3
00:01:05,320 --> 00:01:07,120
アクソン N.

4
00:01:07,320 --> 00:01:10,480
最も長く続いている
歴史に残るラジオ再生 -

5
00:01:10,920 --> 00:01:14,360
今夜、続きます
バルト海地域、

6
00:01:14,680 --> 00:01:18,760
灰色の冬の日
古いホテルで。

7
00:01:26,200 --> 00:01:28,920
階段は暗いです。

8
00:01:35,560 --> 00:01:39,280
この廊下は見覚えがありません。
ここはどこ？

9
00:01:40,320 --> 00:01:42,600
今私たちの部屋にいます。

10
00:01:43,480 --> 00:01:45,440
鍵を持っていません。

11
00:01:45,720 --> 00:01:49,560
いいえ、あなたが私にくれたのです。
持っています。

12
00:01:51,360 --> 00:01:54,160
私の何が間違っているのでしょうか？

13
00:02:06,760 --> 00:02:10,560
ここが部屋ですか？
認識しません。

14
00:02:11,800 --> 00:02:14,920
- 服を脱いでください。
- もちろん。

15
00:02:17,480 --> 00:02:19,680
売春婦が何をするか知っていますか？

16
00:02:21,000 --> 00:02:22,240
はい。

17
00:02:23,280 --> 00:02:25,200
彼らはクソだ。

18
00:02:30,480 --> 00:02:34,640
- 私と性交したいですか？
- 服を脱いで…

19
00:02:36,560 --> 00:02:38,760
私が望むものを教えてください。

20
00:02:40,280 --> 00:02:41,880
大丈夫。

21
00:02:54,520 --> 00:02:56,240
怖いです…

22
00:02:58,880 --> 00:03:00,880
怖いです…

23
00:03:01,000 --> 00:03:09,160
♪この詩をあなたに歌います♪

24
00:03:10,080 --> 00:03:13,520
♪向こう側に♪

25
00:03:14,040 --> 00:03:18,920
♪なるほど♪

26
00:03:21,600 --> 00:03:28,520
♪輝いてる♪

27
00:03:29,160 --> 00:03:34,280
♪波♪

28
00:03:34,840 --> 00:03:40,280
♪うねる♪

29
00:03:44,760 --> 00:03:50,680
♪遠いよ♪

30
00:03:51,640 --> 00:03:57,360
♪君から遠く離れて♪

31
00:03:57,600 --> 00:04:01,000
♪そこに見えますよ♪

32
00:04:45,880 --> 00:04:49,400
調べてみます
ある日。

33
00:04:54,440 --> 00:04:56,560
いつ言いますか？

34
00:05:01,600 --> 00:05:03,760
誰が知っていたでしょうか？

35
00:05:09,920 --> 00:05:12,000
今何時ですか？

36
00:05:27,080 --> 00:05:29,800
秘密があります。

37
00:05:37,840 --> 00:05:41,800
ありました
今日は電話がありません。

38
00:05:58,200 --> 00:06:00,640
誰かの声が聞こえます。

39
00:06:12,480 --> 00:06:16,240
そうはならないと思います
今はもっと長いです。

40
00:07:40,480 --> 00:07:42,320
あなたは探しています
何かのために？

41
00:07:42,920 --> 00:07:44,360
はい。

42
00:07:45,320 --> 00:07:47,960
- 入るつもりですか？
- はい。

43
00:07:50,600 --> 00:07:52,240
オープニング？

44
00:07:52,280 --> 00:07:54,360
開口部を探してください。
わかりますか？

45
00:07:54,400 --> 00:07:55,840
はい、わかりました。

46
00:07:56,120 --> 00:07:58,240
わかりますか
開口部を探しますか？

47
00:07:58,400 --> 00:08:00,560
はい。
完全に理解しています。

48
00:08:00,600 --> 00:08:04,360
良い。
わかってよかったです。

49
00:08:09,600 --> 00:08:11,080
それは良い！

50
00:08:13,240 --> 00:08:15,360
分かるでしょう！

51
00:09:52,960 --> 00:09:54,880
- どうなさいました？
- はい…

52
00:09:55,040 --> 00:09:57,200
私は新しい隣人です。

53
00:09:58,000 --> 00:10:00,600
私は通りのすぐ下に住んでいます。

54
00:10:01,200 --> 00:10:02,680
奥様？

55
00:10:09,920 --> 00:10:11,200
こんにちは！

56
00:10:14,320 --> 00:10:16,960
侵入するつもりはありません。

57
00:10:17,840 --> 00:10:20,240
私はあなたの新しい隣人です。

58
00:10:20,600 --> 00:10:25,560
私は…そうでないことを祈ります
あなたにとって不便です。

59
00:10:26,560 --> 00:10:28,440
いいえ、いいえ。

60
00:10:29,560 --> 00:10:31,600
ええと、座ってください。

61
00:10:34,720 --> 00:10:38,320
とても素敵なお家ですね
あなたが持っている。

62
00:10:39,200 --> 00:10:42,800
そうですね、ありがとう。
とても楽しんでいます。

63
00:10:42,960 --> 00:10:44,840
お願いします。

64
00:10:48,960 --> 00:10:51,400
コーヒーはいかがですか？

65
00:10:52,240 --> 00:10:55,920
それは素敵ですね。
ありがとう。

66
00:10:56,080 --> 00:10:57,480
そして奥様、あなたにとっては？

67
00:10:57,600 --> 00:10:59,600
私も同じものをもらいます、ヘンリー。
ありがとう。

68
00:11:02,600 --> 00:11:08,000
私は…ずっと歩き回っていました
新しい隣人との出会い。

69
00:11:08,920 --> 00:11:12,880
大事なことだと思います
隣人を知ること。

70
00:11:13,160 --> 00:11:15,720
彼らに「こんにちは」と言うためです。

71
00:11:20,480 --> 00:11:24,200
はい、最近ではとても珍しいですが、
でもそれはとてもいいことです。

72
00:11:26,120 --> 00:11:28,760
どの家に住んでいますか？

73
00:11:32,360 --> 00:11:34,320
ちょうど途中です。

74
00:11:34,600 --> 00:11:37,680
タックバック
小さな森の中で。

75
00:11:38,120 --> 00:11:40,480
レンガ造りの家。

76
00:11:42,160 --> 00:11:44,440
私はそれを知っていると思います。

77
00:11:46,360 --> 00:11:49,840
それを見るのは難しいです
道路から。

78
00:11:51,080 --> 00:11:52,600
うーん、うーん。

79
00:12:08,320 --> 00:12:10,040
ありがとう。

80
00:12:32,240 --> 00:12:33,800
調味料は、奥様？

81
00:12:40,960 --> 00:12:43,600
ああ、そうです。とても良い。

82
00:12:43,880 --> 00:12:45,520
それで終わりですか、奥様？

83
00:12:45,600 --> 00:12:47,480
ああ、はい。はい、ありがとうございます。

84
00:12:49,200 --> 00:12:51,480
すぐ近くにいるよ
私が必要なら。

85
00:12:52,040 --> 00:12:53,760
ありがとう、ヘンリー。

86
00:13:04,400 --> 00:13:05,600
それで…

87
00:13:06,240 --> 00:13:09,560
あなたには新しい役割があります
遊ぶためだそうですか？

88
00:13:11,760 --> 00:13:13,080
役割を果たします。

89
00:13:13,520 --> 00:13:17,560
でも、うーん、怖いです…
それを得るには程遠い。

90
00:13:17,720 --> 00:13:21,200
いいえ、いいえ。確かに聞いた
あなたがそれを持っているということ。

91
00:13:23,120 --> 00:13:26,080
- おお？
- はい…

92
00:13:27,640 --> 00:13:29,200
それは-

93
00:13:31,680 --> 00:13:34,120
面白い役なのでしょうか？

94
00:13:35,080 --> 00:13:37,160
ああ、そうです。とても。

95
00:13:40,320 --> 00:13:43,600
結婚のことですか？

96
00:13:45,320 --> 00:13:49,720
ええと…おそらく、ある意味では、
でも、うーん…

97
00:13:49,840 --> 00:13:52,800
あなたの夫。
彼が関与しているのか？

98
00:13:55,920 --> 00:13:57,400
いいえ。

99
00:14:03,000 --> 00:14:05,080
うーん。

100
00:14:13,280 --> 00:14:15,560
小さな男の子が…

101
00:14:15,960 --> 00:14:18,600
遊びに出かけました。

102
00:14:19,040 --> 00:14:21,680
彼がドアを開けると…

103
00:14:21,920 --> 00:14:24,200
彼は世界を見た。

104
00:14:25,800 --> 00:14:28,800
彼が通り過ぎると
玄関を通って…

105
00:14:30,360 --> 00:14:32,120
彼が引き起こした…

106
00:14:32,320 --> 00:14:35,000
反省。

107
00:14:35,040 --> 00:14:37,720
悪が生まれました。

108
00:14:39,680 --> 00:14:44,880
悪が生まれ、
そして少年の後を追った。

109
00:14:51,720 --> 00:14:54,400
ごめんなさい…
それは何ですか？

110
00:14:57,680 --> 00:15:00,280
昔話。

111
00:15:00,800 --> 00:15:03,640
そしてそのバリエーション:

112
00:15:04,560 --> 00:15:06,040
小さな女の子が…

113
00:15:06,120 --> 00:15:08,440
遊びに出かけました。

114
00:15:10,880 --> 00:15:14,480
市場で迷ってしまった…

115
00:15:16,160 --> 00:15:18,640
まるで半分生まれたかのように。

116
00:15:24,520 --> 00:15:28,080
それから…通らない
市場-

117
00:15:28,120 --> 00:15:29,640
わかりますか、
そうじゃないですか？-

118
00:15:30,160 --> 00:15:34,400
しかし、路地を通って、
市場の裏で。

119
00:15:34,800 --> 00:15:36,240
これは…

120
00:15:36,680 --> 00:15:40,160
宮殿への道です。

121
00:15:43,640 --> 00:15:45,240
しかし…

122
00:15:45,920 --> 00:15:50,280
それは何かではありません
あなたは覚えています。

123
00:15:50,320 --> 00:15:54,640
物忘れ。
それは私たち全員に起こります。

124
00:15:55,120 --> 00:16:00,520
そして…私？なぜ、
一番悪いのは私だ！

125
00:16:02,160 --> 00:16:04,640
「ああ、私はどこにいたの？」

126
00:16:07,160 --> 00:16:08,640
はい。

127
00:16:11,120 --> 00:16:15,800
あれ…殺人事件でもあるのか
あなたの映画では？

128
00:16:20,400 --> 00:16:23,480
ああ、いいえ。それは違います
物語の一部。

129
00:16:24,960 --> 00:16:26,480
いいえ？

130
00:16:26,760 --> 00:16:28,960
あなたは間違っていると思います
それについては！

131
00:16:31,120 --> 00:16:32,080
いいえ。

132
00:16:32,560 --> 00:16:35,240
残忍なクソ殺人！

133
00:16:37,960 --> 00:16:39,840
ああ、好きじゃない
こういう話。

134
00:16:40,400 --> 00:16:43,600
あなたが言っていることは…
今すぐ行ったほうがいいと思います。

135
00:16:46,160 --> 00:16:47,880
はい…

136
00:16:47,960 --> 00:16:51,680
私…私…できない
覚えているようです

137
00:16:51,760 --> 00:16:53,800
今日だったら…

138
00:16:54,080 --> 00:16:57,320
今から2日後、
あるいは昨日。

139
00:16:57,840 --> 00:17:02,200
うーん、たぶん
9時45分だったら、

140
00:17:02,360 --> 00:17:05,160
そうだったと思います
真夜中過ぎに！

141
00:17:11,360 --> 00:17:13,160
たとえば…

142
00:17:14,040 --> 00:17:15,240
今日だったら…

143
00:17:15,840 --> 00:17:17,320
明日だった…

144
00:17:18,280 --> 00:17:23,200
あなたは覚えていないでしょう
あなたが借りていること…

145
00:17:23,520 --> 00:17:26,640
未払いの請求書について。

146
00:17:30,360 --> 00:17:31,600
アクション…

147
00:17:31,680 --> 00:17:34,520
結果はあります。

148
00:17:38,960 --> 00:17:40,200
それなのに…

149
00:17:42,080 --> 00:17:45,160
魔法があります。

150
00:17:47,800 --> 00:17:50,720
明日だったら…

151
00:17:51,320 --> 00:17:56,720
あなたは座っているでしょう
あそこ。

152
00:18:11,600 --> 00:18:13,360
わかりますか？

153
00:18:17,400 --> 00:18:19,800
それは本当にそうだと思いますか
彼はどういう意味でしたか？

154
00:18:24,800 --> 00:18:26,280
すみません、奥様？

155
00:18:28,280 --> 00:18:32,120
すみません、奥様。
電話。

156
00:18:34,040 --> 00:18:36,080
それはあなたのためです。

157
00:18:37,480 --> 00:18:39,640
それはあなたのエージェントです。

158
00:18:47,000 --> 00:18:48,120
グレッグ？

159
00:18:49,800 --> 00:18:51,080
グレッグ！

160
00:18:51,320 --> 00:18:57,200
- わかった！わかった！
- ああ、やっぱり知ってた！よかったね！

161
00:19:25,320 --> 00:19:28,680
ニッキー、幸せなのは私たちです、そして
あなたが参加できて幸運です、

162
00:19:28,800 --> 00:19:30,640
この映画では、
この役割について。

163
00:19:33,360 --> 00:19:35,520
私が言ったことはすべて本意です
デヴォンを称賛する。

164
00:19:37,040 --> 00:19:40,600
そして許してください、私は愛しています
スピーチをすること。

165
00:19:41,280 --> 00:19:42,960
これも意味します。

166
00:19:43,120 --> 00:19:46,040
必要なものはすべて揃っています
再びトップへ舞い戻るために…

167
00:19:46,200 --> 00:19:48,080
そしてそこに止まってください。

168
00:19:48,280 --> 00:19:53,920
この映画、あなたとデヴォン、
素晴らしい監督です…

169
00:19:54,760 --> 00:19:56,560
はい？聞こえますか？

170
00:19:58,560 --> 00:20:01,040
脚本もそう。
私たちはそれに突入するつもりです...

171
00:20:01,200 --> 00:20:04,680
私たち全員が…自分の役割を果たせば、
最善を尽くして、

172
00:20:04,840 --> 00:20:07,800
一緒に頑張れば…

173
00:20:07,960 --> 00:20:10,000
まあ、これはそれかもしれません。

174
00:20:10,800 --> 00:20:13,880
仮にあったとしても、これはスターメーカーだ
一つ見ました。ご覧のとおりです。

175
00:20:15,200 --> 00:20:18,480
チャンスはあると思う
それをやり遂げるために。

176
00:20:19,920 --> 00:20:21,280
あなたは何と言いますか？

177
00:20:21,440 --> 00:20:23,240
やりましょう！

178
00:20:24,680 --> 00:20:27,960
めちゃくちゃにしないと、
キングスリー、きっとできるよ。

179
00:20:31,080 --> 00:20:33,120
気分が良くなったことがありません
私の人生の中で。

180
00:20:33,280 --> 00:20:36,000
シャンパンとキャビア
途中です。

181
00:20:39,240 --> 00:20:43,000
今夜はニッキー・グレース
そしてデボン・バーク。

182
00:20:43,760 --> 00:20:46,640
マーシャ、ハニー、私は場所を知っています
あなたは生きています。私の髪を引っ張らないでください。

183
00:20:46,800 --> 00:20:49,440
戻ってきました:

184
00:20:49,480 --> 00:20:52,080
5、4、3、2…

185
00:20:52,680 --> 00:20:55,840
ママたち、閉じ込めて
あなたの娘たちのドア！

186
00:20:56,280 --> 00:21:02,000
ニッキ、本当に。このニュース、これ
デヴォンからの衝撃的な暴露…

187
00:21:02,160 --> 00:21:05,600
震えを感じたに違いない
背筋が凍る！

188
00:21:07,160 --> 00:21:09,000
行きますか
できるようになる

189
00:21:09,200 --> 00:21:12,600
夫に忠実
巣穴にオオカミがいる？

190
00:21:13,600 --> 00:21:15,080
さて、マリリン…

191
00:21:16,040 --> 00:21:17,280
私たちは、ええと…

192
00:21:17,400 --> 00:21:20,240
きっと有名になれるよ
専門的な方法で、

193
00:21:20,280 --> 00:21:22,280
そしてそれがどのようにして残るのか、
プロフェッショナル。

194
00:21:22,400 --> 00:21:25,000
うーん…うーん。
うーん、うーん！

195
00:21:26,160 --> 00:21:28,240
うーん…うーん。

196
00:21:28,360 --> 00:21:34,400
そして、デヴォン、いたずらっ子ね。
笑顔を隠していませんか？

197
00:21:35,480 --> 00:21:38,520
あなたの悪魔のような心ですか
陰謀？

198
00:21:38,680 --> 00:21:41,120
うーん、うーん？

199
00:21:41,280 --> 00:21:43,240
探しているなら
衝撃値、マリリン、

200
00:21:43,320 --> 00:21:45,120
鏡を見ることをお勧めします。

201
00:21:45,760 --> 00:21:46,840
うわー！

202
00:21:46,960 --> 00:21:48,320
おおおおおおお。

203
00:21:48,440 --> 00:21:50,280
なんと痛烈な機知だろう！

204
00:21:51,760 --> 00:21:53,000
しかし、私はこれを言います。

205
00:21:53,120 --> 00:21:55,560
マリリン・レブンス
見ているつもりです、

206
00:21:55,680 --> 00:21:58,120
そして彼女はなるだろう
あなたに報告する

207
00:21:58,280 --> 00:22:00,720
彼女が見つけたすべて！

208
00:22:01,080 --> 00:22:03,480
あちらこちら

209
00:22:03,720 --> 00:22:07,400
そしてそこにそして
世界中を超えて！

210
00:22:08,120 --> 00:22:10,520
マリリン・レブンス
スターライトセレブリティショー

211
00:22:10,600 --> 00:22:11,840
来週戻ってきます、

212
00:22:11,880 --> 00:22:13,600
カリフォルニア州ハリウッド出身、

213
00:22:13,640 --> 00:22:16,160
星が夢を作る場所…

214
00:22:16,360 --> 00:22:19,400
…そして夢は星を作る。

215
00:22:22,200 --> 00:22:23,600
一体何だったんだろう
あなたは考えていますか？

216
00:22:23,640 --> 00:22:25,840
それが一番大きかったです
私が今まで見たクソのような廃人！

217
00:22:25,960 --> 00:22:28,360
どうしたらこのビッチが人気になれるのでしょうか？
でたらめ！

218
00:22:28,520 --> 00:22:31,760
- おい！
- ああ、皆さん。どうでしたか？

219
00:22:31,880 --> 00:22:35,160
あなたは素晴らしかったです。あなたは素晴らしかったです。
美しい。

220
00:22:35,880 --> 00:22:38,000
完璧に成功しましたね。
彼女の声が聞こえましたか？

221
00:22:38,160 --> 00:22:39,360
- マリリンが言ったことを聞きましたか？
- いいえ。

222
00:22:39,400 --> 00:22:41,160
彼女はあなたが輝いていると言った！
つまり、完璧でした！

223
00:22:41,840 --> 00:22:44,480
それで、デボンは…
ここは立ち入り禁止ですよね？

224
00:22:45,000 --> 00:22:46,360
それについては考えないでください。

225
00:22:46,440 --> 00:22:48,240
私があなたを殺さなければ、
彼女の夫はそうするだろう、

226
00:22:48,280 --> 00:22:50,240
そして彼が一番です
周りの強力な男。

227
00:22:50,280 --> 00:22:52,920
彼はすべてを知っています。あるよ
彼が知らないことではない。

228
00:22:53,000 --> 00:22:55,560
物語を語れるかもしれない
それはあなたの髪をカールさせます。

229
00:22:56,400 --> 00:22:58,080
だから聞いてください
私があなたに言うとき、

230
00:22:58,200 --> 00:23:01,080
ニッキの周りでは、
パンツの中に入れておいてください。

231
00:23:02,480 --> 00:23:04,840
なんてことだ、君たち
について話していますか？

232
00:23:05,240 --> 00:23:07,640
彼女は素敵な女の子です
でも彼女は私のスタイルとはかけ離れていて、

233
00:23:07,760 --> 00:23:09,560
面白くもありません。

234
00:23:09,680 --> 00:23:12,920
美しいよ、デヴォン。素晴らしい。
今夜は眠れます。

235
00:23:15,240 --> 00:23:19,560
ただし、認めなければなりませんが、
彼女はいいお尻をしている。

236
00:23:25,880 --> 00:23:27,400
- 良かったです。
- おやすみなさい、みんな。

237
00:23:27,560 --> 00:23:29,480
- おやすみ、明日話します。
- わかりました。

238
00:23:30,760 --> 00:23:32,520
- さよなら。
- さあ行こう。

239
00:24:09,320 --> 00:24:11,560
- こんにちは。
- おはようございます、グレースさん。

240
00:24:12,480 --> 00:24:13,960
すぐ中に入ってください。

241
00:24:26,600 --> 00:24:29,280
おお、素晴らしい！

242
00:24:29,480 --> 00:24:30,880
それはすべて豆の中にあります。

243
00:24:31,160 --> 00:24:33,600
そして私はちょうど豆でいっぱいです！

244
00:24:38,440 --> 00:24:40,040
おお。それは私たちのセットですか？

245
00:24:40,120 --> 00:24:43,000
うん。
しかし、まだ終わっていません。

246
00:24:43,840 --> 00:24:46,160
スミシーズハウスがあります。

247
00:24:47,040 --> 00:24:49,040
鍛冶屋の家…

248
00:25:06,360 --> 00:25:09,080
あなたたち二人を推測するべきだった
専門家は早めに来ます

249
00:25:09,240 --> 00:25:10,960
そしてビーバーで去っていきます。

250
00:25:11,000 --> 00:25:13,240
私たちはただ横になっているだけですが、
カプチーノを飲みながら。

251
00:25:13,760 --> 00:25:16,600
デボンが作る
素晴らしいカプチーノ。

252
00:25:16,760 --> 00:25:17,440
1 つ気をつけますか?

253
00:25:17,600 --> 00:25:20,120
ああ、ありがとう。
でもフレディと私はちょうど…

254
00:25:20,960 --> 00:25:22,440
一杯のお茶。

255
00:25:22,880 --> 00:25:26,800
実はひどい一杯だった
お茶の。売店にて。

256
00:25:28,680 --> 00:25:31,800
「ひどい」というのは、
それについての説明が不十分です。

257
00:25:51,800 --> 00:25:54,760
さて、ここに来て思ったのですが、
そしてスミシーのセットが始まりました…

258
00:25:54,880 --> 00:25:57,720
それらのいくつかを経験するかもしれません
そこで起こるシーン。

259
00:25:57,880 --> 00:25:59,920
もちろんラブシーンではなく、
しかし、以前のシーンのいくつかは

260
00:26:00,280 --> 00:26:03,160
とても美しく示しています
あなたのキャラクター。

261
00:26:04,720 --> 00:26:09,720
たとえば、
シーン35…

262
00:26:10,840 --> 00:26:12,600
ああ…というシーン。

263
00:26:14,320 --> 00:26:17,720
デボン、到着しましたよ-

264
00:26:17,960 --> 00:26:19,160
ビリー-

265
00:26:19,480 --> 00:26:23,360
えっと、スミシーの家で、
スーを見つけるために-ニッキ-

266
00:26:23,520 --> 00:26:26,560
窓の外を見ています。
- そのシーンが大好きです。

267
00:26:26,600 --> 00:26:28,040
うん。さて…

268
00:26:28,440 --> 00:26:30,920
私たちはただ、えーっと…
私たちはそれを乗り越えていきます、

269
00:26:31,040 --> 00:26:32,080
そして私たちは…

270
00:26:32,360 --> 00:26:35,120
たぶんそれをセットに持って行って、
可能な限りブロックしてください。

271
00:26:35,280 --> 00:26:37,200
だから、私たちはただそうすべきだと思います
すぐに飛び込みますか？

272
00:26:37,480 --> 00:26:39,040
- そうですね、それはとても良いですね。
- よし。

273
00:26:40,160 --> 00:26:41,640
えー、始めます…

274
00:26:41,760 --> 00:26:44,800
えー、57ページの一番上です。

275
00:26:44,880 --> 00:26:46,680
ええと、ニッキ、これはただのことです
大まかなランスルー、

276
00:26:46,840 --> 00:26:49,160
だから自分に厳しくしないでください。

277
00:26:49,280 --> 00:26:51,560
私はあなたに期待しています
アカデミー賞パフォーマンス

278
00:26:51,680 --> 00:26:53,000
門を出てすぐなので…

279
00:26:53,040 --> 00:26:55,680
ありがとう、デボン。
どうぞ、行ってください。

280
00:27:02,520 --> 00:27:04,520
「思わなかった
あなたはここにいるでしょう。 」

281
00:27:08,120 --> 00:27:09,680
「いいえ、もちろんです
そうは思わないでしょう。 」

282
00:27:10,800 --> 00:27:12,960
「それはあなたがだから…」

283
00:27:14,720 --> 00:27:16,160
「何？」

284
00:27:16,920 --> 00:27:18,880
"なんでしょう？"

285
00:27:20,400 --> 00:27:23,400
「昨日の夜、いろいろ言いましたが、
ご存知のように。 」

286
00:27:24,320 --> 00:27:25,520
「ええ。」

287
00:27:28,120 --> 00:27:30,080
「そして、お詫びを申し上げたいと思います。」

288
00:27:31,720 --> 00:27:33,880
- 「謝る？」
- 「そうだね。」

289
00:27:38,440 --> 00:27:40,600
「あなたが言ったことは、
真実ではなかったのか？」

290
00:27:42,960 --> 00:27:44,560
「そんなことは言ってないよ。」

291
00:27:46,160 --> 00:27:48,280
「それらは真実でしたか？」

292
00:27:59,560 --> 00:28:01,160
「泣いているの？」

293
00:28:02,840 --> 00:28:04,960
「うーん…

294
00:28:05,840 --> 00:28:07,360
そうだね。 」

295
00:28:11,360 --> 00:28:13,800
「昨夜はごめんなさい？」

296
00:28:14,920 --> 00:28:16,720
"あなたは？"

297
00:28:19,640 --> 00:28:21,880
「なぜ泣いているのですか？」

298
00:28:24,000 --> 00:28:25,680
「ごめんなさい、ビリー。

299
00:28:26,040 --> 00:28:27,800
本当にごめんなさい…」

300
00:28:29,840 --> 00:28:31,280
「何？」

301
00:28:35,280 --> 00:28:37,440
"ああ、くそ。 "

302
00:28:42,680 --> 00:28:45,520
「他の部屋を見てください。」

303
00:28:47,160 --> 00:28:48,320
それは何ですか？

304
00:28:48,480 --> 00:28:49,680
フレディ！

305
00:28:50,440 --> 00:28:52,080
いいえ、誰かがそこにいます。

306
00:28:57,400 --> 00:28:59,920
このステージはこうあるべきだ
私たちのもの、そして私たちだけのもの。

307
00:29:04,520 --> 00:29:07,640
そうですね…見てみましょう。

308
00:30:18,760 --> 00:30:19,920
誰だったの？

309
00:30:20,880 --> 00:30:23,920
どこにでも消えた
消えるのは本当に難しい。

310
00:30:32,080 --> 00:30:33,760
たぶん話したほうがいいよ。
もしかしたら今がその時なのかもしれない。

311
00:30:33,920 --> 00:30:37,000
ちょっと真剣に考えてみましょう
このシーン以外のことについて。

312
00:30:37,440 --> 00:30:39,160
- 何？
- それは何ですか？

313
00:30:39,200 --> 00:30:40,800
座って下さい。教えます。

314
00:30:45,280 --> 00:30:47,480
さて、それはフレディでした
初めてそれについて聞きました。

315
00:30:47,640 --> 00:30:49,040
それは-

316
00:30:50,520 --> 00:30:51,760
あなたが持っているなら-

317
00:30:51,880 --> 00:30:53,800
アシスタント
誰がお酒を我慢できるだろうか…

318
00:30:54,040 --> 00:30:55,680
フレディならそれができるよ
最高のものと一緒に。

319
00:30:56,680 --> 00:30:59,600
誰かがそれをしなければなりません。
ゲーブルは死んだ。

320
00:31:01,360 --> 00:31:04,640
今、フレディは意図的に
外出中

321
00:31:04,760 --> 00:31:06,000
何を集めるか
このビジネスで

322
00:31:06,120 --> 00:31:08,200
一番です
貴重な商品～

323
00:31:08,360 --> 00:31:09,280
情報。

324
00:31:09,400 --> 00:31:12,320
情報は不可欠です。

325
00:31:12,480 --> 00:31:14,680
あなたはおそらくこれを知っています
あなた自身の人生から。

326
00:31:14,840 --> 00:31:18,640
みんなに集まる人がいる――
エージェント、友人、プロデューサー。

327
00:31:19,200 --> 00:31:22,160
そして…時々彼らは共有します。

328
00:31:23,920 --> 00:31:25,600
そうでない場合もあります。

329
00:31:26,720 --> 00:31:29,000
政治。わからない。

330
00:31:29,200 --> 00:31:31,000
はぁ！自我。

331
00:31:31,760 --> 00:31:33,120
恐れ。

332
00:31:33,600 --> 00:31:34,680
キングスリー。

333
00:31:34,920 --> 00:31:38,040
時には何も言われないこともある
物語全体。

334
00:31:40,720 --> 00:31:42,600
キングスリー、本題へ。

335
00:31:50,600 --> 00:31:54,960
オン・ハイ・イン・ブルー・トゥモローズ
実はリメイクです。

336
00:31:55,720 --> 00:31:57,560
リメイクですよ…

337
00:31:59,440 --> 00:32:01,240
- はい。
-リメイクはしないですね。

338
00:32:01,360 --> 00:32:03,000
いやいやいや、いやいや。
知っている。もちろん。

339
00:32:03,120 --> 00:32:04,440
しかし、あなたは知りませんでした。

340
00:32:04,480 --> 00:32:06,360
オリジナルは別の名前でした。

341
00:32:06,520 --> 00:32:08,360
それが始まったのですが、
しかしそれは決して終わりませんでした。

342
00:32:08,600 --> 00:32:12,960
今…フレディにバレた
私たちのプロデューサーが…

343
00:32:13,080 --> 00:32:15,000
この映画の歴史を知っていました

344
00:32:15,000 --> 00:32:19,520
そして彼らはそれを自分自身で引き受けたのです
その情報を私たちに渡さないでください。

345
00:32:19,840 --> 00:32:21,160
意図的に。

346
00:32:21,240 --> 00:32:23,960
まあ、少なくとも私には関係ありませんが、
そして、あなたたち二人ではないと思います。

347
00:32:24,160 --> 00:32:25,200
真実？

348
00:32:25,680 --> 00:32:27,520
いや、確かに。

349
00:32:27,960 --> 00:32:29,480
誰も私に何も言いませんでした。

350
00:32:30,160 --> 00:32:32,200
いいえ、私もそうではありません。

351
00:32:33,280 --> 00:32:35,760
ああ、これだと思った
オリジナル脚本。

352
00:32:36,680 --> 00:32:38,640
ええ、そうですね…

353
00:32:41,920 --> 00:32:44,640
とにかく映画
決して終わっていませんでした。

354
00:32:44,720 --> 00:32:47,120
前に何かあったよ
映画は完成しました。

355
00:32:49,040 --> 00:32:52,480
わかりません。
なぜ完成しなかったのでしょうか？

356
00:32:55,360 --> 00:32:58,320
さて、文字の後に
しばらく撮影していました…

357
00:32:59,200 --> 00:33:02,000
彼らは何かを発見しました…

358
00:33:03,800 --> 00:33:04,760
イン、イン、

359
00:33:04,920 --> 00:33:07,480
内部の何か-
物語の中で。

360
00:33:08,400 --> 00:33:10,600
お願いします。キングスリー。

361
00:33:11,160 --> 00:33:13,320
ザ- リードする二人は…

362
00:33:13,640 --> 00:33:16,040
殺害された。

363
00:33:24,360 --> 00:33:28,600
ベースにしていました
ポーランドのジプシー民話について。

364
00:33:29,840 --> 00:33:32,040
ドイツ語でのタイトルは、
フィーア・ジーベン-

365
00:33:32,120 --> 00:33:34,040
フォーセブン。

366
00:33:34,960 --> 00:33:37,600
そして呪われているとも言われました。

367
00:33:44,160 --> 00:33:46,240
ということになりました。

368
00:33:54,440 --> 00:33:55,760
何？

369
00:33:56,800 --> 00:33:59,160
私が言ったことを理解しましたか？

370
00:34:01,440 --> 00:34:03,000
理解できない。

371
00:34:03,000 --> 00:34:04,760
うーん、あなたはポーランド語を話せませんね。

372
00:34:05,000 --> 00:34:06,720
いいえ。

373
00:34:07,760 --> 00:34:09,320
半分は…

374
00:34:11,400 --> 00:34:15,160
私は - 彼女は理解していると思います
彼女が許す以上に。

375
00:34:15,720 --> 00:34:17,720
でも、話さないので…

376
00:34:28,720 --> 00:34:29,960
席に着きます。

377
00:34:38,680 --> 00:34:39,880
今…

378
00:34:40,040 --> 00:34:41,480
これは一体何ですか？

379
00:34:49,840 --> 00:34:53,600
催眠術にかかってしまい、
とか。

380
00:34:53,880 --> 00:34:56,000
催眠術にかかった…

381
00:34:59,640 --> 00:35:01,240
行くつもりです…

382
00:35:04,680 --> 00:35:06,480
私は-つもりです…

383
00:35:10,120 --> 00:35:12,520
誰かを殺します。

384
00:35:13,080 --> 00:35:16,800
そうそう？
誰を殺すつもりですか？

385
00:35:19,520 --> 00:35:21,360
わからない。

386
00:35:26,800 --> 00:35:28,840
誰があなたに催眠術をかけたのですか？

387
00:35:33,120 --> 00:35:36,200
私は、彼が私を見ているのを見ました
一度私が-

388
00:35:36,520 --> 00:35:39,120
私が見たとき
バーの周り。

389
00:35:41,840 --> 00:35:44,720
それから彼は手を動かしました。

390
00:35:47,520 --> 00:35:49,960
そして彼は、私が…と言いました。

391
00:35:50,320 --> 00:35:54,040
それが誰なのか分かるように。

392
00:35:55,120 --> 00:35:57,520
どうやって殺すの？
この人？

393
00:35:58,200 --> 00:36:00,640
ドライバー付き。

394
00:36:33,680 --> 00:36:35,560
奥さん？

395
00:36:39,760 --> 00:36:43,040
ああ、それ以来彼女と一緒にいるよ
私は小さな男の子でした。

396
00:36:43,840 --> 00:36:45,520
小さな男の子？

397
00:36:49,000 --> 00:36:51,000
今のあなたについては何もありません…

398
00:36:52,360 --> 00:36:54,840
私が聞いた限りでは、そうです。

399
00:37:01,160 --> 00:37:03,400
なぜこんなことをしているのですか？

400
00:37:04,080 --> 00:37:05,600
何をしてるの？

401
00:37:09,040 --> 00:37:11,880
バカにしないでよ、ビリー。

402
00:37:12,360 --> 00:37:14,560
夫ができた…

403
00:37:14,600 --> 00:37:17,400
あなたには妻がいます
そして2人の子供。

404
00:37:20,160 --> 00:37:22,400
なぜこんなことをしているのですか？

405
00:37:24,160 --> 00:37:26,920
だって、これまで会ったことがなかったから。

406
00:37:28,480 --> 00:37:30,000
何？

407
00:37:30,560 --> 00:37:33,640
以前はあなたのことを知りませんでした。

408
00:37:36,240 --> 00:37:40,080
決してしませんでした…
この気持ちを持ってください。

409
00:37:42,200 --> 00:37:44,600
あなたもそれを持っています。

410
00:37:47,720 --> 00:37:49,120
そうでしょう？

411
00:37:54,240 --> 00:37:56,280
そんな余裕はないよ、ビリー。

412
00:38:00,080 --> 00:38:03,240
ここから見えるすべて
明日は青い。

413
00:38:09,720 --> 00:38:11,040
切って、切って。

414
00:38:11,440 --> 00:38:13,840
- 落ち込んでいます。
- カット。カット。

415
00:38:15,440 --> 00:38:17,400
それは素晴らしかったです。
先に進みます。

416
00:38:17,680 --> 00:38:20,040
ゲートを確認してください。
カメラがリロードされます。

417
00:38:20,840 --> 00:38:23,800
- 良かった、良かった。
- 昼食前に 27 時に移動します。

418
00:38:24,840 --> 00:38:26,760
- 気持ちよかったですか？
- はい、とても気持ちよかったです。

419
00:38:26,960 --> 00:38:29,160
それで出発します
このいい天気？

420
00:38:32,360 --> 00:38:36,000
- フレディ、そこに灰皿はありますか？
- 1つ持っていました…

421
00:38:52,760 --> 00:38:54,080
順調ですか？

422
00:38:54,400 --> 00:38:56,720
非常によく。
ありがとう、フレディ。

423
00:38:57,760 --> 00:38:59,680
とても楽しいです。

424
00:39:00,720 --> 00:39:03,520
「楽しい」、はい、
それが言葉です。

425
00:39:05,520 --> 00:39:08,040
楽しんでいますか、
フレディ？

426
00:39:10,920 --> 00:39:15,640
まあ…広大なものがあります
ネットワークですよね？

427
00:39:16,000 --> 00:39:18,240
可能性の海。

428
00:39:21,800 --> 00:39:23,600
私は犬が好きです。

429
00:39:23,720 --> 00:39:27,240
私はウサギを飼っていました。
昔から動物が大好きで…

430
00:39:28,360 --> 00:39:29,800
彼らの性質…

431
00:39:30,640 --> 00:39:32,000
彼らはどう考えているのか…

432
00:39:32,200 --> 00:39:36,520
犬の理由を見てきました
彼らが問題を解決する方法、

433
00:39:36,680 --> 00:39:40,960
彼らが考え抜くのを見守った
最も厄介な状況。

434
00:39:43,160 --> 00:39:45,240
数ドル持っていますか
借りてもいいですか？

435
00:39:46,120 --> 00:39:48,680
私にはこのいまいましい家主がいます。

436
00:40:03,240 --> 00:40:04,480
ありがとう。

437
00:40:06,360 --> 00:40:08,280
とても緊張しました、私は知っています。

438
00:40:09,880 --> 00:40:14,760
つい昨日のことのように思える
私は自分の体重を背負っていました。

439
00:40:16,120 --> 00:40:17,160
うん。

440
00:40:55,080 --> 00:40:57,920
- 90歳の姪です。
- うん？

441
00:40:57,920 --> 00:40:59,840
私たちが入って以来、
プリプロダクション中、彼女は

442
00:40:59,960 --> 00:41:02,400
スミシーに魅せられて。

443
00:41:03,040 --> 00:41:04,920
ずっと続いていく
スミシーについて。

444
00:41:06,080 --> 00:41:07,840
その中で尋ねると…

445
00:41:08,360 --> 00:41:11,840
古代の
彼女の異国の声…

446
00:41:12,080 --> 00:41:15,400
「スミシーを演じているのは誰ですか？」

447
00:41:36,440 --> 00:41:41,920
ピオトレック？
みんなどこに行ったの？

448
00:41:43,280 --> 00:41:47,480
ごめんなさい。彼は取られてしまった…
2階のバークさん。

449
00:41:55,520 --> 00:41:57,080
よし。

450
00:42:19,880 --> 00:42:21,400
聞いていますが…

451
00:42:21,920 --> 00:42:23,160
聞こえません。

452
00:42:25,600 --> 00:42:28,040
正確にはわかりません
あなたが何を目指しているのか。

453
00:42:29,360 --> 00:42:31,360
置くつもりです
私の腕はあなたの周りにあります。

454
00:42:33,200 --> 00:42:37,080
あなたを抱きしめたいです。
それは気にしませんね？

455
00:42:40,400 --> 00:42:42,000
どういう意味ですか？

456
00:42:42,240 --> 00:42:45,320
まぁ、言わない人もいるけどね
まさにその意味は、

457
00:42:45,680 --> 00:42:48,320
そしてあなたは罪を犯しました
これは夕方中ずっと。

458
00:42:50,040 --> 00:42:51,320
うん。

459
00:42:54,040 --> 00:42:55,880
今から一つお話しますが、

460
00:42:56,560 --> 00:42:57,920
そして私は意味します

461
00:42:58,200 --> 00:43:00,280
私の言うことすべて。

462
00:43:03,200 --> 00:43:06,000
私の妻はフリーエージェントではありません。

463
00:43:06,440 --> 00:43:08,640
私は彼女にそんなことは許しません。

464
00:43:09,360 --> 00:43:12,080
結婚の絆
本物の絆です。

465
00:43:12,320 --> 00:43:13,560
私たちが交わす誓いは、

466
00:43:13,760 --> 00:43:18,120
私たちは敬意を表します…
そしてそれらを強制します…

467
00:43:18,160 --> 00:43:22,120
自分たちのために…
自分たちで、あるいは…

468
00:43:23,120 --> 00:43:27,280
必要に応じて…
それらは私たちに強制されます。

469
00:43:28,320 --> 00:43:30,080
いずれにせよ、彼女は…

470
00:43:30,240 --> 00:43:32,080
…縛られている。

471
00:43:32,520 --> 00:43:34,720
これはわかりますか？

472
00:43:40,920 --> 00:43:43,800
結果はある
自分の行動に。

473
00:43:44,240 --> 00:43:48,600
そして、確かに、
…に影響を与える可能性があります

474
00:43:48,640 --> 00:43:50,520
間違った行動。

475
00:43:52,200 --> 00:43:55,800
彼らは暗いでしょう、そして…

476
00:43:55,920 --> 00:43:58,360
避けられない。

477
00:44:01,280 --> 00:44:04,480
なぜ苦しむ必要性を煽るのか？

478
00:44:31,920 --> 00:44:34,440
うん。はい。見て。
バッキー・ジェイ、そこにいる？

479
00:44:34,560 --> 00:44:36,840
- です - 彼は - 彼はそこにいるのですか？
- はい、彼はそこにいます。

480
00:44:37,160 --> 00:44:39,240
私は、私たちは、そうではないと思います
まだ2Kあるよ

481
00:44:39,400 --> 00:44:40,960
まさに正しい場所にあります。

482
00:44:41,240 --> 00:44:43,880
私は、2フィート上がると思います。
あなたは私よりも詳しいでしょう。

483
00:44:44,560 --> 00:44:46,400
でも、まあ、それはまだ…

484
00:44:46,600 --> 00:44:49,440
ボス、2K 下げたいですか?

485
00:44:50,320 --> 00:44:52,160
それを下げたいですか？

486
00:44:52,360 --> 00:44:56,240
うん。ええと、私はそれについて言いたいと思います...
6フィート下がって、バッキー。

487
00:44:57,040 --> 00:44:59,320
どこまで欲しいですか
下がるには？

488
00:44:59,880 --> 00:45:01,280
ええ、もう少し、もう少し。

489
00:45:01,400 --> 00:45:04,240
- 保管してください…
- いいえ、どのくらいですか?

490
00:45:04,320 --> 00:45:06,120
もう一足、バッキー。

491
00:45:06,240 --> 00:45:08,920
私もしていない - 私もしていない
まだ触ったことすらない！

492
00:45:09,680 --> 00:45:11,800
じゃあ、2フィート置いてください
それはどこから-

493
00:45:11,920 --> 00:45:15,080
いや、一歩下がって
今の場所から、バッキー。

494
00:45:15,320 --> 00:45:17,520
- いくら？
- 何？

495
00:45:18,120 --> 00:45:19,280
わかりました、ボス！

496
00:45:20,800 --> 00:45:25,720
ああ、バッキー、私、バッキー、もう少し下に
2フィートですよね？

497
00:45:26,160 --> 00:45:27,760
そこから。

498
00:45:28,040 --> 00:45:29,480
いや、バッキー。
上がっています。

499
00:45:29,800 --> 00:45:32,600
やめてほしい、バッキー。
2フィート低くなります。

500
00:45:32,720 --> 00:45:35,320
初めて
私は、けいれんを起こしました！

501
00:45:35,440 --> 00:45:37,680
ちょっと待ってください。
取り組んでいます…

502
00:45:38,800 --> 00:45:41,600
- 彼は妻との間に問題を抱えています。
- うん。わかった。

503
00:45:42,760 --> 00:45:44,280
ありがとう、バッキー。

504
00:45:44,840 --> 00:45:47,400
- 他の人にやってもらおうか…
- 彼と話してみましょう…

505
00:45:49,400 --> 00:45:51,920
ああ、ただ、ああ…
少しリラックスしてください。

506
00:45:53,000 --> 00:45:54,560
うん。わかった。

507
00:45:58,880 --> 00:46:00,480
聞いて - わかった、医者 -

508
00:46:00,600 --> 00:46:02,160
医者が彼を診察するつもりだ、
それをチェックしてください、

509
00:46:02,200 --> 00:46:03,200
何が起こっているか見て、
だってそれは-

510
00:46:03,240 --> 00:46:05,040
- 彼は正しく行動していません。
- そうだけど、誰が -

511
00:46:05,160 --> 00:46:06,960
もし彼が何かに取り組んでいたら、
私なら彼をセットからすぐに追い出すだろう。

512
00:46:07,040 --> 00:46:08,160
- フィルがやってるよ。
- わかった。

513
00:46:08,320 --> 00:46:10,200
フィル - フィルがいる -
今、フィルがそこにいます。

514
00:46:10,240 --> 00:46:12,280
バッキー・ジェイが取るだろう
ちょっとしたコーヒーブレイク。

515
00:46:12,920 --> 00:46:15,480
お願いします、皆さん、取り組みましょう
この照明の合図、いいですか？

516
00:46:15,600 --> 00:46:17,520
私たちは協力する必要があります…

517
00:46:17,920 --> 00:46:20,040
ほぼ明るくなりました。
数分。

518
00:46:21,240 --> 00:46:25,520
わかった、ティムとサリー。
5分間の警告です。

519
00:46:26,680 --> 00:46:29,200
トップチームでの最後の姿をお願いします。
5分間の警告。

520
00:46:29,440 --> 00:46:32,000
ロックアップして、その場所に行ってください。
ロックアップが施されています。

521
00:46:37,840 --> 00:46:39,800
出かけています。
何か必要ですか？

522
00:46:42,160 --> 00:46:44,600
ああ、もう終わりの時間ですか？

523
00:46:44,880 --> 00:46:46,720
過去。

524
00:46:52,800 --> 00:46:54,600
飲み物を飲みに滞在したいですか？

525
00:46:55,200 --> 00:46:58,680
- ああ、ジムに遅刻してしまった。
- ジム？

526
00:46:59,600 --> 00:47:02,160
それは「G」ですか、それとも「J」ですか？

527
00:47:03,440 --> 00:47:06,120
ああ、それはオリジナルですね。

528
00:47:06,320 --> 00:47:07,720
「G」。

529
00:47:10,560 --> 00:47:12,640
何をしますか…

530
00:47:13,080 --> 00:47:14,800
…ジムで？

531
00:47:15,360 --> 00:47:17,280
運動します。

532
00:47:17,920 --> 00:47:20,040
なぜそんなことをするのでしょうか？

533
00:47:21,000 --> 00:47:22,640
じゃあね。

534
00:47:24,400 --> 00:47:27,520
あなたはそこに留まることはありません
ちょっと一杯？

535
00:47:28,160 --> 00:47:30,880
とても寂しいです…

536
00:47:31,920 --> 00:47:34,760
ああ、かわいそうな小さな幼児よ…

537
00:47:38,040 --> 00:47:40,120
1つ?

538
00:47:44,640 --> 00:47:46,600
くそ。

539
00:47:57,560 --> 00:47:59,680
他に何かあるでしょうか？

540
00:48:03,200 --> 00:48:06,200
- いいえ、ありがとう、ジェームズ。
- どういたしまして。

541
00:48:24,200 --> 00:48:26,480
夕食に滞在したいですか?

542
00:48:28,560 --> 00:48:30,120
多分。

543
00:48:30,640 --> 00:48:32,360
そうすべきだと思います。

544
00:48:33,560 --> 00:48:35,480
そうでしょう？

545
00:48:36,280 --> 00:48:38,120
本当にそう思います。

546
00:48:44,000 --> 00:48:46,480
これは素敵な飲み物です。

547
00:48:48,840 --> 00:48:51,280
素敵な火ですね。

548
00:48:52,880 --> 00:48:55,280
妻と子供たちが去ってしまった…

549
00:49:00,840 --> 00:49:03,280
あなたは話しすぎます。

550
00:49:06,360 --> 00:49:08,480
ごめんなさい、ベイビー。

551
00:49:12,760 --> 00:49:14,800
これを台無しにしないでください…

552
00:49:19,160 --> 00:49:21,520
台無しにするものは何もない、ビリー。

553
00:49:36,480 --> 00:49:37,960
そしてカット。

554
00:49:38,000 --> 00:49:40,120
カットしました、カットしました。
ゲートを確認してください。

555
00:49:46,160 --> 00:49:47,440
それでおしまい？

556
00:49:49,680 --> 00:49:51,080
ここにいます。私は正しかったです。

557
00:49:51,200 --> 00:49:52,600
他に誰も読んでなかったのか
脚本は？

558
00:49:52,640 --> 00:49:55,040
光はその後消えるはずです
ビリーのセリフ「わかる？」

559
00:49:55,160 --> 00:49:56,120
見て。

560
00:49:58,440 --> 00:50:00,200
- 良い？
分かった、分かった。

561
00:50:00,320 --> 00:50:01,600
ああ、また行きます、お願いします！

562
00:50:01,760 --> 00:50:03,560
みなさん、1に戻りましょう！
560.1
00:50:03,760 --> 00:50:07,560
-xxxxxxxxxxxxx
-xxxx

563
00:50:11,960 --> 00:50:13,200
それは車でした。

564
00:50:13,400 --> 00:50:16,360
いいえ、クリックでした、アル。
それは車ではなく、クリックでした。

565
00:50:16,800 --> 00:50:19,200
外で施錠してる奴ら、
それについて取り組んでもいいですか？

566
00:50:19,560 --> 00:50:22,360
私、本当に、車が通れないんです。
ITC があると思っていました。

567
00:50:22,640 --> 00:50:24,320
車ではなかったと思います。
クリックだったと思います。

568
00:50:24,320 --> 00:50:27,040
それは何かの話です…私にはわかりません
何を知っていますか - それを拾いますか？

569
00:50:33,800 --> 00:50:36,680
ありがとう。
すごく神経を使っているんです、私は知っています。

570
00:50:37,200 --> 00:50:40,920
つい昨日のことのようだ
私は自分の体重を背負っていました。

571
00:50:43,160 --> 00:50:44,280
ありがとう、デボン。

572
00:50:44,600 --> 00:50:46,040
どういたしまして。

573
00:50:48,600 --> 00:50:51,120
これこそまさに私たちが必要としているものです。

574
00:50:59,600 --> 00:51:02,480
- カメラ部の皆さん、準備はできていますか？
- はい。カメラの準備ができました。

575
00:51:02,640 --> 00:51:03,800
やってみる準備はできていますか？

576
00:51:03,800 --> 00:51:06,280
- もう少しコーヒーを飲んでもいいですか？
- うん。コーヒーが入ってくる。

577
00:51:10,280 --> 00:51:13,840
撮影終わったら行きますか？
何か一緒に食べる？

578
00:51:22,040 --> 00:51:25,160
きっとかわいいことを知っているでしょう
イタリアンレストラン～

579
00:51:26,680 --> 00:51:28,520
隠れて…

580
00:51:28,880 --> 00:51:32,000
…プライベート、
素晴らしい食べ物。

581
00:51:34,280 --> 00:51:36,560
私はします！

582
00:51:38,600 --> 00:51:41,440
どうやってそれを知りましたか?

583
00:51:43,040 --> 00:51:45,720
素敵だと思いませんか？

584
00:51:55,360 --> 00:51:56,760
彼らはあなたのために準備ができています。

585
00:51:56,800 --> 00:51:58,880
ちょっとお待ちください。

586
00:52:12,560 --> 00:52:14,960
撮影後に会いましょう。

587
00:52:22,760 --> 00:52:25,000
- 皆さん、頑張ってください。
- 再生。

588
00:52:25,120 --> 00:52:27,040
そしてアクション！

589
00:53:09,960 --> 00:53:11,840
ビリー…

590
00:53:24,560 --> 00:53:26,360
それがあなたが望んでいることなら…

591
00:53:34,600 --> 00:53:36,960
私はあなたに恋をしません。

592
00:54:02,800 --> 00:54:04,120
そしてカット！

593
00:54:06,080 --> 00:54:08,120
分かりました。お二人は幸せですか？

594
00:54:26,240 --> 00:54:27,600
何？

595
00:54:28,880 --> 00:54:30,440
わからない。

596
00:54:33,120 --> 00:54:34,440
教えて。

597
00:54:37,600 --> 00:54:38,920
何？

598
00:54:41,160 --> 00:54:42,920
何かが起こりました。

599
00:54:43,840 --> 00:54:45,600
私の夫はそう思います
あなたのことを知っています…

600
00:54:45,720 --> 00:54:47,320
私たちのこと。

601
00:54:47,920 --> 00:54:51,280
彼はあなたを殺すでしょう…
そして私。

602
00:54:51,720 --> 00:54:52,760
彼は…

603
00:54:55,880 --> 00:54:57,320
くそー！

604
00:54:57,600 --> 00:55:00,280
これは次のように聞こえます
私たちの台本からの会話です！

605
00:55:00,920 --> 00:55:02,360
カット。カットしてください。

606
00:55:02,720 --> 00:55:04,520
どうしたの？

607
00:55:06,840 --> 00:55:07,840
何？

608
00:55:07,960 --> 00:55:10,080
なんと
血まみれの地獄が起こっているのか？

609
00:55:27,480 --> 00:55:30,840
そして私たちはただ知らないだけです
実際の本当の理由

610
00:55:31,040 --> 00:55:33,200
なぜこの映画は完成しなかったのか。

611
00:55:33,480 --> 00:55:36,240
さて、いくつかの話をご存知でしょう。

612
00:55:36,720 --> 00:55:39,840
しかし、物語は物語です。
ハリウッドは彼らでいっぱいです。

613
00:55:40,520 --> 00:55:41,320
ああ、助かった。

614
00:55:41,480 --> 00:55:43,480
この場合も同じことですが、

615
00:55:43,640 --> 00:55:46,640
成長した物語
想像力の外に。

616
00:55:47,600 --> 00:55:50,880
そして私たちはこれらに囲まれています
毎日スクリューボールの話。

617
00:55:51,800 --> 00:55:55,680
そして、それらは取られるべきではありません
真実として、あるいは与えられた信憑性として…

618
00:55:56,080 --> 00:55:59,560
そして危険にさらす
ニッキーのパフォーマンス。

619
00:56:01,640 --> 00:56:03,200
その話が真実でない限り。

620
00:56:03,320 --> 00:56:04,120
デボン…

621
00:56:10,280 --> 00:56:12,000
まったく証拠がない

622
00:56:12,000 --> 00:56:16,040
何か悪いことが起こったことを
この映画のあたり。

623
00:56:40,240 --> 00:56:42,080
- そう感じますか？
- うん。

624
00:56:47,400 --> 00:56:49,360
またあんな動きするのね
そして行きます。

625
00:56:49,520 --> 00:56:52,200
わかった。
待って。停止。やめて、ベイビー。

626
00:56:52,480 --> 00:56:54,640
ああ、神様。そうそう。

627
00:56:54,760 --> 00:56:56,160
もう一度だけやってください-
ああ、そうだね。

628
00:56:56,160 --> 00:56:57,600
- ああ、神様。
- うん。

629
00:56:57,600 --> 00:57:00,040
- ああ、なんてことだ！
- うん。うん。うん。

630
00:57:01,560 --> 00:57:02,600
わかった。

631
00:57:03,800 --> 00:57:04,880
私たちの初めての…

632
00:57:05,040 --> 00:57:07,000
- めちゃくちゃいいよ。
-全体を通して話していますね。

633
00:57:07,080 --> 00:57:08,080
ああ、お願いします…

634
00:57:08,080 --> 00:57:10,440
おい！
めちゃくちゃ喋りすぎだよ。

635
00:57:11,760 --> 00:57:14,480
- このすべてを話し合うつもりですか?
- ああ、神様…

636
00:57:14,600 --> 00:57:15,680
やめて。

637
00:57:15,800 --> 00:57:19,960
し…

638
00:57:21,360 --> 00:57:22,960
私を見てください…

639
00:57:42,840 --> 00:57:44,400
覚えていますか…

640
00:57:44,720 --> 00:57:46,480
あの夜のことを思い出してください…

641
00:57:46,640 --> 00:57:49,600
そんなことを言ったら…
それが-であることについて

642
00:57:53,080 --> 00:57:55,240
- ああ、そう感じますか？
- うん。

643
00:57:59,360 --> 00:58:00,600
ああ、覚えておいてください-

644
00:58:00,720 --> 00:58:02,400
言ったことを覚えておいてください…

645
00:58:02,600 --> 00:58:06,720
そのことについて、
これは起こったことですか？

646
00:58:08,320 --> 00:58:10,560
という話です
昨日起こった、

647
00:58:11,160 --> 00:58:13,400
でも明日だとわかっています。

648
00:58:14,280 --> 00:58:16,200
それは意味がありません。

649
00:58:16,720 --> 00:58:17,840
あのシーンでした…

650
00:58:18,000 --> 00:58:19,720
私たちが昨日やったこと、

651
00:58:19,880 --> 00:58:22,040
あなたに食料品を買ってくるとき
あなたの車と一緒に。

652
00:58:22,560 --> 00:58:25,600
そして、それはその路地にありました、
そして私は車を駐車しました。

653
00:58:25,720 --> 00:58:27,480
そこにはいつも駐車場があります。

654
00:58:28,200 --> 00:58:29,280
そこで私は…

655
00:58:29,360 --> 00:58:30,480
何？

656
00:58:31,240 --> 00:58:32,640
スー、くそー！

657
00:58:35,440 --> 00:58:37,360
昨日やったシーンです。

658
00:58:37,480 --> 00:58:39,120
あなたはその中にはいませんでした。

659
00:58:39,720 --> 00:58:41,480
あのとき
路地にいるよ…

660
00:58:41,640 --> 00:58:44,360
食料品を買いに行きます
あなたのために…あなたの車とともに…

661
00:58:44,640 --> 00:58:47,320
そして私はそこに駐車します
駐車場はいつもあります…

662
00:58:47,840 --> 00:58:49,120
あなたはそれを知っています。

663
00:58:49,400 --> 00:58:51,120
金属にこんな文字が書いてあるのが見えます。

664
00:58:52,320 --> 00:58:56,240
そして私は何かを思い出し始めます…
覚えてるよ…

665
00:58:58,840 --> 00:59:02,560
このすべてが押し寄せ始めます...
この記憶全体。

666
00:59:03,040 --> 00:59:06,960
思い出し始める…
そして、私は-わかりません...

667
00:59:07,640 --> 00:59:09,080
それが何なのか分かりません…

668
00:59:11,680 --> 00:59:13,960
それは私です。デボン、それは私です…
ニッキ…

669
00:59:17,520 --> 00:59:19,600
意味がありません。

670
00:59:20,760 --> 00:59:22,320
これは何ですか、スー？

671
00:59:24,080 --> 00:59:27,600
それは私です、デボン、それは私です...
ニッキ…

672
00:59:28,520 --> 00:59:30,440
私を見てください、この野郎！

673
00:59:42,640 --> 00:59:45,040
Please, please…

674
00:59:45,920 --> 00:59:46,920
お願いします…

675
00:59:47,120 --> 00:59:49,080
Look at me.

676
00:59:51,960 --> 00:59:53,560
お願いします…

677
01:01:53,720 --> 01:01:55,680
「ああ、くそー。」

678
01:01:57,720 --> 01:01:59,560
「他の部屋を見てください。」

679
01:02:00,800 --> 01:02:02,640
- それは一体何ですか？
- フレディ！

680
01:02:03,120 --> 01:02:04,880
いいえ、誰かがそこにいます。

681
01:02:10,400 --> 01:02:13,280
This stage is supposed
私たちのもの、私たちだけのものになること。

682
01:02:18,480 --> 01:02:20,080
見てみましょう。

683
01:02:22,760 --> 01:02:25,280
- ごめんなさい。
- 大丈夫。

684
01:03:25,880 --> 01:03:27,560
Billy!

685
01:03:32,360 --> 01:03:34,000
ビリー！

686
01:03:34,600 --> 01:03:36,080
Billy!

687
01:04:10,080 --> 01:04:11,400
ビリー！

688
01:04:15,960 --> 01:04:17,720
ビリー！

689
01:04:21,560 --> 01:04:23,440
Billy!

690
01:04:27,680 --> 01:04:29,840
ビリー！

691
01:09:20,240 --> 01:09:21,440
あなたは一体誰ですか？

692
01:09:26,000 --> 01:09:27,240
おい！

693
01:09:28,080 --> 01:09:31,360
私たちを見て教えてください
以前に私たちのことを知っていたなら。

694
01:09:34,120 --> 01:09:36,040
男がいた…

695
01:09:36,240 --> 01:09:38,080
かつて私は知っていました。

696
01:09:42,160 --> 01:09:46,840
足を広げるのがとても好きでした
彼にとっては広い。

697
01:09:48,880 --> 01:09:52,560
彼がそんなことをしたのか…
ご存知ですか…

698
01:09:52,840 --> 01:09:55,280
その小さな揺れるもの、

699
01:09:55,520 --> 01:09:57,040
彼がいる間…

700
01:09:57,240 --> 01:09:59,440
ご存知の通り。

701
01:10:02,400 --> 01:10:04,800
それは素晴らしかったですか？

702
01:10:05,280 --> 01:10:07,520
うん。

703
01:10:14,880 --> 01:10:16,360
私は彼にやらせてあげたいのですが…

704
01:10:16,440 --> 01:10:18,040
…何でも。

705
01:10:26,480 --> 01:10:28,400
うん。

706
01:10:30,800 --> 01:10:33,120
うん。

707
01:10:44,640 --> 01:10:46,600
奇妙な…

708
01:10:48,080 --> 01:10:50,160
…愛が何をするのか。

709
01:10:52,560 --> 01:10:55,840
それで…奇妙です。

710
01:11:03,840 --> 01:11:05,320
将来的には…

711
01:11:07,680 --> 01:11:12,720
- 夢を見ているでしょう…
- 一種の睡眠中。

712
01:11:15,000 --> 01:11:16,800
目を開けると…

713
01:11:18,080 --> 01:11:20,680
馴染みのある人がそこにいるでしょう。

714
01:11:23,960 --> 01:11:27,280
♪ 奇妙な♪

715
01:11:30,760 --> 01:11:35,160
♪ What love does ♪

716
01:11:40,200 --> 01:11:46,200
♪ So strange ♪

717
01:11:47,560 --> 01:11:52,680
♪ Uh-huh,
what loves does ♪

718
01:11:56,640 --> 01:11:58,960
♪ So strange ♪

719
01:11:59,640 --> 01:12:01,880
♪ What love does ♪

720
01:12:03,400 --> 01:12:08,080
♪ひとりぼっちのとき♪

721
01:12:08,600 --> 01:12:10,520
This is the street.

722
01:12:11,680 --> 01:12:14,560
♪不思議…♪

723
01:12:15,840 --> 01:12:18,080
Do you want to see?

724
01:12:29,400 --> 01:12:32,880
ちょうど途中です。

725
01:13:05,840 --> 01:13:07,640
Do you want…

726
01:13:08,800 --> 01:13:10,560
…to see?

727
01:13:13,640 --> 01:13:18,120
You have to be wearing
the watch.

728
01:13:19,920 --> 01:13:23,560
You light a cigarette.

729
01:13:24,120 --> 01:13:30,840
You push and turn
right through the silk.

730
01:13:34,080 --> 01:13:38,320
シルクを折り畳むと…

731
01:13:39,200 --> 01:13:48,840
And then… you look…
穴を通して。

732
01:15:54,840 --> 01:15:56,640
朝食！

733
01:16:14,400 --> 01:16:16,280
こんにちは？

734
01:18:09,040 --> 01:18:11,960
何のつもりもなかったのですが、
それ。質問したところです。

735
01:18:12,600 --> 01:18:14,680
なぜ尋ねたのか
何も意味がなかったら？

736
01:18:14,800 --> 01:18:16,920
あなたが望むものは何でも、
そうですか？

737
01:18:17,040 --> 01:18:19,320
いいえ、何でも構いません。

738
01:18:20,320 --> 01:18:22,800
ああ…今は私だ！

739
01:18:23,440 --> 01:18:25,360
いつもあなた。

740
01:18:26,400 --> 01:18:31,800
嘘をついても嘘はつかないで
自分自身に。とてもずるい…

741
01:18:32,960 --> 01:18:36,200
- 押し付けないでください！
-地獄に突き落としてやる！

742
01:18:36,400 --> 01:18:37,840
やめて！

743
01:18:38,240 --> 01:18:41,320
子供は産めないけど、
それはわかっています…

744
01:18:42,560 --> 01:18:46,120
- 私の話を聞いていますか？
- 今から出かけます。

745
01:18:47,160 --> 01:18:51,840
私はあなたが思っているような人間ではありません！
彼女を絶対に許さないよ！

746
01:19:00,720 --> 01:19:02,160
一度もない！

747
01:19:06,640 --> 01:19:08,240
一度もない！

748
01:19:30,120 --> 01:19:33,320
- すみません、時間を知っていますか？
-9:45。

749
01:19:33,880 --> 01:19:35,280
ありがとう。

750
01:22:06,960 --> 01:22:09,280
よくわかりません
私がここで何をしているのか。

751
01:22:15,280 --> 01:22:18,200
それはとんでもないクソだ
ここに登ってください。

752
01:22:22,120 --> 01:22:24,680
それで私は言われました
あなたは私を助けることができます。

753
01:22:37,560 --> 01:22:39,480
私はただそうするでしょう
ことを教えてください。

754
01:22:41,240 --> 01:22:43,560
ただ行くつもりです
息を整えて…

755
01:23:03,880 --> 01:23:05,720
こんな男がいたんだ…

756
01:23:07,360 --> 01:23:09,360
かつて私は知っていました。

757
01:23:11,920 --> 01:23:13,760
彼の名前は…

758
01:23:15,360 --> 01:23:18,000
関係ない
彼の名前は何だったのか。

759
01:23:20,840 --> 01:23:22,920
多くの男は変わります。

760
01:23:24,640 --> 01:23:27,400
彼らは変わらない、
しかし、彼らは明らかにします。

761
01:23:29,440 --> 01:23:32,520
やがて彼らは明らかにする
彼らは本当は何なのか。

762
01:23:33,000 --> 01:23:34,880
私の言っていることが分かるよね？

763
01:23:37,960 --> 01:23:39,960
それは古い話です。

764
01:23:43,320 --> 01:23:45,160
さて、この男は…

765
01:23:46,080 --> 01:23:48,360
彼は何かを明らかにした。

766
01:23:51,000 --> 01:23:53,080
振り返ってみると…

767
01:23:55,440 --> 01:23:58,440
ずっと
それは明らかにされつつあった。

768
01:24:02,200 --> 01:24:04,800
彼は何かを計画していました...

769
01:24:06,320 --> 01:24:09,120
何かを計画している
私を念頭に置いて。

770
01:24:21,440 --> 01:24:24,640
怒ったときは、
本当に腹が立ちます。

771
01:24:28,160 --> 01:24:31,200
男の目をえぐった
かつて15歳のとき。

772
01:24:31,280 --> 01:24:32,880
彼は私をレイプしようとしていたのです。

773
01:24:32,920 --> 01:24:35,960
つまり、クソ野郎がそれを出していたんだ。
彼は私の足を押し広げていました。

774
01:24:38,560 --> 01:24:40,440
指が入った
彼の眼窩の中に。

775
01:24:40,600 --> 01:24:44,040
かなり早く、レイプは
彼の考えからはかなり遠いところにありました。

776
01:24:46,800 --> 01:24:49,680
彼は泣いていた
そして赤ん坊のように叫びます。

777
01:24:50,640 --> 01:24:53,320
「なんてクソ男なんだ、君は」
私は言いました。

778
01:24:57,440 --> 01:24:59,520
グーがありました。

779
01:25:00,040 --> 01:25:02,680
しかし彼にはまだ見えていた
片目の私…

780
01:25:03,800 --> 01:25:05,680
私が彼に向かって来るのを見てください...

781
01:25:06,280 --> 01:25:09,240
彼のナッツを掴む
そして彼らを引き裂きます。

782
01:25:10,480 --> 01:25:12,880
彼はそれを見ました、わかりました、
そしてそれも感じました。

783
01:25:13,880 --> 01:25:17,200
彼は叫び、泣き叫んでいた
小さな赤ちゃんのように。

784
01:25:19,320 --> 01:25:22,040
隅っこに座って
そして泣いている…

785
01:25:22,720 --> 01:25:25,920
うめき声を上げてナッツを抱きしめる
救急車が来るまで。

786
01:25:28,040 --> 01:25:31,160
救急車の人たちは…
彼らはこう言います：

787
01:25:31,320 --> 01:25:33,200
「なんてことだ
ここで何かあったの？」

788
01:25:36,160 --> 01:25:37,600
私は言います：

789
01:25:38,120 --> 01:25:41,800
「彼は自分が得たものを刈り取るために来た」
種を蒔いた、それがそれだ。」

790
01:25:42,640 --> 01:25:44,080
彼らはこう言います：

791
01:25:44,800 --> 01:25:48,240
「クソ野郎が種を蒔いたんだ」
ある種の重いたわごとだ。」

792
01:26:31,560 --> 01:26:33,600
それはたわごとです…

793
01:26:37,520 --> 01:26:40,240
本当にあなただと思ってた
長持ちしますよ、お二人。

794
01:26:43,040 --> 01:26:45,080
それが来るのは見えました…

795
01:26:47,640 --> 01:26:49,920
ごめんなさい、そうでした！

796
01:26:51,960 --> 01:26:54,160
君はクソだらけだよ、ドリ。

797
01:26:59,800 --> 01:27:01,360
最悪…

798
01:27:05,560 --> 01:27:07,400
彼こそが…

799
01:27:08,520 --> 01:27:11,680
本当にそうだと思ったのですが、
知っていますか？

800
01:27:16,400 --> 01:27:19,120
だから何？
彼はいなくなってしまった。

801
01:27:21,600 --> 01:27:23,680
他の人を見つけてください。

802
01:27:26,960 --> 01:27:30,320
それは簡単ではありません
クソみたいな気分になったら…

803
01:27:32,320 --> 01:27:35,000
ああ…ベイビー。

804
01:27:39,920 --> 01:27:41,720
今夜、私たちはそれを変えます。

805
01:27:42,320 --> 01:27:45,000
うん。今夜
良いでしょう。

806
01:27:45,640 --> 01:27:48,520
チャンスは必ずある
あなたのようなおっぱいを持っています、カリ。

807
01:27:50,200 --> 01:27:51,720
ありがとう。

808
01:27:54,960 --> 01:27:56,680
おっぱい。

809
01:27:57,280 --> 01:27:59,280
おっぱいとお尻。

810
01:28:03,160 --> 01:28:07,080
♪今すぐ腰を振らなきゃ♪

811
01:28:11,000 --> 01:28:15,280
これらは…彼らを連れて来るつもりです
フリンのように。

812
01:28:17,120 --> 01:28:20,440
- かわいい。
- 見せてよ。

813
01:28:23,800 --> 01:28:27,560
彼らはとても可愛い赤ちゃんです、
いいですね。

814
01:28:29,760 --> 01:28:31,560
甘い。

815
01:28:31,720 --> 01:28:33,320
ありがとう、みんな。

816
01:28:40,600 --> 01:28:44,240
♪みんなやってるよ
新しいダンスが始まります♪

817
01:28:44,640 --> 01:28:47,800
♪さあ、ベイビー
ロコモーションしてみよう♪

818
01:28:47,960 --> 01:28:51,600
♪きっと気に入ってもらえると思いますよ
今すぐチャンスを与えてください♪

819
01:28:52,040 --> 01:28:55,200
♪さあ、ベイビー
ロコモーションしてみよう♪

820
01:28:55,440 --> 01:28:58,680
♪私の小さな赤ちゃんの妹
気軽にできますよ♪

821
01:28:58,880 --> 01:29:02,440
♪学ぶよりも簡単です
あなたのいろは♪

822
01:29:02,800 --> 01:29:07,360
♪だからさあ、さあ
私と一緒に移動しましょう♪

823
01:29:07,760 --> 01:29:10,800
♪ スイングしなきゃ
さあ、お尻♪

824
01:29:11,440 --> 01:29:13,080
♪さあ、ベイビー♪

825
01:29:13,360 --> 01:29:14,000
♪ジャンプアップ～♪

826
01:29:24,840 --> 01:29:27,080
しようとしていた
お金を節約してください。

827
01:29:27,200 --> 01:29:28,320
おお。

828
01:29:29,120 --> 01:29:30,600
それで今、私たちは裕福になりました…

829
01:29:33,080 --> 01:29:35,360
これを飲むから
ビールという小便。

830
01:29:37,920 --> 01:29:39,640
何のためのお金なのか…

831
01:29:40,360 --> 01:29:43,440
それがもたらさないなら
何か気に入ったものはありますか？

832
01:30:01,960 --> 01:30:04,320
私は妊娠しています。

833
01:30:07,600 --> 01:30:08,560
おお。

834
01:30:09,880 --> 01:30:13,080
あなたは面白い人ですね。

835
01:30:13,960 --> 01:30:16,160
妊娠しています。

836
01:30:24,480 --> 01:30:26,240
これは何ですか？

837
01:30:28,600 --> 01:30:31,000
あなたはそうではないようです
それは嬉しすぎる。

838
01:30:39,320 --> 01:30:41,440
妊娠していますか？

839
01:30:50,600 --> 01:30:52,920
それは何ですか？

840
01:30:53,600 --> 01:30:55,480
どうしたの？

841
01:31:02,480 --> 01:31:05,240
ちょうど来たばかりです
私にとってはショックでした。

842
01:31:11,960 --> 01:31:14,760
♪ああ、そうだ、そうだ♪

843
01:31:14,920 --> 01:31:17,480
♪ついに♪

844
01:31:20,520 --> 01:31:24,720
♪上の空は青いよ♪

845
01:31:28,680 --> 01:31:33,640
♪私の心
クローバーに包まれました♪

846
01:31:37,080 --> 01:31:41,560
♪あなたを見つめた夜♪

847
01:31:46,640 --> 01:31:49,040
♪夢を見つけた♪

848
01:31:50,640 --> 01:31:54,080
♪話せることは…♪

849
01:32:29,800 --> 01:32:31,120
こんにちは？

850
01:32:33,320 --> 01:32:34,920
こんにちは。

851
01:33:05,760 --> 01:33:07,400
ビリー？

852
01:33:32,560 --> 01:33:35,560
男が私に向かって来るのを見た
一度バールで。

853
01:33:37,840 --> 01:33:40,440
彼は考えたと思います
私は彼に二度遅れをとりました。

854
01:33:43,800 --> 01:33:45,320
家に帰って来たんだ。

855
01:33:45,880 --> 01:33:47,920
私たちは閉じ込められていた
当時。

856
01:33:53,600 --> 01:33:57,000
彼は私を待っていた
半光の中で。

857
01:34:01,640 --> 01:34:04,160
私を待っている
家に帰ること。

858
01:34:04,400 --> 01:34:07,520
彼は自分で働いたのだと思う
ある種の狂乱状態に陥る。

859
01:34:08,200 --> 01:34:10,160
クソドアを開けてしまった…

860
01:34:12,360 --> 01:34:15,760
そして私はこのクソみたいな形状を見ました
椅子から飛び出す…

861
01:34:17,040 --> 01:34:19,160
そしてバールが上がります。

862
01:34:19,960 --> 01:34:23,200
私は叫びます…そして振り向きます…

863
01:34:25,560 --> 01:34:29,240
ファッキンバールが降ってくる…

864
01:34:29,760 --> 01:34:33,680
…あのクソドアをぶち破って、
安っぽいクソ…

865
01:34:34,680 --> 01:34:37,160
それはただ砕けるだけです
千の部分に分けて、

866
01:34:37,240 --> 01:34:39,800
まるでガラスだったかのように、
どこにでも飛んでいます。

867
01:34:41,240 --> 01:34:43,520
こういうのは受け付けないよ
行動の。

868
01:34:49,400 --> 01:34:52,000
私は何を見た
このクソ野郎はやろうとしている。

869
01:34:52,640 --> 01:34:54,280
バーン！

870
01:34:54,880 --> 01:34:57,720
私は彼をめちゃくちゃに蹴ります
とても難しい、

871
01:34:57,760 --> 01:35:00,600
彼らは中を這い上がっていく
彼の脳は避難場所だった。

872
01:35:00,800 --> 01:35:02,800
彼は下がっていきます
2ドルの売春婦みたいに。

873
01:35:04,080 --> 01:35:05,640
泣いてクソ、

874
01:35:05,640 --> 01:35:09,840
彼が決してやったことがないことを私に教えてください
愛してください、でたらめです...

875
01:35:13,040 --> 01:35:16,280
実はあなたは、
他の男に会いますか？

876
01:35:19,320 --> 01:35:22,280
私は数人の男をめちゃくちゃにしていた
飲み物に関しては、大したことはありません。

877
01:35:27,520 --> 01:35:30,200
この男は、
彼はちょっとかわいかったです。

878
01:35:32,480 --> 01:35:34,640
ファッカーにはペニスがあった
サイのように。

879
01:35:34,880 --> 01:35:37,840
彼はめちゃくちゃだった
あなたのこと、私はあなたに何を言いますか…

880
01:35:43,160 --> 01:35:45,440
彼は私にいくつか買ってくれるだろう
後は飲み物。

881
01:35:50,080 --> 01:35:52,320
話しましょう。

882
01:35:53,080 --> 01:35:55,600
彼は私に次のことを教えてくれるだろう
彼が育った町。

883
01:35:56,120 --> 01:35:58,360
小さな女の子たち全員
彼は性交するだろう。

884
01:36:01,040 --> 01:36:04,320
化学工場がありました
この街で、そして、ええと…

885
01:36:05,920 --> 01:36:09,920
とてもひどいことだったと教えてくれた
空中ではまともに考えることができません。

886
01:36:12,240 --> 01:36:15,600
たくさんの人に届きました。

887
01:36:17,800 --> 01:36:20,680
たくさんありました
そこではクレイジーなことが起こっている。

888
01:36:22,960 --> 01:36:25,520
人々は奇妙な夢を見ます、
そして…

889
01:36:28,120 --> 01:36:31,400
そこになかったものが見えるのです。

890
01:36:33,840 --> 01:36:36,840
それで、あるとき、
この一人の小さな女の子は…

891
01:36:40,320 --> 01:36:42,880
彼女は見つめていた
いつか…

892
01:36:43,400 --> 01:36:45,560
叫び始める。

893
01:36:46,200 --> 01:36:50,200
彼らは…彼らは…
ぶらぶらしている人々、

894
01:36:50,360 --> 01:36:54,000
彼らは彼女のところに来て尋ねます
どうしたの、そして、えと…

895
01:36:57,840 --> 01:37:00,800
彼女は見えると言います
世界の終わり。

896
01:37:03,400 --> 01:37:06,520
すべての火と煙
そして血の雨。

897
01:37:07,120 --> 01:37:09,840
彼らが言うように…

898
01:37:11,880 --> 01:37:14,720
嘆きの声と
歯ぎしり。

899
01:37:19,440 --> 01:37:21,200
おい！

900
01:37:24,360 --> 01:37:26,240
私を見てください…

901
01:37:27,040 --> 01:37:30,560
やったことがあれば教えてください
以前から私を知っていました！

902
01:37:33,480 --> 01:37:34,440
はい。

903
01:37:35,720 --> 01:37:37,600
そうします。

904
01:37:50,280 --> 01:37:53,040
ペーパータオルはどこにありますか？

905
01:38:13,880 --> 01:38:14,920
ああ、彼らは…

906
01:38:15,200 --> 01:38:19,160
あなたの後ろに、
テーブルの上に。

907
01:38:30,320 --> 01:38:36,120
キャストアウト…
この邪悪な夢は…

908
01:38:37,920 --> 01:38:41,840
それは私の心を捉えました。

909
01:40:09,320 --> 01:40:11,240
彼女は誰ですか？

910
01:40:17,200 --> 01:40:18,920
彼女は誰ですか？

911
01:40:51,800 --> 01:40:54,720
ほとんどあなたを認識できませんでした。

912
01:40:56,880 --> 01:40:59,120
あなたは私を驚かせました。

913
01:41:01,480 --> 01:41:05,960
奇妙な…
路上であなたを見つけるために。

914
01:41:11,520 --> 01:41:13,880
動揺しているようですね。

915
01:41:14,720 --> 01:41:15,960
あなたは？

916
01:41:17,240 --> 01:41:19,280
そうすべきでしょうか？

917
01:41:22,040 --> 01:41:26,200
- いや、でも…
- では、そうすべきではないのですか？

918
01:41:27,520 --> 01:41:28,960
いいえ。

919
01:41:30,040 --> 01:41:32,520
しかし、それでもあなたはそう見えるようです。

920
01:41:34,200 --> 01:41:36,600
あなたは私を認識していないと思います。

921
01:41:40,000 --> 01:41:43,520
私の在り方。

922
01:41:45,720 --> 01:41:48,960
それは本当だ。

923
01:41:49,120 --> 01:41:52,280
-あなたは違うようですね。
- あなたも。

924
01:41:58,160 --> 01:42:02,800
あなたに会うことには慣れています
路上ではなく、私たちの家、

925
01:42:04,720 --> 01:42:07,600
夜に。

926
01:42:08,640 --> 01:42:11,800
私も。

927
01:42:19,200 --> 01:42:22,200
殺人事件があった。

928
01:42:25,320 --> 01:42:28,680
なんとひどいことでしょう！

929
01:42:29,000 --> 01:42:32,640
- どこ？
- ちょうど途中です。

930
01:42:33,280 --> 01:42:34,960
思うに…

931
01:42:35,600 --> 01:42:38,480
…あなたは被害者を知っていましたね。

932
01:42:40,240 --> 01:42:44,000
- 誰だったのですか？
- 名前がわかりません。

933
01:42:45,480 --> 01:42:48,800
でも私はあなたを見たことがある
この人と。

934
01:42:52,880 --> 01:42:55,000
- あなたが持っている？
- はい。

935
01:42:57,240 --> 01:43:00,800
見たことあると思う
二人で一緒に。

936
01:43:09,440 --> 01:43:12,240
それはひどいですね。

937
01:43:40,800 --> 01:43:42,520
あの人たちは誰ですか？

938
01:43:42,920 --> 01:43:45,280
やあ、こんにちは！

939
01:43:45,840 --> 01:43:47,840
お会いできてうれしいです。

940
01:43:47,960 --> 01:43:49,680
入って、入って。

941
01:43:49,840 --> 01:43:51,920
ホットドッグを買ってください。

942
01:43:55,600 --> 01:43:57,880
あなたは…3時だと言った。

943
01:43:59,320 --> 01:44:01,520
はい、その通りです。

944
01:44:01,920 --> 01:44:03,680
時間通りですよ。

945
01:44:06,000 --> 01:44:09,040
状況は
危険になっていく。

946
01:44:14,640 --> 01:44:16,040
私のハンマーをください！

947
01:44:16,240 --> 01:44:17,720
ちょうだい - ちょうだい -

948
01:44:18,320 --> 01:44:20,200
あげてよ-
ハンマーをください。

949
01:44:25,720 --> 01:44:27,600
クレイジー。

950
01:44:43,760 --> 01:44:47,080
紙はありません。
トイレ用。

951
01:44:47,440 --> 01:44:49,600
紙はありません。

952
01:44:50,200 --> 01:44:53,960
シンクの下にあるのですが、
戸棚の中。

953
01:45:06,800 --> 01:45:08,320
何？

954
01:45:13,080 --> 01:45:16,120
パフォーマンスをするグループです
旅番組で…

955
01:45:17,000 --> 01:45:19,400
バルト海地域にある。

956
01:45:22,240 --> 01:45:24,480
それは何ですか
あなたと関係がありますか？

957
01:45:26,800 --> 01:45:29,480
お世話になります
動物たちのために。

958
01:45:36,760 --> 01:45:40,080
持っていると言われました
動物との付き合い方。

959
01:45:49,920 --> 01:45:52,720
ファッカーは東部へ行った
ヨーロッパのクソ穴…

960
01:45:53,520 --> 01:45:55,720
クソサーカスと一緒に。

961
01:46:00,160 --> 01:46:02,600
そんなこと信じられる？

962
01:46:06,080 --> 01:46:07,800
あのサーカスは…

963
01:46:08,240 --> 01:46:13,160
カーニーについて話してください。カーニーズ
ジプシー、詐欺師、何でもいいです。

964
01:46:14,640 --> 01:46:17,320
まさにクソの塊だ。

965
01:46:24,200 --> 01:46:26,720
こんな奴がいたんだ
彼らはそこで働いていました。

966
01:46:30,520 --> 01:46:32,280
彼は話し始めます…

967
01:46:33,200 --> 01:46:35,120
ご存知のように、本当にレギュラーです…

968
01:46:36,480 --> 01:46:38,440
群衆を騒がせています。

969
01:46:38,600 --> 01:46:40,680
彼らは聞き始めるだろう…

970
01:46:40,840 --> 01:46:42,600
どんどん押し込んでいく。

971
01:46:45,080 --> 01:46:47,960
彼はある種のことをしました
人に関すること。

972
01:46:52,000 --> 01:46:54,840
彼らは皆彼を呼んだ
ファントム。

973
01:46:59,520 --> 01:47:02,640
彼はバーの部屋で喧嘩になった
ある夜…

974
01:47:03,680 --> 01:47:05,760
バー全員が逮捕された。

975
01:47:05,840 --> 01:47:08,320
それらの多くは
サーカスのピエロども。

976
01:47:12,520 --> 01:47:14,840
だから彼らが全部持って行ったら
駅まで下りて、

977
01:47:16,040 --> 01:47:18,160
何だと思いますか？

978
01:47:19,560 --> 01:47:22,040
ファントムは消え去った
そして消えた。

979
01:47:22,240 --> 01:47:24,480
これはそのようなものです
私が話しているのはたわごとです。

980
01:47:35,000 --> 01:47:38,000
彼は海兵隊員でした
ノースカロライナ州出身。

981
01:47:41,520 --> 01:47:43,880
彼には妹がいた
片足で。

982
01:47:44,480 --> 01:47:48,520
彼女はある種の…彫刻された棒を持っていました
もう一つのために。

983
01:47:53,320 --> 01:47:56,080
彼女は3人の子供を殺した
1年生のとき。

984
01:47:57,520 --> 01:47:59,880
これはたわごとの種類です…

985
01:48:11,960 --> 01:48:14,200
クソ面白い。

986
01:48:17,560 --> 01:48:19,480
人々。

987
01:48:20,400 --> 01:48:23,160
彼らは皆、自分のものを手に入れました
自分自身の特殊性。

988
01:48:24,320 --> 01:48:26,160
彼ら自身の生き方。

989
01:49:17,280 --> 01:49:19,760
♪終わりが変わる♪

990
01:49:20,240 --> 01:49:22,200
♪曲がり角のあたりで♪

991
01:49:22,320 --> 01:49:25,520
♪世界には
ついに進化しました♪

992
01:49:33,760 --> 01:49:36,600
♪人々が走っています
街中で♪

993
01:49:38,080 --> 01:49:41,160
♪そして彼らは叫びます、
顔が真っ白になりました♪

994
01:50:49,920 --> 01:50:52,120
そして-
学校はどうですか？

995
01:50:52,280 --> 01:50:54,000
あと一日。

996
01:50:55,000 --> 01:50:56,640
あと一日？

997
01:50:57,160 --> 01:50:58,840
たぶん2つ。

998
01:51:07,960 --> 01:51:09,800
スーザン？

999
01:51:11,120 --> 01:51:13,280
ここで何をしているの？

1000
01:51:18,400 --> 01:51:19,600
何？

1001
01:51:20,000 --> 01:51:22,080
もういなくなってしまったと思っていました。

1002
01:51:33,440 --> 01:51:35,000
ビリー？

1003
01:51:37,880 --> 01:51:39,400
ビリー！

1004
01:51:41,440 --> 01:51:42,400
何かが間違っています!

1005
01:51:42,680 --> 01:51:45,200
悪い間違いです！
感じますか？

1006
01:51:52,080 --> 01:51:53,680
訴える？

1007
01:51:54,160 --> 01:51:55,680
ビリー…

1008
01:51:56,400 --> 01:51:58,240
私を愛していますか？

1009
01:51:59,240 --> 01:52:00,880
何？！

1010
01:52:05,160 --> 01:52:06,640
ビリー！

1011
01:52:07,120 --> 01:52:08,880
訴える。

1012
01:52:10,280 --> 01:52:14,400
何も覚えていないんですか？
どうでしたか？

1013
01:52:16,120 --> 01:52:18,160
分かりません
あなたが話していることは何ですか。

1014
01:52:21,040 --> 01:52:23,560
聞いてる？！

1015
01:52:23,600 --> 01:52:25,360
いいえ。

1016
01:52:27,600 --> 01:52:29,160
続けてください、スー。

1017
01:52:29,960 --> 01:52:31,960
さあ続けてください…

1018
01:52:32,120 --> 01:52:34,240
私を好きですか？
警察に電話するには？

1019
01:52:34,520 --> 01:52:36,760
いいえ、これは対応できます。

1020
01:52:44,680 --> 01:52:45,520
ビリー…

1021
01:52:45,680 --> 01:52:47,880
何かが間違っています。

1022
01:52:48,080 --> 01:52:49,760
愛しています、ビリー。

1023
01:52:50,760 --> 01:52:52,440
私はちょうど約持っていました
あなたはもう十分です。

1024
01:52:56,360 --> 01:52:57,800
愛してます。

1025
01:53:00,480 --> 01:53:02,680
出て行け、スーザン！

1026
01:53:02,840 --> 01:53:04,200
愛しています…

1027
01:53:06,080 --> 01:53:07,440
スー！

1028
01:53:09,640 --> 01:53:11,200
私は気にしない！

1029
01:53:11,880 --> 01:53:13,520
それはさらに何かです。

1030
01:53:21,640 --> 01:53:25,160
気にしません…
それはさらに何かです。

1031
01:55:25,480 --> 01:55:26,840
ゴーディ。

1032
01:55:32,280 --> 01:55:34,000
なんでしょう？

1033
01:55:37,520 --> 01:55:39,480
彼はどこにいますか？

1034
01:55:39,920 --> 01:55:44,120
どういうことですか？
あなたは盲目ですか？彼はいなくなってしまった！

1035
01:55:47,280 --> 01:55:49,000
みんな？

1036
01:55:52,040 --> 01:55:54,080
なぜ答えるのか
あなたの愚かな質問ですか？

1037
01:55:54,240 --> 01:55:57,120
あなたは何もありません！
あなたは何もしていないのです！

1038
01:56:04,080 --> 01:56:05,840
彼はどこへ行ったのですか？

1039
01:56:08,480 --> 01:56:14,640
わかりません。彼は話しました...ぶつぶつ言いました
インランド・エンパイアについての何か。

1040
01:58:04,400 --> 01:58:08,280
未払いの請求について来ました
それは支払う必要があります。

1041
01:58:13,920 --> 01:58:15,760
よし。

1042
01:58:22,640 --> 01:58:26,880
その男を知っていますか
誰がここに住んでいますか？

1043
01:58:47,560 --> 01:58:48,840
彼を知っていますか？

1044
01:58:49,960 --> 01:58:55,000
はい。それは何ですか？
なんでしょう？

1045
01:59:00,400 --> 01:59:05,920
未払いの請求書です
それは支払う必要があります。

1046
01:59:06,760 --> 01:59:13,040
Y- それはもう言いましたね。
でも、うーん…

1047
01:59:14,000 --> 01:59:17,000
その男を知っていますか
隣に誰が住んでいますか？

1048
01:59:17,440 --> 01:59:20,560
その名も「クリンプ」…

1049
01:59:29,160 --> 01:59:31,880
それは…面白い名前でした。

1050
01:59:32,760 --> 01:59:35,800
彼らは「クリンプ」と呼ばれていました。

1051
02:00:06,400 --> 02:00:08,320
こんにちは？

1052
02:01:44,800 --> 02:01:46,840
そこに誰かがいます。

1053
02:01:48,840 --> 02:01:51,320
言わなければなりません…

1054
02:01:52,240 --> 02:01:54,440
誰かがいる…

1055
02:02:09,640 --> 02:02:11,600
彼女を知っていますか?

1056
02:02:17,680 --> 02:02:19,640
彼女が見えない…

1057
02:02:22,160 --> 02:02:25,120
わかりますね
彼女はあなたを送りましたか？

1058
02:02:26,000 --> 02:02:28,240
自分がどこにいるのか分かりません…

1059
02:02:41,120 --> 02:02:44,640
- 今、彼女の声が聞こえています…
- 彼女が見えますか？

1060
02:02:46,200 --> 02:02:48,240
いいえ。

1061
02:02:49,880 --> 02:02:51,960
それは…

1062
02:02:55,480 --> 02:02:57,560
赤…

1063
02:03:04,000 --> 02:03:05,960
誰かの下で働いているんですか？

1064
02:03:09,040 --> 02:03:11,160
はい。

1065
02:03:13,080 --> 02:03:15,800
彼女が話したもの。

1066
02:03:20,600 --> 02:03:23,880
私が働いている人です。

1067
02:03:23,960 --> 02:03:26,760
それで…わかりますね。

1068
02:03:30,560 --> 02:03:32,920
馬が取られてしまいました…

1069
02:03:34,200 --> 02:03:36,280
井戸へ…

1070
02:03:52,800 --> 02:03:54,560
ピストルを取ってください。

1071
02:03:57,880 --> 02:03:59,720
さあ行こう！

1072
02:04:12,520 --> 02:04:15,560
すぐに！
真夜中過ぎだよ！

1073
02:05:28,960 --> 02:05:31,000
調べてみます
ある日。

1074
02:05:37,120 --> 02:05:39,120
赤かったよ。

1075
02:05:44,400 --> 02:05:46,400
私はどこにいたの？

1076
02:05:52,120 --> 02:05:54,560
これはそうではありません。

1077
02:06:11,120 --> 02:06:13,400
それはその男だった
緑のコートで。

1078
02:06:17,680 --> 02:06:21,880
それは何か関係がありました
時間を語ること。

1079
02:07:36,920 --> 02:07:38,800
私は売春婦です。

1080
02:07:39,480 --> 02:07:40,960
うーん。

1081
02:07:44,160 --> 02:07:46,320
「私はどこですか？」

1082
02:07:46,400 --> 02:07:49,800
"私は怖いです！"

1083
02:07:57,400 --> 02:07:59,200
♪ ブラックハートの人形♪

1084
02:07:59,680 --> 02:08:01,760
♪私たちは歌を歌います
それは嫌われてた♪

1085
02:08:01,800 --> 02:08:03,880
みんな着飾って♪
雑巾と骨♪

1086
02:08:04,000 --> 02:08:06,200
♪サメは血の匂いを嗅ぐ
血が出てるよ♪

1087
02:08:06,240 --> 02:08:08,320
♪あるのはわかってるよ
何か違うよ♪

1088
02:08:08,440 --> 02:08:10,520
♪火がつくかもしれない
殺すために♪

1089
02:08:10,840 --> 02:08:12,440
♪ハリケーンが来るかもしれない♪

1090
02:08:12,920 --> 02:08:15,200
♪分からない
私が生きている人生♪

1091
02:08:22,880 --> 02:08:24,600
♪黒いタンバリン♪

1092
02:08:31,360 --> 02:08:32,960
♪黒いタンバリン♪

1093
02:08:36,880 --> 02:08:38,680
♪私の赤ちゃんは私に向かって走ってください♪

1094
02:08:39,080 --> 02:08:41,200
♪ 彼女はに住んでいます
壊れた建物♪

1095
02:08:41,400 --> 02:08:43,120
♪また家賃が払えない♪

1096
02:08:43,480 --> 02:08:45,520
♪この蜘蛛の巣
今は私の家です♪

1097
02:08:45,840 --> 02:08:47,480
♪そして太陽が昇るとき
下がります♪

1098
02:08:47,840 --> 02:08:49,880
♪揺れてガタガタしてみよう
私たちの体♪

1099
02:08:49,960 --> 02:08:51,880
♪夜を暖かく保つために♪

1100
02:08:52,240 --> 02:08:54,360
♪私のタンバリン
まだ揺れてるよ♪

1101
02:09:01,840 --> 02:09:03,520
♪黒いタンバリン♪

1102
02:09:10,640 --> 02:09:12,040
♪黒いタンバリン♪

1103
02:09:24,720 --> 02:09:26,680
♪ ブラックハートの人形♪

1104
02:09:27,040 --> 02:09:29,120
♪私たちは歌を歌います
それは嫌われてた♪

1105
02:09:29,160 --> 02:09:31,120
みんな着飾って♪
雑巾と骨♪

1106
02:09:31,400 --> 02:09:33,440
♪サメは血の匂いを嗅ぐ
血が出てるよ♪

1107
02:09:33,600 --> 02:09:35,440
♪あるのはわかってるよ
何か違うよ♪

1108
02:09:35,800 --> 02:09:37,840
♪火がつくかもしれない
殺すために♪

1109
02:09:37,960 --> 02:09:39,840
♪ハリケーンが来るかもしれない♪

1110
02:09:40,240 --> 02:09:42,480
♪分からない
私が生きている人生♪

1111
02:09:45,600 --> 02:09:47,840
♪黒いタンバリン♪

1112
02:09:54,200 --> 02:09:55,880
♪黒いタンバリン♪

1113
02:09:58,640 --> 02:10:02,200
コレクトコールをする必要があります。

1114
02:11:24,400 --> 02:11:26,680
私を見てください…

1115
02:11:27,680 --> 02:11:30,680
知っているかどうか教えてください
以前から私を知っていました…

1116
02:12:12,960 --> 02:12:14,880
誰かがやるよ
クソ、殺して！

1117
02:12:15,080 --> 02:12:16,760
誰かがやるよ
クソ、殺して！

1118
02:12:17,320 --> 02:12:18,960
助けて。
入れてください。

1119
02:12:20,960 --> 02:12:23,040
誰かがやるよ
クソ、殺して！

1120
02:12:23,920 --> 02:12:25,400
入れてあげなきゃ…

1121
02:12:30,640 --> 02:12:34,280
私はあの女の子を知っています…カロリーナ！
カロリーナ知ってるよ！

1122
02:14:50,240 --> 02:14:55,040
何をやっているのかよくわかりません…
ここまで来るのはとんでもない登りだ…

1123
02:14:58,360 --> 02:15:00,400
こんな男がいたんだ…

1124
02:15:01,880 --> 02:15:04,080
かつて私は知っていました。

1125
02:15:09,280 --> 02:15:13,080
私はあなたにそう伝えようとしているの
それがどのように起こったか理解できます。

1126
02:15:16,800 --> 02:15:19,120
問題は、私にはわかりません…

1127
02:15:19,200 --> 02:15:22,520
前後に何があったのか。

1128
02:15:28,160 --> 02:15:30,440
分かりません
最初に何が起こったのか…

1129
02:15:31,400 --> 02:15:34,560
そして、それはちょっと置かれています
私は気のせいだ。

1130
02:15:45,960 --> 02:15:47,520
私の夫は…

1131
02:15:47,720 --> 02:15:49,640
彼は何かを隠している。

1132
02:15:52,080 --> 02:15:55,640
彼はまったく奇妙な行動をしていた
彼が出発する前の夜…

1133
02:16:00,320 --> 02:16:04,000
彼はこれを話していました
外国語や…

1134
02:16:05,600 --> 02:16:08,080
大声でクソ話をする…

1135
02:16:22,560 --> 02:16:24,400
私はあなたが思っているような人間ではありません。

1136
02:16:28,200 --> 02:16:29,920
私の話を聞いていますか？

1137
02:16:32,640 --> 02:16:34,520
私はそれを事実として知っています。

1138
02:16:36,840 --> 02:16:39,320
私は子供を育てることができません。

1139
02:16:43,760 --> 02:16:47,640
このように-のように…
彼の顔は真っ赤だった。

1140
02:16:48,200 --> 02:16:50,600
彼の目がおかしくなった。

1141
02:17:19,720 --> 02:17:21,800
ある日思いついたのですが…

1142
02:17:24,480 --> 02:17:26,320
ただ起きて…

1143
02:17:26,640 --> 02:17:29,640
昨日一体何があったのか調べてください
についてでした。

1144
02:17:35,160 --> 02:17:38,080
あまり乗り気ではない
明日のことを考えている。

1145
02:17:41,360 --> 02:17:44,480
そして今日はあっという間に過ぎていきました。

1146
02:18:03,240 --> 02:18:05,520
息子が亡くなった後だと思いますが…

1147
02:18:07,080 --> 02:18:09,600
大変な時期に突入してしまいました…

1148
02:18:12,600 --> 02:18:15,160
私が見ていたとき
すべてが私の周りを巡る

1149
02:18:15,240 --> 02:18:18,080
私が立っている間
真ん中に…

1150
02:18:23,680 --> 02:18:27,600
見てるよ…
まるで暗い劇場の中のように…

1151
02:18:30,880 --> 02:18:33,680
彼らが持ってくる前に
ライトが点灯します。

1152
02:18:38,720 --> 02:18:40,680
私はそこに座っています…

1153
02:18:42,360 --> 02:18:44,240
不思議だ…

1154
02:18:46,240 --> 02:18:48,840
「どうしてこんなことになるの？」

1155
02:19:32,120 --> 02:19:33,520
こんにちは？

1156
02:19:33,880 --> 02:19:36,800
うん。彼女はまだここにいます。

1157
02:19:40,440 --> 02:19:42,880
そうはならないと思う
もう長すぎる。

1158
02:19:43,760 --> 02:19:47,400
うん。馬は井戸へ。

1159
02:19:48,320 --> 02:19:49,840
うん。

1160
02:19:50,880 --> 02:19:56,880
クリンプ？はい、彼はそばにいます
ここのどこかで。それは確かです。

1161
02:20:57,520 --> 02:20:59,280
何してたの？

1162
02:20:59,840 --> 02:21:01,520
どこに行ったの？

1163
02:21:04,720 --> 02:21:06,200
どこにいたの？

1164
02:21:12,560 --> 02:21:14,120
誰かがそこにいるよ！

1165
02:21:17,480 --> 02:21:19,320
見て！

1166
02:21:38,720 --> 02:21:40,600
おい…

1167
02:21:43,160 --> 02:21:45,360
この動きに注目してください。

1168
02:24:56,800 --> 02:24:59,640
死んでるよ、お嬢さん。

1169
02:25:29,400 --> 02:25:33,000
あなたが言うこと
ポモナのこと？

1170
02:25:34,920 --> 02:25:37,360
あなたが言うこと
ポモナのこと？

1171
02:25:38,760 --> 02:25:41,320
バスについて質問されました。

1172
02:25:43,480 --> 02:25:45,960
ポモナ行きのバスがありません。

1173
02:25:48,080 --> 02:25:52,160
バスに乗れるよ
ここのポモナについては、

1174
02:25:52,720 --> 02:25:55,760
手に入れたら
まずは地下鉄で。

1175
02:25:58,320 --> 02:26:01,160
バスに乗れないことはありません。

1176
02:26:05,840 --> 02:26:09,200
あちこちに行くことができます
ハリウッド…

1177
02:26:09,560 --> 02:26:13,360
私がいたところは、
ハリウッドとヴァインから…

1178
02:26:13,640 --> 02:26:18,840
そしてポモナに行くことができます
3,50円。

1179
02:26:19,800 --> 02:26:22,960
ハリウッドとヴァインより
ポモナへ。

1180
02:26:25,360 --> 02:26:28,360
聞いたこともなかった
そこにはバスがありません。

1181
02:26:30,400 --> 02:26:33,880
バスに乗りました
ポモナへ…

1182
02:26:33,880 --> 02:26:36,960
去年の夏、
友達を訪ねるために…

1183
02:26:37,200 --> 02:26:41,200
そこに住んでいる人。
彼女の名前はニコです。

1184
02:26:41,240 --> 02:26:44,040
2週間滞在しました。

1185
02:26:48,720 --> 02:26:51,760
私のいとこ
ポモナから来ています。

1186
02:26:53,400 --> 02:26:56,960
彼女にはそこに居場所がある、そしてこう言った
そこにいてもいいよ。

1187
02:27:00,400 --> 02:27:02,840
今何時ですか？

1188
02:27:05,080 --> 02:27:07,080
わからない。

1189
02:27:07,840 --> 02:27:11,080
真夜中過ぎです。

1190
02:27:11,800 --> 02:27:14,240
真夜中以降？

1191
02:27:15,000 --> 02:27:19,040
私の友人、ニコは住んでいます。
ポモナで…

1192
02:27:19,880 --> 02:27:25,000
金髪のかつらを持っています…
彼女はパーティーでそれを着ます…

1193
02:27:25,840 --> 02:27:31,640
しかし彼女はハードドラッグを服用している
そして今度はトリックを回す。

1194
02:27:33,760 --> 02:27:38,160
彼女はとてもいい表情をしています
彼女のブロンドのかつらで…

1195
02:27:38,360 --> 02:27:40,600
まるで映画スターのよう。

1196
02:27:40,920 --> 02:27:44,080
女の子だって落ちる
彼女に恋して…

1197
02:27:44,120 --> 02:27:48,640
彼女がとてもいい表情をしているとき…

1198
02:27:49,480 --> 02:27:53,120
彼女はブロンドのスターのかつらをかぶっています。

1199
02:27:54,480 --> 02:27:58,240
彼女は吹く
キスして笑って…

1200
02:27:59,200 --> 02:28:04,760
しかし彼女は持っています
彼女の膣壁に穴が…

1201
02:28:07,360 --> 02:28:10,600
彼女は穴を開けてしまった…

1202
02:28:11,320 --> 02:28:15,040
彼女の腸に…

1203
02:28:15,360 --> 02:28:17,680
彼女の膣から。

1204
02:28:17,800 --> 02:28:19,000
クソ、ベイビー！

1205
02:28:19,160 --> 02:28:22,200
なぜあなたは
そのたわごとを教えてください？

1206
02:28:24,360 --> 02:28:26,360
彼女は医者に診てもらいました…

1207
02:28:27,160 --> 02:28:30,080
しかし、それは高すぎます。

1208
02:28:30,800 --> 02:28:36,880
そして今、彼女は知っています
彼女の時間はなくなった。

1209
02:28:39,640 --> 02:28:42,440
彼女はあと数回ゴールを決める…

1210
02:28:43,360 --> 02:28:47,000
そして、そのようにして…

1211
02:28:47,400 --> 02:28:52,200
彼女は家に居るつもりだ
彼女の猿と一緒に…

1212
02:28:52,240 --> 02:28:54,760
彼女はペットの猿を飼っています！

1213
02:28:55,520 --> 02:29:00,000
この猿はどこにでもいる、
でも彼女は気にしません…

1214
02:29:00,600 --> 02:29:02,680
この猿は叫ぶことができます...

1215
02:29:02,720 --> 02:29:06,840
それは叫びます
ホラー映画のように。

1216
02:29:13,280 --> 02:29:19,400
しかし、そういう人たちがいます。
動物と仲が良い…

1217
02:29:21,000 --> 02:29:25,040
動物たちと仲良くできる人は…

1218
02:30:27,160 --> 02:30:29,760
大丈夫です。
あなたが死ぬのがすべてです。

1219
02:31:01,920 --> 02:31:04,720
今、光を見せてあげるよ…

1220
02:31:09,720 --> 02:31:13,320
それは永遠に明るく燃えます。

1221
02:31:18,000 --> 02:31:21,440
もう青い明日はありません。

1222
02:31:29,160 --> 02:31:32,560
あなたは今ハイになっています、愛する人。

1223
02:32:59,400 --> 02:33:00,920
カットして！

1224
02:33:02,280 --> 02:33:04,600
そして…印刷してください！

1225
02:33:08,240 --> 02:33:10,600
- ゲートを確認してください、先生？
- 素晴らしい。そうだ、ゲートを確認してみろ。

1226
02:33:10,760 --> 02:33:12,320
ゲートを確認してください！

1227
02:33:34,960 --> 02:33:38,160
紳士淑女の皆様、さあいきましょう
ニッキー・グレースのために今聞いてください。

1228
02:33:38,640 --> 02:33:39,960
ニッキー・グレース、皆さん！

1229
02:33:40,040 --> 02:33:41,960
ブラボー！

1230
02:34:32,920 --> 02:34:34,760
ニッキはどうしたの？

1231
02:35:02,880 --> 02:35:04,040
ニッキ。

1232
02:35:04,400 --> 02:35:06,040
ニッキ。

1233
02:35:13,960 --> 02:35:15,680
ニッキ…

1234
02:35:15,880 --> 02:35:19,320
あなたは素晴らしかったです。

1235
02:37:12,040 --> 02:37:14,000
息子が亡くなった後だと思いますが、

1236
02:37:15,840 --> 02:37:18,040
悪い時期に突入してしまいました。

1237
02:37:21,200 --> 02:37:23,680
私が見ていたとき
すべてが私の周りを巡る

1238
02:37:23,840 --> 02:37:26,320
私が立っている間
真ん中にあります。

1239
02:37:27,160 --> 02:37:31,000
見てるよ…
まるで暗い劇場の中のように…

1240
02:37:33,400 --> 02:37:36,640
彼らがライトを点灯する前に。

1241
02:37:47,960 --> 02:37:48,960
こんにちは？

1242
02:37:49,960 --> 02:37:51,360
うん。

1243
02:37:51,840 --> 02:37:53,520
彼女はまだここにいます。

1244
02:37:55,440 --> 02:37:57,040
クリンプ？

1245
02:37:57,440 --> 02:38:00,720
うん。彼はこの辺にいるよ
どこかで。それは確かに…

1246
02:47:11,120 --> 02:47:19,480
♪この詩をあなたに歌います♪

1247
02:47:20,080 --> 02:47:24,160
♪向こう側に♪

1248
02:47:24,440 --> 02:47:29,760
♪なるほど♪

1249
02:47:32,080 --> 02:47:39,080
♪輝いてる♪

1250
02:47:39,680 --> 02:47:44,440
♪波♪

1251
02:47:44,920 --> 02:47:50,680
♪うねる♪

1252
02:47:54,520 --> 02:48:00,760
♪遠いよ♪

1253
02:48:02,040 --> 02:48:07,520
♪君から遠く離れて♪

1254
02:48:07,720 --> 02:48:11,480
♪そこに見えますよ♪

1255
02:48:13,080 --> 02:48:17,240
♪そこに見えますよ♪

1256
02:48:33,520 --> 02:48:37,520
♪外は風が吹いてます♪

1257
02:48:39,600 --> 02:48:44,120
♪そして息もできない♪

1258
02:48:45,520 --> 02:48:47,680
♪また息をするよ♪

1259
02:48:47,800 --> 02:48:49,480
♪そして知ってください♪

1260
02:48:49,640 --> 02:48:53,600
♪生きなきゃ♪

1261
02:48:56,720 --> 02:49:01,040
♪私の世界を忘れるために♪

1262
02:49:01,080 --> 02:49:03,680
♪終わります♪

1263
02:49:05,520 --> 02:49:09,240
♪生きなきゃ♪

1264
02:49:13,040 --> 02:49:16,640
♪心臓の鼓動が聞こえる♪

1265
02:49:19,360 --> 02:49:22,160
♪痛みにときめく♪

1266
02:49:22,600 --> 02:49:25,760
♪何か言ってます♪

1267
02:49:29,560 --> 02:49:30,640
こんにちは。

1268
02:49:30,800 --> 02:49:32,920
♪涙が出てくる♪

1269
02:49:34,680 --> 02:49:35,920
こんにちは？

1270
02:49:36,080 --> 02:49:41,320
♪私の目には♪

1271
02:49:41,720 --> 02:49:47,240
♪泣きます♪

1272
02:49:47,800 --> 02:49:54,000
♪泣きます♪

1273
02:49:58,080 --> 02:50:01,880
♪感じられない♪

1274
02:50:04,320 --> 02:50:07,680
♪太陽の暖かさ♪

1275
02:50:09,240 --> 02:50:13,560
♪笑い声が聞こえない♪

1276
02:50:19,440 --> 02:50:23,280
♪あらゆる考えで窒息する♪

1277
02:50:26,840 --> 02:50:32,200
♪あなたの顔が見えます♪

1278
02:50:33,560 --> 02:50:39,040
♪手を繋いで思うままに♪

1279
02:50:40,080 --> 02:50:44,080
♪でも誰も来ない♪

1280
02:50:44,760 --> 02:50:48,280
♪誰も来ない♪

1281
02:50:50,160 --> 02:50:56,440
♪私は生きますか？ ♪

1282
02:50:57,840 --> 02:51:02,840
♪私は生きますか？ ♪

1283
02:51:04,080 --> 02:51:09,440
♪ 何が私を作るのか
生きたいですか？ ♪

1284
02:51:09,880 --> 02:51:15,640
♪ 何が私を作るのか
愛したいですか？ ♪

1285
02:51:17,160 --> 02:51:19,240
♪教えて♪

1286
02:51:22,880 --> 02:51:26,840
♪教えて♪

1287
02:51:29,200 --> 02:51:33,680
♪この詩を歌います♪

1288
02:51:36,360 --> 02:51:41,600
♪あなたへ♪

1289
02:51:44,080 --> 02:51:49,160
♪あなたへ♪

1290
02:52:01,200 --> 02:52:05,240
♪これは謎が明らかになるのですか♪

1291
02:52:05,800 --> 02:52:08,480
♪あなたらしく♪

1292
02:52:09,000 --> 02:52:14,760
♪ 孤独な真実を感じますか？ ♪

1293
02:52:20,280 --> 02:52:24,320
♪何かが叶う♪

1294
02:52:29,720 --> 02:52:34,480
♪夢
降り注ぐ太陽の光♪

1295
02:52:36,040 --> 02:52:39,960
♪何かが起こっているよ♪

1296
02:52:41,520 --> 02:52:47,120
♪何かが起こっているよ♪

1297
02:53:26,400 --> 02:53:30,160
甘い…

1298
02:55:33,160 --> 02:55:34,600
♪そうそう♪

1299
02:55:38,040 --> 02:55:39,360
♪そうそう♪

1300
02:55:43,640 --> 02:55:45,120
♪そうそう♪

1301
02:55:52,640 --> 02:55:55,040
♪さて、川へ走ります♪

1302
02:55:55,880 --> 02:55:58,360
♪沸騰してた、
海まで走っていきます♪

1303
02:55:59,040 --> 02:56:01,520
♪沸騰してた、
海まで走っていきます♪

1304
02:56:02,200 --> 02:56:05,960
♪沸騰してた、
一日中ずっと。 ♪

1305
02:56:06,160 --> 02:56:08,040
♪だから私は主のもとへ走った♪

1306
02:56:08,800 --> 02:56:11,200
♪私は言いました、「主よ、私を隠してください、♪」

1307
02:56:12,600 --> 02:56:14,880
♪お願い、私を隠してください♪

1308
02:56:15,960 --> 02:56:19,000
♪「助けてください」
一日に沿って。 ♪

1309
02:56:20,680 --> 02:56:23,720
♪彼は言いました、「子供よ、♪」

1310
02:56:24,840 --> 02:56:30,600
♪どこにいたの？
いつ祈ったらいいの？」♪

1311
02:56:31,880 --> 02:56:35,680
♪私は言いました、「主よ、主よ、
私の祈りを聞いてください♪

1312
02:56:35,840 --> 02:56:37,040
♪主よ、主よ、♪

1313
02:56:37,960 --> 02:56:40,600
♪私の祈りを聞いてください、
主さん、主さん、♪

1314
02:56:41,080 --> 02:56:44,640
♪私の祈りを聞いてください』
一日中ずっと。 ♪

1315
02:56:45,520 --> 02:56:48,680
♪罪人よ、
祈ったほうがいいよ♪

1316
02:56:50,480 --> 02:56:53,320
♪ 祈るべきだよ、罪人よ♪

1317
02:56:53,840 --> 02:56:57,520
♪ 祈らなければなりません、
全てはあの日のこと。 ♪

1318
02:56:57,680 --> 02:57:01,360
♪泣いた～パワー！
(主に力を) ♪

1319
02:57:01,480 --> 02:57:04,600
♪パワー！
(主に力を) ♪

1320
02:57:04,960 --> 02:57:07,680
♪パワー！
(主に力を) ♪

1321
02:57:08,040 --> 02:57:10,720
♪パワー！
(主に力を) ♪

1322
02:57:11,080 --> 02:57:14,040
♪パワー！
(主に力を) ♪

1323
02:57:14,440 --> 02:57:17,160
♪パワー！
(主に力を) ♪

1324
02:57:17,640 --> 02:57:20,440
♪パワー！
(主に力を) ♪

1325
02:57:20,840 --> 02:57:23,840
♪パワー！
(主に力を) ♪

1326
02:57:24,240 --> 02:57:33,560
♪パワー！
(主に力を) ♪

1327
02:57:33,920 --> 02:57:36,560
♪パワー！
(主に力を) ♪

1328
02:57:40,280 --> 02:57:42,920
♪下がってください
(主に力を) ♪

1329
02:57:43,400 --> 02:57:46,200
♪下がってください
(主に力を) ♪

1330
02:57:50,120 --> 02:57:52,640
♪パワー！
(主に力を) ♪

1331
02:57:53,040 --> 02:57:55,520
♪パワー！
(主に力を) ♪

1332
02:57:56,040 --> 02:57:59,000
♪パワー！
(主に力を) ♪

1333
02:58:36,360 --> 02:58:38,240
♪ 私があなたを必要としていることを知らないのですか、主よ？ ♪

1334
02:58:39,200 --> 02:58:42,080
♪私があなたを必要としていることを知らないの？ ♪

1335
02:58:42,920 --> 02:58:48,800
♪私があなたを必要としていることを知らないの？ ♪

1336
02:58:55,480 --> 02:58:57,880
♪パワー…♪

1337
02:59:04,120 --> 02:59:05,800
♪パワー…♪

1338
02:59:14,400 --> 02:59:20,440
♪力よ、主よ！ ♪