1
00:00:25,040 --> 00:00:31,860
​တောင်းပန်​ပါတယ်​၊ ၃လ​လောက်​ပဲ စိတ်​ရှည်​နိုင်​ပါ​စေ။
ကောင်းပါတယ်။

2
00:00:31,860 --> 00:00:38,780
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ အိမ်ထောင်ကျတာ တစ်လပဲ ရှိသေးတယ်။

3
00:00:38,780 --> 00:00:45,240
ကျွန်တော်နဲ့ ကျွန်တော့်အဖေက အတူတူနေခဲ့တယ်။
ငါ မင်းနဲ့ အချိန်ခဏလောက် ပေးချင်ပါတယ်။

4
00:00:45,240 --> 00:00:51,680
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ဘာမှ မတတ်နိုင်တော့တဲ့အတွက် အဖေက အိမ်ကို အမြန်ဆုံးပြုပြင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
ပြန်သွားပါလို့ ပြောလိုက်တယ်။

5
00:00:51,680 --> 00:00:57,360
နောက်ပြီး ဒီအိမ်ဝယ်တုန်းက အဖေက ခေါင်းကွဲသွားတယ်။
Ridashi။

6
00:00:59,540 --> 00:01:04,540
ဒါပေမယ့် ငါ့အဖေနဲ့ အဆင်မပြေဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်မဟုတ်လား

7
00:01:07,100 --> 00:01:09,900
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။

8
00:01:11,560 --> 00:01:14,660
ဒါပေမယ့် ဒီမှာ လျှောက်လို့မရဘူး။

9
00:01:15,360 --> 00:01:17,040
နေထိုင်စရိတ်ကို မှန်ကန်စွာ ပေးဆောင်နိုင်ပါစေ။

10
00:01:18,040 --> 00:01:19,040
နားလည်ပေးပါ။

11
00:01:19,800 --> 00:01:20,980
ငါ့အပြစ်။

12
00:01:23,080 --> 00:01:28,780
အဲဒါက စတော့ရှယ်ယာတွေကို မွှေပြီးပြောတာမဟုတ်ဘူး။

13
00:01:28,780 --> 00:01:35,360
မင်းက ငါ့ဝန်ကို ပေါ့ပါးအောင် ကြိုးစားနေတာ ငါနားလည်တယ်။
ဒါကြောင့်

14
00:01:35,360 --> 00:01:40,760
လဝက်

15
00:01:40,760 --> 00:01:45,220
အရမ်းပူတယ်။

16
00:01:45,220 --> 00:01:51,220
ဒါပေမယ့် နောက်မှ ဆုချမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

17
00:01:51,950 --> 00:01:58,830
သင့်တွင် မေးခွန်းများ ရှိပါသလား။

18
00:01:58,830 --> 00:02:04,750
ကျွန်တော့်ကို ဂရုစိုက်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ အနည်းဆုံးတော့ ဒီတစ်ခါ ငါတို့နှစ်ယောက်ကိုပဲ မြတ်နိုးတယ်။
လုပ်ကြရအောင်

19
00:02:04,750 --> 00:02:06,290
အင်း

20
00:04:28,910 --> 00:04:35,590
ဆောရီး။ ရုတ်​တရက်​ ကျွန်​​တော့်​မိဘ​တွေကို ဒီလိုဂရုစိုက်​ခဲ့ရတာ။
ဒါပဲ။ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက။

21
00:04:35,590 --> 00:04:39,750
အကူအညီပေးသည့်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ တတ်နိုင်သမျှ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့လမ်းကနေ ရုန်းထွက်နိုင်အောင် ကြိုးစားပါ။
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ငါလုပ်မှဖြစ်မယ်။

22
00:04:40,550 --> 00:04:41,690
ဖေဖေ၊ ထလော့။

23
00:05:00,780 --> 00:05:07,360
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီလို့ ထင်ခဲ့ပေမယ့် မဖြစ်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

24
00:05:07,360 --> 00:05:14,040
အဖေ၊ ကျွန်တော် ကြောက်တယ်။

25
00:05:14,040 --> 00:05:16,800
ပြီးတော့ Gift က အတူတူနေပါတော့တယ်။

26
00:06:06,060 --> 00:06:13,000
Yuki-kun အလုပ်သွားပြီးနောက် အဖေက အမြဲလာပေးတယ်။
ဆိုဖာပေါ်ထိုင်ပြီး ကွန်ပျူတာကို မျက်နှာမူလိုက်တယ်။

27
00:06:13,000 --> 00:06:16,820
သူက စတော့လုပ်ပုံရသည်။

28
00:06:47,880 --> 00:06:49,140
ငါ မင်းကို ပြန်ကြည့်နေတယ်။

29
00:06:50,400 --> 00:06:53,220
အိမ်မှုကိစ္စပြီးအောင် အခန်းထဲသွားရအောင်။

30
00:06:56,400 --> 00:06:58,960
အဲဒါက ကြီးကျယ်တဲ့ကိစ္စလို့ ထင်ရတယ်။ ကျွန်တော့်ကိုကူညီပေးလို့ရမလား?

31
00:07:01,660 --> 00:07:04,060
အဆင်ပြေပါတယ်။ မကြာခင် ပြီးသွားလိမ့်မယ်။

32
00:07:05,280 --> 00:07:06,280
အိမ်မှုကိစ္စမဟုတ်ဘူး။

33
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
ချေးငွေတစ်ခုဖြစ်သည်။

34
00:07:11,080 --> 00:07:12,080
အကြွေး?

35
00:07:15,980 --> 00:07:17,080
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

36
00:07:19,540 --> 00:07:26,380
မင်းရဲ့ သတ္တိအကြောင်း မင်းကို ငါမေးခဲ့ပေမယ့် မင်းရဲ့ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုမှာ မင်းမအောင်မြင်ခဲ့ဘူးလို့ ငါပြောခဲ့တယ်။

37
00:07:26,380 --> 00:07:31,740
အဲဒါကို ကျွန်တော်ထင်တယ်၊ ဒါကြောင့် လွန်ခဲ့တဲ့ ရက်အနည်းငယ်လောက်ကတည်းက စောင့်ကြည့်နေခဲ့တယ်။

38
00:07:31,740 --> 00:07:36,780
အဆုံးမှာတော့ စစ်မှန်တဲ့တန်ဖိုးကို သတ္တိနဲ့ တိုင်းတာလို့ မရပါဘူး။

39
00:07:36,780 --> 00:07:42,200
သူတို့သည် သာမန်ဘဝတွင် ဟန်ဆောင်နေပုံရသည်။

40
00:07:42,200 --> 00:07:48,440
ဒီလိုမျိုးတွေ အများကြီးဖြစ်နိုင်တယ်။

41
00:07:49,900 --> 00:07:56,880
Yuuki တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါမင်းကို မပြောဘူး။
နောက်ထပ်ဒုက္ခထပ်ပေးချင်ပါသလား။

42
00:07:56,880 --> 00:08:03,140
အဲ့လောက်မဆိုးပါဘူး။ ငါ မင်းကို လိမ်ညာဖို့ ကြိုးစားနေသလိုပဲ။
မဟုတ်ဘူးလား?

43
00:08:03,140 --> 00:08:09,820
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကိုကူညီပါ။ အဆင်ပြေပါတယ်။

44
00:08:09,820 --> 00:08:16,720
ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ်။ ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

45
00:08:16,720 --> 00:08:17,720
သို့ဆိုလျှင်

46
00:08:20,000 --> 00:08:24,360
မင်းရဲ့ရင်သားကိုပြပါ။ တစ်ကြိမ်လျှင် ယန်း 10,000 လောက်ကျသင့်သလား။

47
00:08:24,360 --> 00:08:29,860
နောက်ပြောင်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။

48
00:08:59,020 --> 00:09:04,520
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း ကျွန်ုပ်သည် ယခုလတွင် အချိန်ပိုင်းအလုပ်လုပ်ဆဲဖြစ်သည်။
ရမယ်ထင်ပါတယ်။

49
00:09:04,520 --> 00:09:09,260
တစ်မျိုး

50
00:09:09,260 --> 00:09:16,520
ကြိမ်

51
00:09:16,520 --> 00:09:21,580
တကယ်လို့များ ငါဒီလိုဖြစ်သွားရင် ငါဘယ်တော့မှမလုပ်ဘူး။

52
00:09:47,280 --> 00:09:48,580
ဒါဟာသမဟုတ်ဘူး။

53
00:09:52,880 --> 00:09:53,940
ရပ်ပါ။

54
00:09:55,160 --> 00:09:58,960
နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့က မိသားစုပဲ။

55
00:10:01,560 --> 00:10:03,840
ဒါဆို တစ်ကြိမ်ကို ယန်း 20,000 က ဘယ်လောက်လဲ။

56
00:10:04,880 --> 00:10:05,980
နည်းနည်းလေးပဲ အဆင်ပြေတယ်။

57
00:10:07,300 --> 00:10:09,100
အချိန်ပိုင်းအလုပ်ထက် ပိုလွယ်တယ်။

58
00:10:11,620 --> 00:10:13,800
အဆင်မပြေရင် ထပ်မပြောတော့ပါဘူး။

59
00:10:16,560 --> 00:10:22,800
Yuuki သည် သူ့အသက်ကို ထိန်းသိမ်းရန်မှတပါး ရွေးချယ်စရာမရှိပေ။

60
00:10:22,800 --> 00:10:24,120
ဆောရီး

61
00:10:24,120 --> 00:10:43,300
နည်းနည်း

62
00:10:43,300 --> 00:10:44,300
သာလျင်

63
00:10:46,959 --> 00:10:53,760
ဒါပေမယ့် ကျေးဇူးပြုပြီး ဘာမှ ထူးထူးခြားခြား မလုပ်ပါနဲ့၊ အဆင်ပြေပါတယ်။
အနီးစပ်ဆုံး

64
00:10:53,760 --> 00:10:54,840
အစုအဝေးကို ငါကာကွယ်ပေးမယ်။

65
00:11:21,949 --> 00:11:23,090
ဒါ အဆုံးမဟုတ်ဘူး ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

66
00:11:56,680 --> 00:11:57,680
ဒါဟာ ra-

67
00:13:07,020 --> 00:13:07,840
ကောင်းတယ်။

68
00:13:07,840 --> 00:13:26,440
Isamu

69
00:13:26,440 --> 00:13:32,420
ဒီစိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်တဲ့ ရင်သားတွေနဲ့ ကိုယ်လုပ်ချင်တာမှန်သမျှ လုပ်နိုင်ပါတယ်။
နာ ah ah

70
00:13:32,420 --> 00:13:34,580
Yami-san

71
00:13:36,840 --> 00:13:37,840
တခြားဘာတွေလဲ။

72
00:13:39,180 --> 00:13:40,260
မေ့သွားပြီလား?

73
00:13:40,720 --> 00:13:41,720
တစ်ခုခု အရေးကြီးတယ်။

74
00:13:47,160 --> 00:13:48,420
ငါမင်းကို နှစ်ခါမေးမယ်။

75
00:14:06,420 --> 00:14:13,020
ဒီနေ့ Ayami-san က အံ့မခန်းပါပဲ။ စတော့အကြောင်းနည်းနည်းသင်ပေးတယ်။
ငါပိုက်ဆံမြန်မြန်ရှာတယ်။ အံ့သြစရာ။

76
00:14:13,020 --> 00:14:19,820
ငါ့အဖေကို ကျေးဇူးတင်နေသေးတာမဟုတ်လား?

77
00:14:19,820 --> 00:14:26,520
ပြန်ယူရဦးမည့် စတော့များကို ရောင်းချခြင်းသည် ကျွန်ုပ်၏ ပထမဆုံး အကြိမ်ဖြစ်သည်။
ခြေတစ်လှမ်း

78
00:14:26,520 --> 00:14:28,760
မကြာခင် သက်သာရာရလာမယ်။

79
00:14:50,859 --> 00:14:52,340
ငါ မင်းကို ခေါ်ဖို့ပဲ တွေးနေခဲ့တာ။

80
00:15:30,510 --> 00:15:32,030
အခုက ဒုတိယသဘာဝလိုပါပဲ။

81
00:15:32,030 --> 00:15:40,870
1

82
00:15:40,870 --> 00:15:46,790
တစ်သန်းတိုးပြီးရင် ထွက်သွားဖို့ကောင်းပါတယ်။
မနေချင်ဘူး။

83
00:15:46,790 --> 00:15:52,930
ဒါပေမယ့် စိတ်ဝင်စားမှု သက်သက်ဆိုရင် ဒီလောက်တော့ ဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။

84
00:15:52,930 --> 00:15:57,830
ငါက လွယ်လွယ်နဲ့ ငွေရှာနိုင်တဲ့ တစ်ယောက်တည်း။

85
00:16:03,690 --> 00:16:04,690
ကျေးဇူးပြု၍ မြန်မြန်လုပ်ပါ။

86
00:17:07,310 --> 00:17:11,990
မင်းလက်တွေချည်းပဲလို့ ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။ ဒီ့ထက်ပိုပြီး ဘာမှမကောင်းပါဘူး။

87
00:19:54,990 --> 00:20:00,990
အပိုငွေများများမရှာချင်ဘူးလား။ ငါတို့ဒီအဝေးကိုရောက်ရင် ငါတို့ဟာ ကိုယ်လုံးတီးနဲ့ အတူတူနေမယ်။
ရောက်တဲ့အခါ

88
00:20:00,990 --> 00:20:07,830
Gen Fukuno ထံမှ တစ်ခုခုကို ကြည့်လိုပါသလား။

89
00:20:10,010 --> 00:20:16,890
ရွံမုန်းစရာကောင်းပေမယ့် ပိုက်ဆံပိုရနိုင်ရင် အကြွေးတွေ ထပ်ဆပ်ရလိမ့်မယ်။
ဖြေရှင်းလို့ရတယ်။

90
00:20:16,890 --> 00:20:21,190
နားလည်ပါတယ်။

91
00:21:59,240 --> 00:22:06,140
အိုး၊ ငါ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် တွေးတယ်၊ ဝိုး၊ ဒါက အရမ်းမိုက်တယ်။
မရှိ

92
00:22:06,140 --> 00:22:07,980
သူပြောခဲ့တဲ့ နာမည်

93
00:22:32,650 --> 00:22:39,210
တကယ်က ပိုက်ဆံမေးတာ မဟုတ်ဘူး။

94
00:24:40,270 --> 00:24:43,630
မင်းရဲ့ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပြောလိုက်ပါ။

95
00:24:43,630 --> 00:24:48,390
သွားမထိမိအောင် သတိထားပါ။

96
00:25:49,120 --> 00:25:55,540
မင်းရဲ့လျှာကိုထုတ်လိုက်၊ လာ၊ အခုပဲ နမ်းလိုက်ပါ။
Ro

97
00:25:55,540 --> 00:25:57,620
ဟုတ်ကဲ့

98
00:25:57,620 --> 00:26:03,800
နာ

99
00:26:03,800 --> 00:26:09,680
Kanaka sushi လည်းကောင်းပါတယ်။

100
00:26:53,260 --> 00:26:58,680
အရသာ မဟုတ်ဘူးလား။ ကြိုက်သလို နှိပ်ပါ။

101
00:26:58,680 --> 00:27:05,980
ခြေ

102
00:27:05,980 --> 00:27:09,380
အဲဒါကိုကြည့်

103
00:27:09,380 --> 00:27:17,700
ဖြစ်ပါစေ။

104
00:27:17,700 --> 00:27:20,120
ro ကိုလည်းသုံးပါ။

105
00:27:42,700 --> 00:27:48,260
ရှေ့သွား၊ ရှေ့ကိုသွား။

106
00:28:17,100 --> 00:28:22,120
ငါအရမ်းပျော်တယ်၊ ဒီမှာ

107
00:29:30,030 --> 00:29:31,030
လန်းဆန်းစေတယ်။

108
00:30:07,980 --> 00:30:12,060
အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။ တည်တည်ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။

109
00:31:07,240 --> 00:31:08,880
လာ၊ ထကြစို့။

110
00:31:08,880 --> 00:31:33,200
သောက်

111
00:31:33,200 --> 00:31:34,740
ရှာတွေ့နိုင်ရင် အကောင်းဆုံးဖြစ်မှာပါ။

112
00:31:37,480 --> 00:31:43,860
ဒါပထမဆုံးအကြိမ်မို့ မကူညီနိုင်တာမို့ သပ်ရပ်သန့်ရှင်းအောင် လုပ်ပေးပါ။
ဒီနေ့ပြီးပါပြီ။

113
00:31:43,860 --> 00:31:50,860
ငါ့လျှာပေါ်မှာ

114
00:31:50,860 --> 00:31:51,860
သုတ်လိုက်

115
00:32:35,950 --> 00:32:42,930
ဒါက ဘောနပ်စ်ဖြစ်ပြီး၊ အဲဒါနဲ့ ငါ့အလုပ်ကိုလုပ်ဖို့ စိတ်အားထက်သန်တယ်။

116
00:32:42,930 --> 00:32:43,930
အများကြီးရှိတယ်။

117
00:33:38,350 --> 00:33:45,290
အထူးပွဲအတွက် ခါတိုင်းထက် ကွဲပြားသော လှုံ့ဆော်မှုမျိုး။
စိတ်ဝင်စားစရာတစ်ခုခုကို စမ်းကြည့်ပါ။

118
00:33:45,290 --> 00:33:49,530
စမ်းကြည့်မယ်လို့ ထင်ခဲ့ပေမယ့် စမ်းကြည့်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

119
00:33:49,530 --> 00:33:55,670
ဒါပေမယ့် မင်းမဟုတ်ရင် မင်းရဲ့နေ့လည်စာမှတ်တမ်းကို ထပ်ရေးနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

120
00:33:55,670 --> 00:34:04,290
အဲဒါ

121
00:34:04,290 --> 00:34:05,290
Sa

122
00:34:32,460 --> 00:34:36,699
အဲဒီနေ့ကစပြီး တခြားသူတွေကို ကူညီတာက ကျွန်တော့်ရဲ့ အရေးကြီးဆုံးအလုပ်ဖြစ်လာတယ်။
ရှိပါသည်။

123
00:35:17,670 --> 00:35:23,870
သင့်အကူအညီ၏ အကြောင်းအရာကို ဆက်လက်မြှင့်တင်ပါ။
နေရာမရွေး၊

124
00:35:54,600 --> 00:35:56,240
Aya အဆင်ပြေရဲ့လား

125
00:35:57,860 --> 00:36:02,460
အဆင်ပြေပါတယ်။ လုံလောက်အောင် အိပ်မပျော်ဘူး။

126
00:36:03,460 --> 00:36:09,340
ဒီထက် စောမသွားရင် နောက်ကျသွားလိမ့်မယ်။ ပြီးပြီ။
ဒီလိုအချိန်ရောက်ပြီ။

127
00:37:16,430 --> 00:37:23,290
ဒီအတိုင်းဆက်သွားရင်တော့ ရှပ်တာ ချက်ချင်းပြန်ရနိုင်မှာပါ။
မကြာခင် ငါ့ဘဝဟောင်းကို ပြန်ရတော့မယ်။

128
00:37:23,290 --> 00:37:23,730
ပြန်သွားနိုင်ပါတယ်။

129
00:37:23,730 --> 00:37:37,590
ပြီးပြီ။

130
00:37:37,590 --> 00:37:44,530
ငါဘာမှမလုပ်ဘူး၊ ဒါကမနေ့ကတည်းက။

131
00:37:44,530 --> 00:37:45,530
ဘောနပ်စ်ပါ။

132
00:37:46,120 --> 00:37:52,620
အရာအားလုံးအတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ အပြင်မှာ ညစာစားပြီးတာ ကြာပြီ။
လူနှစ်ယောက်နဲ့ ပျော်ရွှင်ပါစေ။

133
00:38:14,570 --> 00:38:20,550
Yuuki က အခုနောက်ပိုင်း အလုပ်ရှုပ်နေပုံရတယ်၊ ဒါကြောင့် အရသာရှိတဲ့ အစားအစာတွေ စားပါရစေ။
အဲဒီလို ခံစားရရင်တောင် သတိထားရမယ်။

134
00:38:20,550 --> 00:38:31,130
အသီး

135
00:38:31,130 --> 00:38:35,970
ဟာ

136
00:38:35,970 --> 00:38:41,450
မိခင်ကုမ္ပဏီ၏ တံတိုင်းများသည် ကုန်ကျစရိတ်အားလုံး ကျဆင်းလာပါသည်။

137
00:38:44,490 --> 00:38:51,290
နောက်တော့ လစာမပေးရဘူးလို့ ပြောတယ်။

138
00:38:51,290 --> 00:38:54,010
မန္မာ

139
00:38:54,010 --> 00:39:04,630
Nna

140
00:39:04,630 --> 00:39:11,570
မင်းငါ့ကိုစောင့်နေတာလား။တကယ်တော့ အဖေ့ကိုမေးချင်တယ်။

141
00:39:11,570 --> 00:39:12,570
အရာတစ်ခုရှိတယ်။

142
00:39:15,310 --> 00:39:21,230
Yuki-kun ရဲ့ ကုမ္ပဏီက နည်းနည်းတော့ ဒုက္ခရောက်နေပုံရပြီး သူ့လစာကို ပေးရမှာ။
ကျွန်တော်တောင် မတတ်နိုင်ဘူး။

143
00:39:21,230 --> 00:39:24,630
ဒါပဲ။

144
00:39:24,630 --> 00:39:30,390
အထဲကိုမဝင်ရင်

145
00:39:30,390 --> 00:39:37,190
အဲဒါကို တကယ်လုပ်လို့ အဆင်ပြေပါ့မလား။

146
00:39:37,190 --> 00:39:38,490
ကျေးဇူးပြု၍

147
00:39:47,129 --> 00:39:49,870
ဒါဆို အခန်းထဲသွားရအောင်။

148
00:39:49,870 --> 00:39:59,570
Sa

149
00:39:59,570 --> 00:40:01,950
ဩော်၊ စလိုက်ရအောင်။

150
00:41:02,680 --> 00:41:08,940
အစကတော့ ဘာမှမသိဘူးဆိုတော့ နောက်ဘာလုပ်ရမလဲ။

151
00:42:35,210 --> 00:42:41,270
ဒါက Ayami စောင့်နေတာ။

152
00:42:41,270 --> 00:42:42,270
et al ။

153
00:42:42,270 --> 00:42:49,350
ရှီ

154
00:42:49,350 --> 00:42:49,590
ဗုဒ္ဓေါ

155
00:42:49,590 --> 00:42:56,510
Kaori

156
00:42:56,510 --> 00:42:59,950
တံတွေးဖြင့် ကောင်းကောင်းခံစားရပါစေ။

157
00:45:04,460 --> 00:45:05,460
ကောင်းသောညပါ

158
00:46:21,040 --> 00:46:27,700
ဩ၊ မင်း စကားပြောကောင်းတယ်။

159
00:46:27,700 --> 00:46:31,240
ဩ

160
00:46:31,240 --> 00:46:37,480
စိတ်နဲ့

161
00:46:37,480 --> 00:46:40,100
ကြာရှည်ခံသည်။

162
00:46:47,530 --> 00:46:48,110
အိပ်ပါ။

163
00:46:48,110 --> 00:47:03,550
စိတ်နဲ့

164
00:47:03,550 --> 00:47:09,870
ကြာတယ်။

165
00:47:09,870 --> 00:47:13,570
ငါဘာလုပ်ရမလဲ?

166
00:47:14,110 --> 00:47:15,190
သင်ယခုရပ်တန့်နိုင်သည်။

167
00:47:33,000 --> 00:47:34,000
ငါဆုံးဖြတ်ထားပြီးသား။

168
00:55:45,930 --> 00:55:49,150
နည်းနည်းလောက်ပြောပြပါဦး။

169
00:57:13,020 --> 00:57:15,780
အတူတူပျော်ကြရအောင်

170
01:00:15,880 --> 01:00:18,180
ဒီလိုမျိုး ဒုက္ခရောက်မှာကို စိတ်မပူချင်ဘူး။

171
01:07:16,660 --> 01:07:18,160
ငါ့မှာလည်း ကန့်သတ်ချက် ပြည့်သွားပြီ။

172
01:12:04,780 --> 01:12:08,200
ဒါကြောင့် ဒီနေ့ စောစော ပြီးအောင်လုပ်လိုက်ရအောင်။

173
01:12:08,200 --> 01:12:24,980
အင်း၊

174
01:12:25,180 --> 01:12:29,940
Yoshiti-kun ပြန်လာရင် ငါနေကောင်းမယ်။

175
01:12:34,060 --> 01:12:34,460
အခန်းထဲမှာ

176
01:12:34,460 --> 01:12:41,400
အဲဒါ

177
01:12:41,400 --> 01:12:48,320
မှန်တယ်။ ငါအဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။

178
01:12:48,320 --> 01:12:49,320
ဟာ

179
01:18:44,970 --> 01:18:45,970
မဟုတ်ဘူး၊

180
01:28:51,920 --> 01:28:52,920
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

181
01:32:37,450 --> 01:32:38,450
ကောင်းသောညပါ

182
01:35:56,410 --> 01:35:57,410
ထိုလက်သည်

183
01:44:47,210 --> 01:44:48,370
ဒီအမေနဲ့ကျွန်တော်က...

184
01:45:56,520 --> 01:45:58,980
ငါလိမ်ပြောနေတာ မင်းအတွက်ပဲ။

185
01:45:58,980 --> 01:46:05,720
အသစ်

186
01:46:05,720 --> 01:46:07,280
နေ့စဉ်ဘဝသစ်တစ်ခု စတင်နေပါပြီ။

187
01:46:26,090 --> 01:46:27,610
ထင်သာမြင်သာရှိတော့တယ်။

188
01:47:31,500 --> 01:47:36,960
နေဝင်သောအခါတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် သာမန်မိသားစုဘဝကို ဖြတ်သန်းပြီး တစ်နေ့တာအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏အတွေးများကို တွေးတောပါ။
output ကို overwrite

189
01:47:36,960 --> 01:47:41,520
ဤနည်းဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် အမှတ်အသားကို ထိန်းသိမ်းနိုင်ခဲ့သည်။

190
01:47:41,520 --> 01:47:48,380
Yuuki Kun နှင့် အမှန်တရား

191
01:47:48,380 --> 01:47:52,540
မင်းရဲ့အချစ်ကို ငါပြန်ရနိုင်ရင် ထပ်ခါထပ်ခါ ခံနိုင်ရည်ရှိမယ်။

192
01:48:05,740 --> 01:48:06,740
မသွားပါနဲ့။

193
01:48:24,780 --> 01:48:29,080
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Ayami။

194
01:48:30,800 --> 01:48:37,710
ဒီနေ့ အပြင်မှာ နေပြီး နောက်မှ တွေ့မယ်။ ဒီနေ့ အောင်ပွဲခံမယ်။
လက်

195
01:48:37,710 --> 01:48:44,070
ငါပြောခဲ့တာတွေကို မေ့ပြီး လွယ်လွယ်လေး လုပ်နိုင်မယ်လို့ မင်းထင်လား။ ဟုတ်ပြီ

196
01:48:44,070 --> 01:48:46,530
ကောင်းပြီပေါ့။

197
01:49:59,620 --> 01:50:05,240
ဒီလို အအေးမိနေတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲလို့ တွေးမိတယ်။

198
01:50:05,240 --> 01:50:12,240
မင်းအဖေနဲ့ တစ်ချိန်လုံး ဘာလုပ်နေတာလဲ။

199
01:50:12,240 --> 01:50:13,240
မင်းမှာ အမှတ်တရတွေ ရှိလား။

200
01:59:17,320 --> 01:59:21,500
များများစားလေ ပိုဆိုးလာလေ ပိုဆိုးလာလေလေ လိုချင်လေပါပဲ။

201
01:59:21,500 --> 01:59:28,180
အိုး၊

202
01:59:28,440 --> 01:59:34,600
Yuki-kun အိမ်ကို ကြိုဆိုပါတယ်၊ ဒီနေ့ ပင်ပန်းနေပြီလား။

203
01:59:34,600 --> 01:59:40,900
ဖေဖေ အိမ်ပြန်နောက်ကျနေပုံရပြီး အတူတူနေခဲ့တာ ကြာပြီ။
ဟုတ်ကဲ့

204
01:59:40,900 --> 01:59:46,020
ဘာလဲ? အစားအသောက်က အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။

205
02:01:02,190 --> 02:01:03,550
အဲဒီခံစားချက်ကို ငါတောင်မသိဘူး။

206
02:02:36,620 --> 02:02:40,320
Ah ah ah

207
02:03:30,840 --> 02:03:32,240
နောက်ဆုံး

208
02:08:25,930 --> 02:08:26,930
နင် ငါ့ကို ဖိတ်နေတာလား။

209
02:16:39,020 --> 02:16:43,500
ပိုပြီး တက်ကြွလာသလို ခံစားလာရပြန်တယ်။

210
02:16:43,500 --> 02:16:57,840
မြင့်မားသော

211
02:16:57,840 --> 02:16:58,840
အဲဒါ

212
02:23:03,630 --> 02:23:04,630
ဟုတ်တယ်၊

213
02:26:47,560 --> 02:26:48,940
မင်းရဲ့ ပြင်ပဘ၀ကို ပြန်ရောက်နိုင်တဲ့အခါ