1
00:00:28,528 --> 00:00:29,798
يا! حركه.

2
00:00:43,076 --> 00:00:44,006
حركه.

3
00:00:47,180 --> 00:00:48,450
تفضل يا جدي.

4
00:00:48,515 --> 00:00:49,445
موضع؟

5
00:00:49,816 --> 00:00:51,276
نحن بالفعل في العش.

6
00:00:57,724 --> 00:00:59,534
ربما هو في الخيام.

7
00:00:59,592 --> 00:01:01,062
كم عدد الرجال لديك؟

8
00:01:01,127 --> 00:01:05,697
لدي حوالي 15 إلى 20 رجلاً
وعدد قليل من الهنود.

9
00:01:06,366 --> 00:01:08,636
-الهنود
-إيجابي.

10
00:01:08,935 --> 00:01:11,265
الإبلاغ عن كل شيء وواي
للتأكيد.

11
00:01:11,704 --> 00:01:13,774
انسخ ذلك
النسر مرارا وتكرارا.

12
00:04:05,478 --> 00:04:07,848
طبيب! طبيب!

13
00:06:11,404 --> 00:06:12,344
روخاس.

14
00:06:20,613 --> 00:06:21,553
روخاس.

15
00:06:23,683 --> 00:06:24,723
انظر إليَّ.

16
00:06:25,718 --> 00:06:26,648
روخاس.

17
00:06:30,690 --> 00:06:31,620
هذا أنا.

18
00:06:38,398 --> 00:06:40,828
روجيتا، دعونا نخرج من هنا
دعنا نذهب الآن.

19
00:06:43,136 --> 00:06:44,096
روخاس.

20
00:06:45,037 --> 00:06:45,967
روخاس!

21
00:06:47,173 --> 00:06:49,083
لا تدعني أموت، أيها الوغد.

22
00:06:49,142 --> 00:06:51,782
هيا يا صديقي، دعنا نذهب.

23
00:07:19,205 --> 00:07:20,965
هناك شيء في الهواء.

24
00:07:21,040 --> 00:07:23,810
هناك شيء في الهواء
دعنا نذهب!

25
00:07:37,924 --> 00:07:38,864
دعنا نذهب.

26
00:07:44,797 --> 00:07:46,027
من هنا. يذهب.

27
00:07:47,533 --> 00:07:51,073
-روجاس! لا تفعل ذلك
-روجاس. روخاس.

28
00:07:51,871 --> 00:07:52,811
تعال!

29
00:08:11,190 --> 00:08:13,630
يا! استمع! اهدأ!

30
00:08:14,393 --> 00:08:15,333
دعنا نذهب.

31
00:08:15,761 --> 00:08:17,761
دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب.

32
00:08:18,364 --> 00:08:19,304
دعونا نصعد!

33
00:08:20,566 --> 00:08:21,626
يا رفاق، دعونا نذهب!

34
00:08:29,041 --> 00:08:30,681
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

35
00:08:52,064 --> 00:08:53,374
أين جاكسون؟

36
00:09:01,240 --> 00:09:02,780
نحن بحاجة للخروج من هنا.

37
00:09:03,776 --> 00:09:06,706
لقد حبسنا الأوغاد
ولكن إلى متى؟

38
00:09:21,327 --> 00:09:22,257
دعنا نذهب.

39
00:09:24,730 --> 00:09:25,670
منتهي.

40
00:09:41,314 --> 00:09:43,124
ماذا حدث هناك يا روخاس؟

41
00:09:46,018 --> 00:09:46,948
يجيبني.

42
00:09:50,189 --> 00:09:51,719
كل هذا خطأ يا رجل!

43
00:09:54,260 --> 00:09:55,190
أنا بخير!

44
00:10:01,367 --> 00:10:03,297
يدي لا تهتز حتى.

45
00:10:03,369 --> 00:10:05,399
انظر إليَّ. انظر إليَّ!

46
00:10:08,441 --> 00:10:09,541
دعنا نذهب، باردو.

47
00:10:14,213 --> 00:10:15,213
دعنا نذهب، باردو.

48
00:10:16,816 --> 00:10:18,916
تركتهم يدرسون م
مثل الجثة.

49
00:11:41,233 --> 00:11:43,703
هيا، روخاس، هيا.

50
00:12:21,574 --> 00:12:23,044
يجب أن نستمر في التحرك.

51
00:12:29,248 --> 00:12:30,178
روخاس؟

52
00:12:32,084 --> 00:12:33,024
دعنا نذهب.

53
00:12:46,432 --> 00:12:47,372
دعنا نذهب.

54
00:12:59,612 --> 00:13:00,552
تمسك بنا.

55
00:13:17,797 --> 00:13:18,727
دعنا نذهب.

56
00:13:21,767 --> 00:13:22,767
دعنا نذهب.

57
00:16:12,604 --> 00:16:14,644
يعني سلة المهملات
هناك قرية قريبة.

58
00:16:26,318 --> 00:16:27,388
انتظر.

59
00:16:29,588 --> 00:16:31,088
انتظر. انتظر.

60
00:17:00,786 --> 00:17:02,856
نحن بحاجة إلى التحرك
قبل أن يحل الظلام.

61
00:17:45,397 --> 00:17:47,667
إلى ماذا تنظر يا دكتور؟

62
00:17:48,767 --> 00:17:50,067
هل تنظر إلي؟

63
00:17:51,370 --> 00:17:52,970
أنا أمشي فقط.

64
00:17:57,276 --> 00:17:59,276
لماذا يا رجل
الاستمرار في اللعب غبي؟

65
00:17:59,344 --> 00:18:01,684
لا أستطيع الاستمرار. لا أستطيع الاستمرار.

66
00:18:02,848 --> 00:18:04,218
هناك الكثير من الضوء.

67
00:18:05,417 --> 00:18:06,647
كيف حال باردو؟

68
00:18:08,787 --> 00:18:09,787
روخاس!

69
00:18:19,364 --> 00:18:21,104
إنهم يهاجموننا فقط في الليل.

70
00:18:21,166 --> 00:18:23,466
نحن بحاجة للخروج منها
قبل حلول الظلام.

71
00:18:24,036 --> 00:18:25,636
لذا توقف عن الصراخ.

72
00:19:18,991 --> 00:19:20,031
لا أستطيع الاستمرار.

73
00:19:20,092 --> 00:19:23,262
نعم يمكنك، بارديتا
نحن على وشك الوصول.

74
00:19:29,334 --> 00:19:30,544
اجلس.

75
00:19:31,770 --> 00:19:34,940
هناك. راحة قليلا.

76
00:20:04,069 --> 00:20:04,999
دعنا نذهب.

77
00:20:58,624 --> 00:20:59,564
لا!

78
00:21:00,259 --> 00:21:02,389
باردو! لا!

79
00:21:16,775 --> 00:21:18,935
كاستيلو، اهرب، كاستيلو، اهرب!

80
00:21:22,648 --> 00:21:23,618
دياز؟

81
00:21:31,690 --> 00:21:33,190
قلت لك ذلك.

82
00:21:33,792 --> 00:21:34,932
روخاس، قلت لك!

83
00:21:34,993 --> 00:21:35,963
دياز.

84
00:21:36,028 --> 00:21:37,258
-لقد أخبرتك
-دياز!

85
00:21:39,164 --> 00:21:40,774
أوقفه يا روخاس.

86
00:21:47,339 --> 00:21:49,739
دياز سوف يفضحنا
لا يستطيع الهرب.

87
00:21:49,808 --> 00:21:50,778
يذهب!

88
00:21:52,144 --> 00:21:53,754
يمكنك البقاء مع باردو.

89
00:25:50,382 --> 00:25:51,322
مرحبًا.

90
00:25:54,419 --> 00:25:55,719
أين والديك؟

91
00:27:57,442 --> 00:27:58,382
فلور.

92
00:28:01,479 --> 00:28:02,409
فلور!

93
00:28:30,608 --> 00:28:32,238
كم منهم على قيد الحياة؟

94
00:29:47,385 --> 00:29:50,085
دعني أذهب! دعني أذهب!

95
00:29:51,122 --> 00:29:52,562
دعني أذهب!

96
00:29:53,224 --> 00:29:55,694
دعني أذهب! دعني أذهب!

97
00:30:20,018 --> 00:30:21,188
اسمي بوب.

98
00:30:23,421 --> 00:30:25,861
أنا الوحيد الذي بقي على قيد الحياة.

99
00:30:42,907 --> 00:30:43,877
اثنين؟

100
00:30:47,445 --> 00:30:50,745
لذلك أمسك صديقي
مؤخرة صديقة El Mueco.

101
00:30:50,815 --> 00:30:52,315
قام و...

102
00:30:53,952 --> 00:30:57,292
أنا غو سلمي
لذلك لم أتدخل.

103
00:30:57,355 --> 00:30:59,655
ثم ذهب El Mueco مثل ...

104
00:31:00,625 --> 00:31:04,195
وكان قميصه مغطى بالدم
فقلت: ما الأمر يا صديقي؟

105
00:31:05,330 --> 00:31:07,570
"اكشف عن فمك
ماذا حدث؟"

106
00:31:07,932 --> 00:31:10,502
أربعة أسنان أمامية مفقودة
فقلت

107
00:31:10,568 --> 00:31:12,768
"ميليزو، صديقي، اذهب!"

108
00:31:14,906 --> 00:31:17,876
مباشرة إلى المستشفى
لقد ملأت النماذج،

109
00:31:17,942 --> 00:31:20,482
بينما رأى الطبيب مرحبا
وبعد 30 دقيقة،

110
00:31:20,545 --> 00:31:22,975
ميليزو ساي
سيصلحون أسنانه

111
00:31:23,047 --> 00:31:24,217
إذا وجدناهم.

112
00:31:24,282 --> 00:31:26,222
لذلك عدنا إلى النادي:

113
00:31:26,284 --> 00:31:30,324
"الاضواء مضاءة، الجميع يساعدونك
العثور على تلك الأسنان."

114
00:31:31,055 --> 00:31:34,885
فراخ في الكعب العالي
والتنانير القصيرة، والرجال الذين يرتدون البدلات،

115
00:31:34,959 --> 00:31:37,129
على الأربعة
أبحث عن الأسنان.

116
00:31:37,195 --> 00:31:39,455
ثم صاح أحدهم
"لقد وجدتهم!"

117
00:31:40,632 --> 00:31:43,742
لذلك وضعناهم في با
وذهبنا إلى...

118
00:31:45,203 --> 00:31:46,203
ما الخطب؟

119
00:31:48,606 --> 00:31:49,606
لا شئ.

120
00:31:50,875 --> 00:31:52,075
ألست جائعا؟

121
00:31:52,777 --> 00:31:54,847
-ليس حقا
-هل هي ساقك؟

122
00:31:58,316 --> 00:31:59,376
رفاقك.

123
00:32:02,453 --> 00:32:03,893
ماذا قال العقيد؟

124
00:32:05,290 --> 00:32:07,590
-لا شيء
-أنت تعرف هؤلاء...

125
00:32:35,920 --> 00:32:38,390
المسعفون! المسعفون!

126
00:32:39,157 --> 00:32:41,757
المسعفون! الأطباء هنا!

127
00:32:43,761 --> 00:32:45,101
المسعفون!

128
00:32:51,703 --> 00:32:53,973
المسعفون! المسعفون!

129
00:32:56,641 --> 00:32:57,911
المسعفون!

130
00:32:59,510 --> 00:33:00,580
المسعفون!

131
00:33:02,780 --> 00:33:03,780
المسعفون!

132
00:33:51,629 --> 00:33:53,969
هنا! نحن بحاجة إلى نقالة!

133
00:33:55,066 --> 00:33:57,396
المسعفون! المسعفون!

134
00:33:57,668 --> 00:33:59,098
هنا أيها الأطباء!

135
00:35:29,360 --> 00:35:31,460
العقيد
عليك أن تأتي معي.

136
00:35:31,529 --> 00:35:34,199
تحركوا يا شباب
اتركوا هواتفكم. دعنا نذهب!

137
00:35:34,265 --> 00:35:35,495
دعنا نذهب.

138
00:35:36,767 --> 00:35:37,767
دعنا نذهب.

139
00:35:40,638 --> 00:35:41,638
دعنا نذهب.

140
00:36:14,405 --> 00:36:16,135
ماذا تفعل هنا
اخرج!

141
00:36:17,341 --> 00:36:19,611
-هناك مهمة مستمرة
-أخرج!

142
00:36:21,345 --> 00:36:22,475
لا تلمسني!

143
00:36:25,116 --> 00:36:27,186
حركه! نحن بحاجة للذهاب الآن!

144
00:38:09,987 --> 00:38:12,257
يذهب! يذهب! يذهب!