1
00:00:00,100 --> 00:00:21,000
❤️ஆசிய நாடகங்களுக்கான @ADrama_Lovers டெலிகிராம் சேனலில் சேரவும்❤️

2
00:00:14,405 --> 00:00:17,305
(அனைத்து கதாபாத்திரங்கள், இருப்பிடங்கள், அமைப்புகள், மதங்கள்,)

3
00:00:17,305 --> 00:00:20,270
(இந்த நாடகத்தில் உள்ள சம்பவங்கள் மற்றும் குழுக்கள் கற்பனையானவை.)

4
00:00:28,918 --> 00:00:31,513
இந்த இடம் என்ன? ராணுவ தளமா?

5
00:00:32,159 --> 00:00:33,384
நாம் ஏன் இங்கே இருக்கிறோம்?

6
00:00:35,488 --> 00:00:36,754
இங்குதான் சே போம் உள்ளது.

7
00:00:36,928 --> 00:00:38,828
அப்படியானால் நீங்கள் என்னை முன்பே இறக்கிவிட்டிருக்க வேண்டும்!

8
00:00:38,829 --> 00:00:40,763
என்னிடம் அரிசி ரொட்டிகள் உள்ளன.

9
00:00:42,329 --> 00:00:43,434
தை.

10
00:00:52,579 --> 00:00:53,704
நான் உங்களுக்காக ஒன்றைப் பெற வேண்டுமா?

11
00:00:55,708 --> 00:00:56,873
நான் அதை எடுக்கிறேன்.

12
00:01:04,488 --> 00:01:07,624
(நிறுத்து)

13
00:01:20,338 --> 00:01:21,833
(வோன்ஜங் பல்கலைக்கழக மாணவர் விடுதிகள்)

14
00:01:38,788 --> 00:01:39,924
சீக்கிரம்!

15
00:01:43,359 --> 00:01:44,624
இல்லை, திறக்காதே!

16
00:02:24,569 --> 00:02:26,367
மற்ற அனைத்து வாகனங்களும் பூட்டப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.

17
00:02:26,368 --> 00:02:27,563
மற்றும் சரிபார்க்கவும் ...

18
00:02:28,808 --> 00:02:30,974
- நான் சியுங் யங்கை வெளியேற்ற வேண்டும். - என்ன?

19
00:02:30,979 --> 00:02:32,604
சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு அவர் நன்றாக இருந்தார்.

20
00:02:54,898 --> 00:02:56,123
சியுங் யங்!

21
00:03:06,338 --> 00:03:07,944
மூடு!

22
00:03:56,558 --> 00:03:57,753
நலமா?

23
00:03:58,528 --> 00:03:59,653
யி ஹியூன்.

24
00:04:00,368 --> 00:04:01,694
நீ எப்படி இங்கு வந்தாய்?

25
00:04:04,769 --> 00:04:05,993
எனக்கு மகிழ்ச்சி...

26
00:04:06,509 --> 00:04:07,734
நான் அதை சரியான நேரத்தில் செய்தேன்.

27
00:04:16,309 --> 00:04:23,354
(மகிழ்ச்சி)

28
00:04:28,259 --> 00:04:29,453
வாயைத் திற.

29
00:04:38,338 --> 00:04:39,493
மன்னிக்கவும்.

30
00:04:39,598 --> 00:04:41,633
நான் ஏன் அப்படி செய்தேன் என்று கூட புரியவில்லை.

31
00:04:42,208 --> 00:04:44,133
நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்...

32
00:04:44,908 --> 00:04:46,573
ஏனெனில் இறப்பது நியாயமற்றது.

33
00:04:52,019 --> 00:04:53,714
உள்ளே ஏதாவது நடந்ததா?

34
00:04:57,918 --> 00:04:59,183
நான் உள்ளே சென்றதும்,

35
00:05:00,228 --> 00:05:01,683
அவர்கள் அனைவரும்...

36
00:05:04,598 --> 00:05:05,993
முற்றிலும் பைத்தியமாக இருந்தனர்.

37
00:05:07,898 --> 00:05:09,027
அவர்களையும் பார்த்தேன்.

38
00:05:09,028 --> 00:05:10,334
சே போம்.

39
00:05:12,538 --> 00:05:14,364
நான் அவர்களில் ஒருவனாக மாறினால் என்ன செய்வது?

40
00:05:14,869 --> 00:05:16,104
என் மனைவி...

41
00:05:17,208 --> 00:05:18,404
மற்றும் என் குழந்தைகள்...

42
00:05:29,648 --> 00:05:31,214
உன்னால் நான் ஏமாற்றமடைந்தேன்.

43
00:05:32,658 --> 00:05:33,953
திருமதி யூன்.

44
00:05:37,898 --> 00:05:39,753
எனது சகாக்களில் ஐந்து பேருக்கு தொற்று ஏற்பட்டது.

45
00:05:40,429 --> 00:05:42,323
அவர்களை கவனித்துக்கொள்ள முயற்சிக்கிறது.

46
00:05:44,168 --> 00:05:45,693
நாம் இன்னும் என்ன செய்ய முடியும்?

47
00:05:54,809 --> 00:05:56,974
ஃபிளாஷ் கையெறி குண்டு வேலை செய்யும் என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?

48
00:05:58,079 --> 00:06:00,643
அவர்கள் வேலை செய்யாத வரை வீரர்கள் அவர்களை சுமக்க மாட்டார்கள்.

49
00:06:00,989 --> 00:06:02,389
பாதிக்கப்பட்டவர்களைக் கண்காணிக்க அவர்கள் இங்கு வந்துள்ளனர்.

50
00:06:02,389 --> 00:06:04,053
தீவிரவாத தாக்குதல்களை நிறுத்தக்கூடாது.

51
00:06:05,559 --> 00:06:08,857
பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பலர் ஒரு முறை வசதியிலிருந்து தப்பிக்க முயன்றனர்.

52
00:06:08,858 --> 00:06:10,253
அப்போதுதான் தெரிந்தது.

53
00:06:10,759 --> 00:06:13,794
எனவே நீங்கள் அவர்களை அங்கேயே பூட்டிவிட்டு அவர்கள் இறக்கும் வரை காத்திருக்கிறீர்களா?

54
00:06:14,129 --> 00:06:15,664
அப்போது நாம் வேறு என்ன செய்ய முடியும்?

55
00:06:15,999 --> 00:06:18,563
அவர்கள் பகுத்தறிவு இல்லை. அவர்கள் புதிய இரத்தத்தை மட்டுமே தேடுகிறார்கள்.

56
00:06:19,239 --> 00:06:21,037
ஒவ்வொரு உணவிற்கும் உயிருள்ள மனிதர்களைக் கொடுக்க வேண்டுமா?

57
00:06:21,038 --> 00:06:22,808
ஆனால் அவர்கள் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்கள்.

58
00:06:22,809 --> 00:06:24,274
நாம் எப்படியாவது பொறுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.

59
00:06:24,338 --> 00:06:26,034
நாங்கள் இப்போது காத்துக்கொண்டிருக்கிறோம்.

60
00:06:26,648 --> 00:06:28,243
லேசான அறிகுறிகளைக் காட்டும் நோயாளிகளைப் பாதுகாத்து வருகிறோம்.

61
00:06:28,848 --> 00:06:30,714
கடுமையான அறிகுறிகளைக் காட்டும் நோயாளிகளை நாங்கள் தனிமைப்படுத்துகிறோம்.

62
00:06:33,418 --> 00:06:34,743
பார், மிஸ்டர் ஹான்.

63
00:06:35,019 --> 00:06:36,714
உங்கள் குடும்பம் அங்கே இருந்தால் என்ன செய்வது?

64
00:06:37,889 --> 00:06:39,453
நேர்மையாக இருக்கட்டும்.

65
00:06:39,689 --> 00:06:41,727
நீங்கள் அவர்களை அரக்கர்களாகக் கருதுகிறீர்கள்.

66
00:06:41,728 --> 00:06:43,654
அவர்கள் உங்களை நோக்கி வந்தால் அவர்களை சுட உங்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

67
00:06:50,139 --> 00:06:52,393
கோவிட்-19 இலிருந்து நாங்கள் என்ன கற்றுக்கொண்டோம் தெரியுமா?

68
00:06:53,468 --> 00:06:54,537
என்ன?

69
00:06:54,538 --> 00:06:55,803
கைகளை கழுவுவதன் முக்கியத்துவம்?

70
00:06:56,838 --> 00:06:59,274
அதை விட முக்கியமானது...

71
00:06:59,639 --> 00:07:01,573
ஒரு சிலர் ஒருவரையொருவர் கடித்து கொன்றனர்.

72
00:07:03,249 --> 00:07:06,373
இதைத் தக்கவைக்க என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்கிறேன், அதனால் என் குடும்பத்தை என்னால் பாதுகாக்க முடியும்.

73
00:07:17,129 --> 00:07:19,753
இன்னும் எவ்வளவு காலம் இந்த செயலை ரகசியமாக நடத்துவீர்கள்?

74
00:07:20,499 --> 00:07:22,364
எல்லாவற்றையும் பொதுமக்களுக்கு வெளிப்படுத்துங்கள்.

75
00:07:22,499 --> 00:07:24,938
மேலும் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு எப்படி சிகிச்சை அளிப்பது என்பது குறித்து ஆலோசித்து முடிவு செய்ய வேண்டும்.

76
00:07:24,939 --> 00:07:26,193
நாங்கள் செய்வோம்.

77
00:07:26,239 --> 00:07:28,138
பத்திரிக்கைகளுக்கு ஏற்கனவே இது பற்றிய தகவல் கிடைத்துள்ளது.

78
00:07:28,139 --> 00:07:29,364
சீக்கிரம் செய்.

79
00:07:30,309 --> 00:07:32,174
அல்லது நான் உன்னை வெளிப்படுத்துவேன்.

80
00:07:37,148 --> 00:07:39,243
நம்மால் உதவ முடிந்தால் குறுக்கு வழியில் செல்ல வேண்டாம்.

81
00:07:40,348 --> 00:07:41,544
ஓ, சரி.

82
00:07:52,929 --> 00:07:54,563
அவர்களும் இன்னும் காத்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.

83
00:07:55,629 --> 00:07:56,993
அவர்கள் பெற்ற அனைத்தையும் கொண்டு.

84
00:08:17,718 --> 00:08:19,284
(செக் இன் செய்து பணம் செலுத்த உங்கள் QR குறியீட்டைப் பயன்படுத்தவும்!)

85
00:08:59,398 --> 00:09:01,094
நான் இறுதியாக மீண்டும் சுவாசிக்க முடியும்.

86
00:09:10,109 --> 00:09:11,677
நான் ஒரு தனி கணக்கில் டாலர்களை சேமித்து வருகிறேன்.

87
00:09:11,678 --> 00:09:13,543
எனது பயணத்திற்கான எனது பயணத்திட்டத்தை நான் ஏற்கனவே திட்டமிட்டுள்ளேன்.

88
00:09:13,879 --> 00:09:15,003
என்னால் இதை நம்ப முடியவில்லை.

89
00:09:17,918 --> 00:09:19,243
உன் கையை எனக்குக் கொடு.

90
00:09:25,089 --> 00:09:27,123
ஏய், அது கிட்டத்தட்ட குணமாகிவிட்டது.

91
00:09:32,658 --> 00:09:33,993
இது கொட்டும்.

92
00:09:41,168 --> 00:09:44,204
நான் மட்டும் நல்லா இருக்கேன்னா சரியா?

93
00:09:44,739 --> 00:09:47,444
ஏய், நீங்கள் குறைந்தபட்சம் நன்றாக வருகிறீர்கள் என்பது ஒரு நிம்மதி.

94
00:09:48,609 --> 00:09:51,314
இதற்கான மருந்து மற்றும் தடுப்பூசிகளை விரைவில் உருவாக்குவார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

95
00:09:53,489 --> 00:09:55,143
மற்றும் நான் உறுதியாக...

96
00:09:56,889 --> 00:09:58,554
நாமும் இதை கடக்க முடியும்.

97
00:09:59,688 --> 00:10:01,184
அதனால் நீ கவலைப்படாதே.

98
00:10:03,698 --> 00:10:04,993
அந்த மக்களால் முடியுமா...

99
00:10:06,428 --> 00:10:08,023
நீயும் திரும்பி வா?

100
00:10:12,969 --> 00:10:14,403
நான் நம்புகிறேன்.

101
00:10:30,918 --> 00:10:32,153
வணக்கம்.

102
00:10:34,058 --> 00:10:36,454
டி-சர்ட்டைப் பார்த்தீர்களா?

103
00:10:36,489 --> 00:10:37,694
பெரிய டி-சர்ட்.

104
00:10:38,698 --> 00:10:40,797
நான் இன்று பிஸியாக இருந்தேன்.

105
00:10:40,798 --> 00:10:41,923
அடுத்த முறை கொண்டு வருகிறேன்.

106
00:11:03,418 --> 00:11:06,458
சே போம்! அம்மா, அவர் ஹாலில் வசிக்கும் SOU அதிகாரி.

107
00:11:06,459 --> 00:11:09,758
வணக்கம். நீங்கள் அவளை எப்படி கவனித்துக் கொண்டீர்கள் என்று சியோ யூன் என்னிடம் கூறினார்.

108
00:11:09,759 --> 00:11:11,623
நன்றி.

109
00:11:28,808 --> 00:11:30,204
அந்த இடம் நன்றாக இருந்தது, இல்லையா?

110
00:11:37,019 --> 00:11:38,153
அவர் உங்கள் கணவரா?

111
00:11:38,918 --> 00:11:40,354
அவர் அழகாக இருக்கிறார்.

112
00:12:16,658 --> 00:12:18,854
(2021 செயாங் உயர்நிலைப் பள்ளி பேஸ்பால் அணியின் 50வது ஆண்டு விழா)

113
00:12:22,969 --> 00:12:24,064
சரி.

114
00:12:25,239 --> 00:12:26,564
நான் கண்டுபிடித்தேன்.

115
00:12:27,769 --> 00:12:28,864
சரி.

116
00:12:39,818 --> 00:12:40,913
நலமா?

117
00:12:43,019 --> 00:12:44,114
அது ஒன்றுமில்லை...

118
00:12:44,619 --> 00:12:47,423
மிக எளிதாக நம் வாழ்க்கைக்குத் திரும்புவது சற்று விசித்திரமாக இருக்கிறது.

119
00:12:49,729 --> 00:12:50,954
இதை நாம் பின்னர் செய்ய வேண்டுமா?

120
00:12:51,099 --> 00:12:53,423
இல்லை, நாங்கள் எங்கள் வாழ்க்கையைத் திரும்பப் பெறுவதற்காக இதைச் செய்கிறோம்.

121
00:12:55,398 --> 00:12:56,493
செய்வோம்.

122
00:12:58,438 --> 00:12:59,533
ஆனால்...

123
00:12:59,839 --> 00:13:02,508
நாங்கள் திருமணம் செய்துகொள்கிறோம் என்று அவள் நம்புவாள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

124
00:13:02,509 --> 00:13:05,608
நிச்சயமாக. நாங்கள் வெறித்தனமாக காதலிக்கிறோம் என்று அவள் நினைப்பாள்.

125
00:13:05,609 --> 00:13:06,704
அதனால் கவலைப்படாதே.

126
00:13:09,548 --> 00:13:11,777
இங்கே. கெமோமில் தேநீர்.

127
00:13:11,778 --> 00:13:13,074
அது உங்களை சூடுபடுத்தும்.

128
00:13:14,148 --> 00:13:15,243
நான் நன்றாக இருக்கிறேனா?

129
00:13:15,418 --> 00:13:16,513
ஆம்.

130
00:13:19,119 --> 00:13:20,484
என்னைப் பார்த்துவிட்டு பதில் சொல்லுங்கள்.

131
00:13:22,828 --> 00:13:24,393
சரி. நான் பார்க்கிறேன்.

132
00:13:31,438 --> 00:13:33,163
நீ அழகாக இருக்கிறாய்.

133
00:13:35,869 --> 00:13:38,807
ஒரு அபார்ட்மெண்ட் காரணமாக நாங்கள் திருமணம் செய்துகொண்டோம் என்று யார் நினைப்பார்கள்?

134
00:13:38,808 --> 00:13:40,677
நிச்சயமாக, நாங்கள் ஒருவரையொருவர் விரும்புகிறோம் என்று அவர்கள் நினைப்பார்கள்.

135
00:13:40,678 --> 00:13:42,273
- நீங்கள் மிகவும்... - சே போம்.

136
00:13:44,448 --> 00:13:45,677
வணக்கம், அம்மா.

137
00:13:45,678 --> 00:13:48,944
நான் உன்னைப் பார்த்தது முதல் நீங்கள் ஒன்றாக முடிவடையும் என்று எனக்குத் தெரியும்.

138
00:13:48,989 --> 00:13:51,618
நான் பள்ளிக்குச் சென்றேன், நீங்கள் ஒன்றாக ஆம்புலன்சில் அமர்ந்திருந்தீர்கள்.

139
00:13:51,619 --> 00:13:53,758
நீங்கள் ஒன்றாக அழகாக இருந்தீர்கள்.

140
00:13:53,759 --> 00:13:55,954
ஓ, அந்த புகைப்படம் அன்றைய தினம்.

141
00:13:57,229 --> 00:13:59,423
நாங்கள் எங்கிருந்து தொடங்கினோம் என்பதை மறக்க விரும்பவில்லை.

142
00:13:59,999 --> 00:14:03,594
சே போம், நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல விரும்பினேன்.

143
00:14:03,938 --> 00:14:05,533
ஆமாம், அது என்ன?

144
00:14:05,668 --> 00:14:09,167
மகனே, மன்னிக்க முடியுமா? சே போமிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும்.

145
00:14:09,168 --> 00:14:12,173
பிறகு சொல்லுங்கள். நான் அவளுக்கு செய்தியை அனுப்புகிறேன்.

146
00:14:14,078 --> 00:14:17,143
உங்கள் மேல் மாடியில் உள்ளவர்கள் சத்தமாக இருக்கிறார்களா?

147
00:14:17,479 --> 00:14:19,718
அது பிரச்சனைகளை உண்டாக்கிவிடும்.

148
00:14:19,719 --> 00:14:21,383
போய் அமைதியாக இருக்கச் சொல்லுங்கள்.

149
00:14:28,428 --> 00:14:29,888
என்னிடம் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

150
00:14:29,889 --> 00:14:32,594
சே போம். மிக்க நன்றி.

151
00:14:33,359 --> 00:14:36,468
யி ஹியூன் ஒரு சாதாரண வாழ்க்கை வாழ்கிறார் என்று நான் நினைக்கிறேன், உங்களுக்கு நன்றி.

152
00:14:36,469 --> 00:14:41,503
அம்மா, யி ஹியூன் எப்பொழுதும் நன்றாக இருக்கிறார்.

153
00:14:41,769 --> 00:14:43,368
அவன் நல்ல பிள்ளை,

154
00:14:43,369 --> 00:14:45,574
ஆனால் அவர் சில நேரங்களில் உணர்ச்சிவசப்படுவார்.

155
00:14:46,109 --> 00:14:47,907
அவர் பேஸ்பால் விளையாடுவதை நிறுத்திய பிறகு,

156
00:14:47,908 --> 00:14:50,204
அவர் தவறான கூட்டத்துடன் பழகத் தொடங்கினார்.

157
00:14:50,519 --> 00:14:52,518
அதனால்தான் நான் அமெரிக்காவில் குடியேற திட்டமிட்டேன்.

158
00:14:52,519 --> 00:14:55,187
ஆனால் தனக்கு ஆங்கிலம் பேசத் தெரியாததால் போக விரும்பவில்லை என்றார்.

159
00:14:55,188 --> 00:14:57,157
துப்பறியும் நபராக இருப்பது அவருக்குப் பிடிக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.

160
00:14:57,158 --> 00:14:58,783
அவர் கெட்டவர்களை பிடிக்க முடியும்.

161
00:15:10,769 --> 00:15:13,533
தாமதமாகிவிட்டது, ஆனால் ஏதாவது நடந்ததா என்று நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்.

162
00:15:13,969 --> 00:15:16,638
- மன்னிக்கவும். - நான் மன்னிப்பு கேட்க வரவில்லை.

163
00:15:16,639 --> 00:15:19,304
நான் மிகவும் கவலையாக இருக்கிறேன். நலமா?

164
00:15:19,908 --> 00:15:21,204
ஆம்.

165
00:15:23,678 --> 00:15:24,773
வணக்கம்.

166
00:15:25,278 --> 00:15:27,518
நான் கீழே வசிக்கிறேன், அது சற்று சத்தமாக இருக்கிறது.

167
00:15:27,519 --> 00:15:28,783
மன்னிக்கவும்.

168
00:15:31,019 --> 00:15:32,153
காத்திருங்கள்.

169
00:15:34,828 --> 00:15:36,787
நேற்று என்னால் எதுவும் சொல்ல முடியவில்லை.

170
00:15:36,788 --> 00:15:39,194
ஆனால் என் மனைவிக்கு உடல்நிலை சரியில்லை.

171
00:15:39,999 --> 00:15:42,923
அவள் பொருட்களை எறிந்து கத்துகிறாள்.

172
00:15:43,698 --> 00:15:45,094
அவள் யார்?

173
00:15:45,599 --> 00:15:49,567
அவர் என் மனைவியின் தோல் மருத்துவ மனையில் மேலாளராக உள்ளார்.

174
00:15:49,568 --> 00:15:52,903
அவள் கவலைப்பட்டதால் இங்கே உதவி செய்ய வந்தாள்.

175
00:15:57,479 --> 00:15:59,547
தூக்க மாத்திரைகளை எடுத்துக்கொண்டு படுக்கைக்குச் சென்றாள்.

176
00:15:59,548 --> 00:16:00,988
அதனால் விரைவில் சரியாகிவிடும்.

177
00:16:00,989 --> 00:16:02,988
அவள் கடித்தாளா அல்லது கீறுகிறாளா?

178
00:16:02,989 --> 00:16:07,253
இல்லை, அவள் இல்லை. அவள் உணர்திறன் உடையவள் போல் தெரிகிறது.

179
00:16:07,928 --> 00:16:11,123
நாங்கள் மீண்டும் சத்தமாக இருக்க மாட்டோம். மன்னிக்கவும்.

180
00:16:14,928 --> 00:16:16,023
என்ன தவறு?

181
00:16:22,009 --> 00:16:23,234
என்ன...

182
00:16:24,709 --> 00:16:26,533
தோல் மருத்துவ மனையின் பெயர்?

183
00:16:28,908 --> 00:16:31,118
ஒரு கல்யாணம் பண்ணிக்கணும்னு தோணுது.

184
00:16:31,119 --> 00:16:32,413
அதை யார் நடத்த வேண்டும்?

185
00:16:33,349 --> 00:16:34,714
சரி...

186
00:16:36,019 --> 00:16:37,114
ஜங் குக்?

187
00:16:38,288 --> 00:16:39,653
அது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.

188
00:16:40,219 --> 00:16:42,523
ஆனால் அவர் மக்கள் முன் பேசுவதில் வல்லவரா?

189
00:16:44,499 --> 00:16:45,594
இல்லை

190
00:16:46,658 --> 00:16:48,968
நாங்கள் அதிகாரியை விட்டுவிடலாம்.

191
00:16:48,969 --> 00:16:51,064
நாங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்போம் என்று சொல்லலாம்.

192
00:16:51,839 --> 00:16:53,094
அது நன்றாக இருக்கிறது.

193
00:16:55,568 --> 00:16:57,503
சியுங் யங் ஒரு சிறந்த பாடகர்.

194
00:16:57,839 --> 00:16:59,974
அதற்குள் அவர் குணமடைந்தால் நன்றாக இருக்கும்.

195
00:17:02,479 --> 00:17:04,117
நாம் தேனிலவுக்கு செல்ல வேண்டுமா?

196
00:17:04,118 --> 00:17:05,178
நீங்கள் எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

197
00:17:05,179 --> 00:17:07,074
நீங்கள் எப்பொழுதும் எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்களோ.

198
00:17:07,989 --> 00:17:11,218
நான் பஃபே சுற்றுலா செல்ல வேண்டும் என்று சொன்னால் நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

199
00:17:11,219 --> 00:17:13,883
உங்களிடம் குறைந்தது பத்து தட்டுகள் இருக்கும் வரை நாங்கள் வெளியேற முடியாது.

200
00:17:14,058 --> 00:17:16,688
மன்னிக்கவும். நான் ஒரு முன்னாள் பேஸ்பால் வீரர்.

201
00:17:16,689 --> 00:17:18,494
நான் ஆபத்தான அளவு உணவை உண்கிறேன்.

202
00:17:19,199 --> 00:17:20,294
கடவுளே.

203
00:17:21,128 --> 00:17:23,024
உணவைப் பற்றி நினைத்தால் பசி எடுக்கிறது.

204
00:17:23,568 --> 00:17:24,663
தூங்கப் போவோம்.

205
00:17:26,269 --> 00:17:28,663
சரி. நல்ல இரவு.

206
00:17:29,038 --> 00:17:30,633
- நீங்களும். - சரி.

207
00:18:18,058 --> 00:18:19,857
பைத்தியக்காரன் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட நோயாளிகளின் எண்ணிக்கை...

208
00:18:19,858 --> 00:18:23,887
நீங்கள் மற்றவர்களின் இரத்தத்தை கடித்து உறிஞ்சும் இடத்தில் அதிகரித்து வருகிறது.

209
00:18:23,888 --> 00:18:26,128
ஆனால், அரசு சரிபார்க்கவில்லை என்று கூறுகிறது.

210
00:18:26,128 --> 00:18:27,567
இந்த நோயின் தன்மை...

211
00:18:27,568 --> 00:18:30,097
- மற்றும் அறிக்கைகளை வெளியிடுவதில் எச்சரிக்கையாக உள்ளது. - தேன்.

212
00:18:30,098 --> 00:18:32,398
- இதற்கிடையில்... - தேன்.

213
00:18:32,399 --> 00:18:34,534
எங்களிடம் அவ்வளவு பணம் இல்லை.

214
00:18:34,769 --> 00:18:36,233
நாம் இப்படித்தான் வாழப் போகிறோமா?

215
00:18:36,469 --> 00:18:38,104
அவள் இடிந்து விழுந்தால் என்ன செய்வது?

216
00:18:38,439 --> 00:18:41,004
ஏன் இப்படி துரதிர்ஷ்டவசமான ஒன்றைச் சொல்கிறாய்?

217
00:18:41,278 --> 00:18:42,807
அவளுக்கு இது வரை எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

218
00:18:42,808 --> 00:18:44,678
நாங்கள் அவளுக்கு அதை நன்றாக நிர்வகிக்க உதவினால் அவள் நன்றாக இருப்பாள்.

219
00:18:44,679 --> 00:18:46,577
வாடகை வீட்டில் வசிப்பதற்காக அவள் ஏற்கனவே பாகுபாடு காட்டப்படுகிறாள்.

220
00:18:46,578 --> 00:18:48,143
அவள் உடம்பு சரியில்லை என்று தெரிந்தால் என்ன செய்வது?

221
00:18:48,489 --> 00:18:50,188
நான் சே போம் பார்க்க போகிறேன்.

222
00:18:50,189 --> 00:18:52,918
மொழியைப் படித்துவிட்டு அமைதியாகப் போவது என்று சொல்லலாம்.

223
00:18:52,919 --> 00:18:54,554
யாருக்கும் தெரியாது.

224
00:18:54,989 --> 00:18:56,158
தேன்.

225
00:18:56,159 --> 00:18:58,893
அதற்கான பணத்தை நான் எங்கே பெறுவது?

226
00:19:11,638 --> 00:19:15,203
சே போம். நான் தான், சியோ யூன்.

227
00:19:16,808 --> 00:19:19,218
வணக்கம்! என்னிடம் மீதியுள்ள அரிசி கேக்குகள் உள்ளன. சில வேண்டுமா?

228
00:19:19,219 --> 00:19:20,514
நான் கொஞ்சம் சாப்பிடலாமா?

229
00:19:26,388 --> 00:19:28,554
காதல் நெருக்கடியையும் சந்திக்கலாம்.

230
00:19:29,259 --> 00:19:31,354
இது ஒரு கடுமையான நெருக்கடியாக இருந்திருக்க வேண்டும்.

231
00:19:32,499 --> 00:19:33,928
உங்கள் கணவர் எங்கே?

232
00:19:33,929 --> 00:19:35,024
வேலையில்.

233
00:19:35,229 --> 00:19:36,994
அவருக்கு உயர் அதிகாரிகளிடமிருந்து உத்தரவு வந்தது.

234
00:19:37,068 --> 00:19:38,238
(தோல் மற்றும் முடி தோல் மருத்துவ மையம்)

235
00:19:38,239 --> 00:19:40,297
(பார்க் மின் ஜி, தோல் மருத்துவத்தின் தலைவர்)

236
00:19:40,298 --> 00:19:42,064
- வணக்கம்? - வணக்கம்.

237
00:19:42,439 --> 00:19:44,777
டாக்டர் பார்க் மின் ஜி உள்ளாரா?

238
00:19:44,778 --> 00:19:47,908
ஓ, சரி. டாக்டர் பார்க் வார விடுமுறை எடுத்துள்ளார்.

239
00:19:47,909 --> 00:19:50,104
அடுத்த வாரம் முதல் அவள் அப்பாயிண்ட்மெண்ட் எடுக்கலாம்.

240
00:19:50,878 --> 00:19:54,143
மேலாளரும் கிளம்பிவிட்டாரா?

241
00:19:54,189 --> 00:19:57,117
மேலாளரா? நீங்கள் எந்த மேலாளரைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்?

242
00:19:57,118 --> 00:20:00,758
அவள் இடுப்பு வரை நீண்ட முடி மற்றும் இரட்டை இமைகள்.

243
00:20:00,759 --> 00:20:03,158
திருமதி வூ சாங் ஹீ. அன்றைய தினம் விடுமுறை எடுத்தாள்.

244
00:20:03,159 --> 00:20:05,494
அங்கே அவள் இருக்கிறாள். பொறுங்கள்.

245
00:20:10,229 --> 00:20:11,334
இது என்ன?

246
00:20:12,368 --> 00:20:13,564
நீங்கள் ஃபேஷியல் செய்யப் போகிறீர்களா?

247
00:20:15,269 --> 00:20:17,104
எங்களிடம் இருந்து மேல் மாடியில் வசிக்கும் மக்கள் தான் காரணம்.

248
00:20:17,538 --> 00:20:19,173
ஓ, அவை சத்தமாக இருக்கிறதா?

249
00:20:19,808 --> 00:20:21,703
அது மக்களை பைத்தியமாக்கிவிடலாம்.

250
00:20:23,949 --> 00:20:26,173
ஏய். சொல்லப்போனால், அந்த கார் வாஷ்?

251
00:20:26,848 --> 00:20:28,213
நாங்கள் விசாரணையை நிறுத்த வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்.

252
00:20:28,689 --> 00:20:30,347
மற்றொரு குழு அதை கவனித்துக் கொள்ளப் போகிறது.

253
00:20:30,348 --> 00:20:31,683
எனவே நாங்கள் நிறுத்த வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்.

254
00:20:32,358 --> 00:20:33,453
ஹான் டே சியோக்?

255
00:20:35,558 --> 00:20:37,284
விஷயங்கள் சரியாகிவிடும் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

256
00:20:37,828 --> 00:20:39,423
இது ஆபத்தான நோய் அல்ல என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

257
00:20:50,308 --> 00:20:51,633
(செல்வி. கிம் போக் நாம்)

258
00:20:56,048 --> 00:20:57,244
வணக்கம், அம்மா.

259
00:20:57,278 --> 00:20:58,544
நலமா?

260
00:20:58,719 --> 00:21:00,774
பைத்தியக்காரன் நோய்க்காக நீங்கள் பரிசோதிக்கப்பட்டீர்கள்.

261
00:21:00,818 --> 00:21:02,483
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

262
00:21:02,818 --> 00:21:05,514
ஆனால் நான் தனிமைப்படுத்தப்பட வேண்டும்.

263
00:21:05,519 --> 00:21:07,153
டிவியை இயக்கவும்.

264
00:21:07,358 --> 00:21:09,024
பெரும் பரபரப்பு ஏற்பட்டுள்ளது.

265
00:21:15,899 --> 00:21:17,024
என்பது...

266
00:21:18,598 --> 00:21:19,864
யாராவது அங்கே?

267
00:21:26,338 --> 00:21:27,534
அவர்கள் மனிதர்கள் அல்ல.

268
00:21:28,209 --> 00:21:29,344
அவர்களில் யாரும் இல்லை.

269
00:21:31,449 --> 00:21:33,178
நீங்கள் இப்போது பார்த்த கிளிப்...

270
00:21:33,179 --> 00:21:35,014
எங்களுக்கு பிரத்தியேகமாக அனுப்பப்பட்டது.

271
00:21:35,249 --> 00:21:36,883
நான் மீண்டும் சொல்கிறேன்.

272
00:21:37,088 --> 00:21:39,688
இதன் நகல் எங்களுடைய நிலையத்திற்கு மட்டுமே கிடைத்துள்ளது.

273
00:21:39,689 --> 00:21:43,653
ஒரு அநாமதேய தகவலறிந்தவர் அரசாங்க வசதிக்குள் ஊடுருவினார்,

274
00:21:43,729 --> 00:21:46,524
இதை தனது தொலைபேசியில் எடுத்து எங்களுக்கு அனுப்பினார்.

275
00:21:46,899 --> 00:21:48,168
- அரசு... - இதைப் பார்க்கிறீர்களா?

276
00:21:48,169 --> 00:21:49,567
இருப்பதை ஒப்புக்கொள்ளவில்லை

277
00:21:49,568 --> 00:21:51,794
இந்த நோய் வதந்திகளில் மட்டுமே இருந்தது.

278
00:21:52,169 --> 00:21:54,968
இந்த "பைத்தியக்காரன் நோய்" என்று அழைக்கப்படுவது உண்மையில் உள்ளது,

279
00:21:54,969 --> 00:21:57,834
நோய்த்தொற்று மனிதர்களைக் கடித்து அவர்களின் இரத்தத்தை குடிக்கச் செய்கிறது.

280
00:21:58,108 --> 00:21:59,607
அரசு இதை மூடி மறைத்தது...

281
00:21:59,608 --> 00:22:00,903
நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன்.

282
00:22:00,949 --> 00:22:02,903
எங்களிடம் உள்ள ஒரே ஆதாரம் இதுதான்.

283
00:22:03,479 --> 00:22:06,448
தகவலறிந்தவர் இந்த வீடியோவை அவரது தொலைபேசியிலிருந்து எங்களுக்கு அனுப்பினார்,

284
00:22:06,449 --> 00:22:08,143
ஆனால் அதன் பின்னர் நாங்கள் தொடர்பை இழந்துவிட்டோம்.

285
00:22:08,588 --> 00:22:12,453
எங்கள் ஊழியர்கள் கண்டுபிடிக்க தங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறார்கள்...

286
00:22:12,489 --> 00:22:14,213
தகவல் கொடுத்தவருக்கு என்ன ஆனது.

287
00:22:22,169 --> 00:22:23,324
தை.

288
00:22:23,798 --> 00:22:25,034
என்ன இது?

289
00:22:25,769 --> 00:22:28,364
நான் திறக்கும்போது பொதுக்கூட்டங்களை அரசு தடை செய்யுமா?

290
00:22:31,939 --> 00:22:34,678
நான் எல்லோரையும் கடிக்க விரும்புகிறேன். என்னை மருத்துவமனைக்கு அனுப்பு.

291
00:22:34,679 --> 00:22:35,978
இது கோவிட்-19 என்று நீங்கள் நினைத்ததாகச் சொன்னீர்கள்.

292
00:22:35,979 --> 00:22:37,304
இது பைத்தியக்காரன் நோய்!

293
00:22:40,649 --> 00:22:41,744
அவனை என்னிடமிருந்து விலக்கு.

294
00:22:50,888 --> 00:22:52,254
இதுபோன்ற ஆபத்தான விஷயங்களைச் சொல்லாதீர்கள்.

295
00:22:53,528 --> 00:22:54,723
நன்றாக விளையாடு.

296
00:22:56,128 --> 00:22:57,264
இப்போது நலமா?

297
00:22:59,138 --> 00:23:00,264
எங்கே போகிறாய்?

298
00:23:01,009 --> 00:23:02,537
நாம் பரிசோதனை செய்ய வேண்டும்.

299
00:23:02,538 --> 00:23:03,807
நான் ஒரு மருத்துவமனைக்குப் போகிறேன்.

300
00:23:03,808 --> 00:23:04,933
அடடா உனக்கு...

301
00:23:05,108 --> 00:23:06,733
அப்போது விசாரணை பின்னுக்குத் தள்ளப்படும்.

302
00:23:11,848 --> 00:23:13,173
வரவேற்கிறோம்.

303
00:23:37,239 --> 00:23:38,903
- ஒரு சுவை வேண்டும். - சரி.

304
00:23:48,689 --> 00:23:49,883
உங்களுக்கு ஒன்று வேண்டுமா?

305
00:23:50,348 --> 00:23:51,554
ஆம்.

306
00:23:51,858 --> 00:23:53,014
நான் இதை இங்கே விட்டுவிடலாமா?

307
00:23:54,828 --> 00:23:55,983
விடைபெறுகிறேன்.

308
00:23:58,699 --> 00:23:59,953
நீங்கள் முகாமிடப் போகிறீர்களா?

309
00:24:01,699 --> 00:24:04,534
அவர்கள் ஒரு எச்சரிக்கை உரையை அனுப்பினார்கள், யாரும் பதுக்கவில்லையா?

310
00:24:05,169 --> 00:24:06,693
நாங்கள் இப்போது எல்லா நேரத்திலும் அவற்றைப் பெறுகிறோம்.

311
00:24:06,999 --> 00:24:08,903
நாம் ஒவ்வொருவருக்கும் எதிர்வினையாற்ற முடியாது.

312
00:24:08,939 --> 00:24:12,133
ஒரு சிலர் இறந்து, ஆயிரக்கணக்கானோர் பாதிக்கப்பட்டால், ஒருவேளை.

313
00:24:12,409 --> 00:24:13,673
இதை டெலிவரி செய்ய வேண்டுமா?

314
00:24:14,848 --> 00:24:16,804
- வெறும் அரிசி மற்றும் பாட்டில் தண்ணீர். - சரி.

315
00:24:26,259 --> 00:24:27,317
(தயவுசெய்து ஒத்துழைக்கவும்)

316
00:24:27,318 --> 00:24:28,524
(ஒரு குடியிருப்பாளர் ஒரு கதவைத் திறந்தார்.)

317
00:24:28,888 --> 00:24:30,153
இது நான்.

318
00:24:30,229 --> 00:24:31,453
என்ன விஷயம்?

319
00:24:34,159 --> 00:24:36,423
நான் குடியுரிமைப் பிரதிநிதி. நான் யூனிட் 1202 இல் வசிக்கிறேன்.

320
00:24:38,899 --> 00:24:41,094
தனியுரிமைக்காக உங்கள் முகத்தை மங்கலாக்கினேன்.

321
00:24:41,338 --> 00:24:44,203
இனிமேல், நீங்கள் இன்னும் கவனமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

322
00:24:44,269 --> 00:24:46,433
நெருப்பு வெடித்து அந்த கதவு பூட்டப்பட்டால் என்ன செய்வது?

323
00:24:47,949 --> 00:24:49,377
அந்த கதவு அழைக்கப்படுகிறது ...

324
00:24:49,378 --> 00:24:52,044
ஒரு ஃபயர்வால் மற்றும் தீப்பிழம்புகளைத் தடுப்பதாகும்.

325
00:24:52,318 --> 00:24:55,213
தீ பரவாமல் பார்த்துக் கொள்ள வேண்டும்.

326
00:24:55,449 --> 00:24:57,244
திறந்திருந்தால் என்ன நடக்கும்?

327
00:24:57,818 --> 00:24:59,057
தீ பரவும்.

328
00:24:59,058 --> 00:25:01,554
நீங்கள் கதவை மூடி வைக்கலாம் ஆனால் தடுக்கவோ அல்லது பூட்டவோ கூடாது.

329
00:25:01,828 --> 00:25:03,327
பிறகு யாராலும் காலி செய்ய முடியாது.

330
00:25:03,328 --> 00:25:06,254
தீயணைப்பு படையால் இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டது.

331
00:25:06,528 --> 00:25:07,693
மன்னிக்கவும்.

332
00:25:07,899 --> 00:25:10,527
நாங்கள் பணியமர்த்தப்பட்ட நிறுவனத்தில் பணிபுரிபவர்தான் ஃபயர் மார்ஷல்.

333
00:25:10,528 --> 00:25:12,733
நீங்கள் அவர்களின் கருத்தைப் பின்பற்றுகிறீர்கள் என்று சொல்ல வேண்டுமா?

334
00:25:13,399 --> 00:25:14,468
நீங்கள் யார்?

335
00:25:14,469 --> 00:25:16,364
நான் யூனிட் 401ல் இருக்கிறேன்.

336
00:25:18,409 --> 00:25:19,703
பொது வாடகை...

337
00:25:23,949 --> 00:25:26,074
யூனிட் 601ல் இருக்கும் டாக்டரை உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?

338
00:25:26,479 --> 00:25:29,514
தற்செயலான பார்வையாளர்கள் தனக்கு கடினமான நேரத்தை கொடுக்கிறார்கள் என்கிறார்.

339
00:25:29,749 --> 00:25:31,357
அவள் கணவர் சொல்கிறார்...

340
00:25:31,358 --> 00:25:34,254
அவள் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டு மன அழுத்தத்தில் இருக்கிறாள், அவளால் நோயாளிகளைக் கூட பார்க்க முடியாது.

341
00:25:34,558 --> 00:25:35,824
அப்படிச் சொன்னார்கள்?

342
00:25:36,628 --> 00:25:38,398
இரவில் உரத்த சத்தம் எழுப்பிய பிறகு?

343
00:25:38,399 --> 00:25:39,554
மிஸ்.

344
00:25:39,699 --> 00:25:41,797
சுவர்கள் வழியாக ஒலிக்கும்போது அதன் தோற்றத்தை உங்களால் குறிப்பிட முடியாது.

345
00:25:41,798 --> 00:25:45,034
நான் சொல்வது என்னவென்றால், யார் சத்தம் போடுகிறார்கள் என்பதை நீங்கள் உறுதியாக நம்ப முடியாது.

346
00:25:45,038 --> 00:25:46,198
சண்டையை நிறுத்து...

347
00:25:46,199 --> 00:25:47,534
மற்றும் தேவாலயத்திற்கு வாருங்கள்.

348
00:25:48,638 --> 00:25:50,738
இறைவன் அனைத்தையும் அறிந்தவன்.

349
00:25:50,739 --> 00:25:51,834
(இயேசு உங்களை எவ்வளவு நேசிக்கிறார்?)

350
00:25:52,479 --> 00:25:55,604
யூனிட் 601ல் இருக்கும் பெண்மணிக்கு கடினமாக இருக்க வேண்டும்.

351
00:25:56,348 --> 00:26:00,044
அவள் இறைவனை நம்பினால் மிகுந்த நிம்மதியைப் பெற முடியும்.

352
00:26:01,519 --> 00:26:04,754
அவளுக்கு கணவன் இருக்கிறான், அவள் நன்றாக இருப்பாள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

353
00:26:05,318 --> 00:26:07,087
நீங்கள் எஃகு கதவை சேதப்படுத்தினீர்கள்,

354
00:26:07,088 --> 00:26:09,284
ஆனால் நீங்கள் பொறுப்பேற்கவில்லை என்பதை உறுதி செய்கிறேன்.

355
00:26:10,088 --> 00:26:11,554
நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.

356
00:27:02,048 --> 00:27:04,044
- இது நிறைய விஷயங்கள். - நன்றி.

357
00:27:08,919 --> 00:27:10,143
வணக்கம்.

358
00:27:10,419 --> 00:27:11,953
உங்கள் முதலாளி இன்னும் உடம்பு சரியில்லையா?

359
00:27:12,788 --> 00:27:15,087
ஆம். அவள் சிறிது நேரம் ஓய்வெடுக்கிறாள் ...

360
00:27:15,088 --> 00:27:16,584
மற்றும் சில பொருட்களை எடுக்கச் சொன்னார்.

361
00:27:17,028 --> 00:27:18,398
அவள் வெளியேற வேண்டும்.

362
00:27:18,399 --> 00:27:20,223
அவளுடைய தனிப்பட்ட உடைமைகள் அனைத்தையும் பேக் செய்துள்ளீர்கள்.

363
00:27:20,429 --> 00:27:21,864
என்ன செய்கிறாய்?

364
00:27:24,798 --> 00:27:25,898
நான் ஒரு துப்பறியும் நபர்.

365
00:27:25,899 --> 00:27:29,364
நான் சில கேள்விகள் கேட்கிறேன். பதில் சொல்வதற்கு முன் நன்றாக யோசியுங்கள்.

366
00:27:30,308 --> 00:27:31,633
என்ன நடக்கிறது...

367
00:27:32,979 --> 00:27:34,433
அந்த குடியிருப்பில்?

368
00:27:42,719 --> 00:27:44,314
உங்கள் மனைவி நலமாக இருக்கிறார்களா?

369
00:27:45,058 --> 00:27:47,188
ஆம். இன்று அவளை அனுமதிக்கிறேன்.

370
00:27:47,189 --> 00:27:48,883
நீங்கள் எங்களை பொறுத்துக்கொள்வீர்களா?

371
00:27:52,929 --> 00:27:54,054
இது என்ன?

372
00:27:57,068 --> 00:27:58,264
நீங்கள் கடித்தீர்களா?

373
00:27:58,969 --> 00:28:00,233
அவள் உன்னைக் கடித்தாளா?

374
00:28:04,269 --> 00:28:05,403
மேடம்!

375
00:28:05,679 --> 00:28:06,938
என்ன செய்கிறாய்?

376
00:28:06,939 --> 00:28:08,643
நீங்கள் என் வீட்டிற்குள் நுழைய முடியாது.

377
00:28:09,249 --> 00:28:11,373
வீட்டை உடைப்பது சட்டத்திற்கு எதிரானது.

378
00:28:13,318 --> 00:28:14,443
அப்படியானால், என்னிடம் புகாரளிக்கவும்.

379
00:28:18,118 --> 00:28:19,387
நான் கீழே இருந்து வருகிறேன்.

380
00:28:19,388 --> 00:28:20,988
- நலமா? - அதைச் செய்யாதே.

381
00:28:20,989 --> 00:28:22,153
தட்டாதே.

382
00:28:22,888 --> 00:28:25,123
அவள் எவ்வளவு காலம் இப்படி இருக்கிறாள்?

383
00:28:25,128 --> 00:28:26,393
இரண்டு நாட்களுக்கு.

384
00:28:26,499 --> 00:28:28,163
அவள் மக்களைப் பார்க்கிறாள்.

385
00:28:28,269 --> 00:28:29,494
நான் போகிறேன்...

386
00:28:30,199 --> 00:28:33,864
என்னுடைய ஒரு மனநல மருத்துவரை அழைக்கவும்.

387
00:28:34,068 --> 00:28:35,233
மற்றும் அவள் கண்கள்?

388
00:28:35,739 --> 00:28:37,163
மாணவர்கள் வெள்ளையாக மாறினர்.

389
00:28:39,179 --> 00:28:41,173
அவர்கள் எல்லா நேரத்திலும் இப்படி இருப்பதில்லை.

390
00:28:42,878 --> 00:28:44,304
அவள் அமைதியாக இருக்கிறாள்.

391
00:28:44,548 --> 00:28:46,314
அவள் இப்போது சாதாரணமாக இருக்கலாம்.

392
00:28:54,929 --> 00:28:56,183
மேடம்.

393
00:29:03,499 --> 00:29:04,733
மேடம்.

394
00:29:05,868 --> 00:29:07,094
பரவாயில்லை.

395
00:29:09,068 --> 00:29:10,403
நீங்கள் சிறப்பாக வரலாம்.

396
00:29:12,108 --> 00:29:14,844
உங்கள் கணவர் உங்களைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்.

397
00:29:15,409 --> 00:29:16,643
வெளியே வந்தால்...

398
00:29:17,249 --> 00:29:18,443
மிஸ்டர்!

399
00:29:37,028 --> 00:29:38,334
மேடம்.

400
00:29:55,335 --> 00:30:00,335
[VIU Ver] tvN E03 'மகிழ்ச்சி'
"லாக் இன்" 
-♥ Ruo Xi ♥-
<font color="

401
00:30:18,038 --> 00:30:19,334
என்னிடம் உள்ளது

402
00:30:21,239 --> 00:30:22,604
அமைதியாக இரு.

403
00:30:25,219 --> 00:30:26,544
என்னிடம் உள்ளது

404
00:30:30,088 --> 00:30:31,683
அவசர சேவையா?

405
00:30:32,318 --> 00:30:36,284
என் மனைவிக்கு பைத்தியக்கார நோய் இருப்பதாக நினைக்கிறேன்.

406
00:30:36,689 --> 00:30:40,193
எனது கீழ்நிலை அயலவர் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும்.

407
00:30:41,229 --> 00:30:43,998
- நீங்கள் வெளியேற விரும்புகிறீர்களா? - செயாங்கிற்கு வா...
❤️ஆசிய நாடகங்களுக்கான @ADrama_Lovers டெலிகிராம் சேனலில் சேரவும்❤️

408
00:30:43,999 --> 00:30:45,094
நான்...

409
00:30:45,269 --> 00:30:48,438
- open... - இது கட்டிடம் 101 இல் உள்ள அலகு 601.

410
00:30:48,439 --> 00:30:49,663
கதவு.

411
00:30:51,239 --> 00:30:54,074
எண். இது கட்டிடம் 101 இல் உள்ள அலகு 601.

412
00:30:56,249 --> 00:30:59,744
நீங்கள் என்னை விரக்தியடையச் செய்கிறீர்கள். இது கட்டிடம் 101, கட்டிடம் 102 அல்ல.

413
00:31:02,388 --> 00:31:03,643
இப்போது அவர்களை அனுப்புங்கள்.

414
00:31:05,159 --> 00:31:08,183
நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன். இது ஒரு அவசரநிலை.

415
00:31:12,128 --> 00:31:14,054
நீங்கள் அவசரப்பட வேண்டும்!

416
00:31:14,328 --> 00:31:16,627
யாராவது இறந்திருக்கலாம்!

417
00:31:16,628 --> 00:31:19,133
தயவு செய்து சீக்கிரம். நீங்கள் இப்போது இங்கு வர வேண்டும்.

418
00:31:20,868 --> 00:31:23,034
வாருங்கள். இது ஒரு அவசரநிலை.

419
00:31:23,568 --> 00:31:25,133
சீக்கிரம். கடவுளே.

420
00:31:25,939 --> 00:31:27,034
ஏய்.

421
00:31:30,378 --> 00:31:32,814
என்ன... மின் ஜி.

422
00:31:36,388 --> 00:31:38,014
மின் ஜி!

423
00:31:44,328 --> 00:31:45,857
- சே போம். - என்ன?

424
00:31:45,858 --> 00:31:48,057
மேலே போகாதே. நீங்கள் ஏதேனும் ஒலிகளைக் கேட்டாலும், அவற்றைப் புறக்கணிக்கவும்.

425
00:31:48,058 --> 00:31:49,423
நான் ஏற்கனவே மேலே இருக்கிறேன்.

426
00:31:49,769 --> 00:31:52,864
நான் நலமாக இருக்கிறேன். ஆனால் அந்த ஜோடி...

427
00:32:02,048 --> 00:32:05,314
ஐயா! வீட்டில் யாரும் இல்லை.

428
00:32:05,519 --> 00:32:06,744
ஐயா!

429
00:32:44,133 --> 00:32:45,998
சியோ யூன், சீக்கிரம்!

430
00:32:55,274 --> 00:32:56,838
தயவுசெய்து உதவுங்கள்!

431
00:33:23,044 --> 00:33:24,139
நலமா?

432
00:33:25,104 --> 00:33:26,369
நான் நினைக்கிறேன்.

433
00:33:32,584 --> 00:33:34,079
அந்த பெண்மணி...

434
00:33:35,084 --> 00:33:36,309
அவளுக்கு என்ன ஆச்சு?

435
00:33:39,154 --> 00:33:41,952
அவள் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறாள். நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள்.

436
00:33:41,953 --> 00:33:45,159
அவள் கணவர் அங்கே இருக்கிறார்.

437
00:34:00,944 --> 00:34:02,039
ஏய்.

438
00:34:03,343 --> 00:34:04,783
நீங்கள் எங்களிடமிருந்து கீழே வாழ்கிறீர்கள். சரியா?

439
00:34:04,783 --> 00:34:06,409
எல்லோரும் நலமா?

440
00:34:06,884 --> 00:34:08,179
நலமா?

441
00:34:15,794 --> 00:34:18,059
நீ அதிர்ஷ்டசாலி நான் உன்னை அடித்தேன்.

442
00:34:18,194 --> 00:34:20,458
சே போம் உங்களை குத்தியிருந்தால் நீங்கள் இறந்திருப்பீர்கள்.

443
00:34:23,504 --> 00:34:24,729
சுவாசிக்கவும்.

444
00:34:24,863 --> 00:34:25,958
இங்கே.

445
00:34:26,504 --> 00:34:29,028
தன் மனைவியை அப்படிப் பார்க்க அவன் அதிர்ச்சியில் இருக்க வேண்டும்.

446
00:35:02,334 --> 00:35:04,699
(ரசீது)

447
00:36:12,303 --> 00:36:13,938
அவளை நீயே பார்க்க வேண்டும்.

448
00:36:14,143 --> 00:36:15,909
ஆயுதம் வேண்டும்.

449
00:36:16,484 --> 00:36:18,909
இல்லை எரிவாயு துப்பாக்கி அல்ல. வலுவான ஒன்று.

450
00:36:19,613 --> 00:36:20,878
நீங்கள் இப்போதுதான் செல்கிறீர்களா?

451
00:36:21,453 --> 00:36:22,548
நீங்கள் செய்யப் போவது அவ்வளவுதானா?

452
00:36:22,814 --> 00:36:24,753
கட்டிடத்தையும் கிருமி நீக்கம் செய்வோம்.

453
00:36:24,754 --> 00:36:26,123
வீட்டை விட்டு வெளியே வருவதை தவிர்க்கவும்.

454
00:36:26,124 --> 00:36:27,749
மேலும் அரசு விதித்துள்ள வழிகாட்டுதல்களை பின்பற்றவும்.

455
00:36:44,904 --> 00:36:47,539
- போகலாம். - நாமும் விரைந்து செல்ல வேண்டும்.

456
00:37:33,323 --> 00:37:35,918
(தண்ணீர், கழிப்பறை காகிதம், ஷாம்பு, முட்டை, அரிசி, மரைனேட் செய்யப்பட்ட மாட்டிறைச்சி விலா எலும்புகள்)

457
00:37:37,024 --> 00:37:38,463
(ஆப்பிள் சாறு, ஆரஞ்சு சாறு மற்றும் ராஸ்பெர்ரி சாறு)

458
00:37:38,464 --> 00:37:39,464
(ஆர்டர்)

459
00:37:39,464 --> 00:37:42,528
(தாமதமான டெலிவரிக்கான அறிவிப்பு)

460
00:37:47,004 --> 00:37:48,099
தேன்.

461
00:37:49,234 --> 00:37:50,338
தேன்?

462
00:37:53,243 --> 00:37:55,412
தேன். என்ன நடந்தது தெரியுமா?

463
00:37:55,413 --> 00:37:56,584
நீங்கள் எனக்கு உணவளிக்கவில்லை.

464
00:37:56,584 --> 00:37:58,912
இத்தனை நாள் எங்கே இருந்தாய்?

465
00:37:58,913 --> 00:38:00,249
கடவுளே.

466
00:38:02,084 --> 00:38:04,179
- எல்லோரும். - ஏய், டோங் ஹியூன்.

467
00:38:04,624 --> 00:38:07,123
பங்கு விலைகள் உயரத் தொடங்கும் போது, ​​நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

468
00:38:07,124 --> 00:38:09,153
- அதாவது அவர்கள் மோசடி செய்யப்பட்டுள்ளனர். - டாங் ஹியூன்.

469
00:38:09,154 --> 00:38:10,492
நீங்கள் வாங்கத் தொடங்க முடியாது ...

470
00:38:10,493 --> 00:38:12,693
பைத்தியக்காரன் நோயின் காரணமாக உயிர் நிறுவனங்களின் பங்குகள் மட்டுமே.

471
00:38:12,694 --> 00:38:13,762
எனக்கு சத்தியம் செய்.

472
00:38:13,763 --> 00:38:16,392
டாங் ஹியூன், உங்களுக்குத் தெரியும், நான் இன்று ஆறாவது மாடியில் இருந்தேன்.

473
00:38:16,393 --> 00:38:18,563
அம்மா, நான் இப்போது என் நிகழ்ச்சியில் இருப்பதை உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா?

474
00:38:18,564 --> 00:38:19,802
பிறகு பேசலாம்.

475
00:38:19,803 --> 00:38:22,829
- கடவுளே. ஏய். - என் அம்மா சில நேரங்களில் அடர்த்தியாக இருக்கலாம்.

476
00:38:27,743 --> 00:38:30,208
(விரிவாக்கம் விரைவில் தொடங்கும்.)

477
00:38:31,814 --> 00:38:34,008
பைத்தியக்காரன் நோய் பற்றிய எங்கள் தகவலைப் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்.

478
00:38:34,254 --> 00:38:37,853
நோயாளிகள் இருப்பதை அதிகாரிகள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளனர்...

479
00:38:37,854 --> 00:38:39,084
மக்களைக் கடிக்க ஆரம்பித்தவர்...

480
00:38:39,084 --> 00:38:41,349
முதியோர் இல்லங்கள் மற்றும் வீடற்ற தங்குமிடங்களில்.

481
00:38:42,124 --> 00:38:45,119
நோயாளிகளைப் பற்றி ஒரு முழுமையான பகுப்பாய்வு நடத்தும்போது,

482
00:38:45,663 --> 00:38:49,159
பைத்தியக்காரன் நோய் என்பதை உறுதி செய்துள்ளோம்...

483
00:38:49,964 --> 00:38:51,329
உண்மையில் உண்மையானது.

484
00:38:52,263 --> 00:38:55,499
எங்கள் பகுப்பாய்வின்படி, இது வைரஸின் மாறுபாடு.

485
00:38:55,803 --> 00:38:58,472
நோய்த்தொற்று ஏற்பட்டால், அவை மற்றவர்களை மட்டுமே தாக்குகின்றன.

486
00:38:58,473 --> 00:39:00,342
மற்றும் அவர்களின் கழுத்தை கடிக்க முயற்சி.

487
00:39:00,343 --> 00:39:01,809
மற்றும் நாங்கள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளோம் ...

488
00:39:02,374 --> 00:39:05,283
அவர்களின் அறிகுறிகள் தோன்றுவதற்கு முன்பே அவர்கள் தீவிர தாகத்தை அனுபவிக்கிறார்கள்.

489
00:39:05,283 --> 00:39:06,512
(அறிகுறிகள் தோன்றும் போது 1639 ஐ அழைக்கவும்.)

490
00:39:06,513 --> 00:39:07,949
இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் உணரும்போது...

491
00:39:08,354 --> 00:39:10,778
அல்லது இந்த அறிகுறிகளுடன் யாரேனும் இருந்தால், தயவுசெய்து அழைக்கவும்...

492
00:39:11,524 --> 00:39:14,653
மத்திய பேரிடர் தடுப்பு நடவடிக்கைகளின் தலைமையகம் உடனடியாக.

493
00:39:14,654 --> 00:39:16,088
(அறிகுறிகள் தோன்றும் போது 1639 ஐ அழைக்கவும்.)

494
00:39:17,194 --> 00:39:20,429
அவர் பெரிய லீக்கிற்கு வந்துள்ளார். அவர் இப்போது டிவியில் இருக்கிறார்.

495
00:39:22,234 --> 00:39:24,862
பாதிக்கப்பட்டவர்களை எவ்வாறு தனிமைப்படுத்தப் போகிறார்கள் என்பது பற்றி அவர் பேசவில்லை.

496
00:39:24,863 --> 00:39:27,599
பைத்தியக்காரன் நோய் மட்டும் அதிர்ச்சியளிக்கிறது.

497
00:39:28,703 --> 00:39:31,572
மருந்தை வளர்க்காத அரசை குறை சொல்வார்கள்...

498
00:39:31,573 --> 00:39:33,438
தற்போதைக்கு எப்போது தயாராகும் என்று கேளுங்கள்.

499
00:39:33,444 --> 00:39:35,068
முதலில் அதில் கவனம் செலுத்துவார்கள்.

500
00:39:36,343 --> 00:39:37,639
அது இப்போது முக்கியமில்லை.

501
00:39:38,413 --> 00:39:39,984
பிறர் வீடுகளுக்குள் தனியாக செல்லாதீர்கள்.

502
00:39:39,984 --> 00:39:41,648
அதைச் செய்வதற்கு முன் சொல்லுங்கள்.

503
00:39:41,884 --> 00:39:43,282
நான் போகிறேன்.

504
00:39:43,283 --> 00:39:44,653
இது பைத்தியக்காரன் நோயா என்று பார்க்கப் போகிறேன்.

505
00:39:44,654 --> 00:39:46,249
பின்னர் 911 ஐ அழைக்கவும்.

506
00:39:47,823 --> 00:39:49,519
ஆனால் மாடியில் இருக்கும் பெண்...

507
00:39:51,163 --> 00:39:52,988
அவள் கணவனை மட்டுமே பின்தொடர்ந்தாள்.

508
00:39:53,694 --> 00:39:55,389
ஏதோ நடக்கிறது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

509
00:39:55,834 --> 00:39:57,898
என்னைத் தள்ளியதும் தவறில்லை.

510
00:39:59,104 --> 00:40:01,673
நான் பார்த்துக்கொள்கிறேன், ஏதாவது பிரச்சனை என்றால் கைது செய்வேன்.

511
00:40:01,674 --> 00:40:02,798
சரி.

512
00:40:03,203 --> 00:40:04,769
ஒரு துப்பறியும் நண்பர் இருப்பது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

513
00:40:05,243 --> 00:40:06,398
நிச்சயமாக.

514
00:40:16,013 --> 00:40:17,318
ஒரு நடைக்கு செல்ல வேண்டுமா?

515
00:40:17,984 --> 00:40:19,749
நாங்கள் குடியேறியதிலிருந்து நாங்கள் ஒன்றாக வீட்டை விட்டு வெளியேறவில்லை.

516
00:40:28,064 --> 00:40:29,559
நீங்கள் வெளியே செல்கிறீர்களா?

517
00:40:30,033 --> 00:40:31,103
ஆம்.

518
00:40:31,104 --> 00:40:32,699
ஏதாவது பிரச்சனையா?

519
00:40:34,533 --> 00:40:38,798
இன்று நடந்ததை ரகசியமாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்று நான் கேட்க விரும்பினேன்.

520
00:40:39,104 --> 00:40:40,568
எங்கும் பதிவிடாதீர்கள்...

521
00:40:40,944 --> 00:40:42,469
மற்றும் அதைப் பற்றி மக்களிடம் சொல்ல வேண்டாம்.

522
00:40:42,874 --> 00:40:46,008
இருப்பினும் இந்த சம்பவத்தை ஏராளமானோர் பார்த்தனர்.

523
00:40:46,643 --> 00:40:48,749
அவர்கள் அனைவரும் எங்கள் குடியிருப்பில் வசிக்கின்றனர்.

524
00:40:48,984 --> 00:40:51,048
வெளியாட்கள் இங்கு நுழைவது கடினம்.

525
00:40:51,154 --> 00:40:53,282
நாங்கள் அமைதியாக இருக்க உடன்பட்டால் அது சரியாகிவிடும்...

526
00:40:53,283 --> 00:40:54,918
மற்றும் எதுவும் இல்லை என்று துலக்க.

527
00:40:55,053 --> 00:40:57,318
அது எல்லாவற்றையும் விட்டுவிடும் என்று நீங்கள் நினைக்க வேண்டும்.

528
00:40:59,294 --> 00:41:02,059
மோசமான வதந்திகள் எங்கள் குடியிருப்பின் விலைக்கு உதவாது.

529
00:41:02,964 --> 00:41:04,958
நீங்கள் இப்போது எங்கள் குடியிருப்பின் விலை பற்றி யோசிக்கிறீர்களா?

530
00:41:07,374 --> 00:41:09,969
குறைந்தபட்சம் அடுத்த பத்து வருடமாவது இங்கு வாழத் திட்டமிடவில்லையா?

531
00:41:10,604 --> 00:41:12,898
நீங்கள் வாழ்வது நல்லது அல்லவா...

532
00:41:12,904 --> 00:41:14,869
விலையுயர்ந்த குடியிருப்பில்?

533
00:41:28,493 --> 00:41:30,188
குடியுரிமைப் பிரதிநிதி சொல்வது சரிதான்.

534
00:41:30,893 --> 00:41:32,858
உலகம் தலைகீழாக மாறிவிட்டது,

535
00:41:33,194 --> 00:41:34,889
ஆனால் இந்த இடம் மிகவும் அமைதியானது.

536
00:41:36,663 --> 00:41:38,733
நான் இன்பத்தை அனுபவிக்க விரும்புகிறேன்...

537
00:41:38,734 --> 00:41:39,929
அதிக அபார்ட்மெண்ட் விலை...

538
00:41:41,134 --> 00:41:42,528
மற்றும் மகிழ்ச்சி.

539
00:41:43,274 --> 00:41:45,438
தேவைப்பட்டால், பாதிக்கப்பட்டவர்களை அழிக்க வேண்டும் என்று அர்த்தம்.

540
00:42:34,453 --> 00:42:37,688
இன்று உங்கள் அன்பான செயலுக்கு நன்றி.

541
00:42:38,424 --> 00:42:40,019
அது உண்மையில் இடத்தைத் தாக்கியது.

542
00:42:40,263 --> 00:42:41,628
வீட்டுக்குப் போகச் சொன்னார்களா?

543
00:42:41,694 --> 00:42:43,662
எனது சோதனை முடிவுகள் மிகவும் சுத்தமாக வெளிவந்தன...

544
00:42:43,663 --> 00:42:46,162
அவர்கள் என்னை வீட்டிற்குச் சென்று சுய தனிமைப்படுத்திக் கொள்ளச் சொன்னார்கள்.

545
00:42:46,163 --> 00:42:48,668
இரவில் சற்று சத்தமாக இருந்தால் புரிந்து கொள்ளுங்கள்.

546
00:42:49,404 --> 00:42:51,273
நீங்கள் விரைவில் சிறையில் தனிமைப்படுத்தப்படுவீர்கள்.

547
00:42:51,274 --> 00:42:52,469
அதிகம் கவலைப்பட வேண்டாம்.

548
00:42:52,643 --> 00:42:53,769
சிறைச்சாலையா?

549
00:42:54,374 --> 00:42:56,568
நான் தனிமைப்படுத்தலை முடித்ததும், நீங்கள் தான் முதல் நபர்...

550
00:42:56,984 --> 00:42:58,443
மீது புகார் அளிக்கிறேன்.

551
00:42:58,444 --> 00:43:00,083
நீங்கள் தவறான நபருடன் குழப்பிவிட்டீர்கள்.

552
00:43:00,084 --> 00:43:02,083
புகார்களை பதிவு செய்வதில் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது...

553
00:43:02,084 --> 00:43:03,878
மற்றும் மக்கள் மீது வழக்கு. நான்தான் அதற்கு ராஜா!

554
00:43:19,004 --> 00:43:20,869
பாதிக்கப்பட்ட ஒருவரின் வீட்டில் இதைக் கண்டேன்.

555
00:43:26,944 --> 00:43:29,708
கார் வாஷிலும் டீலர்களைக் கவனித்து விட்டீர்கள் போலிருக்கிறது.

556
00:43:31,314 --> 00:43:33,508
அந்த மாத்திரையை சாப்பிட்டால் பைத்தியக்காரன் நோய் வரும், இல்லையா?

557
00:43:37,723 --> 00:43:39,048
நீங்க வந்தது சந்தேகம்...

558
00:43:40,053 --> 00:43:41,889
அதை என்னிடம் கேட்பதற்காகவே இங்கு வரும் வழியெல்லாம்.

559
00:43:44,564 --> 00:43:45,858
பார்க் மின் ஜி இங்கே இருக்கிறாள், இல்லையா?

560
00:43:48,493 --> 00:43:49,789
நான் அவளை சந்திக்க விரும்புகிறேன்.

561
00:44:02,274 --> 00:44:03,409
கவனமாக இருங்கள்.

562
00:44:07,013 --> 00:44:08,278
செல்வி பூங்காவா?

563
00:44:15,053 --> 00:44:17,019
அவள் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பக் கூடாதா?

564
00:44:19,393 --> 00:44:20,588
அவள் வேண்டும்...

565
00:44:20,634 --> 00:44:22,289
ஏற்கனவே இறந்து விட்டது.

566
00:44:23,033 --> 00:44:24,858
அவள் இறப்பதற்கு முன்பே நோய் வளர்ந்தது.

567
00:44:25,334 --> 00:44:26,958
வைரஸால் அவள் இப்போது உயிருடன் இருக்கிறாள்.

568
00:44:27,604 --> 00:44:29,329
அவள் இயல்பு நிலைக்கு வந்ததும்...

569
00:44:30,444 --> 00:44:31,599
அவள் அநேகமாக இறந்துவிடுவாள்.

570
00:44:32,774 --> 00:44:34,309
அவள் தலையின் உட்புறம் ஒரு குழப்பம்.

571
00:44:34,814 --> 00:44:36,508
இது அவளுக்குத் தெரியும் போலிருக்கிறது...

572
00:44:36,984 --> 00:44:38,238
அவள் தொடர்ந்து அந்த நிலையில் இருப்பதால்.

573
00:44:39,743 --> 00:44:41,383
இது நியாயமற்றது என்று அவள் உணர்ந்ததால் இருக்கலாம்.

574
00:44:41,384 --> 00:44:43,679
அவளைக் கொன்றது யார் என்று உலகுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறாள்.

575
00:44:47,223 --> 00:44:48,488
செல்வி பார்க்.

576
00:44:50,124 --> 00:44:51,358
கவலைப்படாதே.

577
00:44:51,924 --> 00:44:53,289
நான் பிடிப்பேன்...

578
00:44:54,734 --> 00:44:56,258
உங்களுக்கு இதைச் செய்த நபர்.

579
00:45:18,424 --> 00:45:19,749
தை.

580
00:45:46,884 --> 00:45:48,148
நான் தாமதமாக வந்திருக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.

581
00:45:49,053 --> 00:45:50,409
நான் பார்த்துக்கொள்ள நிறைய இருந்தது.

582
00:45:53,924 --> 00:45:55,249
நான் எங்கே இருக்கிறேன்?

583
00:45:55,254 --> 00:45:56,719
உன் வார்த்தைகளை நான் கடன் வாங்கினால்,

584
00:45:57,493 --> 00:45:59,059
இங்குதான் நாங்கள் எங்கள் பாதுகாப்பு நாய்களை வைத்திருக்கிறோம்.

585
00:45:59,723 --> 00:46:02,028
உங்கள் நண்பர்கள் உங்களுக்குப் பின்னால் இருக்கிறார்கள், எனவே அவர்களை எழுப்பாமல் கவனமாக இருங்கள்.

586
00:46:06,303 --> 00:46:09,174
சாதாரண அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் வசிக்கும் ஒரு சாதாரண பெண்...

587
00:46:09,174 --> 00:46:10,568
நோயை உருவாக்கியது,

588
00:46:11,604 --> 00:46:13,199
ஆனால் இதை அவள் வீட்டில் கண்டோம்.

589
00:46:14,113 --> 00:46:15,438
இதை மக்களுக்கு விற்றீர்களா...

590
00:46:17,843 --> 00:46:19,039
Seyang Forest Le Ciel இல்?

591
00:46:21,354 --> 00:46:22,479
என்னை போக விடுவாயா...

592
00:46:24,424 --> 00:46:25,579
நான் உன்னிடம் சொன்னால்?

593
00:46:26,584 --> 00:46:28,519
நீங்கள் ஏன் இங்கே இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

594
00:46:38,464 --> 00:46:39,699
என்றால்...

595
00:46:40,004 --> 00:46:41,798
என்னை வாழ வைப்பதாக உறுதி அளித்தால்,

596
00:46:42,473 --> 00:46:43,769
நான் எல்லாவற்றையும் சொல்கிறேன்.

597
00:46:49,643 --> 00:46:51,782
நீங்கள் உண்மையிலேயே விரும்பும் ஒன்று இருந்தால்,

598
00:46:51,783 --> 00:46:53,378
நீங்கள் அதை அடையும் வரை சரணடைய வேண்டாம்.

599
00:46:53,484 --> 00:46:54,648
எனவே...

600
00:46:55,814 --> 00:46:58,048
யோசியுங்கள்...

601
00:47:02,024 --> 00:47:03,349
நீங்கள் உண்மையில் என்ன வேண்டும்.

602
00:47:12,111 --> 00:47:13,575
நீங்கள் சமைக்கப் போவதில்லையா?

603
00:47:14,551 --> 00:47:16,646
நீங்கள் எவ்வளவு காலம் படுக்கப் போகிறீர்கள்?

604
00:47:17,080 --> 00:47:18,416
எனக்கு ஆற்றல் இல்லை...

605
00:47:18,821 --> 00:47:21,885
நேற்று மிகவும் ஆச்சரியப்பட்ட பிறகு.

606
00:47:22,821 --> 00:47:25,126
நீங்கள் மிகவும் பலவீனமாக இருக்கிறீர்கள்.

607
00:47:25,261 --> 00:47:26,586
நன்மை.

608
00:47:26,690 --> 00:47:29,026
- நான் வெளியே சென்று சாப்பிடப் போகிறேன். - தேன்.

609
00:47:29,201 --> 00:47:31,566
எனக்கு ஒரு ஹாம்பர்கர் வேண்டும்.

610
00:47:32,201 --> 00:47:33,999
சோறு சாப்பிட வேண்டும்!

611
00:47:34,000 --> 00:47:35,340
ரொட்டி சாதம் போல் நல்லதல்ல!

612
00:47:35,341 --> 00:47:36,635
நன்மை.

613
00:47:37,100 --> 00:47:38,805
என் கடவுளே.

614
00:47:47,920 --> 00:47:49,075
வணக்கம்?

615
00:47:49,420 --> 00:47:52,345
திருமதி பார்க் தான் காலமானார்.

616
00:47:52,891 --> 00:47:55,490
இறுதியில், அவள் மக்களிடம் வர முயற்சிக்கவில்லை.

617
00:47:55,491 --> 00:47:56,716
அப்படியே மயங்கிக் கிடந்தாள்.

618
00:47:58,491 --> 00:47:59,986
சொன்னதற்கு நன்றி.

619
00:48:14,341 --> 00:48:15,506
இது NFS இன் அறிக்கை.

620
00:48:18,011 --> 00:48:19,206
போகலாம்.

621
00:48:19,511 --> 00:48:21,680
இப்பவா? சரி வருமா?

622
00:48:21,681 --> 00:48:23,280
எங்களுக்கு இன்னும் உறுதியாக தெரியவில்லை.

623
00:48:23,281 --> 00:48:24,689
கவலைப்படாதே. எங்களுக்கு உதவக்கூடிய ஒருவரை எனக்குத் தெரியும்.

624
00:48:24,690 --> 00:48:26,015
ஏய், கவனமாக இரு.

625
00:48:26,420 --> 00:48:29,015
இதற்குப் பிறகும் நீங்கள் அவரைப் பிடிக்கத் தவறினால், அது மேலும் சிக்கலை ஏற்படுத்தும்!

626
00:48:32,130 --> 00:48:33,325
நாங்கள் போலீஸ்.

627
00:48:33,330 --> 00:48:34,456
மன்னிக்கவும்.

628
00:48:34,630 --> 00:48:37,425
நீ ஏன் என் வீட்டிற்குள் நுழைகிறாய்?

629
00:48:38,130 --> 00:48:41,296
நீங்கள் இருவரும் எப்படி இவ்வளவு முரட்டுத்தனமாக இருக்கிறீர்கள்?

630
00:48:46,310 --> 00:48:47,535
திருமதி. பார்க் மின் ஜி.

631
00:48:49,440 --> 00:48:50,776
அவள் இறந்துவிட்டாள்.

632
00:49:00,321 --> 00:49:01,416
என் மனைவி...

633
00:49:04,960 --> 00:49:06,586
அவளுக்கு கடினமான வாழ்க்கை இருந்தது.

634
00:49:09,400 --> 00:49:11,825
ஏய். நீங்கள் என்ன பிறகு?

635
00:49:14,741 --> 00:49:18,805
கடவுளே. இதற்கிடையில் சுத்தம் செய்துவிட்டீர்கள்.

636
00:49:20,071 --> 00:49:23,079
எனக்கு ரத்தத்தின் வாசனை பிடிக்கவில்லை, கிருமிகளைக் கண்டு பயந்தேன்.

637
00:49:23,080 --> 00:49:24,845
அதனால் தான். அதனால் என்ன?

638
00:49:34,121 --> 00:49:35,285
மூலம்,

639
00:49:36,221 --> 00:49:37,885
உங்கள் கோல்ஃப் கிளப்புகளையும் துடைத்தீர்களா?

640
00:49:39,261 --> 00:49:42,095
உங்கள் மனைவியின் மண்டை உடைக்கப்பட்டது.

641
00:49:43,761 --> 00:49:46,126
உங்கள் கோல்ஃப் கிளப்பால் நீங்கள் அவளை அடித்த இடத்தில் சரியாக இருந்தது.

642
00:49:46,931 --> 00:49:48,269
அது தற்காப்புக்காக இருந்தது.

643
00:49:48,270 --> 00:49:51,070
அவள் என்னை கடிக்க முயன்றாள். நான் வேறு என்ன செய்திருக்க முடியும்?

644
00:49:51,071 --> 00:49:52,910
பைத்தியக்காரன் நோய் இல்லை என்றால்,

645
00:49:52,911 --> 00:49:54,840
நீங்கள் உங்கள் வழிக்கு வந்திருப்பீர்கள்.

646
00:49:54,841 --> 00:49:56,479
- சரியா? - என்ன?

647
00:49:56,480 --> 00:49:58,309
அவள் இறந்திருக்க வேண்டும்...

648
00:49:58,310 --> 00:50:00,376
நீங்கள் அவளை கிளப்பால் அடிக்கும்போது.

649
00:50:00,750 --> 00:50:02,079
ஆனால் பின்னர் அவளுக்கு தொற்று ஏற்பட்டது ...

650
00:50:02,080 --> 00:50:04,146
மற்றும் இறக்க மாட்டேன்.

651
00:50:04,321 --> 00:50:05,686
அது இல்லாவிட்டால்,

652
00:50:05,991 --> 00:50:08,055
நீ அவளது உடலை நிராகரித்திருப்பாய்...

653
00:50:08,290 --> 00:50:10,385
மற்றும் ஒரு சரியான குற்றம்.

654
00:50:10,560 --> 00:50:13,885
சரியான குற்றமா? என்ன பேசுகிறீர்கள்?

655
00:50:15,161 --> 00:50:18,526
கோல்ஃப் கிளப்பில் காணப்படும் இரத்தம் பற்றிய NFS அறிக்கை இதுவாகும்.

656
00:50:18,701 --> 00:50:21,535
"ஒரு வளர்ந்த மனிதனின் முழு சக்தி தேவைப்படும் ஊஞ்சல்."

657
00:50:22,201 --> 00:50:24,209
"ஆக்ஸிபிடல் எலும்பு மற்றும் மூளை திசுக்களின் துண்டுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன."

658
00:50:24,210 --> 00:50:27,236
"ஆயுதம் கொல்லும் நோக்கத்துடன் சுழற்றப்பட்டது."

659
00:50:27,480 --> 00:50:29,809
நான் சொன்னேன். எனக்கு பயமாக இருந்தது.

660
00:50:29,810 --> 00:50:32,550
அவள் கண்கள் வெண்மையாக இருந்தன, அவள் என்னைக் கடிக்க விரைந்தாள்.

661
00:50:32,551 --> 00:50:34,579
நீ நானாக இருந்தால்...

662
00:50:34,580 --> 00:50:36,479
உன் மனைவி உன்னைக் கடித்துக் கொல்ல அனுமதிக்கவா?

663
00:50:36,480 --> 00:50:38,046
நீ அவளை அந்த அளவுக்கு நேசிக்கிறாயா?

664
00:50:38,451 --> 00:50:41,285
அதனால்தான் உங்கள் நீதிமன்ற கோப்புகளையும் சரிபார்த்தேன்.

665
00:50:41,290 --> 00:50:42,885
நான் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டேன்.

666
00:50:43,091 --> 00:50:45,030
சட்டவிரோத மருத்துவ நடைமுறைகள் மற்றும் ரத்து செய்யப்பட்ட உரிமம்.

667
00:50:45,031 --> 00:50:46,756
நீங்கள் திவால்நிலைக்கு கூட தாக்கல் செய்தீர்கள்.

668
00:50:48,161 --> 00:50:51,026
உங்கள் கிளினிக்கை உங்கள் மனைவியிடம் ஒப்படைத்தீர்கள்.

669
00:50:51,330 --> 00:50:52,995
என்று நீங்கள் நினைத்திருக்க வேண்டும்...

670
00:50:53,971 --> 00:50:56,135
அவள் இறந்தால் நீங்கள் மீண்டும் வரலாம்.

671
00:50:56,641 --> 00:51:00,405
அதனால் என்ன? என்ன சொல்ல வருகிறீர்கள்?

672
00:51:00,411 --> 00:51:04,249
என் மனைவி முற்றிலும் சாதாரணமாக நடப்பதை டஜன் கணக்கான மக்கள் பார்த்தனர்.

673
00:51:04,250 --> 00:51:06,276
பூமியில் எப்படி நிரூபிப்பீர்கள்...

674
00:51:07,051 --> 00:51:08,146
என்று நான்...

675
00:51:09,380 --> 00:51:10,945
என் மனைவியைக் கொன்றாரா?

676
00:51:12,790 --> 00:51:14,146
எங்களிடம் ஒரு சாட்சி இருக்கிறது.

677
00:51:21,261 --> 00:51:22,495
சாங் ஹீ.

678
00:51:25,301 --> 00:51:28,595
ஓ ஜூ ஹியுங், உங்கள் மனைவி பார்க் மின் ஜியை கொலை செய்ததற்காக நீங்கள் கைது செய்யப்பட்டீர்கள்.

679
00:51:54,600 --> 00:51:55,756
தேன்.

680
00:52:23,560 --> 00:52:25,155
திட்டமிட்டபடி முற்றுகை.

681
00:52:25,531 --> 00:52:26,560
ஐயா.

682
00:52:26,560 --> 00:52:28,095
தாமதிக்கவும், மேலும் நோய்வாய்ப்படும்.

683
00:52:38,141 --> 00:52:39,236
ஆம்.

684
00:52:47,051 --> 00:52:48,146
(ஆரஞ்சு சாறு)

685
00:52:55,221 --> 00:52:56,316
உங்களால் முடியுமா...

686
00:52:59,690 --> 00:53:01,026
மன்னிக்கவும்.

687
00:53:17,681 --> 00:53:19,945
நான் அறுவை சிகிச்சை செய்ய முடிவு செய்தேன்.

688
00:53:21,750 --> 00:53:22,945
நீங்கள் முடிவு செய்துள்ளீர்களா?

689
00:53:23,681 --> 00:53:25,945
அம்மா அதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறாள்,

690
00:53:25,951 --> 00:53:29,015
ஆனால் இங்கு நோய் பரவிவிடுமோ என்று அவள் கவலைப்பட்டாள்.

691
00:53:29,661 --> 00:53:32,155
என் காயங்கள் குணமடைய சிறிது நேரம் ஆகும்.

692
00:53:32,931 --> 00:53:34,425
ஆண்டிபயாடிக் மருந்துகளையும் பயன்படுத்துகிறேன்.

693
00:53:35,761 --> 00:53:39,265
இப்போதே மூட்டை கட்டிக்கொண்டு சத்தமில்லாமல் அறுவை சிகிச்சைக்கு கிளம்பலாம் என்றேன்.

694
00:53:40,201 --> 00:53:41,396
நீங்கள் எப்போது புறப்படுவீர்கள்?

695
00:53:41,571 --> 00:53:44,436
அம்மா திரும்பி வந்ததும் என்னை பரிசோதனைக்கு அழைத்துச் செல்வார்.

696
00:53:46,810 --> 00:53:49,006
நான் டிவியில் பார்த்த பையன்.

697
00:53:51,111 --> 00:53:52,546
அவர் உங்கள் நண்பரா?

698
00:53:53,181 --> 00:53:55,376
இல்லை. அவர் எனக்குத் தெரிந்த ஒருவர்.

699
00:53:56,580 --> 00:53:57,845
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

700
00:53:58,221 --> 00:54:01,615
பைத்தியக்காரன் நோய் உங்கள் வளாகத்தில் பரவுகிறது.

701
00:54:07,130 --> 00:54:08,555
ஒரு நேர்மறையான வழக்கு இருந்தது.

702
00:54:09,900 --> 00:54:11,325
இன்னும் உள்ளனவா?

703
00:54:12,031 --> 00:54:13,796
நான் டீலரை வறுத்தெடுத்தேன்.

704
00:54:14,900 --> 00:54:17,396
அந்த மாத்திரைகளை அடித்தள உடற்பயிற்சி கூடத்தில் விற்றார்.

705
00:54:17,770 --> 00:54:21,305
அவை செறிவு மற்றும் எடை இழப்பை மேம்படுத்தும் என்றார்.

706
00:54:21,741 --> 00:54:22,836
வாங்குபவர்கள்...

707
00:54:24,080 --> 00:54:26,206
யூனிட் 601 இலிருந்து பார்க் மின் ஜி சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

708
00:54:26,580 --> 00:54:29,345
- வணக்கம். - வணக்கம்.

709
00:54:32,221 --> 00:54:33,316
நன்றி.

710
00:54:51,270 --> 00:54:52,370
வணக்கம்.

711
00:54:52,371 --> 00:54:54,510
ஓ, வணக்கம். எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

712
00:54:54,511 --> 00:54:55,709
நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நீங்கள்?

713
00:54:55,710 --> 00:54:56,805
நானும்.

714
00:54:57,580 --> 00:54:59,175
- கவனித்துக்கொள். - நன்றி.

715
00:54:59,350 --> 00:55:00,745
இனிய நாள்.

716
00:55:02,080 --> 00:55:03,249
(பீம், மூத்த தனிப்பட்ட பயிற்சியாளர்)

717
00:55:03,250 --> 00:55:04,749
(ஹியோன், மூத்த தனிப்பட்ட பயிற்சியாளர்)

718
00:55:04,750 --> 00:55:08,586
அவளைப் போல் இன்னும் பலர் இருப்பார்கள்.

719
00:55:08,991 --> 00:55:10,590
சிலர் தனியாக வாழ்வார்கள்,

720
00:55:10,591 --> 00:55:13,155
அவர்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் என்ற உண்மையை மறைக்கிறார்கள்.

721
00:55:15,201 --> 00:55:16,756
வழக்குகள் அதிகரிக்கும்,

722
00:55:17,330 --> 00:55:18,825
பின்னர் ஒரே நேரத்தில் திறந்தவெளிக்கு வாருங்கள்.

723
00:55:19,071 --> 00:55:20,325
அப்புறம் ஏன் இங்க இருக்கீங்க?

724
00:55:20,971 --> 00:55:22,495
நீங்கள் விசாரணையைத் தொடங்க வேண்டும்.

725
00:55:23,241 --> 00:55:24,669
அது உதவுமா...

726
00:55:24,670 --> 00:55:26,436
சிகிச்சை அல்லது தடுப்பூசி இல்லாத போது?

727
00:55:27,111 --> 00:55:29,436
இவர்களை எல்லாம் எங்கே வைத்திருக்க முடியும்

728
00:55:29,781 --> 00:55:31,245
அவர்கள் எப்போது அறிகுறிகளைக் காட்டுவார்கள் என்று தெரியவில்லையா?

729
00:55:32,181 --> 00:55:33,776
அவர்களையும் நம்மால் கொல்ல முடியாது...

730
00:55:34,111 --> 00:55:35,546
பன்றிக் காய்ச்சல் உள்ள பன்றிகளைப் போல.

731
00:55:36,451 --> 00:55:37,945
அப்புறம் என்ன செய்வீர்கள்?

732
00:55:38,991 --> 00:55:41,385
உங்களுக்கு வேறு வழி இருக்கிறதா?

733
00:55:42,420 --> 00:55:43,515
உள்ளது...

734
00:55:44,931 --> 00:55:46,126
ஒரு விருப்பம்.

735
00:56:03,210 --> 00:56:05,945
(வெளியேறு)

736
00:56:17,830 --> 00:56:19,126
என்ன செய்கிறாய்?

737
00:56:27,670 --> 00:56:29,595
என்ன நடக்கிறது?

738
00:56:30,400 --> 00:56:32,809
ஏன் எங்களை உள்ளே இழுக்கிறாய்?

739
00:56:32,810 --> 00:56:34,110
இதெல்லாம் என்ன?

740
00:56:34,111 --> 00:56:35,936
அவர்கள் என்ன போடுகிறார்கள்?

741
00:56:38,380 --> 00:56:40,276
ஏதாவது செய்வீர்களா?

742
00:56:40,850 --> 00:56:42,015
நாம் இறந்து கொண்டிருக்கிறோமா?

743
00:56:59,600 --> 00:57:00,930
அதிர்ஷ்டவசமாக எங்களுக்கு,

744
00:57:00,931 --> 00:57:02,769
குடியிருப்பாளர்கள் மட்டுமே உடற்பயிற்சி கூடத்தை பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள்,

745
00:57:02,770 --> 00:57:04,436
மேலும் பாதி வளாகம் மட்டுமே ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது.

746
00:57:04,841 --> 00:57:06,769
மைதானத்தில் உள்ள பாலர் பள்ளி...

747
00:57:06,770 --> 00:57:08,175
இன்னும் திறக்கப்படவில்லை.

748
00:57:10,841 --> 00:57:13,010
முழு வளாகத்தையும் சுற்றி வளைப்பீர்களா?

749
00:57:13,011 --> 00:57:14,550
பாதுகாப்பாக இருக்கும் வரை...

750
00:57:14,551 --> 00:57:16,845
அனைவரையும் கையாள ஒரு இடம் மற்றும் மனிதவளம்.

751
00:57:17,951 --> 00:57:19,816
குடியிருப்பாளர்களுக்கு தெரிவிக்க வேண்டும்.

752
00:57:20,520 --> 00:57:22,385
எனவே அவர்கள் தயார் செய்ய முடியும்.

753
00:57:23,391 --> 00:57:25,086
அவர்கள் தங்களைத் தயார்படுத்திக் கொள்ள மாட்டார்கள்.

754
00:57:26,060 --> 00:57:27,925
அவர்கள் தப்பித்து நோய் பரப்புவார்கள்.

755
00:57:30,060 --> 00:57:31,769
நீங்கள் கிளம்பலாம்.

756
00:57:31,770 --> 00:57:35,736
இதுபோன்ற சூழ்நிலைகளுக்கு எப்போதும் தீர்க்கமான நபர்கள் தேவை.

757
00:57:43,080 --> 00:57:44,236
அது என் தவறு.

758
00:57:46,750 --> 00:57:49,575
அந்த விடுதியில் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதை நான் அறிந்ததும்,

759
00:57:50,380 --> 00:57:53,146
நான் எல்லா பேப்பர்களுக்கும் டிவி ஸ்டேஷன்களுக்கும் சென்றிருக்க வேண்டும்.

760
00:57:54,091 --> 00:57:56,956
அது எதையும் மாற்றியிருக்காது.

761
00:57:58,060 --> 00:57:59,986
நாம் முன்னுரிமை கொடுக்க வேண்டும்.

762
00:58:00,690 --> 00:58:02,456
யார் அதிகம் தேவை,

763
00:58:03,161 --> 00:58:04,765
மேலும் பயனுள்ளது எது.

764
00:58:05,830 --> 00:58:07,666
நான் உங்களுக்கு தேவையான ஒருவனா?

765
00:58:17,951 --> 00:58:19,945
நான் இங்கே வாழ முடிவு செய்தேன்,

766
00:58:20,281 --> 00:58:22,015
இது என் வீடு.

767
00:58:23,681 --> 00:58:25,745
அது ஒலி மாசுபாடு அல்லது பைத்தியக்காரன் நோயாக இருந்தாலும் சரி,

768
00:58:26,051 --> 00:58:27,586
ஓடிப்போய்...

769
00:58:28,591 --> 00:58:29,956
என் பாணி அல்ல.

770
00:58:31,931 --> 00:58:33,026
நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

771
00:58:43,641 --> 00:58:44,736
ஆம்.

772
00:58:45,111 --> 00:58:47,336
ஏய், நான் உங்கள் வீட்டின் முன் இருக்கிறேன்.

773
00:58:49,411 --> 00:58:51,575
நான் எப்படி திரும்பிச் செல்ல முடியும்? நான் இங்கு முழுவதுமாக வந்தேன்.

774
00:58:52,451 --> 00:58:53,575
ஆம்.

775
00:59:08,031 --> 00:59:10,956
நான் இந்த குடியிருப்பில் வசிக்கிறேன்.

776
00:59:11,431 --> 00:59:12,765
ஏதாவது தவறு இருக்கிறதா?

777
00:59:12,801 --> 00:59:14,365
இப்போது உள்ளே நுழைந்தால், மீண்டும் வெளியே வர முடியாது.

778
00:59:14,500 --> 00:59:15,595
என்ன?

779
00:59:15,801 --> 00:59:17,236
பூமியில் அவர் என்ன பேசுகிறார்?

780
00:59:18,641 --> 00:59:20,410
ஏய், நீங்கள் எந்த மாடியில் இருக்கிறீர்கள்?

781
00:59:20,411 --> 00:59:21,575
நான் இப்போது உள்ளே செல்கிறேன்.

782
00:59:41,960 --> 00:59:43,126
யி ஹியூன்.

783
00:59:43,600 --> 00:59:44,995
நான் உள்ளே பூட்டப்பட்டிருக்கிறேன்.

784
00:59:45,571 --> 00:59:47,896
உங்கள் வழியில் சண்டையிட முயற்சிக்காதீர்கள்.

785
00:59:48,241 --> 00:59:50,666
என் அம்மா உன்னை அழைத்தால், நான் நலமாக இருக்கிறேன் என்று சொல்லுங்கள்.

786
00:59:51,270 --> 00:59:52,570
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

787
00:59:52,571 --> 00:59:54,035
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

788
00:59:55,611 --> 00:59:56,836
நான் பாதுகாப்பேன்...

789
00:59:57,880 --> 00:59:59,180
அபார்ட்மெண்ட்.

790
00:59:59,181 --> 01:00:00,349
சே போம்.

791
01:00:00,350 --> 01:00:02,075
அதை மீண்டும் எனக்கு விளக்கவும். நீ என்ன...

792
01:00:03,750 --> 01:00:04,885
தை.

793
01:00:07,221 --> 01:00:08,486
சரி,

794
01:00:08,560 --> 01:00:09,956
தெரிந்தவுடன் சொல்லிவிடுவேன்...

795
01:00:20,270 --> 01:00:21,966
நான் தனியாக இருக்கிறேன் என்று நினைத்தேன்.

796
01:00:30,540 --> 01:00:33,245
சே போம், நான் அவனைப் பிடிக்க வேண்டும்.

797
01:00:34,411 --> 01:00:35,646
பரவாயில்லை.

798
01:00:36,080 --> 01:00:37,575
இப்போது யாரும் வெளியேற முடியாது.

799
01:01:11,420 --> 01:01:16,456
(மகிழ்ச்சி)

800
01:01:33,170 --> 01:01:34,265
என்னை வெளியே போக விடுங்கள்.

801
01:01:35,111 --> 01:01:36,936
உங்கள் இருவருக்கும் தொற்று ஏற்பட்டிருக்க வாய்ப்பு அதிகம்.

802
01:01:37,580 --> 01:01:38,749
எங்களுக்குத் தெரியாது...

803
01:01:38,750 --> 01:01:40,245
இங்கே விஷயங்கள் எப்படி மாறும்.

804
01:01:40,681 --> 01:01:42,276
நீங்களும் மருந்து சாப்பிட்டீர்களா?

805
01:01:43,321 --> 01:01:44,885
நீங்கள் யாருக்கு விற்றீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?

806
01:01:45,091 --> 01:01:47,885
மக்கள் மூலை முடுக்கினால் எப்படி மாறுவார்கள் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

807
01:01:48,591 --> 01:01:50,019
என்ன செய்கிறாய்?

808
01:01:50,020 --> 01:01:51,320
நாங்கள் இப்போது வெளியேற முடியாது.

809
01:01:51,321 --> 01:01:53,225
மற்ற கட்டிடங்கள் வாக்களித்தன.

810
01:01:54,060 --> 01:01:55,796
சே போம், நலமா?

811
01:01:56,130 --> 01:01:57,256
அது இரத்தம்.

812
01:01:58,330 --> 01:02:00,729
- நீங்கள் இறக்க விரும்பவில்லை என்றால் வெளியே வா! - எனக்கு உதவுங்கள்!

813
01:02:00,730 --> 01:02:03,336
72 மணி நேரத்தில் முடிந்து விடும்.


