1
00:00:24,091 --> 00:00:26,383
هذه.

2
00:00:36,884 --> 00:00:39,884
تم تكبيره على طول الطريق هنا.

3
00:00:41,133 --> 00:00:43,759
كنت هناك.

4
00:00:46,550 --> 00:00:50,342
كنت هناك. مرحبًا إيما.

5
00:00:54,800 --> 00:00:58,383
مرحبًا إيما. مرحبا يا عزيزي.

6
00:00:59,550 --> 00:01:02,192
هل كنت هناك

7
00:01:02,216 --> 00:01:04,634
ماذا؟ هل كنت هناك

8
00:01:08,924 --> 00:01:14,067
هناك والدتك. والدتك الحلوة.

9
00:01:14,091 --> 00:01:17,234
وأختك الكبرى اللطيفة، كارو.

10
00:01:17,258 --> 00:01:21,717
يجب عليها أن تنام الآن.
ننزل ونشاهد كرة القدم.

11
00:01:27,592 --> 00:01:33,008
اليوم، تلعب الدنمارك مباراة كرة قدم.

12
00:01:36,342 --> 00:01:40,133
هل يجب أن تكون هناك لرؤيتها
مع أبي؟

13
00:01:42,467 --> 00:01:48,568
- ماذا؟ هل تريد ذلك؟
- يلعب الدنماركيون باللون الأحمر بالكامل.

14
00:01:48,592 --> 00:01:50,800
هذه.

15
00:01:57,008 --> 00:02:02,258
- مرحبًا.
- والآن الألحان الوطنية للدول.

16
00:02:03,592 --> 00:02:08,151
يا هذا. هل أنت فتاة كرة القدم الصغيرة؟

17
00:02:08,175 --> 00:02:13,216
ماذا؟
نعم، أنت فتاة كرة القدم الصغيرة.

18
00:02:24,717 --> 00:02:28,735
سارت الأمور بشكل جيد حقًا
في الشوط الأول. كنا متقدمين.

19
00:02:28,759 --> 00:02:34,860
وبمجرد تسجيل النتيجة،
تنسى كل الاتفاقيات وتستسلم.

20
00:02:34,884 --> 00:02:42,318
إنه لا ينجح يا فتيات.
يجب أن تستمر وتستمر وتستمر.

21
00:02:42,342 --> 00:02:47,026
لا؟ هل تسمع حتى
ماذا أقول لك؟

22
00:02:47,050 --> 00:02:51,443
يجب عليك الاستمرار، حتى
انطلقت الصافرة. تمام؟

23
00:02:51,467 --> 00:02:55,484
- نعم.
- نعم! هذا صحيح يا فتيات. أنتم رائعون يا رفاق.

24
00:02:55,508 --> 00:02:59,050
شكرا جزيلا لهذا اليوم.
نراكم يوم الثلاثاء.

25
00:03:01,050 --> 00:03:04,900
هل يمكنك إطلاق النار بقوة أكبر؟
هل لي أن أرى؟

26
00:03:04,924 --> 00:03:09,192
هل تعرف من سيأتي الآن؟
مايكل لاودروب يسدد.

27
00:03:09,216 --> 00:03:12,860
لا، إنه ينتظر.
هذا رائع، ذلك.

28
00:03:12,884 --> 00:03:16,693
- هل يجب أن تكون محرجا جدا؟
- هل تعتقد أنني محرج؟

29
00:03:16,717 --> 00:03:20,091
تعال إذن. لذا خذها. خذ... مهلا.

30
00:03:21,966 --> 00:03:24,942
- هل أنت مستعدة يا عزيزتي؟
- نعم.

31
00:03:24,966 --> 00:03:28,818
أرك لاحقًا. مرحبًا. مهلا مهلا.

32
00:03:28,842 --> 00:03:32,735
علينا أن نلتقط كارو وأمي.
لم يكونوا مستعدين للقيادة.

33
00:03:32,759 --> 00:03:35,526
أنت لا تقول ذلك؟

34
00:03:35,550 --> 00:03:40,276
- مدربك الجديد يبدو لطيفا.
- نعم، لكنها سيئة للغاية.

35
00:03:40,300 --> 00:03:43,484
- لماذا؟
- هل رأيت الاستبدال في النهاية؟

36
00:03:43,508 --> 00:03:47,109
سالي التي تم استبدالها
بدأت للتو لعب كرة القدم.

37
00:03:47,133 --> 00:03:50,234
من الغباء أن أدخلها
عندما كنا وراء.

38
00:03:50,258 --> 00:03:53,568
- الأمر لا يتعلق بالفوز فقط.
- وهذا ما يفعله بعد ذلك.

39
00:03:53,592 --> 00:04:00,109
لا يفعل ذلك. يجب عليك أن تتعلم أيضا
للعب معًا والعمل كفريق.

40
00:04:00,133 --> 00:04:03,526
وهذه مسؤولية المدرب
لتحصل على القيام بذلك.

41
00:04:03,550 --> 00:04:07,484
- مهلا، إيما. كيف سارت الأمور؟
- لقد خسرنا.

42
00:04:07,508 --> 00:04:10,568
- سيئة للغاية. أرك لاحقًا.
- أرك لاحقًا.

43
00:04:10,592 --> 00:04:14,443
لقد وضعنا لأنفسنا هدفًا للتو
مع كينيث قبل العطلة الصيفية -

44
00:04:14,467 --> 00:04:17,276
- عن الدخول في البطولة.

45
00:04:17,300 --> 00:04:21,550
وربما يكون ذلك أيضًا
كما تحاول نجا أن تفعل، أليس كذلك؟

46
00:04:22,550 --> 00:04:25,401
ليس لديها حقا مقبض على ذلك.

47
00:04:25,425 --> 00:04:29,860
- يجب ألا تنظر إلى شعر الكلب.
- ماذا يعني ذلك؟

48
00:04:29,884 --> 00:04:34,884
أنت لا تعرف أبدًا ما الذي يفعله الناس
العرض قبل التعرف عليهم.

49
00:04:40,675 --> 00:04:44,610
أوه، كم هو لطيف!

50
00:04:44,634 --> 00:04:49,234
- هل كان لديك كلب من قبل؟
- لا، إنه أمر مثير للغاية.

51
00:04:49,258 --> 00:04:52,192
لقد كانت الفتيات تضايقن بشأن هذا الأمر لسنوات.

52
00:04:52,216 --> 00:04:56,735
وهم على استعداد لفهم المسؤولية،
بعد كل شيء، هو الحصول على كلب.

53
00:04:56,759 --> 00:05:00,735
إنها مسؤولية كبيرة.
عليك أن تكون مستعدا لذلك.

54
00:05:00,759 --> 00:05:05,359
نحن نعلق أهمية كبيرة على العثور عليها
عائلات جيدة لكلابنا.

55
00:05:05,383 --> 00:05:11,776
سيكون بخير معنا. لقد اشترينا
السلة ووعاء الطعام ولعبة الأنابيب.

56
00:05:11,800 --> 00:05:16,526
لقد وجدنا
مكان جيد حقا لتدريب الكلاب.

57
00:05:16,550 --> 00:05:21,026
- إنه نائم.
- سوف تتلقى تغذية للأسبوع الأول.

58
00:05:21,050 --> 00:05:26,133
لا، كم هو لطيف.
مرحبا معك.

59
00:05:29,467 --> 00:05:33,401
- انتظر، إنه لطيف جدًا.
- هل يمكنني الاحتفاظ بها؟

60
00:05:33,425 --> 00:05:38,735
- انه حلو بما فيه الكفاية.
- وله وشم في الأذن.

61
00:05:38,759 --> 00:05:44,526
وقد حصل على أول علاج للتخلص من الديدان.
عليك فقط أن تعطي الدورة التالية بنفسك.

62
00:05:44,550 --> 00:05:49,091
- نعم، أنت فقط تفعل ذلك بنفسك؟
- التحدث إلى الطبيب البيطري حول هذا الموضوع.

63
00:05:50,383 --> 00:05:52,818
انه لطيف، هاه؟

64
00:05:52,842 --> 00:05:57,401
أنا أنظر إليها مباشرة. لا أعرف
إذا شعرت بالسوء قليلاً.

65
00:05:57,425 --> 00:05:59,842
كم أنت لطيف.

66
00:06:01,383 --> 00:06:04,984
- أب؟
- لقد خرج مباشرة.

67
00:06:05,008 --> 00:06:07,800
توماس، لا تفعل.

68
00:06:15,842 --> 00:06:21,568
- أب؟ ألا يجب أن نسميه راؤول؟
- ليس الآن يا عزيزتي.

69
00:06:23,759 --> 00:06:27,300
نحن نقود السيارة إلى المنزل الآن.
هيا، نحن ذاهبون إلى المنزل الآن.

70
00:06:32,258 --> 00:06:36,026
سيتعين علينا ذلك
للقيادة الآن للأسف. لذا...

71
00:06:36,050 --> 00:06:40,425
- حسنا.
- نعم. كارولين...

72
00:06:47,717 --> 00:06:50,342
كارولين، هيا.

73
00:07:25,008 --> 00:07:27,467
عليك اللعنة!

74
00:07:29,592 --> 00:07:32,133
نعم، استرخي.

75
00:07:45,216 --> 00:07:48,818
- كارولين، هل أنت نازلة؟
- الأب ليس هناك بعد.

76
00:07:48,842 --> 00:07:51,258
نعم هو كذلك.

77
00:07:52,300 --> 00:07:56,192
إذا لم نحصل على كلب
لن أذهب إلى المدرسة مرة أخرى.

78
00:07:56,216 --> 00:08:02,192
- بالطبع عليك الذهاب إلى المدرسة.
- أرفض الذهاب إلى المدرسة.

79
00:08:02,216 --> 00:08:05,216
- كارولين!
- مرحبًا.

80
00:08:09,258 --> 00:08:13,884
- ثم هناك البيتزا.
- كارولين!

81
00:08:16,133 --> 00:08:21,192
- إعلان. هل هو جورجونزولا؟
- نعم، الذي لديه جورجونزولا.

82
00:08:21,216 --> 00:08:28,234
والتي تحتوي على البيبروني من أجلك.

83
00:08:28,258 --> 00:08:32,634
- ماذا هناك؟
- ثم علينا...

84
00:08:34,383 --> 00:08:36,383
هاواي.

85
00:08:39,175 --> 00:08:42,050
لن تأتي أكثر، هيلي؟

86
00:08:47,759 --> 00:08:50,759
أنا وأبي سنحصل على الطلاق.

87
00:08:53,467 --> 00:08:55,467
ماذا؟

88
00:09:00,634 --> 00:09:05,359
لقد كان شيئاً غريباً
ليقف ويقول.

89
00:09:05,383 --> 00:09:09,901
- أمي وأنا سنتحدث عن ذلك.
- لا، لقد تحدثنا.

90
00:09:09,925 --> 00:09:15,675
- أنت لا تريد أن تسمع ما أقول!
- لقد اتخذت قرارك!

91
00:09:35,300 --> 00:09:38,383
هل ستخبرهم بنفسك؟

92
00:09:47,675 --> 00:09:53,925
نحن ننفصل بسبب...
الأب يرغب في أن يكون امرأة.

93
00:10:03,008 --> 00:10:05,192
ماذا تقصد؟

94
00:10:05,216 --> 00:10:11,842
أبي يريد تغيير الجنس،
لأنه يشعر وكأنه امرأة.

95
00:10:17,342 --> 00:10:22,800
- لا يمكنك أن تقرر ذلك بنفسك.
- يمكنك أن تفعل ذلك قليلا على أي حال.

96
00:10:24,884 --> 00:10:30,192
ذهب الأب للتحقيق
في Rigshospitalet منذ سبتمبر.

97
00:10:30,216 --> 00:10:34,192
- والآن يتناول الهرمونات الجنسية...
- هيلي.

98
00:10:34,216 --> 00:10:39,610
ماذا؟ أليس هذا صحيحا؟
هل أجريت لك عملية جراحية بالفعل؟

99
00:10:39,634 --> 00:10:43,318
لا، بالطبع أنا لست كذلك.

100
00:10:43,342 --> 00:10:48,151
- هل هو مرض؟
- لا.

101
00:10:48,175 --> 00:10:52,901
لماذا لديك بعد ذلك
كان إلى المستشفى؟

102
00:10:52,925 --> 00:10:58,342
- هذا هو ما هو عليه.
- يجب أن نتحرك؟

103
00:10:59,759 --> 00:11:06,401
- علينا أن نعرف ما نقوم به.
- ألا يمكنك أن تأخذ الأمور ببساطة؟

104
00:11:06,425 --> 00:11:10,900
- ماذا عن تأكيدي؟
- لا أعرف بالضبط، كارولين.

105
00:11:10,924 --> 00:11:16,383
- لا يمكننا إلغاء ذلك فحسب.
- ليس هذا ما يدور حوله الآن!

106
00:11:18,133 --> 00:11:20,342
اعذرني.

107
00:12:14,425 --> 00:12:18,091
إيما، أتمنى
لم يكن الأمر هكذا.

108
00:12:23,675 --> 00:12:27,300
لا علاقة له بك.

109
00:12:31,175 --> 00:12:35,443
لقد شعرت دائما بهذه الطريقة.

110
00:12:35,467 --> 00:12:38,675
لماذا كان لديك أطفال على الإطلاق؟

111
00:13:00,300 --> 00:13:03,592
- لقد وجدت واحدة.
- عظيم.

112
00:13:10,508 --> 00:13:14,234
أرنب عيد الفصح,
أين وضعت بيض عيد الفصح؟

113
00:13:14,258 --> 00:13:17,651
- إيما، هل وجدت واحدة؟
- هناك حق.

114
00:13:17,675 --> 00:13:20,151
لقد وجدت اثنين فقط.

115
00:13:20,175 --> 00:13:23,776
هناك واحد آخر.
لقد وجدت واحدة للتو في العشب.

116
00:13:23,800 --> 00:13:27,526
هناك بعض هنا أيضا.
يمكنكم يا رفاق مشاركتها، أليس كذلك؟

117
00:13:27,550 --> 00:13:30,924
حاول أن تنظر إلى الأسفل هنا على الأرض.

118
00:13:31,924 --> 00:13:36,901
- لا، الآخر لي.
- هل هناك واحد؟ هل لي أن أرى؟

119
00:13:36,925 --> 00:13:41,151
- كم هو لطيف. هل هناك المزيد؟
- نعم.

120
00:13:41,175 --> 00:13:46,234
- ألا تريد الانضمام؟
- هذا أرنب عيد الفصح لطيف.

121
00:13:46,258 --> 00:13:51,735
- لابد أنه كان مشغولاً.
- ألا تريد أن تأتي وتنضم إلينا؟

122
00:13:51,759 --> 00:13:54,966
- بدلا من التصوير.
- نعم.

123
00:14:04,008 --> 00:14:06,526
- مرحبا، هيلي.
- مرحبًا.

124
00:14:06,550 --> 00:14:12,300
مرحبًا كارولين. مرحبًا إيما. أين هو
من الرائع أنك هنا اليوم.

125
00:14:13,342 --> 00:14:17,175
- هل يمكنني التحدث معك للحظة؟
- نعم.

126
00:14:19,634 --> 00:14:23,735
- هل تحدثت إلى توماس اليوم؟
- لا.

127
00:14:23,759 --> 00:14:29,067
اتصل من قبل وقال
أنه يأتي بملابس نسائية.

128
00:14:29,091 --> 00:14:35,508
لقد وعد أنه إذا جاءت إيما،
ثم سيأتي مثل توماس.

129
00:14:45,884 --> 00:14:48,401
- مرحبا بكم.
- شكرًا لك.

130
00:14:48,425 --> 00:14:51,508
انه لشيء رائع أن نرى
أنكم جميعا هنا.

131
00:14:52,467 --> 00:14:56,318
لقد اتفقت مع هيلي وتوماس،
الذي نتحدث عنه اليوم ، -

132
00:14:56,342 --> 00:15:01,026
- ماذا أنت، كارولين، وأنت، إيما،
الحاجة في هذه العملية.

133
00:15:01,050 --> 00:15:05,276
لذلك يمكنكم أن تدرجوا أنفسكم فيه،
ماذا يحدث مع والدك في الوقت الراهن.

134
00:15:05,300 --> 00:15:09,693
ومن المهم أن نتفق
أن لا أحد سوف يذهب.

135
00:15:09,717 --> 00:15:13,568
إذا كنت بحاجة إلى استراحة،
بالطبع جيد تمامًا.

136
00:15:13,592 --> 00:15:17,192
عليك فقط أن تقول
لذلك لا ترتفع في القبعة والنظارات.

137
00:15:17,216 --> 00:15:20,900
- هل يمكنني أن أقول شيئا قليلا؟
- هل تمانع في الانتظار لحظة؟

138
00:15:20,924 --> 00:15:25,401
هل هناك أي شيء أنت يا كارولين أو
أنت، إيما، سوف تبدأ بالقول؟

139
00:15:25,425 --> 00:15:27,942
لا.

140
00:15:27,966 --> 00:15:32,443
- جيد. نعم هلي؟
- شكرًا لك.

141
00:15:32,467 --> 00:15:38,568
أعتقد أنه من الصعب حقا
عندما لا يلتزم توماس بالاتفاقيات.

142
00:15:38,592 --> 00:15:43,318
هكذا اليوم. إيما لم تفعل ذلك
أراد رؤية والده منذ أغسطس.

143
00:15:43,342 --> 00:15:46,359
لقد كان صراعًا بالنسبة لي
لإحضارها معها.

144
00:15:46,383 --> 00:15:49,067
وبعد ذلك يظهر
ويبدو مثل هذا.

145
00:15:49,091 --> 00:15:52,401
وكأنه لا يهتم
كيف تشعر الفتيات.

146
00:15:52,425 --> 00:15:56,651
- لا يصلح.
- من المهم أن نتذكر...

147
00:15:56,675 --> 00:15:59,401
هل يمكنني أن أسأل شيئًا واحدًا فقط؟

148
00:15:59,425 --> 00:16:04,151
لماذا قال توماس أنه إذا كانت إيما
جاء اليوم، ألم يأتي كامرأة؟

149
00:16:04,175 --> 00:16:08,568
ولم أقل ذلك أيضًا.
تلك كانت حالتك.

150
00:16:08,592 --> 00:16:11,401
- إذن هذا خطأي؟
- لا.

151
00:16:11,425 --> 00:16:14,984
لكني كنت أتناول العلاج الهرموني
لمدة ستة أشهر.

152
00:16:15,008 --> 00:16:20,234
- من الغريب التظاهر.
- الآن هل من الغريب التظاهر؟

153
00:16:20,258 --> 00:16:26,109
ومن المهم حقا أن هذا
لا تتحول إلى اتهامات فقط.

154
00:16:26,133 --> 00:16:28,276
نعم.

155
00:16:28,300 --> 00:16:34,318
حسنًا. هيلي، يمكنك صياغة
ماذا تعتقد أن إيما تحتاج؟

156
00:16:34,342 --> 00:16:39,109
ثم تستطيع إيما أن تومئ برأسها،
إذا كانت تعتقد أن هذا صحيح.

157
00:16:39,133 --> 00:16:44,735
أنا فقط أفكر
أن الأمر يسير بسرعة كبيرة بالنسبة لها.

158
00:16:44,759 --> 00:16:49,651
كل هذا مع توماس، نحن نقف في المنتصف
في الطلاق، قمنا ببيع المنزل.

159
00:16:49,675 --> 00:16:54,443
- أنت من أردت الطلاق.
- توماس، انتظر لحظة، أليس كذلك؟

160
00:16:54,467 --> 00:16:59,359
يجب على هيلي أن تصوغ ما تفكر فيه،
إيما تحتاج.

161
00:16:59,383 --> 00:17:02,258
- نعم.
- جيد. نعم.

162
00:17:05,467 --> 00:17:09,735
أعتقد أن إيما تحتاج إلى توماس
في انتظار الذهاب إلى تايلاند.

163
00:17:09,759 --> 00:17:15,258
- أنت تعرف مدى صعوبة الأمر بالنسبة لي.
- لماذا أنت في عجلة من أمرك؟

164
00:17:20,800 --> 00:17:25,401
كارولين وإيما,
أحبك أكثر من أي شيء على وجه الأرض.

165
00:17:25,425 --> 00:17:28,901
لكنني لا أستطيع العيش
أشبه بهذا.

166
00:17:28,925 --> 00:17:35,984
لقد حاولت أن أكون ذلك الأب أيضًا
أنت الذي اعتقدت أنني يجب أن أكون.

167
00:17:36,008 --> 00:17:41,610
وآمل ذلك حتى الآن
يمكن أن يسمح له أن يكون والدك، -

168
00:17:41,634 --> 00:17:45,109
- حتى لو كان الأمر صعبا.

169
00:17:45,133 --> 00:17:51,216
نعم والآن،
أين أنتما هنا...

170
00:17:53,258 --> 00:18:00,508
ثم أود أن أقول لك،
أنني أود أن يسمى Agnete.

171
00:18:04,342 --> 00:18:08,175
- تمام.
- نعم.

172
00:18:10,924 --> 00:18:15,192
- لذا ينبغي علينا أن ندعو لك Agnete الآن؟
- نعم شكرا لك.

173
00:18:15,216 --> 00:18:19,216
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- هيلي! هيلي!

174
00:18:20,800 --> 00:18:23,924
سأخرج مباشرة لرؤيتها.

175
00:18:30,342 --> 00:18:35,258
- أعتقد أن Agnete اسم جيد.
- شكرا عزيزتي.

176
00:18:37,884 --> 00:18:42,359
- كان هذا اسم جدتي.
- هل كان كذلك؟

177
00:18:42,383 --> 00:18:46,175
- أنت لا تتذكر ذلك، أليس كذلك؟
- لا.

178
00:18:50,383 --> 00:18:54,800
حافر. هذا أنا. اعذرني.

179
00:18:57,717 --> 00:19:01,610
- سآخذ أن تأخذ هذا واحد.
- لا يهم.

180
00:19:01,634 --> 00:19:06,425
مرحبًا. نعم، هذا أنا.

181
00:19:09,634 --> 00:19:13,300
لا يمكنك فقط
خلع هذا الوشاح؟

182
00:19:16,550 --> 00:19:19,759
أنت ببساطة طفولية جدًا.

183
00:19:20,842 --> 00:19:23,925
نعم، نحن هنا مرة أخرى.

184
00:19:31,842 --> 00:19:35,842
- آسف.
- هذا جيد تماما.

185
00:19:38,175 --> 00:19:43,401
أعلم أنه أمر صعب
الوضع لكم جميعا.

186
00:19:43,425 --> 00:19:47,109
عليك أن تجعل نفسك واضحا،
بأن الأمر قد يستغرق وقتاً طويلاً..

187
00:19:47,133 --> 00:19:53,008
أود أن أعتقد أننا
صنع طقوس فراق لتوماس.

188
00:19:55,425 --> 00:19:59,735
الآن بما أنه ليس لدينا جنازة،
حيث يمكننا أن نقول وداعا.

189
00:19:59,759 --> 00:20:04,443
- ولكن الأب لم يمت.
- لا، أنا...

190
00:20:04,467 --> 00:20:10,276
وهو مهم بالنسبة لي ولكم،
أن نقول وداعا لتوماس.

191
00:20:10,300 --> 00:20:15,318
- لا تتحدث عما هو مهم.
- جيد، أنت تقول ما تشعر به.

192
00:20:15,342 --> 00:20:19,276
أنا لا أمانع في الجنازة
لأبي الذي لم يمت.

193
00:20:19,300 --> 00:20:25,133
لا أقصد الجنازة
ولكن علينا أن نقول وداعا بشكل صحيح.

194
00:20:27,258 --> 00:20:33,717
- هذا مريض.
- والآن حاول أن تسمع ما أقول!

195
00:20:36,050 --> 00:20:39,050
سأخرج مباشرة وأتحدث معهم.

196
00:20:48,717 --> 00:20:52,467
إيما، على ما أعتقد
من الأفضل أن أذهب الآن.

197
00:20:53,884 --> 00:20:58,342
كان من اللطيف رؤيتك اليوم،
على الرغم من... نعم.

198
00:21:06,592 --> 00:21:09,050
أراك يا عزيزي.

199
00:21:12,300 --> 00:21:14,300
انتظر.

200
00:21:18,175 --> 00:21:22,900
هل وعدت أنك سوف تبقى حولها
أن أكون والدي؟

201
00:21:22,924 --> 00:21:25,550
نعم أعدك.

202
00:21:44,550 --> 00:21:48,258
- مرحبًا.
- مرحبًا.

203
00:21:57,050 --> 00:22:00,175
ماذا حدث لحذائك؟

204
00:22:01,175 --> 00:22:07,484
إنه راؤول، ذلك اللص.
يأكل كل حذائي.

205
00:22:07,508 --> 00:22:12,216
لكن لا يمكنك أن تغضب
هذا الكلب لفترة طويلة بشكل خاص.

206
00:22:24,842 --> 00:22:30,550
- إلى متى ستغيب؟
- ما يقرب من شهرين.

207
00:22:36,508 --> 00:22:40,842
هل تريد أن ترى
عندما أعود إلى المنزل؟

208
00:22:48,759 --> 00:22:52,568
أريد الفوز بالآيس كريم.
أريد الفوز بالآيس كريم.

209
00:22:52,592 --> 00:22:56,359
تعال. نعم، لقد فزت بالآيس كريم.

210
00:22:56,383 --> 00:22:58,984
لا، أنا أفعل.

211
00:22:59,008 --> 00:23:03,675
إذا كنت تستطيع أن تسجل علي،
فزت بالآيس كريم. أنا حارس المرمى.

212
00:23:05,050 --> 00:23:10,192
- معرفة ما إذا كان يمكنك إطلاق النار عليه.
- ومن ثم الفوز بالآيس كريم.

213
00:23:10,216 --> 00:23:14,026
- نعم.
- ومن ثم الفوز بالآيس كريم.

214
00:23:14,050 --> 00:23:17,634
لا! لا!

215
00:23:19,884 --> 00:23:22,258
لا يا أبى.

216
00:23:24,425 --> 00:23:26,776
بريد!

217
00:23:26,800 --> 00:23:30,966
ماذا كان هناك؟ يمكنك التسجيل هناك
واربح الآيس كريم؟ بعد ذلك!

218
00:23:35,842 --> 00:23:40,984
- ألا يعيش أبي بجوار حمام السباحة؟
- نعم، أنا فقط يجب أن أشتري الفوط الصحية.

219
00:23:41,008 --> 00:23:46,443
هل جاءته الدورة الشهرية؟ ماذا؟

220
00:23:46,467 --> 00:23:50,942
- لا يمكنهم فعل ذلك فحسب.
- يمكن أن يكون كذلك.

221
00:23:50,966 --> 00:23:55,276
لقد صنعت للتو
الثدي والمهبل وأشياء من هذا القبيل.

222
00:23:55,300 --> 00:23:59,693
- هل تعتقد أنني أستطيع التعرف عليها؟
- بالطبع.

223
00:23:59,717 --> 00:24:03,359
ألا تبدو مختلفة تماماً،
إذا كانت امرأة؟

224
00:24:03,383 --> 00:24:07,550
إيما، لا تكوني متوترة.
تعال الآن.

225
00:24:15,759 --> 00:24:21,526
- مرحبا، أنيتي.
- مرحبًا. كن حذرًا حتى لا ينفد راؤول.

226
00:24:21,550 --> 00:24:27,067
كم كبرت.
هل أنت سعيد جدا؟

227
00:24:27,091 --> 00:24:30,800
- لا بد لي من إخراج الكعكة من الفرن.
- لذيذ.

228
00:24:32,800 --> 00:24:36,175
بوم. نضعها هنا.

229
00:24:40,216 --> 00:24:42,216
لذا!

230
00:24:43,675 --> 00:24:47,359
- مرحبًا. مرحبا عزيزي.
- لا، فستان جميل.

231
00:24:47,383 --> 00:24:49,383
شكرًا.

232
00:24:51,008 --> 00:24:55,443
مرحبًا إيما. مرحبا عزيزي.

233
00:24:55,467 --> 00:24:58,467
كيف اشتقت لك.

234
00:25:00,884 --> 00:25:02,592
مرحبًا!

235
00:25:04,175 --> 00:25:09,884
ادخل يا عزيزي. لقد خبزت كعكة.
علينا أن نجلس هنا.

236
00:25:10,884 --> 00:25:16,526
- رائحتها طيبة حقا، أنيتي.
- هذا جيد يا عزيزتي.

237
00:25:16,550 --> 00:25:20,258
لذلك آمل أيضًا،
طعمها جيد.

238
00:25:23,050 --> 00:25:28,300
الآن عليك أن ترى، إيما.
حصلت على هذه كل يوم في تايلاند.

239
00:25:29,216 --> 00:25:33,884
- انتبهي يا عزيزتي.
- طعمه لذيذ بشكل مفرط.

240
00:25:36,175 --> 00:25:39,508
- هتافات.
- هتافات.

241
00:25:47,842 --> 00:25:51,634
لدي أيضا هدية صغيرة لك.

242
00:25:57,675 --> 00:26:01,050
من أجلك يا كارو. بالنسبة لك يا عزيزي.

243
00:26:11,925 --> 00:26:15,109
- كم هو جميل .
- إنه لطيف جدًا، أليس كذلك؟

244
00:26:15,133 --> 00:26:20,133
إنه شيء شاطئي حقيقي.
هناك المزيد في الحزمة.

245
00:26:25,216 --> 00:26:30,735
- هل نحن ذاهبون إلى مايوركا؟
- لقد استحقينا عطلة قصيرة على الشاطئ.

246
00:26:30,759 --> 00:26:33,318
- شكرًا لك!
- شكرا لك عزيزتي.

247
00:26:33,342 --> 00:26:37,067
ثم يمكنني الحصول على بعض الألوان
قبل التأكيد.

248
00:26:37,091 --> 00:26:40,508
كان من المفترض أن يكون الطقس رائعاً هناك.

249
00:26:44,175 --> 00:26:50,693
- ألا يعجبك ذلك يا إيما؟
- أنا لا أحب اللون الوردي.

250
00:26:50,717 --> 00:26:53,318
راؤول!

251
00:26:53,342 --> 00:27:00,067
لا، هذا هو! تعال هنا، أنت!
الآن نحن بحاجة لتجفيفه.

252
00:27:00,091 --> 00:27:04,651
- لماذا عليك أن تكون مبتذل جدا؟
- لست كذلك.

253
00:27:04,675 --> 00:27:11,192
هذا أنت إذن. نحن لا نريدك
معك في العطلة عندما يتعين عليك أن تكون هكذا.

254
00:27:11,216 --> 00:27:17,443
هذا الكلب ببساطة
للطلاب المتقدمين. لذا.

255
00:27:17,467 --> 00:27:20,401
إيما، أنت لم تر
غرفتك الجديدة.

256
00:27:20,425 --> 00:27:26,759
واحد آخر وأخير. إذن أنت مستيقظ.
ثم عليك أن تذهب إلى اليمين.

257
00:27:27,884 --> 00:27:32,924
نعم. وإلى الأمام مباشرة.
الآن هناك خطوة باب صغيرة.

258
00:27:33,924 --> 00:27:37,467
نعم وتوقف.

259
00:27:38,258 --> 00:27:40,675
ثم!

260
00:27:45,924 --> 00:27:49,592
- هل أحببت ذلك؟
- ط ط ط.

261
00:27:50,634 --> 00:27:55,568
ويسعدني ذلك يا عزيزي.
لقد رتبنا الأمر أنا وكارولين.

262
00:27:55,592 --> 00:27:59,924
إنه كارو،
الذي اختار لون الجدار.

263
00:28:04,133 --> 00:28:07,901
لقد اختارت أيضًا
هذا الكرسي القابل للنفخ، -

264
00:28:07,925 --> 00:28:11,401
- وهو ما لا أفهمه تمامًا
معنى.

265
00:28:11,425 --> 00:28:15,008
- إنها سمينة.
- نعم.

266
00:28:25,800 --> 00:28:30,526
ماذا تريد أن تفعل الباقي
من اليوم؟ لقد استأجرت بعض الأفلام.

267
00:28:30,550 --> 00:28:36,109
- يمكننا أيضًا لعب بعض الألعاب.
- لا بد لي من لعب مباراة في الساعة 3 بعد الظهر.

268
00:28:36,133 --> 00:28:40,526
- اليوم؟
- نعم، إنه يوم الأحد.

269
00:28:40,550 --> 00:28:45,860
حسنا نعم.
ألا يجب أن أقودك إلى هناك؟

270
00:28:45,884 --> 00:28:49,067
هذا جيد بما فيه الكفاية.
أستطيع أن أذهب فقط.

271
00:28:49,091 --> 00:28:55,091
لا، أستطيع أن أقودك بسهولة.
أنا فقط بحاجة للراحة قليلا قبل ذلك.

272
00:28:56,717 --> 00:29:00,484
هل ترغب في ذلك
للذهاب للنزهة مع راؤول في هذه الأثناء؟

273
00:29:00,508 --> 00:29:04,234
يمكنه أن يحترق
بعض البارود، على ما أعتقد.

274
00:29:04,258 --> 00:29:06,258
تعال.

275
00:29:07,884 --> 00:29:10,592
إذن أنت.

276
00:29:28,966 --> 00:29:32,342
- مرحبًا.
- مرحبا عزيزتي.

277
00:29:34,425 --> 00:29:38,026
- هل أنت مستعد؟
- نعم.

278
00:29:38,050 --> 00:29:40,924
ثم سنقود السيارة بعد قليل.

279
00:29:50,884 --> 00:29:53,776
- ماذا تفعل أغنيتي؟
- ماذا؟

280
00:29:53,800 --> 00:29:57,735
- ماذا تفعل أغنيتي؟
- إنها تتوسع.

281
00:29:57,759 --> 00:30:02,359
- ما هذا؟
- وعليها أن تفعل ذلك كل يوم الآن.

282
00:30:02,383 --> 00:30:06,884
- لماذا؟
- لتوسيع المهبل.

283
00:30:11,592 --> 00:30:14,966
إيما، هل أنت قادمة؟

284
00:30:24,050 --> 00:30:27,050
هل يمكنك الخروج إذن؟
وإعطاء حسوم بعض الكلبات؟

285
00:30:29,133 --> 00:30:32,759
لقد كانت جميلة
لرؤيتك اليوم عزيزي

286
00:30:39,091 --> 00:30:41,550
- إيما؟
- نعم.

287
00:30:42,425 --> 00:30:46,133
هل ترغب في الحصول على
أبقى وأشاهد المباراة؟

288
00:30:48,258 --> 00:30:52,884
- وماذا عن كارولين؟
- ربما يكون الأمر على ما يرام بالنسبة لها.

289
00:30:55,258 --> 00:30:58,526
- حسنًا، ولكن لدينا اجتماع تكتيكي أولاً.
- نعم نعم.

290
00:30:58,550 --> 00:31:03,175
أنا فقط أجلس هنا أنتظر
حتى تبدأ المباراة.

291
00:31:04,175 --> 00:31:06,342
نراكم هناك.

292
00:31:20,550 --> 00:31:23,234
- هل يمكننا الانضمام؟
- بالطبع.

293
00:31:23,258 --> 00:31:26,634
- كاسبر، خذ دفاعي.
- هل يمكنني تحمل الهجوم؟

294
00:31:29,924 --> 00:31:34,216
- هل شاهدت ركلة روبرتو كارلوس الحرة؟
- لقد كان جنونياً تماماً.

295
00:31:42,258 --> 00:31:45,925
ضريبة. لقد نسيت حذائك.

296
00:31:48,717 --> 00:31:50,717
مرحبًا.

297
00:31:51,759 --> 00:31:54,318
مهلا مهلا.

298
00:31:54,342 --> 00:31:58,175
لن أزعجك أبدًا.
معركة جيدة.

299
00:32:01,759 --> 00:32:06,300
الفتيات، هل أنتم قادمون إلى هنا؟
يا أولاد، خارجا معكم.

300
00:32:08,759 --> 00:32:13,550
يا رفاق، ماذا قلت للتو؟
خارج معك!

301
00:32:15,342 --> 00:32:19,610
تمام. انا بحاجة
التركيز الكامل الآن، يا فتيات.

302
00:32:19,634 --> 00:32:24,151
ابحث هنا. لدينا سلسلة خلفية ثلاثية،
اثنان في المنتصف، وواحد في الأمام.

303
00:32:24,175 --> 00:32:26,175
إيما، استمعي.

304
00:32:27,383 --> 00:32:31,258
أنتم واقفون يا فتيات! تعال!

305
00:32:32,342 --> 00:32:36,133
انظر اليسار. تعال!

306
00:32:37,091 --> 00:32:40,925
- أغلق الحفرة!
- انتبه، انتبه.

307
00:32:47,467 --> 00:32:52,276
- هيا يا فتيات! تعال مرة أخرى!
- هيا يا عزيزي!

308
00:32:52,300 --> 00:32:56,924
- هيا إيما!
- تعال!

309
00:32:58,258 --> 00:33:03,192
تفضل! لا يا إيما.
يجب أن تأخذ ذلك!

310
00:33:03,216 --> 00:33:06,467
تذكروا صفقاتنا، الفتيات.

311
00:33:10,467 --> 00:33:13,735
- ألا يجب ترحيلها؟
- ماذا تفعل؟

312
00:33:13,759 --> 00:33:16,984
الهدوء والهدوء. اهدأ.

313
00:33:17,008 --> 00:33:21,467
- ماذا يحدث يا إيما؟
- قلت أنني يجب أن تأخذ الكرة.

314
00:33:24,425 --> 00:33:26,425
إيما.

315
00:33:42,717 --> 00:33:46,900
ماذا يحدث يا إيما؟ ماذا؟
هذا ليس صحيحا على الاطلاق.

316
00:33:46,924 --> 00:33:51,675
لقد كافحت كثيرا.
ماذا لو كانت قد كسرت شيئا؟

317
00:33:54,675 --> 00:33:58,467
- ماذا يعني ذلك؟
- لا شئ.

318
00:34:17,467 --> 00:34:21,800
- هل تريد أن تأخذ إلى المنزل شيئا لتأكله؟
- ًلا شكرا.

319
00:34:24,133 --> 00:34:26,467
لا، حسنا.

320
00:34:29,634 --> 00:34:32,800
هل ستذهب إلى المنزل لأمي فحسب؟

321
00:34:34,717 --> 00:34:36,508
نعم.

322
00:34:38,258 --> 00:34:42,942
- كيف يمكنك الحصول عليه؟
- هكذا. نعم.

323
00:34:42,966 --> 00:34:46,776
ثم أعتقد أنه يمكنك فتحه.
ما رأيك هو؟

324
00:34:46,800 --> 00:34:49,592
- لا أعرف.
- لا.

325
00:34:53,008 --> 00:34:57,651
- كرة قدم!
- لا! هل هي كرة قدم؟

326
00:34:57,675 --> 00:35:04,192
- هل كان هذا هو نوع الشخص الذي تريده؟
- أوه، كم هو رائع، راية الأخلاق!

327
00:35:04,216 --> 00:35:08,568
- لقد ذابت الشوكولاتة.
- أي نوع من الشيء؟

328
00:35:08,592 --> 00:35:11,401
تذوب الشوكولاتة.

329
00:35:11,425 --> 00:35:14,942
- الآن يرن الهاتف.
- إيما، عليك أن تأخذيه.

330
00:35:14,966 --> 00:35:19,901
عندما يكون لديك عيد ميلاد،
يجب أن ألتقط الهاتف، أليس كذلك؟

331
00:35:19,925 --> 00:35:23,901
- يتصل!
- ثم عليك أن تلتقط الهاتف.

332
00:35:23,925 --> 00:35:27,942
- هل أساعدك؟
- يتصل!

333
00:35:27,966 --> 00:35:31,651
اليوم هو عيد ميلاد إيما
الصيحة الصيحة الصيحة

334
00:35:31,675 --> 00:35:36,443
- من هو؟
- أعتقد أنهما الجدة والجد.

335
00:35:36,467 --> 00:35:39,276
تهانينا!

336
00:35:39,300 --> 00:35:45,091
- هل تلقيت أي هدايا جيدة؟
- نعم! كرة قدم!

337
00:35:46,342 --> 00:35:48,900
- هل كان الجد؟
- نعم.

338
00:35:48,924 --> 00:35:52,443
إنها تجري مرة أخرى.
شكرا على اتصالك

339
00:35:52,467 --> 00:35:56,924
كان علي أن أقول مرحبا من هنا. مهلا مهلا.

340
00:35:58,050 --> 00:36:03,109
اليوم هو عيد ميلاد أغنيتي
الصيحة الصيحة الصيحة

341
00:36:03,133 --> 00:36:08,109
سوف تحصل بالتأكيد على هدية
كما أرادت هذا العام

342
00:36:08,133 --> 00:36:12,443
مع الشوكولاتة اللطيفة
والكعك

343
00:36:12,467 --> 00:36:15,901
- تهانينا!
- شكرًا لك. شكرا لك يا عزيزي.

344
00:36:15,925 --> 00:36:18,318
- مبروك.
- شكرًا لك.

345
00:36:18,342 --> 00:36:21,900
- شكرا عزيزتي.
- لدينا أيضا هدية.

346
00:36:21,924 --> 00:36:26,568
ليس لديك ذلك.
لن تحتاج إلى ذلك.

347
00:36:26,592 --> 00:36:29,966
- أي يد؟
- مم...ذلك!

348
00:36:33,634 --> 00:36:36,091
كم أنت لطيف.

349
00:36:37,800 --> 00:36:40,050
مثير.

350
00:36:41,300 --> 00:36:46,984
خريطة. "عزيزتي أنيتي، تهانينا
مع عيد الميلاد. نحن نحبك.

351
00:36:47,008 --> 00:36:49,508
ناه. شكرًا.

352
00:36:52,383 --> 00:36:57,401
- وماذا لدينا هنا؟
- إنها بطاقة هدية للتقليم.

353
00:36:57,425 --> 00:37:00,776
- لا، كم هو رائع!
- لقد حددت موعدًا في الساعة العاشرة صباحًا.

354
00:37:00,800 --> 00:37:04,818
- كم هو جميل.
- سنلعب الجولف المصغر هناك.

355
00:37:04,842 --> 00:37:10,067
- لم أستطع الحصول على الوقت إلا في الساعة العاشرة صباحا.
- نحن نلعب الجولف المصغر بعد ذلك.

356
00:37:10,091 --> 00:37:14,901
نحن في إجازة. لا يوجد شيء،
يجب أن نصل. لدينا كل الوقت في العالم.

357
00:37:14,925 --> 00:37:19,484
أوه، كم هو لطيف.
ألا يجب علينا جميعاً أن نقوم بعمليات تجميل الأظافر إذن؟

358
00:37:19,508 --> 00:37:23,026
- نعم!
- ألا نستحق ذلك؟

359
00:37:23,050 --> 00:37:26,568
انها مجرد العالم
أفضل عيد ميلاد شكرا لك يا عزيزتي.

360
00:37:26,592 --> 00:37:29,984
شكرا لك يا عزيزي.
أنا أيضا بحاجة إلى مانيكير.

361
00:37:30,008 --> 00:37:33,383
- لقد قسمت ظفري بالأمس.
- أستطيع أن أرى ذلك.

362
00:37:36,717 --> 00:37:40,067
- هل قضيت عطلة جيدة؟
- نعم.

363
00:37:40,091 --> 00:37:44,276
- ماذا فعلت؟
- لقد ذهبنا إلى الشاطئ.

364
00:37:44,300 --> 00:37:47,693
وبجانب حمام السباحة.
واليوم سنلعب الجولف المصغر.

365
00:37:47,717 --> 00:37:53,925
- ومشاهدة كرة القدم.
- يتمسك. هذا يبدو ممتعا.

366
00:37:55,091 --> 00:37:59,651
- ما البنات الجميلات لديك.
- شكرًا لك.

367
00:37:59,675 --> 00:38:05,091
- إنهم يشبهون أمهم.
- شكرا لك، لقد قيل ذلك بلطف.

368
00:38:07,592 --> 00:38:11,526
جيد، الآن عليك أن تختار...

369
00:38:11,550 --> 00:38:14,925
عفوا.

370
00:38:20,050 --> 00:38:23,884
لماذا لم تقل
أنك لست والدتنا؟

371
00:38:25,759 --> 00:38:31,818
أنا لا أعرفها حقًا، أليس كذلك؟
إنه أمر معقد للغاية بحيث لا يمكن شرحه.

372
00:38:31,842 --> 00:38:36,924
- حسنا، أنت لست والدتنا.
- إيما، لا يهم؟

373
00:38:40,383 --> 00:38:44,526
تمام.
ما اللون الذي تريد؟

374
00:38:44,550 --> 00:38:47,234
ماذا تريد يا عزيزتي؟

375
00:38:47,258 --> 00:38:52,234
- لا أعرف.
- ربما... ماذا عن هذا؟

376
00:38:52,258 --> 00:38:55,884
إنه مثالي.
أنت تحب اللون الأخضر.

377
00:39:09,675 --> 00:39:12,050
الجرعة.

378
00:39:13,091 --> 00:39:17,359
هل لي أن أرى ما يقوله؟ نعم!

379
00:39:17,383 --> 00:39:22,300
الآن عليك أن تذهب مباشرة
تشددوا قليلا يا فراخ تمام.

380
00:39:25,342 --> 00:39:28,984
- حسنًا، إنها الحادية عشرة.
- يبدو الأمر صعبا.

381
00:39:29,008 --> 00:39:31,717
نعم، في الواقع.

382
00:39:33,050 --> 00:39:36,966
هذا شيء
زاوية قائمة هناك، على ما أعتقد.

383
00:39:49,550 --> 00:39:54,651
- الأمور تسير على ما يرام يا عزيزتي.
- لا تضحك علي.

384
00:39:54,675 --> 00:39:58,008
أعتقد أعتقد
عليك أن تطلق النار بشكل أكثر ليونة قليلاً.

385
00:40:09,383 --> 00:40:12,109
هذا لأنك تضحك علي.

386
00:40:12,133 --> 00:40:15,800
عليك أن تضايقهم،
يهمك.

387
00:40:17,675 --> 00:40:22,860
سوريسن. لقد كان من أجل المتعة فقط، أليس كذلك؟

388
00:40:22,884 --> 00:40:26,467
- هنا.
- لم أعد أهتم.

389
00:40:31,300 --> 00:40:35,717
- هنا؟
- هذا ممتاز. سوف نأخذهم.

390
00:40:38,300 --> 00:40:41,342
يمكنني فقط رفعه يا عزيزتي.

391
00:40:44,550 --> 00:40:46,508
هذه.

392
00:40:48,508 --> 00:40:50,508
أوف.

393
00:40:53,634 --> 00:40:57,216
إذن نحن هنا
إلى لوس باراديسوس، ماذا؟

394
00:41:11,508 --> 00:41:16,818
- هل تريد أن تذهب في الماء؟
- أنا فقط يجب أن أضع واقي الشمس.

395
00:41:16,842 --> 00:41:21,175
- حسنًا، ولكن بعد ذلك سأخرج.
- نعم، ولكن ليس بعيدا جدا، أليس كذلك؟

396
00:41:50,842 --> 00:41:55,026
- هل ترغب في الذهاب للسباحة؟
- هذه ابنتي الصغرى، إيما.

397
00:41:55,050 --> 00:42:00,401
- مهلا، إيما. اسمي البتراء.
- وهم يعيشون أيضًا في فندقنا.

398
00:42:00,425 --> 00:42:04,526
شانتال وستيفاني.
من الواضح أن المراهقين.

399
00:42:04,550 --> 00:42:08,484
- لدينا أيضا واحدة.
- لا تريد أن تذهب للسباحة؟

400
00:42:08,508 --> 00:42:11,860
نحن نجلس فقط
و الحديث يا عزيزتي. لا؟

401
00:42:11,884 --> 00:42:18,276
- هل لديك خطط لعيد الميلاد؟
- لا، سوف نتناول الطعام في الفندق.

402
00:42:18,300 --> 00:42:22,151
أنا أحبه.
هل أحببت ذلك؟

403
00:42:22,175 --> 00:42:25,234
- يمكنك أن تأكل معنا.
- لا...

404
00:42:25,258 --> 00:42:29,026
سيكون ذلك ممتعا.
حفلة عيد ميلاد.

405
00:42:29,050 --> 00:42:32,901
- أود ذلك.
- الأطفال سوف يحبون ذلك.

406
00:42:32,925 --> 00:42:36,800
- بعض الشركات.
- وماذا عن المباراة؟

407
00:42:38,550 --> 00:42:41,717
نحن نتناول الطعام مبكراً يا عزيزتي.

408
00:42:43,342 --> 00:42:46,508
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم نعم.

409
00:42:48,175 --> 00:42:51,550
أنت تعرف كيف هم الأطفال.

410
00:42:52,884 --> 00:42:55,800
إيما، عزيزتي، انتظريني.

411
00:43:07,091 --> 00:43:10,467
هل الجو بارد يا عزيزتي؟ ماذا؟

412
00:43:11,759 --> 00:43:13,800
اه...

413
00:43:35,508 --> 00:43:39,109
تحياتي وشكرا لرغبتك في ذلك
تناول الطعام معنا.

414
00:43:39,133 --> 00:43:41,818
شكرا لدعوتنا.

415
00:43:41,842 --> 00:43:46,318
- ما هو "هتاف" باللغة الهولندية؟
- 'هتافات'.

416
00:43:46,342 --> 00:43:49,401
في صحتك، العسل.

417
00:43:49,425 --> 00:43:53,300
- نقول "هتافات" باللغة الدنماركية.
- هتافات.

418
00:43:55,091 --> 00:43:57,359
- إنه نبيذ جيد.
- نعم.

419
00:43:57,383 --> 00:44:00,359
الآن يأتي النادل.
هل يجب أن نغني؟

420
00:44:13,884 --> 00:44:18,109
الورك، الورك، الصيحة. تهانينا.

421
00:44:18,133 --> 00:44:21,984
شكرًا. شكرا جزيلا.

422
00:44:22,008 --> 00:44:25,651
- هل أمرت به؟
- لا أعرف.

423
00:44:25,675 --> 00:44:29,717
نعم، لقد فعلت. انها جميلة.

424
00:44:30,884 --> 00:44:36,484
- هل رأيت كيف كان شكل النادل؟
- لا، لم يفعل.

425
00:44:36,508 --> 00:44:43,026
- المباراة ستبدأ بعد قليل .
- لا تشدد على ذلك.

426
00:44:43,050 --> 00:44:47,192
- هل أنت بخير؟
- إنها تريد أن ترى مباراة لكرة القدم.

427
00:44:47,216 --> 00:44:51,067
إذن أنت تحب كرة القدم.
كم هو حلو.

428
00:44:51,091 --> 00:44:56,735
- الناس يركضون خلف الكرة.
- لم أفهم القواعد قط.

429
00:44:56,759 --> 00:44:59,759
هناك شيء يتعلق بتسجيل الأهداف.

430
00:45:00,759 --> 00:45:05,300
- يجب أن تبدو جيدة.
- إنها القاعدة. أرجل جميلة.

431
00:45:06,842 --> 00:45:10,592
أما بالنسبة لكرة القدم،
هي والدتك وأنا غبي

432
00:45:16,216 --> 00:45:20,258
ألن تخبرها؟
أنك لست والدتي؟

433
00:45:23,133 --> 00:45:27,759
ألا ترغب في الانضمام؟
لتفسد هذا المساء بالنسبة لي؟

434
00:45:29,175 --> 00:45:31,966
هل لي أن أطلب طبقك؟

435
00:45:47,924 --> 00:45:50,216
إذن، ماذا تفعل؟

436
00:45:52,216 --> 00:45:57,342
- أريد فقط العودة إلى المنزل.
- لماذا عليك أن تكون هكذا؟

437
00:46:02,800 --> 00:46:06,216
ألا يمكنك أن تقبلها فحسب؟
كما هي؟

438
00:46:39,966 --> 00:46:42,526
مرحبا عزيزي.

439
00:46:42,550 --> 00:46:44,925
هيا، إيما.

440
00:46:46,759 --> 00:46:48,884
ضريبة! تعال!

441
00:47:45,258 --> 00:47:48,091
- سأنزل وأنتظر، أليس كذلك؟
- نعم.

442
00:47:55,884 --> 00:48:00,383
حسنًا، أنا جاهز.
لذا فقط اخرجوا يا فتيات.

443
00:48:06,425 --> 00:48:09,425
لا، كم أنت جميلة.

444
00:48:12,050 --> 00:48:16,151
أوقفه.
هل أنت أميرة، إيما؟

445
00:48:16,175 --> 00:48:21,151
- لا، أنا ملكة.
- تمام.

446
00:48:21,175 --> 00:48:24,860
- وأنا أميرة.
- حسنًا.

447
00:48:24,884 --> 00:48:29,776
- أنتِ سيدات جميلات، أليس كذلك؟
- نعم.

448
00:48:29,800 --> 00:48:32,216
السيدات الرقص.

449
00:48:34,133 --> 00:48:36,884
هل يمكنك الدوران؟

450
00:48:44,091 --> 00:48:47,276
لذا. عزيزي الجميع.

451
00:48:47,300 --> 00:48:52,818
إذن هيلي وأنا نود أن ندعوك
مرحبا بكم في يوم كارولين الكبير.

452
00:48:52,842 --> 00:48:58,109
لقد كنا نتطلع بشدة إلى ذلك،
أردت أن تأتي وتحتفل بكارولين.

453
00:48:58,133 --> 00:49:05,276
ثم سأقدم بيتر.
بيتر هو نخب الليلة.

454
00:49:05,300 --> 00:49:09,942
لذلك إذا أراد شخص ما أن يقول شيئًا،
عليك فقط أن تقلب هناك.

455
00:49:09,966 --> 00:49:15,216
وبطرس شيطان
على حلبة الرقص، لذا انتبه.

456
00:49:18,924 --> 00:49:25,942
عزيزتي كارولين. منذ 14 عاما
لقد ألقيت في حياتنا.

457
00:49:25,966 --> 00:49:31,151
كنا صغارًا جدًا،
كلا من والدك وأنا.

458
00:49:31,175 --> 00:49:34,984
لكنك كنت كذلك
فتاة صغيرة رائعة، -

459
00:49:35,008 --> 00:49:38,383
- وأثريت حياتنا
لا يمكن السيطرة عليها تماما.

460
00:49:41,966 --> 00:49:46,401
لا بد أنك أدركت أنه كان كذلك
ليلة رأس السنة، حتى لو كنت مستلقيًا على معدتك، -

461
00:49:46,425 --> 00:49:51,300
- لأنه حتى ذلك الحين
لا ينبغي أن تفوت حفلة.

462
00:49:52,425 --> 00:49:58,109
تريد أن يحظى الجميع بوقت ممتع.
وقد رأينا ذلك في الاستعدادات.

463
00:49:58,133 --> 00:50:01,900
لقد قضيت أشهرا على
لتحضير كل شيء، -

464
00:50:01,924 --> 00:50:05,860
- حتى نتمكن جميعا من الحصول عليها
الأمسية المثالية تمامًا.

465
00:50:05,884 --> 00:50:10,026
والآن يقولون،
أن تدخل في صفوف الكبار.

466
00:50:10,050 --> 00:50:14,818
أولئك منا الذين يعرفونك يعرفون أنك تفكر
لقد كنت هناك منذ وقت طويل بالفعل.

467
00:50:14,842 --> 00:50:19,942
ولكن بالنسبة لي وأمي هو كذلك
نوع من العلامات اليوم ، -

468
00:50:19,966 --> 00:50:24,216
- أنك لست عادلا
فتاتنا الصغيرة أكثر.

469
00:50:25,884 --> 00:50:28,860
ليس سرا -

470
00:50:28,884 --> 00:50:34,884
- أنه كان وقتا عنيفا
لعائلتنا الصغيرة.

471
00:50:36,258 --> 00:50:42,192
عندما جئت العام الماضي
وأخبرتك بكل ذلك معي -

472
00:50:42,216 --> 00:50:46,942
- كنت ببساطة خائفة جدا من
خسارتك أنت وإيما يا عزيزتي.

473
00:50:46,966 --> 00:50:51,610
لكنك أظهرت لي ذلك بسرعة
لا ينبغي لي أن أخاف من.

474
00:50:51,634 --> 00:50:55,984
وهذا رد الفعل وذلك الحب،
كما أظهرت لي، -

475
00:50:56,008 --> 00:51:00,818
- لقد كان ببساطة أكثر مني
قد تجرأ على الحلم.

476
00:51:00,842 --> 00:51:04,151
وأنا أريد ذلك
لديك الحق في أن أقول شكرا لك.

477
00:51:04,175 --> 00:51:07,966
- لذا شكرا لك.
- أعتقد...

478
00:51:09,133 --> 00:51:12,942
نعم. وبعد ذلك أعتقد
نحن ذاهبون لشرب نخب كارولين.

479
00:51:12,966 --> 00:51:16,651
- ماذا نفعل يا بيتر؟
- نلتقط ثلاث قطع قصيرة وواحدة طويلة.

480
00:51:16,675 --> 00:51:20,818
تحيا كارولين.
مرحا، مرحا، مرحا.

481
00:51:20,842 --> 00:51:25,067
ومن ثم الطويل. مرحا!

482
00:51:25,091 --> 00:51:28,133
- بصحتك يا عسل.
- مبروك.

483
00:51:38,800 --> 00:51:41,234
- بصحتك يا عسل.
- هتافات.

484
00:51:41,258 --> 00:51:43,401
- هل تستمتع بوقتك؟
- نعم.

485
00:51:43,425 --> 00:51:46,067
هذا جيد.

486
00:51:48,258 --> 00:51:51,359
حسنا، حسنا. السيدات والسادة.

487
00:51:51,383 --> 00:51:56,966
لقد حان الوقت الآن لإعطاء الكلمة
لجد كارولين، ليف.

488
00:52:01,884 --> 00:52:07,901
شكرًا لك. عزيزتي كارولين، أنا
لن أتحملك مع خطاب طويل.

489
00:52:07,925 --> 00:52:12,693
إذن إذن... أنا والجدة
لقد كتبت أغنية صغيرة.

490
00:52:12,717 --> 00:52:19,234
من الغريب بالنسبة لنا نحن كبار السن أن نرى
أنه تم تأكيدك.

491
00:52:19,258 --> 00:52:24,592
- بالأمس، عندما كنا أنا وتوماس نقود السيارة...
- اجنيتي.

492
00:52:25,759 --> 00:52:28,693
- ماذا؟
- اسمي أغنيتي الآن، ليف.

493
00:52:28,717 --> 00:52:34,091
حسنا، أنيتي. عليك فقط أن
تعتاد على، لكنه سيأتي.

494
00:52:36,216 --> 00:52:41,109
من أين أتيت؟
نعم، هناك قلت لها، -

495
00:52:41,133 --> 00:52:46,359
- أنه كان كما لو كان
في اليوم الآخر أنه ... هي ...

496
00:52:46,383 --> 00:52:50,109
اتصل بي وقال
أنني أصبحت جدًا.

497
00:52:50,133 --> 00:52:53,175
وكانت لحظة كبيرة.

498
00:52:57,842 --> 00:53:01,151
حسنًا، سوف نغني الأغنية.

499
00:53:01,175 --> 00:53:04,443
ويستمر
"من إنجلترا إلى اسكتلندا"، -

500
00:53:04,467 --> 00:53:07,484
- ومرحبا بكم في الغناء
جيد جدًا مع.

501
00:53:07,508 --> 00:53:11,860
هل أنت مستعد؟ جيد، نحن نقود.
واحد اثنين ثلاثة.

502
00:53:11,884 --> 00:53:15,984
بينما كانت الملكة تتحدث
إلى البلد الدنماركي للغاية

503
00:53:16,008 --> 00:53:19,651
ثم رن الهاتف
قال توماس: إنها فتاة

504
00:53:19,675 --> 00:53:23,735
وهيليدوسيدا
سافرنا من مكان بعيد

505
00:53:23,759 --> 00:53:27,359
هتاف لكارولين
الذي جاء إلى حفلة رأس السنة الجديدة

506
00:53:27,383 --> 00:53:32,550
وسنقوم بعمل نخب.
هتافات وتهاني.

507
00:53:36,467 --> 00:53:38,925
أنا ذاهب للداخل.

508
00:54:01,592 --> 00:54:04,924
- مرحبا عزيزتي.
- مرحبًا.

509
00:54:10,091 --> 00:54:15,050
- هل أنت بخير؟
- نعم، لقد شعرت بالحرارة قليلاً.

510
00:54:23,675 --> 00:54:28,568
تمام. قبل أن يفلت الناس من أيديهم،
إذًا نحتاج فقط أن نسمع من شخص ما، -

511
00:54:28,592 --> 00:54:31,984
- وأنا أعلم أنه يعني الكثير بالنسبة لك.

512
00:54:32,008 --> 00:54:37,800
تقديم يد المساعدة الكبيرة
الوحيدة، إيما.

513
00:54:55,258 --> 00:55:02,443
الأخت العزيزة كارو الكبرى
نحتفل بك اليوم

514
00:55:02,467 --> 00:55:09,610
لقد كنت تتطلع إلى ذلك لفترة طويلة
لهدايا الحفلات والأعلام

515
00:55:09,634 --> 00:55:16,818
سأخبرك الآن قليلاً
عن الحياة معك

516
00:55:16,842 --> 00:55:23,401
نحن نفعل الكثير من الأشياء الممتعة
عندما تضايقني

517
00:55:23,425 --> 00:55:28,026
يمكنك الصراخ بصوت عالٍ واللعنة
اللعنة

518
00:55:28,050 --> 00:55:31,026
اخرج وكيف تكرهني

519
00:55:31,050 --> 00:55:36,484
في كل مرة لا أريد ذلك
نفس مثلك

520
00:55:36,508 --> 00:55:43,192
الأخت العزيزة كارو الكبرى
أنت جميلة جدا ورائعة

521
00:55:43,216 --> 00:55:50,526
أنت ترقص مثل بريتني سبيرز
وأنا أتطلع إليك

522
00:55:50,550 --> 00:55:56,818
هل تتذكر عندما كنا صغارا
وينام في خيمة في الحديقة

523
00:55:56,842 --> 00:56:04,776
ثم فجأة حدث انفجار ضخم
لأنك افسدت

524
00:56:04,800 --> 00:56:12,109
أنت أفضل أخت كبيرة
وأنت تعرف دائمًا ما يجب عليك فعله

525
00:56:12,133 --> 00:56:16,133
أحبك أكثر مما تعلمين

526
00:56:17,675 --> 00:56:24,693
عزيزي كارو الطالب التأكيد
الآن أريد أن أنتهي

527
00:56:24,717 --> 00:56:31,651
نحن ذاهبون للاحتفال طوال الليل
وإلى اليوم المشرق

528
00:56:31,675 --> 00:56:39,192
نأمل أن يكون ذلك اليوم
والتي سوف تتذكرها بشكل أفضل

529
00:56:39,216 --> 00:56:45,735
ثم سأنهي هذه الأغنية
مع هتاف بصوت عال

530
00:56:45,759 --> 00:56:53,610
ولذا أتمنى أن يكون الجميع
الضيوف اللطفاء سوف يقفون

531
00:56:53,634 --> 00:56:58,467
ويصرخ الصيحة حتى تحصل على ما يكفي

532
00:57:28,925 --> 00:57:31,342
فقط حافظ على النظام الغذائي.

533
00:57:37,216 --> 00:57:39,842
ملكة النسيان!

534
00:58:10,675 --> 00:58:15,467
- الجد، لن تنضم؟
- لم أعتقد أنك سوف تسأل.

535
00:58:46,925 --> 00:58:48,925
قليلا.

536
00:59:11,884 --> 00:59:15,693
يوم جيد في المطبخ. ها!

537
00:59:15,717 --> 00:59:20,901
- ما الذي تفعله هنا؟
- نخبز البراونيز.

538
00:59:20,925 --> 00:59:26,234
كم هو لذيذ، هاه؟ لماذا
ما هو نوع البراونيز الذي تصنعه؟

539
00:59:26,258 --> 00:59:31,651
- أنا أصنع واحدة لعيد الميلاد.
- نعم. ماذا عنك يا كارو؟

540
00:59:31,675 --> 00:59:38,484
أنا أصنع شجرة عيد الميلاد
وقلب عيد الميلاد.

541
00:59:38,508 --> 00:59:43,318
- أصنع قمراً وقلباً.
- لذيذ. هل يمكنك تذوق واحدة؟

542
00:59:43,342 --> 00:59:45,484
- لا.
- حسنا. لماذا؟

543
00:59:45,508 --> 00:59:49,818
- فقط إذا كانت مخبوزة.
- تمام. يصل.

544
00:59:49,842 --> 00:59:52,735
- هذا ما قالته الأم.
- نعم، هذا ما قالته الأم.

545
00:59:52,759 --> 00:59:55,900
- أم صارمة.
- لا.

546
00:59:55,924 --> 00:59:59,842
- الأم الجميلة تقف هنا.
- مهلا مهلا.

547
01:00:05,091 --> 01:00:09,008
- هكذا. هل هو ضيق جدا؟
- لا.

548
01:00:11,759 --> 01:00:17,800
مثل هذا. نعم نعم.
فقط حاول الذهاب في نزهة قصيرة.

549
01:00:20,300 --> 01:00:24,067
أنت تبدو مثل النجم، يا عزيزي.

550
01:00:24,091 --> 01:00:26,508
جيد جدًا.

551
01:00:31,383 --> 01:00:34,800
ابق هناك.

552
01:00:36,925 --> 01:00:41,050
حسنا، حسنا. الآن عليك أن ترى.

553
01:00:42,717 --> 01:00:46,651
تمام. لذا حاول النظر إلى الأسفل.

554
01:00:46,675 --> 01:00:49,675
ابحث عن نقطة للتركيز عليها.

555
01:00:51,634 --> 01:00:55,966
فقط حاول أن تبقي عينيك مفتوحتين.
فقط ركز.

556
01:01:00,924 --> 01:01:03,842
هل سيكون هناك أي أولاد لطيفين
إلى الحفلة؟

557
01:01:19,091 --> 01:01:21,651
- نعم يا رجل.
- هدفين متتاليين.

558
01:01:21,675 --> 01:01:24,318
أنت مثل راؤول ضد يونايتد.

559
01:01:24,342 --> 01:01:27,776
إذا احتفظت بهم هكذا،
فأنت أفضل حالًا قليلاً.

560
01:01:27,800 --> 01:01:30,759
- حسنا، شكرا.
- القليل جدا.

561
01:01:34,091 --> 01:01:38,109
- وايلد، الريال فاز على اليونايتد.
- ديل بوسكي مدرب جيد .

562
01:01:38,133 --> 01:01:41,693
فقط انتظر حتى يواجهوا برشلونة.
ثم من المحتمل أن يتعرضوا للضرب.

563
01:01:41,717 --> 01:01:45,717
الريال لن يأتي أبداً
للفوز على برشلونة.

564
01:01:51,050 --> 01:01:53,884
- نعم.
- كم أنت جيد.

565
01:02:14,717 --> 01:02:17,651
هل سمعت عن والد إيما؟

566
01:02:17,675 --> 01:02:23,318
- وماذا عن الفستان الذي ترتديه؟
- ومن المحتمل أن يكون والدها.

567
01:02:23,342 --> 01:02:26,842
- سمعت أنه وراثي.
- لدي ذلك أيضا.

568
01:02:32,592 --> 01:02:34,966
هل تريد أن تتذوق؟

569
01:02:54,216 --> 01:02:58,942
هل قام والدك بقص شعره؟
أو كيف يحدث مثل هذا الشيء؟

570
01:02:58,966 --> 01:03:01,133
مرتبك.

571
01:03:08,800 --> 01:03:11,634
إيما، ألا ندخل؟

572
01:03:14,258 --> 01:03:17,258
يمكنك فقط الدخول إذا أردت.

573
01:03:24,258 --> 01:03:28,342
يستريح. يجب أن لا تشرب
كل ذلك، أليس كذلك؟

574
01:03:30,634 --> 01:03:35,675
حاول حيث أفعل أشياء مثل هذا.
نعم، وبعد ذلك فقط استمر.

575
01:04:06,383 --> 01:04:08,258
إيما؟

576
01:04:10,842 --> 01:04:12,842
إيما؟

577
01:04:15,425 --> 01:04:17,842
احصل على نجاة.

578
01:04:19,925 --> 01:04:23,216
إيما، هل أنت بخير؟ إيما؟

579
01:04:24,717 --> 01:04:26,717
اعذرني.

580
01:04:31,550 --> 01:04:36,443
- يجب أن لا تنام، إيما.
- ماذا يحدث هنا؟

581
01:04:36,467 --> 01:04:41,109
إيما؟ الجحيم لا.
ماذا بحق الجحيم كنت تفعل؟

582
01:04:41,133 --> 01:04:44,091
- لقد تم شرب الفودكا.
- إيما؟

583
01:04:45,425 --> 01:04:48,942
- إيما؟
- اوه حسناً.

584
01:04:48,966 --> 01:04:52,776
هل تريد الحصول على هنريك؟
للاتصال بوالديها؟

585
01:04:52,800 --> 01:04:57,300
تعال. نحن فقط بحاجة لإيقاظك
للجلوس هنا في وقت ما.

586
01:05:00,008 --> 01:05:03,592
- هل تريد أن تجلب لها بعض الماء؟
- نعم.

587
01:05:06,800 --> 01:05:11,318
هل يمكنك سماع ما أقوله يا إيما؟
هل تريد رمي المزيد؟

588
01:05:11,342 --> 01:05:13,759
هل أنت متأكد؟

589
01:05:15,675 --> 01:05:17,675
لذا...

590
01:05:19,925 --> 01:05:23,925
هيا اشرب. نعم، يجب عليك، إيما.

591
01:05:26,300 --> 01:05:28,717
- عظيم. مرحبًا.
- مرحبًا.

592
01:05:30,634 --> 01:05:37,192
- مهلا، إيما. كيف حالك؟
- لماذا أنت هنا؟

593
01:05:37,216 --> 01:05:41,425
- نحن هنا لاصطحابك يا عزيزتي.
- اذهب معك.

594
01:05:42,425 --> 01:05:45,151
- إيما.
- الآن اذهب معك.

595
01:05:45,175 --> 01:05:48,109
- كنز.
- أكرهك.

596
01:05:48,133 --> 01:05:51,443
- أكرهك.
- كنز.

597
01:05:51,467 --> 01:05:54,568
- ماذا كانت تشرب؟
- فودكا.

598
01:05:54,592 --> 01:05:59,026
- علينا أن نتوقف عند غرفة الطوارئ.
- أكرهك.

599
01:05:59,050 --> 01:06:02,008
نعم. هيا، قف.

600
01:06:05,133 --> 01:06:08,508
أتمنى لو كان والدي ميتا.

601
01:06:30,050 --> 01:06:35,467
نعم. هل يمكنك أن تقول لي
ما هو اسمك؟

602
01:06:36,634 --> 01:06:39,884
- إيما.
- هذا جيد. واسمك الأخير؟

603
01:06:41,800 --> 01:06:44,276
- دالجارد.
- ماذا تقول؟

604
01:06:44,300 --> 01:06:47,359
براندت دالجارد.

605
01:06:47,383 --> 01:06:50,818
إيما، هل يمكنك متابعة الضوء هنا؟

606
01:06:50,842 --> 01:06:53,818
عظيم. كم شربت؟

607
01:06:53,842 --> 01:06:58,651
- لا نعرف، لكنه فودكا.
- هل ألقيت؟

608
01:06:58,675 --> 01:07:04,067
نعم، قبل أن نأتي لاصطحابها،
ثم مرتين معنا.

609
01:07:04,091 --> 01:07:10,234
أنا فقط بحاجة لرؤية فحص الدم، ولكن
الطموح لن يكون ضروريا.

610
01:07:10,258 --> 01:07:16,717
- هل يمكن أن يكون خطيرا على أي حال؟
- نعم، لهذا السبب لا ينبغي للأطفال أن يشربوا.

611
01:07:17,675 --> 01:07:20,693
يمكننا الاحتفاظ بها
للمراقبة.

612
01:07:20,717 --> 01:07:23,776
نعم، شكرا لك، نود أن.

613
01:07:23,800 --> 01:07:28,634
إيما، أنا خارجة
وأجد لك سريراً، أليس كذلك؟

614
01:07:29,800 --> 01:07:32,508
شكرًا لك.

615
01:07:37,008 --> 01:07:38,800
ضريبة.

616
01:08:08,842 --> 01:08:11,884
- مرحبًا.
- مرحبًا.

617
01:08:14,592 --> 01:08:19,508
- كيف حالك؟
- ليس على ما يرام.

618
01:08:22,717 --> 01:08:25,526
اشتريت فحم الكوك.

619
01:08:25,550 --> 01:08:29,133
- هل تريد ذلك؟
- نعم.

620
01:08:45,884 --> 01:08:49,508
- هل تريد الجلوس؟
- نعم.

621
01:08:53,008 --> 01:08:55,008
حافر.

622
01:09:01,675 --> 01:09:04,675
- هل هو بخير هناك؟
- نعم.

623
01:09:09,091 --> 01:09:12,008
- تفضل.
- شكرًا لك.

624
01:09:23,508 --> 01:09:26,109
قف.

625
01:09:26,133 --> 01:09:30,884
اعذرني. لم يكن عن قصد.

626
01:09:45,342 --> 01:09:47,717
عزيزتي الصغيرة.

627
01:09:51,925 --> 01:09:57,467
عليك أن تفعل شيئا من هذا القبيل
لذلك لا تفعل، أليس كذلك؟ إيما...

628
01:10:03,550 --> 01:10:07,925
هل يمكن أن نتحدث نحن الإثنان؟

629
01:10:09,925 --> 01:10:12,735
نعم.

630
01:10:12,759 --> 01:10:15,550
سنعود بعد قليل.

631
01:10:21,592 --> 01:10:26,359
لا أعرف ماذا حدث. هناك
كان من الواضح الكحول في تلك الحفلة.

632
01:10:26,383 --> 01:10:29,901
- وليس هناك أي اتصال؟
- ماذا تقصد؟

633
01:10:29,925 --> 01:10:32,984
- هل هو خطأي؟
- إنها ليست على ما يرام.

634
01:10:33,008 --> 01:10:38,383
أستطيع أن أرى ذلك، لكنها
قضيت وقتًا ممتعًا في منزلي.

635
01:10:39,966 --> 01:10:44,359
لقد شاهدت فيلما وثائقيا عن الفيديو
إلى "عفوا، لقد فعلت ذلك مرة أخرى".

636
01:10:44,383 --> 01:10:47,276
انها موهوبة جدا.

637
01:10:47,300 --> 01:10:50,693
- مرحبًا. لقد حجزنا دورة.
- نعم. ما هو الاسم؟

638
01:10:50,717 --> 01:10:55,526
- إنها أغنيتي.
-اجنتي...اجنيت...

639
01:10:55,550 --> 01:10:59,526
هناك. الممر رقم خمسة.
ما حجم الأحذية التي تستخدمها؟

640
01:10:59,550 --> 01:11:05,693
- إيما، عمرها 37، أليس كذلك؟
- ويجب أن يكون لدي 38.

641
01:11:05,717 --> 01:11:09,467
- ويجب أن أطلب 44.
- نعم.

642
01:11:11,800 --> 01:11:14,342
44.

643
01:11:17,634 --> 01:11:20,234
بينما كانوا يصورون هذا الفيديو، -

644
01:11:20,258 --> 01:11:24,984
- تضرب رأسها بالكاميرا،
وينزف كثيرا.

645
01:11:25,008 --> 01:11:28,526
- إله.
- لم يكن حتى بهذه البرية. هنا.

646
01:11:28,550 --> 01:11:30,693
شكرًا.

647
01:11:30,717 --> 01:11:35,026
لقد حصلت على أربع غرز، وقد فعلت ذلك
ربما أصيب أيضًا بارتجاج في المخ.

648
01:11:35,050 --> 01:11:40,276
- ومع ذلك، فهي ترقص.
- وهذا مثير للإعجاب، أليس كذلك؟

649
01:11:40,300 --> 01:11:45,484
- حسنًا. ثم كانت إيما أولاً.
- نعم، الأصغر يبدأ.

650
01:11:45,508 --> 01:11:49,192
انها موهوبة جدا
وجيد حقا في الرقص.

651
01:11:49,216 --> 01:11:55,276
لكنه يزعجني
أن الناس يقولون أنها غير ذكية.

652
01:11:55,300 --> 01:11:58,610
الناس يحكمون عليها
لأنها شقراء.

653
01:11:58,634 --> 01:12:02,634
- إنه مبتذل للغاية.
- نعم، التنازل بعنف.

654
01:12:07,008 --> 01:12:11,966
- نعم. عظيم، إيما.
- عظيم يا عزيزتي. ثم عليك أن تفعل ذلك مرة أخرى.

655
01:12:29,008 --> 01:12:31,776
كم أنت جيد.

656
01:12:31,800 --> 01:12:36,901
نعم، الآن الأمر محرج بعض الشيء،
لا بد لي من إطلاق النار.

657
01:12:36,925 --> 01:12:39,759
كارو، انتظر لحظة.

658
01:12:41,425 --> 01:12:46,050
هناك شيء يجب أن أقول لك.
لن تجلس فقط؟

659
01:12:53,383 --> 01:12:59,109
حصلت على وظيفة جديدة
سأبدأ هنا في يونيو.

660
01:12:59,133 --> 01:13:03,258
- رائع.
- وانها في لندن.

661
01:13:07,925 --> 01:13:10,467
ماذا تقصد؟

662
01:13:11,884 --> 01:13:16,900
أعني أن الشركة لا بد لي من ذلك
العمل في لندن، -

663
01:13:16,924 --> 01:13:20,735
- لذلك لا بد لي من الانتقال إلى هناك.

664
01:13:20,759 --> 01:13:25,467
- وماذا عنا؟
- يجب عليك البقاء هنا.

665
01:13:30,634 --> 01:13:33,818
إذا ذهبت إلى لندن،
أريد أن أذهب.

666
01:13:33,842 --> 01:13:39,693
يجب أن تبقى هنا مع والدتك.
عليك أيضًا أن تعتني بمدرستك.

667
01:13:39,717 --> 01:13:42,860
في المقابل، يمكنك
تجاوز العطلات ، -

668
01:13:42,884 --> 01:13:46,359
- ويمكنك أن تأتي
في عطلات نهاية الأسبوع أحيانًا، -

669
01:13:46,383 --> 01:13:49,401
- وبعد ذلك يمكننا الخروج
لنرى لندن معًا.

670
01:13:49,425 --> 01:13:52,610
أعتقد أن هذا يمكن أن يكون لطيفًا حقًا.

671
01:13:52,634 --> 01:13:54,800
كارولين...

672
01:13:58,258 --> 01:14:01,634
لا يمكنك أن تتخلى عن أطفالك فحسب.

673
01:14:04,800 --> 01:14:10,759
- لن أتركك أيضاً.
- ماذا يمكن أن تسميها؟

674
01:14:12,800 --> 01:14:17,383
- لن تجلس فقط؟
- لا أريد الجلوس.

675
01:14:26,925 --> 01:14:31,008
- كارو، هل أنت بخير؟
- لا، أنا لست بخير.

676
01:14:36,133 --> 01:14:39,484
- ثم حصلت على رغبتك.
- ماذا تقصد؟

677
01:14:39,508 --> 01:14:42,884
كنت ترغب في الحصول على
كان الأب ميتا، أليس كذلك؟

678
01:14:43,800 --> 01:14:46,735
- كارولين؟
- ألا يمكنك أن تتركني وحدي؟

679
01:14:46,759 --> 01:14:51,026
لقد دمرت كل شيء
وهذا خطأك أنها تتحرك.

680
01:14:51,050 --> 01:14:54,966
-أردت فقط أن...
- نعم، ولكن اترك الأمر عند هذا الحد.

681
01:15:12,175 --> 01:15:15,026
دفقة، دفقة.

682
01:15:15,050 --> 01:15:20,151
أنا أرفعه.
تعال يا عزيزي. يجري. نعم!

683
01:15:20,175 --> 01:15:24,216
- مهلا يا أبي.
- مرحبًا.

684
01:15:30,300 --> 01:15:33,109
كم أنت رائع.

685
01:15:33,133 --> 01:15:35,008
نعم!

686
01:15:36,508 --> 01:15:40,359
إنه نهائي دوري أبطال أوروبا.
ماذا سيحدث؟

687
01:15:40,383 --> 01:15:44,359
ومن المثير للاهتمام،
أن يلتقي فريقان إسبانيان.

688
01:15:44,383 --> 01:15:49,276
لا ريال مدريد ولا فالنسيا
قدم أداءً جيدًا في الدوري الإسباني.

689
01:15:49,300 --> 01:15:52,526
لكن كلا الفريقين
لقد فعل ببراعة.

690
01:15:52,550 --> 01:15:57,484
وخاصة ريال مدريد
بعد تولي ديل بوسكي المسؤولية.

691
01:15:57,508 --> 01:16:03,300
مثير للاهتمام. لقد تغلبوا على بايرن
ميونخ ومانشستر يونايتد..

692
01:16:04,425 --> 01:16:07,484
مثير للإعجاب،
الذي فاز به ريال مدريد -

693
01:16:07,508 --> 01:16:11,526
- على كلا من بايرن ميونخ
ومانشستر يونايتد.

694
01:16:11,550 --> 01:16:15,401
- الريال يلعب بشكل جيد بجنون.
- هل تعتقد أننا سنفوز؟

695
01:16:15,425 --> 01:16:18,133
كم أنت محرج.

696
01:16:20,216 --> 01:16:25,067
- مهلا مهلا.
- مرحبًا. فقط ادخل.

697
01:16:25,091 --> 01:16:29,091
مرحبا راؤول. فقط ادخلي يا عزيزتي

698
01:16:32,675 --> 01:16:34,675
أوقفه.

699
01:16:37,884 --> 01:16:41,484
- مرحبًا.
- مرحبا، أنيتي.

700
01:16:41,508 --> 01:16:45,550
مرحبا عزيزي. من الجميل أن أراك.

701
01:16:49,717 --> 01:16:54,216
- وماذا عن كارولين؟
- لم تكن تريد الذهاب.

702
01:16:57,300 --> 01:17:02,443
حسنا، ولكن لقد حزمت
أشياء راؤول هنا.

703
01:17:02,467 --> 01:17:07,693
وإيما عزيزتي؟ لقد حزمت
بعض الأشياء لك ولكارو هنا.

704
01:17:07,717 --> 01:17:13,258
لقد كان مجرد الشيء الأخير الخاص بك.
ومن ثم مقود الكلب.

705
01:17:15,592 --> 01:17:19,966
- نعم، ولكن شكرا للمساعدة، هيلي.
- نعم. مرحبًا.

706
01:17:23,925 --> 01:17:25,925
لذا...

707
01:17:31,050 --> 01:17:35,942
نراكم بعد العطلة الصيفية، أليس كذلك؟
ثم نذهب لمشاهدة معالم المدينة في لندن.

708
01:17:35,966 --> 01:17:37,966
نعم.

709
01:17:44,425 --> 01:17:48,942
من الأفضل أن أقوم بالتعبئة،
قبل وصول سيارة الأجرة.

710
01:17:48,966 --> 01:17:51,526
نعم.

711
01:17:51,550 --> 01:17:54,842
- هل تشعر أنك بخير حقا، والعسل؟
- نعم.

712
01:18:01,759 --> 01:18:05,467
أحبك أراك.

713
01:18:06,467 --> 01:18:09,860
- أتمنى لك رحلة جميلة.
- شكرًا لك.

714
01:18:09,884 --> 01:18:14,425
- مرحبا راؤول. مهلا مهلا، هيلي.
- مرحبًا.

715
01:18:22,925 --> 01:18:26,359
- راؤول، هيا.
- هنا. تعال.

716
01:18:26,383 --> 01:18:29,966
معك. نعم ماهر .

717
01:18:32,717 --> 01:18:37,216
حسنًا يا عزيزتي. نراكم في النادي.
لن أكون مبكرا.

718
01:18:50,175 --> 01:18:52,735
- مهلا، إيما.
- مرحبًا.

719
01:18:52,759 --> 01:18:55,484
- هل ستذهب إلى النادي؟
- نعم.

720
01:18:55,508 --> 01:18:59,067
- هل ستبقى للمباراة بعد ذلك؟
- نعم بالطبع.

721
01:18:59,091 --> 01:19:04,192
- ماذا تعتقد أنه سيكون؟
- 2-1 للريال. ماذا عنك؟

722
01:19:04,216 --> 01:19:09,342
- 3-0.
- وسوف يكون مثيرا للغاية.

723
01:19:27,133 --> 01:19:31,776
- سينتقل والدي إلى لندن اليوم.
- لماذا؟

724
01:19:31,800 --> 01:19:37,443
- حصلت على وظيفة جديدة هناك.
- هل أنت حزين؟

725
01:19:37,467 --> 01:19:41,901
- ربما يكون الأمر أفضل بهذه الطريقة للجميع.
- لماذا ذلك؟

726
01:19:41,925 --> 01:19:47,425
ثم يمكننا أن نأتي لزيارتها
والذهاب لمشاهدة معالم المدينة.

727
01:19:49,091 --> 01:19:52,425
لن تفتقدها؟

728
01:20:18,342 --> 01:20:23,467
إيما عزيزتي. هل أنت بخير
هل هناك خطأ ما؟

729
01:20:25,133 --> 01:20:28,900
- ثم نحن على استعداد.
- نعم، ثانيتين فقط.

730
01:20:28,924 --> 01:20:34,258
- إيما، هل أنت بخير؟
- أريدك فقط أن تبقى.

731
01:20:39,550 --> 01:20:42,342
لكن لا أستطيع.

732
01:21:03,800 --> 01:21:06,216
إيما عزيزتي.

733
01:21:07,884 --> 01:21:10,901
أنا أفهم جيدًا،
أنت حزين -

734
01:21:10,925 --> 01:21:15,526
- لكنني متأكد
سيكون الأمر أسهل بالنسبة لك، -

735
01:21:15,550 --> 01:21:18,925
- عندما لا أكون هنا. لا؟

736
01:21:31,342 --> 01:21:34,568
فقط ننسى ذلك.
لا يهم.

737
01:21:34,592 --> 01:21:36,592
إيما...

738
01:22:19,634 --> 01:22:25,860
شكرا جزيلا لك. أريد أن أقول شكرا لك
لكم الفتيات لهذا الموسم.

739
01:22:25,884 --> 01:22:30,359
لقد كان من دواعي سروري
لتدريبك والتعرف عليك.

740
01:22:30,383 --> 01:22:32,800
أعطهم يد المساعدة.

741
01:22:36,133 --> 01:22:42,151
يجب أن نكون قد أعطينا بعض الجوائز.
سأبدأ مع أفضل لاعب في العام.

742
01:22:42,175 --> 01:22:46,568
وهو الثمن الذي يذهب إلى
لاعب مخلص للغاية.

743
01:22:46,592 --> 01:22:52,508
أفضل لاعبة تحت 12 سنة هي سارة.
سارة، تعالي هنا.

744
01:22:58,216 --> 01:23:02,216
هيا، تي شيرت.
يجب عليك ارتدائه.

745
01:23:06,300 --> 01:23:12,109
- وبعد هذا من فضلك. تهانينا.
- شكرًا لك. أنا سعيد حقا بذلك.

746
01:23:12,133 --> 01:23:18,175
أنتم رائعون جدًا وأنا ألعب
في أفضل فريق كرة قدم في العالم.

747
01:23:22,592 --> 01:23:25,818
ثم نأتي إلى مقاتلة السنة.

748
01:23:25,842 --> 01:23:30,318
إنه السعر الذي أحبه كثيرًا
سيعطي للاعب ، -

749
01:23:30,342 --> 01:23:35,984
- أنه قبل عام كان يتسكع
وكان عازمًا جدًا على الفوز، -

750
01:23:36,008 --> 01:23:40,234
- أنه إذا حدث خطأ ما،
ثم فقدت أعصابها تماما.

751
01:23:40,258 --> 01:23:46,776
لقد تعلمت أن الأمر كله يتعلق بالعقلية
القوة ومواصلة القتال.

752
01:23:46,800 --> 01:23:53,318
لقد كافحت من أجل النهوض
واللعب في البطولة .

753
01:23:53,342 --> 01:23:58,924
وبعد العطلة الصيفية يا فتيات ،
ثم سنلعب في البطولة!

754
01:24:04,175 --> 01:24:06,175
إيما.

755
01:24:07,258 --> 01:24:10,818
لقد تعلمت ذلك ليس فقط
يتعلق بالفوز.

756
01:24:10,842 --> 01:24:14,818
يتعلق الأمر بالاستمرار
ولا تستسلم أبدًا.

757
01:24:14,842 --> 01:24:20,759
ليس فقط لذاتها، بل من أجلها
خطأ فريقه. إيما، تعالي إلى هنا.

758
01:24:32,508 --> 01:24:34,884
تي شيرت.

759
01:24:38,050 --> 01:24:41,359
- مبروك.
- شكرًا لك.

760
01:24:41,383 --> 01:24:44,175
تهانينا. أنت رائع.

761
01:24:52,133 --> 01:24:54,383
تعال الآن.

762
01:24:56,342 --> 01:24:58,925
أنت تستطيع.

763
01:25:01,175 --> 01:25:04,383
أنا سعيد حقا بذلك.

764
01:25:14,800 --> 01:25:17,258
حسنا، كنت هناك.

765
01:25:25,800 --> 01:25:29,443
أمي قالت أنك فزت بجائزة المقاتل لهذا العام.

766
01:25:29,467 --> 01:25:32,592
بالطبع فعلت.

767
01:25:38,050 --> 01:25:40,800
لقد غادر أغنيتي.

768
01:26:29,175 --> 01:26:32,550
إيما، ستظل والدنا دائمًا.

769
01:26:35,550 --> 01:26:37,592
لا؟

770
01:26:48,216 --> 01:26:51,592
إذن هناك
نهائي دوري أبطال أوروبا.

771
01:26:54,050 --> 01:26:56,467
تعال الآن.

772
01:27:00,550 --> 01:27:02,800
تعال الآن.

773
01:27:32,425 --> 01:27:34,151
مرحبًا.

774
01:27:34,175 --> 01:27:37,175
تعال، تعال، تعال.

775
01:27:43,050 --> 01:27:45,592
مرحبًا.

776
01:27:58,842 --> 01:28:01,942
هل هذه الدهون؟

777
01:28:01,966 --> 01:28:06,175
- هل هو كبير جدا؟
- هل هو لطيف؟

778
01:28:41,091 --> 01:28:42,508
تمام؟

779
01:32:36,383 --> 01:32:39,383
النصوص الدنماركية: لويز مونك ألميندي
خدمة النصوص الاسكندنافية