1
00:00:13,430 --> 00:00:15,432
Cərrahlar ən böyük ikiüzlülərdir.

2
00:00:16,975 --> 00:00:20,812
Xəstələrə deyirik ki, istirahət etsinlər
biz həftədə 100 saat işləyirik.

3
00:00:20,812 --> 00:00:23,023
Gecikmək istəmirsən.

4
00:00:23,023 --> 00:00:25,400
Bu gün qulluğumdasan.

5
00:00:25,400 --> 00:00:27,986
Düşünürəm ki, mən sizə “xidmət edirəm”
dünən gecədən bəri.

6
00:00:27,986 --> 00:00:29,696
Dayanmağımı istəyirsən?

7
00:00:36,453 --> 00:00:38,497
Sakinlərə deyirik ki, var
xəstələrə yaxşı yanaşma.

8
00:00:40,040 --> 00:00:42,459
Sonra da onlara qışqırırıq
ən kiçik səhvlərə görə.

9
00:00:42,459 --> 00:00:44,836
Təlimatlara yaxşı əməl edirsiniz.

10
00:00:44,836 --> 00:00:46,880
Hə, mənim məqsədim razı salmaqdır.

11
00:00:50,092 --> 00:00:52,678
Və buna görə səhər yeməyi yeyirəm.

12
00:00:52,678 --> 00:00:54,388
acından ölürəm.

13
00:00:56,306 --> 00:00:58,183
Bu işləyir
bir az əməliyyatlıdır...

14
00:00:58,183 --> 00:01:00,477
...amma mən bunun əleyhinə deyiləm.

15
00:01:02,187 --> 00:01:05,524
Siz vegetarian deyilsiniz?
Vegan, əslində. Niyə?

16
00:01:05,524 --> 00:01:09,236
Oh, indi sifariş verdin,
uh, karnita donuz əti.

17
00:01:09,236 --> 00:01:11,697
Bu... bir həmkar üçün idi.

18
00:01:11,697 --> 00:01:13,156
Səhər saat 2-də?

19
00:01:13,156 --> 00:01:16,702
Sən tək deyilsən
səhər yeməyi yeyir.

20
00:01:19,913 --> 00:01:22,916
Bunu uşaqlara deyirik
arzularının ardınca getsinlər

21
00:01:22,916 --> 00:01:25,502
biz daim sorğu-sual edərkən
öz həyat qərarları.

22
00:01:29,131 --> 00:01:31,550
salam!
Cavab hələ də yox.

23
00:01:31,550 --> 00:01:34,303
Mən sizin xəstələriniz haqqında məsləhətləşirəm.

24
00:01:34,303 --> 00:01:37,472
Mən səni sonuncu dəfə nə vaxt görmüşdüm?
xəstə axtarırsınız?

25
00:01:37,472 --> 00:01:39,224
Vanilin əvəzedicisi nədir?

26
00:01:39,224 --> 00:01:41,435
Krossvordu həll edirsiniz?
tortlar bişirirəm.

27
00:01:41,435 --> 00:01:43,895
tamam.
İşə qayıtmalısan.

28
00:01:43,895 --> 00:01:45,647
Xəstənin adı Emmadır.

29
00:01:45,647 --> 00:01:47,941
Beş aylıq hamilədir,
şiddətli baş ağrıları ilə.

30
00:01:47,941 --> 00:01:50,569
Bu. e-poçtlarınızı oxudum.
VƏ? Siz nə düşünürsünüz?

31
00:01:50,569 --> 00:01:54,156
Yaxşı, hər şey ola bilər.
Migren, venoz sinus trombozu.

32
00:01:54,156 --> 00:01:55,657
Bunu demək çətindir
qeyd etmədən.

33
00:01:55,657 --> 00:01:57,909
Uh, belə düşünürsən
bal istifadə edə bilərəm?

34
00:01:59,453 --> 00:02:01,747
Bir saniyə.
Kimsə qapıdadır.

35
00:02:05,250 --> 00:02:06,960
Nə?

36
00:02:06,960 --> 00:02:09,420
Deməli... onu istəyirsən?
qeydlər etmək?

37
00:02:09,420 --> 00:02:11,757
Mən boşluq ilindəyəm!
niyə burdasan?

38
00:02:11,757 --> 00:02:15,385
Çünki yox deyə bilməzsən
bu üz.

39
00:02:16,928 --> 00:02:19,806
Ohhh!

40
00:02:19,806 --> 00:02:21,475
yox.
Buyurun.

41
00:02:21,475 --> 00:02:23,143
Emma bizi gözləyir
Grey-Sloan-da.

42
00:02:23,143 --> 00:02:24,269
Get. Geyin.

43
00:02:24,269 --> 00:02:26,313
Allah!

44
00:02:26,313 --> 00:02:29,483
Biz həll etməyi xoşlayırıq
digər insanların problemləri.

45
00:02:29,483 --> 00:02:31,193
Amma bizdən soruşma
özümüz həll edək.

46
00:02:31,193 --> 00:02:33,070
Fırtınalı gecə?

47
00:02:33,070 --> 00:02:36,073
Və səhər.
Çox isti duş var idi.

48
00:02:36,073 --> 00:02:37,908
Evimiz indi
əla gedir.

49
00:02:37,908 --> 00:02:39,785
iyrənc.

50
00:02:39,785 --> 00:02:41,578
Kwanın bir qızla olduğunu kim düşünə bilərdi
daha çox qıcıqlandırır

51
00:02:41,578 --> 00:02:43,372
amma Kwan onsuz?
O mənim sevgilim deyil.

52
00:02:43,372 --> 00:02:45,040
awww.
Mohanty nəhayət səni sikdi?

53
00:02:45,040 --> 00:02:47,751
Xeyr, amma biz sadəcə...
eksklüziv.

54
00:02:47,751 --> 00:02:49,002
Hər ikisini görürsən
başqa insanlar?

55
00:02:49,002 --> 00:02:50,962
O etmir.
Mənə görmürsən dedin.

56
00:02:50,962 --> 00:02:52,672
O, düşünür ki, Mohanty görür.
tamam.

57
00:02:52,672 --> 00:02:54,424
Artıq icazə verilmir
mənimlə sür

58
00:02:54,424 --> 00:02:57,969
Bu. Yaxşı, eksklüziv olaraq mənə
xəstələri görürəm.

59
00:02:57,969 --> 00:03:00,263
Bu gün kardiologiyadasınız?

60
00:03:00,263 --> 00:03:03,642
Kardiologiya bununla heç bir əlaqəsi olmasını istəmir
mənimlə, bu yaxşıdır.

61
00:03:03,642 --> 00:03:05,644
Sizi Hunt's-a dəvət edərdim
təcili yardım sürmək,

62
00:03:05,644 --> 00:03:08,271
amma əyləncəlidir...
bir.

63
00:03:08,271 --> 00:03:10,065
Sizin üçün demək olar ki, eynidir

64
00:03:10,065 --> 00:03:11,733
Mohanty görəndə
başqa insanlar.

65
00:03:11,733 --> 00:03:13,902
Oh!

66
00:03:13,902 --> 00:03:15,028
Gülməli.

67
00:03:15,028 --> 00:03:17,239
Bu.

68
00:03:17,239 --> 00:03:18,865
Hey, artıq var?
dedi?

69
00:03:18,865 --> 00:03:20,325
Uh, yox.
Biz sizi gözləyirdik.

70
00:03:20,325 --> 00:03:22,035
Biz bunu edə bilmərik
tez-tez kifayətdir.

71
00:03:22,035 --> 00:03:23,495
- Buyurun.
- Yaxşı, tamam.

72
00:03:23,495 --> 00:03:25,205
Sadəcə sorğulamağı dayandırın
və Parisdə işə qəbul oldu.

73
00:03:25,205 --> 00:03:27,624
tamam. Çərşənbə axşamı görüşənədək.
salam.

74
00:03:27,624 --> 00:03:29,751
aman allahım. Müştərim əladır,
amma çox inadkar.

75
00:03:29,751 --> 00:03:31,336
bəli,
Mən o adamı tanıdığımı düşünürəm.

76
00:03:31,336 --> 00:03:33,755
Uh, Katie,
bu doktor warrendir.
salam.

77
00:03:33,755 --> 00:03:36,550
O və Dr Adams
sənin qayğısına qalacaq

78
00:03:36,550 --> 00:03:37,926
bu gün uzaqda olduğum müddətdə.

79
00:03:37,926 --> 00:03:41,012
Amma mən getməmişdən əvvəl
xəbərimiz var.

80
00:03:41,012 --> 00:03:42,180
Tapıntılarınızı almışıq.

81
00:03:43,306 --> 00:03:45,934
İlkin şişiniz
30% azalıb.

82
00:03:49,688 --> 00:03:51,148
Müalicə işləyirmi?

83
00:03:51,148 --> 00:03:52,816
Belə görünür.

84
00:03:52,816 --> 00:03:55,277
Sizin CEA və CA 19-9

85
00:03:55,277 --> 00:03:57,279
də var
dramatik şəkildə azaldı.

86
00:03:57,279 --> 00:04:00,115
Oh mənim bacım - Bağışlayın.
Nə deyəcəyimi bilmirəm.

87
00:04:00,115 --> 00:04:02,492
Yəni bilirəm ki, siz bunu dediniz
ki, bir yol tapacaqsan

88
00:04:02,492 --> 00:04:04,286
amma bilmirdim
ki, həqiqətən edə bilərsiniz!

89
00:04:04,286 --> 00:04:06,329
Onun qabiliyyətlərinə heç vaxt şübhə etməyin.

90
00:04:06,329 --> 00:04:07,873
Və sən ərsən,
sağ?

91
00:04:07,873 --> 00:04:09,207
mən.

92
00:04:09,207 --> 00:04:11,042
O mənim haqqımda nə dedi?

93
00:04:11,042 --> 00:04:14,296
O, peşəkardır
cüt terapevti.

94
00:04:14,296 --> 00:04:16,173
Yaxşı məsləhətlər verir.
Bu.

95
00:04:16,173 --> 00:04:18,382
Ancaq bir mütəxəssis kimi, bilirsiniz ki,
sadəcə...

96
00:04:18,382 --> 00:04:21,470
Mmm.
getməliyəm.

97
00:04:21,470 --> 00:04:26,308
Amma sən etibarlı əllərdəsən və
Özünüzü daha yaxşı hiss etdiyinizə şadam.

98
00:04:26,308 --> 00:04:27,726
təşəkkür edirəm.

99
00:04:32,314 --> 00:04:34,399
ciddi,
mənim haqqımda nə dedi

100
00:04:36,568 --> 00:04:39,529
hey. Yaxşı xəbərim var
və pis xəbər.

101
00:04:39,529 --> 00:04:40,739
Hansını istəyirsən
birinci?

102
00:04:40,739 --> 00:04:42,616
Pis.
yaxşı.

103
00:04:42,616 --> 00:04:43,950
Xəstə qalib gəlir.

104
00:04:43,950 --> 00:04:46,244
Yəni pis xəbər

105
00:04:46,244 --> 00:04:47,537
artıq xəstəxana yoxdur
sizin üçün səhər yeməyi.

106
00:04:49,831 --> 00:04:52,167
Məni işdən çıxarırlar?

107
00:04:52,167 --> 00:04:54,169
Bu.

108
00:04:54,169 --> 00:04:56,254
EF normallaşdı,
və nəfəs darlığı aradan qalxdı.

109
00:04:56,254 --> 00:04:58,548
Siz fiziki müalicəyə davam edəcəksiniz
və ürəyin ultrasəslərinə nəzarət edin.

110
00:04:58,548 --> 00:05:00,133
Amma sən hazırsan.
Oh!

111
00:05:00,133 --> 00:05:03,094
Adi yataqda yatacam
və normal yemək yeyin.

112
00:05:03,094 --> 00:05:05,472
təşəkkür edirəm.

113
00:05:05,472 --> 00:05:07,682
Hər şey üçün.
Oh, bəli.

114
00:05:07,682 --> 00:05:09,351
kömək etməkdən məmnunam.

115
00:05:09,351 --> 00:05:10,685
Tezliklə bacı gələcək
yaxşı?
tamam.

116
00:05:10,685 --> 00:05:12,896
Bura gəl.

117
00:05:14,689 --> 00:05:16,233
tamam.

118
00:05:16,233 --> 00:05:18,443
Hmm!

119
00:05:18,443 --> 00:05:20,487
Səninlə yaxşı olduğuna əminsən?
Bu gün xəstələri nə qəbul edirəm?

120
00:05:20,487 --> 00:05:22,989
Bu!
Onun qayıtmasını gözləyirdin

121
00:05:22,989 --> 00:05:24,699
əməliyyat otağına
aylarla.

122
00:05:24,699 --> 00:05:26,034
Və hər halda günü keçirəcəyəm
qızlarla

123
00:05:26,034 --> 00:05:28,411
neonatologiyada.

124
00:05:28,411 --> 00:05:30,914
Mən evə gedirəm.

125
00:05:33,291 --> 00:05:35,293
Evə gedirsən.

126
00:05:35,293 --> 00:05:37,087
Sabahiniz xeyir.
yaxşısan

127
00:05:37,087 --> 00:05:39,047
Başınız ağrıyır?
yoxsa bir şey?

128
00:05:39,047 --> 00:05:41,007
Profilaktikdir.
Mən maşın sürməkdən xəstələnirəm.

129
00:05:41,007 --> 00:05:42,634
Oh. Kömək edərdi
qabaqda oturmaq?

130
00:05:42,634 --> 00:05:44,219
Mnh-mnh. yox.

131
00:05:44,219 --> 00:05:46,012
təcrübə etmək istəyirəm
təcili yardım sürmək

132
00:05:46,012 --> 00:05:47,514
sakinlərimdən biri kimi

133
00:05:47,514 --> 00:05:50,141
ki, mən dəqiq qiymətləndirə bildim
onun üstünlükləri.

134
00:05:50,141 --> 00:05:51,601
Oh. Mən elə bilirdim
optimist

135
00:05:51,601 --> 00:05:53,311
sürücülük proqramı haqqında
mən bunu təklif edəndə.

136
00:05:53,311 --> 00:05:54,980
Düşündüm ki, bu belədir
sadəcə formallıqdır.

137
00:05:54,980 --> 00:05:56,731
Yaxşı, pul azdır,

138
00:05:56,731 --> 00:05:59,776
və hər kəsin fikirləri var
yenilikçi rotasiyalar üçün.

139
00:05:59,776 --> 00:06:02,946
Oh. Edə biləcəyim bir şey varmı
məsələni itələmək?

140
00:06:02,946 --> 00:06:04,906
Sizə təhsil göndərin
digər xəstəxana proqramları?

141
00:06:04,906 --> 00:06:07,117
yox. Gedək baxaq
gün nə gətirir.

142
00:06:07,117 --> 00:06:10,161
tamam.
Grey-Sloan-a xoş gəlmisiniz!

143
00:06:10,161 --> 00:06:12,455
Bizə sahib olduğunuz üçün təşəkkür edirik.
Doktor Kvanla indicə tanış olduq.

144
00:06:12,455 --> 00:06:14,499
Mənim təcrübəm yoxdur
sahədə təcili yardımda,

145
00:06:14,499 --> 00:06:16,459
buna görə də bu əla olacaq.
Mmm.

146
00:06:17,794 --> 00:06:19,671
Jackie və Greg ilə tanış olun.

147
00:06:19,671 --> 00:06:21,089
Bizə göstərəcəklər
necə triaj etmək

148
00:06:21,089 --> 00:06:22,549
və yerdə sabitləşin

149
00:06:22,549 --> 00:06:24,509
və xəstələri necə nəql edirlər
xəstəxanaya.

150
00:06:24,509 --> 00:06:26,052
Hər kəsin təhlükəsizliyi üçün,
zəhmət olmasa təlimatlarımızı gözləyin

151
00:06:26,052 --> 00:06:28,096
və sonra onları diqqətlə izləyin.

152
00:06:28,096 --> 00:06:29,389
Buyurun.
Oh.

153
00:06:30,932 --> 00:06:32,142
Harada gəzdiyinizə baxın.

154
00:06:33,810 --> 00:06:35,812
Heç vaxt bilmirsən
gün nə gətirəcək.

155
00:06:37,147 --> 00:06:38,940
Gözləməkdən başqa.

156
00:06:38,940 --> 00:06:40,650
Həmişə bir gözləmə var.

157
00:06:40,650 --> 00:06:42,569
Hansı bizi gətirir
ilk dərsə qədər

158
00:06:42,569 --> 00:06:44,529
yəqin ki, ən vacibi.

159
00:06:46,114 --> 00:06:48,366
Kim oynaya bilər
Sürət?

160
00:06:51,161 --> 00:06:54,497
Əla başlanğıc.

161
00:06:54,497 --> 00:06:57,125
Xanım Taker beşinci yataqda
işdən çıxarıldı,

162
00:06:57,125 --> 00:06:59,794
və eşidirəm ki, onun başqa biri var
növbətçi otaqda boş çarpayı.

163
00:06:59,794 --> 00:07:01,588
Bu barədə necə düşünmək olar
indi?

164
00:07:01,588 --> 00:07:03,798
Bu haqda çox düşünürəm.
Siz sadəcə vakuum sarğısını dəyişdiniz

165
00:07:03,798 --> 00:07:05,425
92 yaşında.

166
00:07:05,425 --> 00:07:08,428
Hə, bu da mənə xatırlatdı
ki, ömür qısadır.

167
00:07:08,428 --> 00:07:10,639
Yaxşı, amma olmalıyıq
burada peşəkar.

168
00:07:10,639 --> 00:07:11,932
İnsanlarla məşğul oluruq
yaşayır. Ciddidir.

169
00:07:14,184 --> 00:07:17,020
hey.
hey. Uh, nə oldu?

170
00:07:17,020 --> 00:07:19,481
Körpə yağı sürtdüm.
Düşünürəm ki, ombamı sındırdım.

171
00:07:19,481 --> 00:07:22,108
tamam.
Gəl səni yatağa aparaq.

172
00:07:22,108 --> 00:07:23,610
Bu yolla.

173
00:07:23,610 --> 00:07:27,322
Bu.
İş çox, çox ciddidir.

174
00:07:39,250 --> 00:07:41,628
yaxşısan?
Bu.

175
00:07:41,628 --> 00:07:43,254
Özümü daha qəribə hiss edəcəyimi düşündüm
uzun müddət getdikdən sonra

176
00:07:43,254 --> 00:07:44,673
amma tək olduğumu hiss edirəm
burada idi.

177
00:07:44,673 --> 00:07:45,924
Bu.
Heç vaxt getmir.

178
00:07:45,924 --> 00:07:47,759
Ah! dr. Montqomeri.

179
00:07:47,759 --> 00:07:49,386
dr. Çoban.
Mən sənin qayıtdığını bilmirdim.

180
00:07:49,386 --> 00:07:52,097
Mən qayıtmadım.
Bu gün darıxdırıcı işlər görürəm,

181
00:07:52,097 --> 00:07:53,264
belə ki, sizdən hər hansı biriniz varsa
mütəxəssis lazımdır --

182
00:07:53,264 --> 00:07:55,100
Bu, sadəcə bir məsləhətdir, Millin.

183
00:07:55,100 --> 00:07:57,394
Emma, bu Dr. Shepherd,

184
00:07:57,394 --> 00:07:58,937
arzuladığım üçün
səni yoxlamaq üçün.

185
00:07:58,937 --> 00:08:00,814
Emma ilə yolda rastlaşdıq.

186
00:08:00,814 --> 00:08:03,066
O, Aydaho ştatının Klark qraflığındandır.

187
00:08:03,066 --> 00:08:04,484
dr. M mənim doğuma nəzarət linkimdir.

188
00:08:04,484 --> 00:08:06,361
Ya da o idi.

189
00:08:06,361 --> 00:08:09,698
Nəhayət ərimə təslim oldum.
İllərdir ki, uşaq istəyir.

190
00:08:09,698 --> 00:08:12,242
Yaxşı, çox şadam
görüşərik

191
00:08:12,242 --> 00:08:13,493
Mənə danışın
baş ağrıları ilə.

192
00:08:13,493 --> 00:08:15,954
Ah. Onlar daimidir
artıq iki aydır.

193
00:08:15,954 --> 00:08:18,540
Ərim narahat olmalı idi
bütün heyvanlarımız üçün.

194
00:08:18,540 --> 00:08:20,375
Heyvanlar?
Mm-hmm.

195
00:08:20,375 --> 00:08:24,087
Biz bir heyvan qoruğunu idarə edirik --
inəklər, atlar, keçilər, alpakalar.

196
00:08:24,087 --> 00:08:25,755
Mən həmişə elə bilirdim ki
kifayət qədər xəz körpələr,

197
00:08:25,755 --> 00:08:28,550
amma indi hamileyem
insan körpəsi ilə,

198
00:08:28,550 --> 00:08:30,719
Mən kifayət qədər bağlıyam
və onunla.
Mm-hmm.

199
00:08:30,719 --> 00:08:33,388
Və bütün o yaraşıqlı bədən kostyumları
almağa davam etdiyim.

200
00:08:33,388 --> 00:08:36,224
Hər hansı uyuşma,
karıncalanma və ya zəiflik?

201
00:08:36,224 --> 00:08:37,726
Barmaqlarımı sıxın.

202
00:08:37,726 --> 00:08:40,520
Uh, yox, amma acıyor
pisləşdi.

203
00:08:40,520 --> 00:08:43,148
tamam. Nə vaxt deyin
barmaqlarımı görürsən

204
00:08:43,148 --> 00:08:45,650
Ginekoloqu gördüm
və təcili yardım otağında idi.

205
00:08:45,650 --> 00:08:48,236
Hamı deyir
onlar hormondur.

206
00:08:48,236 --> 00:08:50,447
Mən onları indi görürəm.
Bu yaxşıdır?

207
00:08:52,824 --> 00:08:56,703
Millin, mənə təcili yardım lazımdır
Kontrastsız başın MRT-si

208
00:08:56,703 --> 00:08:58,371
və əlil arabası.
Nə baş verir?

209
00:08:58,371 --> 00:09:00,498
itirdin
periferik görmə.

210
00:09:00,498 --> 00:09:03,376
Bu nə deməkdir?
Beləliklə, bizə yazılar lazımdır
görək nə baş verir.

211
00:09:03,376 --> 00:09:04,794
tamam.

212
00:09:08,214 --> 00:09:10,133
Sürət.
Məni zarafat edirsən?!

213
00:09:11,926 --> 00:09:13,428
Beləliklə, Jackie,
orta gündə,

214
00:09:13,428 --> 00:09:15,180
neçə 911 zəng
alırsan

215
00:09:15,180 --> 00:09:16,765
Tipik bir gün yoxdur.

216
00:09:16,765 --> 00:09:18,558
Bəzən hərəkətdə olursan,

217
00:09:18,558 --> 00:09:19,851
və bəzən onu parçalayırsan
kartlarda tərəfdaş.

218
00:09:19,851 --> 00:09:21,436
Oh, mən bu raundda qalib gəlirəm.

219
00:09:21,436 --> 00:09:23,688
Amma siz razısınız
səninlə minmək

220
00:09:23,688 --> 00:09:26,274
xəstəxana işçilərinin maarifləndirilməsinə kömək edirlər
təcili yardım xidmətlərinin rolu haqqında.

221
00:09:26,274 --> 00:09:28,234
Və nə qədər çox bilirlər,
ünsiyyət daha yaxşıdır.

222
00:09:28,234 --> 00:09:30,070
Və bu, xəstəyə qayğını yaxşılaşdırır.
Əlbəttə.

223
00:09:30,070 --> 00:09:31,738
Diqqət etsələr.

224
00:09:31,738 --> 00:09:34,449
Oyna.

225
00:09:34,449 --> 00:09:38,244
Mən evliyəm
keçmiş təcili yardım işçisi üçün.

226
00:09:38,244 --> 00:09:41,414
Bilirəm çox var
tələsmək və gözləmək.

227
00:09:41,414 --> 00:09:43,416
-Bu.
- Təcili yardım üçün dispetçer 22.

228
00:09:43,416 --> 00:09:45,126
Düşdükdən sonra zədələr
futbol sahəsində

229
00:09:45,126 --> 00:09:46,878
Seattle West-də
İcma Kolleci,

230
00:09:46,878 --> 00:09:48,755
425 Castle Rock Road.

231
00:09:48,755 --> 00:09:50,340
gedək!
Nəhayət.

232
00:09:52,592 --> 00:09:53,927
Nəyimiz var?

233
00:09:53,927 --> 00:09:55,512
Bu Jeff, 28.

234
00:09:55,512 --> 00:09:57,430
Sağ ombada ağrı.
Buna etibar etmək olmaz.

235
00:09:57,430 --> 00:09:59,557
Arxaya oxşayır
omba dislokasiyası

236
00:09:59,557 --> 00:10:01,101
mövqeyə görə -
Kişi və körpə yağı.

237
00:10:01,101 --> 00:10:03,228
Bardan yıxıldı.

238
00:10:03,228 --> 00:10:06,314
Jeff kişidir
erotik... hərəkət peşəkar.

239
00:10:06,314 --> 00:10:08,108
"Striper" yaxşıdır.

240
00:10:08,108 --> 00:10:09,984
tamam.
Baxsam zehmet olmasa?

241
00:10:11,277 --> 00:10:15,073
Bəs harada... soyunursan?

242
00:10:15,073 --> 00:10:16,825
Qaynar Temptations.

243
00:10:16,825 --> 00:10:18,743
Keçən ay başladım
erkən növbələrdə işləmək.

244
00:10:18,743 --> 00:10:21,412
Lova bəzi deyil,
amma yaxşı təcrübədir.

245
00:10:21,412 --> 00:10:23,540
Ümid edirəm tezliklə...

246
00:10:23,540 --> 00:10:25,375
...gecəni rəqs edəcəyəm
və həftə sonları.

247
00:10:25,375 --> 00:10:26,918
Sonra pul yağır.

248
00:10:26,918 --> 00:10:28,837
Sizi həmin səhnəyə qaytaracağıq
bir göz qırpımında.

249
00:10:28,837 --> 00:10:31,297
dr. Griffith və Dr. Bryant
sənin qayğısına qalacaq

250
00:10:31,297 --> 00:10:33,216
və biz o ombanı geri alacağıq
yerə.

251
00:10:34,509 --> 00:10:36,219
Mən Dr Young zəng etməliyəm?

252
00:10:36,219 --> 00:10:38,346
Ehtiyac yoxdur. Altman məni təsdiqlədi
dünənki əməliyyatlar üçün.

253
00:10:38,346 --> 00:10:41,599
Bu, təsir edici dislokasiyadır
ilk dönüş biletiniz üçün.

254
00:10:41,599 --> 00:10:43,268
Mən buna inana bilmirəm
dirək rəqsi ilə əldə etdi.

255
00:10:43,268 --> 00:10:44,769
Bu sizin üçün heç nə demək olmayacaq
heç nə,

256
00:10:44,769 --> 00:10:46,271
amma o omba oxşayır
Bo Cekson 91-ci il pley-off mərhələsində.

257
00:10:46,271 --> 00:10:47,730
Bengals oyunundan?
Bu.

258
00:10:47,730 --> 00:10:49,023
O -- Heç vaxt
bundan sonra o, əvvəlki kimi deyildi.

259
00:10:49,023 --> 00:10:51,151
O ola bilərdi
liqanın əfsanəsi.

260
00:10:51,151 --> 00:10:53,820
Bu. Yaxşı, mənim evimdədir.
Atam -- son Raiders fanatı.

261
00:10:53,820 --> 00:10:55,363
Sedate Jeff
qurmaq üçün,

262
00:10:55,363 --> 00:10:56,614
və sizi dəvət edəcəyik
o hazır olduqda.

263
00:10:56,614 --> 00:10:58,199
tamam.
tamam.

264
00:11:00,118 --> 00:11:02,370
Niyə belə etdin?
Bir anımız oldu.

265
00:11:02,370 --> 00:11:03,705
Sözlərlə
John Wooden,

266
00:11:03,705 --> 00:11:05,999
“Heç nə işləməyəcək
işləməsən."

267
00:11:08,793 --> 00:11:11,171
dr. Evie Burkhart ER-də.

268
00:11:11,171 --> 00:11:13,006
dr. Evie Burkhart ER-də.
"Kiçik Natalya" nədir?

269
00:11:13,006 --> 00:11:14,632
Oh, bu bir restorandır

270
00:11:14,632 --> 00:11:16,467
ən yaxşı sıralama üçün
Seattleda Nyu-York cheesecake.

271
00:11:16,467 --> 00:11:19,387
Rezervasiya etdim
növbəti ay üçün.

272
00:11:19,387 --> 00:11:21,347
Mən çox ümid edirəm?
Mən bayram etməliyəm?

273
00:11:21,347 --> 00:11:23,933
Məncə o səni aldadıb
reklam.

274
00:11:23,933 --> 00:11:25,435
Restoranı tanıyıram
ən yaxşı cheesecake ilə.

275
00:11:25,435 --> 00:11:27,854
Oh. Axırıncı dəfə nə vaxt olmusan
restoranda olmusan?

276
00:11:27,854 --> 00:11:29,856
Bu. Tam olaraq.
Səsiniz etibarlı deyil.

277
00:11:29,856 --> 00:11:31,566
Sadəcə deyirəm
əgər qeyd edəcəksənsə,

278
00:11:31,566 --> 00:11:33,067
böyük getməlidir.

279
00:11:33,067 --> 00:11:34,444
Ən yaxşı New York cheesecake alın
Nyu Yorkda.

280
00:11:34,444 --> 00:11:36,237
Bu? Yaxşı, qoy yığım.
Yaxşı.

281
00:11:36,237 --> 00:11:37,906
Orijinal Junior's
Bruklində.

282
00:11:37,906 --> 00:11:40,283
Bilirsiniz, qadın həkim üçün
olduqca pis mühakiməniz var.

283
00:11:40,283 --> 00:11:42,076
Nyu Yorka gedə bilmirəm.

284
00:11:42,076 --> 00:11:43,620
Niyə olmasın?

285
00:11:43,620 --> 00:11:46,956
Çünki...
Terapiyam var.

286
00:11:46,956 --> 00:11:48,583
Oh, sadəcə bir həftə sonu.

287
00:11:48,583 --> 00:11:50,877
Bu otağa qayıdacaqsınız
biskvit deyəndə.

288
00:11:50,877 --> 00:11:52,503
Bax, nə edərdin
müştərilərinə dedi

289
00:11:52,503 --> 00:11:54,505
oturmaq
o kresloda?

290
00:11:56,507 --> 00:11:58,718
Mən buna inanmıram
əslində bu barədə düşünmək.

291
00:11:58,718 --> 00:12:02,138
Um, amma soruşmamalıyıq
Dr Beyli ilk?

292
00:12:02,138 --> 00:12:04,474
Sifariş verdikdən sonra soruşun
uçuş.

293
00:12:04,474 --> 00:12:08,186
- Onda yox deyə bilməz.
- Tamam... Tamam.

294
00:12:18,780 --> 00:12:20,740
Bizə zəng gəldi
futbol zədəsi üçün?

295
00:12:20,740 --> 00:12:22,283
Əslində, şənlikçilər.

296
00:12:22,283 --> 00:12:23,493
Biz adətən zalda məşq edirik
yastıqlı döşəklərlə,

297
00:12:23,493 --> 00:12:25,370
amma çıxmalıyıq
bir dəfə meydanda.

298
00:12:25,370 --> 00:12:26,955
Bu məntiqlidir.

299
00:12:26,955 --> 00:12:29,582
tamam.
Nə oldu?

300
00:12:29,582 --> 00:12:32,001
Məşq etdik
geri çevirmək və -

301
00:12:32,001 --> 00:12:34,337
Və Šeprtlja məni atdı.
Ayağınızla nəfəs aldınız
atarkən.

302
00:12:34,337 --> 00:12:36,673
O, məni qanlı huşunu itirdi.
İki saniyə huşsuz qaldın.

303
00:12:36,673 --> 00:12:38,925
Bütün mövsüm orada olmusan
dəhşətli köməkçi.

304
00:12:38,925 --> 00:12:41,302
etməliyəm
onun haqqında ilkin baxış?
Mən divardakı milçəkəm.

305
00:12:41,302 --> 00:12:44,305
Jackie's-i gözləyin
təlimatlar.

306
00:12:44,305 --> 00:12:45,974
O, heç nə etmir.

307
00:12:45,974 --> 00:12:47,517
Kwan, bura gəl
və triajda mənə kömək et.

308
00:12:48,977 --> 00:12:52,021
Gələndə əvvəlcə qiymətləndirin
yer mühafizəsi.

309
00:12:53,898 --> 00:12:56,025
Yaxşı.
Qoy baxım.

310
00:12:56,025 --> 00:12:57,527
- Adın nədir?
- Rozi.

311
00:12:57,527 --> 00:13:00,363
Dərmanlar olardı
tezliklə hərəkətə keçməlidir.

312
00:13:00,363 --> 00:13:01,823
Bəs necə oldun içəri
striptizdə?

313
00:13:01,823 --> 00:13:04,742
Bu mənim kollecdə ixtisasım idi.

314
00:13:06,577 --> 00:13:08,371
zarafat edirem.

315
00:13:08,371 --> 00:13:10,248
Ərzaqları yığdım,

316
00:13:10,248 --> 00:13:11,791
və mən soyunmağa başladım
tərəfdən

317
00:13:11,791 --> 00:13:13,793
tələbə kreditlərini ödəmək.

318
00:13:13,793 --> 00:13:16,379
Məlum oldu ki, hamısı bu idi
bir işdən nə istədim --

319
00:13:16,379 --> 00:13:19,340
çevik iş saatları,
Ayaq üstə idim

320
00:13:19,340 --> 00:13:21,759
və səni xoşbəxt edə bilərəm
çox adam.

321
00:13:21,759 --> 00:13:23,386
Bundan əlavə, çevik
iş saatları,

322
00:13:23,386 --> 00:13:24,679
çox səslənmir
əməliyyatdan fərqlidir.

323
00:13:24,679 --> 00:13:27,015
Necə fəaliyyət göstərirsiniz?

324
00:13:27,015 --> 00:13:29,392
Bizim burada necə işimiz var?
yaxşı.

325
00:13:29,392 --> 00:13:31,019
Hey, narkotik zaman
işə başlayırlar?

326
00:13:31,019 --> 00:13:33,396
O hazırdır.

327
00:13:33,396 --> 00:13:36,816
tamam. Jeff, mən geri çəkiləcəyəm
ombanızı kuboka qaytarın.

328
00:13:36,816 --> 00:13:39,235
Ağrı hiss etməməlisən.
Sadəcə təzyiq.

329
00:13:39,235 --> 00:13:41,612
Bryant, olacaq
onun itburnu möhkəm?
Bu.

330
00:13:43,448 --> 00:13:45,867
Hey, sənin dərin çömbəlməyin var.
O, striptizçi ola bilərdi.

331
00:13:47,994 --> 00:13:50,413
təşəkkür edirəm.
Mən bu barədə düşünəcəyəm.

332
00:13:50,413 --> 00:13:51,998
Yaxşı.

333
00:13:51,998 --> 00:13:53,833
Çox uşaq yağı var.

334
00:13:53,833 --> 00:13:56,586
Bəli, bacarmıram
tutmaq. O, ilan balığı kimidir.

335
00:13:56,586 --> 00:13:58,379
Griffith, dəsmal, zəhmət olmasa?
tamam.

336
00:13:58,379 --> 00:14:01,215
tamam.

337
00:14:01,215 --> 00:14:02,842
Yaxşı.
Hazırsan, Jeff?

338
00:14:02,842 --> 00:14:05,303
Bir, iki...
Bəli.

339
00:14:05,303 --> 00:14:07,722
...üç. Oh!
Aah! Aah!

340
00:14:07,722 --> 00:14:10,141
Zərər çəkməyəcəyini söylədin!

341
00:14:10,141 --> 00:14:12,643
vay! vay!
Bu. üzr istəyirəm.

342
00:14:12,643 --> 00:14:14,395
Düşünürəm ki, sıxışdırılır
femoral siniriniz.

343
00:14:14,395 --> 00:14:15,980
yaxşısan
Bu. Mən yaxşıyam.

344
00:14:15,980 --> 00:14:17,982
Gəlin, KT-yə gedək
görək nə səhvdir.

345
00:14:17,982 --> 00:14:18,691
Mən onu sifariş edəcəyəm.
təşəkkür edirəm.

346
00:14:27,742 --> 00:14:30,995
Burada sanki tabutun içində olmaq kimidir.
Nə?
Qulaqlıqlar haradadır?

347
00:14:30,995 --> 00:14:32,955
Telefon yoxdur?

348
00:14:32,955 --> 00:14:34,540
Musiqi onun diqqətini yayındıracaq.
Yaxşı, çəkilişlər demək olar ki, bitdi.

349
00:14:34,540 --> 00:14:36,751
Mən gedib onun üçün alacam
qulaqlıqlar.

350
00:14:39,295 --> 00:14:41,089
Əla edirsən, Emma.

351
00:14:41,089 --> 00:14:42,131
Bilirsən, gözlərini yum.
Bu kömək edir.

352
00:14:44,842 --> 00:14:47,095
Mən bunu gözləmirdim
burda heç biriniz.

353
00:14:47,095 --> 00:14:48,679
Bu Montqomerinin işidir?

354
00:14:48,679 --> 00:14:50,473
Bəlkə istifadə etdim
xidmət.

355
00:14:50,473 --> 00:14:52,558
Sadəcə bu gün üçün.
tamam. Yaxşı, yaxşı iş.

356
00:14:52,558 --> 00:14:54,852
Ümid edirəm davam edər.
İkinizi də görmək xoş oldu.

357
00:14:54,852 --> 00:14:57,271
Uh, yazılar...

358
00:14:57,271 --> 00:14:59,107
çəkilişlər artıq tamamlanıb.

359
00:15:00,191 --> 00:15:02,360
Bu hipofiz adenomasıdır?

360
00:15:02,360 --> 00:15:04,112
Onun bu şişi olmalı idi
bir müddətdir.

361
00:15:04,112 --> 00:15:05,863
Sonra hamilə qaldı və hormonlar aldı

362
00:15:05,863 --> 00:15:07,406
şiş böyüməsinə səbəb oldu.

363
00:15:07,406 --> 00:15:09,742
dr. Montqomeri,
gözlərimi açdım.

364
00:15:09,742 --> 00:15:11,536
Uh, bu yaxşıdır.

365
00:15:11,536 --> 00:15:13,579
Biz səni oradan çıxaracağıq...
tabut tezliklə.

366
00:15:13,579 --> 00:15:16,374
Bu problem deyil.
Mən heç nə görmürəm.

367
00:15:16,374 --> 00:15:19,418
Mənim baxışım -
Düşünürəm ki, o, tamamilə getdi!

368
00:15:19,418 --> 00:15:21,754
tamam. Şiş sadəcə partladı.
Gəlin onu oradan çıxaraq.

369
00:15:21,754 --> 00:15:23,464
Robertsə zəng edəcəm.
Roberts?

370
00:15:23,464 --> 00:15:24,882
Məni xərcləməyə məcbur edəcəksən
dörd saat zalda

371
00:15:24,882 --> 00:15:26,384
o qoca lovğayla?

372
00:15:26,384 --> 00:15:28,427
Yaxşı, məsləhətləşməyə razı oldum,
işlətməyin.

373
00:15:28,427 --> 00:15:30,805
Yaxşı, bu, mən bunu bilməmişdən əvvəl idi
Emmanın əməliyyata ehtiyacı var.

374
00:15:30,805 --> 00:15:32,932
Mən boşluq ilindəyəm!
Jake -

375
00:15:32,932 --> 00:15:35,601
Jake məni tərk edir.

376
00:15:35,601 --> 00:15:37,395
Mən danışmaq istəmirəm
bu haqda.

377
00:15:37,395 --> 00:15:39,021
Yazmağınızı istəmirəm
bununla bağlı hər hansı bir sualınız.

378
00:15:39,021 --> 00:15:41,732
İstədiyim tək şey Emma üçündür
mümkün olan ən yaxşı qayğını alın.

379
00:15:41,732 --> 00:15:43,025
Bu da sənsən.

380
00:15:47,905 --> 00:15:49,740
soruşacağam ki, biz
hakimiyyəti bərpa etmək.

381
00:15:54,203 --> 00:15:56,289
Oh. Görə bilərsən
hansı bloklar armatur?

382
00:15:56,289 --> 00:15:57,790
Həmin sümük parçası.

383
00:15:57,790 --> 00:15:59,584
Arxa divarın sınığı
asetabulum.

384
00:15:59,584 --> 00:16:01,210
Zərər varmı
sinir və ya damarlar?

385
00:16:01,210 --> 00:16:02,962
Hələ yox, amma nə qədər gözləyəcəyik,
risk daha böyükdür.

386
00:16:02,962 --> 00:16:04,297
Zalı rezerv edin.
tamam.

387
00:16:04,297 --> 00:16:06,257
Zalın lövhəsini yoxladım
bura yolda.

388
00:16:06,257 --> 00:16:07,842
Gözləmə siyahısı var, amma
Qəbulla yaxşıyam.

389
00:16:07,842 --> 00:16:10,553
Beləliklə, biz onu bu gün qoyacağıq.
Sizə lazım olanı edin.

390
00:16:10,553 --> 00:16:12,471
Yaxşı.

391
00:16:12,471 --> 00:16:14,056
Nə?

392
00:16:14,056 --> 00:16:15,600
Mən sadəcə təəccüblənirəm
lövhəni görə bilsəydiniz

393
00:16:15,600 --> 00:16:17,059
başı Linkolnun başının içində o qədər dərin...

394
00:16:17,059 --> 00:16:18,311
Sanki heç cəhd etməmisən
yaxşı dayan

395
00:16:18,311 --> 00:16:19,896
rəhbərlərlə
stajyer olanda?

396
00:16:19,896 --> 00:16:23,399
Mən məcbur deyildim.
Bacarıqlarım öz sözünü deyirdi.

397
00:16:23,399 --> 00:16:25,735
Hansı bacarıqlar haqqında
danışırıq?

398
00:16:25,735 --> 00:16:28,321
Beyniniz sadəcə dəyişir
bütün gün seks və əməliyyat arasında?

399
00:16:28,321 --> 00:16:29,614
Məncə, budur
sağlam balans.

400
00:16:29,614 --> 00:16:31,574
Gedin qəbulu cazibədar edin.
tamam.

401
00:16:32,783 --> 00:16:35,286
Məndə yoxdur
5-10 iş günü.

402
00:16:35,286 --> 00:16:37,788
Bu gün o yelkənli qayığa ehtiyacım var.

403
00:16:37,788 --> 00:16:40,208
O, sadəcə mənə zəng vurdu!

404
00:16:40,208 --> 00:16:41,876
Nə baş verir?

405
00:16:41,876 --> 00:16:43,920
tamam. Ağıl,
Dr. Kasliwal mənə dedi

406
00:16:43,920 --> 00:16:45,796
ki, onlar qızdırlar
çox yaxşı.

407
00:16:45,796 --> 00:16:48,466
Bilirubin lampalarına ehtiyac yox idi
nə də əlavə oksigen.

408
00:16:48,466 --> 00:16:49,926
Peytonun ASD bağlanır.

409
00:16:49,926 --> 00:16:51,427
Problem də budur
çünki nə?

410
00:16:51,427 --> 00:16:54,180
Bu gün onları işdən çıxarırlar.

411
00:16:57,099 --> 00:16:59,143
Bütün ailəmiz
rəsmi olaraq xəstəxanadan çıxdı.

412
00:16:59,143 --> 00:17:01,354
Bəli, amma biz deyilik
uşaq otağını bitirdi.

413
00:17:01,354 --> 00:17:03,231
Mən işə götürmədim
gecə dayəsi.

414
00:17:03,231 --> 00:17:04,482
Mən -- planlaşdırdım
bu həftə sonu makiyajımı bitir.

415
00:17:04,482 --> 00:17:06,067
Və düşündüm ki, xoşumuza gəldi
Samanta.

416
00:17:06,067 --> 00:17:08,486
Yaxşı, o qeyd etməyə davam etdi
cinayət sənədli filmləri.

417
00:17:08,486 --> 00:17:10,154
Biz sənədli filmləri sevirik
cinayətlər haqqında.

418
00:17:10,154 --> 00:17:12,114
Deyəsən belə deyildi
qurbanlarına başsağlığı verir.

419
00:17:12,114 --> 00:17:13,657
səni başa düşürəm.

420
00:17:13,657 --> 00:17:16,117
Um, mən getməliyəm
əməliyyat amma hey

421
00:17:16,117 --> 00:17:18,537
hər şey yaxşı olacaq.

422
00:17:18,537 --> 00:17:19,997
söz verirəm.

423
00:17:20,915 --> 00:17:22,666
tamam.

424
00:17:22,666 --> 00:17:24,126
Budur?

425
00:17:26,295 --> 00:17:27,880
Millin, yuyunmazdan əvvəl,

426
00:17:27,880 --> 00:17:29,340
içəri girərdin
və onlara mikroskopu qurmağa kömək etdi?

427
00:17:29,340 --> 00:17:31,092
Tamamilə.
Mm-hmm.

428
00:17:34,971 --> 00:17:37,348
Jake nə oldu?

429
00:17:37,348 --> 00:17:39,517
Bu Emmadır
ikinci trimestrdə,

430
00:17:39,517 --> 00:17:41,727
ona görə də onun fiziologiyası fərqlidir
əksər xəstələrdən.

431
00:17:41,727 --> 00:17:43,479
Bu.
Mən rezident deyiləm.

432
00:17:43,479 --> 00:17:45,398
Bəs Henri?
O yaxşıdır?

433
00:17:45,398 --> 00:17:47,775
Və anesteziya
çətin ola bilər.

434
00:17:47,775 --> 00:17:50,736
Onların olduğuna əmin olmalıyıq
həm ana, həm də uşaq təhlükəsizdir.

435
00:17:52,280 --> 00:17:54,532
tamam,
şəxsi həyatından istifadə etdin

436
00:17:54,532 --> 00:17:56,492
məni manipulyasiya etmək
əməliyyat etmək.

437
00:17:56,492 --> 00:17:58,744
Mənə deməlisən
nə baş verir.

438
00:17:58,744 --> 00:18:00,913
Jake daha dəstəkləmək istəmir
PRT-dəki işim

439
00:18:00,913 --> 00:18:01,998
və evə gəlməyimi istəyir.
Xoşbəxt?

440
00:18:03,124 --> 00:18:05,209
Addison...
Emma gözləyir.

441
00:18:09,547 --> 00:18:11,215
Kvan,
tapıntılarınızı yüksək səslə söyləyin

442
00:18:11,215 --> 00:18:12,466
istədiyiniz kimi
travma otağında.

443
00:18:12,466 --> 00:18:14,135
tamam.
Boyun həssas deyil.

444
00:18:14,135 --> 00:18:15,803
vay!
Mənim qabırğam sınıb olmalıdır.

445
00:18:15,803 --> 00:18:17,680
Mən getməliyəm?
xəstəxanaya?

446
00:18:17,680 --> 00:18:20,433
Gəlin triajı bitirək, tamam?
Mən yaxşıyam. Roziyə kömək et.

447
00:18:20,433 --> 00:18:22,018
Biz onun həyati əlamətlərini götürdük.
Sabitdir.

448
00:18:22,018 --> 00:18:23,477
Biz bitirməliyik
nevroloji imtahanınız.

449
00:18:23,477 --> 00:18:25,813
Şagirdlər bərabərdir
və reaktiv.

450
00:18:25,813 --> 00:18:28,190
Mənim kalçam!
Nəfəs ala bilmirəm!

451
00:18:28,190 --> 00:18:29,817
Danışsa,
sonra nəfəs alır.

452
00:18:29,817 --> 00:18:31,569
O, ölsə, məni təqib edəcək
məzardan.

453
00:18:31,569 --> 00:18:34,155
Mən bunu eşitdim!
Rosie, ikinci komanda gəldi.

454
00:18:34,155 --> 00:18:35,948
Səni aparacaqlar
xəstəxanaya.

455
00:18:35,948 --> 00:18:38,159
Kwan, o lövhəni götür.
tamam.

456
00:18:42,580 --> 00:18:44,540
Tutma keçirir!
Yaxşı, gəlin onu çevirək
sağol!

457
00:18:47,835 --> 00:18:50,463
tamam. tamam.
sən yaxşısan. Hər şey yaxşıdır.

458
00:18:50,463 --> 00:18:53,299
Hey, əgər istəsən
Beylinin xəstələrindən biri

459
00:18:53,299 --> 00:18:55,801
zamanı səyahətə çıxmaq istəyirdi
immunoterapiya...

460
00:18:57,219 --> 00:18:59,430
Ola bilər ki, mən Ketini razı salmışam
Nyu Yorka uçuş bron etmək.

461
00:18:59,430 --> 00:19:02,141
Neçə yaşım var
problemlər?

462
00:19:02,141 --> 00:19:04,143
Gəlin bu poçta baxın.

463
00:19:05,519 --> 00:19:08,272
“Sizə məlumat vermək üçün yazırıq
necə qərar verdik

464
00:19:08,272 --> 00:19:11,025
dayanaq
IM90 protokolu."

465
00:19:13,152 --> 00:19:15,446
Gözləyin, gözləyin, gözləyin.
Bu Katie-nin sorğu-sualıdır.

466
00:19:15,446 --> 00:19:16,906
O, sözün əsl mənasında qəbul edir
indi infuziya.

467
00:19:16,906 --> 00:19:19,617
Sonuncu ola bilər.

468
00:19:19,617 --> 00:19:21,535
tamam.
Bəs biz nə edəcəyik?

469
00:19:21,535 --> 00:19:23,788
Heç nə --
Biz doktor Beyli ilə danışana qədər.

470
00:19:31,629 --> 00:19:34,465
5 mq midazolam verirəm.

471
00:19:34,465 --> 00:19:36,092
Birinin olub olmadığını bilən var
nöbet tarixi?

472
00:19:36,092 --> 00:19:37,009
Mən heç eşitməmişəm
və mən onu tanıyıram

473
00:19:37,009 --> 00:19:38,469
uşaq bağçasından.

474
00:19:38,469 --> 00:19:39,512
O yaxşıdır?
Biz öyrənməyə çalışırıq.

475
00:19:39,512 --> 00:19:41,013
tamam. Bu.
Lövhə gətirin.

476
00:19:42,932 --> 00:19:44,183
Kwan, sən rəhbərlik edirsən.
tamam.

477
00:19:44,183 --> 00:19:46,143
gedək.
Bir, iki, üç!

478
00:19:49,105 --> 00:19:51,565
Sol göz bəbəyi genişlənir.
Beyin qanaması kimi görünür. Kwan?

479
00:19:51,565 --> 00:19:53,526
Xəstəxanada,
Neyrocərrah çağırardım.

480
00:19:53,526 --> 00:19:57,029
Meydanda?
Bir çuxur qaza bilərdik
təzyiqi azaltmaq üçün.

481
00:19:57,029 --> 00:19:59,699
Mən sümük daxili giriş tapançasını gördüm
təcili yardım otağında.
Biz onu qazmayacağıq
beyin

482
00:19:59,699 --> 00:20:01,450
onu gətirə bilsək
xəstəxanaya.
Onlarla birlikdə göndərəcəyik

483
00:20:01,450 --> 00:20:03,536
və yoxlayın
Grey-Sloan-a qayıdanda.

484
00:20:03,536 --> 00:20:05,496
Bu mənim haqqımda deyil, amma...
Biz sizi sürəcəyik.

485
00:20:05,496 --> 00:20:06,997
Bir, iki, üç.

486
00:20:06,997 --> 00:20:09,959
tamam. Düz saxlayın.

487
00:20:16,173 --> 00:20:18,217
- Hey. Zəng etdin?
- Bəli.

488
00:20:18,217 --> 00:20:19,885
Midtown yoxsa West Village?

489
00:20:19,885 --> 00:20:22,012
Oh, uh, artıq
otellərə baxırsan?

490
00:20:22,012 --> 00:20:23,013
Uçuşum var.

491
00:20:24,348 --> 00:20:26,142
gözləyin.
Doktor Beyli xəbər tutdu?

492
00:20:26,142 --> 00:20:30,646
yox. Uh, yox, yox.
mən sadəcə...

493
00:20:30,646 --> 00:20:32,648
vay. sən, uh,
tez hərəkət edərsən.

494
00:20:32,648 --> 00:20:34,108
Yaxşı, özümə icazə vermədim

495
00:20:34,108 --> 00:20:35,818
heç nə gözləmək
bu qədər uzun.

496
00:20:35,818 --> 00:20:37,820
Nə qədər yaxşı hiss olduğunu unutmuşam.

497
00:20:37,820 --> 00:20:39,447
Hətta e-poçt da göndərdim
müdirinə

498
00:20:39,447 --> 00:20:41,073
müştərilərlə görüşməyi müzakirə etmək
yenidən yaşa.

499
00:20:41,073 --> 00:20:43,284
Hey, qulaq as.
Yəqin ki, tələsməməlisən...

500
00:20:43,284 --> 00:20:46,620
Rahatlayın.
Sabah başlamayacam.

501
00:20:48,038 --> 00:20:50,166
Kədərlənmə.

502
00:20:50,166 --> 00:20:51,876
ziyarətə gələcəm
özümü daha yaxşı hiss edəndə.

503
00:20:56,088 --> 00:20:58,048
Onların mənə ehtiyacı var
məsləhət üçün.

504
00:20:58,048 --> 00:21:00,801
gözləyin.
Midtown yoxsa West Village?

505
00:21:00,801 --> 00:21:03,387
Oh... Kənd.

506
00:21:06,640 --> 00:21:09,435
Mən kəllə sümüyünün altına yaxınlaşıram.

507
00:21:09,435 --> 00:21:11,145
Əminəm ki, Emmanın əri bunu edib
özünü çox günahkar hiss edir

508
00:21:11,145 --> 00:21:12,813
indi.
O nə etdi?

509
00:21:12,813 --> 00:21:14,523
O, uşaq istəmirdi.
Bütün bunlar onun yağıdır.

510
00:21:14,523 --> 00:21:16,192
Atam uşaq istəmirdi.

511
00:21:16,192 --> 00:21:17,735
Bu onun üçün alınmadı
ən yaxşısı.

512
00:21:17,735 --> 00:21:19,361
Bu. Yaxşı, bu Emmadır
əməliyyat masasında

513
00:21:19,361 --> 00:21:21,322
kamera ilə
və burunda küretaj,

514
00:21:21,322 --> 00:21:22,823
ona görə də düşünmürəm ki, alınmadı
onun üçün də ən yaxşısı deyil.

515
00:21:22,823 --> 00:21:26,494
Um, bu sənin anandır
atanızın fikrini dəyişdi?

516
00:21:26,494 --> 00:21:27,995
Oh, yox.

517
00:21:27,995 --> 00:21:29,789
O, gizlicə dayandı
kontrasepsiya qəbul edin

518
00:21:29,789 --> 00:21:31,457
sonra hamiləliyini gizlədib

519
00:21:31,457 --> 00:21:33,334
çox gec olana qədər
abort üçün.

520
00:21:33,334 --> 00:21:35,753
Atam ondan sonra bunun öhdəsindən gəldi
bir neçə oynaq çəkdi.

521
00:21:35,753 --> 00:21:37,338
Sonra aldılar
və qardaşım,

522
00:21:37,338 --> 00:21:40,174
və onun üçündür
bağışla

523
00:21:40,174 --> 00:21:41,717
Emma xoşbəxt olduğunu söylədi
indi körpəyə görə.

524
00:21:41,717 --> 00:21:43,719
Daha nə deyəcəklər?
Beş aylıq hamilədir.

525
00:21:43,719 --> 00:21:45,387
Səmimi görünürdü.

526
00:21:45,387 --> 00:21:47,223
tamam,
Mən bir sümük hərəkət edirəm.

527
00:21:47,223 --> 00:21:49,350
Mən indi kənddəyəm.
Kameranı yaxın saxlayın.

528
00:21:49,350 --> 00:21:51,560
Uğurlu evliliklər
kompromislər üzərində inkişaf edirlər,

529
00:21:51,560 --> 00:21:52,978
tələblər deyil.

530
00:21:55,648 --> 00:21:57,274
O, hipotenzivdir.
Maye verin.

531
00:22:01,445 --> 00:22:03,155
Zəhmət olmasa daha çox dartma.

532
00:22:03,155 --> 00:22:05,491
Aktiv --
Məndə var.

533
00:22:05,491 --> 00:22:08,202
Bilirsən, mən heç vaxt həqiqətən deyiləm
striptiz haqqında bir idman kimi düşünmək,

534
00:22:08,202 --> 00:22:10,538
amma güman edirəm
bütün meyarlar.

535
00:22:10,538 --> 00:22:13,624
O, mütləq atletikdir.
Və açıq-aydın təhlükəlidir?

536
00:22:13,624 --> 00:22:16,377
Aranızda idmanla məşğul olan varmı?

537
00:22:16,377 --> 00:22:18,254
Oh, bəli.
Basketbol, ​​futbol, ​​beysbol.

538
00:22:18,254 --> 00:22:19,713
Bir az tennis.

539
00:22:19,713 --> 00:22:21,549
Rəqabətli idim
fiqurlu konkisürən.

540
00:22:21,549 --> 00:22:24,260
Ciddi?
Məsələn, atlamalar və əşyalarla?

541
00:22:24,260 --> 00:22:26,887
Yaxşı idin?
Son yarışmada
Pulsuz proqramda gümüş medal qazandım.

542
00:22:26,887 --> 00:22:29,306
Bu. Konki sürmə intensivdir.

543
00:22:29,306 --> 00:22:32,059
Ən pis xəsarətlərdən bəziləri
ki, mən heç görmüşəm.

544
00:22:32,059 --> 00:22:34,436
Nə bilirsən?
Bu yerindən tərpənməyəcək.

545
00:22:34,436 --> 00:22:36,730
Gəlin, dayanaq
və biz distractor qoyacağıq

546
00:22:36,730 --> 00:22:38,107
və yenidən cəhd edin.

547
00:22:43,487 --> 00:22:46,448
Oksigen bir az azdır.
Bir neçə dərin nəfəs alın.

548
00:22:46,448 --> 00:22:49,994
Ümid edirəm Tim yaxşıdır.

549
00:22:49,994 --> 00:22:52,788
Mən onun möhkəm köməkçi olduğunu bilirəm.
Mən sadəcə Cammydən qorxdum.

550
00:22:52,788 --> 00:22:54,582
Bir növ
akrobatika?

551
00:22:54,582 --> 00:22:57,293
Cammy Lim. O, komandadadır
artıq iki aydır.

552
00:22:57,293 --> 00:22:59,086
O, mənim əvəzimdir

553
00:22:59,086 --> 00:23:00,838
və boltla ikiqat salto həyata keçirir
heç bir şey deyilmiş kimi.

554
00:23:00,838 --> 00:23:02,923
Yaxşı, daha çox olmalıdır
komandada olmaq

555
00:23:02,923 --> 00:23:05,009
o takladan.
Vida ilə ikiqat salto.

556
00:23:05,009 --> 00:23:06,302
Bunun nə qədər çətin olduğunu bilirsinizmi?

557
00:23:06,302 --> 00:23:08,095
Artıq sıradan çıxdım,
və onlar başa düşəcəklər

558
00:23:08,095 --> 00:23:09,471
o, 10 dəfə yaxşıdır.

559
00:23:09,471 --> 00:23:11,307
Ra- başa düşürəm. Bu.

560
00:23:11,307 --> 00:23:13,392
Onun olacağından narahatsan
onu sənin üçün istəyirəm.

561
00:23:13,392 --> 00:23:14,935
Amma sən oradasan
bir səbəblə.

562
00:23:14,935 --> 00:23:16,562
Və çıxanda
bundan,

563
00:23:16,562 --> 00:23:18,480
hamıya xatırladacaqsan
o yer niyə sənindir?

564
00:23:18,480 --> 00:23:21,233
haqlısan.
Mən uçan adamam.

565
00:23:21,233 --> 00:23:23,944
hey. Mən təcili yardım otağındayam.
Nə var?

566
00:23:23,944 --> 00:23:25,487
Ləğv edildi?
nə...

567
00:23:25,487 --> 00:23:27,281
Niyə dedi?

568
00:23:27,281 --> 00:23:29,700
Nəfəs ala bilmirəm.

569
00:23:29,700 --> 00:23:32,077
tamam. Onun doyması azalır.
Uh, sənə geri zəng etməliyəm.

570
00:23:32,077 --> 00:23:34,246
tamam. Bu.

571
00:23:34,246 --> 00:23:35,956
Azaldılmış tənəffüs səs-küyü
sol tərəfdə.

572
00:23:35,956 --> 00:23:37,166
Onun buna ehtiyacı var
iynə dekompressiyası.

573
00:23:37,166 --> 00:23:38,459
gözləyin. Burada?
Hərəkət edən avtomobildə?

574
00:23:38,459 --> 00:23:40,252
Biz bunu hər zaman edirik.
mən?

575
00:23:40,252 --> 00:23:41,921
Bu sizin gəzintilərinizdir.

576
00:23:51,180 --> 00:23:54,183
vay!

577
00:23:54,183 --> 00:23:56,185
Bunun üçün üzr istəyirik!
Bir müddət daha sarğı yoxdur.

578
00:23:56,185 --> 00:23:57,895
Gəlin bunu tez edək.

579
00:23:59,229 --> 00:24:00,606
tamam.
Onun doyması yaxşılaşmır.

580
00:24:00,606 --> 00:24:01,774
Qoy cəhd edim.

581
00:24:01,774 --> 00:24:02,775
tamam.

582
00:24:08,572 --> 00:24:11,617
İğnənin dekompressiyası
işləmir.
Hələ də hava saxlayır
içəridə.

583
00:24:11,617 --> 00:24:13,619
Sinə drenajı qoymalıyam?
Bunu xəstəxanada edəcəyik.

584
00:24:13,619 --> 00:24:15,329
Biz uzaqdayıq
ən azı 10 dəqiqə.

585
00:24:15,329 --> 00:24:17,206
Bu sahə təbabətidir.

586
00:24:17,206 --> 00:24:19,458
Prioritet onun vaxtını almaqdır
və onu Grey-Sloan'a gətirin.

587
00:24:19,458 --> 00:24:21,585
yox.
Nə demək istəyirsən yox?

588
00:24:21,585 --> 00:24:24,171
yox. Nə qədər gözləsək,
daha çox oksigen itirir,

589
00:24:24,171 --> 00:24:27,800
inkişafı üçün daha böyük şans var
gərginlik pnevmotoraksı

590
00:24:27,800 --> 00:24:30,511
və sürətlə dekompensasiya olunur.

591
00:24:30,511 --> 00:24:32,680
yox. Mən heç bir riskə getmək istəmirəm
bu gənc qadınla.

592
00:24:32,680 --> 00:24:35,432
Bu gün yox.
Mənə neştər ver.

593
00:24:35,432 --> 00:24:36,767
Bailey, nə edirsən?

594
00:24:36,767 --> 00:24:40,396
Mən edəcəm
barmaq torakostomiyası.

595
00:24:40,396 --> 00:24:43,232
Əla.
Bu prioritet deyil.

596
00:24:43,232 --> 00:24:45,150
Bu nəqliyyat vasitəsidir,
travma otağı deyil.

597
00:24:45,150 --> 00:24:48,612
Kwan, dayan.
Kwan, onu mənə ver
o lənətə gəlmiş neştər.

598
00:24:50,197 --> 00:24:51,657
O, rezidentura proqramının rəhbəridir.

599
00:25:04,169 --> 00:25:06,964
Təzyiq hələ də aşağıdır.

600
00:25:06,964 --> 00:25:08,966
Başqa bir çanta qoyun
infuziyalar.

601
00:25:08,966 --> 00:25:12,344
Mayelər kömək etmir.
Bu anesteziya olmalıdır.

602
00:25:12,344 --> 00:25:13,762
basdırmalıyıq
vazodilatasiya.

603
00:25:13,762 --> 00:25:15,931
Vazopressorlar verin.
Nəsə uyğun gəlmir.

604
00:25:15,931 --> 00:25:17,307
Bir şey görürsən
sizin tərəfdən?

605
00:25:19,226 --> 00:25:20,728
Körpənin yavaşlaması
pisləşir.

606
00:25:20,728 --> 00:25:22,312
İndi hərəkət etməliyik.
fikirləşirəm.

607
00:25:22,312 --> 00:25:23,897
Yaxşı, vaxtımız yoxdur
bunun üçün.

608
00:25:23,897 --> 00:25:25,858
Daha çox vazopressorlar verin.
gözləyin.

609
00:25:25,858 --> 00:25:28,444
Mən başa düşürəm ki, o sənindir
səbirli və narahat olduğunuz üçün,

610
00:25:28,444 --> 00:25:30,696
amma mən biriyəm
beynində olan.
Sonra bir şey et!

611
00:25:33,157 --> 00:25:35,868
Ola biler
qanaxmadan?

612
00:25:35,868 --> 00:25:37,453
O itirmədi
kifayət qədər qan

613
00:25:37,453 --> 00:25:40,414
bu qədər səbəb olmaq
hemodinamik dəyişiklik.

614
00:25:41,457 --> 00:25:44,626
Amma hematoma sıxırdı
onun hipofiz vəzi.

615
00:25:44,626 --> 00:25:47,713
Diqqəti yayındırır
ACTH yolu.

616
00:25:47,713 --> 00:25:49,631
O, ciddi nəzarətdədir
adrenal böhran.

617
00:25:49,631 --> 00:25:52,217
100 mq verin
hidrokortizon venadaxili.

618
00:25:54,970 --> 00:25:58,057
Qan təzyiqi qayıdır.

619
00:25:59,683 --> 00:26:02,186
Körpənin ürək döyüntüsü
həm də təkmilləşdirmək.

620
00:26:02,186 --> 00:26:04,563
Ginekologiyadan birinə zəng edin
fetal monitoru izləmək üçün.

621
00:26:04,563 --> 00:26:06,815
dr. Montqomeri olmalıdır
bir dəqiqə.

622
00:26:08,734 --> 00:26:10,986
sən məni -- sən məni
zaldan atıldı?

623
00:26:12,738 --> 00:26:14,573
Körpə olsa nə olar
doğurmaq lazımdır?

624
00:26:14,573 --> 00:26:16,116
Ginekologiya bununla məşğul olacaq.

625
00:26:25,834 --> 00:26:28,295
Gəlin bitirək
nəyə başladıq.

626
00:26:28,295 --> 00:26:30,214
Emiş.

627
00:26:37,805 --> 00:26:41,183
İndi fraqment çıxdı,
qurmaq asan olmalıdır, elə deyilmi?

628
00:26:41,183 --> 00:26:44,061
gözləyin. Bu nə idi?

629
00:26:44,061 --> 00:26:46,814
Hərəkət etdi?
Yaxşı, etməlisən.

630
00:26:49,983 --> 00:26:52,319
Amma biz hərəkət etmirik.

631
00:26:52,319 --> 00:26:55,197
Beləliklə, Schanz vidası
sizə daha çox nəzarət edir

632
00:26:55,197 --> 00:26:57,699
bud sümüyünün başı üzərində,
sağ?

633
00:26:57,699 --> 00:26:59,535
Bu.

634
00:26:59,535 --> 00:27:02,037
Mən bunu heç görməmişəm.
Mən cəhd edə bilərəmmi?

635
00:27:03,205 --> 00:27:05,541
Əlbəttə.
Hə, gedək... dəyişin.

636
00:27:09,044 --> 00:27:10,838
tamam.

637
00:27:10,838 --> 00:27:13,549
Diz olduğuna əmin olun
90 dərəcə bucaq altında.
Bu.

638
00:27:18,262 --> 00:27:20,848
Ah! Nəhayət.

639
00:27:21,932 --> 00:27:24,643
Mən burada olduğum müddətdə bu gözəl olardı
kafel qoymalıyam?

640
00:27:24,643 --> 00:27:27,688
Əla fikir.
Bu yaxşı bir nümunədir.

641
00:27:27,688 --> 00:27:29,565
Mən sizə bu yoldan keçəcəyəm.
Zəhmət olmasa, K-tel ala bilərəm?

642
00:27:29,565 --> 00:27:31,191
Bu.

643
00:27:31,191 --> 00:27:34,236
tamam. Elə orada.
Yaxşı görünür.

644
00:27:34,236 --> 00:27:35,279
Bu.

645
00:27:36,947 --> 00:27:38,657
Addison?
hey.

646
00:27:38,657 --> 00:27:40,576
hardasan

647
00:27:40,576 --> 00:27:43,787
Grey-Sloan.
Amelia ilə bir xəstəm var.

648
00:27:43,787 --> 00:27:46,665
Əməliyyatınız necə keçdi?
Gec zəng üçün üzr istəyirik.

649
00:27:46,665 --> 00:27:49,167
Bilirəm məşğulsan.
Mən yaxşıyam.

650
00:27:49,167 --> 00:27:50,627
Bu yaxşıdır.
Eşitmək xoşdur.

651
00:27:52,212 --> 00:27:54,798
Addie, nə...
nə baş verir?

652
00:27:54,798 --> 00:27:56,466
heç nə. Mən sadəcə zəng edirəm
necə olduğunuzu yoxlamaq üçün.

653
00:27:56,466 --> 00:27:58,886
Siz təchizat ilə şkafdasınız
altıncı mərtəbədə.

654
00:27:58,886 --> 00:28:00,012
Mən xəstəxanamı tanıyıram.

655
00:28:01,054 --> 00:28:02,890
Mən bilmirəm.

656
00:28:02,890 --> 00:28:05,934
Mən hər şeyi bir növ çevirirəm
kim mənə dəstək olurdu

657
00:28:05,934 --> 00:28:07,394
düşmənlərə.

658
00:28:08,979 --> 00:28:10,939
Amelia

659
00:28:10,939 --> 00:28:13,233
məni qovdu
zaldan.

660
00:28:13,233 --> 00:28:15,736
sizi qovub?
Niyə?

661
00:28:15,736 --> 00:28:19,156
Bəlkə səsimi qaldırdım

662
00:28:19,156 --> 00:28:22,868
əməliyyat zamanı
Mən onu etməyə məcbur etdim.

663
00:28:22,868 --> 00:28:25,037
Demək istəyirəm ki, o qədər də pis deyil
səsləndiyi kimi.

664
00:28:25,037 --> 00:28:26,914
üzr istəmisən?
yox.

665
00:28:26,914 --> 00:28:28,248
Mənim işim yoxdur
üzr istəmək.

666
00:28:30,542 --> 00:28:32,085
Baxın, AA-da deyirik

667
00:28:32,085 --> 00:28:34,796
bu ilk addımdır
tez-tez ən çətin.

668
00:28:34,796 --> 00:28:37,174
O zaman etiraf edirik
nə qədər acizik.

669
00:28:37,174 --> 00:28:39,301
Eyni şey tətbiq olunur
və əlaqələr üçün.

670
00:28:39,301 --> 00:28:42,596
İlk addımdır
qürurunuzu buraxın

671
00:28:42,596 --> 00:28:45,307
və sonra uzanır
başqa şəxsə.

672
00:28:45,307 --> 00:28:47,309
Və sonra qalanlar olacaq
otur.

673
00:28:51,772 --> 00:28:53,357
Həmişə bilirsən
nə demək.

674
00:28:54,900 --> 00:28:57,027
Bəzən danışmağa başlayıram
və görün nə çıxır.

675
00:28:58,862 --> 00:29:00,489
Təşəkkür edirəm, Riçard.

676
00:29:00,489 --> 00:29:02,532
Diqqət edin.

677
00:29:02,532 --> 00:29:04,159
Və sən.

678
00:29:13,585 --> 00:29:16,004
Yaxşı.
Nəyimiz var?

679
00:29:16,004 --> 00:29:18,340
Rozi Lanq, 19,
GCS 15 iki metrdən düşdükdən sonra.

680
00:29:18,340 --> 00:29:20,050
Ürək döyüntüləri
yüksək 90-cı illərdə.

681
00:29:20,050 --> 00:29:22,636
İğnədən sonrakı dekompressiya vəziyyəti
və barmaqların torakostomiyası.

682
00:29:22,636 --> 00:29:24,471
sən?

683
00:29:24,471 --> 00:29:26,390
Təzyiq sabitdir, lakin olmalıdır
dərhal sinə boşaldın.

684
00:29:26,390 --> 00:29:27,474
tamam.
Onu Travma 1-ə aparırıq.

685
00:29:27,474 --> 00:29:29,059
Bailey, onun doyma səviyyəsi aşağı idi,

686
00:29:29,059 --> 00:29:31,311
lakin o, kifayət qədər sabit idi
bura çatmaq üçün.

687
00:29:31,311 --> 00:29:34,189
Ona dekompressiya lazım idi.
Təcili yardım maşınında deyil.

688
00:29:34,189 --> 00:29:35,774
Yaxşı, bilmirsən
onun nə qədər vaxtı var idi.

689
00:29:35,774 --> 00:29:38,151
Vəziyyət pisləşsə,
düzəltmək üçün orada idik.

690
00:29:38,151 --> 00:29:40,362
Mən bu sakinləri sınayıram
daha yaxşı başa düşmək

691
00:29:40,362 --> 00:29:42,239
xəstəxanadan kənarda dərman məhdudiyyətləri.

692
00:29:42,239 --> 00:29:43,991
Siz tamamilə
ziddiyyət təşkil edir.

693
00:29:43,991 --> 00:29:46,410
Yaxşı, mən heç nə etməyəcəyəm
xəstəni xilas edə bilsəm.

694
00:29:46,410 --> 00:29:48,662
Və əgər bu gəzinti
əksini öyrət,

695
00:29:48,662 --> 00:29:51,123
onda mən onu istəmirəm
sakinlərinə yaxındır.

696
00:30:00,674 --> 00:30:03,844
Dislokasiya daha pis idi
ilk gözlədiyimizdən daha

697
00:30:03,844 --> 00:30:05,929
amma bacardıq
kalçanızı düzəldin.

698
00:30:05,929 --> 00:30:07,639
Çox sağ olun.

699
00:30:07,639 --> 00:30:09,683
etməli olacaqsınız
bir az dincəl,

700
00:30:09,683 --> 00:30:13,478
lakin müntəzəm istifadə və fiziki,
tam funksionallığı bərpa etməlisiniz.

701
00:30:13,478 --> 00:30:15,897
Daimi istifadə asan olmalıdır
in... Qaynar Temptations.

702
00:30:15,897 --> 00:30:19,109
Yaxşı, bəlkə də bu bir işarədir
ki, mən soyunmaq niyyətində deyildim.

703
00:30:19,109 --> 00:30:21,028
yox.

704
00:30:21,028 --> 00:30:25,240
Hey, bir maneənin yolunuza girməsinə imkan verməyin
yuxunu məhv et, tamam?

705
00:30:25,240 --> 00:30:28,201
Sağalmaq, sağalmaq,
və dəli kimi məşq edin.

706
00:30:28,201 --> 00:30:29,828
Çünki...

707
00:30:32,247 --> 00:30:34,624
...sən aidsən
o səhnədə.

708
00:30:36,793 --> 00:30:40,464
O çubuq...
O, götürməyiniz üçün oradadır.

709
00:30:40,464 --> 00:30:42,883
Onu tutun, möhkəm tutun...

710
00:30:43,842 --> 00:30:45,469
...və pul yağsın.

711
00:30:48,346 --> 00:30:51,183
haqlısan.
Bu bir işarə idi.

712
00:30:51,183 --> 00:30:54,144
Amma işarə demir
"daşlamağı" dayandırmaq.

713
00:30:54,144 --> 00:30:55,145
Deyir...

714
00:30:56,813 --> 00:30:58,982
...bir az yavaş üyüdün.

715
00:30:58,982 --> 00:31:00,192
Mnh-mnh.

716
00:31:01,693 --> 00:31:04,196
Bəlkə etməməlisən
çünki...

717
00:31:06,865 --> 00:31:09,284
Bəli. Yaxşı.
Bu!

718
00:31:09,284 --> 00:31:11,244
He-e-j.

719
00:31:11,244 --> 00:31:12,954
Həqiqətən cəhd etdin
bunun üçün, hə?

720
00:31:12,954 --> 00:31:14,956
Çoxlu motivasiya xarakterli çıxışlar etdim
kədərli idmançılar,

721
00:31:14,956 --> 00:31:16,833
amma ilk idi
striptizçi çıxışı.

722
00:31:16,833 --> 00:31:19,961
Sən əla idin.
Yaxşı, sən də.

723
00:31:19,961 --> 00:31:22,047
Sən həqiqətən... içəri girdin.

724
00:31:22,047 --> 00:31:23,507
təşəkkür edirəm.

725
00:31:25,050 --> 00:31:27,552
Mənə niyə məcbur oldun?
yeri oğurlamaq?

726
00:31:27,552 --> 00:31:28,845
Çalışdığımı bilirdin
Linkolna hücum etmək.

727
00:31:28,845 --> 00:31:30,305
Sizin yeriniz?
Bu.

728
00:31:30,305 --> 00:31:31,932
Mən ipləri çəkdim
zal almaq.

729
00:31:31,932 --> 00:31:34,476
Və mən olmasaydım, etməzdin
ümumiyyətlə orada idi.

730
00:31:34,476 --> 00:31:35,811
Münasibətləri olan tək adam olduğunu düşünürsən

731
00:31:35,811 --> 00:31:37,521
qəbulda?
Hər halda işlədim.

732
00:31:37,521 --> 00:31:39,731
Fərqi yoxdur.
Mən sizin patronunuzam.

733
00:31:39,731 --> 00:31:41,608
Hər şey mənimdir
onu sənə verənə qədər.

734
00:31:41,608 --> 00:31:44,319
Və bu, sadəcə bacardığım üçün deyil.
Mən sənin bilmədiyin şeyləri bilirəm.

735
00:31:44,319 --> 00:31:45,946
Dinamika var idi
o salonda

736
00:31:45,946 --> 00:31:47,489
xəbəriniz yoxdu...
kimi --

737
00:31:47,489 --> 00:31:50,075
...çünki siz cəhd etdiniz
üstünü heyran etmək.

738
00:31:50,075 --> 00:31:51,493
Və öhdəsindən gələ bilmirsənsə,

739
00:31:51,493 --> 00:31:53,412
Düşünmürəm ki, etməməliyik
daha çox qarmaqarışıqlıq.

740
00:31:53,412 --> 00:31:55,539
Yenə...

741
00:31:59,334 --> 00:32:02,546
Mənə de ki, kimsə var
o lənətə gəlmiş telefonda.

742
00:32:02,546 --> 00:32:04,631
zəng etdik
Test üçün 10 başqa yer.

743
00:32:04,631 --> 00:32:06,842
Hamıya eyni e-poçt gəldi,
eyni izahat.

744
00:32:06,842 --> 00:32:08,718
Bəli -- “Sorğu
artıq sırada deyil

745
00:32:08,718 --> 00:32:11,638
mərkəzin prioritetləri ilə."

746
00:32:11,638 --> 00:32:15,934
Bu o deməkdir ki, hökumət
lənətə gələn maliyyəni ləğv etdi!

747
00:32:15,934 --> 00:32:18,937
Bu.
Bağışla, Miranda.

748
00:32:21,231 --> 00:32:22,649
O bilirmi?

749
00:32:22,649 --> 00:32:24,568
yox.

750
00:32:32,159 --> 00:32:35,203
Yəni, bəli,
bu irəliləyişdir, hə?

751
00:32:35,203 --> 00:32:36,955
mən --
Mən onların hər ikisi ilə fəxr edirəm.

752
00:32:36,955 --> 00:32:40,167
Beləliklə, gələn həftə görüşərik.

753
00:32:40,167 --> 00:32:43,753
Bu. Canlı.
tamam. salam.

754
00:32:43,753 --> 00:32:45,380
Yenə işləyirsən?

755
00:32:45,380 --> 00:32:48,133
Bu. Bəli, belə çıxır
Mən əslində etdiyim işdən həzz alıram.

756
00:32:48,133 --> 00:32:50,510
İndi mənim şişlərim
azaltmaq,

757
00:32:50,510 --> 00:32:52,804
mən bacararam
bir az daha.

758
00:32:54,806 --> 00:32:57,225
Bəlkə hətta... səyahət?

759
00:33:00,270 --> 00:33:04,816
Zəhmət olmasa deyin ki...
o ifadə mənə görə deyil.

760
00:33:04,816 --> 00:33:08,153
Zəhmət olmasa mənə deyin ki, sizdə var idi
başqa bir xəstə ilə pis gün.

761
00:33:09,571 --> 00:33:11,990
Beləliklə

762
00:33:11,990 --> 00:33:15,660
sizin klinik sınaqınız
maliyyəni itirdi

763
00:33:15,660 --> 00:33:17,245
və ləğv edildi.

764
00:33:19,831 --> 00:33:23,084
Amma...
Mən indicə infuziya aldım.

765
00:33:23,084 --> 00:33:26,379
Bəli və bundan sonra
bu sonuncudur.

766
00:33:27,839 --> 00:33:30,258
Bax.
Mən də itmişəm.

767
00:33:30,258 --> 00:33:33,470
çox üzr istəyirəm.
Amma bax. Yox, yox.

768
00:33:33,470 --> 00:33:37,641
Hazırda,
trayektoriyanız müsbətdir.

769
00:33:37,641 --> 00:33:41,019
Və sizə söz verirəm ki
əlimdən gələni et

770
00:33:41,019 --> 00:33:43,521
qoy belə qalsın.

771
00:33:45,273 --> 00:33:47,692
tamam. Belə ki...

772
00:33:47,692 --> 00:33:53,073
Əgər dayansam
dərman iç...

773
00:33:53,073 --> 00:33:56,451
uh, bu o deməkdirmi?
şişlər qayıdacaq?

774
00:33:58,787 --> 00:34:00,038
Mən bilmirəm.

775
00:34:04,376 --> 00:34:07,963
üzr istəyirəm.
çox üzr istəyirəm.

776
00:34:07,963 --> 00:34:09,547
tamam.

777
00:34:15,637 --> 00:34:17,806
tamam.

778
00:34:17,806 --> 00:34:20,350
tamam. tamam.
tamam.

779
00:34:20,350 --> 00:34:23,728
gəl. gəl.
ey insan. ey insan.

780
00:34:23,728 --> 00:34:25,688
üzr istəyirəm.

781
00:34:30,485 --> 00:34:33,572
tamam. tamam.

782
00:34:35,322 --> 00:34:36,908
tamam. tamam.

783
00:34:50,672 --> 00:34:54,717
Üzündəki ifadə
sonra o, əvəzsiz idi.

784
00:34:54,717 --> 00:34:56,719
Oh.
Uh, sonra görüşərik.

785
00:34:56,719 --> 00:35:01,308
Hey, sən də yemək almaq istəyirsən
öz yerinizə gedin?

786
00:35:01,308 --> 00:35:04,185
Bu kimdi?
Colin.
Tibbi plastik ustası.

787
00:35:04,185 --> 00:35:07,272
Bir burun qurduq
bu gün qabırğadan.

788
00:35:07,272 --> 00:35:10,817
Colin
burrito oğlan və ya...

789
00:35:10,817 --> 00:35:12,736
Mən bilmirəm.
Mən soruşmadım.

790
00:35:12,736 --> 00:35:14,237
Niyə?

791
00:35:14,237 --> 00:35:16,573
Mən görmürəm
başqa insanlar.

792
00:35:16,573 --> 00:35:18,742
Mən də görmürəm
başqa heç kim.

793
00:35:18,742 --> 00:35:21,244
Bəs onda nə
carnitas ilə?

794
00:35:21,244 --> 00:35:25,665
Karnitalar hazırdır
artıq bir neçə həftədir.

795
00:35:25,665 --> 00:35:27,542
Oh.
tamam.

796
00:35:28,835 --> 00:35:30,962
Beləliklə, bəlkə sən və mən sadəcə...

797
00:35:30,962 --> 00:35:32,881
İki nəfərlik yemək üçün qalacağıq?

798
00:35:32,881 --> 00:35:35,216
Doğrudanmı davam edəcəyik
yeməkdə danışmaq?

799
00:35:35,216 --> 00:35:37,218
Yemək mənim sevgi dilimdir.

800
00:35:48,605 --> 00:35:50,440
Millin mənə dedi
ki, sən burada idin.

801
00:35:50,440 --> 00:35:52,776
Dedi ki, Emma işləyir
hemostatik.

802
00:35:52,776 --> 00:35:54,027
CSF sızması yoxdur.

803
00:35:54,027 --> 00:35:56,154
Bu. yox.
O, yaxşı olacaq.

804
00:35:58,365 --> 00:36:00,033
Bilirsiniz, Jake idi
içində mənimlə.

805
00:36:01,159 --> 00:36:03,328
Hər səhər mənə zəng edirdi
yolda olanda

806
00:36:03,328 --> 00:36:08,416
və bu motivasiyaedici çıxışlar etdi,
necə cəsarətli olduğumu söylədi

807
00:36:08,416 --> 00:36:10,335
mən nə edirəm
başqa heç kimin istəmədiyi.

808
00:36:10,335 --> 00:36:12,337
Mm-hmm.

809
00:36:12,337 --> 00:36:14,047
Mənə göndərəcəkdi
və diqqət paketləri

810
00:36:14,047 --> 00:36:16,549
doğuşa nəzarət həbləri ilə,

811
00:36:16,549 --> 00:36:18,927
bilirsən, keçdi
mənimlə çətin işlər.

812
00:36:20,345 --> 00:36:23,640
O... mənim tərəfimdə idi.

813
00:36:25,975 --> 00:36:27,769
Amma indi demək olar ki, zəng etmir.

814
00:36:27,769 --> 00:36:32,190
Zəng edəndə isə şikayətlənir
405-də trafikə

815
00:36:32,190 --> 00:36:36,528
ya da Henrinin məktəbi
ya... mən.

816
00:36:36,528 --> 00:36:38,071
Çünki sənin evə gəlməyini istəyir?

817
00:36:39,447 --> 00:36:42,242
Deyir ki, mən evdə olanda
Mən çətinliklə oradayam.

818
00:36:42,242 --> 00:36:44,327
Bilirsiniz, o da...
sağ.

819
00:36:44,327 --> 00:36:45,954
Mən yaxşı tərəfdaş deyiləm.

820
00:36:45,954 --> 00:36:49,165
Yubileyi unutmuşam.
Ad günümü unutdum.

821
00:36:49,165 --> 00:36:53,002
Mən artıq qadın deyiləm
kiminlə evləndi.

822
00:36:58,049 --> 00:37:00,176
Amma heç nə
əvvəlki kimi deyil.

823
00:37:02,637 --> 00:37:05,014
Mən daha tanımıram
nə də elm.

824
00:37:05,014 --> 00:37:07,183
Mmm. yox.
Heç kim tanımır.

825
00:37:07,183 --> 00:37:09,769
Bildiyim tək şey bəli
Mən buna dözə bilmirəm

826
00:37:09,769 --> 00:37:12,021
yanda oturmaq
və insanların ölümünü seyr edin.

827
00:37:12,021 --> 00:37:13,565
Ona görə iş seçəcəyəm.

828
00:37:13,565 --> 00:37:15,191
Və məni məhv etsə
sonra həyat...

829
00:37:15,191 --> 00:37:17,527
Məncə səndən soruşsa
seçmək...

830
00:37:18,653 --> 00:37:21,489
... yəqin ki, artıq bir şeydir
əsaslı şəkildə qırıldı.

831
00:37:27,328 --> 00:37:31,499
üzr istəyirəm...

832
00:37:31,499 --> 00:37:34,544
səni geri qaytarsam
zala.

833
00:37:34,544 --> 00:37:37,213
yox. yox.
Sən etmədin.

834
00:37:37,213 --> 00:37:39,799
Emmanı xilas etdik.

835
00:37:39,799 --> 00:37:43,052
Mən bunu edə bilərdim
uzaqda keçirdiyim vaxta görə.

836
00:37:43,052 --> 00:37:44,971
Kaş mən olsaydım
itələməyə davam etdi,

837
00:37:44,971 --> 00:37:47,140
Harada olacağımı bilmirəm
indi idi.

838
00:37:47,140 --> 00:37:48,433
Allah.

839
00:37:50,018 --> 00:37:51,186
Mən qarışıqam.

840
00:37:54,814 --> 00:37:58,151
Dəyişiklik üçün mən deyiləm.

841
00:38:06,659 --> 00:38:08,786
Elə görünürsən ki, elə bildin
Jimmy's-də ikiqat növbə

842
00:38:08,786 --> 00:38:10,788
və oxumalısan
üzvi kimyadan imtahan üçün.

843
00:38:10,788 --> 00:38:12,874
Bəli, heç olmasa.

844
00:38:14,417 --> 00:38:16,711
Hələ
panik edirsiniz?
Kiçik.

845
00:38:16,711 --> 00:38:19,797
Amma bir neçə ad çəkmişəm
bəzi köməkçi tibb bacıları

846
00:38:19,797 --> 00:38:23,510
part-time iş axtaranlar
uşaq baxıcıları, buna görə də başlanğıcdır.

847
00:38:23,510 --> 00:38:24,677
Körpə addımları.

848
00:38:26,638 --> 00:38:28,473
Sözlər üzərində düşünülmüş bir oyun.
Bu.

849
00:38:28,473 --> 00:38:30,183
Siz həqiqətən etibar edirsiniz
o atanın zarafatları.

850
00:38:30,183 --> 00:38:31,434
İndi dörd övladım var.

851
00:38:31,434 --> 00:38:32,852
Bu.

852
00:38:32,852 --> 00:38:34,395
Əməliyyatınız necə keçdi?

853
00:38:34,395 --> 00:38:37,565
Xəstənin vəziyyəti yaxşıdır.

854
00:38:37,565 --> 00:38:40,068
Um, bilirəm ki, biz istəyirdik
ata yarpaqlarımızı ayırıb,

855
00:38:40,068 --> 00:38:41,861
amma mən onu
indi götürüm?

856
00:38:41,861 --> 00:38:43,780
Doğrudanmı?

857
00:38:43,780 --> 00:38:46,032
İkimiz də çox şey yaşadıq,
və dediyiniz kimi

858
00:38:46,032 --> 00:38:47,826
daha çox uşaqlarımız var
amma biz onlarla nə edəcəyimizi bilirik.

859
00:38:52,455 --> 00:38:55,083
Bunu eşitmisiniz, qızlar?

860
00:38:55,083 --> 00:38:57,835
Baba evə gedir
bizimlə!

861
00:38:57,835 --> 00:38:59,420
Baba evə gedir.

862
00:39:03,883 --> 00:39:06,970
Xəbər axtarırsınızsa
oh Rosie, o stabildir.

863
00:39:06,970 --> 00:39:09,305
Bəli, mən bunu gördüm.
təşəkkür edirəm.

864
00:39:09,305 --> 00:39:10,890
Tim də belədir.

865
00:39:12,392 --> 00:39:17,105
Bir xəstəm var
inkişaf etmiş mədə xərçəngi ilə

866
00:39:17,105 --> 00:39:20,525
klinik sınaqlarda olan
bu gün ləğv edildi.

867
00:39:21,901 --> 00:39:24,112
Məhkəmə işə yaradı?
edir.

868
00:39:24,112 --> 00:39:26,322
Daha da pisləşir.

869
00:39:26,322 --> 00:39:29,868
müalicə etdim
bu xəstənin nənəsi

870
00:39:29,868 --> 00:39:33,121
mədə xərçəngindən
rezident olduğum müddətdə.

871
00:39:33,121 --> 00:39:35,331
O, sağ qalmadı.

872
00:39:35,331 --> 00:39:39,127
Katie'nin kasıb anası
o, valideynini itirə bilər

873
00:39:39,127 --> 00:39:41,504
və bir uşaq
eyni xəstəlikdən.

874
00:39:41,504 --> 00:39:43,339
Eyni həkim.

875
00:39:43,339 --> 00:39:45,133
Bu genetikadır, Beyli.
sən deyilsən.

876
00:39:45,133 --> 00:39:46,509
Mən bilirəm.

877
00:39:48,928 --> 00:39:52,390
Bu gün həddən artıq həvəsli idim
Rosie ilə.

878
00:39:52,390 --> 00:39:56,227
Düşünürəm ki, mənə hiss lazım idi
ki, mən onu xilas edə bilərəm

879
00:39:56,227 --> 00:39:59,230
sonra və orada -
ama bu menim problemimdir.

880
00:40:00,815 --> 00:40:05,778
Və proqramınızı təsdiqlədim
altı aylıq sınaq müddəti üçün.

881
00:40:05,778 --> 00:40:07,488
gözləyin. etdin?
Bu.

882
00:40:07,488 --> 00:40:10,700
Yəni hər şeyi yerinə yetirdi
kriteriyalarım və daha çox.

883
00:40:10,700 --> 00:40:14,370
Ən çox,
təcrübəçilərimizə dərs deyəcək

884
00:40:14,370 --> 00:40:17,332
şəraitin öhdəsindən gəlmək
onların nəzarətindən kənarda.

885
00:40:17,332 --> 00:40:19,083
Təşəkkür edirəm, Bailey.

886
00:40:21,085 --> 00:40:24,589
Demək istəyirəm ki,
bunu etiraf etməlisən...

887
00:40:24,589 --> 00:40:26,758
barmaq torakostomiyası idi...

888
00:40:26,758 --> 00:40:28,718
əsl gözəllik.

889
00:40:28,718 --> 00:40:30,511
Mən orada bunu edə bilmərəm
səninlə mübahisə.

890
00:40:34,849 --> 00:40:37,185
Bəzən bizdə
ikiüzlülük tutur.

891
00:40:38,144 --> 00:40:40,146
Sonra şeylər
maraqlı olurlar.

892
00:40:42,649 --> 00:40:43,858
Mmm.

893
00:40:45,151 --> 00:40:46,819
Hmmm!

894
00:40:48,905 --> 00:40:50,490
tamam.

895
00:40:50,490 --> 00:40:52,158
Hmmm.

896
00:40:52,158 --> 00:40:53,660
Siz nə düşünürsünüz?

897
00:40:54,744 --> 00:40:56,496
Mmm.

898
00:40:59,165 --> 00:41:00,708
Mmm.
Yaxşı. Mən işə qayıdacağam.

899
00:41:00,708 --> 00:41:02,585
Mən onları bəyənmək istəyirəm.

900
00:41:02,585 --> 00:41:05,129
Amma onlar həqiqətən...

901
00:41:05,129 --> 00:41:06,381
həqiqətən pis.

902
00:41:06,381 --> 00:41:08,257
Yerində dayanacaqsan...

903
00:41:08,257 --> 00:41:09,884
Məndə vanil yoxdu.

904
00:41:09,884 --> 00:41:13,137
...davam et,
həmişəki kimi iş?

905
00:41:14,639 --> 00:41:16,182
Mən girə bilərəm?

906
00:41:18,768 --> 00:41:20,770
Tez danış.
Bu.

907
00:41:20,770 --> 00:41:23,272
Uh, üzr istəmək istəyirəm.

908
00:41:23,272 --> 00:41:24,607
Bilirsən, haqlı idin.

909
00:41:24,607 --> 00:41:26,359
sənə hörmət etməliyəm
və hörmət

910
00:41:26,359 --> 00:41:28,820
ki, biz işdə olanda...
sən mənim müdirimsən.

911
00:41:28,820 --> 00:41:30,613
təşəkkür edirəm.

912
00:41:30,613 --> 00:41:32,240
Bu.
Problem yoxdur.

913
00:41:32,240 --> 00:41:33,825
Və daha bir şey.

914
00:41:34,909 --> 00:41:36,327
Otur.

915
00:41:37,453 --> 00:41:38,996
təşəkkür edirəm.

916
00:41:40,123 --> 00:41:42,166
Nə edirsən?

917
00:41:53,761 --> 00:41:55,638
Biz güclü qadınlarıq
çox, çox, çox seksual.

918
00:41:55,638 --> 00:41:57,432
İndi bu çiyinə baxın.

919
00:42:00,268 --> 00:42:02,854
Sol çiyin.
vay!

920
00:42:02,854 --> 00:42:04,897
Bədən dalğası.

921
00:42:12,488 --> 00:42:14,949
Ya da öz məsləhətinizi alın...