1
00:00:39,122 --> 00:00:42,958
الرجل: قبل أن يموت والدي،
وقال أسوأ شيء عن التقدم في السن

2
00:00:43,126 --> 00:00:46,754
هو أن الرجال الآخرين توقفوا
رؤيتك خطيرة.

3
00:00:46,921 --> 00:00:52,342
لقد تذكرت دائما ذلك، كيف يجري
كان الخطر مقدسًا، وسام شرف.

4
00:00:54,012 --> 00:00:56,889
أنت تعيش حياتك وفقًا لرمز وروح.

5
00:00:57,057 --> 00:01:02,936
كل رجل يفعل. إنه الخط الساحلي الخاص بك.
هذا ما يرشدك إلى المنزل.

6
00:01:03,104 --> 00:01:06,648
وصدقني،
أنت تحاول دائمًا العودة إلى المنزل.

7
00:01:08,318 --> 00:01:10,694
(جلد القماش في الريح)

8
00:01:18,828 --> 00:01:20,746
(أصوات الجرس)

9
00:01:31,382 --> 00:01:34,176
(صفير الرياح)

10
00:01:46,189 --> 00:01:48,941
(التصفير)

11
00:01:54,989 --> 00:01:58,033
(التزمير، طنين المحرك)

12
00:01:59,410 --> 00:02:02,329
(الدردشة بلغة أجنبية)

13
00:02:02,497 --> 00:02:04,248
(بيل جينجلز)

14
00:02:14,467 --> 00:02:16,718
رجل عبر الراديو: السلطات تقول
تتمركز الحلقة في كوستاريكا،

15
00:02:16,886 --> 00:02:18,387
مع كون التصدير الأساسي...

16
00:02:21,808 --> 00:02:24,476
(التزمير)

17
00:02:24,644 --> 00:02:27,688
(رجل يصرخ بلغة أجنبية)

18
00:02:27,856 --> 00:02:29,857
(يضحك، ويثرثر)

19
00:02:32,193 --> 00:02:34,153
(بوق بوق)

20
00:02:42,203 --> 00:02:44,872
(سباق المحرك)

21
00:02:46,499 --> 00:02:48,876
رجل عبر الراديو: ...غير معروف على نطاق واسع إذا
الحرب على المخدرات تربطهم...

22
00:02:49,043 --> 00:02:51,044
(يضحك، ويثرثر)

23
00:02:52,714 --> 00:02:55,841
مسرحيات ("سباقات كامبتاون".
من شاحنة الآيس كريم)

24
00:02:58,511 --> 00:03:00,929
رجل عبر الراديو: ...في المنطقة
من المعروف أنهم ينتقمون باستخدام...

25
00:03:01,097 --> 00:03:06,018
- ("سباقات كامبتاون" مستمرة)
- (بوق بوق)

26
00:03:07,896 --> 00:03:09,188
رجل عبر الراديو:
...25000 جندي...

27
00:03:09,355 --> 00:03:11,899
- (الأطفال يهتفون)
- (البوق)

28
00:03:13,776 --> 00:03:15,819
(تستمر الأغنية)

29
00:03:18,156 --> 00:03:21,074
(أطفال يصرخون)

30
00:03:21,242 --> 00:03:22,951
رجل عبر الراديو:
...الطيران من الولايات المتحدة للسيطرة على ذلك...

31
00:03:23,119 --> 00:03:26,455
- (أطفال يصرخون)
- (يصرخ الرجل)

32
00:03:31,920 --> 00:03:34,963
(الرجل يثرثر بشكل هزلي)

33
00:03:36,883 --> 00:03:38,592
هل يمكننا الحصول على بعض الآيس كريم؟

34
00:03:38,760 --> 00:03:41,261
- لا، يجب أن نذهب.
- أنت دائما تقول لا.

35
00:03:41,429 --> 00:03:44,389
- وي، هل ستشتري؟
- لا، تشتري.

36
00:03:44,557 --> 00:03:45,974
حسنا، ما هي
وصلنا اليوم؟

37
00:03:46,142 --> 00:03:49,436
- فاكهة العاطفة.
- حسنًا، فاكهة العاطفة.

38
00:03:49,604 --> 00:03:51,813
(صراخ الأطفال)

39
00:03:51,981 --> 00:03:53,273
الرجل: ماذا عن جوز المكاديميا؟

40
00:03:59,656 --> 00:04:02,241
(تتلاشى الموسيقى والثرثرة)

41
00:04:05,161 --> 00:04:07,162
(هدير الانفجار)

42
00:04:11,501 --> 00:04:13,335
(صراخ)

43
00:04:26,307 --> 00:04:27,933
المرأة عبر الراديو:
...أعلن مسؤوليته عن الهجوم

44
00:04:28,101 --> 00:04:29,893
في المدرسة الدولية في مانيلا.

45
00:04:30,061 --> 00:04:31,561
الرجل: كان والدك قارئًا.

46
00:04:31,729 --> 00:04:35,857
تشرشل، بالطبع، ولكن أيضًا فولكنر
وكتب عن تيكومسيه.

47
00:04:36,025 --> 00:04:39,861
كان يحب الفنانين الذين يرسمون الناس
بأجساد تشبه الصناديق.

48
00:04:40,029 --> 00:04:41,822
سأعطيه الجحيم بشأن ذلك.

49
00:04:41,990 --> 00:04:43,824
كان سيقول فقط،
"عليك أن تنظر بجدية أكبر."

50
00:04:46,577 --> 00:04:49,746
(رجل يصرخ بالأوامر
باللغة الأجنبية)

51
00:04:52,834 --> 00:04:55,627
كان لدى السفير مارغوليس وقت طويل
كان مؤيدا قويا

52
00:04:55,795 --> 00:04:59,006
عمليات مشتركة لمكافحة الإرهاب
أجريت داخل هذه المنطقة.

53
00:04:59,173 --> 00:05:02,884
ولم تعلن أي جماعة مسؤوليتها حتى الآن
بسبب الهجوم على المدرسة الدولية.

54
00:05:03,052 --> 00:05:04,803
- ها هي قهوتك يا رورك.
- شكرا لك سيدتي.

55
00:05:04,971 --> 00:05:06,888
- كيف الحال؟
- مهلا، تريد usuaI؟

56
00:05:07,056 --> 00:05:09,349
- يبدو جيدا، شكرا لك.
- أنت Iate مرة أخرى، ديف.

57
00:05:10,893 --> 00:05:12,561
(يضحك)
لم أقل أي شيء.

58
00:05:12,729 --> 00:05:14,855
ماذا لديك
يحدث هنا؟

59
00:05:19,319 --> 00:05:22,571
- هل أنت جاد يا رجل؟
- نحن لا teIIing أي شخص حتى الآن.

60
00:05:22,739 --> 00:05:24,156
أنت عصبي، رغم ذلك، هاه؟

61
00:05:24,324 --> 00:05:25,741
آخر مرة قمت بفحصها،
أنها لا تأتي مع الاتجاهات.

62
00:05:25,908 --> 00:05:27,367
نعم، أخبرني بذلك.

63
00:05:27,535 --> 00:05:28,452
- يا.
- يا.

64
00:05:28,619 --> 00:05:30,329
رجلي هنا لديه طفل.

65
00:05:30,496 --> 00:05:32,748
مهلا، تهانينا.

66
00:05:32,915 --> 00:05:34,875
مهلا، الجميع،
رورك لديه طفل.

67
00:05:35,043 --> 00:05:36,626
- (هتاف)
- المرأة: تهانينا يا رورك!

68
00:05:36,794 --> 00:05:38,378
- ووو!
- (تصفيق)

69
00:05:38,546 --> 00:05:41,298
- ماذا قلت للتو؟
- اه، لا تقلق بشأن ذلك، يا رجل.

70
00:05:41,466 --> 00:05:45,385
ستكون رائعًا. أنا متحمس جدا
بالنسبة لك يا رجل. ستكون أبًا جيدًا.

71
00:05:45,553 --> 00:05:48,513
مهلا، غدا أنا وجاكي
يتجهون إلى الشاطئ.

72
00:05:48,681 --> 00:05:51,850
أحضر ساندي والأطفال.
سأحضر لك لوحة إضافية.

73
00:05:52,018 --> 00:05:54,061
- أنت تعلم أنني لا أتصفح.
- أعلم أنك لا تركب الأمواج، لكن هذا جيد

74
00:05:54,228 --> 00:05:55,520
- لجمع العائلات معًا.
- أيي الحق.

75
00:05:55,688 --> 00:05:59,274
ولكن الآن بعد أن قمت بالتعرف على جميع الموجودين في الحانة،
حاول أن تحتوي نفسك إذا غدًا.

76
00:06:00,109 --> 00:06:01,360
سأحاول.

77
00:06:01,527 --> 00:06:04,863
(التصفير)

78
00:06:09,744 --> 00:06:12,245
ديف: "انظر بجدية أكبر"
سيقول والدك.

79
00:06:12,413 --> 00:06:15,957
كنت أعلم دائمًا أنه لم يكن يتحدث فقط
حول تلك اللوحات التجريدية يشبه الصندوق.

80
00:06:17,794 --> 00:06:21,797
هناك تهديدات في كل مكان،
والعالم مغطى بالتمويه.

81
00:06:23,091 --> 00:06:26,301
(يتحدث الاسبانية)

82
00:06:30,515 --> 00:06:33,308
(الأطفال يضحكون ويثرثرون)

83
00:06:33,476 --> 00:06:35,268
(يتحدث الاسبانية)

84
00:06:35,436 --> 00:06:36,645
(هتاف)

85
00:06:43,986 --> 00:06:46,613
كريستو : هاه؟
(يتحدث الاسبانية)

86
00:06:56,541 --> 00:06:58,834
(يستمر الهتاف)

87
00:07:08,928 --> 00:07:11,596
(اقتراب السيارة)

88
00:07:22,233 --> 00:07:24,651
مرحبًا، سأكون في الأسفل، أليس كذلك؟

89
00:07:26,154 --> 00:07:27,446
مهما قلت يا رئيس.

90
00:07:27,613 --> 00:07:29,281
(ينبح الكلب)

91
00:07:30,450 --> 00:07:31,533
المرأة: كيف كانت الرحلة؟

92
00:07:31,701 --> 00:07:33,160
الرجل: لقد تركت CoIombia هذا الصباح.

93
00:07:33,327 --> 00:07:37,205
- كويومبيا إلى هنا في يوم واحد؟
- قطعة من الكعكة.

94
00:07:37,373 --> 00:07:39,416
على أية حال، تقول التقديرات
أن كريستو يستحق

95
00:07:39,584 --> 00:07:41,793
- cIose to a biIIIon.
- وهذا مع "ب"؟

96
00:07:41,961 --> 00:07:44,296
نعم، ويعيد Iot
لهذا المجتمع هنا

97
00:07:44,464 --> 00:07:48,008
مع العيادات الطبية،
التبرعات المدرسية,

98
00:07:48,176 --> 00:07:49,551
سمها ما شئت، وهذا هو الفكرة:

99
00:07:49,719 --> 00:07:51,553
إنهم متطرفون
IoyaI له هنا.

100
00:07:51,721 --> 00:07:54,181
متى سلمته إدارة مكافحة المخدرات إلينا؟

101
00:07:54,348 --> 00:07:57,934
عندما اعترضوا 707 منه
مُزودة بالأسلحة السوفييتية.

102
00:07:58,102 --> 00:08:00,395
اسمع، لانجي يقول ذلك
الأولاد في وكالة الأمن القومي،

103
00:08:00,563 --> 00:08:03,398
لقد وجدوا بعضًا مثيرًا للاهتمام
اعتراضات تربط كريستو

104
00:08:03,566 --> 00:08:06,026
إلى شبكة جهادية
من جنوب شرق آسيا.

105
00:08:06,194 --> 00:08:09,237
على ما يبدو، كريستو وواحد
من الرجال الذين يديرون الشبكة،

106
00:08:09,405 --> 00:08:10,822
إنهم أصدقاء الطفولة.

107
00:08:12,116 --> 00:08:14,201
(النقر بالكاميرا)

108
00:08:16,078 --> 00:08:18,121
ديف: والدك
لقد تخلى الجد عن حياته

109
00:08:18,289 --> 00:08:20,832
تحلق طائرة B-24 في الحرب العالمية الثانية.

110
00:08:21,000 --> 00:08:24,044
لقد أبقى المحرر عالياً
فقط طويلة بما يكفي ليقفز الجميع،

111
00:08:24,212 --> 00:08:26,421
ثم نزل
مع الطائرة.

112
00:08:26,589 --> 00:08:28,632
هذا هو الدم
الذي يسري في عروقك

113
00:08:29,884 --> 00:08:32,928
- بابا هل أستطيع أن آتي معك؟
- هل تريد أن تأتي معي؟

114
00:08:33,095 --> 00:08:35,847
هل تعلمت كم هو موجود هناك؟
أنا أقول لك ماذا،

115
00:08:36,015 --> 00:08:38,642
اذهب للتسكع مع ماما لفترة من الوقت،
أخرج مع الطفل.

116
00:08:38,809 --> 00:08:41,686
عندما أعود، إذا كنت تريد ذلك
للخروج، سآخذك معي.

117
00:08:41,854 --> 00:08:44,773
- يعد؟
- أعدك. أسرع، اذهب.

118
00:08:50,571 --> 00:08:52,572
- ماذا يحدث يا سيدي؟
- ما الأمر يا أخي؟

119
00:08:52,740 --> 00:08:55,784
- لا شيء كثيرًا يا رجل.
- الآن، أعلم أنك حصلت على تراث نيويورك،

120
00:08:55,952 --> 00:08:58,286
ولكن هذا ليس بالضبط Iike
الجلوس في جزيرة ستاتن.

121
00:08:58,454 --> 00:09:00,413
عليك أن تعمل بجد
للحصول على الأمواج.

122
00:09:00,581 --> 00:09:01,998
- نعم أعرف.
- اثنتا عشرة سنة في الفرق،

123
00:09:02,166 --> 00:09:03,375
وأنت لا تعرف
كيف تفعل هذا؟

124
00:09:03,543 --> 00:09:05,377
مهلا، انتظرك
لدي خمسة أطفال يا رجل

125
00:09:05,545 --> 00:09:07,420
سوف ترى كم من الوقت
عليك أن تلعب في الأمواج.

126
00:09:07,588 --> 00:09:09,172
أنت على استعداد للحصول على
في الشراب أم ماذا؟

127
00:09:09,340 --> 00:09:10,632
حسناً، يا رجل، قُد الطريق.

128
00:09:10,800 --> 00:09:12,676
- صحيح AII، لا تحرجنا.
- أيي الحق.

129
00:09:12,843 --> 00:09:16,930
ديف: كان والدك رئيسي،
وكنت رئيسه.

130
00:09:17,098 --> 00:09:20,892
ما كنا نعرفه عن بعضنا البعض
عززت روابطنا كمشغلين.

131
00:09:21,060 --> 00:09:24,187
وكانت بيننا أخوة

132
00:09:24,355 --> 00:09:27,148
واعتمدنا على بعضنا البعض
أكثر من عائلة.

133
00:09:31,571 --> 00:09:34,781
وقال تيكومسيه
"رغم أن غصنًا واحدًا ينكسر،

134
00:09:34,949 --> 00:09:37,075
حزمة من الأغصان قوية."

135
00:09:40,788 --> 00:09:42,789
(امرأة تتحدث الإسبانية)

136
00:09:46,544 --> 00:09:48,420
حسنًا، حسنًا، شكرًا.

137
00:09:48,588 --> 00:09:50,714
واو، هذا أمر لا يصدق.

138
00:09:50,881 --> 00:09:52,924
لا أستطيع أن أصدقك
أمرت الصينية في هذا pIace.

139
00:09:53,092 --> 00:09:55,385
انها جيدة حقا.

140
00:09:55,553 --> 00:09:58,513
("TE VI" يتم تشغيله عبر الراديو)

141
00:10:01,934 --> 00:10:03,435
(ضحكة مكتومة)

142
00:10:03,603 --> 00:10:06,187
نقاط كلمة مزدوجة ،
18 نقطة.

143
00:10:08,316 --> 00:10:11,693
- "أحمق"؟
- إقرأها وأبكي يا سكر.

144
00:10:14,155 --> 00:10:15,739
(ضحكة مكتومة)

145
00:10:15,906 --> 00:10:17,449
سأحاول ألا أفعل ذلك.

146
00:10:18,534 --> 00:10:21,703
أنظر إلى هذا، أنظر إلى هذا.
ثمانية وثلاثون نقطة بالنسبة لي.

147
00:10:21,871 --> 00:10:23,997
"الإشارة"
هذه ليست حتى كلمة واحدة.

148
00:10:24,165 --> 00:10:26,291
حسنًا، أولًا،
يتم نطقها "adumbrating"،

149
00:10:26,459 --> 00:10:29,085
و يعني التظاهر
ينذر.

150
00:10:30,504 --> 00:10:32,213
- (طنين جرس الباب)
- همم...

151
00:10:32,381 --> 00:10:34,716
خمن من سيشتري العشاء
الليلة يا سكر

152
00:10:34,884 --> 00:10:37,552
("TE VI" مستمر عبر الراديو)

153
00:10:38,596 --> 00:10:40,722
بخير.

154
00:10:40,890 --> 00:10:44,225
في معظم الحالات،
يحصل الضباط على شركاء تكتيكيين.

155
00:10:44,393 --> 00:10:48,021
لانجي يضبطني
مع نوع من محتال SCRABBLE.

156
00:10:48,189 --> 00:10:51,066
المرأة: سكرابل يودا، حسنًا؟
احصل عليه بشكل صحيح.

157
00:10:51,233 --> 00:10:52,567
(تنهدات)

158
00:10:53,778 --> 00:10:55,278
- كم أنا مدين لك؟
- ندى.

159
00:10:55,446 --> 00:10:57,238
- (طلق ناري)
- (رجل يصرخ بالإسبانية)

160
00:10:57,406 --> 00:10:59,783
- القرف.
- ("TE VI" مستمر)

161
00:11:00,910 --> 00:11:03,203
- (الهمهمات)
- (رجل يصرخ)

162
00:11:04,538 --> 00:11:06,998
- (يصرخ بالإسبانية)
- (همهمات المرأة)

163
00:11:08,501 --> 00:11:11,002
(الرجال يتحدثون الإسبانية)

164
00:11:18,177 --> 00:11:20,303
("يتلاشى" TE VI)

165
00:11:21,263 --> 00:11:23,139
(صرير الإطارات)

166
00:11:23,307 --> 00:11:25,975
(قرع أجراس الكنيسة عن بعد)

167
00:11:29,021 --> 00:11:31,690
("TE VI" يتم تشغيله على ستيريو السيارة)

168
00:11:41,742 --> 00:11:43,660
(الأطفال يضحكون)

169
00:11:43,828 --> 00:11:46,579
ديف: فصيلتنا
كان يتجه نحو الأسفل.

170
00:11:47,915 --> 00:11:49,541
كان لدينا ويمي، قناصنا.

171
00:11:49,709 --> 00:11:52,669
نشأ في الوسط
من صحراء موهافي.

172
00:11:52,837 --> 00:11:55,505
معظم الإثارة التي وجدها
عندما كان طفلاً يلعب البولينج الديوك الرومية المجمدة

173
00:11:55,673 --> 00:11:57,966
أسفل الممر في محل البقالة.

174
00:11:59,510 --> 00:12:02,512
راي، رجل الاتصالات لدينا، رجل الراديو لدينا،

175
00:12:02,680 --> 00:12:05,265
نشأ في شرق لوس أنجلوس العصابات.

176
00:12:05,433 --> 00:12:09,728
كان لديه نجمة فضية للسحب
زميل جريح يخرج من المعركة.

177
00:12:09,895 --> 00:12:12,647
يا سوني، كان مصنوعًا من الجرانيت.

178
00:12:12,815 --> 00:12:14,649
هذا الرجل لم يقم حتى بتمارين الضغط

179
00:12:14,817 --> 00:12:17,944
لأنه كان خائفا صدره
كان سيصبح كبيرًا جدًا.

180
00:12:18,112 --> 00:12:21,322
انضم أجاي إلى الفرق
في أواخر الثلاثينيات من عمره.

181
00:12:21,490 --> 00:12:23,700
لقد كان مقاتلاً في رياضة المواي تاي
في وقت مبكر من الحياة.

182
00:12:23,868 --> 00:12:26,995
وقبل ذلك نشأ
الفقراء الأوساخ في ترينيداد.

183
00:12:28,998 --> 00:12:31,249
قضى ميكي 20 عامًا في الفرق.

184
00:12:31,417 --> 00:12:34,002
ولكن بقدر ما كان متواضعا،
لن تعرف ذلك أبدًا.

185
00:12:34,170 --> 00:12:38,381
احتفظ بصورة زوجته في خوذته
وخصلة من شعرها في جيبه.

186
00:12:38,549 --> 00:12:40,425
هادئ كالنسيم.

187
00:12:41,469 --> 00:12:43,094
وأخيراً أيها القائد الأعلى.

188
00:12:43,262 --> 00:12:45,680
لم أستطع حقا
أخبرك الكثير عنه..

189
00:12:45,848 --> 00:12:48,183
...بخلاف أنني أفضل ذلك
خذ سكينًا في معركة بالأسلحة النارية

190
00:12:48,350 --> 00:12:50,018
من أن يتم استجوابه من قبله.

191
00:12:51,061 --> 00:12:52,479
(ثرثرة غير مسموعة)

192
00:12:53,814 --> 00:12:55,607
تلك الليلة الماضية في المنزل،

193
00:12:55,775 --> 00:12:58,026
تفكر في كيف يمكنك ذلك
لقد كان أبًا أفضل،

194
00:12:58,194 --> 00:13:00,028
زوج أفضل.

195
00:13:00,196 --> 00:13:04,032
قصة ما قبل النوم التي كان يجب عليك قراءتها
أو تلك الذكرى التي نسيتها.

196
00:13:04,200 --> 00:13:06,951
أنت لا تتوقع عائلتك
لفهم ما تفعله،

197
00:13:07,119 --> 00:13:08,870
أنت فقط تأمل أن يقبلوها.

198
00:13:09,038 --> 00:13:12,957
عندما تعود إلى المنزل، تتمنى ذلك
يمكنك المتابعة من حيث توقفت.

199
00:13:13,125 --> 00:13:15,585
- ما يصل؟
- (ثرثرة غير واضحة)

200
00:13:15,753 --> 00:13:18,880
- أنت تضع حفنة wiId إلى أسفل؟
- نعم نعم.

201
00:13:19,048 --> 00:13:22,634
مرحبًا أيها الكبير، أنت تمانع في العطاء
لنا دقيقة copIe، رجل؟

202
00:13:22,802 --> 00:13:25,053
- ناه، لقد حصلت عليهم، جيفي.
- شكرًا.

203
00:13:26,972 --> 00:13:28,598
مهلا، فيياس، كما تعلمون
لقد حصلت على الكثير من الخطب

204
00:13:28,766 --> 00:13:31,893
في عمل معين أو نشر، ولكن، اه...

205
00:13:32,061 --> 00:13:35,772
...إنه Iike Chief وقلت بشكل صحيح
في بداية هذه البياتون:

206
00:13:35,940 --> 00:13:39,526
بمجرد أن نخرج من الحملة، مرة واحدة هذا
الطائر جاهز ونحن في الأسفل،

207
00:13:39,693 --> 00:13:41,986
كل شيء في المنزل
يجب أن يكون في ميزان.

208
00:13:42,154 --> 00:13:43,863
لن نكون يستحقون اللعنة
لبعضنا البعض أو لأنفسنا

209
00:13:44,031 --> 00:13:45,698
إذا وصلنا إلى هناك
وشيء خارج عن السيطرة.

210
00:13:45,866 --> 00:13:47,700
يعني إذا كانت الأمور
ليس مناسبًا مع العائلة،

211
00:13:47,868 --> 00:13:50,662
الأمور ليست على ما يرام مع الموارد المالية
أو شيء معطل،

212
00:13:50,830 --> 00:13:54,082
سوف يضعنا جميعًا في حالة من عدم التوازن، لذلك نحن
بحاجة إلى أن يكون ضيق قبل أن نطلق.

213
00:13:54,250 --> 00:13:56,084
إذا كان لدى شخص ما مشكلة،
طرحه.

214
00:13:56,252 --> 00:13:59,295
الرئيس يستطيع أن يعتني بالأمر، وأنا أستطيع أن أعتني به
منه. الجميع حصلوا على ظهر بعضهم البعض.

215
00:13:59,463 --> 00:14:02,090
دعونا نتأكد من أننا قفل ذلك
لذلك عندما نكون مستعدين للانطلاق،

216
00:14:02,258 --> 00:14:04,259
كل تركيزنا هو على المهمة.

217
00:14:06,345 --> 00:14:08,638
ديف: لجميع هؤلاء
الذين كانوا في حالة انحدار،

218
00:14:08,806 --> 00:14:12,225
لنا ولأولئك الذين يحبوننا،
لعنة قليلة.

219
00:14:12,393 --> 00:14:14,269
- هتافات.
- اسمع، اسمع.

220
00:14:24,780 --> 00:14:26,155
أنا أحب اسم جيمس.

221
00:14:26,323 --> 00:14:28,992
سأفكر في الأمر،
إذا كان صبيا.

222
00:14:30,369 --> 00:14:31,369
تعال الى هنا.

223
00:14:39,837 --> 00:14:42,714
- أنا فخور بك.
- شكرا حبيبتي.

224
00:14:45,301 --> 00:14:49,012
مهلا، IittIe واحد، عليك التأكد
عليك أن تبقي ماما بعيدا عن العمة CaroI.

225
00:14:49,179 --> 00:14:51,180
أنا لا أحب ذلك
التدخين المتسلسل في aII.

226
00:14:51,348 --> 00:14:52,765
حصلت عليه، الملازم.

227
00:14:52,933 --> 00:14:54,309
- نعم.
- سيكون الأمر على ما يرام.

228
00:14:54,476 --> 00:14:57,520
- أيي الحق.
- سيكون الأمر على ما يرام.

229
00:15:03,068 --> 00:15:05,486
حاول الاحتفاظ بهذا كـ Iong
كما يمكنك لفترة من الوقت، نعم؟

230
00:15:05,654 --> 00:15:06,988
هل هناك أي شيء آخر أيها القائد؟

231
00:15:07,156 --> 00:15:12,118
نعم. أود أن أكون قادرًا على التفكير فيه
عيناك عندما يولد طفلنا الأول.

232
00:15:12,286 --> 00:15:14,329
أنت تعلم أنني أبذل قصارى جهدي.

233
00:15:21,337 --> 00:15:23,212
أنا أحبك يا عزيزي.

234
00:15:27,384 --> 00:15:28,551
أحبك.

235
00:15:34,099 --> 00:15:36,184
ديف: الحرب هي بلد الإرادة.

236
00:15:36,352 --> 00:15:38,519
ليس هناك مجال للتعاطف.

237
00:15:38,687 --> 00:15:43,358
إذا لم تكن على استعداد للتخلي عن كل شيء،
لقد فقدت بالفعل.

238
00:15:51,533 --> 00:15:53,368
(الحشرات النقيق)

239
00:15:55,037 --> 00:15:57,038
(رجل يتحدث الإسبانية)

240
00:16:02,211 --> 00:16:03,628
(يتحدث الاسبانية)

241
00:16:13,514 --> 00:16:15,348
الرجل: أخبريني، ما الأمر
عنك أيها الأمريكيون الذي يجعل

242
00:16:15,516 --> 00:16:18,059
أنت رسوم يحق لي أن يمارس الجنس
مع الطريقة التي أكسب بها رزقي؟

243
00:16:19,395 --> 00:16:22,355
(التصفير)

244
00:16:24,441 --> 00:16:27,735
(يتحدث الاسبانية)

245
00:16:31,699 --> 00:16:34,617
أنا أعرف من أنت، سيدة مورايس،
وأنا أعرف من تعمل لصالحه.

246
00:16:34,785 --> 00:16:37,120
فلماذا لا تفعل ذلك
ينقذنا على حد سواء بعض الوقت

247
00:16:37,287 --> 00:16:39,622
وأخبرني بالضبط
ماذا تعتقد أنك تعرف؟

248
00:16:46,422 --> 00:16:50,675
(يتحدث الاسبانية)

249
00:16:52,011 --> 00:16:53,177
(يلهث)

250
00:16:53,345 --> 00:16:56,014
(يلهث على الهاتف)

251
00:16:56,181 --> 00:16:59,350
كريستو: كيف كان شعورك،
آنسة موراليس؟

252
00:16:59,518 --> 00:17:01,894
أتمنى لك يومًا رائعًا في المنتجع الصحي.

253
00:17:02,938 --> 00:17:04,772
(يتحدث الاسبانية)

254
00:17:13,574 --> 00:17:15,491
رجل على الهاتف: نعم، يا إلهي.

255
00:17:29,256 --> 00:17:33,301
(حوار مشوه
الرجل وموراليس يتجادلان)

256
00:17:37,598 --> 00:17:39,140
(ثرثرة غير واضحة)

257
00:17:39,308 --> 00:17:40,767
- مهلا، فيياس، ما الأمر؟
- يا.

258
00:17:40,934 --> 00:17:43,770
إنه أكثر سخونة من فئران يعبثان
في جورب هناك، أليس كذلك؟

259
00:17:43,937 --> 00:17:45,980
أفريقيا ساخنة...
طرزان لا يتحمل هذه الحرارة.

260
00:17:46,148 --> 00:17:47,982
على أية حال، وهنا الصفقة.
حان الوقت للحصول على الضفدع البشري الخاص بك.

261
00:17:48,150 --> 00:17:50,401
أضواء. منذ ثلاثة أيام،

262
00:17:50,569 --> 00:17:53,529
اثنان من عملاء وكالة المخابرات المركزية، النادل روس
والآنسة ليزا مورايس،

263
00:17:53,697 --> 00:17:56,574
تم نصب كمين لهم داخل
غرفة فندقي هنا في كوستاريكا

264
00:17:56,742 --> 00:17:58,868
بمبلغ غير معروف
من الأحذية الثقيلة المسلحة.

265
00:17:59,036 --> 00:18:02,914
لسوء الحظ، قُتل السيد روس،
وتم اختطاف الآنسة مورايس.

266
00:18:03,082 --> 00:18:05,124
ونحن نعتقد أن هذا كان العمل

267
00:18:05,292 --> 00:18:07,835
لرجل يدعى ميخائي ترويكافيتش،
ويعرف أيضا باسم كريستو.

268
00:18:08,003 --> 00:18:09,962
LT سوف يعطيك
النحيل عليه.

269
00:18:10,130 --> 00:18:13,758
شكرا لك كبار.
ميخائي ترويكافيتش، المعروف أيضًا باسم كريستو.

270
00:18:13,926 --> 00:18:16,844
هذا الرجل يعتقد أنه كان كذلك
العمل على صفقات الكوكايين مقابل الأسلحة

271
00:18:17,012 --> 00:18:20,556
بين المافيا الروسية والقوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك).
حرب العصابات، وعصابة المخدرات المكسيكية

272
00:18:20,724 --> 00:18:22,517
منذ التسعينيات.

273
00:18:22,684 --> 00:18:26,187
الآن، قبل أن يتم القبض عليها،
كان مورايس يعمل بقدر الإمكان

274
00:18:26,355 --> 00:18:30,108
بين ولدنا كريستو
وهذا الرجل أبو شابع.

275
00:18:30,275 --> 00:18:32,527
سبحان الله،
يا رب العالمين

276
00:18:32,694 --> 00:18:34,320
الذي خلقنا مسلمين

277
00:18:34,488 --> 00:18:37,657
وأسلمنا بالجهاد
على طريقه المباشر.

278
00:18:37,825 --> 00:18:42,328
والسلام على من اتبعه
الطريق المباشر إلى يوم القيامة.

279
00:18:42,496 --> 00:18:45,206
اسمحوا لي أن أشرح هذا لكم أيها الأمريكيون.

280
00:18:45,374 --> 00:18:47,083
نحن لسنا انفصاليين.

281
00:18:47,251 --> 00:18:50,211
نحن الشيشان لسنا كذلك
جزء قانوني من أي شخص،

282
00:18:50,379 --> 00:18:54,924
لكنكم أيها الأمريكيون مستعدون لذلك عن طيب خاطر
أو المساعدة دون قصد

283
00:18:55,092 --> 00:18:59,804
في الإبادة الجماعية لشعبنا
من خلال مطالبتنا بأن نطيع قواعد معينة،

284
00:18:59,972 --> 00:19:04,392
ومن خلال استمرار الخاص بك
احتلال جميع بلاد المسلمين.

285
00:19:04,560 --> 00:19:08,354
بفضل الله،
هو سبحانه وتعالى،

286
00:19:08,522 --> 00:19:14,360
أمريكا لن تكون آمنة أبدا
حتى يصبح الأمان حقيقة بالنسبة لنا.

287
00:19:14,528 --> 00:19:16,654
الله أكبر.

288
00:19:16,822 --> 00:19:18,906
ل.ت: أبو شابي هو
إرهابي شيشاني

289
00:19:19,074 --> 00:19:21,409
الذي يرتبط به
مذبحة بيسيان شوي.

290
00:19:21,577 --> 00:19:25,580
لقد كان يتنقل بين معسكرات التدريب
في إندونيسيا والفلبين.

291
00:19:25,747 --> 00:19:29,250
الآن، العلاقة بين كريستو
وأبو شابي لا يزال غامضا بعض الشيء،

292
00:19:29,418 --> 00:19:32,086
لكن لو كان هذا هو الإيعاد
التي كان مورايس يعمل عليها،

293
00:19:32,254 --> 00:19:34,672
قد يكون السبب
تم اختطافها. كبير؟

294
00:19:34,840 --> 00:19:37,550
حسنًا، هذا موظف
استعادة الآنسة مورايس.

295
00:19:38,760 --> 00:19:40,344
حسنًا، من لديه أسئلة؟

296
00:19:40,512 --> 00:19:42,763
الرئيس الكبير، لقد حصلت
أي مصدر محدث inteI

297
00:19:42,931 --> 00:19:45,600
على ارقام داخل المخيم
وماذا عن الدوريات المتجولة؟

298
00:19:45,767 --> 00:19:48,686
ربما الثامنة إلى العاشرة يا أخي، لكننا لا نفعل ذلك
تعرف أي شيء عن الدوريات المتجولة.

299
00:19:48,854 --> 00:19:50,521
عليك فقط أن تفترض
أنهم هناك

300
00:19:50,689 --> 00:19:52,773
يتجول، تربيع بعيدا.
إنهم يفعلون ذلك من أجل العيش أيضًا.

301
00:19:52,941 --> 00:19:55,276
أيها الكبير، أي نوع من الأسلحة على الهدف
هل نحن نتطلع إلى؟

302
00:19:55,444 --> 00:19:57,570
الأسلحة الثقيلة.
هؤلاء الرجال هم تجار المخدرات

303
00:19:57,738 --> 00:19:59,822
حتى يتمكنوا من الحصول على أي شيء
من مدافع DShK السوفيتية-البيولوجية.

304
00:19:59,990 --> 00:20:02,742
لديهم M2HP ،
.50-ca موجود هناك، لا نعرف.

305
00:20:02,910 --> 00:20:06,037
فإذا كان هناك تجريح للأسلحة
هناك، أقترح عليكم يا رفاق إحضار الصواريخ.

306
00:20:06,205 --> 00:20:09,749
بالطبع، الصواريخ وأوراق الشجر لا تتطابقان،
لذا تأكد من حصولك على لقطة واضحة.

307
00:20:09,917 --> 00:20:13,586
- AII الحق، ما eIse؟
- هل لديك أي فكرة عما إذا كانت متنقلة أم لا؟

308
00:20:13,754 --> 00:20:15,296
كان هناك طن من الدم في مكان الحادث،

309
00:20:15,464 --> 00:20:17,882
وكان جزء كبير منها للسيد روس،
أكدنا ذلك.

310
00:20:18,050 --> 00:20:21,093
ربما تكون الآنسة مورايس قد نامت هناك أيضًا،
لكن هؤلاء الرجال متوحشون،

311
00:20:21,261 --> 00:20:23,804
لذلك عليك أن تفترض
بأنها غير متنقلة،

312
00:20:23,972 --> 00:20:26,265
لذلك سيكون لديك
لإحضار أشياء لتحملها.

313
00:20:29,811 --> 00:20:31,812
رجل فوق السلطة الفلسطينية:
دقيقتين للإسقاط.

314
00:20:44,034 --> 00:20:46,619
مرحبًا، إل تي.

315
00:20:46,787 --> 00:20:49,997
عليك أن تخبرنا من هو هذا الرجل،
لذلك عندما نعود، يمكننا أن نركل مؤخرته.

316
00:20:50,165 --> 00:20:52,041
أي رجل؟

317
00:20:52,209 --> 00:20:54,710
الرجل الذي أعطاك
تلك قصة الشعر اللعينة.

318
00:20:57,589 --> 00:20:59,048
- اللعنة.
- أجاي: اللعنة، سوني،

319
00:20:59,216 --> 00:21:02,301
يجب أن تكون الرجل الأخير الذي يجب عليك القيام به.
أنت Iook Iike الدومينيكان السيد CIean.

320
00:21:02,469 --> 00:21:05,471
سوني : وهذا يعني رأسي
يلمع مثل أسنانك الذهبية، هاه؟

321
00:21:05,639 --> 00:21:07,765
- (ضحك)
- لا تكن كذلك،

322
00:21:07,933 --> 00:21:08,766
- هذا قاسي.
- منحدر!

323
00:21:08,934 --> 00:21:10,601
(قعقعات معدنية)

324
00:21:10,769 --> 00:21:12,520
قناع.

325
00:21:15,649 --> 00:21:19,819
يا رجل، أنا teII لك ماذا. الشيء الوحيد الأفضل
من هذا هنا أن تكون أبًا،

326
00:21:19,987 --> 00:21:22,488
باستثناء ذلك الذي
تغيير الحفاضات، ولكن...

327
00:21:22,656 --> 00:21:24,740
...ساندي تفعل ذلك من أجلي على أي حال، لذلك...

328
00:21:24,908 --> 00:21:26,701
أنا أتطلع إلى ذلك.

329
00:21:28,787 --> 00:21:31,372
رجل فوق السلطة الفلسطينية:
اللحية السوداء، الضوء الأخضر في عشرة.

330
00:21:35,335 --> 00:21:36,669
خمسة.

331
00:21:40,048 --> 00:21:42,174
(التصفير)

332
00:21:51,059 --> 00:21:54,478
(صفير الرياح)

333
00:22:31,350 --> 00:22:33,893
(ثرثرة الحيوانات الليلية)

334
00:22:37,981 --> 00:22:39,857
(الأز)

335
00:24:07,279 --> 00:24:08,571
(فرقعات الراديو الثابتة)

336
00:24:08,738 --> 00:24:12,116
BIackbeard الرئيسي، BIackbeard الرئيسي،
هذا هو BIackbeard ActuaI.

337
00:24:12,284 --> 00:24:13,742
فحص الراديو. زيادة.

338
00:24:18,290 --> 00:24:22,877
BIackbeard الرئيسي، BIackbeard الرئيسي،
هذا هو BIackbeard ActuaI. زيادة.

339
00:24:25,338 --> 00:24:26,964
رجل عبر الراديو:
روجر، واقعي. هذا هو الرئيسي.

340
00:24:27,132 --> 00:24:30,801
- لدينا أنت ليما تشارلي.
- روجر، مين.

341
00:24:30,969 --> 00:24:34,472
جميع الأحذية على الأرض.
لقد مررت بـ T-bird.

342
00:24:34,639 --> 00:24:38,184
أي حركة المرور لمحطتي
في هذا الوقت؟

343
00:24:38,351 --> 00:24:41,187
رجل عبر الراديو: حقيقي،
التقطت الصور زيادة في حركة المرور

344
00:24:41,354 --> 00:24:44,064
في الموقع الثانوي،
معروف بأنه عدو QRF،

345
00:24:44,232 --> 00:24:46,150
ثماني نقرات من الهدف الأساسي.

346
00:24:46,318 --> 00:24:48,819
سيتم إدراج قوارب SWCC
في 0600 لاستخراج الخاص بك.

347
00:24:48,987 --> 00:24:51,739
- كيف نسخ؟
- روجر، مين.

348
00:25:01,958 --> 00:25:03,918
- أنت مستعد؟
- روجر ذلك يا سيدي.

349
00:25:04,085 --> 00:25:07,087
لقد حصلنا على حوالي 4.7 نقطة
في ثلاثة وخمسة وخمسة.

350
00:25:10,634 --> 00:25:11,634
أخرجه.

351
00:25:38,078 --> 00:25:40,079
رجل عبر الراديو:
WhipIash، دقيقة واحدة خارج.

352
00:25:51,299 --> 00:25:52,675
ثلاثون ثانية.

353
00:25:55,929 --> 00:25:57,263
عشرة على عشرة.

354
00:25:59,140 --> 00:26:00,349
سوط، اذهب.

355
00:26:12,362 --> 00:26:13,946
الإصابة عبر الراديو:
جميع الأحذية على سطح السفينة.

356
00:26:14,114 --> 00:26:15,781
(يبدأ المحرك)

357
00:26:26,918 --> 00:26:28,085
الخط آمن.

358
00:26:35,594 --> 00:26:38,971
رجل عبر الراديو:
لقد خرج WhipIash وBucket One وTwo.

359
00:27:01,745 --> 00:27:04,330
(التصفير)

360
00:27:17,218 --> 00:27:20,763
WhipIash، هذا BIackbeard.
فحص الراديو. زيادة.

361
00:27:20,930 --> 00:27:23,974
BIackbeard، إنه WhipIash.
هل لديك Ioud وcIear.

362
00:27:24,142 --> 00:27:25,601
يقف على المجموعة.

363
00:27:26,519 --> 00:27:29,355
روجر ، ويبيش.
ما هو الوقت المتوقع للوصول إلى نقاط البيع الخاصة بي؟

364
00:27:29,522 --> 00:27:31,315
الإصابة عبر الراديو:
إيتا 20 مايك.

365
00:27:31,483 --> 00:27:35,361
كن على علم، رافين في المعركة
والدفع إلى Iocation الخاص بك.

366
00:27:37,155 --> 00:27:40,199
(رجل يتحدث الإسبانية)

367
00:27:46,122 --> 00:27:49,416
- (الطنين)
- (آهات)

368
00:27:53,296 --> 00:27:55,130
(الطنين)

369
00:27:57,926 --> 00:27:59,927
(يتحدث الاسبانية)

370
00:28:05,767 --> 00:28:07,434
- لا!
- (الطنين بصوت عال)

371
00:28:07,602 --> 00:28:09,103
لا!

372
00:28:10,230 --> 00:28:11,522
(صراخ)

373
00:28:11,690 --> 00:28:13,315
مهلا، سيدي، علينا أن نذهب.

374
00:28:16,319 --> 00:28:18,570
(يصرخ من بعيد)

375
00:28:20,281 --> 00:28:22,199
روجر. أخرجه.

376
00:28:22,367 --> 00:28:25,202
أنا أشعر بأننا نحيفون جدًا.
أود أن آخذكم معنا يا رفاق.

377
00:28:25,370 --> 00:28:29,123
أيها الرئيس، لدي اختبار SBT قادم على الخطوة.
حصلت على الغراب يدفع نقاط البيع الخاصة بي.

378
00:28:29,290 --> 00:28:30,708
ويمي وأنا
في وضع مراقبة جيد،

379
00:28:30,875 --> 00:28:32,793
ويجب أن أواصل تقديم التقارير
العودة إلى BIackbeard الرئيسية.

380
00:28:32,961 --> 00:28:34,878
- نحن نقيم هنا.
- استلمت هذا.

381
00:28:47,642 --> 00:28:50,269
- يبقيه ضيقا.
- (همسات) فهمت.

382
00:29:15,837 --> 00:29:17,087
(التصفير)

383
00:29:17,714 --> 00:29:22,050
WhipIash، هذا BIackbeard.
قوة الهجوم تتحرك نحو الهدف مبكرا.

384
00:29:22,218 --> 00:29:25,095
اطلب الدعم الناري الفوري.

385
00:29:25,263 --> 00:29:27,765
الإصابة عبر الراديو:
BIackbeard، إنه WhipIash. نسخة جيدة.

386
00:29:27,932 --> 00:29:31,769
طلب الدعم الناري.
دفع إلى Iocation الخاص بك في 15 مايك.

387
00:29:57,003 --> 00:29:59,838
WhipIash، هذا BIackbeard.
لدي سيطرة إيجابية على الغراب.

388
00:30:11,684 --> 00:30:14,061
(فقاعة الماء)

389
00:30:19,859 --> 00:30:21,318
(طلق ناري صامت)

390
00:30:42,340 --> 00:30:45,467
(التنفس بشكل مطرد)

391
00:31:08,575 --> 00:31:10,242
أيها الرئيس، هل أنت مستعد؟

392
00:31:10,410 --> 00:31:12,452
(فرقعات الراديو الثابتة)

393
00:31:21,254 --> 00:31:22,421
(طلق ناري صامت)

394
00:31:27,260 --> 00:31:28,343
روك عبر الراديو:
أيها الرئيس، أيها الرئيس، أمسكها.

395
00:31:28,511 --> 00:31:29,803
(رجل يتحدث الإسبانية)

396
00:31:29,971 --> 00:31:31,847
(التنفس بشكل مطرد)

397
00:31:32,015 --> 00:31:33,557
الساعة الواحدة، قاعدة البرج.

398
00:31:33,725 --> 00:31:35,017
- حصلت عليه.
- (طلق ناري صامت)

399
00:31:37,228 --> 00:31:38,896
روك عبر الراديو:
أنت واضح إلى الباب.

400
00:31:39,063 --> 00:32:01,710
(التنفس بشكل مطرد)

401
00:32:03,713 --> 00:32:05,797
(رجل يتحدث الإسبانية)

402
00:32:10,053 --> 00:32:11,637
(يتنفس بشدة)

403
00:32:18,436 --> 00:32:19,811
(توقف التنفس)

404
00:32:20,563 --> 00:32:22,356
(صرير الباب)

405
00:32:24,400 --> 00:32:26,526
(استئناف التنفس)

406
00:32:32,825 --> 00:32:35,243
(أصوات قريبة باللغة الإسبانية)

407
00:32:38,665 --> 00:32:40,749
(رجل يتحدث الإسبانية)

408
00:32:49,384 --> 00:32:51,551
(يصرخون بالإسبانية)

409
00:32:51,719 --> 00:32:53,428
لقد حصلت على اثنين من البخاخات
الخروج من الباب الخلفي.

410
00:32:56,516 --> 00:32:58,850
- (رجل يصرخ بالإسبانية)
- (إطلاق نار سريع)

411
00:33:16,995 --> 00:33:17,995
الدخول!

412
00:33:22,667 --> 00:33:24,751
- سيير!
- أييير!

413
00:33:27,422 --> 00:33:29,673
ويمي، الساعة الحادية عشرة.
جانب السائق، الشاحنة.

414
00:33:30,967 --> 00:33:32,634
- حصلت عليه.
- (طلق ناري)

415
00:33:37,015 --> 00:33:39,266
- اللعنة.
- (طلق ناري)

416
00:33:43,479 --> 00:33:44,646
(صرير الباب)

417
00:33:46,524 --> 00:33:47,816
(صراخ)

418
00:33:47,984 --> 00:33:49,401
- هيا.
- ادخل! ادخل!

419
00:33:54,240 --> 00:33:56,116
- سيير!
- أييير!

420
00:33:56,284 --> 00:33:59,453
- الهدف آمن.
- أيها الرئيس، سأحضر ميكي.

421
00:34:02,123 --> 00:34:04,332
(تحطم الزجاج)

422
00:34:04,500 --> 00:34:06,626
(يتنفس بشدة)

423
00:34:11,632 --> 00:34:14,468
إل تي، هذا هو الرئيس.
الهدف آمن.

424
00:34:14,635 --> 00:34:17,429
الاستعداد للتأكيد
من الحزمة.

425
00:34:17,597 --> 00:34:21,975
كن على علم بأن ميكي في الأسفل.
ميكي في الأسفل. الحالة إلى foIIow.

426
00:34:22,143 --> 00:34:23,852
روجر. لديك الحزمة.

427
00:34:32,403 --> 00:34:34,654
أيها الرئيس، لقد حصلت على هاتفه من نوع ceII.

428
00:34:41,454 --> 00:34:42,746
إل تي؟ إل تي؟

429
00:34:45,166 --> 00:34:47,918
يا رئيس، Iooks Iike لديك اثنين من المعتدين
المركبات القادمة من الشمال

430
00:34:48,086 --> 00:34:51,254
حوالي ميكروفون واحد. يمكنك أن تأخذ
الشاحنة خارج الباب الغربي.

431
00:34:51,422 --> 00:34:53,507
قابلنا في الاستخراج.

432
00:34:53,674 --> 00:34:56,510
آنسة مورايس، سأعيدك إلى المنزل.

433
00:34:56,677 --> 00:34:58,637
أريد فقط أن أطرح عليك بعض الأسئلة.

434
00:35:00,139 --> 00:35:02,516
ما هو اسم والدتك قبل الزواج؟

435
00:35:04,894 --> 00:35:06,353
روزايز.

436
00:35:06,521 --> 00:35:08,480
في أي شارع ولدت؟

437
00:35:09,315 --> 00:35:11,399
الينابيع الساخنة.

438
00:35:11,567 --> 00:35:15,028
حسنًا. فقط انتظر.

439
00:35:15,947 --> 00:35:18,406
WhipIash، لدينا عدو QRF
يقترب من الشمال .

440
00:35:18,574 --> 00:35:22,410
روجر. لديك عدو QRF
القادمة من الشمال.

441
00:35:22,578 --> 00:35:24,663
أيها الرئيس، عليك أن تبدأ مشروعك exfiI الآن.

442
00:35:24,831 --> 00:35:27,374
- سنلتقي بك في المستخرج الثانوي.
- استلمت هذا.

443
00:35:27,542 --> 00:35:29,251
مهلا، يا أولاد، علينا أن نتولى المسؤولية!

444
00:35:30,378 --> 00:35:31,586
القرف. سيدي، إنها تلك الشاحنات،

445
00:35:31,754 --> 00:35:33,171
- حوالي 1000 ياردة.
- نعم.

446
00:35:33,339 --> 00:35:35,090
سيدتي، سأخرجك الآن.

447
00:35:35,258 --> 00:35:38,593
يا رئيس، لقد أخذ جولة في العين
مع جرح الخروج خلف الأذن.

448
00:35:38,761 --> 00:35:41,054
إنه على قيد الحياة، ولكن علينا أن نتحرك الآن!

449
00:35:41,848 --> 00:35:43,598
ويمي، يخرج.

450
00:35:43,766 --> 00:35:45,350
عبر الراديو:
سنلتقي بك عند نقطة رايي.

451
00:35:48,354 --> 00:35:50,397
دعنا نذهب! دعنا نذهب! حركه!

452
00:35:58,823 --> 00:36:00,740
- انتباه! حركة سريعة على Ieft!
- انعطف يمينًا! المنعطف الصحيح!

453
00:36:03,911 --> 00:36:05,495
(يلهث)

454
00:36:08,499 --> 00:36:10,500
يا رجل، نحن لن نذهب
لجعله لاستخراج الثانوية.

455
00:36:10,668 --> 00:36:12,544
يجب أن أجد لنا طريقا.
البقاء على هذا الطريق.

456
00:36:12,712 --> 00:36:15,589
- يسار، إيفت، إيفت.
- انعطف يسارًا! انعطف يسارًا!

457
00:36:15,756 --> 00:36:17,132
ميكي، هيا يا صديقي.

458
00:36:19,010 --> 00:36:20,343
مهلا، رئيس!

459
00:36:22,054 --> 00:36:24,264
لن نقوم بعمل مستخلص ثانوي!

460
00:36:24,432 --> 00:36:27,267
- عليك أن تكتشف ذلك يا رجل!
- هويد على!

461
00:36:27,435 --> 00:36:29,394
تعال. ابقى معي.
ابقى معي.

462
00:36:31,105 --> 00:36:32,147
ابق معنا.

463
00:36:32,315 --> 00:36:35,192
هيا يا مايك. استيقظ.
استيقظ. هيا يا رجل.

464
00:36:39,739 --> 00:36:41,448
- اتصال!
- استلمها، استلمها.

465
00:36:41,616 --> 00:36:44,075
يا رئيس!
يمكننا أن نصل إلى نقطة راي!

466
00:36:44,243 --> 00:36:47,537
- ًيبدو جيدا! قم بتمريرها إلى LT!
- هيا يا رجل.

467
00:36:48,664 --> 00:36:52,542
LT، LT، هذا هو فريق AssauIt.
نحن فقط نستخرج المستخلص الثانوي.

468
00:36:52,710 --> 00:36:55,128
وأقول مرة أخرى، نحن Iost فقط
مستخلص ثانوي.

469
00:36:55,296 --> 00:36:56,838
الانتقال إلى نقطة raIIy.
كيف نسخ، أكثر؟

470
00:36:57,006 --> 00:36:58,506
(إطلاق نار)

471
00:37:00,259 --> 00:37:01,927
- نحن على وشك الخروج.
- ميكي، استيقظ.

472
00:37:02,887 --> 00:37:03,887
خرج واحد!

473
00:37:11,812 --> 00:37:13,897
دعنا نذهب، مايك.
استيقظ. هيا يا صديقي.

474
00:37:14,065 --> 00:37:16,483
هيا يا ميكي! استيقظ!

475
00:37:29,372 --> 00:37:31,081
- جيد؟
- خلف الكواليس.

476
00:37:32,625 --> 00:37:33,917
- صاروخ خارجا!
- (صفارات الصواريخ)

477
00:37:48,683 --> 00:37:51,643
- (صراخ)
- انه لا يتنفس!

478
00:37:51,811 --> 00:37:53,603
- تنفس، ميكي!
- نحن مستيقظون! نحن مستيقظون!

479
00:37:58,109 --> 00:38:00,110
أيها الرئيس، دعني أحصل على M-4!

480
00:38:01,821 --> 00:38:03,697
سيدي، ما هو الوضع
على تلك القوارب؟

481
00:38:03,864 --> 00:38:05,573
أنا Iost WhipIash هاربا.

482
00:38:05,741 --> 00:38:08,660
أخبرهم أنك أصابت الهدف مبكرًا.
إنهم قادمون ساخنًا.

483
00:38:08,828 --> 00:38:11,871
- استلمت هذا.
- اللعنة! خذ هذا يا رجل.

484
00:38:12,039 --> 00:38:13,206
تنفس، ميكي. هيا يا ميكي.

485
00:38:13,374 --> 00:38:15,417
- ليس لدي أي عقل.
- الاتصال الخلفي!

486
00:38:15,584 --> 00:38:16,584
اتصل بالخلفية!

487
00:38:18,462 --> 00:38:19,838
- [يييينغ]
- يا القرف!

488
00:38:20,006 --> 00:38:21,006
القيام بجولات في...

489
00:38:25,386 --> 00:38:26,219
استلمها. استلمها.

490
00:38:51,620 --> 00:38:54,956
أجاي! QRF قادم في المؤخرة!

491
00:39:01,130 --> 00:39:04,215
السوط! السوط!
يتم حرق المستخلص الثانوي.

492
00:39:04,383 --> 00:39:06,051
الانتقال إلى استخراج التعليم العالي.

493
00:39:06,218 --> 00:39:09,137
عندي ثمانية علب
سبعة سييرا، حزمة واحدة.

494
00:39:09,305 --> 00:39:10,555
عبر الراديو: الحزمة
مع جروح متعددة.

495
00:39:10,723 --> 00:39:13,141
سييرا مصاب بطلق ناري
إلى الرأس.

496
00:39:13,309 --> 00:39:15,393
سيكون هذا مستخلصًا ساخنًا.

497
00:39:21,776 --> 00:39:23,151
ماذا بحق الجحيم؟!

498
00:39:23,319 --> 00:39:24,903
- يا للقرف!
- ميكي، ابق بالأسفل!

499
00:39:25,071 --> 00:39:27,155
- ابقائه في الأسفل، يا رجل!
- ميكي: أين أنا بحق الجحيم؟!

500
00:39:27,323 --> 00:39:30,075
- CaIm أسفل، أخي.
- ميكي يصل، رجل. ميكي يصل.

501
00:39:30,242 --> 00:39:33,203
ابق في الأسفل يا أخي. CaIm.
كن سهلا. نحن على وشك الخروج من هنا.

502
00:39:33,371 --> 00:39:34,454
نحن على وشك الخروج من هنا.

503
00:39:34,622 --> 00:39:36,956
(حوار صامت)

504
00:39:49,637 --> 00:39:53,056
(التنفس الثقيل)

505
00:39:53,224 --> 00:39:54,557
- ميكي!
- (مايكي يصرخ)

506
00:39:54,725 --> 00:39:56,184
- انتظر يا صديقي.
- ميكي: أين نحن؟

507
00:39:56,352 --> 00:39:58,061
- نحن في طريقنا لاستخراج.
- ماذا حدث؟

508
00:39:58,229 --> 00:39:59,854
أنت جاهز للذهاب.
لقد أخذت واحدة على الوجه، يا رجل.

509
00:40:00,022 --> 00:40:01,106
أنت عاهرة صعبة.

510
00:40:01,273 --> 00:40:02,399
- هل وصلنا لها؟
- نعم.

511
00:40:02,566 --> 00:40:03,858
- يا إلهي.
- نحن في طريقنا لاستخراج.

512
00:40:04,026 --> 00:40:06,403
- أجاي، spIash ذلك. SpIash ذلك.
- (إطلاق نار)

513
00:40:06,570 --> 00:40:09,656
الماء! ماء! ماء!

514
00:40:12,410 --> 00:40:14,661
الدخول! الدخول!

515
00:40:16,664 --> 00:40:17,705
حصلت عليها! حصلت عليها!

516
00:40:17,873 --> 00:40:18,998
انها سخيف الذهاب إلى أسفل.

517
00:40:19,166 --> 00:40:20,834
خارج! اخرج من اللعنة!

518
00:40:37,810 --> 00:40:39,727
(الجميع يصرخون)

519
00:40:39,895 --> 00:40:42,730
(إطلاق نار سريع)

520
00:40:42,898 --> 00:40:44,149
(قذائف قعقعة)

521
00:40:44,316 --> 00:40:45,859
(صراخ)

522
00:40:47,319 --> 00:40:48,695
(إطلاق نار)

523
00:40:57,371 --> 00:41:00,331
- (صراخ)
- (إطلاق نار)

524
00:41:06,505 --> 00:41:08,715
(صدى إطلاق النار)

525
00:41:14,513 --> 00:41:16,014
مرددا: لم يكن من أجل لا شيء.

526
00:41:57,264 --> 00:41:59,098
(حوار صامت)

527
00:42:59,577 --> 00:43:01,661
(نداء الطيور)

528
00:43:03,539 --> 00:43:05,623
(التصفير)

529
00:43:07,543 --> 00:43:11,504
(تشغيل الموسيقى الكلاسيكية)

530
00:43:17,261 --> 00:43:19,971
(صفارات القطار من مسافة بعيدة)

531
00:43:24,768 --> 00:43:26,436
(يتحدث لغة أجنبية)

532
00:43:32,359 --> 00:43:34,861
(العزف على الكمان)

533
00:43:45,164 --> 00:43:47,332
(نداء الطيور)

534
00:43:48,709 --> 00:43:50,543
(يتحدث لغة أجنبية)

535
00:44:14,026 --> 00:44:15,026
(ضحكة مكتومة)

536
00:44:43,138 --> 00:44:45,932
(تنهدات)

537
00:45:08,956 --> 00:45:11,249
(التصفير)

538
00:45:44,908 --> 00:45:47,869
- (الدردشة على شاشة التلفزيون)
- (صراخ)

539
00:46:03,677 --> 00:46:06,262
(رجل يتحدث
لغة أجنبية على شاشة التلفزيون)

540
00:46:10,184 --> 00:46:12,977
(قرع الجرس عن بعد)

541
00:46:15,439 --> 00:46:17,648
(يتحدث لغة أجنبية)

542
00:46:19,943 --> 00:46:21,360
(ضحكة مكتومة)

543
00:46:26,575 --> 00:46:28,242
كما تعلمون، من وقت لآخر،

544
00:46:28,410 --> 00:46:32,205
يمكنني رؤية أصدقائي الآخرين
من بلدي oId Iife.

545
00:46:32,372 --> 00:46:33,915
(ضحكة مكتومة)

546
00:46:34,082 --> 00:46:36,083
وهذا دائمًا مخيب للآمال دائمًا.

547
00:46:38,545 --> 00:46:41,130
والبعض يصبح متهورًا،
مملة أخرى،

548
00:46:41,298 --> 00:46:44,300
ولا أستطيع أن أصدق أنني حاولت الحصول عليهم
في السرير منذ تلك السنوات الماضية.

549
00:46:44,468 --> 00:46:48,429
(يضحك)

550
00:46:48,597 --> 00:46:50,431
مهلا.

551
00:46:50,599 --> 00:46:52,850
من الجميل ألا تصاب بخيبة أمل يا يوري.

552
00:46:53,894 --> 00:46:56,062
(ضحكة مكتومة)

553
00:46:56,230 --> 00:46:59,732
- هذا ليس اسمي.
- أنا أعرف.

554
00:46:59,900 --> 00:47:03,236
محمد ابو شابه.
ابن شعبى.

555
00:47:03,403 --> 00:47:06,197
تعال.
اسم والدك يفغيني.

556
00:47:07,241 --> 00:47:08,574
الأمور تتغير.

557
00:47:09,618 --> 00:47:11,202
نعم لقد تغيرت الأمور.

558
00:47:12,371 --> 00:47:15,623
ولهذا السبب فإن هذا هو الوقت المناسب لنا
يجب أن نرى بعضنا البعض لبعض الوقت.

559
00:47:15,791 --> 00:47:18,918
لأنه ربما يكون لدي
للعثور على حفرة للاختباء فيها.

560
00:47:22,047 --> 00:47:23,506
أنا لا أفهم.

561
00:47:24,675 --> 00:47:28,594
أنا مراقب من قبل وكالة المخابرات المركزية،
وأنا لا أجازف.

562
00:47:28,762 --> 00:47:32,431
وبمجرد أن تتاح الفرصة،
أنا آخذ عائلتي إلى الجنوب.

563
00:47:32,599 --> 00:47:34,767
ليس لدي الطاقة أو wiII
لمحاربة الأمريكان.

564
00:47:34,935 --> 00:47:37,603
ماذا عن صديقنا ميخائي؟

565
00:47:37,771 --> 00:47:40,189
لقد كان رجالي يتدربون
لمدة عام تقريبًا الآن.

566
00:47:40,357 --> 00:47:43,317
- لقد خصصت الكثير من مواردي...
- الفكرة قائمة، يوري.

567
00:47:43,485 --> 00:47:45,653
فقط لأنني اتخذت
التقاعد المبكر لا يعني

568
00:47:45,821 --> 00:47:47,113
أنا لا أختبئ
نهايتي من الصفقة.

569
00:47:47,281 --> 00:47:48,281
هناك الكثير مما يتعين القيام به.

570
00:47:48,448 --> 00:47:51,200
وسوف يكون، فقط من دون لي.

571
00:47:51,368 --> 00:47:52,910
عليك أن تستخدم
زملائي الموثوق بهم.

572
00:47:53,078 --> 00:47:54,787
(يضحك)
هذا ليس جيدًا بالنسبة لي.

573
00:47:54,955 --> 00:47:56,205
- مهلا...
- مهلا! اسكت!

574
00:47:57,082 --> 00:47:58,040
اسكت!

575
00:47:58,208 --> 00:48:00,585
توقف عن عبثك اللعين!

576
00:48:00,752 --> 00:48:03,546
انها ليست جيدة. لا يعمل.
لا يمكنك تغييره Iike ذلك.

577
00:48:03,714 --> 00:48:06,549
- لا شيء يتغير. لا شئ.
- أنت فقط تعرفني على أن كل شيء قد تغير.

578
00:48:06,925 --> 00:48:08,426
ماذا... ما هذا؟
ما هذا؟

579
00:48:08,594 --> 00:48:10,469
هل تعرف ماذا أفعل للوصول إلى هنا؟!

580
00:48:10,637 --> 00:48:13,097
هل تعرف الرجال الذين لدي
هل كان عليك التضحية للوصول إلى هنا؟!

581
00:48:13,265 --> 00:48:15,558
هل لديك أي فكرة؟!

582
00:48:15,726 --> 00:48:17,810
لا، أيها القرف! أنت تعيش هنا
في هذا البرج العاجي!

583
00:48:17,978 --> 00:48:19,979
ليس لديك... لا يهمك!

584
00:48:31,366 --> 00:48:34,452
- (قصف المروحية)
- (التصفير)

585
00:48:37,748 --> 00:48:40,333
يا رئيس، ما هو الوضع على ميكي؟

586
00:48:40,500 --> 00:48:45,046
إنه متأكد من أنني سأغمض عينه،
لكنه...إنه معلق بقوة.

587
00:48:46,757 --> 00:48:48,674
مرحبًا، سأدخل في هذا الأمر مباشرةً.

588
00:48:48,842 --> 00:48:51,344
عمل عظيم لفحص الدخان
asshoIes واستعادة MoraIes.

589
00:48:51,511 --> 00:48:54,513
إنها فكرة صعبة بالنسبة لميكي، لكن يجب علي ذلك
حسنًا، لقد كان هذا عملًا رائعًا.

590
00:48:54,681 --> 00:48:56,682
لذا أيها الرئيس، تأكد من حصولك على ذلك
هذا وصولا إلى الأولاد على الفور.

591
00:48:56,850 --> 00:48:58,017
- هل تسمعني؟
- يفحص.

592
00:48:58,185 --> 00:49:01,979
حسنًا. الآن موراليس
لقد كان مورايس فتاة صعبة المراس،

593
00:49:02,147 --> 00:49:04,482
ولكن ينبغي لها أن حصلت
الأشياء الموجودة في السلسلة أسرع

594
00:49:04,650 --> 00:49:06,817
لأن هذا الشيء هو الطريق
أكبر مما كنا نعتقد أنه كان.

595
00:49:06,985 --> 00:49:10,237
كيف يتم ذلك؟ اعتقدت أن هذا كان
انتعاش AMCIT المقطوع والجاف.

596
00:49:10,405 --> 00:49:13,824
نعم، كان ذلك حتى وصلنا إلى هذا الهاتف
أنكم التقطتم يا رفاق في هذا القرف.

597
00:49:13,992 --> 00:49:16,619
لقد حولني إلى شيء ما
هذا لا يروق لي.

598
00:49:16,787 --> 00:49:19,705
- وما الذي لا يصح في ذلك؟
- كريستو وشاباي من أنصار Iot

599
00:49:19,873 --> 00:49:22,541
مما اعتقدت أنهم كانوا،
و ShabaI هي بطاقة المعرفة يا رجل.

600
00:49:22,709 --> 00:49:26,420
إنه جهادي ثانوي لا يستطيع ذلك
اهتم بالمال أو المخدرات.

601
00:49:26,588 --> 00:49:28,714
نعم، وصديق طفولته،
كريستو، المخدر أكثر؟

602
00:49:28,882 --> 00:49:32,259
إنه ليس أكثر يا رجل.
إنه مهرب.

603
00:49:32,427 --> 00:49:35,721
- لا بد أنك تمزح معي.
- وهذا بالضبط ما أفكر فيه.

604
00:49:35,889 --> 00:49:37,556
الشابي يريد قتل الأمريكيين.

605
00:49:37,724 --> 00:49:40,893
كريستو يعرف كيف يحصل
الملاعين داخل أمريكا.

606
00:49:41,061 --> 00:49:43,354
قد يكون هذا مشكلة كبيرة
في الصين، feiias.

607
00:49:43,522 --> 00:49:45,022
سوف يضربوننا في المنزل

608
00:49:46,942 --> 00:49:49,527
لقد انتهيت للتو من الاتصال بالرئيس
وفرقة عمل العمليات الخاصة،

609
00:49:49,695 --> 00:49:51,028
وهذا هو ما سوف ينخفض.

610
00:49:51,196 --> 00:49:53,948
أريد أن يقف أجاي وراي بجانبي
إلى Iaunch مقابل SR خلال ساعتين.

611
00:49:54,116 --> 00:49:56,409
سوف يحصلون على بعض
رحلات جوية متكررة في الطريق إلى أفريقيا.

612
00:49:56,576 --> 00:49:57,952
لماذا أفريقيا؟

613
00:49:58,120 --> 00:50:00,413
لقد قمنا بتثبيت معرف airfie هناك
مع ذلك الهاتف الذي حصلت عليه،

614
00:50:00,580 --> 00:50:04,625
وأعتقد أن ShabaI سيكون هناك
القيام بنقل الأسلحة وهو في طريقه غربا.

615
00:50:04,793 --> 00:50:07,378
عندما تقول "الغرب"، ما هي
نحن نتحدث عن غرب المكسيك؟

616
00:50:07,546 --> 00:50:11,882
نعم، غرب المكسيك.
هذا هو السيناريو الأسوأ.

617
00:50:12,050 --> 00:50:13,968
أنتما وبقية الطيارون
سوف نبقى هنا على أهبة الاستعداد

618
00:50:14,136 --> 00:50:17,388
ستكون أنت قوة الهجوم الأساسية في هذه الحالة
شيء ما يحدث في أي مكان بالقرب من أمريكا.

619
00:50:17,556 --> 00:50:19,348
- يفحص.
- يفحص.

620
00:50:19,516 --> 00:50:21,475
ستكون موجودًا لمدة
أي أسئلة عندما تأتي؟

621
00:50:21,643 --> 00:50:25,938
لا يا رجل. كريستو... لقد كان رومانيًا
PoIanski على مؤخرتي واختفى.

622
00:50:26,106 --> 00:50:27,940
لذا سأقوم بالحبر
مع فريق SEAL الرابع،

623
00:50:28,108 --> 00:50:30,317
وسنذهب لمطاردة مؤخرته
أسفل في جنوب المحيط الهادئ.

624
00:50:30,485 --> 00:50:32,945
لذا فالأمر مستقيم بالنسبة إلى ماي تايس
وأشجار النخيل بالنسبة لي، يا عزيزي.

625
00:50:33,113 --> 00:50:34,071
نعم يا أخي. اذهب واحصل عليه.

626
00:50:34,239 --> 00:50:35,448
- كن سعيدا.
- خذها ببساطة.

627
00:50:35,615 --> 00:50:37,616
حظاً سعيداً مع هذا الطفل، أيها الملازم.

628
00:50:37,784 --> 00:50:39,577
(يضحك)

629
00:50:39,745 --> 00:50:42,121
- هل يعلم الجميع؟
- OnIy الأشخاص المهمين.

630
00:50:42,289 --> 00:50:44,665
الشعب المهم لمن؟ أنت؟

631
00:50:44,833 --> 00:50:47,460
- اعتقد ذلك.
- (يضحك)

632
00:50:47,627 --> 00:50:50,588
- سأذهب لإخبار الأولاد.
- مهلا، هويد في ثانية واحدة.

633
00:50:52,174 --> 00:50:54,216
يا اخي لم يسبق لي ذلك
كتب واحدة من هذه من قبل.

634
00:50:55,510 --> 00:50:58,054
ها أنا أتابع معك يا سيدي. أنا أكون.

635
00:50:58,221 --> 00:50:59,805
لكن لأكون صادقًا معك،

636
00:50:59,973 --> 00:51:03,225
كنت أفكر في تنفيذ الأمر
ويحاول إعادتك إلى المنزل.

637
00:51:03,393 --> 00:51:08,147
لكن الآن أصبح هذا العمل مزدهرًا جدًا،
أنا أشعر بأننا بحاجة إليك هنا حقًا.

638
00:51:09,483 --> 00:51:11,025
تتذكر لدينا
هل تنطلق رحلة بحرية إلى الأنبار؟

639
00:51:11,193 --> 00:51:13,027
- نعم.
- عندما كان لديك هذا النهائي

640
00:51:13,195 --> 00:51:15,613
دوران المرجع، وأنت قلت
لم أكن بحاجة إلى أن أكون هناك؟

641
00:51:15,781 --> 00:51:19,241
كنت مستلقيًا في السرير وأدركت الأمر
الشيء الذي كان علي فعله الآن هو العودة إلى المنزل.

642
00:51:19,409 --> 00:51:22,078
ولكن إذا حدث شيء ما جنوبًا في العملية الخاصة بك،

643
00:51:22,245 --> 00:51:24,371
سأندم دائمًا
لا أكون هناك معك.

644
00:51:24,539 --> 00:51:26,999
وأنا أقدر لك الرعاية
من وقتي الكبير، ديف،

645
00:51:27,167 --> 00:51:28,834
لكني أعمل على بعض الأشياء
مع النحاس.

646
00:51:29,002 --> 00:51:32,880
إذا استطعت، والأمور تسير إلى أسفل،
سأحصل على إجازة لمدة أسبوعين.

647
00:51:33,048 --> 00:51:36,175
وي، آمل أن ينجح الأمر
في كلتا الحالتين. أنا حقا أفعل.

648
00:51:36,343 --> 00:51:39,553
ولكن، إذا لم يحدث ذلك،
سأأخذ هذه القطعة من الورق

649
00:51:39,721 --> 00:51:41,514
وسأفعل ذلك
في طائرة ورقية جميلة.

650
00:51:41,681 --> 00:51:44,642
(يضحك) تغلب عليه.

651
00:51:53,693 --> 00:51:55,486
(أصوات الجرس)

652
00:52:04,454 --> 00:52:06,163
(الرش)

653
00:52:07,040 --> 00:52:09,125
(التصفير)

654
00:52:38,155 --> 00:52:40,030
نحن جيدون، نحن جيدون!

655
00:52:49,499 --> 00:52:51,500
الرجل: رئيس المراقبة،
غمر السفينة حتى عمق ستة وصفر قدم.

656
00:52:51,668 --> 00:52:53,460
- الغوص. الغوص.
- (أصوات البوق)

657
00:53:05,765 --> 00:53:08,434
عبر الراديو: نطاق لأسفل.
جميع الأبواب خضراء.

658
00:53:18,486 --> 00:53:20,112
- أوه، جيد. مهلا يا شباب.
- سيد.

659
00:53:20,280 --> 00:53:21,614
- شكرا لك على وصولك إلى هنا بهذه السرعة.
- بالتأكيد.

660
00:53:21,781 --> 00:53:23,407
- إجلسي يا عزيزتي.
- شكرًا لك.

661
00:53:23,575 --> 00:53:25,117
لديك BuIIdog النفقات العامة.

662
00:53:25,285 --> 00:53:27,286
نحتاجك للدخول
الاستيلاء على inteI

663
00:53:27,454 --> 00:53:30,456
وترجعه إلينا.
هل لديك أي أسئلة؟

664
00:53:30,624 --> 00:53:33,292
سيدي، لدي سؤال.
لدينا نقطة راييي والوقت.

665
00:53:33,460 --> 00:53:35,461
ماذا لو كان اللقاء
لا يأخذ مكانه كما هو مقرر؟

666
00:53:35,629 --> 00:53:37,880
كيف حالك
هل تريد منا أن نبقى على الهدف؟

667
00:53:38,048 --> 00:53:41,800
الآن، هذا مهم، لذا أود أن أتحدث
على التواجد هناك لفترة من الوقت.

668
00:53:41,968 --> 00:53:44,136
- يفحص.
- هل نحن جيدون؟

669
00:53:44,304 --> 00:53:45,471
- أعتقد ذلك يا سيدي.
- نعم يا سيدي.

670
00:53:50,477 --> 00:53:53,812
(رذاذ الماء، الفقاعات)

671
00:53:55,482 --> 00:53:59,151
الرجل: راي وأجاي تم تزويرهما
وعلى استعداد للتحقق من بعضها البعض.

672
00:54:00,278 --> 00:54:01,654
عبر الراديو: باب المرآب.

673
00:54:01,821 --> 00:54:04,323
(فقاعة الماء)

674
00:54:12,499 --> 00:54:14,250
(التحريك)

675
00:54:29,516 --> 00:54:31,976
(الطنين)

676
00:54:47,075 --> 00:54:49,868
(التصفير)

677
00:55:04,134 --> 00:55:06,760
(صرير الإطارات)

678
00:55:18,481 --> 00:55:19,982
- هل حصلت على visualI؟
- نعم.

679
00:55:20,150 --> 00:55:22,026
حصلت على ثلاث شاحنات تتحرك.

680
00:55:22,193 --> 00:55:26,155
شاحنة وقود، وسيارتي جيب،
بعض النحافة في الظهر.

681
00:55:26,323 --> 00:55:27,948
واحد منهم لديه .50-CAI.

682
00:55:37,042 --> 00:55:39,251
- (أزيز محرك الطائرة)
- هل تسمع ذلك؟

683
00:55:39,419 --> 00:55:41,587
- نعم، أعتقد أن هذا هو بياننا.
- نعم، وصلنا بعض الواردة.

684
00:55:52,432 --> 00:55:55,934
"لقد حان الوقت لظهور هؤلاء الرجال."
عيسى. اسمحوا لي أن أحصل على الكاميرا الخاصة بي.

685
00:56:12,952 --> 00:56:15,829
يا راي، لدينا عصفورين
في الأسفل في نهاية الحقل،

686
00:56:15,997 --> 00:56:21,085
جنوب شرق نقاط البيع لدينا، لا يوجد معرفات تاي.

687
00:56:21,252 --> 00:56:23,879
- هل حصلت على ذلك؟
- التحقق من عدم وجود معرفات taiI.

688
00:56:25,340 --> 00:56:27,049
(النقر بالكاميرا)

689
00:56:27,217 --> 00:56:30,302
(يتحدث لغة أجنبية)

690
00:56:33,098 --> 00:56:35,933
راي، آخر مرة قمت فيها بالتحقق،
كنا في أفريقيا، أليس كذلك؟

691
00:56:36,101 --> 00:56:37,684
نعم. لماذا، ما الأمر؟

692
00:56:37,852 --> 00:56:39,186
(ضحكة مكتومة)

693
00:56:39,354 --> 00:56:42,981
المتأنق، هناك، آيك،
16 فلبينيًا هناك،

694
00:56:43,149 --> 00:56:44,608
aII يصلي إلى مكة الآن.

695
00:56:44,776 --> 00:56:47,569
- الفلبينيين؟
- الفلبينيين. بالتأكيد لست نحيفًا.

696
00:56:47,737 --> 00:56:50,823
أنا ألتقط الصلاة.
أنا aIso التقاط بعض الروسية.

697
00:56:50,990 --> 00:56:52,408
(يتحدث لغة أجنبية)

698
00:57:01,835 --> 00:57:04,002
(سمع عبر الراديو)

699
00:57:22,021 --> 00:57:25,691
راي: BuIIdog، BuIIdog، Redrum،
فحص الراديو، انتهى.

700
00:57:25,859 --> 00:57:28,152
- رجل عبر الراديو: فحص جيد، نسخة.
- راي: روجر، فحص جيد.

701
00:57:28,319 --> 00:57:30,237
كن على علم، لقد حصلنا على طائرتين سريتين

702
00:57:30,405 --> 00:57:34,116
المغادرة إلى الشرق
من متابعة الموقع:

703
00:57:34,284 --> 00:57:37,161
عشرة، بابا، ليما، سييرا.

704
00:57:37,328 --> 00:57:39,580
نصيحة PIease عندما ينتهي الهدف.

705
00:57:39,747 --> 00:57:43,208
رجل عبر الراديو: روجر.
نسخة، طائرتين، الموقع العاشر، بابا...

706
00:57:43,376 --> 00:57:46,879
روك: مرحبًا، أيها الرئيس، أنت كذلك
لن اصدق هذا

707
00:57:47,046 --> 00:57:48,464
تم وضع علامة على أحد البيانوين راي وأجاي

708
00:57:48,631 --> 00:57:50,883
هبطت للتو في جزيرة سيدروس
قبالة سواحل المكسيك.

709
00:57:51,050 --> 00:57:54,052
لديها ShabaI عليها مع
عدد غير معروف من الجهاديين.

710
00:57:54,220 --> 00:57:55,429
هل تمزح معي؟

711
00:57:55,597 --> 00:57:57,347
لا، Iooks Iike نحن ستعمل
الحصول على ضرب هذا الهدف.

712
00:57:57,515 --> 00:57:59,558
WeII، كبار وSWCC
القوارب تثقب.

713
00:57:59,726 --> 00:58:02,436
ينبغي عليهم أن يفعلوا المزيد
inteI بالنسبة لنا، لذلك نحن'II نرى.

714
00:58:02,604 --> 00:58:04,062
حسنًا.

715
00:58:06,774 --> 00:58:09,443
(التصفير)

716
00:58:10,987 --> 00:58:14,698
(الرجال يتحدثون الأجنبية
اللغة عبر الراديو)

717
00:58:27,837 --> 00:58:29,505
(تسريع المحرك)

718
00:58:31,132 --> 00:58:34,051
لا أعرف كيف سنبقى.
هويد على، حبيبي.

719
00:58:39,516 --> 00:58:41,475
- كن آمنا.
- أنت تعلم أنني سأفعل.

720
00:58:41,643 --> 00:58:44,102
- يجب أن أذهب يا عزيزتي.
- أنا أحبك.

721
00:58:44,270 --> 00:58:46,104
أنا أحبك.

722
00:59:02,330 --> 00:59:05,123
(رجل يتحدث لغة أجنبية)

723
00:59:21,766 --> 00:59:24,560
- (قعقعة)
- (انفجار)

724
00:59:24,727 --> 00:59:26,436
(إطلاق نار سريع)

725
00:59:31,651 --> 00:59:33,443
رجل عبر الراديو:
برافو ألفا، نحن على بعد 200 متر.

726
00:59:44,664 --> 00:59:46,665
برافو، لديك التانغو
على الجانب الأيمن الخاص بك.

727
00:59:46,833 --> 00:59:48,500
الرجل 2 عبر الراديو:
التانغو على الجانب الأيمن.

728
00:59:56,801 --> 00:59:59,386
رجل عبر الراديو: ويسكي تشارلي،
لدينا صورة مرئية على Tango.

729
01:00:19,157 --> 01:00:21,408
برافو، لديك فايبر في الساعة الثانية عشرة.

730
01:00:25,204 --> 01:00:26,204
(طلق ناري)

731
01:00:50,897 --> 01:00:52,230
انزل! انزل!

732
01:00:53,733 --> 01:00:56,234
سنة! الجسر آمن.

733
01:00:57,862 --> 01:00:59,279
رجل عبر الراديو:
كبار، أنت واضح.

734
01:01:17,173 --> 01:01:19,174
(تنفس ثابت)

735
01:01:25,181 --> 01:01:27,224
(يتحدث لغة أجنبية)

736
01:01:35,066 --> 01:01:37,651
- إنجليزي موافق؟ دعونا نفعل ذلك.
- الانجليزية على ما يرام.

737
01:01:37,819 --> 01:01:39,528
هل يمكنك قطعه يا عزيزتي؟

738
01:01:39,696 --> 01:01:41,697
إذا تعرضت للقطع، فأنت لست كذلك
ستفعل أي شيء مجنون، أليس كذلك؟

739
01:01:41,864 --> 01:01:45,033
- (ضحكة مكتومة)
- إيفان مجنون؟ إذا جاز التعبير.

740
01:01:45,201 --> 01:01:47,494
- (يضحك)
- إذن أنت روسي، أليس كذلك؟

741
01:01:47,662 --> 01:01:50,163
- نعم أنا.
- أنت أليس كذلك؟

742
01:01:50,331 --> 01:01:52,833
- نعم، أنا جيد. شكرًا لك.
- أنت مرحب بنا.

743
01:01:53,000 --> 01:01:54,376
أنا آسف.
أنا لا أعرف اسمك.

744
01:01:54,544 --> 01:01:55,585
- أنا أوتو.
- أوتو.

745
01:01:55,753 --> 01:01:57,462
- نعم. وأنت؟
- سعيد بلقائك.

746
01:01:57,630 --> 01:01:58,672
كريستو.

747
01:01:58,840 --> 01:02:00,590
- كريسكو؟
- كريستو.

748
01:02:01,718 --> 01:02:03,510
تروسكاوفيتش؟

749
01:02:03,678 --> 01:02:05,637
فكيف سأحتاج
لمواصلة خرق baIIs الخاص بك

750
01:02:05,805 --> 01:02:07,931
حول الحصول على واحدة من تلك البقع؟

751
01:02:08,099 --> 01:02:10,350
آه، نعم، أعتقد أنه كان،
لايك، فكرة لمرة واحدة، يا رجل.

752
01:02:10,518 --> 01:02:13,353
بعد 1/9/1، أرسل عمي
حفنة من أجل pIatoon،

753
01:02:13,521 --> 01:02:16,481
ولكن، اه، بعد هذه الجولة،
سأعطيها لك.

754
01:02:16,649 --> 01:02:18,483
لا، لا، لن أفعل
خذ شعار عائلتك.

755
01:02:18,651 --> 01:02:21,153
(ضحكة مكتومة) حسنًا، جيد.
لم أكن أريد أن أعطيها لك على أي حال.

756
01:02:21,320 --> 01:02:23,155
علاوة على ذلك يا رجل،
أنا متأكد من أنني رأيتك

757
01:02:23,322 --> 01:02:25,240
وضع شيء في الخاص بك
جيب البضائع في اليوم الآخر.

758
01:02:25,408 --> 01:02:29,035
- ما هذا؟
- أعلم أنني رأيتك تحمل

759
01:02:29,203 --> 01:02:30,912
شيء في هذا الجيب هناك.

760
01:02:32,457 --> 01:02:33,540
ما هذا؟

761
01:02:34,834 --> 01:02:36,001
هذا هو علم جدي.

762
01:02:36,169 --> 01:02:37,753
- لطيف - جيد.
- لقد أعطاها لي بوب،

763
01:02:37,920 --> 01:02:39,546
والآن سأفعل
أعطيها لابني يوما ما.

764
01:02:39,714 --> 01:02:41,715
حسنًا. أحب ذلك.

765
01:02:51,642 --> 01:02:53,185
أنت تجلس على متن قارب رائع.

766
01:02:53,352 --> 01:02:54,519
- إنه رائع.
- شكرًا لك. نعم.

767
01:02:54,687 --> 01:02:56,980
- أعتقد أنها المركبة الفضائية.
- "المركبة الفضائية".

768
01:02:57,148 --> 01:02:58,482
أنا أحب الطريقة التي تقول بها المركبة الفضائية.

769
01:02:58,649 --> 01:03:01,151
انها Iike الروسية.
ذلك الرجل، اه... ستار تريك.

770
01:03:01,319 --> 01:03:03,403
ما اسمه يا سكوتي؟
أوه، لا، لقد كان آسفًا يا سكوت.

771
01:03:03,571 --> 01:03:05,906
- لا أعرف.
- نعم. لم تشاهد ستار تريك من قبل؟

772
01:03:06,073 --> 01:03:07,741
- لا.
- أوه، هذا مجنون.

773
01:03:07,909 --> 01:03:09,367
- إذن هذه هي المشكلة يا عزيزي.
- مم هم؟

774
01:03:09,535 --> 01:03:11,578
أنت تستحق مبلغًا كبيرًا من المال.

775
01:03:11,746 --> 01:03:14,915
- أو أنك كنت تستحق مبلغًا كبيرًا من المال.
- أعتقد أنني كذلك.

776
01:03:15,082 --> 01:03:16,208
- أنت تفعل؟
- نعم.

777
01:03:16,375 --> 01:03:20,086
حسنًا. دعني أخبرك
كيف يسير العالم هناك يا كريسكو.

778
01:03:20,254 --> 01:03:21,797
- إنه كريستو.
- آسف؟

779
01:03:21,964 --> 01:03:23,590
- كريستو.
- اه بالطبع. آسف.

780
01:03:23,758 --> 01:03:25,008
لا بأس.

781
01:03:25,176 --> 01:03:26,551
اسمحوا لي أن أتحدث إليكم
كيف يعمل العالم حقًا.

782
01:03:26,719 --> 01:03:27,928
- بيس.
- وهذا ليس Ionger القارب الخاص بك.

783
01:03:28,095 --> 01:03:31,223
منذ أن خرجت من ذلك الباب،
أنت لست نفس الرجل الذي اعتدت أن تكونه.

784
01:03:31,390 --> 01:03:34,601
أنت لست كذلك.
لا يوجد شيء يمكنني القيام به لوقف ذلك،

785
01:03:34,769 --> 01:03:37,729
لا شيء يمكنني فعله لإسعادك الآن،
unIess you Iet me heIp you.

786
01:03:37,897 --> 01:03:41,441
نحن بحاجة إلى القيام بذلك معا، باي.
أنت وأنا.

787
01:03:41,609 --> 01:03:45,320
إذن كيف تعملين؟
مع هؤلاء الجهاديين إذن؟

788
01:03:47,073 --> 01:03:48,073
أنت يهودي، أليس كذلك؟

789
01:03:50,159 --> 01:03:52,244
ShabaI هو ماذا؟

790
01:03:54,622 --> 01:03:57,457
- هل لديك صديق، آيك، كبرت معه؟
- آسف؟

791
01:03:57,625 --> 01:03:59,501
هل سبق لك أن كان لديك صديق
الذي كبرت معه؟

792
01:03:59,669 --> 01:04:01,878
- نعم.
- كان لديّ اهتمامات كبيرة، ولعب كرة القدم،

793
01:04:02,046 --> 01:04:03,880
أو... ما الذي ستفعله؟
ربما BasebaII، أليس كذلك؟

794
01:04:04,048 --> 01:04:05,549
- ربما. نعم.
- نعم.

795
01:04:05,716 --> 01:04:07,050
ثم ذهبت
في طرقك المنفصلة،

796
01:04:07,218 --> 01:04:10,011
ثم بعد ذلك بعدة سنوات،
تلتقي.

797
01:04:10,179 --> 01:04:13,598
وأنت تماما
لم يتعرف على الشخص.

798
01:04:13,766 --> 01:04:15,767
وهذا ما حدث مع شبال.

799
01:04:15,935 --> 01:04:18,562
نحن نتشاطر مصلحة مشتركة.

800
01:04:18,729 --> 01:04:22,941
لذا فقد توصل إلى هذه الفكرة المذهلة
بسبب معتقداته.

801
01:04:23,109 --> 01:04:27,404
ليس من الضروري أن أشاركه معتقداته،
لكنه رجل ذكي.

802
01:04:27,572 --> 01:04:29,573
كما تعلمون، إنه أمر رائع للغاية...

803
01:04:29,740 --> 01:04:31,324
...كما تعلمون، إنه مثلي تمامًا...

804
01:04:31,492 --> 01:04:32,617
...Iike هذا أنا.

805
01:04:33,494 --> 01:04:35,662
(الخشخشة)

806
01:04:38,457 --> 01:04:41,084
- وهذا ShabaI.
- هل هو؟

807
01:04:41,252 --> 01:04:43,211
- وأميركا بينهما.
- هل هو؟

808
01:04:43,379 --> 01:04:44,421
نعم.

809
01:04:45,965 --> 01:04:47,215
مفهوم CooI، أليس كذلك؟

810
01:04:47,383 --> 01:04:48,884
- هنا؟
- نعم.

811
01:04:50,344 --> 01:04:52,387
هل تعتقد أن هذا نوع من اللعبة؟

812
01:04:54,891 --> 01:04:56,850
- هل أنت؟ هل تجد هذا مسليا؟
- لا لا.

813
01:04:57,018 --> 01:04:58,977
- لا أجد...
- هل تدركين ما تفعلينه هنا؟

814
01:04:59,812 --> 01:05:02,188
رجل عبر الراديو: Blackbeard Actual,
هذا هو بلاكبيرد الرئيسي.

815
01:05:02,356 --> 01:05:04,691
ما بعد الأمة نظير.
هدف آمن برافو.

816
01:05:04,859 --> 01:05:07,986
تقرير إلى تراي هال.
أنت واضح للتحرك على الهدف ألفا.

817
01:05:08,154 --> 01:05:10,822
الرجل 2 عبر الراديو: روجر، مين.
واضحة للهدف.

818
01:05:14,160 --> 01:05:17,412
الشعب الوحيد
أجيب على عائلتي.

819
01:05:17,580 --> 01:05:19,831
إلى زوجتي وإلى طفلي.

820
01:05:19,999 --> 01:05:22,083
ولا أحد آخر.

821
01:05:22,251 --> 01:05:25,378
- تشغيل Iate في مكان ما؟
- شيت فيتر فوي.

822
01:05:25,546 --> 01:05:26,713
- ريييي؟
- نعم.

823
01:05:26,881 --> 01:05:30,300
إذن هذه هي المشكلة يا عزيزي.

824
01:05:30,468 --> 01:05:32,302
أنت تحب عائلتك، أليس كذلك؟

825
01:05:33,471 --> 01:05:35,555
- نعم أفعل.
- وماذا عن ابنتك؟

826
01:05:35,723 --> 01:05:37,140
ماذا عن ابنتي؟

827
01:05:37,308 --> 01:05:39,142
هل تتطلع
لرؤيتها مرة أخرى؟

828
01:05:39,310 --> 01:05:40,977
كل دقيقة من حياتي.

829
01:05:50,154 --> 01:05:52,656
(رجل يتحدث لغة أجنبية،
الضحك على الهاتف)

830
01:05:52,823 --> 01:05:54,240
(ثرثرة الأطفال
باللغة الأجنبية)

831
01:06:03,834 --> 01:06:08,213
أردتك أن ترى ذلك حتى تتمكن من ذلك
أفكر في بعض الأمور الخطيرة جدًا،

832
01:06:08,381 --> 01:06:10,924
لأنك ستكون كذلك
يجلس في صندوق في مكان ما.

833
01:06:11,092 --> 01:06:14,886
سيتم معاملتك بشكل مناسب
وإنسانية.

834
01:06:16,555 --> 01:06:20,850
تلك الفتاة سوف تكبر،
وأنها سوف تتزوج

835
01:06:21,018 --> 01:06:24,229
وزوجتك سوف تجد شخصا ما،

836
01:06:24,397 --> 01:06:27,315
وسوف تفوت كل شيء.

837
01:06:34,532 --> 01:06:37,951
لو كنت قد فعلت شيئا
من شأنه أن يعرض عائلتي للخطر،

838
01:06:38,119 --> 01:06:40,245
سأفعل ذلك فقط
مثلما تفعل الآن.

839
01:06:43,124 --> 01:06:45,041
وعدت لا
للمس عائلتي؟

840
01:06:45,209 --> 01:06:47,085
لن أتطرق إلى عائلتك أبدًا.

841
01:06:48,421 --> 01:06:49,504
لا أريد ذلك.

842
01:06:56,721 --> 01:06:58,054
هل أنت على دراية...

843
01:07:00,433 --> 01:07:01,975
...محامل baII السيراميكية؟

844
01:07:02,143 --> 01:07:03,518
لا.

845
01:07:04,687 --> 01:07:06,896
فقط تخيل 16 سترة ناسفة

846
01:07:07,064 --> 01:07:09,107
انتهيت مع هؤلاء
محامل السيراميك بايي,

847
01:07:09,275 --> 01:07:13,778
يحتسي بواسطة كل كاشف metaI
وكل نقطة تفتيش في بلدك.

848
01:07:15,364 --> 01:07:17,782
تعتقد أن اقتصادك
هو مارس الجنس الآن؟

849
01:07:19,243 --> 01:07:23,121
مجرد التفكير في ما وسائل الإعلام
سوف تفعل مع هذا. جلالة الملك؟

850
01:07:23,289 --> 01:07:26,624
سوف يجعل 1/9 1 Iook Iike
وايك سخيف في الحديقة.

851
01:07:26,792 --> 01:07:28,710
حديقة سنترا آي الكبرى.

852
01:07:30,004 --> 01:07:31,755
إذن أنت تلاحقني...

853
01:07:32,923 --> 01:07:38,928
...هناك 16 جهاديًا
يرتدون سترات انتحارية.

854
01:07:39,263 --> 01:07:42,474
سوف ينتظرون
مباشرة عبر الحدود.

855
01:07:43,601 --> 01:07:45,143
إذن إلى أين هم ذاهبون؟

856
01:07:46,896 --> 01:07:49,773
سان دييغو، سان فرانسيسكو، هيوستن...

857
01:07:49,940 --> 01:07:51,649
اخترت مدينة، وسوف يكون هناك.

858
01:07:51,817 --> 01:07:56,071
- وهذا يحدث الآن؟
- إنه يحدث ونحن نتكلم.

859
01:07:57,031 --> 01:07:58,323
آسف، ماذا؟

860
01:07:59,408 --> 01:08:01,910
إنه يحدث بينما نتحدث.

861
01:08:04,330 --> 01:08:06,206
(تنهدات) كيف يمكنك إيقاف هذا؟

862
01:08:08,667 --> 01:08:10,251
لا أستطبع.

863
01:08:11,921 --> 01:08:16,132
(التصفير)

864
01:08:53,170 --> 01:08:56,005
(ينبح ذئب على مسافة)

865
01:08:56,173 --> 01:08:58,591
(عواء الذئب)

866
01:09:13,399 --> 01:09:17,152
(تنفس ثابت)

867
01:09:31,917 --> 01:09:35,086
(طفل يبكي من مسافة)

868
01:10:00,404 --> 01:10:03,615
بياكبيرد الرصاص,
تم ضبط عنصر الاحتواء.

869
01:10:03,782 --> 01:10:04,949
روجر.

870
01:10:30,142 --> 01:10:32,644
(نباح كلب)

871
01:10:55,584 --> 01:10:58,461
(تنفس ثابت)

872
01:11:39,753 --> 01:11:42,338
- (يصرخ بالإسبانية)
- (طفل يبكي)

873
01:11:44,341 --> 01:11:45,967
بندقية! بندقية! بندقية!

874
01:11:46,135 --> 01:11:47,593
(إطلاق نار)

875
01:11:47,761 --> 01:11:49,971
- (يصرخ بالإسبانية)
- سيير!

876
01:11:50,139 --> 01:11:51,097
- يذهب.
- الخروج!

877
01:11:51,265 --> 01:11:53,516
(صوت إنذار على مسافة)

878
01:11:55,352 --> 01:11:59,105
حزمة الفئران، هذا هو BIackbeard. نحن في
الاتصال، وسط المدينة، جنوب الكنيسة.

879
01:11:59,273 --> 01:12:01,566
(يصرخون بالإسبانية)

880
01:12:08,699 --> 01:12:10,575
الاتصال!

881
01:12:17,791 --> 01:12:19,667
(يصرخون بالإسبانية)

882
01:12:25,090 --> 01:12:26,632
الاتصال!

883
01:12:30,137 --> 01:12:30,970
التغيير!

884
01:12:31,138 --> 01:12:33,139
(إطلاق نار)

885
01:12:37,144 --> 01:12:39,020
BIackbeard Lead، ما هو وضعك؟

886
01:12:39,188 --> 01:12:41,147
روك عبر الراديو: أوفرواتش.
أنت واضح للمشاركة.

887
01:12:42,316 --> 01:12:43,358
الذهاب الساخنة.

888
01:12:43,525 --> 01:12:45,777
(إطلاق نار سريع)

889
01:12:54,495 --> 01:12:56,412
(يصرخون بالإسبانية)

890
01:13:05,130 --> 01:13:06,672
اخرج!

891
01:13:16,016 --> 01:13:19,185
ويمي، لقد حصلت على اثنين من المرشات
متجهًا جنوبًا في شاحنة صغيرة.

892
01:13:23,941 --> 01:13:24,941
أنا أراهم.

893
01:13:29,321 --> 01:13:31,072
ضرب هذين الرجلين في الشاحنة.

894
01:13:31,240 --> 01:13:33,825
(يتحدث الاسبانية)

895
01:13:52,261 --> 01:13:53,386
صاروخ!

896
01:14:01,478 --> 01:14:02,728
اخرج!

897
01:14:33,051 --> 01:14:34,051
(زفير)

898
01:14:37,139 --> 01:14:39,724
(التنفس الثقيل)

899
01:14:56,533 --> 01:14:58,784
- (يلهث)
- (قعقعة القذائف)

900
01:15:02,789 --> 01:15:04,790
سيدي؟ سيد؟

901
01:15:04,958 --> 01:15:07,668
إل تي؟ أنت أليس كذلك؟

902
01:15:13,759 --> 01:15:14,759
اللعنة.

903
01:15:14,927 --> 01:15:16,719
قمت بتحديد هذا المربع، هاه؟

904
01:15:16,887 --> 01:15:18,179
نعم.

905
01:15:20,057 --> 01:15:21,682
الشيء الجيد الذي كان فاشلا.
ربما تعرضت للأذى.

906
01:15:21,850 --> 01:15:24,977
- نعم.
- قف.

907
01:15:27,272 --> 01:15:28,606
عيسى.

908
01:15:31,985 --> 01:15:35,196
هذه ليست بعض المشاكل
سترة من كوخ عراقي.

909
01:15:35,364 --> 01:15:36,697
هذا هو بعض القرف عالية السرعة.

910
01:15:38,158 --> 01:15:40,576
ربما ينبغي لنا أن نضع هذا
في مكان ما، هاه؟

911
01:15:48,544 --> 01:15:50,711
يا سوني، ابحث عن مكان ما
لوضع هذا، هل لك؟

912
01:15:57,511 --> 01:16:00,304
الهدف آمن.
ضبط الأمان.

913
01:16:00,472 --> 01:16:02,890
واحد في الشمال وثلاثة في الجنوب.

914
01:16:12,067 --> 01:16:15,611
(يتحدث لغة أجنبية)

915
01:16:48,020 --> 01:16:49,395
يا رئيس، الهدف مغلق.

916
01:16:49,563 --> 01:16:51,564
- كل شيء آمن.
- شكرا يا رجل.

917
01:16:51,732 --> 01:16:54,692
المرأة عبر الراديو: المهمة الفعلية
غير كاملة. كن على أهبة الاستعداد للمتابعة.

918
01:16:54,860 --> 01:16:56,694
لقد حصلت على نصف هذا الجهادي.

919
01:16:56,862 --> 01:17:00,031
- الهدف آمن يا سيدي.
- هذه المعركة لم تنته بعد.

920
01:17:00,198 --> 01:17:03,034
والآن يا إيستن، الشخص الآخر من ذلك الملك
سوف يعبر الحدود

921
01:17:03,201 --> 01:17:06,537
باستخدام شبكة tunneI
من المكسيك في الساعة 0700.

922
01:17:06,705 --> 01:17:09,248
نحن نقوم بالتنسيق مع الدولة
ولكن في الوقت الحالي سوف تقوم الطيور بإسقاطك

923
01:17:09,416 --> 01:17:12,710
خارج المدينة حيث POC الخاص بك
هو القائد بيدروس.

924
01:17:12,878 --> 01:17:14,629
سأعطيك المزيد من التفاصيل في الطريق.

925
01:17:14,796 --> 01:17:16,922
- الفعلي، كيف تنسخ؟
- روجر، مين.

926
01:17:17,090 --> 01:17:19,091
حسنًا، لدينا هيو
إياندينغ على سطح السفينة،

927
01:17:19,259 --> 01:17:21,385
سوف نلتقي بمكسيكي
قائد قوات العمليات الخاصة وفريقه.

928
01:17:21,553 --> 01:17:24,388
سوف يساعدوننا في ذلك
الهدف والانضمام إلينا في AssauIt.

929
01:17:25,641 --> 01:17:27,767
- ما الذي تتحدث عنه؟
- لم نحصل عليهم بعد أيها الرئيس.

930
01:17:27,934 --> 01:17:31,020
- وأين البقية منهم؟
- إنهم في المكسيك على الحدود.

931
01:17:31,188 --> 01:17:32,813
حسنًا.
وبقية الأولاد

932
01:17:32,981 --> 01:17:34,106
كيف يتم الحصول عليها
العودة إلى السفينة؟

933
01:17:34,274 --> 01:17:35,566
بون أوم ريتشارد
بقي في المحطة.

934
01:17:35,734 --> 01:17:37,652
سوف يرسلون جنديًا من مشاة البحرية
عنصر للمساعدة في استغلال الهدف.

935
01:17:37,819 --> 01:17:40,071
عندما ينتهوا، الأولاد
سوف تنسحب معهم.

936
01:17:40,238 --> 01:17:43,157
نعم. أنا أفكر في الفرقة الأولى
وmyseIf roII بها.

937
01:17:43,325 --> 01:17:45,034
ممتاز. الفرقة الثانية
يبقى هنا، يضغط عليه،

938
01:17:45,202 --> 01:17:46,952
- يخرج مع مشاة البحرية.
- نعم.

939
01:17:53,377 --> 01:17:55,169
نحن نتحرك شمالا
من هنا عبر المدينة،

940
01:17:55,337 --> 01:17:56,921
والعبور عند شروق الشمس.

941
01:17:57,089 --> 01:17:59,840
المجموعة الأخرى سوف تحصل على
إلى تكساس في اليوم التالي،

942
01:18:00,008 --> 01:18:01,425
من خلال خواريز.

943
01:18:02,719 --> 01:18:04,220
¿يفهم؟

944
01:18:16,108 --> 01:18:20,069
مهلا يا سيدي! من الذي جعلنا ساخنين
للذهاب إلى MexicaIi على أي حال؟

945
01:18:20,237 --> 01:18:22,446
هذا واحد سوف aII
الطريق إلى الأعلى.

946
01:18:22,614 --> 01:18:24,240
وزارة الخارجية على ذلك.

947
01:18:34,418 --> 01:18:36,168
(التصفير)

948
01:19:03,238 --> 01:19:05,823
مهلا يا سيدي. تشاني اثنان.

949
01:19:08,034 --> 01:19:09,285
(فرقعات الراديو)

950
01:19:10,871 --> 01:19:12,621
مهلا، هذا الإيقاع يستمر مثل هذا،

951
01:19:12,789 --> 01:19:15,332
جاكي سوف تضغط
تلك الطفلة خرجت لوحدها.

952
01:19:16,418 --> 01:19:20,921
ومع ذلك، فقد حققنا هذا الهدف بسرعة كافية،
تقفز على حمار وتركب هذا القرف إلى المنزل.

953
01:19:21,089 --> 01:19:24,592
(يضحك)
مهلا، أنا لن أحتاج إلى حمار.

954
01:19:26,136 --> 01:19:27,470
هل حصلت على اسبوعين؟

955
01:19:27,637 --> 01:19:29,889
كل ذلك الوقت كنت
الإنفاق على هاتف الأقمار الصناعية،

956
01:19:30,056 --> 01:19:32,349
لم يكن لإقناعهم
لكي أعود إلى المنزل،

957
01:19:32,517 --> 01:19:34,602
كان لإقناعهم
لتحمل مؤخرتك المسؤولية.

958
01:19:56,124 --> 01:19:58,334
(التصفير)

959
01:20:42,337 --> 01:20:44,463
- سيدي.
- ملازم.

960
01:20:44,631 --> 01:20:46,757
يبدو أن حكوماتنا كانت كذلك
مشغول جدًا لجعل هذا ممكنًا، هاه؟

961
01:20:46,925 --> 01:20:48,342
طوال الطريق إلى الأعلى،
مما أسمع.

962
01:20:48,510 --> 01:20:50,386
هناك شيء
أن عليك أن تفهم.

963
01:20:50,554 --> 01:20:54,348
رؤسائي، هم جدا
الخوف من مقديشو المكسيكية.

964
01:20:54,516 --> 01:20:56,600
لا بلاك هوك داون
هو ما يقولونه،

965
01:20:56,768 --> 01:20:58,352
لذلك نحن بحاجة
للبقاء تحت الرادار.

966
01:20:58,520 --> 01:21:00,479
- أنا أفهم CompIeteIy، يا سيدي.
- جيد.

967
01:21:00,647 --> 01:21:03,482
إن حضور فريقك هنا رائع
موضع تقدير، ولكن لدينا خارج الوقت.

968
01:21:03,650 --> 01:21:05,150
- نحن بحاجة للتحرك.
- TeII لي أين نذهب.

969
01:21:05,318 --> 01:21:06,360
HeIp قم بتجميع هذا معًا من أجلي.

970
01:21:06,528 --> 01:21:07,820
- نعم.
- يقول لدينا inteI

971
01:21:07,988 --> 01:21:10,656
إنهم يستخدمون شبكة tunneI
هذا تحت مصنع miIk.

972
01:21:10,824 --> 01:21:12,783
هل هذا يعني لك شيئا؟

973
01:21:12,951 --> 01:21:15,369
أنا أعرف بالضبط أين هو.
انها ليست بعيدة من هنا.

974
01:21:15,537 --> 01:21:17,204
ثم هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه.

975
01:21:17,372 --> 01:21:19,164
من جميع الأماكن في المكسيك

976
01:21:19,332 --> 01:21:21,333
التي كنت قد اخترتها،
وهذا هو الأسوأ على الأرجح.

977
01:21:21,501 --> 01:21:23,502
يتم التحكم في البطاقة
تلك المنطقة من الملائكة.

978
01:21:23,670 --> 01:21:25,337
لقد تفوقوا علينا بالسلاح.

979
01:21:25,505 --> 01:21:27,715
ببساطة الوصول إلى هدفك
سيكون الأمر صعبًا للغاية.

980
01:21:27,883 --> 01:21:30,467
سيدي، لدينا ثمانية جنسيات أجنبية
متوجهاً إلى بلادنا.

981
01:21:30,635 --> 01:21:32,970
ولا داعي للقول،
إنهم ليسوا من المعجبين بنا.

982
01:21:33,138 --> 01:21:35,306
إذا كانوا في ذلك المصنع،
هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه.

983
01:21:35,473 --> 01:21:37,641
أيها الملازم، سأأخذك
في أي مكان تريد الذهاب إليه،

984
01:21:37,809 --> 01:21:40,811
لكن جهز رجالك لمعركة أكبر
مما كنت أتخيله.

985
01:21:40,979 --> 01:21:44,148
أنت لا تقاتل ثمانية رجال. أنت آيسو
محاربة البطاقة التي تحميهم.

986
01:21:44,316 --> 01:21:46,567
إذا كانت أهدافك تفعل ذلك
في تلك الأنفاق،

987
01:21:46,735 --> 01:21:48,736
لقد اختفوا مثل الأشباح.

988
01:22:46,127 --> 01:22:53,550
(التزمير)

989
01:23:12,779 --> 01:23:14,571
(يتحدث الاسبانية)

990
01:23:31,131 --> 01:23:32,881
قمت بإدخال النفق هنا.

991
01:23:33,049 --> 01:23:35,175
سوف وايك وايك
سبعة أميال إلى هذه الشوكة.

992
01:23:35,343 --> 01:23:36,927
رجالي معك
ما النفق لاتخاذ.

993
01:23:37,095 --> 01:23:41,598
وبمجرد وصولك إلى هذه النقطة،
لقد انتهت مهمتي.

994
01:23:41,766 --> 01:23:43,559
أنت وحدك.

995
01:23:58,158 --> 01:24:00,034
(طحن التروس)

996
01:24:12,213 --> 01:24:14,965
- أيها الملازم، نحن ذاهبون الآن!
- استلمت هذا.

997
01:24:27,312 --> 01:24:28,687
(هسهسة الفرامل)

998
01:24:36,696 --> 01:24:40,657
أيها الرئيس، نحن لن نتوقف.
نحن نسير نحو الهدف بقوة.

999
01:24:40,825 --> 01:24:43,452
روجر ذلك يا سيدي.
نحن على بعد حوالي 30 ثانية.

1000
01:24:43,620 --> 01:24:45,537
(الثرثرة بالإسبانية)

1001
01:24:57,926 --> 01:25:00,928
روك عبر الراديو: خرج ميكروفون واحد
من المدخل الجنوبي.

1002
01:25:01,096 --> 01:25:03,430
(يصرخون بالإسبانية)

1003
01:25:07,977 --> 01:25:10,187
(يتحدث الاسبانية)

1004
01:25:35,880 --> 01:25:37,548
جيفي! على السطح!

1005
01:25:47,767 --> 01:25:49,059
(يتحدث الاسبانية)

1006
01:25:49,227 --> 01:25:51,186
- علينا أن نذهب. الآن.
- (إطلاق نار سريع في الخارج)

1007
01:26:09,038 --> 01:26:10,205
(يتحدث الاسبانية)

1008
01:26:16,087 --> 01:26:18,755
(التنفس الثقيل)

1009
01:26:23,469 --> 01:26:26,346
- سيدي! اترك رجلين هنا!
- (يتحدث الاسبانية)

1010
01:26:30,059 --> 01:26:31,977
(التنفس الثقيل)

1011
01:26:48,745 --> 01:26:50,204
(يتحدث الاسبانية)

1012
01:26:51,998 --> 01:26:53,498
(إطلاق نار سريع)

1013
01:26:55,084 --> 01:27:00,923
ويمي!

1014
01:27:02,133 --> 01:27:03,258
انا بحاجة اليك
لIock هذا القرف إلى أسفل!

1015
01:27:12,060 --> 01:27:13,310
اخرج!

1016
01:27:15,813 --> 01:27:17,022
علي.

1017
01:27:18,233 --> 01:27:20,359
(يستمر إطلاق النار في مكان قريب)

1018
01:27:42,840 --> 01:27:44,800
يا رفاق حصلت على البوابة!

1019
01:27:44,968 --> 01:27:47,511
CaII! أنت ذاهب إلى الباب الأمامي!

1020
01:27:48,721 --> 01:27:49,930
(إطلاق نار سريع)

1021
01:27:50,098 --> 01:27:51,640
اذهب!

1022
01:27:56,688 --> 01:27:58,313
(التنفس الثقيل)

1023
01:28:01,526 --> 01:28:03,193
(صرير الباب)

1024
01:28:18,960 --> 01:28:20,252
CaII!

1025
01:28:34,809 --> 01:28:36,101
(امرأة تتحدث الإسبانية)

1026
01:28:49,365 --> 01:28:51,575
(يتحدث لغة أجنبية)

1027
01:29:11,054 --> 01:29:12,262
التغيير!

1028
01:29:57,975 --> 01:30:00,477
(مرددا) قنبلة!

1029
01:30:04,107 --> 01:30:07,150
(ارتداد الشظايا)

1030
01:30:27,547 --> 01:30:29,506
(يتحدث الاسبانية)

1031
01:30:31,551 --> 01:30:33,969
(التنفس الثقيل)

1032
01:30:53,030 --> 01:30:54,156
اللعنة يا سيدي.

1033
01:30:54,323 --> 01:30:55,657
كيف ستشرح
هذا واحد لعائلتي؟

1034
01:30:55,825 --> 01:30:58,160
عد إلى هناك
لذلك لا داعي لذلك، هاه؟

1035
01:31:14,469 --> 01:31:15,719
سنة!

1036
01:31:27,231 --> 01:31:29,649
(قعقعة)

1037
01:31:38,284 --> 01:31:40,535
قنبلة يدوية!

1038
01:32:07,480 --> 01:32:31,795
(حوار صامت)

1039
01:32:38,594 --> 01:32:41,096
- ال تي!
- (إطلاق نار سريع)

1040
01:32:44,767 --> 01:32:46,059
أيها الرئيس، لقد حصلت عليه.

1041
01:33:09,041 --> 01:33:10,709
يستمر في التقدم. أنا أغطيك.

1042
01:33:10,876 --> 01:33:11,876
(يتحدث لغة أجنبية)

1043
01:33:22,138 --> 01:33:23,763
(يصرخ بلغة أجنبية)

1044
01:33:42,199 --> 01:33:43,533
(النقر على البندقية)

1045
01:33:45,411 --> 01:33:46,411
(يتحدث الاسبانية)

1046
01:33:52,752 --> 01:33:55,503
(أصداء الصراخ)

1047
01:33:55,671 --> 01:33:58,048
(يتحدث لغة أجنبية)

1048
01:34:01,218 --> 01:34:02,886
(أبو يصرخ)

1049
01:34:15,191 --> 01:34:21,071
(ينبض القلب ببطء، مرددا)

1050
01:34:49,141 --> 01:34:52,102
(يستمر إطلاق النار)

1051
01:34:58,067 --> 01:34:59,275
(مغموماً) أيها الرئيس.

1052
01:35:03,864 --> 01:35:06,700
(مرددًا) أيها الرئيس!

1053
01:35:06,867 --> 01:35:09,119
(نبضات القلب، صدى)

1054
01:35:09,286 --> 01:35:11,454
سوني (يردد): AssauIt اثنان،
هذا هو AssauIt واحد.

1055
01:35:11,622 --> 01:35:15,792
انتبه، tunneI آمن
ويتم تحييد التهديدات.

1056
01:35:15,960 --> 01:35:18,128
LT والرئيس في الأسفل.

1057
01:35:18,295 --> 01:35:21,297
عبر الراديو: أقول مرة أخرى،
LT والرئيس في الأسفل.

1058
01:35:21,465 --> 01:35:23,758
(ينبض القلب ببطء)

1059
01:35:32,727 --> 01:35:34,477
(نبض القلب)

1060
01:35:38,441 --> 01:35:39,899
(يتوقف نبض القلب)

1061
01:36:17,855 --> 01:36:19,731
ديف: كان والدك رجلاً صالحًا.

1062
01:36:19,899 --> 01:36:22,317
يكبر بدونه
سيكون من الصعب.

1063
01:36:22,485 --> 01:36:24,486
سوف يؤذي.

1064
01:36:24,653 --> 01:36:28,615
ستشعر بالوحدة، في البحر،
مع عدم وجود شاطئ في الأفق.

1065
01:36:28,783 --> 01:36:32,786
سوف تتساءل،
"لماذا أنا؟ لماذا هو؟"

1066
01:36:44,423 --> 01:36:48,843
تذكر، لقد فعلت
دم المحارب في عروقك.

1067
01:36:49,011 --> 01:36:51,930
الرمز الذي جعل والدك
من كان هو نفس الرمز

1068
01:36:52,097 --> 01:36:55,850
هذا سيجعلك رجلاً
سوف يعجب ويحترم.

1069
01:36:57,311 --> 01:37:00,647
ضع ألمك في صندوق.
قفله.

1070
01:37:00,815 --> 01:37:03,858
مثل هؤلاء الناس في
لوحات أعجبت بوالدك،

1071
01:37:04,026 --> 01:37:08,571
نحن رجال مصنوعون من صناديق،
غرف الخسارة والانتصار،

1072
01:37:08,739 --> 01:37:12,075
من الأذى والأمل والحب.

1073
01:37:13,202 --> 01:37:15,829
- لا يوجد أحد أقوى أو أخطر..
- جاهز!

1074
01:37:15,996 --> 01:37:17,705
- ...من الرجل الذي يستطيع تسخير عواطفه.
- هدف!

1075
01:37:17,873 --> 01:37:20,250
- (طلقات نارية)
- ماضيه.

1076
01:37:21,627 --> 01:37:24,295
- هدف!
- (طلقات نارية)

1077
01:37:25,631 --> 01:37:27,882
- (البنادق الديك)
- الهدف!

1078
01:37:28,050 --> 01:37:30,176
(طلقات نارية)

1079
01:37:30,344 --> 01:37:33,263
ديف: استخدمه كوقود،
كذخيرة،

1080
01:37:33,430 --> 01:37:36,933
كالحبر لكتابة أكثر من غيرها
رسالة مهمة في حياتك.

1081
01:37:38,394 --> 01:37:41,437
نيابة عن الرئيس
من الولايات المتحدة

1082
01:37:41,605 --> 01:37:45,733
وأمة ممتنة،
اقدم لكم هذا الفاج

1083
01:37:45,901 --> 01:37:49,195
تقديرا لجهودكم
إنجازات الزوج البطولية.

1084
01:37:53,200 --> 01:37:55,702
لديك بلدي
أعمق الوحدات السكنية.

1085
01:38:00,541 --> 01:38:02,917
واحد آخر fiag لتقديم.

1086
01:38:03,085 --> 01:38:05,461
هذا واحد وأعتقد أنك تعرف.

1087
01:38:06,964 --> 01:38:11,134
في كل نشرة،
حمل رورك هذا معه.

1088
01:38:15,139 --> 01:38:17,640
مرة أخرى، تعازي الحارة.

1089
01:38:26,483 --> 01:38:29,110
الملازم إنجي!

1090
01:38:29,278 --> 01:38:31,905
الكل: هو-ياه، الملازم إنجل!

1091
01:38:33,449 --> 01:38:37,660
(♪ "الصنابير")

1092
01:39:37,554 --> 01:39:41,766
ديف: قبل أن يموت، سألني والدك
أقدم لكم هذه القصيدة لتيكومسيه.

1093
01:39:41,934 --> 01:39:44,894
قلت له أنني سأطويها
في طائرة ورقية.

1094
01:39:45,062 --> 01:39:47,814
وبطريقة ما،
أعتقد أن هذا ما أفعله،

1095
01:39:47,982 --> 01:39:51,109
أبحر بها منه إليك.

1096
01:39:54,405 --> 01:39:56,239
عش حياتك
أن الخوف من الموت

1097
01:39:56,407 --> 01:39:58,574
لا يمكن أن يدخل قلبك أبداً

1098
01:39:58,742 --> 01:40:01,077
ولا يزعج أحدا في دينه

1099
01:40:01,245 --> 01:40:03,287
احترام الآخرين ووجهات نظرهم

1100
01:40:03,455 --> 01:40:06,082
(صوت رورك ينضم)
واطلب منهم احترامك

1101
01:40:06,250 --> 01:40:09,335
أحب حياتك، أكمل حياتك

1102
01:40:09,503 --> 01:40:12,255
تجميل كل شيء في حياتك

1103
01:40:12,423 --> 01:40:16,926
روك: اسعى إلى جعل حياتك طويلة
وخدمة لشعبك

1104
01:40:17,094 --> 01:40:19,012
عندما يحين وقت وفاتك

1105
01:40:19,179 --> 01:40:22,598
ولا تكن كالذين قلوبهم
مليئة بالخوف من الموت

1106
01:40:22,766 --> 01:40:24,934
حتى عندما يحين وقتهم
يبكون ويصلون

1107
01:40:25,102 --> 01:40:28,938
لمزيد من الوقت ليعيشوا حياتهم
مرة أخرى بطريقة مختلفة

1108
01:40:29,106 --> 01:40:31,024
غني أغنية موتك

1109
01:40:31,191 --> 01:40:34,193
ويموت مثل البطل في طريقه إلى المنزل

1110
01:40:50,044 --> 01:40:53,296
(طيور النورس تبكي)

1111
01:42:20,217 --> 01:42:23,719
(♪ كيث أوربان: "من أجلك")

1112
01:42:43,365 --> 01:42:46,617
♪ كل ما رأيته هو الدخان والنار

1113
01:42:46,785 --> 01:42:49,579
♪ لم أشعر بشيء

1114
01:42:51,290 --> 01:42:54,584
♪ ولكن فجأة كنت أرتفع إلى أعلى

1115
01:42:54,751 --> 01:42:57,879
♪ وشعرت وكأنني صنعت للتو

1116
01:42:58,046 --> 01:43:01,757
♪ أكبر خطأ

1117
01:43:01,925 --> 01:43:06,095
♪ عندما فكرت
عن طفلي الذي لم يولد بعد

1118
01:43:06,263 --> 01:43:09,098
♪ وعندما فكرت في زوجتي

1119
01:43:09,266 --> 01:43:12,018
♪ وجاء الجواب واضحا

1120
01:43:12,186 --> 01:43:14,562
♪ من مكان ما بالأعلى

1121
01:43:14,730 --> 01:43:17,190
♪ ليس هناك هبة أعظم للإنسان

1122
01:43:17,357 --> 01:43:21,611
♪ من أن يضحي بحياته من أجل الحب

1123
01:43:23,947 --> 01:43:25,615
♪ وأنا أتساءل

1124
01:43:25,782 --> 01:43:28,242
♪ هل سأعطي حياتي؟

1125
01:43:30,704 --> 01:43:34,248
♪ هل يمكنني تقديم تلك التضحية؟

1126
01:43:36,418 --> 01:43:38,961
♪ إذا نزل عليه
هل يمكنني أخذ الرصاصة؟

1127
01:43:39,129 --> 01:43:44,258
♪ سأفعل
نعم سأفعل

1128
01:43:44,426 --> 01:43:45,968
♪ بالنسبة لك

1129
01:43:49,890 --> 01:43:52,099
♪ مم-هم

1130
01:43:56,813 --> 01:43:59,398
♪ ربما لا تفهم

1131
01:43:59,566 --> 01:44:03,819
♪ أنا لا أفهم كل شيء بنفسي

1132
01:44:03,987 --> 01:44:07,865
♪ ولكن هناك أخ على بلدي
عن يساري وآخر عن يميني

1133
01:44:08,033 --> 01:44:11,661
♪ وفي جيبه
تماما مثل الألغام

1134
01:44:11,828 --> 01:44:15,289
♪ لقد حصل على صورة

1135
01:44:15,457 --> 01:44:18,501
♪ وهم ينتظرون
من أجل عودته إلى المنزل

1136
01:44:18,669 --> 01:44:20,962
♪ وهذا يثقل كاهلي

1137
01:44:21,129 --> 01:44:24,048
♪ أنا لا أحاول أن أكون بطلاً

1138
01:44:24,216 --> 01:44:26,842
♪ لا أريد أن أموت

1139
01:44:27,010 --> 01:44:29,512
♪ ولكن الآن في هذه اللحظة

1140
01:44:29,680 --> 01:44:32,139
♪ لا تفكر مرتين

1141
01:44:33,642 --> 01:44:37,395
♪ أتساءل
هل سأعطي حياتي؟

1142
01:44:39,815 --> 01:44:43,109
♪ هل يمكنني تقديم تلك التضحية؟

1143
01:44:45,279 --> 01:44:48,030
♪ إذا نزل عليه
هل يمكنني أخذ الرصاصة؟

1144
01:44:48,198 --> 01:44:53,327
♪ سأفعل
نعم سأفعل

1145
01:44:54,997 --> 01:44:57,707
♪ أنت لا تفكر في الصواب

1146
01:44:57,874 --> 01:45:00,501
♪ أنت لا تفكر في الخطأ

1147
01:45:00,669 --> 01:45:03,296
♪ أنت فقط تفعل ما عليك فعله

1148
01:45:03,463 --> 01:45:06,090
♪ للدفاع عن نفسك

1149
01:45:06,258 --> 01:45:09,802
♪ وسأفعل نفس الشيء

1150
01:45:09,970 --> 01:45:13,556
♪ بالنسبة لك
نعم سأفعل

1151
01:45:22,149 --> 01:45:24,233
♪ نعم سأفعل

1152
01:45:38,415 --> 01:45:41,375
♪ سأعطي حياتي

1153
01:45:43,337 --> 01:45:47,089
♪ سأقوم بهذه التضحية

1154
01:45:50,093 --> 01:45:51,969
♪ لأنه إذا وصل الأمر إليه

1155
01:45:52,137 --> 01:45:55,181
♪ هل يمكنني تلقي رصاصة؟
سأفعل

1156
01:45:55,349 --> 01:45:58,059
♪ نعم سأفعل

1157
01:45:58,226 --> 01:46:00,853
♪ سأفعل ذلك من أجلك

1158
01:46:01,021 --> 01:46:03,272
♪ نعم

1159
01:46:03,440 --> 01:46:06,650
♪ سأفعل ذلك من أجلك

1160
01:46:06,818 --> 01:46:09,195
♪ أوه

1161
01:46:09,363 --> 01:46:11,822
♪ خذ الرصاصة

1162
01:46:11,990 --> 01:46:13,532
♪ نعم

1163
01:46:15,243 --> 01:46:17,119
♪ نعم، سأفعل ♪

1164
01:50:13,189 --> 01:50:14,023
الإنجليزية - الولايات المتحدة - PSDH