1 00:01:34,629 --> 00:01:36,862 - دعونا نستعد! هيا يا شباب! 2 00:01:56,918 --> 00:01:59,687 - كان في النهاية من الطاولة. ها ها! 3 00:02:00,688 --> 00:02:01,687 - أب؟ 4 00:02:05,192 --> 00:02:07,629 - هذا مجنون سخيف. 5 00:02:09,496 --> 00:02:12,197 - يا رفاق، هناك شيء ما في الماء. 6 00:02:12,199 --> 00:02:14,634 - ما الذي تتحدث عنه؟ - القارب. 7 00:02:14,636 --> 00:02:16,167 - لا أرى شيئا. - لا أعرف. 8 00:02:16,169 --> 00:02:17,937 أعتقد أنها فارغة. - أرني أين. 9 00:02:17,939 --> 00:02:19,639 - لا أعرف. لقد رأيت للتو أنها تأتي أسفل النهر. 10 00:02:19,641 --> 00:02:23,042 - لا أعرف. هيا، دعونا نذهب، دعونا ننظر. 11 00:02:23,044 --> 00:02:25,243 - أين يذهب الجميع؟ 12 00:02:25,245 --> 00:02:26,912 - جولي ماذا تفعلين؟ - الانتظار لي. 13 00:02:26,914 --> 00:02:28,014 - انتظر، جيس. 14 00:02:36,791 --> 00:02:38,156 اللعنة يا إلهي! 15 00:05:08,341 --> 00:05:10,408 - مهلا، كوني. - يا. 16 00:05:10,410 --> 00:05:11,746 - ما الذي ننظر إليه؟ 17 00:05:13,281 --> 00:05:14,747 - من الصعب معرفة ذلك يا رئيس. 18 00:05:14,749 --> 00:05:16,851 سوف تضطر إلى ذلك نلقي نظرة لنفسك. 19 00:05:18,553 --> 00:05:20,686 إيمي لافوي رصدته أولاً. 20 00:05:20,688 --> 00:05:22,657 أحضرت كله انتهت عائلة دانغ. 21 00:05:23,858 --> 00:05:26,093 قد يكون بعض الوقت حتى أي شخص يحصل على أي نوم. 22 00:05:28,196 --> 00:05:29,564 - تبدو وكأنها محلية بالنسبة لك؟ 23 00:05:30,731 --> 00:05:32,365 - لا أعرف كيف سوف تقول. 24 00:05:39,941 --> 00:05:41,909 هل سبق لك أن رأيت أي شيء مثل هذا يا زعيم؟ 25 00:05:45,012 --> 00:05:45,847 - اه... 26 00:05:48,983 --> 00:05:51,016 يمكنك الاتصال ب خدمة الطبيب الشرعي حتى الآن؟ 27 00:05:51,018 --> 00:05:52,483 - مم هم. 28 00:05:52,485 --> 00:05:54,522 - كارل تالسون سيفعل تريد إلقاء نظرة على هذا. 29 00:05:55,990 --> 00:05:58,292 - كارل في أوتاوا حتى نهاية الشهر. 30 00:05:59,794 --> 00:06:00,728 يعقوب في طريقه. 31 00:06:03,130 --> 00:06:05,633 نعم، سيكون هو الرجل. 32 00:06:17,845 --> 00:06:19,479 يعقوب. - هوكينز. 33 00:06:21,015 --> 00:06:22,183 رئيس لون كرو. 34 00:06:23,951 --> 00:06:25,186 - تلك سيارة جحيم. 35 00:06:26,654 --> 00:06:28,621 - سمعت أنك تتجه إلى أسفل الجنوب إلى المدينة الكبيرة، يا رجل. 36 00:06:28,623 --> 00:06:31,225 - نعم. بقي أسبوع واحد فقط. 37 00:06:32,425 --> 00:06:34,195 - حسنا، أنا مندهش استغرق الأمر منك هذا الوقت الطويل. 38 00:06:35,096 --> 00:06:36,297 كيف حال ميج معها؟ 39 00:06:38,532 --> 00:06:40,534 - لم أتحدث إلى ميج في قليلا. 40 00:06:42,003 --> 00:06:44,469 - قليلا، مثل ما هذا؟ 41 00:06:44,471 --> 00:06:46,540 أقل من الكثير ولكن أكثر من غير كاف؟ 42 00:06:48,910 --> 00:06:50,776 إذن، ماذا لديك من أجلي؟ 43 00:06:52,513 --> 00:06:54,914 - جون دو في زورق. 44 00:06:54,916 --> 00:06:55,716 - سيء؟ 45 00:06:56,851 --> 00:06:59,051 - الكلمات لن توفيها حقها. 46 00:07:09,263 --> 00:07:12,967 - تمام. دعونا نرى ما حصلنا عليه هنا. 47 00:07:25,246 --> 00:07:26,745 القرف المقدس. - نعم. 48 00:07:30,751 --> 00:07:31,886 - أين ذهبت العظام؟ 49 00:07:35,488 --> 00:07:37,823 - هل هناك أي طريقة، كما تعلمون، 50 00:07:37,825 --> 00:07:39,427 هل يمكن للحيوانات أن تفعل هذا أم؟ 51 00:07:41,963 --> 00:07:43,463 الحيوانات؟ 52 00:07:44,832 --> 00:07:48,334 سيكون هناك شظايا العظام و شظايا و... 53 00:07:48,336 --> 00:07:49,537 أين وجدت هذا؟ 54 00:07:52,740 --> 00:07:55,808 لم تكن حيوانات. 55 00:07:55,810 --> 00:07:59,477 وسوف تغادر الحشرات أكياس شرنقة وشبكات. 56 00:07:59,479 --> 00:08:03,818 هذا، دواخل هذا الرجل تم تمزيقها. 57 00:08:10,691 --> 00:08:11,525 أنظر إلى هذا. 58 00:08:17,298 --> 00:08:19,131 كيف يبدو ذلك؟ 59 00:08:19,133 --> 00:08:21,233 - هل هذا اضافية الاصبع سخيف؟ 60 00:08:23,637 --> 00:08:25,904 - يبدو مثلك الصبي هنا كان مشوها. 61 00:08:25,906 --> 00:08:27,539 هذا يجعل الأشياء محظوظ جدا بالنسبة لك. 62 00:08:27,541 --> 00:08:29,977 - نعم، سوف تسرع الأمور ببضع نقرات. 63 00:08:33,581 --> 00:08:36,982 - جيك، ما هي... 64 00:09:01,709 --> 00:09:03,075 - حسنا بعد ذلك، سيكون لزجًا 65 00:09:03,077 --> 00:09:04,545 مع ارتفاع درجات الحرارة يوم الثلاثاء... 66 00:09:07,214 --> 00:09:09,782 - ضع هذا في مكان ما بالنسبة لي، هل يمكنك؟ 67 00:09:09,784 --> 00:09:11,950 - تمام. اه، لماذا؟ 68 00:09:11,952 --> 00:09:13,988 - لأنه يزحف لي خارج. لا أعرف. 69 00:09:15,256 --> 00:09:17,189 لا يوجد شيء نهائي في سبب الوفاة. 70 00:09:17,191 --> 00:09:20,025 كان جيك متوجهاً إلى الرعد خليج مع بعض عينات الأنسجة، 71 00:09:20,027 --> 00:09:23,362 ولكن قليلا من الحظ كسر، في الواقع. 72 00:09:23,364 --> 00:09:26,031 لدينا جون دو- - كول بارسونز. 73 00:09:26,033 --> 00:09:27,766 إنه اسم الرجل الميت 74 00:09:29,670 --> 00:09:32,304 كان لون يازي يتفقد جهازه خط فخ قبل الفجر. 75 00:09:32,306 --> 00:09:33,607 وجد هذا. 76 00:09:34,475 --> 00:09:36,375 إنه الدكتور كول بارسونز. 77 00:09:36,377 --> 00:09:38,277 إنه نوع من العبقرية في الفيزياء 78 00:09:38,279 --> 00:09:40,314 مع مختبر في جامعة أوزارك. 79 00:09:41,382 --> 00:09:42,283 انها في أوكلاهوما. 80 00:09:43,451 --> 00:09:45,384 - ماذا يفعل هنا؟ 81 00:09:45,386 --> 00:09:48,420 - لقد استأجر مكاناً في لينكس كريك منذ حوالي 15 شهرا. 82 00:09:48,422 --> 00:09:50,122 - لينكس كريك موجود وسط اللامكان. 83 00:09:50,124 --> 00:09:52,724 أعني أن هناك، هناك لا شيء هناك سوى الأدغال. 84 00:09:52,726 --> 00:09:54,393 - وبيت كبير 85 00:09:54,395 --> 00:09:56,130 وفقا ل خطاب الاتفاق, 86 00:09:58,866 --> 00:10:01,802 آه، استأجر قاربا لأخذه إلى هناك، هوك. 87 00:10:03,505 --> 00:10:04,369 - الزي المحلي؟ 88 00:10:04,371 --> 00:10:08,575 - همم. ميج فولبرايت. 89 00:10:08,577 --> 00:10:10,876 - يمين. 90 00:10:44,478 --> 00:10:47,212 لقد قلت دائما أنك كذلك تسديدة أفضل مني. 91 00:10:47,214 --> 00:10:48,382 - الضابط هوكينز. 92 00:10:49,518 --> 00:10:52,786 ما القانون الذي كسرته؟ 93 00:10:54,188 --> 00:10:56,090 - أراك وجدت سبب خاسر آخر 94 00:10:57,224 --> 00:10:58,826 - نعم نحن أ الترحيب بالعائلة هنا. 95 00:11:00,327 --> 00:11:03,998 أوه. أهلاً. 96 00:11:05,399 --> 00:11:07,466 ليستر، هذا جون هوكينز، 97 00:11:07,468 --> 00:11:09,234 رئيس لون كرو. 98 00:11:10,871 --> 00:11:12,206 في الوقت الحاضر على أي حال. 99 00:11:16,043 --> 00:11:18,243 - نعم، اعتقدت أنك قد تفعل ذلك سمعت عن ذلك. 100 00:11:18,245 --> 00:11:21,215 - مدينة بهذا الحجم، حتى لقد سمعت الراكون حتى الآن. 101 00:11:25,219 --> 00:11:26,487 نقل إلى الجنوب، هاه؟ 102 00:11:28,055 --> 00:11:29,957 وأخيرا صنعها الخروج إلى المدينة الكبيرة. 103 00:11:32,126 --> 00:11:33,892 يا رجل. صادق تهانينا. 104 00:11:33,894 --> 00:11:37,031 - أنا في الواقع هنا للعمل. 105 00:11:39,333 --> 00:11:41,767 لقد قمت بعمل لفترة من الوقت مرة أخرى منذ حوالي عام. 106 00:11:41,769 --> 00:11:43,605 رجل يدعى كول بارسونز. 107 00:11:45,039 --> 00:11:46,941 - نعم أيها العلم المتأنق. ماذا عنه؟ 108 00:11:48,442 --> 00:11:49,910 - ظهر ميتا هذا الصباح. 109 00:11:51,345 --> 00:11:52,146 - اللعنة. 110 00:11:53,314 --> 00:11:56,250 ماذا حدث له؟ 111 00:11:57,351 --> 00:11:58,752 - آه، لا أستطيع أن أقول حقا بعد. 112 00:12:00,921 --> 00:12:02,154 - هل تقول لي إذا كنت تستطيع؟ 113 00:12:02,156 --> 00:12:03,824 - ماذا تفعل تذكر عنه؟ 114 00:12:05,826 --> 00:12:08,727 - بدا وكأنه رجل محترم، لقد كان بعيدًا نوعًا ما، 115 00:12:08,729 --> 00:12:11,598 اللازمة للوصول إلى الوشق كريك، وكان هو فقط 116 00:12:11,600 --> 00:12:13,300 واثنين من صناديق خشبية كبيرة. 117 00:12:14,935 --> 00:12:16,203 المعدات، الكثير منها. 118 00:12:17,838 --> 00:12:19,805 - ما نوع المعدات؟ 119 00:12:19,807 --> 00:12:21,440 - عمله، وليس لي. 120 00:12:21,442 --> 00:12:22,810 - هل فكرت يوما أن تسأل؟ 121 00:12:27,881 --> 00:12:30,048 - يقول الرجل الذي أبدا ازعجت أن تقول لي 122 00:12:30,050 --> 00:12:31,553 كان يهب خارج المدينة. 123 00:12:38,058 --> 00:12:42,595 - يجب أن أتوجه إلى الوشق كريك، قم ببعض التنقيب. 124 00:12:42,597 --> 00:12:45,831 سأحتاج إلى بعض النقل. 125 00:12:45,833 --> 00:12:48,969 وشخص، كما تعلمون، يعرف طريقهم. 126 00:13:23,070 --> 00:13:23,904 كوني. 127 00:13:26,006 --> 00:13:27,439 - نعم. 128 00:13:27,441 --> 00:13:30,042 - ماذا تعرف حول هذا التنبيه العنبر؟ 129 00:13:30,044 --> 00:13:32,277 - فتاة بارسون الصغيرة؟ - نعم. 130 00:13:32,279 --> 00:13:34,446 - بقدر ما أعرف، انها لا تزال مفقودة. 131 00:13:34,448 --> 00:13:37,482 الشخص المفقود لم يتم إغلاق التقرير أبدا. 132 00:13:37,484 --> 00:13:39,621 أنا في انتظار رد الاتصال من المحقق الرئيسي. 133 00:13:40,954 --> 00:13:42,622 - وماذا عن الوالدين؟ هل تم تطهيرهم؟ 134 00:13:42,624 --> 00:13:44,489 - نعم، يبدو الأمر كذلك. 135 00:13:44,491 --> 00:13:46,124 ليندا بارسونز، تلك هي الزوجة، 136 00:13:46,126 --> 00:13:47,794 لم تكن حتى في الدولة عندما حدث ذلك. 137 00:13:47,796 --> 00:13:51,432 وكان الدكتور بارسونز مذهولون جدًا كان لتخديره. 138 00:13:54,703 --> 00:13:55,503 - هاه. 139 00:14:07,314 --> 00:14:08,880 - إذن أنت تدرب الكلاب الآن؟ 140 00:14:08,882 --> 00:14:10,415 - أوه، إنها مجرد هواية. 141 00:14:10,417 --> 00:14:12,851 إدخال الناس وإخراجهم الأدغال لا تزال وظيفتي. 142 00:14:12,853 --> 00:14:14,756 - وهذا مثير للاهتمام طريقة وضعه. 143 00:14:16,156 --> 00:14:17,659 - لم تتغير قليلا، جيك. 144 00:14:22,896 --> 00:14:25,097 - هل أنت متأكد من هذا يا زعيم؟ 145 00:14:25,099 --> 00:14:26,133 - أي جزء؟ 146 00:14:28,202 --> 00:14:29,036 - أي منها؟ 147 00:14:30,605 --> 00:14:32,237 - خليك قريب بس إلى الهاتف. تمام؟ 148 00:14:32,239 --> 00:14:33,073 - مم هم. 149 00:15:37,371 --> 00:15:40,338 - لذلك أعتقد أن هذا هو بقدر ما يذهب الطريق. 150 00:15:40,340 --> 00:15:41,643 - بقدر ما يذهب أي طريق. 151 00:15:43,143 --> 00:15:45,745 تولى بارسونز في مايو عندما كانت المياه مرتفعة حقًا 152 00:15:45,747 --> 00:15:47,749 وحتى ذلك الحين نحن بالكاد كشط من خلال. 153 00:15:49,818 --> 00:15:51,519 - قارب صيد؟ 154 00:15:53,220 --> 00:15:55,489 - لن يكون هناك أي الصيد في هذه الرحلة، جيك. 155 00:16:01,796 --> 00:16:04,329 - كم من الوقت حتى نصل إلى المنزل برأيك؟ 156 00:16:04,331 --> 00:16:05,232 - الساعة والتغيير. 157 00:16:08,202 --> 00:16:09,602 يمكننا أن نخيم هنا ونأخذ النهر في الصباح 158 00:16:09,604 --> 00:16:11,369 إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن. 159 00:16:11,371 --> 00:16:13,305 - هل حصلت على أي الأضواء الكاشفة؟ - نعم. 160 00:16:13,307 --> 00:16:15,608 وقماش القنب. - لا، 161 00:16:15,610 --> 00:16:17,142 دعونا نصل إلى هناك الليلة. - مهلا، ماذا لو كان شخص ما 162 00:16:17,144 --> 00:16:19,681 في انتظارنا، هل حقا هل تريد أن تظهر في الظلام؟ 163 00:16:20,882 --> 00:16:22,650 - أنت مع الرئيس لون كرو، جيك. 164 00:16:23,585 --> 00:16:25,283 لا تقلق بشأن هذا 165 00:16:51,913 --> 00:16:54,647 أقسم أنني سمعت أحدهم يقول سيستغرق هذا ساعة. 166 00:16:57,585 --> 00:16:59,417 يا كوني، ماذا لديك؟ 167 00:16:59,419 --> 00:17:01,486 - لدي بعض الأشياء يا رئيس. 168 00:17:01,488 --> 00:17:05,156 العنصر الأول هو هذا الخطأ، الدبور. 169 00:17:05,158 --> 00:17:07,194 الذي وجدتموه يا رفاق على جسد بارسون. 170 00:17:08,262 --> 00:17:10,430 نعم. انها ليست ميتة جدا. 171 00:17:11,866 --> 00:17:13,666 تعتقد أنني يجب أن إرساله إلى المختبر؟ 172 00:17:13,668 --> 00:17:15,200 نعم. 173 00:17:15,202 --> 00:17:16,769 لن أجعل ذلك أولوية. 174 00:17:16,771 --> 00:17:18,303 هل هذا، هل هذا كل شيء؟ 175 00:17:18,305 --> 00:17:20,773 - حسنا، لم أتمكن لتحديد مكان الزوجة حتى الآن، 176 00:17:20,775 --> 00:17:24,409 لكنني تحدثت مع عمدة المدينة النائب الذي عمل في القضية. 177 00:17:24,411 --> 00:17:27,212 ووفقا له، انهارت ليندا بارسونز 178 00:17:27,214 --> 00:17:28,915 بعد اختفاء ابنتها. 179 00:17:28,917 --> 00:17:31,416 كان عليها أن تقضي ثلاثة أشهر في جناح نفسي. 180 00:17:31,418 --> 00:17:34,921 - ولا حرج في ذلك. - لا، ولكن من الواضح 181 00:17:34,923 --> 00:17:36,556 ألقت باللوم على اختفاء على شيء ما 182 00:17:36,558 --> 00:17:38,390 اخترع زوجها. 183 00:17:38,392 --> 00:17:41,727 - تعال مرة أخرى. - نوع من الآلات. 184 00:17:41,729 --> 00:17:43,228 أرسل بالفاكس على الإيداع. 185 00:17:45,165 --> 00:17:46,000 - كوني. ماذا؟ 186 00:17:47,502 --> 00:17:51,336 - "هذا الشيء زوجي بنيت سرق ابنتي الصغيرة." 187 00:17:54,876 --> 00:17:55,710 رئيس؟ 188 00:17:57,612 --> 00:17:59,377 هوك، هل مازلت معي؟ 189 00:18:02,750 --> 00:18:04,449 - أخبار جيدة؟ 190 00:18:04,451 --> 00:18:06,554 - اه يا نائبي يدعو حول خطأ. 191 00:18:10,592 --> 00:18:11,626 هل تسمعون ذلك يا رفاق؟ 192 00:18:13,327 --> 00:18:14,929 نعم. 193 00:18:24,772 --> 00:18:27,075 انها نوع من مثل ذلك القادمة من كل مكان. 194 00:18:55,870 --> 00:18:57,637 اللعنة! 195 00:18:57,639 --> 00:19:00,171 طوال حياتي، أنا مثل الهيروين للبق. 196 00:19:02,810 --> 00:19:03,911 - ميج، ماذا كان ذلك؟ 197 00:19:05,713 --> 00:19:07,381 - مهما كان، لقد ذهب الآن. 198 00:19:30,270 --> 00:19:31,570 المنزل هو فقط على الطريق. 199 00:19:31,572 --> 00:19:33,939 هناك المقاصة في مائة ياردة. 200 00:19:33,941 --> 00:19:35,841 - حسنًا، أنتما الإثنان التعامل مع القارب. 201 00:19:35,843 --> 00:19:37,879 سأتحقق من هذا الخروج بمفردي أولا. 202 00:19:41,381 --> 00:19:43,117 - لن أفعل افتقد ذلك عنه. 203 00:19:44,552 --> 00:19:47,285 - أعتقد أن هذا هو المكان الذي أنا فيه أقول لك، قلت لك ذلك. 204 00:19:47,287 --> 00:19:48,721 - لن تفوت أنت أيضًا يا جيك. 205 00:19:48,723 --> 00:19:51,159 - مجرد ذكر الحقائق، ميج. 206 00:19:52,760 --> 00:19:54,662 - لا، أنت ترفس لي عندما أكون أسفل. 207 00:19:55,863 --> 00:19:57,865 يمكنك أن تكون متعجرفًا حقيقيًا اللعنة. هل تعرف ذلك؟ 208 00:20:00,367 --> 00:20:02,704 - ولهذا السبب تركتني رئيس لون كرو، أليس كذلك؟ 209 00:20:10,444 --> 00:20:11,846 ما زلت أفكر فينا، ميج. 210 00:20:18,119 --> 00:20:20,021 - دعونا نحافظ عليه محترف، هاه؟ 211 00:20:59,093 --> 00:21:00,561 - يسوع سخيف المسيح. 212 00:21:01,996 --> 00:21:03,965 الذي يبني وحشية مثل هذا أقصى الشمال؟ 213 00:21:04,832 --> 00:21:07,201 - آه، يبدو مختلفا. 214 00:21:08,569 --> 00:21:12,071 - مختلف؟ ماذا اللعنة تقصد؟ 215 00:21:12,073 --> 00:21:15,373 - أنا، سأستمر داخل وكزة حولها. 216 00:21:15,375 --> 00:21:16,210 شنق بقوة. 217 00:21:40,001 --> 00:21:40,835 مرحبًا؟ 218 00:21:45,673 --> 00:21:46,473 شرطة. 219 00:21:50,343 --> 00:21:51,376 هل يوجد أحد في المنزل؟ 220 00:24:14,989 --> 00:24:16,958 هوك! 221 00:24:26,667 --> 00:24:29,101 - يعني أنها كبيرة منزل. نظرت حولي. 222 00:24:29,103 --> 00:24:31,670 لم أتمكن من العثور أي علامات الحياة. 223 00:24:31,672 --> 00:24:33,207 - هل يجب علينا أن نعود؟ 224 00:24:49,724 --> 00:24:50,725 - البيت السعيد. 225 00:24:55,429 --> 00:24:56,263 - رائع. 226 00:24:57,365 --> 00:24:58,864 لا أتذكر 227 00:24:58,866 --> 00:25:00,232 كونها بهذا السوء. 228 00:25:08,376 --> 00:25:10,976 - الفئران، ربما. الراكون. 229 00:25:10,978 --> 00:25:13,178 - نعم. كبيرة. 230 00:25:25,960 --> 00:25:28,093 - إنها قادمة من الطابق السفلي. 231 00:26:01,595 --> 00:26:03,262 - مهلا، تحقق من هذا. 232 00:26:07,201 --> 00:26:09,268 نوع من الشاحن الفائق. - الجيز. 233 00:26:09,270 --> 00:26:10,969 كم من القوة تفعل هذه الحاجة المشتركة؟ 234 00:26:10,971 --> 00:26:13,641 - ذلك يعتمد على ما أنت عليه الاستيقاظ ل، على ما أعتقد. 235 00:26:17,178 --> 00:26:19,346 هذا يبدو مثل ذلك يمكن أن يكون الكهربائية. 236 00:26:20,781 --> 00:26:21,615 - وهذا واحد؟ 237 00:26:28,923 --> 00:26:30,956 هناك شيء يعود هنا. 238 00:26:34,261 --> 00:26:35,894 هذا ممتع. 239 00:26:35,896 --> 00:26:36,730 - ماذا؟ 240 00:26:41,235 --> 00:26:43,037 - يبدو ذلك يذهب على طول الطريق. 241 00:26:44,438 --> 00:26:45,938 - أعتقد أنني أعرف أين هذا الكابل ذاهب. 242 00:26:45,940 --> 00:26:48,407 كانت هناك غرفة أنا لم أستطع الدخول من قبل. 243 00:26:52,246 --> 00:26:53,745 أقسم بالله، كان هذا الباب مغلقا 244 00:26:53,747 --> 00:26:55,015 آخر مرة كنت هنا. 245 00:27:22,343 --> 00:27:27,348 - هاه. عزيزي هذا هو بعض القرف غريب. 246 00:27:41,061 --> 00:27:41,996 - ما كل هذا؟ 247 00:27:49,770 --> 00:27:50,702 ما هذا؟ 248 00:28:02,283 --> 00:28:05,350 آه، اللعنة! 249 00:28:05,352 --> 00:28:07,352 لقد لسعتني للتو يا رجل. - هل أنت بخير؟ 250 00:28:07,354 --> 00:28:08,655 - احصل على اللعنة ابتعد عني يا رجل! 251 00:28:08,657 --> 00:28:10,489 - مهلا، أنت سخيف انتبه لنفسك. 252 00:28:10,491 --> 00:28:12,491 - جيك، اسمحوا لي أن ألقي نظرة. - أنا بخير. 253 00:28:12,493 --> 00:28:14,193 آسف، انها مجرد كل علة سخيف 254 00:28:14,195 --> 00:28:15,194 خارج لدمائي الليلة! 255 00:28:15,196 --> 00:28:17,597 وهذا هراء الفودو! 256 00:28:21,268 --> 00:28:23,402 - أي نوع من عالم هل قلت ذلك كان؟ 257 00:28:23,404 --> 00:28:27,172 - لم أفعل، ولكن منذ ذلك الحين سألتك يا فيزياء 258 00:28:27,174 --> 00:28:29,843 فيزياء الجسيمات، في الواقع. 259 00:28:31,445 --> 00:28:33,111 - لا لا لا لا لا لا لا لا. 260 00:28:33,113 --> 00:28:34,713 - ما هو الخطأ؟ - هل تتذكر ذلك الوقت 261 00:28:34,715 --> 00:28:37,916 كان جريج وآنا يتجادلان حول جيفي زبدة الفول السوداني؟ 262 00:28:37,918 --> 00:28:40,687 - نعم. ماذا يفعل التي لها علاقة بهذا؟ 263 00:28:40,689 --> 00:28:45,123 - لم يستطيعوا أن يقرروا سواء كان جيف أو جيفي، 264 00:28:45,125 --> 00:28:49,027 على الرغم من أنهم كانوا يأكلون زبدة الفول السوداني لمثل هذا، 265 00:28:49,029 --> 00:28:50,998 لا أعلم، منذ السبعينيات. 266 00:28:51,966 --> 00:28:53,666 - حسنًا إذن؟ 267 00:28:53,668 --> 00:28:58,504 - تأثير مانديلا، كوني، تأثير مانديلا. 268 00:28:58,506 --> 00:29:00,640 هل تساءلت يومًا لماذا الأشياء لم تكن هي نفسها 269 00:29:00,642 --> 00:29:02,908 في العالم منذ عام 2008؟ 270 00:29:02,910 --> 00:29:04,577 إنه هؤلاء العلماء. 271 00:29:04,579 --> 00:29:06,912 كما تعلمون، منذ يوم بدأوا اللعب 272 00:29:06,914 --> 00:29:11,817 مع الجسيمات و انهيار الثقوب السوداء الصغيرة, 273 00:29:11,819 --> 00:29:13,919 اه، لم يعد هناك شيء كما كان. 274 00:29:13,921 --> 00:29:18,359 هيا، فكر في الأمر. هل كان جيف أم كان جيفي؟ 275 00:29:21,495 --> 00:29:22,995 - هاه. 276 00:29:24,398 --> 00:29:25,232 أوه، انتظر. 277 00:29:26,735 --> 00:29:28,867 - وهذا كوني. - كما تعلم، 278 00:29:28,869 --> 00:29:31,738 الذي بنى هذا المنزل كبيرة على طول الطريق هنا؟ 279 00:29:31,740 --> 00:29:34,709 - حتى النيص النهر؟ لا أعرف. 280 00:29:36,277 --> 00:29:39,945 أعني، Arnprior القديم لقد صعدت السكك الحديدية إلى هناك. 281 00:29:39,947 --> 00:29:42,214 - نعم ذلك خطرت في ذهني أيضا. 282 00:29:42,216 --> 00:29:44,449 تحقق مع جميع المحلية تجار الفراء، كما تعلمون، 283 00:29:44,451 --> 00:29:47,085 معرفة ما إذا كانوا قد فعلوا ذلك من أي وقت مضى سمعت بهذا المكان. 284 00:29:47,087 --> 00:29:49,254 ربما هم طيارو الأدغال يمكن أن تتدفق فوقه، لذلك. 285 00:29:50,891 --> 00:29:53,593 - رئيس؟ - مرحبًا؟ 286 00:29:53,595 --> 00:29:54,926 أوه كوني؟ 287 00:29:55,929 --> 00:29:56,765 كوني؟ 288 00:30:20,921 --> 00:30:24,122 - إذن هذا هو كيف تصورت التشطيب 289 00:30:24,124 --> 00:30:26,458 عقبة الخاص بك كما رئيس الغراب الوحيد؟ 290 00:30:26,460 --> 00:30:28,663 - آه، اعتقدت أنني قد كن في حالة سكر قليلاً ، 291 00:30:29,863 --> 00:30:31,465 ربما يرتدي قبعة من جلد الدب. 292 00:30:32,833 --> 00:30:35,603 - نعم. الأمر ليس هكذا اعتقدت أنك ستفعل ذلك أيضًا. 293 00:30:38,172 --> 00:30:41,676 ماذا؟ أولا عليك سرقة بلدي فتاة ثم تتخلى عنها. 294 00:30:42,577 --> 00:30:44,478 لقد ارتكبت رقماً ضدنا يا رجل. 295 00:30:47,981 --> 00:30:49,582 - ما هي مشكلتك، جيك؟ 296 00:30:49,584 --> 00:30:51,116 - أستطيع أن أطلب منك نفس الشيء. 297 00:30:51,118 --> 00:30:53,151 - نعم، إلا أنه لن يكون هناك شيء من عملك اللعين. 298 00:30:53,153 --> 00:30:54,386 - هذا بالضبط حيث كنت على خطأ. 299 00:30:54,388 --> 00:30:56,188 - توقفت عن كونها الخاص بك الأعمال في الدقيقة 300 00:30:56,190 --> 00:30:58,023 التي ألقتها ميج مؤخرتك آسف ، 301 00:30:58,025 --> 00:31:00,492 الذي كان قبل فترة طويلة كنا أي شيء. 302 00:31:00,494 --> 00:31:03,495 لذا أنقذني من الداعر هراء، هلا فعلت؟ 303 00:31:03,497 --> 00:31:05,199 - إنها سخيف قصة عظيمة، هاه؟ 304 00:31:06,367 --> 00:31:08,369 أنا أحب كيف أنت البطل وأنا الوخز. 305 00:31:10,204 --> 00:31:11,539 - أنت الوخز، جيك. 306 00:31:12,707 --> 00:31:14,441 - نعم، حسنا، أنت ليس بطلاً، جون. 307 00:31:16,711 --> 00:31:18,310 إنه عار سخيف أنت فقط لا تستطيع أن ترى 308 00:31:18,312 --> 00:31:20,080 ما هو الصحيح في أمام عينيك. 309 00:31:22,282 --> 00:31:26,086 ثق بي. أنا أفعل ذلك من أجلها، وليس من أجلك. 310 00:31:29,791 --> 00:31:31,659 أنت تصنع نفس الخطأ الذي فعلته. 311 00:31:41,836 --> 00:31:42,637 - يا. 312 00:31:44,238 --> 00:31:45,038 - يا. 313 00:31:46,273 --> 00:31:47,374 - هل أنت بخير؟ 314 00:31:48,375 --> 00:31:49,143 - بخير. 315 00:31:51,311 --> 00:31:53,615 - هل أنت متأكد؟ السبب عينك تبدو قليلا... 316 00:31:56,116 --> 00:31:58,152 - لا أحتاج أ الطبيب، لذلك لا بأس. 317 00:32:01,689 --> 00:32:02,555 - تمام. 318 00:32:23,711 --> 00:32:27,012 يا صديقي. ماذا بحق الجحيم؟ 319 00:32:27,014 --> 00:32:30,917 - آسف، لقد اعتقدت ذلك للتو ربما قد نريد كل شيء بطابقين 320 00:32:30,919 --> 00:32:32,252 في نفس الغرفة معًا. 321 00:32:33,287 --> 00:32:34,520 - لماذا؟ 322 00:32:34,522 --> 00:32:36,154 - كإجراء احترازي. 323 00:32:36,156 --> 00:32:37,826 واحد منا يراقب. ربما. 324 00:32:39,861 --> 00:32:41,462 - إذا كنت تريد شريكًا في السكن، جرب جيك. 325 00:33:55,335 --> 00:33:56,136 - أهلاً. 326 00:34:04,012 --> 00:34:05,145 لا أستطيع النوم. 327 00:34:09,884 --> 00:34:12,484 حدث شيء لهذا المنزل منذ آخر مرة رأيته. 328 00:34:12,486 --> 00:34:13,453 - ماذا تقصد؟ 329 00:34:16,658 --> 00:34:17,659 - انها ليست هي نفسها. 330 00:34:19,694 --> 00:34:24,699 لقد تغير. لقد حصلت مثل كبار السن أو شيء من هذا. 331 00:34:26,801 --> 00:34:28,803 - لست متأكدا من أنني أتبع. 332 00:34:34,474 --> 00:34:35,643 - كل تلك الكابلات. 333 00:34:37,712 --> 00:34:40,014 كما تعلمون، و، و الهواء هنا يشبه، 334 00:34:42,684 --> 00:34:44,284 مثل المعدن أو شيء من هذا. 335 00:34:46,320 --> 00:34:48,488 أوه، نعم، ربما هو فقط مخيلتي. 336 00:34:52,994 --> 00:34:55,226 لقد قضيت أسابيع وحيدا في الأدغال. 337 00:34:55,228 --> 00:34:57,899 هذا المنزل؟ لا توجد طريقة سخيف. 338 00:35:19,119 --> 00:35:21,353 أنت لم تسأل أبدا لو أتيت معك. 339 00:35:24,826 --> 00:35:26,126 - هل كنت ستقول نعم؟ 340 00:35:27,194 --> 00:35:28,894 - هل كنت ستبقى؟ 341 00:35:28,896 --> 00:35:30,632 - هل كنت ستطلب مني ذلك؟ 342 00:35:32,366 --> 00:35:33,799 - هل سيكون يهم إذا فعلت؟ 343 00:35:33,801 --> 00:35:35,968 - أوه، هل هذا حقا سؤال عادل؟ 344 00:35:40,173 --> 00:35:42,307 - يبدو الأمر وكأننا كذلك لعب الدجاج. 345 00:35:42,309 --> 00:35:44,411 انظر من سيقول الشيء الخطأ أولا. 346 00:35:45,813 --> 00:35:46,979 - هل تفضل لو نحن لم يقل أي شيء على الإطلاق؟ 347 00:35:46,981 --> 00:35:48,783 - هل سيكون ذلك أسهل بالنسبة لك؟ 348 00:35:54,922 --> 00:35:57,157 - انتظر، لا تذهب، لا تذهب. 349 00:37:21,909 --> 00:37:24,476 - ماذا؟ - هذا الصوت. 350 00:37:26,180 --> 00:37:27,515 انقطعت الكهرباء. 351 00:37:31,085 --> 00:37:32,452 - ما هي اللعنة هذا؟ 352 00:37:44,966 --> 00:37:45,800 جيك؟ 353 00:37:47,235 --> 00:37:49,737 لا بد أنه ذهب للخارج لتسرب أو شيء من هذا. 354 00:37:59,312 --> 00:38:00,948 من أنت؟ 355 00:38:02,650 --> 00:38:03,481 - تمام. 356 00:38:06,254 --> 00:38:08,589 الجميع فقط ابقوا هادئين. - لست كذلك، أنا هادئ. 357 00:38:11,526 --> 00:38:12,994 أين زوجي؟ 358 00:38:14,061 --> 00:38:15,229 - زوجك؟ 359 00:38:17,430 --> 00:38:19,131 هل أنت ليندا بارسونز؟ 360 00:38:19,133 --> 00:38:21,200 - لا تتحرك. 361 00:38:21,202 --> 00:38:24,069 - اسمي جون هوكينز. 362 00:38:24,071 --> 00:38:26,808 أنا رئيس وحيد قسم شرطة كرو. 363 00:38:29,143 --> 00:38:30,543 - ما الذي تفعله هنا؟ - يمكنني أن أسأل 364 00:38:30,545 --> 00:38:32,377 نفس الشيء لك. 365 00:38:32,379 --> 00:38:34,115 - أنا هنا للعثور على زوجي. 366 00:38:35,149 --> 00:38:37,952 - السيدة بارسونز، ليندا. 367 00:38:40,922 --> 00:38:43,291 تم العثور على جثة رجل فقط خارج لون كرو. 368 00:38:44,959 --> 00:38:47,261 - الطريق جنوبا، أسفل النهر. 369 00:38:48,696 --> 00:38:49,897 - ولهذا السبب نحن هنا. 370 00:38:51,431 --> 00:38:53,799 أنا، أنا آسف حقا. 371 00:39:07,480 --> 00:39:08,749 - هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟ 372 00:39:13,621 --> 00:39:14,956 - بعض الحرارة من شأنها أن تساعد. 373 00:39:15,823 --> 00:39:17,258 - آه، المولد معطل. 374 00:39:19,627 --> 00:39:21,295 - اسمحوا لي أن أرى إذا كنت يمكن الحصول عليها العمل. 375 00:39:24,198 --> 00:39:25,700 احرص. 376 00:39:28,769 --> 00:39:30,938 - القوة كان قيد التشغيل عندما وصلت إلى هنا. 377 00:39:32,039 --> 00:39:34,008 - متى كان ذلك؟ هل عدت إلى هنا؟ 378 00:39:35,276 --> 00:39:37,245 - أمس. أظن. 379 00:39:40,047 --> 00:39:41,182 - لست متأكدا؟ 380 00:39:42,783 --> 00:39:43,918 - ماذا حدث له؟ 381 00:39:46,687 --> 00:39:50,725 - نحن نأمل، أم، بعض الاختبارات سوف توضح ذلك 382 00:39:53,361 --> 00:39:54,195 - أمل؟ 383 00:39:57,098 --> 00:39:59,298 - أسباب طبيعية تم استبعاده. 384 00:39:59,300 --> 00:40:01,702 هذا كل ما في الأمر تقريبًا يمكن أن أقول لك الآن. 385 00:40:38,239 --> 00:40:39,872 ميج، هل أنت بخير هناك؟ 386 00:40:39,874 --> 00:40:42,677 - نعم! أنا لا أستطيع الحصول عليه للعمل. 387 00:40:50,785 --> 00:40:53,185 - قلت أنك أتيت إلى هنا تبحث عن زوجك. 388 00:40:53,187 --> 00:40:56,355 كيف عرفت أين هو كان؟ هل اتصل بك؟ 389 00:40:56,357 --> 00:40:59,258 - لا، أنا، لقد تعقبت أخيرا 390 00:40:59,260 --> 00:41:02,063 وكالة التأجير، المنزل. 391 00:41:04,565 --> 00:41:06,334 لذلك استأجرت طائرة عائمة. 392 00:41:08,501 --> 00:41:09,337 - الطيار؟ 393 00:41:12,006 --> 00:41:15,607 - لم يبق. أنا لم أكن أريده أن يفعل ذلك. 394 00:41:15,609 --> 00:41:19,812 - لذلك بقيت هنا وحيدا الليلة الماضية؟ 395 00:41:19,814 --> 00:41:23,784 - لقد كان زوجي هنا، كانت الطاقة في وضع التشغيل، 396 00:41:27,722 --> 00:41:28,589 لذلك انتظرت. 397 00:41:32,460 --> 00:41:34,261 وأخيرا ذهبت خارج البحث. 398 00:41:36,030 --> 00:41:37,932 - لقد عدت للتو الآن؟ - نعم. 399 00:41:39,499 --> 00:41:40,334 - تمام. 400 00:41:42,636 --> 00:41:43,437 تمام. 401 00:42:10,331 --> 00:42:14,400 كان الجسم تضررت بشكل كبير، 402 00:42:14,402 --> 00:42:15,936 لكنها كانت هوية زوجك. 403 00:42:19,273 --> 00:42:22,374 - إذن أنت لا تعرف. ليس على وجه اليقين. 404 00:42:22,376 --> 00:42:26,078 أنت لا تعرف أنه هو. - اه، يد زوجك. 405 00:42:29,050 --> 00:42:29,884 - ما هذا؟ 406 00:42:31,886 --> 00:42:33,020 - عندما وصلت إلى هنا، 407 00:42:34,188 --> 00:42:35,587 أنت متأكد من أنه كان هناك لا أحد آخر في الخارج؟ 408 00:42:35,589 --> 00:42:37,625 - لا، ليس هذا ما رأيته. - ماذا يحدث هنا؟ 409 00:42:40,861 --> 00:42:41,695 - ابق هنا. 410 00:42:49,036 --> 00:42:50,335 يعقوب؟ 411 00:42:57,945 --> 00:42:58,913 الرجل اللعين. 412 00:43:13,828 --> 00:43:14,728 - اللعنة؟ 413 00:43:24,672 --> 00:43:28,440 - إيزابيل. 414 00:43:37,485 --> 00:43:39,887 - يا! اخرج! 415 00:43:42,189 --> 00:43:44,289 - جيك! مهلا، جيك! 416 00:43:44,291 --> 00:43:45,192 حسنا، حسنا. 417 00:43:53,501 --> 00:43:55,570 - أين أنا؟ أين أنا؟ 418 00:44:07,616 --> 00:44:09,650 - هل، هل تشغيل هذا الشيء؟ 419 00:44:11,252 --> 00:44:13,754 - لا، بالطبع لا. 420 00:44:15,122 --> 00:44:17,892 - نحن لسنا كذلك يمارس الجنس هنا يا رجل. 421 00:44:19,059 --> 00:44:20,327 ما هي اللعنة كان ذلك؟ 422 00:44:21,295 --> 00:44:23,397 - لا أعرف. لا أعرف. 423 00:44:33,642 --> 00:44:35,409 - كيف وصلت إلى هناك؟ 424 00:44:36,545 --> 00:44:38,710 - كنت نائما، ثم الشيء التالي الذي تعرفه، 425 00:44:38,712 --> 00:44:40,014 أنا في تلك العلية اللعينة. 426 00:44:42,883 --> 00:44:44,318 فقط لا تلمسني. تمام؟ 427 00:44:47,656 --> 00:44:48,756 أنا بحاجة للذهاب الاستلقاء. 428 00:44:55,462 --> 00:44:56,797 - يا. يا. 429 00:44:59,099 --> 00:45:00,699 أين ليندا؟ 430 00:45:00,701 --> 00:45:02,069 - أعتقد انها لا تزال هناك. 431 00:45:30,497 --> 00:45:31,332 أنت بخير؟ 432 00:45:34,802 --> 00:45:38,405 - لا، لا، أنا لست بخير. 433 00:45:54,321 --> 00:45:58,890 أين حصلت على هذا؟ 434 00:45:58,892 --> 00:46:00,294 - وجدته في الطابق السفلي. 435 00:46:13,207 --> 00:46:14,609 - ابنتك. 436 00:46:18,445 --> 00:46:19,679 كان هنا؟ 437 00:47:10,831 --> 00:47:13,967 لقد ناديت اسمها في وقت سابق. 438 00:47:15,502 --> 00:47:16,571 لقد قلت "إيزابيل". 439 00:47:18,906 --> 00:47:21,574 - متى تفقد طفلاً، 440 00:47:21,576 --> 00:47:23,377 تراهم في كل شيء. 441 00:47:28,148 --> 00:47:30,084 أخذتها هذه الآلة. 442 00:47:34,855 --> 00:47:36,490 - ماذا يفعل بالضبط؟ 443 00:47:40,562 --> 00:47:42,564 - هل سمعت مصادم الجسيمات؟ 444 00:47:46,400 --> 00:47:49,569 ويستخدم المجالات الكهرومغناطيسية لدفع الجزيئات المشحونة 445 00:47:49,571 --> 00:47:51,004 بسرعات لا تصدق. 446 00:47:53,273 --> 00:47:55,107 - ما مدى خطورة ذلك؟ 447 00:47:55,109 --> 00:47:57,411 - لأي شخص ذلك يدخل إلى الداخل، أنا، أنا... 448 00:48:01,616 --> 00:48:02,650 - والبقية منا؟ 449 00:48:09,624 --> 00:48:10,891 - ليندا! 450 00:48:26,240 --> 00:48:28,275 - هذه الغرفة كانت مقفلة عندما راجعت ذلك. 451 00:48:30,110 --> 00:48:33,414 أين وجدت المفتاح؟ - لم أفعل، كان مفتوحا. 452 00:48:39,721 --> 00:48:42,356 ماذا يمكنك أن تقول لي عن كل هذا؟ 453 00:48:47,762 --> 00:48:51,864 - عملت مع كول لأكثر من 10 سنوات 454 00:48:51,866 --> 00:48:54,903 ويمكنني أن أقول لك ذلك هذا ليس عمله. 455 00:48:56,738 --> 00:48:57,572 - أنت متأكد؟ 456 00:49:04,278 --> 00:49:06,746 حسنًا، حسنًا، إذا وهذا ليس عمله، 457 00:49:06,748 --> 00:49:10,184 ثم ما هو الجحيم؟ 458 00:49:15,723 --> 00:49:17,357 - ربما كان لديه المساعدة. 459 00:49:18,492 --> 00:49:20,528 شخص كان سرا التواصل مع. 460 00:49:25,767 --> 00:49:29,604 لا أعرف لماذا هو لن أشاركها معي. 461 00:49:31,873 --> 00:49:34,740 أنا، كنت أسمع في بعض الأحيان يتحدثون في وقت متأخر من الليل. 462 00:49:34,742 --> 00:49:36,274 - حسنًا. 463 00:49:36,276 --> 00:49:39,144 حسنا، قد يكون هناك الإجابات على جهاز الكمبيوتر الخاص به 464 00:49:39,146 --> 00:49:40,748 إذا تمكنا من الوصول إلى الملفات. 465 00:49:44,251 --> 00:49:45,484 - هل تسأل للحصول على إذن مني؟ 466 00:49:45,486 --> 00:49:47,321 - أنا أسألك لكلمة المرور. 467 00:49:49,524 --> 00:49:51,325 - حسنا ثم أتمنى يمكنني مساعدتك. 468 00:49:56,497 --> 00:49:58,831 - انظر، أنا أعرف هذا صعب عليك , 469 00:49:58,833 --> 00:50:01,199 ولكن إذا كنت سأكتشف ماذا حدث لزوجك.. 470 00:50:04,171 --> 00:50:05,740 ليندا؟ ليندا؟ 471 00:50:23,625 --> 00:50:24,859 - مرحبا، تينكر بيل. 472 00:50:34,536 --> 00:50:35,402 أنا أستحق ذلك. 473 00:50:40,040 --> 00:50:41,172 - كان لدينا جيدة جدا سبب للاعتقاد 474 00:50:41,174 --> 00:50:42,875 أنك ميت يا سيد بارسونز. 475 00:50:47,481 --> 00:50:50,983 ركض زورق إلى الشاطئ. كان هناك جثة في الداخل. 476 00:50:50,985 --> 00:50:53,588 لقد تم تشويهه بشكل سيئ. 477 00:50:55,188 --> 00:50:57,823 - سيارات جيب. هذا فظيع. 478 00:51:24,819 --> 00:51:26,219 - ارجعي قليلاً إلى الوراء. 479 00:51:27,755 --> 00:51:30,523 لم تقم بتعيين ملكة جمال فولبرايت، استأجرت قارب؟ 480 00:51:30,525 --> 00:51:32,058 - من القارب؟ 481 00:51:32,060 --> 00:51:33,659 - مِلكِي. 482 00:51:33,661 --> 00:51:35,193 - أوه نعم. 483 00:51:35,195 --> 00:51:37,830 آه، لقد كان للتو منذ فترة طويلة، كنت قد نسيت. 484 00:51:37,832 --> 00:51:39,333 - هل نسيتني أيضاً؟ 485 00:51:40,400 --> 00:51:43,502 - ماذا؟ لا. 486 00:51:43,504 --> 00:51:48,475 ليندا، لا أستطيع أبدا ننسى عنك. أبداً. 487 00:51:49,677 --> 00:51:51,443 أنا فقط بحاجة للحصول على بعيدا لفترة من الوقت. 488 00:51:51,445 --> 00:51:52,814 - فترة؟ 489 00:51:55,182 --> 00:51:56,450 لقد مضى أكثر من عام. 490 00:51:59,186 --> 00:52:00,722 - يشعر وكأنه إلى الأبد. 491 00:52:35,957 --> 00:52:37,125 جيك؟ 492 00:52:43,497 --> 00:52:44,331 - يا. 493 00:52:45,365 --> 00:52:46,199 - يا. 494 00:52:47,135 --> 00:52:49,300 - هل يمكنك أن تحضر لي بعض الماء؟ 495 00:52:49,302 --> 00:52:50,505 ولكن ليس من الصنبور. 496 00:52:51,506 --> 00:52:52,940 أنا لا أثق في الماء هنا. 497 00:52:54,976 --> 00:52:56,276 - بالتأكيد، أي شيء تريده. 498 00:52:57,444 --> 00:53:01,015 كيف حالك؟ - حسنًا، أفضل، شكرًا. 499 00:53:09,023 --> 00:53:11,289 - الآن بعد أن كنت من الواضح على قيد الحياة، وأنا واجهت 500 00:53:11,291 --> 00:53:14,028 مع تماما سؤال مختلف. 501 00:53:16,798 --> 00:53:19,299 ماذا يفعل الجثة مع حقيبة الظهر الخاصة بك؟ 502 00:53:24,939 --> 00:53:25,773 تمام. 503 00:53:27,975 --> 00:53:30,142 لماذا لا تخبرني عن آلة في العلية الخاصة بك؟ 504 00:53:30,144 --> 00:53:32,945 - امممم، إنه شيء 505 00:53:32,947 --> 00:53:35,114 لقد عملت بجد على. 506 00:53:35,116 --> 00:53:37,482 - هل هو شيء شخص ما قد أريد أن أسرق منك؟ 507 00:53:37,484 --> 00:53:40,152 - أوه، لا أستطيع أن أتخيل. 508 00:53:40,154 --> 00:53:41,756 - ماذا ستفعل لو فعلوا ذلك؟ 509 00:53:51,032 --> 00:53:53,465 - هوك، أنا كوني مرة أخرى. 510 00:53:53,467 --> 00:53:54,967 أحتاجك أن تتصل بي العودة بأسرع ما يمكن. 511 00:53:54,969 --> 00:53:58,106 لقد كانت هناك تطورات. 512 00:54:09,449 --> 00:54:12,084 أوه! 513 00:54:12,086 --> 00:54:14,352 ما الأمر يا أليكس؟ - نعم، كنت أفكر 514 00:54:14,354 --> 00:54:16,689 هذا الفيزيائي الذي ذكرته. - نعم. 515 00:54:16,691 --> 00:54:18,626 - وأنا لا أفعل أريد أن يخيفك. 516 00:54:19,994 --> 00:54:21,894 - حسنًا، أنا لا أخاف بسهولة. 517 00:54:21,896 --> 00:54:23,428 يجب أن تعرف ذلك الآن. 518 00:54:23,430 --> 00:54:27,034 - نعم، حسنا، هل سبق لك سمعت اسم كول بارسونز؟ 519 00:54:29,570 --> 00:54:31,837 - وماذا عنه؟ - نعم، لقد كان شخصًا بارعًا 520 00:54:31,839 --> 00:54:34,039 في CERN قبل طرده. 521 00:54:34,041 --> 00:54:36,809 - لا أعرف، ما هو CERN؟ - CERN، الأكبر 522 00:54:36,811 --> 00:54:40,045 معمل فيزياء الجسيمات في العالم، كوني. 523 00:54:40,047 --> 00:54:41,914 وهل تعلم ماذا يفعلون هناك؟ 524 00:54:41,916 --> 00:54:43,751 طقوس السحر الأسود. 525 00:54:45,086 --> 00:54:46,585 أعني أن هناك مائة مقطع فيديو على اليوتيوب 526 00:54:46,587 --> 00:54:48,053 إذا كنت تريد التحقق من ذلك. 527 00:54:48,055 --> 00:54:49,955 وبصراحة أنا قليل مندهش أنك لم تفعل ذلك. 528 00:54:49,957 --> 00:54:51,624 - أوه، حسنا. لكن لماذا سيكونون- 529 00:54:51,626 --> 00:54:54,593 - استمعوا لي أيها الناس من جميع أنحاء العالم 530 00:54:54,595 --> 00:54:58,130 يسمعون هذا الجنون ضجيج طنين غريب 531 00:54:58,132 --> 00:55:00,065 وهم لا يستطيعون ذلك شرح ذلك، ولماذا؟ 532 00:55:00,067 --> 00:55:03,202 لأنه لا يوجد شرح لذلك. 533 00:55:03,204 --> 00:55:05,871 إنهم يفتحون أبواب الجحيم هنا 534 00:55:05,873 --> 00:55:07,573 وبارسونز، أنا أقول لك بارسونز، 535 00:55:07,575 --> 00:55:08,943 إنه في مركزها. 536 00:55:11,279 --> 00:55:13,646 - لدي عمل لأقوم به، أليكس. - أوه، هيا. 537 00:55:13,648 --> 00:55:15,047 كوني، من فضلك لا تدعهم- 538 00:55:36,103 --> 00:55:36,904 - يسوع. 539 00:56:01,829 --> 00:56:04,332 - هل فكرت حقا لن أجدك؟ 540 00:56:09,303 --> 00:56:13,906 كول، لقد رأيت الغرفة في الطابق العلوي. 541 00:56:13,908 --> 00:56:17,078 هذا الشيء في العلية. 542 00:56:18,946 --> 00:56:19,847 دميتها. 543 00:56:23,383 --> 00:56:25,920 يسوع، كول، لقد أحضرت دميتها هنا. لماذا؟ 544 00:56:29,657 --> 00:56:30,958 - كنت في حاجة إليها. 545 00:56:38,431 --> 00:56:39,267 - تحدث معي. 546 00:56:41,569 --> 00:56:42,402 لو سمحت. 547 00:56:45,006 --> 00:56:47,208 جئت لأنني بحاجة لمعرفة ما حدث. 548 00:56:50,278 --> 00:56:51,178 لكما. 549 00:57:04,792 --> 00:57:05,626 - ليس الآن. 550 00:57:11,132 --> 00:57:12,166 الذهاب الاستلقاء. 551 00:57:50,771 --> 00:57:52,137 - جون؟ 552 00:58:16,998 --> 00:58:17,832 - يا إلهي. 553 00:58:29,910 --> 00:58:31,510 أيمكنك سماعي؟ 554 00:58:35,549 --> 00:58:36,382 يا إلهي. 555 00:58:45,659 --> 00:58:47,292 يعقوب، اتركني. 556 00:58:57,138 --> 00:58:58,404 - كنت أتطلع للحصول على إشارة. 557 00:58:58,406 --> 00:59:00,539 يجب أن أملأ كوني في ذلك الوقت... 558 00:59:00,541 --> 00:59:02,674 وبعد ذلك يجب أن أعرف ماذا بحق الجحيم يجب القيام به بعد ذلك. 559 00:59:02,676 --> 00:59:04,576 - ماذا سنفعل بعد ذلك هو أننا سنحصل على جيك 560 00:59:04,578 --> 00:59:06,881 الجحيم من هنا، عاجلا كلما كان ذلك أفضل. 561 00:59:08,616 --> 00:59:09,450 - رئيس. 562 00:59:16,390 --> 00:59:17,224 - يعقوب. 563 00:59:19,326 --> 00:59:20,161 جيك. 564 00:59:22,129 --> 00:59:23,862 - جيك، هل أنت بخير؟ 565 00:59:23,864 --> 00:59:26,065 - عليك أن تنظر إلى يده. 566 00:59:26,067 --> 00:59:26,901 يده. 567 00:59:31,572 --> 00:59:32,938 - القرف المقدس. 568 00:59:32,940 --> 00:59:34,973 - علينا أن نحصل عليه من هنا. سريع. 569 00:59:34,975 --> 00:59:37,076 - نحن بحاجة للاتصال طائرة، شيء. 570 00:59:37,078 --> 00:59:38,777 - مازلت لا أستطيع الحصول على أي إشارة. 571 00:59:38,779 --> 00:59:41,046 - نحن لدي قارب، أستطيع، أم، 572 00:59:41,048 --> 00:59:43,282 سأذهب إلى أسفل النهر، حاول الحصول على الخدمة. 573 00:59:43,284 --> 00:59:44,819 - اذهب الآن، اذهب. - تمام. 574 00:59:48,022 --> 00:59:49,755 ما هي اللعنة يحدث له؟ 575 00:59:49,757 --> 00:59:52,091 - أنا لست طبيبا. - لا، ولكنك تعرف أكثر 576 00:59:52,093 --> 00:59:53,227 مما كنت السماح على. 577 00:59:55,396 --> 00:59:56,230 - كان... 578 00:59:57,798 --> 00:59:59,532 - ماذا؟ - كان في الجهاز 579 00:59:59,534 --> 01:00:01,834 عندما تم تفعيله، أنا لا أعتقد أن أحدا يعرف 580 01:00:01,836 --> 01:00:03,936 ما هو التأثير الذي يمكن أن يكون له على التركيب الجزيئي. 581 01:00:03,938 --> 01:00:05,873 - ولا حتى زوجك؟ - لا. 582 01:00:07,509 --> 01:00:09,310 لا، هو يستطيع، هو لا يمكن أن أعرف. 583 01:00:11,412 --> 01:00:16,417 هو، آه، لن يفعل ذلك أبداً شرعت في إيذاءها. 584 01:00:20,921 --> 01:00:22,923 - ماذا قلت للتو؟ 585 01:00:24,792 --> 01:00:27,628 - كان يحبها أكثر من أي شيء. 586 01:00:30,030 --> 01:00:31,765 لم يكن يعلم، هو... 587 01:00:33,100 --> 01:00:35,667 - انظر إلي. 588 01:00:35,669 --> 01:00:37,269 - لم يكن من الممكن أن يعرف. - هل هذا ما حدث 589 01:00:37,271 --> 01:00:38,439 لابنتك؟ - لا! 590 01:00:39,440 --> 01:00:42,743 اقسم بالله. 591 01:00:44,979 --> 01:00:46,881 عليك أن تصدقني. 592 01:00:47,815 --> 01:00:48,716 - يسوع، اللعنة. 593 01:00:54,989 --> 01:00:56,455 - القارب. 594 01:00:56,457 --> 01:00:59,491 وأنا أقسم أنني أحضرته على الشاطئ الليلة الماضية. 595 01:00:59,493 --> 01:01:01,328 - الأمور تسير مفقود هنا. 596 01:01:03,731 --> 01:01:05,030 - هل تفعل شيئا لقاربنا؟ 597 01:01:05,032 --> 01:01:06,331 - لا. 598 01:01:06,333 --> 01:01:08,836 - حسنا فعل شخص ما. - يبدو بهذه الطريقة. 599 01:01:09,904 --> 01:01:11,573 - أنت سخيف الحصول على ذكي معي؟ 600 01:01:12,673 --> 01:01:14,742 - يجب عليك تحقق في المخيم. 601 01:01:17,845 --> 01:01:19,111 - أي معسكر؟ 602 01:01:19,113 --> 01:01:24,049 - أسفل النهر، حوالي أ ميل، ميل ونصف. 603 01:01:24,051 --> 01:01:27,221 - نعم، رأيت ذلك على الطريق هنا. 604 01:01:29,423 --> 01:01:31,825 كان على حق حيث رأيت هذا الشيء الليلة الماضية. 605 01:01:33,460 --> 01:01:36,461 - حسنا، دعونا اذهب للتحقق من ذلك. 606 01:01:36,463 --> 01:01:39,066 لكن علينا أن نجعل الأمر سريعًا. - انتظر، ماذا عن جيك؟ 607 01:01:40,201 --> 01:01:42,069 - سنتعامل معه في قليلا. تعال. 608 01:01:43,070 --> 01:01:44,736 - أنت الخرق. 609 01:01:48,976 --> 01:01:49,777 - ماذا قلت؟ 610 01:01:57,017 --> 01:01:58,986 ميغان، ماذا قال لك؟ - فقط اتركه. 611 01:02:00,087 --> 01:02:00,921 - ماذا قلت؟ 612 01:02:02,657 --> 01:02:04,489 المسيح، جون! 613 01:02:04,491 --> 01:02:06,058 - يا للقرف! 614 01:02:06,060 --> 01:02:07,960 - لقد كان الرجل قادمًا منذ أن وصل إلى هنا. 615 01:02:07,962 --> 01:02:10,162 ابق هناك! 616 01:02:17,905 --> 01:02:20,074 - ما هو سخيف جدا مضحك؟ 617 01:02:22,943 --> 01:02:24,979 ماذا قال لك؟ - أنا لا أعرف حتى. 618 01:02:26,080 --> 01:02:27,848 هناك تذهب تذكرتك خارج لون كرو. 619 01:02:29,817 --> 01:02:31,885 - حسنا ربما كان الأمر مجرد كذلك. دعنا نذهب. 620 01:03:16,897 --> 01:03:19,632 - جيك، هل هذا أنت؟ 621 01:03:19,634 --> 01:03:23,035 جيك، هل تسمعني؟ 622 01:03:23,037 --> 01:03:24,872 أنا بالكاد أسمعك. انتظر. 623 01:03:27,776 --> 01:03:28,708 جيك. 624 01:03:31,045 --> 01:03:33,078 أخبر هوك أننا حصلنا على نتائج المختبر تعود. 625 01:03:33,080 --> 01:03:36,048 الرجل الميت في الزورق هو كول بارسونز. لا شيء جديد. 626 01:03:36,050 --> 01:03:37,583 إنه مجرد تأكيد ما توصلنا إليه بالفعل، 627 01:03:37,585 --> 01:03:39,619 لكني أريده أن يتصل بي مرة أخرى. 628 01:03:43,390 --> 01:03:48,060 - صه، صه، صه، صه، صه، صه، صه، صه، صه، صه. 629 01:03:50,532 --> 01:03:51,633 هناك، هناك. 630 01:03:53,167 --> 01:03:56,937 أنت هنا تقريبا. صه. 631 01:04:11,018 --> 01:04:11,852 - عيسى. 632 01:06:25,219 --> 01:06:27,822 مرحبًا تينكر بيل. 633 01:06:29,657 --> 01:06:30,692 كنت أعلم أنك ستجدني. 634 01:06:32,627 --> 01:06:34,861 آمل فقط أن الوقت لم يفت بعد. 635 01:06:34,863 --> 01:06:38,566 لقد فعلت ذلك، ليندا. 636 01:06:39,567 --> 01:06:41,468 لمست حافة الواقع. 637 01:06:43,905 --> 01:06:45,472 دع شيئا يلمسني مرة أخرى. 638 01:06:47,542 --> 01:06:52,477 فعلت شيء لا ينبغي لي أن أفعله. 639 01:07:06,059 --> 01:07:07,827 - أوه! 640 01:07:15,102 --> 01:07:17,371 لقد قمت بالتجربة مع غيري 641 01:07:18,673 --> 01:07:21,541 لكن علي أن أرى بنفسي. 642 01:07:23,243 --> 01:07:25,410 يجب أن أغادر الآن. 643 01:07:25,412 --> 01:07:28,380 الآن قبل أن يقتلني. 644 01:07:28,382 --> 01:07:29,684 لا مزيد من الأسرار. 645 01:07:33,053 --> 01:07:34,789 لا تكرهيني يا ليندا. 646 01:07:53,073 --> 01:07:53,908 - لا. 647 01:07:55,475 --> 01:08:00,046 لا. 648 01:08:00,048 --> 01:08:01,516 من فضلك لا. 649 01:08:03,985 --> 01:08:04,850 إيزابيل. 650 01:08:07,622 --> 01:08:08,455 إيزابيل! 651 01:08:24,371 --> 01:08:26,708 لا. 652 01:09:00,340 --> 01:09:01,109 أوه! لا! 653 01:09:03,511 --> 01:09:04,376 آه! 654 01:09:34,942 --> 01:09:36,241 ماذا فعلت؟ 655 01:09:40,648 --> 01:09:41,649 هل هي هنا؟ 656 01:09:44,786 --> 01:09:47,820 لا! لا! 657 01:09:47,822 --> 01:09:48,923 أين هي؟ 658 01:10:11,244 --> 01:10:13,413 - أوه، ميج، أنا آسف، أنا آسف كان عليك أن ترى ذلك. 659 01:10:21,321 --> 01:10:22,555 - أنا حامل. 660 01:10:29,564 --> 01:10:32,265 - حسنا، كم من الوقت، كيف منذ فترة طويلة هل تعلم؟ 661 01:10:33,701 --> 01:10:34,869 ميج. 662 01:10:38,072 --> 01:10:40,440 - دعونا نركز فقط على واحد الشيء في وقت واحد، نعم؟ 663 01:10:42,476 --> 01:10:44,112 - نعم. - نعم نعم. 664 01:10:45,646 --> 01:10:46,979 - تمام. تمام. 665 01:12:40,161 --> 01:12:40,995 القرف. 666 01:12:44,464 --> 01:12:45,933 أين هو بحق الجحيم؟ 667 01:12:47,268 --> 01:12:50,836 ما هو هذا الرجل؟ فيزيائي أو ساحر سخيف؟ 668 01:14:02,376 --> 01:14:07,179 أعتقد أننا، أم، علينا افترض الأسوأ هنا. تمام؟ 669 01:14:07,181 --> 01:14:10,382 - نعم، يبدو ذلك جيدًا. 670 01:14:10,384 --> 01:14:12,450 - لا، لا، توقف، توقف، استمع، استمع. 671 01:14:12,452 --> 01:14:13,619 استمع لي. 672 01:14:17,191 --> 01:14:19,360 هذه هي وظيفتي. حسنًا؟ 673 01:14:24,598 --> 01:14:25,800 أريدك أن تبقى هنا. 674 01:14:27,368 --> 01:14:30,204 يجب أن يكون لديك بلدي العودة. حسنًا؟ 675 01:14:33,808 --> 01:14:34,842 - مم هم. 676 01:15:14,949 --> 01:15:16,248 - يعقوب. 677 01:15:18,953 --> 01:15:19,787 جيك. 678 01:15:26,193 --> 01:15:27,028 جيك. 679 01:15:37,171 --> 01:15:38,871 حسنًا، يجب أن أحصل على ذلك أنت خارج هنا. 680 01:15:51,786 --> 01:15:54,422 اه، اه! 681 01:16:00,928 --> 01:16:01,794 يساعد! 682 01:17:19,206 --> 01:17:21,306 - ماذا كان هذا؟ 683 01:17:21,308 --> 01:17:23,876 - مهما كان ذلك كان، لم يكن جيك. 684 01:17:23,878 --> 01:17:25,612 فقط ما بقي منه. 685 01:17:55,976 --> 01:17:57,811 - أعطني ابنتي. 686 01:18:00,247 --> 01:18:01,680 - أمي. 687 01:18:04,218 --> 01:18:05,150 - إيزابيل. 688 01:18:34,215 --> 01:18:37,051 أوه. 689 01:18:42,289 --> 01:18:43,123 طفلي. 690 01:19:00,774 --> 01:19:02,109 إيزابيل، لا تفعلي. 691 01:19:26,767 --> 01:19:29,336 علينا تدمير ذلك الشيء. 692 01:19:30,304 --> 01:19:31,704 - كيف؟ - أستطيع أن أجهزه. 693 01:19:31,706 --> 01:19:33,140 سوف أجهزها لتنفجر. - تمام. 694 01:19:34,842 --> 01:19:36,942 - لا نستطيع الصمود هذه الأشياء قبالة. 695 01:19:40,649 --> 01:19:42,281 - نعم. 696 01:19:42,283 --> 01:19:44,550 - أي شيء يحدث... - أوه. 697 01:19:44,552 --> 01:19:46,586 - أي شيء يحدث، أنت، 698 01:19:46,588 --> 01:19:49,154 - لا أفعل- - عليك أن تستمر، حسنًا؟ 699 01:19:49,156 --> 01:19:54,161 - تمام. يا إلهي. 700 01:19:55,664 --> 01:19:57,429 عُد إلي. تمام؟ 701 01:21:05,432 --> 01:21:06,365 هوك! 702 01:21:19,947 --> 01:21:21,115 أين أنت؟ 703 01:22:07,928 --> 01:22:09,963 يا للقرف. 704 01:22:10,832 --> 01:22:11,833 آه، هيا! 705 01:22:32,554 --> 01:22:35,721 يا إلهي. 706 01:23:39,521 --> 01:23:40,354 جون! 707 01:23:41,756 --> 01:23:42,657 - أنا بخير! 708 01:23:48,095 --> 01:23:50,598 نحن نركض في خمس ثوان! مستعد؟ 709 01:24:03,243 --> 01:24:04,109 الآن! 710 01:24:09,717 --> 01:24:10,583 تمام. 711 01:24:17,759 --> 01:24:19,627 اه يا الله! 712 01:24:22,964 --> 01:24:24,830 ميج. 713 01:25:24,726 --> 01:25:25,958 - لقد كان عدد قليل أشهر منذ المتخصصين 714 01:25:25,960 --> 01:25:27,593 قد نزلت على منطقة لينكس كريك. 715 01:25:27,595 --> 01:25:29,194 على الرغم من أن المسؤولين كونها ضيقة للغاية ، 716 01:25:29,196 --> 01:25:31,196 واحد على الأقل مجهول أخبرني المصدر 717 01:25:31,198 --> 01:25:34,734 ما يحدث يشبه كارثة تشيرنوبيل عام 1986. 718 01:25:34,736 --> 01:25:37,069 في هذه الأثناء سقوط ضحايا الاستمرار في التركيب. 719 01:26:15,375 --> 01:26:16,209 - مرحبا ميج. 720 01:26:17,310 --> 01:26:19,145 آسف، ربما ينبغي لي لقد اتصلوا قدما. 721 01:26:19,147 --> 01:26:21,747 - لا بأس، كوني. - أنا، آه، لقد جئت للتو 722 01:26:21,749 --> 01:26:23,149 لإسقاط هذا. 723 01:26:23,151 --> 01:26:27,218 اعتقدت أنك ستكون كذلك الشخص الذي ، آه ، 724 01:26:27,220 --> 01:26:28,756 إنها بعض أغراض جون القديمة. 725 01:26:30,725 --> 01:26:31,559 لذا... 726 01:26:35,596 --> 01:26:37,930 كيف حالك؟ - متعب، 727 01:26:37,932 --> 01:26:40,231 ولكن، آه، بخير على خلاف ذلك. 728 01:26:40,233 --> 01:26:41,703 - أعتقد أنك سمعت الأخبار. 729 01:26:42,837 --> 01:26:44,335 - ما الأخبار؟ 730 01:26:44,337 --> 01:26:46,672 - أوه، هذا المكان في لينكس كريك. 731 01:26:46,674 --> 01:26:49,775 إنه يزحف مع المتخصصين. كل شيء الصمت. 732 01:26:49,777 --> 01:26:51,546 وليس من هنا. 733 01:26:53,548 --> 01:26:54,914 يبدو أن هناك ستكون عملية إخلاء 734 01:26:54,916 --> 01:26:56,718 أردت فقط أن أعطي أنت القفز على ذلك. 735 01:26:58,218 --> 01:26:59,319 هل لديك مكان تذهب إليه؟ 736 01:27:00,788 --> 01:27:02,253 - نعم. 737 01:27:02,255 --> 01:27:03,622 - وماذا عنك، آه- 738 01:27:03,624 --> 01:27:06,661 - أعطهم بعيدا. أنا فقط بحاجة إلى الهدوء. 739 01:27:08,763 --> 01:27:09,964 - بالطبع. نعم. 740 01:27:12,232 --> 01:27:16,035 حسنا، أنت تصرخ إذا كنت بحاجة الى أي شيء. تمام؟ 741 01:27:16,037 --> 01:27:17,105 - شكرا كوني.