,070
Организирайте годежно парти у дома
някак по-добре отколкото в бар или някъде

815
01:01:11,070 --> 01:01:14,350
повече. Напълно съм съгласен.

816
01:01:16,310 --> 01:01:18,030
Продължавам да мисля за семейството ти.

817
01:01:19,670 --> 01:01:21,150
Всички тези луди глупости.

818
01:01:22,090 --> 01:01:23,090
добре

819
01:01:23,470 --> 01:01:25,830
Не искам да се спирам на това, но...

820
01:01:26,090 --> 01:01:28,990
Не мислиш ли, че... аз дори не мисля
част от това семейство.

821
01:01:29,890 --> 01:01:31,790
Това няма нищо общо с нас.

822
01:01:32,850 --> 01:01:34,590
И вероятно всичко вече е свършило.

823
01:01:35,630 --> 01:01:36,770
Защо взе това?

824
01:01:40,190 --> 01:01:41,190
не знам

825
01:01:41,970 --> 01:01:42,970
Просто казвам.

826
01:01:50,810 --> 01:01:53,090
Съжалявам, г-н Редфелоу.

827
01:01:53,610 --> 01:01:54,730
Бекет Редфелоу.

828
01:01:57,610 --> 01:01:58,610
как си

829
01:02:06,010 --> 01:02:07,350
Офисът ти е хубав.

830
01:02:08,990 --> 01:02:10,150
аз харесвам

831
01:02:10,890 --> 01:02:15,110
За да разберем, ти каза, че не си
ти си наследник, нали?

832
01:02:15,670 --> 01:02:17,010
Доколкото знам.

833
01:02:17,290 --> 01:02:20,110
Е, направихме малко
разследване.

834
01:02:21,070 --> 01:02:22,070
честито

835
01:02:34,660 --> 01:02:35,660
уау

836
01:02:37,420 --> 01:02:40,520
Просто... нямах представа.

837
01:02:41,700 --> 01:02:46,540
Можете ли да отговорите на няколко въпроса?
Да, съжалявам, наистина нямах представа.

838
01:02:46,700 --> 01:02:47,700
Никой ли не спори?

839
01:02:49,520 --> 01:02:53,600
Можете ли да ни кажете къде бяхте на 10-ия ден
април? Ами в неделя.

840
01:02:59,340 --> 01:03:02,820
10 април. И така, ето го. майтапиш ли се

841
01:03:04,400 --> 01:03:06,400
Помни кога и къде съм купил хот дог.

842
01:03:06,980 --> 01:03:08,080
Това дори той ли е?

843
01:03:08,420 --> 01:03:09,420
аз не знам

844
01:03:09,860 --> 01:03:11,000
Виждате ли какво има там?

845
01:03:13,260 --> 01:03:15,100
Не виждам нищо по дяволите. Аз също.

846
01:03:16,140 --> 01:03:17,240
Добре, ще погледна.

847
01:03:20,020 --> 01:03:22,140
Американският пазар на активи също ще бъде
голям.

848
01:03:22,480 --> 01:03:24,880
Трябва да зарежем всичко, което можем
карантина.

849
01:03:25,480 --> 01:03:27,300
Само не казвай, че ще дойдеш.

850
01:03:27,720 --> 01:03:28,720
не

851
01:03:31,600 --> 01:03:34,660
В продължение на 35 години той управлява доверието на тези
акционери.

852
01:03:35,900 --> 01:03:39,140
Няма да ги убия сега, не и сега.
по-късно.

853
01:03:51,340 --> 01:03:52,660
майка ти!

854
01:03:53,860 --> 01:03:54,860
благодаря

855
01:04:01,180 --> 01:04:02,420
Извикайте линейка!

856
01:04:07,380 --> 01:04:08,840
Подай ми водата.

857
01:04:21,500 --> 01:04:24,040
Няма да обикалям нещата.

858
01:04:26,920 --> 01:04:29,020
Искаш да гониш заек, нали?

859
01:04:32,870 --> 01:04:39,170
Пич, помня само какво направи вчера
спечели, а след това беше като мъгла и

860
01:04:39,170 --> 01:04:40,950
сякаш заобиколен от вряща вода.

861
01:04:41,470 --> 01:04:42,470
какво?

862
01:04:45,570 --> 01:04:47,630
кое? Какво е това, момчета?

863
01:04:47,970 --> 01:04:49,410
Шегуваш ли се с мен или какво?

864
01:04:51,790 --> 01:04:53,190
Видяхте ли какъв е мачът днес?

865
01:04:53,470 --> 01:04:55,110
Определено трябва да го заредите.

866
01:04:55,690 --> 01:04:57,810
Добре, нямам останала стая.

867
01:04:58,910 --> 01:05:00,270
Да, къде са?

868
01:05:02,860 --> 01:05:04,160
обича доброто преследване.

869
01:05:06,600 --> 01:05:08,360
Ти си специален в това.

870
01:05:09,880 --> 01:05:15,760
Е, аз вече съм на 61, а ти

871
01:05:15,760 --> 01:05:19,200
единственият ми посетител.

872
01:05:23,020 --> 01:05:25,680
Намери своя човек в живота, Бък.

873
01:05:27,820 --> 01:05:31,800
Който и да е той, обичайте го.

874
01:05:36,270 --> 01:05:41,790
Опитайте всичко възможно. Защото в крайна сметка

875
01:05:41,790 --> 01:05:45,030
ще си струва.

876
01:06:02,510 --> 01:06:05,770
Точно в този момент осъзнах ироничното
истината.

877
01:06:07,890 --> 01:06:09,430
Остана само един.

878
01:06:10,550 --> 01:06:14,410
Можете да се отървете от него или да направите
каквото сърцето ти желае.

879
01:06:16,430 --> 01:06:18,130
Но не тук.

880
01:06:19,810 --> 01:06:21,750
Не под този покрив.

881
01:06:25,390 --> 01:06:28,530
Мисля, че разбирате, че говоря сериозно.

882
01:06:30,920 --> 01:06:32,200
Аз съм човек на гнева.

883
01:06:33,660 --> 01:06:35,160
Остана само един.

884
01:06:36,640 --> 01:06:39,220
Но как бих могъл да се отдам на размисъл?

885
01:06:39,800 --> 01:06:43,280
Трябва да оставим всичко това зад гърба си... Хей, хей!
Има писмо за теб.

886
01:06:43,980 --> 01:06:45,080
Благодаря Браян.

887
01:07:02,000 --> 01:07:03,740
да Бях поканен.

888
01:07:03,980 --> 01:07:04,980
какво?

889
01:07:05,580 --> 01:07:06,580
дядо ми.

890
01:07:07,540 --> 01:07:09,400
За вечеря в имението.

891
01:07:11,400 --> 01:07:12,400
здравей

892
01:07:13,000 --> 01:07:17,900
Мислех, че каза, че никога няма да го направиш
не можеш да направиш това какво? Няма да отидеш при

893
01:07:17,900 --> 01:07:19,760
него. Кога е срещата? Днес.

894
01:07:20,040 --> 01:07:21,040
В петък?

895
01:07:21,140 --> 01:07:22,098
аз знам

896
01:07:22,100 --> 01:07:23,100
В петък.

897
01:07:24,180 --> 01:07:25,940
глупости. Устата.

898
01:07:26,520 --> 01:07:29,760
Това е единственият шанс, той е отшелник.

899
01:07:32,190 --> 01:07:36,590
аз не знам да прав си. Бъдете у дома си
семейство, в противен случай ще пропуснете партито си в

900
01:07:36,590 --> 01:07:38,810
честта на годежа. Като... Точно така.

901
01:07:39,210 --> 01:07:40,630
Със сигурност. разбира се

902
01:07:41,870 --> 01:07:42,870
добре

903
01:07:43,490 --> 01:07:45,050
Между другото аз те обичам.

904
01:07:49,090 --> 01:07:50,310
ще ти се обадя пак

905
01:07:52,970 --> 01:07:54,370
Колет за г-н Ротуел.

906
01:08:08,170 --> 01:08:09,430
Не забравяйте да дишате.

907
01:08:10,170 --> 01:08:11,190
това е важно

908
01:08:20,649 --> 01:08:21,870
Тейлър се удави.

909
01:08:23,569 --> 01:08:26,450
Влиза в Принстън със стипендия на Пласт
и се удави.

910
01:08:28,010 --> 01:08:30,090
Още тогава беше подозрително.

911
01:08:31,270 --> 01:08:33,670
Значи един от моите приятели те е наблюдавал.

912
01:08:34,750 --> 01:08:36,170
Това беше страхотно.

913
01:08:37,069 --> 01:08:39,189
Радвам се, че избрах черно-бели снимки.

914
01:08:48,630 --> 01:08:49,630
какво искаш

915
01:08:52,250 --> 01:08:53,250
Свърши го вече.

916
01:08:55,290 --> 01:08:57,149
Разследван съм от ФБР.

917
01:08:57,450 --> 01:08:58,670
Но ти си тук.

918
01:09:00,109 --> 01:09:02,430
Все едно нямат нищо за теб.

919
01:09:03,990 --> 01:09:05,950
Просто някаква глупост.

920
01:09:08,390 --> 01:09:10,390
Във всеки случай имам нужда от аванс.

921
01:09:12,450 --> 01:09:14,790
за какво? Триста хиляди до пет.

922
01:09:15,149 --> 01:09:16,810
глупости. Шегите свършиха.

923
01:09:17,229 --> 01:09:21,630
майтапиш се Все още имаш
чекова книжка?

924
01:09:22,189 --> 01:09:23,390
Имате ли достъп до акаунти?

925
01:09:25,050 --> 01:09:30,330
Занеси чековете на съпруга ми. Имате го вътре
офис, чака ви като послушен

926
01:09:30,330 --> 01:09:31,330
ти за половин час.

927
01:09:31,529 --> 01:09:34,569
Остани до късно и тя също ще получи един
колет. Кой ще получи?

928
01:09:36,159 --> 01:09:37,840
Вашата приятелка, кой друг?

929
01:09:39,200 --> 01:09:41,279
Cardoza Beytaidi Queens School, нали?

930
01:09:42,880 --> 01:09:44,380
Тя ще бъде шокирана.

931
01:09:45,740 --> 01:09:49,399
Между другото, надявах се на нещо друго
оформление

932
01:09:51,880 --> 01:09:53,500
За нещо по-забавно.

933
01:09:55,980 --> 01:09:57,240
Но ти пропиля всичко.

934
01:10:07,200 --> 01:10:09,280
Имам ли право да правя това?

935
01:10:14,980 --> 01:10:17,980
здравей We're going north, I'm driving.

936
01:10:18,740 --> 01:10:19,740
да

937
01:10:28,420 --> 01:10:29,420
Съжалявам, нали?

938
01:10:46,920 --> 01:10:47,920
Кой не е тук?

939
01:10:50,040 --> 01:10:51,040
това тя ли е

940
01:10:51,840 --> 01:10:57,600
да аз съм тук Донесох чековете. Вие пресмятате
кучка, социопат.

941
01:10:59,120 --> 01:11:01,540
Господи, Беки, можеше да е всеки.

942
01:11:02,820 --> 01:11:09,700
Отмени го. Well, you write out the checks first. аз
Искам... По-високо

943
01:11:09,700 --> 01:11:15,720
nose Now you will be rich. богати? Вие
майтапиш се Тя ще вземе парите.

944
01:11:18,830 --> 01:11:19,830
Тя определено няма нужда от теб.

945
01:11:22,710 --> 01:11:25,190
И ти, виждам, си станал един от хората.

946
01:11:28,490 --> 01:11:30,290
Просто едно обикновено малко копеле.

947
01:11:31,210 --> 01:11:32,670
Малко копеле и змия.

948
01:11:50,670 --> 01:11:52,510
I wouldn't forgive this idiot.

949
01:11:54,490 --> 01:11:55,490
Нищо!

950
01:14:26,830 --> 01:14:30,550
Заради бурята реших да отменя днес
тържество.

951
01:14:32,950 --> 01:14:35,190
Но не можех да ти откажа.

952
01:14:39,190 --> 01:14:40,190
Уайтлоу.

953
01:14:42,790 --> 01:14:43,790
Бекет.

954
01:14:46,610 --> 01:14:47,610
Ходихте ли апетитно?

955
01:14:51,890 --> 01:14:52,890
И така.

956
01:14:54,970 --> 01:14:57,270
Изкачване по финансовата стълбица.

957
01:14:57,650 --> 01:14:58,810
прав ли съм

958
01:15:01,970 --> 01:15:04,970
Опитвам се. Изминал си дълъг път.

959
01:15:05,790 --> 01:15:07,890
И прекарах много време.

960
01:15:10,230 --> 01:15:11,370
Мръсна работа.

961
01:15:11,750 --> 01:15:12,750
прав съм.

962
01:15:13,870 --> 01:15:15,070
По отношение на?

963
01:15:15,730 --> 01:15:16,870
хайде

964
01:15:18,330 --> 01:15:20,870
Като професионалист на професионалист.

965
01:15:23,340 --> 01:15:26,500
Вероятно е разбил няколко глави.

966
01:15:28,040 --> 01:15:30,900
Елиминира конкурентите, нали?

967
01:15:33,220 --> 01:15:34,360
Двойка или три.

968
01:15:34,780 --> 01:15:36,460
Иска ми се да мога да върна всичко обратно.

969
01:15:37,660 --> 01:15:42,560
Защото това е животът, не е за всеки,
да

970
01:15:47,900 --> 01:15:50,780
Знаеш ли, някои хора се уморяват от това.

971
01:15:51,520 --> 01:15:52,520
остарявам.

972
01:15:53,580 --> 01:15:56,660
прави те самотен и тъжен.

973
01:15:59,640 --> 01:16:04,680
И винаги съм чувствал, че съм идентифицирал един
истината.

974
01:16:06,680 --> 01:16:10,820
Единственото нещо, което може да нарани в това
животът, гласът на собствената съвест,

975
01:16:11,000 --> 01:16:16,040
който ни казва, че това е добре
лошо.

976
01:16:16,360 --> 01:16:20,240
Ако знаете как да завиете надясно
глава срещу вятъра...

977
01:16:21,260 --> 01:16:23,780
тогава можете да накарате този глас да спре.

978
01:16:25,620 --> 01:16:32,060
А след... ще замълчи напълно.

979
01:16:47,180 --> 01:16:49,860
Тя ми беше любимата.

980
01:16:53,520 --> 01:16:54,600
Адски умен.

981
01:16:55,420 --> 01:16:56,720
Тя знаеше какво иска.

982
01:16:57,520 --> 01:16:59,420
И беше готова да се бори за това.

983
01:17:01,520 --> 01:17:03,040
И защо не й помогнахте?

984
01:17:05,660 --> 01:17:06,840
Кога е имала нужда?

985
01:17:12,260 --> 01:17:15,020
Разбирате накъде отива това,
наистина?

986
01:17:18,340 --> 01:17:19,340
Отидох.

987
01:17:20,140 --> 01:17:21,520
Искам да ти покажа нещо.

988
01:17:23,720 --> 01:17:25,860
Докато Чарлз не донесе пудинга.

989
01:17:46,720 --> 01:17:47,840
Любичка.

990
01:17:48,620 --> 01:17:51,960
Това е твоят пра-пра чичо.

991
01:17:52,460 --> 01:17:53,820
Първа световна война.

992
01:17:56,140 --> 01:18:01,340
Това нещо ужаси германците. Те
никога не съм виждал нещо подобно.

993
01:18:09,200 --> 01:18:10,200
Ето го.

994
01:18:10,840 --> 01:18:11,840
Бъдете по-смели.

995
01:18:13,600 --> 01:18:14,600
Нека.

996
01:18:18,200 --> 01:18:19,780
Насочете се към нещо.

997
01:18:32,300 --> 01:18:34,420
Благодаря за гледането!

998
01:19:10,890 --> 01:19:11,890
трябва да тръгвам

999
01:19:11,990 --> 01:19:13,010
къде отива това

1000
01:19:15,590 --> 01:19:16,590
Начало.

1001
01:19:19,550 --> 01:19:21,270
Почти сте у дома.

1002
01:19:28,050 --> 01:19:34,190
Е, по-добре побързай.

1003
01:21:07,150 --> 01:21:08,930
Хайде, върви, копеле.

1004
01:21:09,370 --> 01:21:11,370
Мислите да излезете навън, нали?

1005
01:21:11,890 --> 01:21:13,070
Опитай, копеле.

1006
01:21:21,610 --> 01:21:22,790
Не можеш да си тръгнеш.

1007
01:21:24,210 --> 01:21:26,430
Хайде, ела с мен.

1008
01:21:28,030 --> 01:21:30,010
слез долу убий ме

1009
01:21:32,750 --> 01:21:34,630
Ще стигна до теб.

1010
01:21:51,980 --> 01:21:53,280
Искаш ли 400 долара?

1011
01:21:53,500 --> 01:21:58,580
Намерете сайта на 1xbet, вземете бонус за
регистрирайте се и правете залози на всякакви

1012
01:22:49,679 --> 01:22:56,100
Вярвате или не, това е убийство. Беше напълно
не убийство, а правен акт

1013
01:22:56,100 --> 01:22:57,100
самозащита.

1014
01:23:00,160 --> 01:23:02,780
Добре, отделът на шерифа е на път.

1015
01:23:03,640 --> 01:23:05,360
добре аз ще говоря с теб

1016
01:23:05,600 --> 01:23:06,600
Добре, добре.

1017
01:23:08,540 --> 01:23:12,160
Трябва да тръгвам, правя купон
повод за годеж.

1018
01:23:12,620 --> 01:23:13,620
Вече един час е така.

1019
01:23:14,060 --> 01:23:15,800
Чий годеж? моя.

1020
01:23:16,060 --> 01:23:19,000
Значи не сте общували с дядо си?

1021
01:23:19,420 --> 01:23:21,220
Никога не съм го срещал.

1022
01:23:21,720 --> 01:23:22,720
Никога?

1023
01:23:23,440 --> 01:23:24,440
Никога.

1024
01:23:24,940 --> 01:23:28,240
Не трябва да съм тук, нали? на мен
трябва да тръгвам.

1025
01:23:28,580 --> 01:23:31,980
По закон не, но е по-добре да остане.

1026
01:23:32,360 --> 01:23:33,360
добре

1027
01:24:11,850 --> 01:24:14,730
Ще обясня всичко. Криеш нещо.

1028
01:24:15,990 --> 01:24:18,130
И през цялото време криеше нещо.

1029
01:24:20,710 --> 01:24:25,750
Така че сега... Ще ми кажеш всичко.

1030
01:24:26,690 --> 01:24:28,170
Или си тръгвам.

1031
01:24:51,980 --> 01:24:57,380
Понякога в живота трябва да отидете дълбоко
поемете дъх и признайте всичко на любимия си.

1032
01:25:00,720 --> 01:25:02,620
Но това не беше така.

1033
01:25:04,000 --> 01:25:06,880
Разказах й какво се случи в
новини.

1034
01:25:07,640 --> 01:25:09,160
Дядо ми вече го няма.

1035
01:25:10,080 --> 01:25:14,080
Колкото до наследството... Ами...

1036
01:25:39,180 --> 01:25:42,420
В промяна и объркване сега
регент.

1037
01:26:02,460 --> 01:26:06,880
И в името на такъв живот беше време.

1038
01:26:09,800 --> 01:26:13,220
Да, тя имаше съмнения, но с това ние
Ще го разберем по-късно.

1039
01:26:14,580 --> 01:26:17,600
И сега бях богат.

1040
01:26:18,260 --> 01:26:22,180
Да си богат се оказа дори по-добре от мен
представени.

1041
01:26:32,260 --> 01:26:34,740
Както казах, това е трагедия.

1042
01:26:37,000 --> 01:26:38,340
Така е.

1043
01:26:39,920 --> 01:26:41,960
Доналд Накнамара. Жена ми.

1044
01:26:42,240 --> 01:26:43,920
Жайлина. ще се видим

1045
01:26:45,420 --> 01:26:49,240
Нанси Дилард от Dillards. Рад
познанство

1046
01:26:50,000 --> 01:26:52,260
Меган Пинфийлд, ФБР.

1047
01:26:55,540 --> 01:26:56,540
здравей

1048
01:27:00,840 --> 01:27:02,680
Можеш ли да затвориш вратата след себе си?

1049
01:27:09,200 --> 01:27:14,900
Не искам да бъда груб, но ти избра
много добър момент. Вие сте арестуван.

1050
01:27:15,120 --> 01:27:17,100
Моля те да запазиш спокойствие.

1051
01:27:17,320 --> 01:27:18,860
Аз съм арестуван. за какво?

1052
01:27:19,080 --> 01:27:20,080
За убийство.

1053
01:27:22,140 --> 01:27:23,140
кого?

1054
01:27:24,560 --> 01:27:26,060
Лейла Ардждейл.

1055
01:27:40,450 --> 01:27:41,450
Стойте!

1056
01:27:48,470 --> 01:27:49,470
къде отиваш

1057
01:27:53,590 --> 01:27:54,590
Извадете го!

1058
01:28:11,690 --> 01:28:12,790
Можете да повярвате.

1059
01:28:14,390 --> 01:28:17,490
Сега ще отида в затвора за убийство, което не съм извършил
ангажирани.

1060
01:28:21,050 --> 01:28:21,730
как

1061
01:28:21,730 --> 01:28:30,090
видими

1062
01:28:30,090 --> 01:28:35,470
на записи от камери за видеонаблюдение, г-н.
Ред Фелоу нахлу в офиса около 17 часа.

1063
01:28:35,470 --> 01:28:36,470
.03.

1064
01:28:37,070 --> 01:28:42,710
Той излезе четири минути по-късно
което съвпада с времето на смъртта на г-н

1065
01:28:42,710 --> 01:28:43,710
Арчидейл.

1066
01:28:44,190 --> 01:28:51,150
Чухме от съдебния лекар, че часът на смъртта
станали между 17.06 и 17.06

1067
01:28:51,150 --> 01:28:57,410
.15. Чухме и свидетел,
който идентифицира г-н Редфела.

1068
01:28:57,590 --> 01:29:04,110
Вие потвърждавате, че това е оръжие
убийства? Да, потвърждавам, това е. И на

1069
01:29:04,110 --> 01:29:06,510
пръстови отпечатъци на обвиняемия? Да точно така.

1070
01:29:06,940 --> 01:29:12,100
Колко си сигурен, че е негово?
пръстови отпечатъци? Сто процента. Същият

1071
01:29:15,280 --> 01:29:20,880
Животът вървеше правилно. Заради ножа. вие
първи открили тялото на съпруга си.

1072
01:29:21,100 --> 01:29:22,240
това правилно ли е

1073
01:29:22,980 --> 01:29:23,980
да

1074
01:29:24,500 --> 01:29:28,600
Кажи ми влюбена ли си в Mr.
Редфелоу по това време?

1075
01:29:30,400 --> 01:29:33,560
да имате ли го

1076
01:29:41,200 --> 01:29:44,460
Редфелоу е бил влюбен в мен през целия си живот.

1077
01:29:47,000 --> 01:29:50,160
Просто никога не съм мислил, че той
способен на това.

1078
01:29:53,400 --> 01:29:54,680
много съжалявам

1079
01:29:56,260 --> 01:29:57,500
Защита, изправи се.

1080
01:29:59,080 --> 01:30:04,120
Журито върна присъда и намери
подсъдимият Бекет Редфелоу е виновен

1081
01:30:04,120 --> 01:30:05,440
всички такси.

1082
01:30:06,540 --> 01:30:09,640
Наложено му е наказание от
смъртно наказание.

1083
01:30:10,040 --> 01:30:14,540
Секретар, внесете го в протокола. да
Бог да успокои душата му. благодаря

1084
01:30:18,000 --> 01:30:21,780
Иска ми се да намеря думите за
опишете този обрат в моята история.

1085
01:30:26,360 --> 01:30:27,360
Номер 15.

1086
01:30:27,980 --> 01:30:28,980
Затворено.

1087
01:30:32,800 --> 01:30:34,460
Но нямаше думи.

1088
01:30:38,160 --> 01:30:39,520
Остава само времето.

1089
01:31:01,000 --> 01:31:03,440
Хей, има тракер за вас.

1090
01:31:14,250 --> 01:31:15,290
Има три минути.

1091
01:31:35,350 --> 01:31:37,030
Тук трябва да имате голямо търсене.

1092
01:31:43,660 --> 01:31:44,920
Големият ден идва скоро, нали?

1093
01:31:48,300 --> 01:31:50,260
Спомняте ли си играта, в която играхме
детството?

1094
01:31:51,100 --> 01:31:55,980
Имах тайна и ти опита...
Кажи ми как дойде.

1095
01:31:59,600 --> 01:32:00,800
Да, намек.

1096
01:32:02,700 --> 01:32:04,320
Свързва се с почерк. Ти си отвратителен.

1097
01:32:06,900 --> 01:32:08,920
Парче въглен в грима.

1098
01:32:11,530 --> 01:32:13,390
Предпочитам да умра, отколкото да бъда с теб.

1099
01:32:16,310 --> 01:32:17,670
Ще ти дам още едно.

1100
01:32:20,710 --> 01:32:21,710
Лайл.

1101
01:32:22,970 --> 01:32:27,750
Когато го намерих там, намерих нещо
още.

1102
01:32:29,470 --> 01:32:30,990
Написано с красив почерк.

1103
01:32:31,490 --> 01:32:34,250
Какво му е на белия костюм? Вие лекар ли сте тук?
играеш ли

1104
01:32:34,510 --> 01:32:35,510
Бележка от Лайла.

1105
01:32:35,890 --> 01:32:38,050
да Лайл остави ли бележка?

1106
01:32:40,490 --> 01:32:44,330
За какво изобщо говориш? трябва да тръгвам
Умолявам те, върни я.

1107
01:32:47,670 --> 01:32:49,630
Сега искаш ли да говорим? какво искаш
необходимо?

1108
01:32:51,190 --> 01:32:55,230
какво? Какво можете да предложите?

1109
01:32:56,530 --> 01:32:57,530
Не, не, не.

1110
01:32:58,310 --> 01:32:59,310
Чакай, чакай.

1111
01:32:59,710 --> 01:33:00,710
Чакай, чакай, чакай.

1112
01:33:01,790 --> 01:33:02,930
Колко секунди?

1113
01:33:03,450 --> 01:33:04,450
двадесет и пет.

1114
01:33:04,730 --> 01:33:05,730
побързайте

1115
01:33:06,070 --> 01:33:09,230
Джулия, ела тук, моля те. моля

1116
01:33:20,330 --> 01:33:21,330
какво искаш

1117
01:33:26,610 --> 01:33:27,870
Дай ми секунда.

1118
01:33:30,610 --> 01:33:32,930
Ще умра след 24 часа.

1119
01:33:33,530 --> 01:33:34,790
Не искаш това, нали?

1120
01:33:35,130 --> 01:33:36,330
Знам, че не искаш.

1121
01:33:44,330 --> 01:33:45,330
Дай ми всичко.

1122
01:33:49,270 --> 01:33:50,270
Пренапиши всичко върху мен.

1123
01:34:19,980 --> 01:34:20,980
Нещо друго?

1124
01:34:23,300 --> 01:34:24,300
Има ли свещеник?

1125
01:34:27,020 --> 01:34:29,700
Всичко това се случи преди няколко часа.

1126
01:34:30,260 --> 01:34:36,680
Ако се чудите защо човек
осъдената рамка не е толкова спокойна

1127
01:34:36,680 --> 01:34:43,280
в нас самите, това е защото нашият приятел

1128
01:34:43,280 --> 01:34:49,320
Джулия може... ...да издържи...

1129
01:34:49,640 --> 01:34:50,780
Думата все пак.

1130
01:34:57,800 --> 01:34:58,960
Но ще дойде ли тя?

1131
01:35:10,500 --> 01:35:13,920
Господ е моят пастир, аз няма да бъда по никакъв начин
нужда.

1132
01:35:14,640 --> 01:35:17,380
Той ме кара да почивам в зъл живот.

1133
01:35:18,890 --> 01:35:21,090
И той ме води към тихи води.

1134
01:35:22,770 --> 01:35:24,490
Укрепва душата ми.

1135
01:35:25,290 --> 01:35:31,890
Води ме по пътя на истината в името на
името на светеца. Ако отида и през долината

1136
01:35:31,890 --> 01:35:34,810
Няма да се страхувам от злото от сянката на смъртта.

1137
01:35:46,710 --> 01:35:47,710
Готови.

1138
01:35:50,600 --> 01:35:52,080
Никога няма да повярвате.

1139
01:36:57,770 --> 01:36:58,770
дойде ли

1140
01:38:45,840 --> 01:38:47,460
Казах ти, че е трагедия.

1141
01:38:48,000 --> 01:38:49,740
Но не става въпрос за мен.

1142
01:38:50,060 --> 01:38:52,020
Става въпрос за теб.

1143
01:38:52,420 --> 01:38:56,380
С всичките си ценности, дълбоко
вкоренени очаквания.

1144
01:38:56,900 --> 01:39:01,620
Мислехте ли, че нещата ще завършат по различен начин?

1145
01:39:02,140 --> 01:39:04,720
И в една идеална вселена това би било така.

1146
01:39:09,000 --> 01:39:14,200
Но някой веднъж ми го каза
единственото нещо, което може да нарани е

1147
01:39:14,200 --> 01:39:15,200
собствена съвест.

1148
01:39:15,640 --> 01:39:18,420
което ни казва какво е то
добро и лошо.

1149
01:39:20,060 --> 01:39:25,580
Но ако обърнете главата си правилно
срещу вятъра, можете да го направите тихо

1150
01:39:25,580 --> 01:39:26,580
глас към шум.

1151
01:39:27,100 --> 01:39:34,020
И след известно време можете
Спрете да го слушате напълно.

1152
01:40:18,590 --> 01:40:20,370
Направени субтитри

1153
01:40:20,370 --> 01:40:31,850
ДимаТорзок