1
00:00:20,680 --> 00:00:21,680
Tenha um bom dia, querido.

2
00:00:21,840 --> 00:00:22,840
Vejo você esta noite.

3
00:01:39,980 --> 00:01:40,759
Eu te ajudo?

4
00:01:40,760 --> 00:01:43,920
Olá, meu nome é Jack. Acabei de me mudar com o
família na semana passada.

5
00:01:44,340 --> 00:01:45,620
Você conheceu minha mãe, Celine.

6
00:01:46,340 --> 00:01:47,340
Ah, Céline.

7
00:01:47,540 --> 00:01:50,440
Ela é tão doce. É tão bom conhecer
você, Jack.

8
00:01:50,940 --> 00:01:57,820
Obrigado. De qualquer forma, ficamos sem ovos e
minha mãe disse que você gosta de cozinhar. Então ela

9
00:01:57,820 --> 00:02:00,700
me fez vir aqui para perguntar se nós
poderia pegá-los emprestados.

10
00:02:01,200 --> 00:02:05,360
Ela está certa sobre isso. Eu adoro cozinhar
do zero. Então eu tenho muitos ovos.

11
00:02:05,700 --> 00:02:07,720
Vou pegar uma caixa inteira para você. eu estarei
de volta.

12
00:02:17,290 --> 00:02:18,290
conhecê-la de algum lugar.

13
00:02:21,170 --> 00:02:22,170
Aqui você vai.

14
00:02:22,370 --> 00:02:23,590
Obrigado. De nada.

15
00:02:23,990 --> 00:02:25,590
Uma pergunta rápida.

16
00:02:25,930 --> 00:02:27,650
Eu te conheço de algum lugar?

17
00:02:28,490 --> 00:02:29,990
Não, nunca nos conhecemos antes.

18
00:02:30,370 --> 00:02:31,610
Tem certeza?

19
00:02:31,850 --> 00:02:33,410
Você parece muito familiar.

20
00:02:34,390 --> 00:02:36,590
Tenho certeza. Acabei de me conhecer hoje.

21
00:02:38,010 --> 00:02:42,370
Estou cozinhando, então... Ok,
bem, obrigado. Tenha um ótimo dia.

22
00:03:02,120 --> 00:03:03,079
Bom dia, querido.

23
00:03:03,080 --> 00:03:04,080
Vejo você esta noite.

24
00:04:42,690 --> 00:04:44,070
Cara, é ela.

25
00:04:44,350 --> 00:04:45,350
Eu sabia.

26
00:04:45,970 --> 00:04:50,710
Olha, eu não sei do que se trata,
mas você está claramente cometendo um erro.

27
00:04:51,070 --> 00:04:55,530
Eu conheci você ontem, Jack, e eu
nunca te vi antes de hoje.

28
00:04:56,850 --> 00:04:58,510
Ok, bem, deixe-me apresentá-lo.

29
00:04:58,850 --> 00:05:04,030
Este é meu amigo, Austin, e nós
na verdade costumava frequentar um clube que

30
00:05:04,030 --> 00:05:05,790
para trabalhar como stripper.

31
00:05:06,090 --> 00:05:08,970
Oh meu Deus. Eu não tinha vizinhos
perto de você.

32
00:05:23,980 --> 00:05:24,980
Como você está aqui?

33
00:05:25,280 --> 00:05:26,480
O que você quer?

34
00:05:27,700 --> 00:05:29,720
Estamos muito felizes em vê-lo novamente.

35
00:05:30,000 --> 00:05:32,700
Não vemos você no palco há meses.

36
00:05:34,640 --> 00:05:37,520
Sim, quando eu e Jack completamos 21 anos, nós
fui ao seu clube.

37
00:05:37,740 --> 00:05:39,620
Ficamos bastante impressionados com o seu
dançando.

38
00:05:43,200 --> 00:05:47,800
Olha, eu não sei se você espera que eu faça isso
lembre-se.

39
00:05:48,060 --> 00:05:51,580
Sinto muito, mas havia muitos
regulares.

40
00:05:52,880 --> 00:05:53,879
Tudo bem.

41
00:05:53,880 --> 00:05:56,440
Nós acreditamos em você quando você diz que não
lembre-se de nós.

42
00:05:57,160 --> 00:05:59,140
Estamos felizes em ver que você está bem.

43
00:06:00,640 --> 00:06:04,200
Sim, é uma pena que nunca tivemos um
dança particular antes de você parar de aparecer

44
00:06:04,400 --> 00:06:05,880
Talvez você se lembre de nós então.

45
00:06:07,300 --> 00:06:12,680
Eu não sei do que se trata, mas
que a vida está completamente atrás de mim agora.

46
00:06:12,840 --> 00:06:13,840
Relaxar.

47
00:06:14,040 --> 00:06:15,200
Estamos felizes por você estar bem.

48
00:06:15,860 --> 00:06:19,260
Quando você saiu um pouco desaparecendo
agir, ficamos preocupados com você.

49
00:06:20,060 --> 00:06:23,920
Embora... Nós realmente não esperávamos
encontro você brincando de casinha.

50
00:06:24,580 --> 00:06:28,340
Sim, vendo você com um avental bonitinho
não estava exatamente no meu cartão de bingo.

51
00:06:31,060 --> 00:06:33,260
Eu acho que saltos altos e meia arrastão combinam com você
melhor.

52
00:06:33,640 --> 00:06:39,660
Certo? Quero dizer, é meio hipócrita
de você bancar a dona de casa inocente

53
00:06:39,660 --> 00:06:42,140
quando você costumava trabalhar aleatoriamente todos os dias
noite.

54
00:06:42,660 --> 00:06:45,840
Sim, sim, exatamente. Uma stripper em
pérolas ainda é uma stripper.

55
00:06:47,740 --> 00:06:49,840
Não se atreva a me julgar.

56
00:06:50,730 --> 00:06:52,550
Eu precisava daquele trabalho para sobreviver.

57
00:06:53,090 --> 00:06:56,450
Vocês dois estavam lá embaixo por
entretenimento todo fim de semana.

58
00:06:56,890 --> 00:07:02,010
Quem você pensa que está envergonhando as mulheres
por fornecer um serviço que você queria?

59
00:07:03,250 --> 00:07:04,410
Katie tem garras.

60
00:07:05,290 --> 00:07:06,290
OK.

61
00:07:06,650 --> 00:07:10,890
Embora você possa querer colocar esses
garras quando você está conversando com dois

62
00:07:10,890 --> 00:07:12,370
pessoas que conhecem o seu segredinho.

63
00:07:14,450 --> 00:07:18,330
Olha, essa era minha antiga vida.

64
00:07:18,610 --> 00:07:20,100
Eu... me apaixonei.

65
00:07:20,460 --> 00:07:21,860
Estou casado agora.

66
00:07:22,520 --> 00:07:24,460
Minha vida é completamente diferente.

67
00:07:24,960 --> 00:07:26,500
Ah, que fofo.

68
00:07:26,720 --> 00:07:29,420
E seu marido sabe sobre o velho
você?

69
00:07:32,800 --> 00:07:34,440
Ele não quer, não é?

70
00:07:36,840 --> 00:07:41,820
Bem, seria definitivamente uma pena se
alguém contou a ele ou ele descobriu

71
00:07:41,820 --> 00:07:42,820
de alguma forma.

72
00:07:43,360 --> 00:07:46,300
Não, não conte a ele. Por favor.

73
00:07:48,940 --> 00:07:50,620
Parece que você está pronto para jogar bem
agora.

74
00:07:53,000 --> 00:07:56,760
Olha, apenas me diga o que você quer, ok?

75
00:07:57,700 --> 00:08:04,540
OK. Bem, as garotas do clube não são
realmente autorizado a foder

76
00:08:04,540 --> 00:08:05,540
clientes.

77
00:08:06,040 --> 00:08:09,560
Mas você não trabalha mais no clube,
você?

78
00:08:09,960 --> 00:08:11,520
Portanto, essas regras não se aplicam.

79
00:08:12,600 --> 00:08:14,180
Você está falando sério?

80
00:08:14,980 --> 00:08:16,160
Quero dizer, totalmente.

81
00:08:16,720 --> 00:08:17,720
Conseguimos o que queremos.

82
00:08:17,980 --> 00:08:20,840
Você consegue manter seu pequeno perfeito
vida. É uma situação em que todos ganham, certo?

83
00:08:21,960 --> 00:08:24,180
Vocês dois têm muita coragem.

84
00:08:25,100 --> 00:08:26,440
Claro que sim.

85
00:08:27,180 --> 00:08:28,220
Temos todos os cartões.

86
00:08:29,120 --> 00:08:30,120
Você não.

87
00:08:30,860 --> 00:08:31,860
Então, o que vai ser?

88
00:08:37,400 --> 00:08:39,020
OK. É um acordo.

89
00:08:40,020 --> 00:08:41,020
Escolha inteligente.

90
00:08:44,110 --> 00:08:47,630
Tudo o que você precisa fazer é tornar isso realmente
bom para nós, começando com aquele privado

91
00:08:47,630 --> 00:08:48,730
dança que nunca tivemos antes.

92
00:08:52,210 --> 00:08:54,590
Multar. Vou começar com a dança.

93
00:09:00,070 --> 00:09:02,470
Acabei de limpar esta manhã. Podemos em
pelo menos cobrir o sofá?

94
00:09:03,450 --> 00:09:04,450
Multar.

95
00:09:05,650 --> 00:09:06,650
Lá.

96
00:09:10,570 --> 00:09:12,490
Feliz? Sim. Obrigado.

97
00:09:32,490 --> 00:09:34,290
Ok, vamos lá, nós vimos você dançar
melhor que isso.

98
00:09:41,650 --> 00:09:43,110
Vamos, como no clube.

99
00:10:10,440 --> 00:10:11,440
Pronto, está um pouco melhor.

100
00:10:16,620 --> 00:10:17,820
E a correspondência está definida.

101
00:10:47,340 --> 00:10:50,220
Eu simplesmente deixei você ir se conhecer tanto.

102
00:10:51,780 --> 00:10:53,700
Você tinha que aparecer na minha casa.

103
00:11:02,940 --> 00:11:05,100
Sim, as regras do clube não se aplicam realmente a
isso.

104
00:11:06,840 --> 00:11:08,320
De acordo com você, eles não.

105
00:12:10,830 --> 00:12:13,750
OK. Parece que você está gostando
você mesmo aqui.

106
00:12:14,910 --> 00:12:17,150
Eu gosto do que vejo.

107
00:12:35,350 --> 00:12:39,190
Querem ver mais, rapazes?

108
00:12:39,570 --> 00:12:40,960
Sim. Por favor.

109
00:12:50,740 --> 00:12:52,120
Não tenha vergonha da vida.

110
00:12:52,460 --> 00:12:54,420
Afinal, era o que você queria, não é?
isso?

111
00:13:22,479 --> 00:13:23,880
Isto é o que estamos fazendo.

112
00:13:26,500 --> 00:13:28,680
Lá vamos nós.

113
00:14:06,880 --> 00:14:08,240
Tentando entrar nisso, uau

114
00:14:34,350 --> 00:14:35,350
Ah.

115
00:15:20,800 --> 00:15:24,600
Oh meu Deus.

116
00:16:28,140 --> 00:16:29,140
Não podemos atender a ligação.

117
00:17:21,089 --> 00:17:22,089
Lá vamos nós

118
00:18:52,010 --> 00:18:53,210
Eu não posso acreditar.

119
00:21:31,440 --> 00:21:32,440
Essa música estava entrando no clima.

120
00:22:01,390 --> 00:22:02,390
Esta palestra está enchendo você.

121
00:23:31,080 --> 00:23:32,800
e minha boceta esfrega seu pau como
isso?

122
00:23:33,460 --> 00:23:33,860
Seu

123
00:23:33,860 --> 00:23:42,520
marido

124
00:23:42,520 --> 00:23:43,520
não te fode o suficiente.

125
00:25:29,190 --> 00:25:33,930
Sim, foda-me assim mesmo. Foda-me
assim mesmo.

126
00:25:34,250 --> 00:25:35,250
Contanto.

127
00:26:20,810 --> 00:26:23,170
Fico feliz em ver você sendo dona de casa,
por assim dizer, e sua figura de stripper.

128
00:26:38,450 --> 00:26:43,130
Devemos dar a ela o colar de pérolas
ela realmente merece, ou venha na cara dela

129
00:26:43,130 --> 00:26:44,130
em vez disso?

130
00:26:45,250 --> 00:26:47,210
Contanto que você se lembre do nosso acordo.

131
00:26:52,060 --> 00:26:53,060
O que?

132
00:26:53,600 --> 00:26:54,539
O que? O que?

133
00:26:54,540 --> 00:26:55,540
O que?

134
00:27:25,420 --> 00:27:26,420
Eu vou me foder de novo.

135
00:29:46,280 --> 00:29:47,280
Ah, garoto.

136
00:30:25,520 --> 00:30:27,160
Ainda flexionando.

137
00:31:34,860 --> 00:31:35,860
Boa sorte.

138
00:32:30,990 --> 00:32:32,070
Foda-se.

139
00:34:30,300 --> 00:34:31,440
Oh meu Deus.

140
00:34:53,929 --> 00:34:54,929
Não, não, não.

141
00:35:28,590 --> 00:35:29,590
Você é tão...

142
00:35:59,020 --> 00:36:00,020
Eu simplesmente não preciso disso.

143
00:36:34,330 --> 00:36:37,130
Sim. Sim.

144
00:36:53,450 --> 00:36:54,189
Sim. Sim.

145
00:36:54,190 --> 00:36:55,590
Sim.

146
00:39:47,210 --> 00:39:48,210
Deus o abençoe.

147
00:41:38,120 --> 00:41:39,120
Eu vou consertar você, porra.

148
00:42:44,140 --> 00:42:45,140
Você sabe o que?

149
00:43:45,220 --> 00:43:47,320
Oh meu Deus. Você se saiu tão bem nisso.

150
00:43:47,680 --> 00:43:50,000
Ah, porra. Sim.

151
00:43:52,740 --> 00:43:53,740
Sim.

152
00:43:54,180 --> 00:43:56,400
Oh meu Deus.

153
00:44:28,720 --> 00:44:30,000
Oh meu Deus, não!

154
00:47:55,850 --> 00:47:57,330
Oh meu Deus

155
00:47:57,330 --> 00:48:25,430
Deus.

156
00:48:46,600 --> 00:48:48,000
No,

157
00:48:49,740 --> 00:48:51,000
no,

158
00:48:52,040 --> 00:48:53,040
no.

159
00:49:42,670 --> 00:49:43,670
Sagrado...

160
00:51:28,849 --> 00:51:30,010
É isso que ele pensa que é?

161
00:52:43,180 --> 00:52:45,980
Sim. Sim.

162
00:53:16,470 --> 00:53:18,390
Ah, porra.

163
00:53:21,690 --> 00:53:23,090
OK,

164
00:53:34,030 --> 00:53:35,030
então

165
00:53:35,400 --> 00:53:37,100
Vocês conseguiram tudo o que queriam,
certo?

166
00:53:38,480 --> 00:53:39,980
Sim. Você fez bem.

167
00:53:40,880 --> 00:53:42,360
Acho que o seu segredo está suficientemente seguro.

168
00:53:42,900 --> 00:53:45,480
Mas você provavelmente deveria consertar essa maquiagem
antes que seu marido chegue em casa.