1
00:01:26,052 --> 00:01:28,720
ዮ፣ ተነስተሃል?
አዎ።
2
00:01:28,721 --> 00:01:31,122
ጃክስ አግኝቷል
ነገ በአንተ ላይ መዝለል ።
3
00:01:31,123 --> 00:01:32,756
ሁለት ደወል።
4
00:01:35,226 --> 00:01:37,995
እዳ እንዳለብኝ አስባለሁ።
5
00:01:39,965 --> 00:01:44,002
ዮ. ሰምተሃል?
ምን አልኩኝ?
6
00:01:44,003 --> 00:01:45,069
ሰምቻለሁ።
7
00:01:49,941 --> 00:01:51,609
አመሰግናለሁ።
8
00:02:12,163 --> 00:02:16,368
ሁሉም አሁን ወድቋል!
መሬት ላይ!
9
00:02:16,369 --> 00:02:18,636
አንተ! እስረኛ! መሬት ላይ!
10
00:02:19,804 --> 00:02:21,372
ወደ ታች!
11
00:02:22,173 --> 00:02:23,174
ውረድ!
12
00:02:23,175 --> 00:02:24,676
ሰምተሃል!
13
00:02:24,677 --> 00:02:26,176
በአፈር ላይ!
14
00:02:51,703 --> 00:02:53,771
ተነስተሃል።
15
00:02:55,306 --> 00:02:57,074
ወደ ግራህ።
16
00:03:00,278 --> 00:03:01,812
በመስመሩ ላይ።
17
00:03:09,688 --> 00:03:11,122
እሺ...
18
00:03:11,123 --> 00:03:12,990
ወደ ቀኝ እርምጃ ይውሰዱ።
19
00:03:24,969 --> 00:03:26,470
እንሂድ።
20
00:03:34,446 --> 00:03:35,779
እጆች.
21
00:03:41,052 --> 00:03:42,986
ይደሰቱ።
22
00:04:49,187 --> 00:04:50,487
በግድግዳው ላይ.
23
00:04:54,359 --> 00:04:55,392
እንሂድ።
24
00:05:31,963 --> 00:05:34,531
የምሳ ሰአት፣ እስረኛ።
አትክልቶችዎን ይበሉ።
25
00:05:43,007 --> 00:05:44,408
እዛ ትሄዳለህ።
26
00:05:46,578 --> 00:05:47,578
ሄይ ሮግ!
27
00:05:48,580 --> 00:05:50,181
አዎ?
28
00:05:50,182 --> 00:05:51,282
ጊዜ አግኝተዋል?
29
00:05:51,283 --> 00:05:53,451
ፋክ አንተ ግድ አለህ?
ቀጠሮ አለህ?
30
00:05:53,452 --> 00:05:55,053
አይ.
31
00:05:55,054 --> 00:05:57,354
ምናልባት እርስዎ አግኝተዋል
እህት ወይስ የአጎት ልጅ?
32
00:05:58,590 --> 00:06:01,125
ጭንቅላትዎን መሰባበር ይፈልጋሉ?
33
00:06:01,126 --> 00:06:02,359
አይደለም, አይደለም.
34
00:06:04,462 --> 00:06:06,230
አምስት እስከ 4፡00 ነው።
35
00:06:07,532 --> 00:06:08,999
ጥበበኛ አህያ.
36
00:06:14,372 --> 00:06:17,307
ሄይ የፍራፍሬ ኬክ!
እንሂድ።
37
00:06:19,277 --> 00:06:23,113
ሁለት... ሶስት... አራት...
38
00:06:24,482 --> 00:06:27,417
አምስት... ስድስት... ሰባት...
39
00:06:28,419 --> 00:06:29,419
ስምንት...
40
00:06:30,588 --> 00:06:31,889
ዘጠኝ...
41
00:06:32,891 --> 00:06:33,957
አስር...
42
00:06:40,098 --> 00:06:42,599
290... 291...
43
00:06:43,601 --> 00:06:46,336
292... 293...
44
00:06:47,939 --> 00:06:48,939
294...
45
00:06:49,941 --> 00:06:52,342
295... 296...
46
00:06:53,344 --> 00:06:56,481
297... 298...
47
00:06:56,482 --> 00:06:59,316
299... 300.
48
00:07:02,086 --> 00:07:03,587
ምን ይገርማል...
49
00:07:06,157 --> 00:07:07,525
ና!
50
00:07:17,602 --> 00:07:19,103
ደህና ነህ?
51
00:07:19,104 --> 00:07:20,384
ሁሉንም አገኘሁ።
ሁሉንም አገኘሁ።
52
00:07:24,109 --> 00:07:25,476
ምን እየተካሄደ ነው?
53
00:07:25,477 --> 00:07:27,111
እሳት አለን በር ሁለት።
54
00:07:27,112 --> 00:07:28,479
ሁሉም እስረኞች
ወደ ሴሎቻቸው ይመለሱ።
55
00:07:28,480 --> 00:07:29,713
ያንን ይቅዱ።
56
00:07:34,218 --> 00:07:36,487
ምን ይገርማል...
57
00:07:36,488 --> 00:07:39,590
ሯጭ አገኘን!
ይድገሙት እስረኛ እየሮጠ ነው!
58
00:07:43,995 --> 00:07:45,463
እንሂድ፣ እንሂድ!
59
00:08:03,715 --> 00:08:05,249
ጥሩ እይታ።
60
00:08:05,250 --> 00:08:06,584
የሁሽ ሀሳብ።
61
00:08:06,585 --> 00:08:08,486
ጥሩ ነው አይደል?
62
00:08:08,487 --> 00:08:10,088
እንዴት ነበር አለቃዬ?
63
00:08:10,089 --> 00:08:13,725
ውስጥ በጣም ጥሩ።
ሁሉም ስለእርስዎ ይጠይቃሉ።
64
00:08:13,726 --> 00:08:15,426
ቶሎ ካልወጣህ፣
እየገባሁ እገባ ነበር።
65
00:08:15,427 --> 00:08:17,362
ያ እናት ፈላጭ
እና አህያህን አውጥተህ.
66
00:08:17,363 --> 00:08:20,398
እኔ የማውቀው የቀድሞ አለቃ ብቻ ነው የሚወጣው
ወደ ውስጥ መመለስ ይፈልጋል.
67
00:08:20,399 --> 00:08:23,267
“ይፈልጋል” አላልኩም።
አደርገዋለሁ አልኩት።
68
00:08:23,268 --> 00:08:26,069
ልዩነት አለ።
69
00:08:47,525 --> 00:08:49,806
ሁሉንም አታሳልፍ
በአንድ ቦታ ላይ.
70
00:09:01,107 --> 00:09:03,708
ማምለጫ አለን።
ከ Bendwater Penitentiary
71
00:09:20,259 --> 00:09:22,260
ከዳስ ውጣ
በእጆችዎ በአየር ውስጥ!
72
00:09:22,261 --> 00:09:23,460
የማሳያ ጊዜ
73
00:09:26,524 --> 00:09:28,766
እጆችዎን ያስቀምጡ
በአየር ላይ! አሁን!
74
00:09:28,767 --> 00:09:31,536
ተነሱ፣ አሁን!
እጆች በአየር ውስጥ!
75
00:09:31,537 --> 00:09:35,605
እጆችዎን በጭንቅላቱ ላይ ያድርጉ!
ጣቶችህን አጣብቅ! አትንቀሳቀስ!
76
00:09:37,175 --> 00:09:38,642
ቆንጆ ቀን።
77
00:10:04,350 --> 00:10:06,671
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?
78
00:10:06,672 --> 00:10:09,841
ተረጋጋ ዋርደን።
እኔ ሌስተር ክላርክ ነኝ።
79
00:10:09,842 --> 00:10:13,845
የባንዲሲ ሴኪዩሪቲ ዋና ስራ አስፈፃሚ ነኝ።
80
00:10:13,846 --> 00:10:18,416
ስለእኛ ሰምተህ ይሆናል።
አይ፧
81
00:10:18,417 --> 00:10:21,586
ደህና፣ ደህና... እኛ ነን
ገለልተኛ የደህንነት ኩባንያ
82
00:10:21,587 --> 00:10:26,224
በፌዴራል ቢሮ ተቀጠረ
የእስር ቤቶች
83
00:10:26,225 --> 00:10:31,428
የእነሱን ከፍተኛ ትክክለኛነት ለመፈተሽ
በአገር አቀፍ ደረጃ የደህንነት ተቋማት.
84
00:10:33,798 --> 00:10:37,868
ይህ ሬይ ብሪስሊን ነው። እሱ የኔ ነው።
አጋር እና ነዋሪ Houdini.
85
00:10:38,870 --> 00:10:41,506
ጠባቂ.
86
00:10:41,507 --> 00:10:44,642
ላለፉት ሰባት ዓመታት እ.ኤ.አ.
ሬይ ወደ ውስጥ ገብቷል
87
00:10:44,643 --> 00:10:49,680
እያንዳንዱ ከፍተኛ እስራት
በስርዓቱ ውስጥ ያለው ተቋም.
88
00:10:49,681 --> 00:10:52,350
እሱ ያንን ለማረጋገጥ ነው
እያንዳንዳቸው እያንዳንዳቸው
89
00:10:52,351 --> 00:10:55,786
100% ማምለጫ-ማስረጃ ነው.
90
00:10:55,787 --> 00:11:00,892
እና የአንተ አልነበረም፣
እርሱም ወጣ።
91
00:11:00,893 --> 00:11:02,793
ታ-ዳ
92
00:11:02,794 --> 00:11:04,261
እሺ፣ ደህና።
93
00:11:08,200 --> 00:11:11,402
ትሄዳለህ ብዬ አስባለሁ።
እንዴት እንዳደረክ ንገረኝ?
94
00:11:11,403 --> 00:11:13,370
ማወቅ ይፈልጋል ብለው ያስባሉ?
አይመስልም።
95
00:11:16,674 --> 00:11:19,243
ሬይ በርቷል
96
00:11:19,244 --> 00:11:21,412
ጠባቂ፣
ከላይ እንጀምር.
97
00:11:21,413 --> 00:11:24,515
ማንኛውም እረፍት ሶስት ያስፈልገዋል
ነገሮች፣ አቀማመጡን ማወቅ፣
98
00:11:24,516 --> 00:11:28,586
የተለመደውን ሁኔታ መረዳት፣
እና ከውጭ ወይም ከውስጥ እርዳታ
99
00:11:28,587 --> 00:11:30,788
አቀማመጡን ካወቁ፣
ደካማ ጎን ግልጽ ነው
100
00:11:30,789 --> 00:11:34,325
በቤንድዋተር ሁኔታ፣
ደህንነቱ የተጠበቀ የቤቶች ክፍል ነው።
101
00:11:34,326 --> 00:11:38,296
የመንግስት ወጪ 17 ነበር።
ያንን ተቋም ለመገንባት በሚሊዮን ዶላር
102
00:11:38,297 --> 00:11:41,299
በጣም ዘመናዊ ነው።
103
00:11:41,300 --> 00:11:45,702
ብቸኛው ችግር፣ የሚገኝ ነው።
ደህንነቱ ያልተጠበቀ የእሳት ጋራዥ አጠገብ
104
00:11:49,440 --> 00:11:52,410
መጀመሪያ ወደ ውስጥ መግባት ነበረብኝ
ስለዚህ አንዳንድ ጠላቶችን አደረግሁ።
105
00:11:55,780 --> 00:11:58,683
ከገባ በኋላ ግልጽ ነበር።
አጭር ሰራተኛ ነበራችሁ።
106
00:11:58,684 --> 00:12:01,285
የፌደራል መመሪያዎች ይመክራሉ
ሁለት ጠባቂዎች አሉ
107
00:12:01,286 --> 00:12:04,755
ከፍተኛ አደጋ ያላቸውን እስረኞች ሲያስተላልፍ
አንድ ብቻ ነው የምትጠቀመው
108
00:12:04,756 --> 00:12:07,625
የጠባቂዎችን አሠራር ማወቅ
ቀጣዩ ደረጃ ነበር
109
00:12:07,626 --> 00:12:11,862
በቀሪ ሰዓቴ ሰላሳ ሰከንድ
my CO የጭስ እረፍት ወሰደ
110
00:12:11,863 --> 00:12:15,333
ለሰባት ደቂቃዎች በየቀኑ፣
በእኔ ላይ ምንም ዓይኖች አልነበሩም.
111
00:12:15,334 --> 00:12:16,499
ሁለት...
112
00:12:17,502 --> 00:12:23,307
የተለመደውን ካወቅሁ በኋላ፣ ሁሉም
ማድረግ ነበረብኝ ቀኑን መምረጥ ነበር
113
00:12:23,308 --> 00:12:26,644
እና ትኩረትን የሚከፋፍል በ
የፊት በር በትክክል 4:00 p.m.
114
00:12:26,645 --> 00:12:29,714
በዚህ ጊዜ ግን አሁንም ነበራችሁ
በብረት ሳጥን ውስጥ ተቆልፏል.
115
00:12:29,715 --> 00:12:32,750
ለመውጣት፣
ቁልፍ ኮድ ሊኖርዎት ይገባል.
116
00:12:32,751 --> 00:12:34,618
በጣም አለህ
ጥሩ የቸኮሌት ወተት.
117
00:12:37,855 --> 00:12:40,724
እይ፣ ካርቶኖቹ ሀ
ቀጭን ንብርብር ሰም ከተነባበረ
118
00:12:46,631 --> 00:12:48,599
በቁልፍ ሰሌዳው ላይ ያስቀምጡት፣
119
00:12:48,600 --> 00:12:51,160
ስሜቱ ይጠቁማል
የትኞቹ አራት ቁልፎች ተጭነዋል.
120
00:13:03,642 --> 00:13:05,683
ከአራቱ ቁልፎች ጋር፣
የቁጥር ጨዋታ ብቻ ነው
121
00:13:05,684 --> 00:13:08,052
ለመለየት
ትክክለኛው ቅደም ተከተል
122
00:13:08,053 --> 00:13:09,894
አሁን ያስፈልገኝ ነበር።
ወደ የቁልፍ ሰሌዳው ለመድረስ
123
00:13:31,450 --> 00:13:33,811
ትራኮቼን ከሸፈንኩ በኋላ፣
ለመስራት አንድ ደቂቃ ነበረኝ
124
00:13:33,812 --> 00:13:36,680
ለእሳት ምላሽ
ቡድኑ ከማድረግ በፊት ፈሰሰ።
125
00:13:46,832 --> 00:13:48,793
ጠባቂዎቹን አውቃቸዋለሁ
አሁንም በጣሪያው ላይ ነበሩ
126
00:13:48,794 --> 00:13:51,829
የሚሠሩትን በማድረግ፣
ጊዜ የሚያጠፋው
127
00:13:51,830 --> 00:13:54,230
ምን እያልክ ነው?
128
00:13:56,100 --> 00:13:58,420
እና ሳታውቁት በፊት
መሆን የምፈልገው ቦታ ትክክል ነኝ።
129
00:14:08,746 --> 00:14:10,747
ግልቢያዬን ለመያዝ በሰዓቱ ላይ።
130
00:14:20,591 --> 00:14:23,094
ከዚያም የእናንተ ሰዎች ነዱኝ።
ወዲያውኑ ከግቢው.
131
00:14:23,095 --> 00:14:24,794
ማንኛውም ጥያቄ አለህ?
132
00:14:25,796 --> 00:14:27,764
አዎ። አንድ።
133
00:14:31,502 --> 00:14:35,639
ምን ዓይነት ሰው እንደሚመርጥ
አብዛኛውን ህይወቱን በእስር ቤት ያሳልፋል?
134
00:14:35,640 --> 00:14:39,777
በግል አይውሰዱ ፣
ጠባቂ.
135
00:14:39,778 --> 00:14:43,147
ባለፉት አመታት, ሬይ ተሰብሯል
ከእነዚህ 14 ተቋማት ውስጥ.
136
00:14:43,148 --> 00:14:46,884
አንዳንድ ሰዎች ተሰጥኦ አላቸው።
ለመቀባት, አንዳንዶች ለመዘመር.
137
00:14:46,885 --> 00:14:48,986
እኔ, እዘምራለሁ.
138
00:14:48,987 --> 00:14:52,490
ሬይ ብሪስሊን, እሱ ባለቤት ነው
ልዩ ችሎታዎች ስብስብ.
139
00:14:52,491 --> 00:14:55,692
መውጣት ይችላል።
በሰው የተነደፈ ማንኛውም እስር ቤት.
140
00:14:57,449 --> 00:14:59,130
ስለዚህ ጥሩ ነበርክ?
141
00:14:59,131 --> 00:15:01,599
አዎ። አንተ፧
በውስጥህ ጥሩ ልጅ ነህ?
142
00:15:01,600 --> 00:15:03,801
እርግጥ ነው።
143
00:15:03,802 --> 00:15:07,138
እሺ... እንዴት ሆነ
ነገር ከዚህ ሰው ጋር ሂድ?
144
00:15:07,139 --> 00:15:09,140
ምን ሰው?
ምን ሰው?
145
00:15:09,141 --> 00:15:10,674
ወደ ውስጥ ስገባ፣
ልትሆን ነበር።
146
00:15:10,675 --> 00:15:12,443
ጋር እራት ይበሉ
አንዳንድ ወንድ ፣ አንዳንድ ቦዞ።
147
00:15:12,444 --> 00:15:15,044
ኧረ አዎ። ያ ቦዞ
ከጣፋጭነት በፊት አልቋል.
148
00:15:16,574 --> 00:15:17,815
እሺ ጥፋቱ ያ ነው።
149
00:15:17,816 --> 00:15:20,785
አዎ።
ሁሉም ተሸናፊዎች ናቸው።
150
00:15:20,786 --> 00:15:23,187
ስንት ጊዜ
ይህን ነግሬሃለሁ?
151
00:15:23,188 --> 00:15:25,588
የሆነ ነገር ማግኘት ይፈልጋሉ
ስንመለስ ለመብላት?
152
00:15:27,691 --> 00:15:28,792
ችግር አለ?
153
00:15:32,530 --> 00:15:35,132
አንተ አስፈሪ ምግብ አዘጋጅ ነህ።
154
00:15:35,133 --> 00:15:38,201
ጥሩ ነው። ደህና፣ ትችላለህ
ጠዋት ላይ ቅሬታ ያሰማሉ.
155
00:15:39,703 --> 00:15:41,004
ኦህ
156
00:15:49,046 --> 00:15:51,287
ጥዋት ጌታዬ።
ምን ልርዳሽ፧
157
00:15:54,051 --> 00:15:56,854
ኦህ ሚስተር ብሪስሊን፣
በጣም አዝናለሁ። እኔ ጁልስ ነኝ።
158
00:15:56,855 --> 00:16:00,057
ምንም አይደለም.
እዚህ አዲስ ነህ?
159
00:16:00,058 --> 00:16:01,826
አይ ጌታዬ ነበርኩኝ።
እዚህ አምስት ወራት.
160
00:16:01,827 --> 00:16:03,793
አምስት ወር?
አዎን ጌታዪ።
161
00:16:06,964 --> 00:16:09,533
ለእኔ ምን አገኘህ?
162
00:16:09,534 --> 00:16:10,867
ይመልከቱት።
163
00:16:13,237 --> 00:16:16,474
ጥሩ ነው። በጣም ብልህ።
164
00:16:16,475 --> 00:16:20,711
ይህን ሁሉ ያደረከው በራስህ ነው?
ተደንቄያለሁ። ሊቅ.
165
00:16:20,712 --> 00:16:22,078
ብልህ ነህ ግን...
166
00:16:24,148 --> 00:16:27,016
ይቅርታ፣ በቂ ብልህ አይደለም።
167
00:16:28,552 --> 00:16:29,586
መራራ አትሁን።
168
00:16:50,509 --> 00:16:52,790
ሚስተር ብሬስሊን፣ ዝግጁ ናቸው።
ለአንተ በኮንፈረንስ ክፍል ውስጥ
169
00:16:55,579 --> 00:16:57,013
ጥዋት፣ ሌ. አብይ።
170
00:16:58,549 --> 00:17:01,218
ጄሲካ ማየር.
ካንተ ጋር መገናኘት ትልቅ ክብር ነው።
171
00:17:01,219 --> 00:17:03,587
ስራህ ወርቁ ነው።
በመስክ ውስጥ መደበኛ.
172
00:17:03,588 --> 00:17:05,668
ያሳካህ ነገር
የሚገርም ነው።
173
00:17:09,194 --> 00:17:11,896
አመሰግናለሁ።
እና እርስዎ እዚህ ነዎት ምክንያቱም ...
174
00:17:11,897 --> 00:17:13,731
እሷ ኤጀንሲ, ሬይ. እንደ ውስጥ...
175
00:17:13,732 --> 00:17:15,299
የማዕከላዊ መረጃ ኤጀንሲ.
176
00:17:15,300 --> 00:17:16,800
አንተ ሰላይ?
177
00:17:16,801 --> 00:17:19,803
የባሰ። ጠበቃ ነኝ።
178
00:17:19,804 --> 00:17:25,876
ሬይ ስማአት። ህጋዊ ነች።
እኔ ራሴ ላንግሌይ ደወልኩ።
179
00:17:25,877 --> 00:17:28,011
ጥሩ። ዝም ብዬ እሰማለሁ።
ቀጥል.
180
00:17:29,747 --> 00:17:32,616
ሚስተር ብሪስሊን፣ ከጨረሰ በኋላ
"ያልተለመደ አተረጓጎም"
181
00:17:32,617 --> 00:17:34,752
ኤጀንሲው እየፈለገ ነው።
182
00:17:34,753 --> 00:17:37,054
አማራጭ ሁኔታዎች ለ
ዓይነት ሰዎችን ማሰር
183
00:17:37,055 --> 00:17:40,291
በጣም አጸያፊ ድርጊቶችን የሚፈጽሙ
ምርጥ... ደህና፣ እንዴት ላስቀምጥ እችላለሁ?
184
00:17:40,292 --> 00:17:43,060
ተወግዷል?
185
00:17:43,061 --> 00:17:45,963
ጠፋ። እና እኛ ነን
በአሁኑ ጊዜ ፕሮቶታይፕን በመሞከር ላይ
186
00:17:45,964 --> 00:17:48,966
ከሰዎች ጋር ለመገናኘት ቁ
መንግሥት በመጽሐፎቻቸው ላይ ይፈልጋል.
187
00:17:48,967 --> 00:17:52,036
ከሁሉም በፊት ግን ህዝቡ
ይህንን ማወቅ ያስፈልጋል ፋይናንስ
188
00:17:52,037 --> 00:17:53,971
እነዚህ መገልገያዎች
ለማምለጥ የሚረዱ ናቸው።
189
00:17:53,972 --> 00:17:56,574
ከጠቅላላው ስርዓት በፊት
በዓለም አቀፍ ደረጃ በመስመር ላይ ይሄዳል።
190
00:17:56,575 --> 00:17:57,942
እሷ በእርግጥ ምን ነች
ይህ ምንም አይደለም ማለት ነው።
191
00:17:57,943 --> 00:18:00,144
በይፋ ነው።
በማንኛውም ሰው ማዕቀብ.
192
00:18:00,145 --> 00:18:01,312
ገጠመ።
193
00:18:01,313 --> 00:18:03,747
እኔ የምለው ሚስ ሮስ፣
194
00:18:03,748 --> 00:18:06,684
እነዚህ መገልገያዎች ናቸው
በግል የሚተዳደር እና የሚተዳደር።
195
00:18:06,685 --> 00:18:08,786
ስለዚህ "ኦፊሴላዊ" የሚለው ቃል
በትክክል አይተገበርም.
196
00:18:08,787 --> 00:18:10,588
ስለዚህ የሆነ ነገር ከተሳሳተ,
197
00:18:10,589 --> 00:18:12,156
ምንም ነገር ወደ ንክሻ አይመለስም
እናንተ በአህያ ውስጥ ሰዎች.
198
00:18:12,157 --> 00:18:14,692
ዋ!
ይህ የእናንተ ስጋት አይደለም።
199
00:18:14,693 --> 00:18:17,828
ሄይ! እዳ አለኝ።
እዳ የለብኝም።
200
00:18:17,829 --> 00:18:21,932
የእኔ ስራ ማረጋገጥ ነው
ዩናይትድ ስቴትስ አስተማማኝ እና ንጹህ ነች።
201
00:18:21,933 --> 00:18:24,101
ደህና ፣ እኛ ብቻ መቁረጥ እንችላለን
ጉድ ነው እና እንደዚያው ይደውሉ?
202
00:18:24,102 --> 00:18:26,036
እነዚህ ተቋማት
ከፍርግርግ ውጪ ናቸው።
203
00:18:26,037 --> 00:18:27,371
ምንም ሙከራዎች የሉም,
ፍርዶች የሉም።
204
00:18:27,372 --> 00:18:29,740
እነዚህ ሰዎች
ብቻ ጠፍተዋል ።
205
00:18:29,741 --> 00:18:32,910
እና እሱን ትፈልገዋለህ
ገብተህ ልፈትነው?
206
00:18:32,911 --> 00:18:34,311
ምናልባት ጊዜው ነው
እኔ ጣልቃ እንድገባ
207
00:18:34,312 --> 00:18:36,780
ወደ ውይይቱ
ያቀረቡት
208
00:18:36,781 --> 00:18:40,284
የእርስዎን መደበኛ ክፍያ በእጥፍ፣ ያ ነው።
አምስት ሚሊ, ትክክል? በቅድሚያ.
209
00:18:40,285 --> 00:18:42,019
ታዲያ ይህን ወደውታል?
210
00:18:42,020 --> 00:18:45,189
አየህ እኔ የቁጥር ሰው ነኝ።
እርስዎ አርቲስት ሬይ ነዎት።
211
00:18:45,190 --> 00:18:48,124
ከገንዘብ አንፃር ወድጄዋለሁ።
አዎ በጣም ወድጄዋለሁ።
212
00:18:49,860 --> 00:18:52,096
ከገንዘብ በላይ፣
ሚስተር ብሪስሊን፣
213
00:18:52,097 --> 00:18:53,731
ያሉት ሰዎች
ወደዚህ ቦታ ተልኳል
214
00:18:53,732 --> 00:18:56,634
መውጣት የለበትም
ወደ እውነተኛው ዓለም.
215
00:18:56,635 --> 00:18:59,837
እያንዳንዳቸው አቅም ያላቸው ናቸው
የጨዋታ መለወጫ. ለከፋ።
216
00:18:59,838 --> 00:19:00,998
ደህና።
217
00:19:05,409 --> 00:19:08,178
መመሪያዎች?
218
00:19:08,179 --> 00:19:11,649
የተለመደው. ሙሉ ስራ። ተለዋጭ ስም የሽፋን ታሪክ.
ተገናኝ። የኢቫክ ቁጥር ቀኝ፧
219
00:19:11,650 --> 00:19:15,085
ደህና, ልዩነቱ ሙሉ በሙሉ ብቻ ነው
የስርዓቱን ደህንነት ይፈትሹ
220
00:19:15,086 --> 00:19:16,720
አንዳችሁም አለመሆኑ አስፈላጊ ነው።
221
00:19:16,721 --> 00:19:18,241
ቦታውን ማወቅ
የእስር ቤት.
222
00:19:19,257 --> 00:19:20,858
ይህ ችግር ያመጣል?
223
00:19:20,859 --> 00:19:21,991
አዎ። አዎ ይሆናል.
224
00:19:32,069 --> 00:19:33,804
መቼ ነው የምንጀምረው?
225
00:19:33,805 --> 00:19:35,045
በቃ አደረግን።
226
00:19:38,142 --> 00:19:41,712
እርስዎ እና አዲሱ ማንነትዎ እርስዎ ይሆናሉ
ከዚህ ቦታ ይወሰዳሉ
227
00:19:41,713 --> 00:19:44,213
በግል ኮንትራክተሮች
ከ 24 ሰዓታት በኋላ።
228
00:20:04,101 --> 00:20:05,269
ይህን አልወደውም።
229
00:20:05,270 --> 00:20:06,403
እና አትወዳትም።
230
00:20:06,404 --> 00:20:09,373
ኧረ እራስህን አታሞካሽ።
231
00:20:09,374 --> 00:20:11,942
እየተቃወምን ነው።
እያንዳንዱ ፕሮቶኮል እና መመሪያ
232
00:20:11,943 --> 00:20:13,343
አንተ ራስህ እንደሆነ
በማለት አጥብቀው ጠይቀዋል።
233
00:20:13,344 --> 00:20:15,345
በእያንዳንዱ ጊዜ
እንደገባህ።
234
00:20:15,346 --> 00:20:17,247
እና አልወዳትም።
235
00:20:17,248 --> 00:20:19,016
ልክ ነህ። ምንም ነገር የለም።
ስለማንኛውም ለመውደድ.
236
00:20:19,017 --> 00:20:21,785
ታዲያ ለምንድነው? ምክንያቱም
እሱ የሥልጣን ጥመኛ እና ስግብግብ ነው።
237
00:20:21,786 --> 00:20:24,220
እንደዚህ ትላለህ
መጥፎ ነገር ነው።
238
00:20:25,489 --> 00:20:26,989
መገለጫ።
239
00:20:28,392 --> 00:20:31,295
ስም ፣ አንቶኒ ፖርቶ።
የተወለደው ማድሪድ።
240
00:20:31,296 --> 00:20:33,537
እናቴ በ13 ዓመቷ ሞተች።
241
00:20:33,779 --> 00:20:36,100
ያንተ ያደገው።
አባት በዩ.ኤስ.
242
00:20:36,101 --> 00:20:39,002
በማምረት ተጠርጥረህ ነበር።
ጥቅም ላይ የዋሉ ቦምቦች
243
00:20:39,003 --> 00:20:41,972
በደርዘን የፖለቲካ ቦምቦች
በመላው አውሮፓ እና ደቡብ አሜሪካ
244
00:20:41,973 --> 00:20:43,507
ላለፉት 10 ዓመታት.
245
00:20:43,508 --> 00:20:45,409
በጣቢያው ላይ ይገናኙ?
246
00:20:45,410 --> 00:20:47,411
የዋርደን ስም ሮጀር ማርሽ ነው።
247
00:20:47,412 --> 00:20:48,479
የመልቀቂያ ኮድ?
248
00:20:48,480 --> 00:20:50,179
3-1-0-2-7-5።
249
00:20:55,279 --> 00:20:56,520
ደህና። እንስራው።
250
00:20:56,521 --> 00:20:57,888
መለያ ስጠው።
251
00:20:57,889 --> 00:20:59,823
አይ ይህ አያስፈልገኝም።
በእውነት።
252
00:20:59,824 --> 00:21:01,158
አዎ ታደርጋለህ።
ለድርድር የማይቀርብ ነው።
253
00:21:01,159 --> 00:21:03,026
እኔ ነኝ ብለህ ታስባለህ
በብርድ እንድትሄድ መፍቀድ?
254
00:21:03,027 --> 00:21:04,260
ይህ ያረጃል.
255
00:21:05,462 --> 00:21:07,297
ሰው ፌክ።
256
00:21:07,298 --> 00:21:09,032
ጥቂት ጊዜ ይሞክሩት።
257
00:21:09,033 --> 00:21:11,401
ጥሩ ይመስላል አለቃ ሰው።
ጡረታ መውጣት በፈለክበት ጊዜ ሁሉ...
258
00:21:11,402 --> 00:21:13,937
ማስታወሻ ወስጃለሁ።
ከፍ ለማድረግ ዝግጁ ነኝ።
259
00:21:13,938 --> 00:21:16,140
ሌላ የት አገኛለሁ።
ቴክኖ-ወሮበላው እንደ እርስዎ ተሰጥኦ ያለው?
260
00:21:16,141 --> 00:21:17,274
የተፈጥሮ ፍንዳታ.
261
00:21:17,275 --> 00:21:18,274
አዎ፣ በጣም አልፎ አልፎ።
262
00:21:22,813 --> 00:21:25,253
እዛ ህጻን ነሽ።
ትራንስፖንደር ጥሩ ነው።
263
00:21:26,383 --> 00:21:29,119
እኔን እንዳለኝ ነው።
ልክ በትከሻዎ ላይ.
264
00:21:29,120 --> 00:21:30,486
ሌላ የት ነው?
265
00:21:36,226 --> 00:21:38,928
ሄይ አትርሳ
እኛን ለመጻፍ. ደህና፧
266
00:22:30,247 --> 00:22:31,280
አህ
267
00:22:45,596 --> 00:22:47,630
ጉድ!
268
00:23:23,133 --> 00:23:24,902
ያዝ!
269
00:23:42,119 --> 00:23:43,419
እንዲተኛ ያድርጉት።
270
00:26:37,227 --> 00:26:40,463
እስረኛ 7458.
አንቶኒ ፖርቶ።
271
00:26:43,233 --> 00:26:46,354
እንኳን ወደ አለምአቀፍ መጡ
የታሳሪ ክፍል ቅበላ።
272
00:26:47,304 --> 00:26:48,805
እኔ ዋርደን ሆብስ ነኝ።
273
00:26:48,806 --> 00:26:52,309
ሆብስ
ዋርደን ማርሽ የት አለ?
274
00:26:52,310 --> 00:26:54,510
የዋርደን ማርሽ የለም።
275
00:27:01,284 --> 00:27:02,724
ምን ፣ ግራ ተጋባሁ?
ያ ነው?
276
00:27:04,121 --> 00:27:05,822
መሆን አለበት ብዬ እገምታለሁ።
277
00:27:05,823 --> 00:27:08,525
እና ሰው ሲገደል አላየሁም።
በትራንስፖርት ሄሊኮፕተር ላይ
278
00:27:08,526 --> 00:27:10,526
እና ወይ ወደ ውጭ ይጣላል, አይደል?
279
00:27:16,233 --> 00:27:18,601
ሚስተር ፖርቶስ
የእርስዎ ቅበላ አልቋል.
280
00:27:19,603 --> 00:27:21,271
ጠብቅ!
281
00:27:21,272 --> 00:27:23,539
የእኔ መፈናቀል
ኮድ 3-1-0-2-7-5 ነው።
282
00:27:25,275 --> 00:27:26,476
የመልቀቂያ ኮድ?
283
00:27:26,477 --> 00:27:28,845
አዎ። የመልቀቂያ ኮድ.
284
00:27:28,846 --> 00:27:32,848
ቁጥር ስጠኝ እና አንተ ማለት ነው።
እንደ ወፍ ከዚህ ነፃ ውጣ?
285
00:27:35,218 --> 00:27:37,753
አይ አይመስለኝም።
286
00:27:41,224 --> 00:27:44,393
አሁን እዚህ ነህ።
አንተም የኔ ነህ።
287
00:27:46,892 --> 00:27:50,333
መቀበያዎ አልቋል።
288
00:27:50,334 --> 00:27:53,270
ቆይ...
የመልቀቂያ ኮድ አለኝ!
289
00:27:53,271 --> 00:27:54,871
የሆነ ነገር አለ?
290
00:27:54,872 --> 00:27:57,407
ልክ እንደ ትላንትናው የሙት መንፈስ መፈጠር።
ላገኘው አልቻልኩም።
291
00:27:57,408 --> 00:27:59,309
ሙሉ ምርመራን አከናውነዋል
በስርዓቱ ላይ?
292
00:27:59,310 --> 00:28:00,777
ሁለት ግዜ።
293
00:28:00,778 --> 00:28:02,345
እንደገና አሂድ።
294
00:28:06,416 --> 00:28:10,320
ሁሉም እስረኞች
ሀ- አግድ ወደ ባቢሎን ቀጥል።
295
00:28:10,321 --> 00:28:12,955
ሁሉም እስረኞች A-ብሎክ
ወደ ባቢሎን ለመቀጠል
296
00:28:29,973 --> 00:28:31,273
ፖርቶስ
297
00:29:13,984 --> 00:29:16,719
የሁሉም ሰው ቀናት ናቸው።
በባቢሎን ተቆጥረዋል!
298
00:29:22,525 --> 00:29:25,261
ባቢሎን፣ ሞት፣ ሞት!
299
00:29:42,345 --> 00:29:43,480
ሄይ!
300
00:29:45,316 --> 00:29:47,517
ሂድ አንዳንድ ጓደኞች ማፍራት።
እነሱን ትፈልጋለህ።
301
00:29:47,518 --> 00:29:48,817
አሰላም-አለይኩም.
302
00:30:09,572 --> 00:30:10,773
ሄይ!
303
00:30:45,041 --> 00:30:47,976
ቆይ! ቆይ!
304
00:31:15,772 --> 00:31:18,040
አዲስ ዓሳ። እኛ የአንተ ነን!
305
00:31:21,544 --> 00:31:22,878
ተመለስ!
306
00:31:29,986 --> 00:31:31,086
ለመጨረሻ ጊዜ.
307
00:31:33,790 --> 00:31:34,790
ተመለስ።
308
00:31:41,464 --> 00:31:43,799
ፖርቶስ እም.
309
00:31:45,101 --> 00:31:48,805
ሮትማየር
ኤሚል ሮትማየር.
310
00:31:48,806 --> 00:31:51,286
በእውነቱ ብዙ አይደለም ሀ
አሁን የእጅ መንቀጥቀጥ ስሜት።
311
00:31:53,443 --> 00:31:54,777
እሺ
312
00:31:56,079 --> 00:31:58,014
ስምህ።
313
00:31:58,015 --> 00:32:00,816
አራተኛው ሙስኬተር.
ጥሩ ስም ነው።
314
00:32:04,854 --> 00:32:06,655
ለምን እዚህ ገባህ?
315
00:32:08,491 --> 00:32:10,059
ለምን ትጨነቃለህ?
316
00:32:10,060 --> 00:32:13,221
ደህንነትን እሰራ ነበር ለ
ወንድ በማንሃይም ስም።
317
00:32:15,031 --> 00:32:18,701
ቪክቶር ማንሃይም.
ስለ ስሙ ሰምተሃል?
318
00:32:18,702 --> 00:32:21,537
ማንሃይም ልይ... አይ።
319
00:32:22,672 --> 00:32:24,808
ሊቅ ነው።
እውነት?
320
00:32:24,809 --> 00:32:26,142
እሱ ይህ ልማድ አለው
ገንዘብ ስለ መውሰድ
321
00:32:26,143 --> 00:32:28,845
ከሀብታሞች
እና ለድሆች መስጠት.
322
00:32:28,846 --> 00:32:29,979
ሰምተሃል
ያ ታሪክ በፊት...
323
00:32:29,980 --> 00:32:31,460
ያንን ታሪክ ሰምቻለሁ።
አዎ።
324
00:32:33,183 --> 00:32:35,919
አሁን እሱን ለማግኘት እየሞከሩ ነው።
325
00:32:35,920 --> 00:32:37,041
እኔ ግን አልረዳቸውም።
326
00:32:38,054 --> 00:32:39,655
እሺ
እንግዲያውስ ንዳቸው!
327
00:32:40,623 --> 00:32:42,157
ቀኝ። ንፉዋቸው።
328
00:32:45,161 --> 00:32:48,631
ፖርቶስ አትገደል።
329
00:32:48,632 --> 00:32:50,033
ካልክ።
330
00:32:50,034 --> 00:32:52,836
ባለፈው ጊዜ ገድለዋል
እዚህ ውስጥ አንድ ወንድ ፣
331
00:32:52,837 --> 00:32:55,958
ሰውነቱ እንዲበሰብስ ፈቀዱለት
ለሦስት ቀናት. እም.
332
00:32:57,941 --> 00:33:00,876
ኦህ፣ እና ተሰርዘዋል
የእስር ቤቱ ዳንስ.
333
00:33:05,849 --> 00:33:07,983
አልፈልግም ነበር።
prom እስከ ለመምታት.
334
00:33:14,190 --> 00:33:15,858
ጥዋት ጌታዬ።
335
00:33:20,964 --> 00:33:23,165
ያ ሌላ ነው።
ቆንጆ ቁራጭ ፣ ጌታዬ።
336
00:33:24,801 --> 00:33:26,903
ዋሽተሽኝ ነበር።
337
00:33:26,904 --> 00:33:28,204
ዋሽቻችኋለሁ?
ምን እንደሆነ እርግጠኛ አይደለሁም...
338
00:33:28,205 --> 00:33:29,771
አይ፣ አይሆንም።
339
00:33:31,841 --> 00:33:34,511
ምንም አትልም.
340
00:33:34,512 --> 00:33:38,581
ምን ልነግርህ አለብኝ
ደንበኛ ስለገደልከው ሰው?
341
00:33:38,582 --> 00:33:43,052
ዝም ብሎ እንደዘለለ፣
እንዳልከው?
342
00:33:43,053 --> 00:33:46,622
ይህ ለሁሉም ነፃ የሚሆን አይደለም። እኛ ነን
እንዳይዘለል ተከፍሏል.
343
00:33:48,091 --> 00:33:50,726
እና ማስረጃ ማግኘት አልቻልኩም
ከሞተ ሰው ሕይወት.
344
00:33:51,728 --> 00:33:54,531
ስለዚህ...
345
00:33:54,532 --> 00:33:58,101
ትከል ትሆናለህ
የንብረቱ አጠቃላይ ዋጋ.
346
00:33:58,102 --> 00:34:02,138
የንብረቱ አጠቃላይ ዋጋ
ከክፍያዬ ወር ጋር እኩል ነው።
347
00:34:02,139 --> 00:34:05,942
ከዚያ አንተ ሰውዬው እድለኛ ነህ
የተገደለው ከፍተኛ ዋጋ አልነበረም.
348
00:34:05,943 --> 00:34:07,143
ያ ብቻ ነው ድሬክ።
349
00:34:38,207 --> 00:34:40,275
አላሁ አክበር
350
00:34:44,781 --> 00:34:46,215
አላሁ አክበር
351
00:34:46,216 --> 00:34:49,284
ሄይ ፖርቶ! ይህንን ተመልከት።
352
00:34:51,087 --> 00:34:56,191
ፀሀይ መውጣት፣ ጀምበር መጥለቅ የለም፣ ግን
አሁንም ሁልጊዜ ይጸልያሉ.
353
00:34:57,193 --> 00:34:59,128
አታገኝም።
ያ አስደሳች?
354
00:34:59,129 --> 00:35:01,164
እውነታ አይደለም።
355
00:35:01,165 --> 00:35:04,901
እንደ ወንድ አይነት ትመስላለህ
አስደሳች ሆኖ የሚያገኘው።
356
00:35:04,902 --> 00:35:07,303
ከዚህ በፊት ጊዜ ሠርተሃል?
357
00:35:07,304 --> 00:35:09,372
አላሁ አክበር
358
00:35:09,373 --> 00:35:10,940
ለምን ሁሉም ጥያቄዎች?
359
00:35:10,941 --> 00:35:13,009
ነገሮችን የምማረው እንደዚህ ነው።
360
00:35:13,010 --> 00:35:15,211
በእርግጥ ይገባሃል
ሌላ ሰው ለማጥናት.
361
00:35:16,079 --> 00:35:17,179
ፖርቶስ!
362
00:35:18,648 --> 00:35:19,716
ምን?
363
00:35:19,717 --> 00:35:21,116
ሞገስ ይፈልጋሉ?
364
00:35:23,686 --> 00:35:24,926
ሞገስ ያለው ሰው.
365
00:36:04,327 --> 00:36:06,863
ለሆነ ሰው
ፍላጎት የለኝም ፣
366
00:36:06,864 --> 00:36:08,263
ብዙ እያየህ ነው።
367
00:36:13,870 --> 00:36:15,070
ምን ያስፈልግዎታል?
368
00:36:16,239 --> 00:36:18,774
ውስጥ መግባት አለብኝ
ማግለል አካባቢ.
369
00:36:19,909 --> 00:36:22,311
አይ፣ በእውነቱ አታደርገውም።
370
00:36:22,312 --> 00:36:26,014
አዎ፣ እኔ በእርግጥ አደርጋለሁ።
ውለታ ጥራው።
371
00:36:27,417 --> 00:36:28,457
እሺ?
372
00:36:31,454 --> 00:36:33,256
እሺ
373
00:36:33,257 --> 00:36:34,723
ጥሩ። አህ!
374
00:36:41,297 --> 00:36:42,999
ያ ሞገስ ነው?
375
00:36:43,000 --> 00:36:44,901
አንዳንድ ጊዜ ሞገስ ይጎዳል.
376
00:36:44,902 --> 00:36:46,436
እውነት?
377
00:36:46,437 --> 00:36:48,304
በል እንጂ።
እሺ
378
00:36:48,305 --> 00:36:50,006
ምን ማድረግ እንደሚችሉ እንይ.
379
00:36:50,007 --> 00:36:51,207
ደህና።
380
00:36:57,013 --> 00:36:58,848
እንደ ቬጀቴሪያን ይመታሉ።
381
00:36:58,849 --> 00:37:00,849
አደርገዋለሁ? ማድረግ ትችላለህ
ከዚያ የተሻለ።
382
00:37:03,853 --> 00:37:05,154
በል እንጂ።
383
00:37:05,155 --> 00:37:06,489
ደህና።
እስቲ እንየው።
384
00:37:06,490 --> 00:37:08,091
ይህን ይሞክሩ።
385
00:37:11,394 --> 00:37:12,462
ተጎዳ?
386
00:37:12,463 --> 00:37:14,030
ያ ጥሩ ነበር።
387
00:37:14,031 --> 00:37:15,998
የሚመጣውን ተመልከት!
388
00:37:22,872 --> 00:37:24,506
ዘና በል። ማስመሰል ነው።
389
00:37:27,310 --> 00:37:29,177
ወንዶች ወንዶች እንደሚሆኑ አስቡ.
390
00:37:30,880 --> 00:37:32,381
በቃ።
391
00:37:34,284 --> 00:37:37,954
አህ!
አህ!
392
00:37:37,955 --> 00:37:39,989
አስቀምጣቸው
በሳጥኑ ውስጥ! አሁን!
393
00:37:39,990 --> 00:37:41,223
በኋላ ልታመሰግኑኝ ትችላላችሁ።
394
00:38:34,443 --> 00:38:36,512
መለያ እንደተሰጠው ያውቃሉ።
395
00:38:36,513 --> 00:38:38,414
በእርግጥ ያውቁ ነበር። ማን ያደርጋል
እነዚህ ሰዎች ናቸው ብለው ያስባሉ?
396
00:38:38,415 --> 00:38:40,183
ምን ይመስልሃል፣
ስብስብ ናቸው።
397
00:38:40,184 --> 00:38:42,318
yahoos ከአንዱ
እነዚያ BOP መገልገያዎች?
398
00:38:42,319 --> 00:38:47,156
ይህ የጥላው ዓለም ነው። እነዚህ
ወንዶች ፣ ይህንን ጉድ ፈጠሩ ።
399
00:38:47,157 --> 00:38:49,325
ለምን መሰላችሁ
ያን ሁሉ ገንዘብ ይከፍሉናል?
400
00:38:49,326 --> 00:38:51,327
ምን እንደሆነ አስታውስ
መመሪያዎቹ ነበሩ።
401
00:38:51,328 --> 00:38:54,168
ስለ ምን ጉድ ነው የምታወራው?
ምንም መመሪያ የለም.
402
00:38:54,597 --> 00:38:56,677
አሁን ያንን የሲአይኤ ሴት ዉሻ ትላለህ።
ዝም...
403
00:39:00,536 --> 00:39:01,536
ወላሂ።
404
00:39:05,107 --> 00:39:07,227
ደህና።
ጥሪውን አደርጋለሁ።
405
00:39:09,245 --> 00:39:12,447
አቢጌል እሱን መጠበቅ አለብህ
ከእኔ ራቀ ፣ እሺ?
406
00:39:29,298 --> 00:39:30,999
ክንድህን ስጠኝ።
407
00:40:01,130 --> 00:40:02,531
ትኖራለህ።
408
00:40:02,532 --> 00:40:05,534
ዶክተር እንዴት እንደሚሰራ
እንደዚህ ባለ ቦታ?
409
00:40:05,535 --> 00:40:07,336
ትመርጣለህ
እዚህ ዶክተር አልነበረም?
410
00:40:08,571 --> 00:40:09,811
"እዚህ" የት አለ?
411
00:40:13,209 --> 00:40:15,277
ሄይ፣ዶክ፣ እንጠቅለው።
412
00:40:34,196 --> 00:40:35,430
ሰነድ...
413
00:40:36,999 --> 00:40:38,199
ምን ጠየቀህ?
414
00:40:39,702 --> 00:40:41,203
እሱ...
415
00:40:41,204 --> 00:40:43,973
ማወቅ ፈልጎ ነበር።
እንዴት የእሱ ድርቀት
416
00:40:43,974 --> 00:40:45,854
ጋር ሲነጻጸር
ለሌሎች እስረኞች።
417
00:40:47,176 --> 00:40:48,377
እና ምን አልከው?
418
00:40:48,378 --> 00:40:49,978
ምንም መስሎ አይሰማኝም።
419
00:40:52,014 --> 00:40:53,682
ይህን ነው ያልኩት።
420
00:40:59,088 --> 00:41:00,128
ከዚያ አውጡት።
421
00:41:17,006 --> 00:41:20,247
የሆንከውን አግኝተሃል
በሳጥኑ ውስጥ ይፈልጋሉ?
422
00:41:25,548 --> 00:41:28,017
ሁሉም እስረኞች
ወደ ሴሎቻቸው ይመለሱ።
423
00:41:28,018 --> 00:41:30,151
ሁሉም እስረኞች
ወደ ሴሎቻቸው ይመለሱ።
424
00:41:44,500 --> 00:41:47,235
ካንተ በፊት ማን ነበርክ
እዚህ ገባ ፖርቶስ?
425
00:41:49,338 --> 00:41:52,475
ሁል ጊዜ ክፍሉን እየተመለከቱ ነው ፣
ሁልጊዜ ሁሉንም ነገር በመመልከት.
426
00:41:52,476 --> 00:41:53,676
ትጠይቃለህ
ምን አደርግ ነበር?
427
00:41:53,677 --> 00:41:55,745
አዎ።
428
00:41:55,746 --> 00:41:58,280
እነግርሃለሁ።
ግን ትንሽ ሞገስ እፈልጋለሁ.
429
00:41:58,281 --> 00:41:59,415
ምነው።
430
00:41:59,416 --> 00:42:02,151
ደህና ፣ አታድርግ።
431
00:42:02,152 --> 00:42:05,621
እሺ እየሰማሁ ነው።
በዚህ ጊዜ ምን ጥቅም አለ?
432
00:42:05,622 --> 00:42:08,102
አንድ ቁራጭ ብረት እፈልጋለሁ ፣
ወደ ሦስት ኢንች ስፋት.
433
00:42:09,058 --> 00:42:11,594
ክብ ፣ ለስላሳ።
434
00:42:11,595 --> 00:42:15,497
ኧረ ችግር የለም። ቤቱን እመታለሁ።
ዴፖ፣ እና ወዲያውኑ እመለሳለሁ። እሺ?
435
00:42:17,500 --> 00:42:19,035
ካገኘኸኝ
ያ የብረት ቁራጭ ፣
436
00:42:19,036 --> 00:42:21,636
እችል ይሆናል።
ከዚህ ለማውጣት።
437
00:42:29,278 --> 00:42:31,446
ማውራት እንደምፈልግ ለሆብስ ንገረው።
438
00:42:34,992 --> 00:42:37,553
ምርመራ፣
ለእስረኛ ተዘጋጅቷል
439
00:42:37,554 --> 00:42:39,789
ምርመራ፣
ለእስረኛ ተዘጋጅቷል
440
00:42:39,790 --> 00:42:42,157
እዚህ ስድስት ነበሩ
አሁን ወራት፣ አቶ Rottmayer
441
00:42:45,127 --> 00:42:46,628
ስለዚህ ይህ እንዴት እንደሚሰራ ያውቃሉ.
442
00:42:49,131 --> 00:42:50,131
አስር ሰከንድ.
443
00:42:53,436 --> 00:42:56,372
ቪክቶር ማንሃይም የት አለ?
444
00:42:56,373 --> 00:42:59,308
ለብዙዎች ታውቃለህ
ሰዎች እሱ ጀግና ነው።
445
00:42:59,309 --> 00:43:00,743
ዘጠኝ ሰከንዶች.
446
00:43:00,744 --> 00:43:02,311
እርሳስ አለህ?
እና አንድ ወረቀት?
447
00:43:02,312 --> 00:43:03,646
ስምንት ሰከንድ.
448
00:43:03,647 --> 00:43:04,887
ካርታ ልሳልልህ እችል ነበር።
449
00:43:06,449 --> 00:43:07,583
ከምን?
450
00:43:07,584 --> 00:43:09,417
እሱን የት ማግኘት እንደሚችሉ።
451
00:43:20,064 --> 00:43:23,666
ልጅ ሳለሁ ሁል ጊዜ
አርቲስት መሆን ፈለገ።
452
00:43:23,667 --> 00:43:26,669
አምላኬ እየገፋህ ነው።
453
00:43:26,670 --> 00:43:28,990
ችግሩ ተሰጥኦ አልነበረኝም።
454
00:43:29,305 --> 00:43:30,840
ስድስት ሰከንዶች.
455
00:43:30,841 --> 00:43:33,409
ሞከርኩ እና እኔ
ሞከርኩ እና ሞከርኩ…
456
00:43:33,410 --> 00:43:34,476
አምስት...
457
00:43:35,504 --> 00:43:36,745
ህልም አልዎት?
458
00:43:36,746 --> 00:43:38,380
አራት...
459
00:43:38,381 --> 00:43:39,748
ወይስ ሁሌም መሆን ትፈልጋለህ...
460
00:43:39,749 --> 00:43:40,883
...ይህ?
ሁለት...
461
00:43:40,884 --> 00:43:42,364
አንድ...
ተከናውኗል።
462
00:43:46,155 --> 00:43:47,889
ተመልከት። እዚያ።
463
00:43:51,727 --> 00:43:52,887
ነገርኩሽ።
464
00:43:54,363 --> 00:43:55,563
ተሰጥኦ የለም።
465
00:43:58,167 --> 00:44:03,272
መዝገቦቹ እርስዎ እንደሆኑ ይጠቁማሉ
ከፍተኛ አስተዋይ ሰው ናቸው።
466
00:44:03,273 --> 00:44:05,508
እንደዛውም በጠበኩት ነበር።
ሁኔታውን ለማየት
467
00:44:05,509 --> 00:44:07,309
እና ተረዱት።
ለሆነው.
468
00:44:07,310 --> 00:44:11,413
እዚህ ምንም ቁጥጥር የለዎትም።
በማንኛውም የሕይወትህ ክፍል ፣
469
00:44:11,414 --> 00:44:13,582
ከአተነፋፈስዎ በስተቀር.
470
00:44:13,583 --> 00:44:15,484
እና አንተ ብቻ
ያንን መብት አጥተዋል ።
471
00:44:15,485 --> 00:44:16,685
ውረድ!
472
00:44:52,288 --> 00:44:53,388
ቀጥልበት።
473
00:44:59,195 --> 00:45:00,261
በቃ።
474
00:45:43,405 --> 00:45:45,474
ምን ሆነ፧
475
00:45:45,475 --> 00:45:47,875
መነም።
አሁንም እዚህ ነኝ።
476
00:45:51,614 --> 00:45:52,854
አሁን የእርስዎ ተራ ነው።
477
00:45:56,385 --> 00:45:59,288
ከእስር ቤት ወጣሁ
ለኑሮ.
478
00:45:59,289 --> 00:46:01,457
ላለፉት ስምንት ዓመታት እ.ኤ.አ.
479
00:46:01,458 --> 00:46:04,893
መገልገያዎችን እያቋረጠኝ ነበር።
ለፌዴራል ማረሚያ ቤቶች ቢሮ.
480
00:46:04,894 --> 00:46:09,565
ሆብስ ሪፖርቶቼን የተጠቀመ ይመስለኛል
ይህ ቦታ እንዳይሰበር ለማድረግ.
481
00:46:09,566 --> 00:46:13,535
አንድ ሰው ይህን ቦታ ፈልጎ ነበር።
ተፈትኗል, ግን ማዋቀር ነበር.
482
00:46:13,536 --> 00:46:17,373
ሊቀብሩኝ ፈለጉ። አላደርግም።
ማንን እወቅ ግን አጣራለሁ።
483
00:46:17,374 --> 00:46:19,674
እንድታዋቅሩ እፈልጋለሁ
ሌላ አቅጣጫ መቀየር.
484
00:46:20,843 --> 00:46:22,411
አሁንስ?
485
00:46:22,412 --> 00:46:24,513
መሄድ አለብህ
በሳጥኑ ውስጥ ተመለስ.
486
00:46:24,514 --> 00:46:25,914
ምንም የማታለል መንገድ።
487
00:46:25,915 --> 00:46:28,016
እዚህ መውጣት ይፈልጋሉ?
488
00:46:30,719 --> 00:46:32,720
እሺ አደርገዋለሁ።
489
00:46:35,791 --> 00:46:39,294
ካልሆነ ግን
ውጣ እኔ እገድልሃለሁ።
490
00:46:40,429 --> 00:46:42,298
በቂ ነው።
491
00:46:42,299 --> 00:46:44,566
የተሳካ መለያየት
በሶስት ነገሮች ላይ የተመሰረተ ነው,
492
00:46:44,567 --> 00:46:46,802
አቀማመጥ፣ መደበኛ እና እገዛ።
493
00:46:46,803 --> 00:46:47,970
እነዚያን ግን ወስደዋቸዋል።
494
00:46:47,971 --> 00:46:50,806
ለአሁን።
495
00:46:50,807 --> 00:46:53,876
ከሳጥኑ ስር የሆነ ነገር አለ።
ቱቦ ይመስለኛል።
496
00:46:53,877 --> 00:46:56,577
ከሆነ, እንዴት ነዎት
የት እንደሚሄድ ያውቃሉ?
497
00:47:01,917 --> 00:47:03,885
አላደርግም።
ግን አጣራለሁ።
498
00:47:05,421 --> 00:47:06,522
ይህ ጥሩ ነው።
499
00:47:06,523 --> 00:47:09,024
አስጸያፊ ነው።
500
00:47:09,025 --> 00:47:12,795
የተያዘ ሰው አእምሮ ይሠራል
ከውጭ ካለው ሰው በተለየ መልኩ
501
00:47:12,796 --> 00:47:16,832
እሱ ነገሮችን ይመለከታል።
አርክቴክቸር አቀባዊ ነው
502
00:47:16,833 --> 00:47:19,835
ሴሎች ያግዳል፣ ባቢሎን፣
ሣጥኑ፣ ውጥንቅጡ...
503
00:47:19,836 --> 00:47:22,670
ሁሉም ነገር ትልቅ ነው።
ቋሚ ክፍሎች
504
00:47:25,574 --> 00:47:27,710
የምርጥ ግምት እነሱ ናቸው።
ከመሬት በታች የተሰራ
505
00:47:27,711 --> 00:47:30,112
በትልቅ የተፈጥሮ
ስንጥቆች እና ዋሻዎች
506
00:47:30,113 --> 00:47:34,616
በአቀባዊ መዋቅር, 70/30 ይላል
ከዚያ ሳጥን ስር ያለው ሁሉ ወደ ላይ ይወጣል።
507
00:47:34,617 --> 00:47:37,085
እዚያ ከገባሁ፣
የሚሄድበትን ተከተል፣
508
00:47:40,530 --> 00:47:42,891
ልክ ነህ እንበል።
ብረትን እንዴት እንቆርጣለን?
509
00:47:42,892 --> 00:47:46,562
አንቆርጥም.
በፍጹም አንቆርጥም.
510
00:47:46,563 --> 00:47:49,865
ይህ ቦታ ከመሬት በታች ነው።
በአየር ውስጥ እርጥበት አለ.
511
00:47:49,866 --> 00:47:52,134
ይህን ቦታ የገነባው ማን ነው።
ተጠቅመዋል አሉሚኒየም rivets
512
00:47:52,135 --> 00:47:54,536
እነዚያን ፓነሎች ወደ ታች ለመያዝ፣
ግን ብረት ተጠቅመዋል
513
00:47:54,537 --> 00:47:55,937
የብረት ዝገት በጊዜ ሂደት.
514
00:47:58,874 --> 00:48:01,710
ያንን እንተገብራለን. እናተኩራለን
ለእነዚያ እንቆቅልሾች ሙቀት
515
00:48:01,711 --> 00:48:04,545
እና ይስፋፋሉ
እና በትክክል ያንሱ።
516
00:48:05,547 --> 00:48:07,049
የተከማቸ ሙቀት?
517
00:48:07,050 --> 00:48:09,885
አዎ ከቁራጩ
ከብረት የሰጠኸኝ.
518
00:48:09,886 --> 00:48:13,389
የተወለወለ የጥርስ ሳሙና ያጋልጣሉ
የብረታ ብረት ቁራጭ ለፀሀይ ብርሀን ...
519
00:48:13,390 --> 00:48:15,157
ወይም በሳጥኑ ውስጥ ያሉት መብራቶች. ቀኝ።
520
00:48:15,158 --> 00:48:16,925
በአንድ መቶ ዲግሪ
ሴንቲግሬድ ፣
521
00:48:16,926 --> 00:48:19,161
ብረት ይስፋፋል .03
ኪዩቢክ ሴንቲሜትር
522
00:48:19,162 --> 00:48:21,930
እና እነዚያ እንቆቅልሾች ናቸው።
ወዲያውኑ ይመጣል።
523
00:48:21,931 --> 00:48:24,166
ምን?
524
00:48:24,167 --> 00:48:25,501
ያን ያህል ጎበዝ አትመስልም።
525
00:48:25,502 --> 00:48:27,569
አንተም አታደርግም።
526
00:48:27,570 --> 00:48:30,005
ስለዚህ አብዛኞቹ እስር ቤቶች
በትናንሽ ከተሞች ዙሪያ የተገነቡ ናቸው.
527
00:48:30,006 --> 00:48:33,709
የቱንም ያህል ርቀት ቢሆን, ያስፈልጋቸዋል
አቅርቦቶች እና የስራ ኃይል.
528
00:48:33,710 --> 00:48:35,911
ላይ ላዩን ከደረስኩ፣
529
00:48:35,912 --> 00:48:37,980
ምን እንደሚወስድ አውቃለሁ
ግድግዳውን ተሻገሩ, ከዚህ ውጡ.
530
00:48:37,981 --> 00:48:41,183
ግን በመጀመሪያ እኔ እፈልጋለሁ
በሳጥኑ ውስጥ ያንን ማዞር.
531
00:48:41,184 --> 00:48:42,851
ምን ያህል ጊዜ ያስፈልግዎታል?
532
00:48:42,852 --> 00:48:44,452
ከሶስት እስከ አምስት ደቂቃዎች.
533
00:48:50,025 --> 00:48:51,526
ችግር የሌም።
534
00:49:12,147 --> 00:49:13,548
ተመለስ።
535
00:49:14,550 --> 00:49:15,783
አውቅሃለሁ።
536
00:49:18,954 --> 00:49:21,235
ጨካኝ አታውቅም፣
አንተ ኩንት-በላተኛ።
537
00:49:22,991 --> 00:49:24,493
አሁን ተመለስ።
538
00:49:24,494 --> 00:49:25,828
ኧረ አሁን አስታውሳለሁ።
539
00:49:25,829 --> 00:49:27,696
ምን?
540
00:49:27,697 --> 00:49:30,498
እናትህ የኔ ነበረች።
Marrakesh ውስጥ ተወዳጅ ጋለሞታ.
541
00:49:31,700 --> 00:49:33,702
ሰው፣ የራስ ቁር ልታበራ ትችላለች!
542
00:50:05,934 --> 00:50:06,968
አህ!
543
00:50:08,804 --> 00:50:09,904
አይ!
544
00:50:19,281 --> 00:50:20,548
ሄይ!
545
00:51:26,649 --> 00:51:27,915
አህ!
546
00:51:30,218 --> 00:51:33,021
እየገደልከኝ ነው!
እየገደልክኝ ነው!
547
00:51:33,022 --> 00:51:34,790
ሣጥን አራት በማምጣት ላይ ጌታ።
548
00:51:45,033 --> 00:51:46,834
አሁን ምን እየሰራ ነው?
549
00:51:54,043 --> 00:51:57,011
ሄይ! ዝጋው ፣
አንተ የጀርመን ውሻ!
550
00:52:01,850 --> 00:52:04,353
ዋና መቆጣጠሪያ፣ እባክዎን ይምከሩ።
551
00:52:11,026 --> 00:52:13,194
እዛ እስክደርስ ድረስ ብቻ ያዙት።
552
00:52:16,865 --> 00:52:18,700
ካሜራ አለኝ
ብልሽት, ሳጥን ሁለት.
553
00:52:18,701 --> 00:52:20,701
ሮጀር ያ።
በቀላሉ ስርዓቱን እንደገና ያስነሱት
554
00:52:27,242 --> 00:52:28,075
ጉድ!
555
00:52:38,087 --> 00:52:39,327
ዝም በል!
556
00:52:43,092 --> 00:52:45,027
ሄይ ሮትማየር ዝም በል!
557
00:52:45,028 --> 00:52:46,294
ያዙት እና አደንዛዥ እጽ ያድርጉት፣ ጌታዬ?
558
00:52:46,295 --> 00:52:47,795
ገና አይደለም.
559
00:53:09,885 --> 00:53:11,318
መብራት ጠፍቷል፣ ሣጥን አራት።
560
00:53:16,892 --> 00:53:17,958
አሁን ይክፈቱት።
561
00:53:25,167 --> 00:53:26,901
አስቸጋሪ ቀን፣ ሚስተር ሮትማየር?
562
00:55:35,130 --> 00:55:36,565
እንይላቸው።
563
00:55:36,566 --> 00:55:39,901
ማወቅ ያለብዎት ነገር ይኸውና.
ምንም መስሎ አይሰማኝም።
564
00:55:39,902 --> 00:55:42,204
ፈጥኖም ይሁን ዘግይቶ እርስዎ ያገኛሉ
ማወቅ የምፈልገውን ንገረኝ።
565
00:55:42,205 --> 00:55:45,307
የማይቀር ነው።
እንደ መሞት።
566
00:55:45,308 --> 00:55:49,411
ግን ይህን እወቅ፣ ይመጣል ሀ
አንድ ነገር የማልሰጥበት ነጥብ
567
00:55:49,412 --> 00:55:54,516
ስለ አንተ ወይም ስለ አንተ ምን ይገርማል
አሁን እየሰራህ ነው ብለህ አስብ።
568
00:55:54,517 --> 00:55:56,350
ስለዚህ መልካም ቀን ይሁንላችሁ
ሚስተር ሮትማየር።
569
00:56:32,321 --> 00:56:34,222
ድንገተኛ አደጋ
ሠራተኞች ወደ ደረጃ ሁለት
570
00:56:34,223 --> 00:56:36,090
የአደጋ ጊዜ ሰራተኞች
ወደ ደረጃ ሁለት.
571
00:56:38,226 --> 00:56:40,128
ሪፖርት አድርግ?
572
00:56:40,129 --> 00:56:42,370
በደረጃ ሁለት ላይ የቫልቭ መጣስ፣ ጌታ።
የኤሌክትሪክ ብልሽት.
573
00:56:50,372 --> 00:56:52,207
ጌታዬ?
574
00:56:52,208 --> 00:56:54,568
ንብረቶቹን ከዚያ ያውጡ።
575
00:56:58,513 --> 00:57:00,381
ክፈት!
576
00:57:11,159 --> 00:57:13,320
የበሩን በር ክፈት!
በሩን ክፈቱ!
577
00:57:40,055 --> 00:57:41,222
ሠርተሃል?
አዎ።
578
00:57:41,223 --> 00:57:42,556
የት ነን?
579
00:57:43,725 --> 00:57:45,485
የት ነን?
አላውቅም!
580
00:57:46,227 --> 00:57:47,329
ፌክ።
581
00:57:47,330 --> 00:57:48,396
ቼኩን አቆሙት።
582
00:57:48,397 --> 00:57:50,298
እዚህ ምን እያወራን ነው?
583
00:57:50,299 --> 00:57:52,580
ለሬይ አገልግሎቶች ክፍያ።
ቼኩን አቆሙት።
584
00:57:54,302 --> 00:57:56,705
አልቀዘቀዘም ፣
ተይዟል። ደህና፧
585
00:57:56,706 --> 00:57:59,140
ውስጥ በጣም የተለመደ ነው።
የ 2.5 ሚሊዮን ዶላር ግብይት.
586
00:57:59,141 --> 00:58:01,676
አይደለም የተለመደ አንድ ሳምንት ይሆናል፣
ምናልባት 10 ቀናት.
587
00:58:01,677 --> 00:58:03,211
ይህ ነበር።
ከዚያ በላይ ረዘም ያለ መንገድ.
588
00:58:03,212 --> 00:58:05,713
ኢየሱስ፣ አብይ።
የፌደራል መንግስት ነው።
589
00:58:08,049 --> 00:58:09,451
እንዴት እንደሚሠሩ ታውቃለህ.
590
00:58:09,452 --> 00:58:10,585
ያቺን ሴት ጠርተሃታል?
591
00:58:10,586 --> 00:58:12,721
አዎ ደወልኩ
ሁሉም ነገር ደህና ነው።
592
00:58:12,722 --> 00:58:13,721
ታዲያ እሱ የት ነው ያለው?
593
00:58:15,564 --> 00:58:17,726
እሱ ስራ ላይ ነው።
እንዲሠራ የተቀጠረው.
594
00:58:17,727 --> 00:58:20,094
ስለዚህ ሁሉም ነገር ጥሩ ነው ትላለህ?
595
00:58:23,198 --> 00:58:24,566
ሁሉም ጥሩ ነው።
596
00:58:24,567 --> 00:58:26,768
ጥሰቱ የት ነበር?
597
00:58:26,769 --> 00:58:29,738
ረዳት ባላስት ታንክ
በስታርትቦርድ በኩል ስርዓት.
598
00:58:29,739 --> 00:58:33,174
ክፍሎች አምስት እና ሰባት
ስምምነት ላይ ደርሰዋል።
599
00:58:33,175 --> 00:58:36,176
እና ይህ ወደ አየር ማናፈሻ ይመራል
ከሳጥን ሁለት ስር ዘንግ.
600
00:58:38,079 --> 00:58:39,279
ፖርቶስ
601
00:58:52,127 --> 00:58:53,728
አዎ, ዝገት የተሞሉ ናቸው.
602
00:58:53,729 --> 00:58:55,689
የውሃ ግፊት ሊኖረው ይገባል
ንፁህ አድርጎ ወሰዳቸው።
603
00:58:58,166 --> 00:58:59,466
ምናልባት።
604
00:59:06,068 --> 00:59:07,709
ፖርቶስ ስሙ አይደለም እንዴ?
605
00:59:07,710 --> 00:59:10,211
ለምን አልተነገረኝም?
606
00:59:10,212 --> 00:59:11,780
አየህ፣ እንደዚህ ነው። አለ።
ብዙ ሰዎች ገንዘብ እየከፈሉ ነው
607
00:59:11,781 --> 00:59:14,716
ያንን ለማረጋገጥ
ተቋሙ የማይበጠስ ነው።
608
00:59:14,717 --> 00:59:18,086
ሬይ ብሪስሊን ነው።
ታላቁ ሬይ ብሬሊን.
609
00:59:18,087 --> 00:59:20,555
እሱ ያንን ለማረጋገጥ ነው።
እሱ እንኳን መውጣት አይችልም.
610
00:59:20,556 --> 00:59:24,359
እሱ ለዘላለም እዚያ እንደሚቆይ እርግጠኛ ነዎት።
በዚህ ላይ ችግር አለብህ?
611
00:59:24,360 --> 00:59:28,163
አይደለም በፍጹም።
ተቃራኒው ብቻ ነው።
612
00:59:28,164 --> 00:59:29,697
ፌከር።
613
00:59:29,698 --> 00:59:32,233
እሺ፣ ጥሩ።
አንድ ተጨማሪ ነገር አለ።
614
00:59:32,234 --> 00:59:37,172
የቻይና ባንኮች ተቀላቅለዋል
ብራዚላውያን፣ ሩሲያውያን፣
615
00:59:37,173 --> 00:59:40,308
እንግሊዛዊ፣ ዩ.ኤስ.
እና የስዊስ ባንኮች.
616
00:59:40,309 --> 00:59:44,546
ለማወቅ ሁሉም እየከፈሉ ነው።
እኚህ የማንሃይም ሰው የት እንዳሉ።
617
00:59:44,547 --> 00:59:46,815
በመንገድ ላይ ያለው ቃል እንዲህ ነው።
ፕሮግራም አዘጋጅቷል።
618
00:59:46,816 --> 00:59:51,186
መላውን የዓለም ባንክ ለመቀየር
ስርዓት ወደ ፌክ ኮንፈቲ.
619
00:59:51,187 --> 00:59:53,588
Rottmayer ከዛ አጭበርባሪ ጋር ሰርቷል።
የት እንዳለ ያውቃል።
620
00:59:53,589 --> 00:59:56,624
የእርስዎ ስራ ያንን ማግኘት ነው።
መረጃ ከእሱ ወጥቷል.
621
00:59:56,625 --> 00:59:58,593
እንግዲህ፣ እንደዚያው ነው።
ከ Breslin ጀምሮ ይከሰታል
622
00:59:58,594 --> 01:00:00,395
ወደ Rottmayer ቀርቧል ፣
623
01:00:00,396 --> 01:00:02,597
Rottmayer አለው
አዲስ ጠርዝ ፈጠረ
624
01:00:02,598 --> 01:00:05,233
ብሎ በመቃወም
በፊት አልነበረም።
625
01:00:05,234 --> 01:00:07,234
ብሬስሊን ተጠያቂው ይመስለኛል።
626
01:00:08,503 --> 01:00:09,838
ከዚያ ብሬሊንን ይሰብሩ።
627
01:00:09,839 --> 01:00:11,519
እናመሰግናለን።
628
01:00:13,408 --> 01:00:16,211
ተልእኮ አለኝ
እንደምትደሰት አውቃለሁ።
629
01:00:44,439 --> 01:00:46,274
በእግሮችዎ ላይ ይሂዱ!
630
01:00:53,581 --> 01:00:55,215
ንቃ፣ ንቃ...
631
01:01:03,691 --> 01:01:05,760
አናግሩኝ.
632
01:01:05,761 --> 01:01:07,494
በል እንጂ። መታገል አለብህ።
633
01:01:09,230 --> 01:01:10,865
ተነሱ!
634
01:01:10,866 --> 01:01:12,400
በእግርዎ ላይ ይቆዩ!
635
01:01:12,401 --> 01:01:13,768
በመርከብ ላይ ከሆንን,
እናውቅ ነበር።
636
01:01:13,769 --> 01:01:15,303
አይ.
637
01:01:15,304 --> 01:01:17,405
1,000 ጫማ ርዝመት ያለው ካልሆነ
638
01:01:17,406 --> 01:01:19,607
200 ጫማ ከፍታ,
ከማረጋጊያዎች ጋር.
639
01:01:19,608 --> 01:01:22,477
ጨካኝ ነገር አናውቅም ነበር።
640
01:01:22,478 --> 01:01:24,845
ንቃ ፣ ንቃ!
በእግሩ ላይ ያድርጉት.
641
01:01:36,758 --> 01:01:38,526
እርስዎ ማድረግ ይችላሉ. ቀጥልበት።
642
01:01:38,527 --> 01:01:40,461
ና፣ ሂድ። አንቀሳቅስ!
643
01:01:40,462 --> 01:01:41,596
ከዚህ መውጣት አንችልም።
644
01:01:41,597 --> 01:01:43,158
አዎ አንቺላለን።
አይ!
645
01:01:45,901 --> 01:01:47,568
በእግሮችዎ ላይ ይሂዱ!
646
01:01:48,570 --> 01:01:49,971
ጠንካራ መሆን አለብህ።
647
01:01:49,972 --> 01:01:53,907
ምትኬ ያስቀምጡ! ምትኬ ያስቀምጡ!
አንተን ነው የምፈልገው። አንቀሳቅስ!
648
01:01:55,543 --> 01:01:56,810
አህ!
649
01:01:57,979 --> 01:01:59,546
ቁርጥራጭ...
650
01:02:16,397 --> 01:02:17,764
አሁን አቁም፣ ድሬክ።
651
01:02:36,351 --> 01:02:39,821
ተስፋ አትቁረጥ።
እንዲሰብሩህ አትፍቀድ።
652
01:02:39,822 --> 01:02:41,922
ምን ወጪ እንዲያወጡ አደረገ
በእስር ቤት ሕይወትህ?
653
01:02:42,924 --> 01:02:44,959
እምም?
654
01:02:44,960 --> 01:02:47,761
ንገረኝ. ምን አደረገህ?
655
01:02:50,031 --> 01:02:51,531
ንገረኝ!
656
01:02:59,841 --> 01:03:02,609
ጠበቃ ነበርኩ። አቃቤ ህግ.
657
01:03:04,279 --> 01:03:08,616
ያስቀመጥኩት ሰው
ቃል ገባልኝ።
658
01:03:08,617 --> 01:03:12,754
ይህ ሰው ስለ ተስፋ ቃል አሰበ
በየቀኑ ለሦስት ዓመታት,
659
01:03:12,755 --> 01:03:15,890
ከእስር ቤት ለመውጣት ማቀድ፣
660
01:03:15,891 --> 01:03:18,525
እንዴት ላይ ማቀድ
ቃሉን ይጠብቅ ነበር።
661
01:03:20,395 --> 01:03:22,496
የሰውን ህይወት ማጥፋት ምንም አይደለም.
662
01:03:23,831 --> 01:03:25,032
ልቡን እየወሰደ...
663
01:03:26,734 --> 01:03:28,468
ያ ሁሉ ነገር ነው አይደል?
664
01:03:33,908 --> 01:03:34,908
ሁሉም ነገር።
665
01:03:45,553 --> 01:03:48,755
አየህ ሰዎችን በማስቀመጥ
እስር ቤት ውስጥ በቂ አልነበረም.
666
01:03:50,024 --> 01:03:53,428
እና የግድ... ፈልጌ ነበር።
667
01:03:53,429 --> 01:03:55,797
ውስጥ መቆየታቸውን ያረጋግጡ
እዚያ ፣ አልወጣም ።
668
01:03:55,798 --> 01:03:58,799
ገባኝ።
ሴት ልጅ አለኝ.
669
01:04:00,501 --> 01:04:03,671
በፍጹም አትርሳቸው።
ምርጫ አለህ።
670
01:04:03,672 --> 01:04:05,640
እዚህ ውስጥ መሞት ትችላለህ፣
671
01:04:05,641 --> 01:04:08,742
ወይም ከእኔ ጋር መውጣት ትችላለህ
እና እዚህ ማን እንዳስቀመጣችሁ ይቀጡ።
672
01:04:10,111 --> 01:04:11,311
ትሰማኛለህ?
673
01:04:12,513 --> 01:04:13,513
አዎ።
674
01:04:19,754 --> 01:04:21,656
አዎ።
675
01:04:21,657 --> 01:04:23,758
መልካም ዜና እና መጥፎ ዜና።
676
01:04:23,759 --> 01:04:27,462
መጀመሪያ ስለዚያ እያሰብኩ ነበር።
ስብሰባ፣ የግል እስራት።
677
01:04:27,463 --> 01:04:30,832
ከፍርግርግ ውጪ፣ አለማቀፋዊ መገለጫ።
እና መቆፈር ጀመርኩ.
678
01:04:30,833 --> 01:04:35,636
ኮድ ስም ፣ መቃብሩ። ሙሉ በሙሉ
ለትርፍ, ሙሉ በሙሉ ህገወጥ.
679
01:04:35,637 --> 01:04:39,774
በቀድሞ ወታደራዊ አሽከሮች እና
Blackwater ውድቅ ያደርጋል። ታውቃላችሁ, መጥፎ ጓዶች.
680
01:04:39,775 --> 01:04:41,676
ሬይ የትም ካለ እዚህ አለ።
681
01:04:41,677 --> 01:04:43,644
"እዚህ" የት አለ?
682
01:04:43,645 --> 01:04:45,011
ያ ነው መጥፎው ዜና።
683
01:04:47,415 --> 01:04:48,749
አላውቅም።
684
01:04:55,490 --> 01:04:57,124
ለማንኛውም አቀማመጥ ምንም መዳረሻ የለም።
685
01:04:59,093 --> 01:05:00,694
ምንም ዓይነ ስውር ጊዜዎች የሉም።
686
01:05:03,631 --> 01:05:06,901
መሃል ላይ ነን
የብልግና ውቅያኖስ.
687
01:05:06,902 --> 01:05:10,805
እኔ ግን እፈርዳለሁ።
የተለመደ ነገር ካላገኘሁ.
688
01:05:10,806 --> 01:05:14,041
ጠባቂውን ያጋጫሉ።
ይለዋወጣል ስለዚህም ፈጽሞ ተመሳሳይ እንዳይሆኑ
689
01:05:14,042 --> 01:05:18,179
ግን መደበኛውን መለወጥ አይችሉም
የጠባቂዎቹ እራሳቸው
690
01:05:18,180 --> 01:05:21,582
መቼ እንደሚጀምሩ አናውቅም።
መቼ እንደሚያልቁ አናውቅም።
691
01:05:21,583 --> 01:05:25,019
ግን የት እንዳሉ አውቃለሁ
በልማድ ላይ የተመሰረተ ይሆናል.
692
01:05:25,020 --> 01:05:27,422
ያንን ሰው ተመልከት
ከደረጃው መውረድ?
693
01:05:27,423 --> 01:05:28,923
እንዴት እንደሚራመድ ይመልከቱ
ሁሉም የርግብ ጣቶች?
694
01:05:28,924 --> 01:05:30,458
ዳክዬ.
695
01:05:30,459 --> 01:05:31,993
አዎ። ዳክዬ
ሁልጊዜ ከወንድ ጋር ይሰራል
696
01:05:31,994 --> 01:05:34,195
ጀርባውን መቧጨር
አንገቱ.
697
01:05:34,196 --> 01:05:35,462
ቀፎዎች.
698
01:05:36,631 --> 01:05:38,599
አዎ ፣ ቀፎዎች።
699
01:05:38,600 --> 01:05:41,536
ዳክዬ እና ቀፎዎች አብረው ሲሰሩ,
ሁልጊዜ ክብ ይሠራሉ.
700
01:05:41,537 --> 01:05:42,804
ላይ ሊያደርጉት ይችላሉ።
የዘፈቀደ የቀን ጊዜያት።
701
01:05:42,805 --> 01:05:44,839
ምንም አይደለም
ሲያደርጉት፣
702
01:05:44,840 --> 01:05:48,608
ሁልጊዜ 128 ይሆናል
ይራመዳሉ, ከዚያም ተለያይተዋል. ይመልከቱ።
703
01:05:49,544 --> 01:05:51,779
አሁን እያንዳንዳቸው ወደ ጎን ይቆማሉ.
704
01:05:51,780 --> 01:05:54,649
ዳክዬ 63 እርምጃዎችን ይራመዳል ፣
ቀፎዎች 65.
705
01:05:54,650 --> 01:05:57,084
ከዚያም ወደ ላይ ይገናኛሉ.
706
01:05:57,085 --> 01:05:58,986
ጠባቂው ወደ ታች
ከታች,
707
01:05:58,987 --> 01:06:01,022
ከባድ ሰው ፣
ብዙም አይንቀሳቀስም።
708
01:06:01,023 --> 01:06:02,790
የኔ ግምት እሱ ነው።
እዚህ ጥቂት ጊዜ ነበር
709
01:06:02,791 --> 01:06:04,525
እና ብቻ ያደርጋል
ምን ማድረግ እንዳለበት.
710
01:06:04,526 --> 01:06:05,766
ሉዊዛ
711
01:06:06,994 --> 01:06:08,496
ሉዊዛ?
712
01:06:08,497 --> 01:06:10,937
የእሱ ወፍራም አህያ ያስታውሰኛል
የመጀመሪያዋ የሴት ጓደኛዬ.
713
01:06:12,867 --> 01:06:14,902
ጥሩ።
714
01:06:14,903 --> 01:06:17,205
ያ ጠባቂው እዚያ ነው።
ለኛ ችግር ሊሆን ይችላል።
715
01:06:17,206 --> 01:06:18,573
እሱ ሁል ጊዜ ዙሪያውን ይመለከታል።
716
01:06:18,574 --> 01:06:19,674
የዶሮ ሰው.
717
01:06:19,675 --> 01:06:22,610
የዶሮ ሰው ፣ ትክክል።
718
01:06:22,611 --> 01:06:25,580
የእኔ ግምት፣ ቺኪ እዚህ አዲስ ነች።
ሁሉንም ነገር በመጽሐፉ ይሠራል።
719
01:06:25,581 --> 01:06:28,049
ፈረቃው ሲያልቅ እንዴት ያውቃሉ?
አላደርግም።
720
01:06:28,050 --> 01:06:31,853
ግን በዚህ ጊዜ አካባቢ, የሴት ጓደኛዎ
ሉዊዛ ሰዓቷን መመልከት ጀመረች።
721
01:06:31,854 --> 01:06:33,920
የእኔ ግምት፣ የምሳ ሰዓት ነው።
722
01:06:36,958 --> 01:06:38,559
እንኳን ደህና መጣህ።
723
01:06:38,560 --> 01:06:39,659
አመሰግናለሁ።
724
01:06:40,468 --> 01:06:42,630
አሁን የዕለት ተዕለት ተግባር ስላለን ፣
725
01:06:42,631 --> 01:06:45,872
መልካሙን ብቻ መጠየቅ አለብን
ዶክተር የት ነው ያለንበት።
726
01:06:56,037 --> 01:06:58,679
አልተፈቀደልኝም።
ለሥቃዩ ማንኛውንም ነገር ይስጡ,
727
01:06:58,680 --> 01:07:00,982
ስለዚህ አትጠይቁት።
728
01:07:00,983 --> 01:07:04,552
ዶክተር ነህ።
ቃለ መሃላ ፈጸሙ።
729
01:07:04,553 --> 01:07:06,888
"እንደ ችሎታዬ
እና ፍርድ"
730
01:07:06,889 --> 01:07:09,723
"ታካሚዎቼን እጠብቃለሁ
ከጉዳት እና ኢፍትሃዊነት"
731
01:07:18,666 --> 01:07:20,786
አንተ ምን ነህ
እዚህ ማድረግ ስህተት ነው።
732
01:07:24,071 --> 01:07:26,841
በትክክል ምንድን ነው
ከእኔ ትፈልጋለህ?
733
01:07:26,842 --> 01:07:29,083
ማወቅ እፈልጋለሁ
የት ነው ያለሁት።
734
01:07:43,257 --> 01:07:44,324
ጠባቂዎች!
735
01:07:49,144 --> 01:07:51,265
ምንም አይደለም.
ቁጥጥር ስር ነው።
736
01:07:51,266 --> 01:07:52,632
ወደዚህ መልሰው።
737
01:08:03,778 --> 01:08:04,945
ይቅርታ።
738
01:08:19,727 --> 01:08:20,967
ስለዚህ...
አይ.
739
01:08:21,862 --> 01:08:23,197
እሱን የበለጠ መግፋት ነበረበት።
740
01:08:23,198 --> 01:08:25,032
ግፉት እናጣዋለን።
741
01:08:25,033 --> 01:08:26,634
ሌሎች አማራጮች የሉም?
742
01:08:26,635 --> 01:08:27,968
እቅድ B.
743
01:08:29,770 --> 01:08:31,871
ሁልጊዜ እቅድ ቢ ሊኖርዎት ይገባል.
744
01:08:38,713 --> 01:08:39,713
ገባህ እንዴ?
745
01:08:50,725 --> 01:08:52,659
አሁን የእሱ መነጽር እፈልጋለሁ.
746
01:10:05,299 --> 01:10:08,168
ጌታዬ? ትፈልጋለህ
ይህንን ለማየት?
747
01:10:13,915 --> 01:10:15,076
ይህ ምንድን ነው?
748
01:10:15,077 --> 01:10:16,142
ሴክስታንት ነው።
749
01:10:18,345 --> 01:10:20,214
እርግጥ ነው.
750
01:10:20,215 --> 01:10:23,350
ይሰራል። ሰሜንን ታያለህ
ከአድማስ ጋር ኮከብ ያድርጉ።
751
01:10:23,351 --> 01:10:25,318
ግን የሚሰጠው ብቻ ነው።
ከአካባቢያችን ግማሹን.
752
01:10:29,924 --> 01:10:31,124
ብሬስሊን አምጣ።
753
01:10:33,260 --> 01:10:34,862
እንዴት እንደሆነ አስረዳለሁ።
በኋላ ይሠራል ፣
754
01:10:34,863 --> 01:10:36,497
መጀመሪያ ግን አግኝተናል
ከላይ በኩል ለማግኘት.
755
01:10:36,498 --> 01:10:37,832
ተመልከት።
756
01:10:37,833 --> 01:10:39,132
አህ!
757
01:10:53,814 --> 01:10:56,449
ወደ እርስዎ እንኳን በደህና መጡ
አዲስ ቤት፣ ሚስተር ብሪስሊን
758
01:10:57,785 --> 01:10:59,025
ክፍል ኢ.
759
01:10:59,954 --> 01:11:01,756
እስረኞችን በመጠበቅ ላይ።
760
01:11:01,757 --> 01:11:03,357
እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?
761
01:11:03,358 --> 01:11:05,993
አሁን አደርጋለሁ።
762
01:11:05,994 --> 01:11:09,434
ስራህን በቅርበት አጥንቻለሁ።
በጣም ጎበዝ ነው።
763
01:11:09,912 --> 01:11:12,233
እንደ እውነቱ ከሆነ.
የተጠቀምኩት ነው።
764
01:11:12,234 --> 01:11:15,269
እንደ ማጣቀሻ መመሪያ
ይህንን መገልገያ በመንደፍ ውስጥ.
765
01:11:15,270 --> 01:11:17,071
እኔ ማን እንደሆንኩ ካወቅህ
ልሂድ።
766
01:11:17,072 --> 01:11:19,507
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣
ሚስተር ብሪስሊን.
767
01:11:19,508 --> 01:11:22,843
ይህ እንዴት እንደሚሰራ አይደለም.
በዚህ ጊዜ አይደለም.
768
01:11:22,844 --> 01:11:26,547
አየህ፣ የከፈሉልህን ሰዎች
እዚህ መሆን ለዘላለም እዚህ እንድትሆን እፈልጋለሁ.
769
01:11:26,548 --> 01:11:29,249
ይህንንም በማወቅ፣
እና ማን እንደሆንክ ማወቅ ፣
770
01:11:30,384 --> 01:11:32,352
ደህና ፣ ማን ነበርክ…
771
01:11:34,135 --> 01:11:36,857
እንድትገናኝ አልችልም።
ከሮትማየር ጋር ፣
772
01:11:36,858 --> 01:11:39,160
ወይም ሌላ ማንም
ለዛውም.
773
01:11:39,161 --> 01:11:42,463
እውነታው ይህ ነው።
እና መውጫ መንገድ የለም።
774
01:11:42,464 --> 01:11:44,298
ይህ በሁለት መንገድ ሊሄድ ይችላል.
775
01:11:44,299 --> 01:11:46,534
ልቀቁኝ እና እሄዳለሁ።
ይህ ፈጽሞ እንዳልተፈጠረ አስመስሎ.
776
01:11:46,535 --> 01:11:52,339
አታደርግም ፣ እና ይህንን ቂም አቃጥለዋለሁ።
በመንገዴ ላይ መሬት ላይ አስቀምጡ.
777
01:11:52,340 --> 01:11:55,309
አሁን ውጤታማ፣
ምንም ውዥንብር የለም ፣ ምንም ተጨማሪ ጊዜ የለም ፣
778
01:11:55,310 --> 01:11:57,544
እና ምንም ሻወር የለም.
779
01:11:59,013 --> 01:12:01,181
ቪክቶር ማንሃይምን ላገኝህ እችላለሁ።
780
01:12:03,017 --> 01:12:04,951
Rottmayer እኔን ያምናል.
781
01:12:06,821 --> 01:12:07,861
ስለዚህ ትላለህ።
782
01:12:08,823 --> 01:12:10,591
በቂ አይደለም.
783
01:12:10,592 --> 01:12:12,526
ምን አጠፋህ?
እሱን መፈለግ ዋጋ ያለው መሆን አለበት።
784
01:12:12,527 --> 01:12:15,196
ከነበርክበት የበለጠ
ለኔ ተከፍሏል፣ ትክክል፣ ሆብስ?
785
01:12:15,197 --> 01:12:17,164
ጥሩ ሀሳብ ነው ግን
786
01:12:17,165 --> 01:12:21,202
አሁን ባለው ሁኔታ ፣
ሁለቱንም ለማግኘት ተሰልፌያለሁ።
787
01:12:21,203 --> 01:12:25,472
Rottmayer በጭራሽ አትሰብርም።
ከመዞር በፊት ይሞታል.
788
01:12:25,473 --> 01:12:28,374
ዕድልህ እኔ ብቻ ነኝ
የሚፈልጉትን ለማግኘት.
789
01:12:34,048 --> 01:12:38,285
እኔ ማንሃይም እና መላውን አውታረ መረብ እፈልጋለሁ።
ስሞች ቦታዎች በእውነተኛ ጊዜ.
790
01:12:38,286 --> 01:12:41,889
ያንን ያግኙ። የሚጣራ ከሆነ፣
እፈቅድልሃለሁ። ግን ይህን እወቅ።
791
01:12:41,890 --> 01:12:44,491
እያንዳንዱን ቃል ንገረኝ
እርስዎ እና ሮትማየር የሚጋሩት፣
792
01:12:44,492 --> 01:12:47,060
ወይም እኔ በግሌ እጎትታለሁ
ከአንተ የወጣችውን አሳፋሪ ሕይወት።
793
01:12:48,062 --> 01:12:49,462
በቂ ነው።
794
01:12:56,036 --> 01:12:57,638
ታዲያ ምን ተፈጠረ?
795
01:12:57,639 --> 01:12:59,272
እየተጫወትኩህ ነው።
796
01:13:01,609 --> 01:13:04,211
ትናንት ማታ ሮትማየር ነገረኝ።
ኔትወርኩን ጀመረ
797
01:13:04,212 --> 01:13:07,882
ከአምስት ወንዶች ጋር
ከትውልድ አገሩ.
798
01:13:07,883 --> 01:13:10,117
መተማመን እንደሚችል ተናግሯል።
ህይወቱ ለእነዚህ ሰዎች ።
799
01:13:10,118 --> 01:13:12,186
ለጃቬድ ሴክስታንት ይስጡት።
800
01:13:12,187 --> 01:13:15,089
እንዴት እንደሚጠቀምበት አሳየው። ንገረው።
ትኬቱ ከዚህ ውጪ ነው።
801
01:13:15,090 --> 01:13:17,958
ጄቭድ
ሞተን ቢያየን ይሻለዋል።
802
01:13:17,959 --> 01:13:20,227
እሱ የመጨረሻው ይሆናል።
ብለው ይጠራጠራሉ።
803
01:13:20,228 --> 01:13:24,231
ኔትወርኩ እንዴት እንዳስከተለው ፎከረ
ከስድስት ዓመታት በፊት በአይስላንድ ውስጥ የባንክ ውድቀት ።
804
01:13:24,232 --> 01:13:26,066
ምንም አልሰጥም
ከስድስት ዓመታት በፊት.
805
01:13:26,067 --> 01:13:27,587
አሁን የት እንዳለ ማወቅ እፈልጋለሁ።
806
01:13:46,587 --> 01:13:48,288
መሞት ትፈልጋለህ?
807
01:13:49,390 --> 01:13:51,191
መውጣት ትፈልጋለህ?
808
01:13:58,666 --> 01:14:00,099
ዛሬ።
809
01:14:02,569 --> 01:14:04,204
ለማምለጥ እያሴሩ ነው።
810
01:14:04,205 --> 01:14:05,471
ማምለጫ?
811
01:14:06,640 --> 01:14:08,943
እውነት? ማን እና መቼ?
812
01:14:08,944 --> 01:14:10,310
ሁሉንም ዝርዝሮች አላውቅም።
813
01:14:12,046 --> 01:14:13,447
ጥቂቶች ብቻ።
814
01:14:13,448 --> 01:14:16,050
ደህና, ንገረኝ
የምታውቃቸው ዝርዝሮች.
815
01:14:16,051 --> 01:14:17,250
እም.
816
01:14:19,086 --> 01:14:20,954
መጀመሪያ ነገሮችን ትሰጠኛለህ።
817
01:14:24,658 --> 01:14:29,463
ሚስተር አልፍሬዶ፣ አፍሪዲ፣ ወይም ሌላ
ስማህ ነው...
818
01:14:29,464 --> 01:14:33,600
የእርስዎ የኦፒየም መድኃኒት ካርቴል ጓደኞች አሏቸው
እዚህ ለመሆን ብዙ ገንዘብ ከፍለዋል።
819
01:14:36,670 --> 01:14:39,340
በእርግጥ አደረጉ፣
እነዚያ ቂሎች።
820
01:14:39,341 --> 01:14:41,240
ስለዚህ ከነፃነትህ በቀር
821
01:14:43,177 --> 01:14:45,612
ሌላ ምን ልሰጥህ እችላለሁ?
822
01:14:45,613 --> 01:14:48,415
ጠባቂዎቹን እፈልጋለሁ
ህዝቤን ብቻዬን ልተወው።
823
01:14:48,416 --> 01:14:50,149
ቅዱስ ቁርኣን...
824
01:14:51,585 --> 01:14:54,321
እኔ ክፍል ውስጥ አንድ እፈልጋለሁ.
825
01:14:54,322 --> 01:14:57,358
እና እኔ ማለት እፈልጋለሁ
የአላህ ስም
826
01:14:57,359 --> 01:15:00,326
እና ነቢዩ ሙሐመድ
ክፍት አየር ውስጥ.
827
01:15:02,463 --> 01:15:04,397
በአምላኬ መታየት እፈልጋለሁ
828
01:15:06,000 --> 01:15:08,301
የምሽት ጸሎቴን ስጸልይ።
829
01:15:09,737 --> 01:15:11,672
ይኼው ነው፧
830
01:15:11,673 --> 01:15:13,206
ይኼው ነው።
831
01:15:16,744 --> 01:15:19,312
መታየት እፈልጋለሁ
በአምላኬ ሚስተር ሆብስ!
832
01:17:18,165 --> 01:17:20,767
30 ዲግሪ, 22 ደቂቃዎች.
833
01:17:20,768 --> 01:17:22,301
እኛ በፈረስ ኬክሮስ ውስጥ ነን
የተረጋጋ ውሃ.
834
01:17:23,303 --> 01:17:25,339
ሰሜን ወይስ ደቡብ?
835
01:17:25,340 --> 01:17:28,142
ውሃ በተቃራኒ ሰዓት አቅጣጫ ይሄዳል
የምድር ወገብ, ስለዚህ እኛ ሰሜን ነን.
836
01:17:28,143 --> 01:17:30,477
ኬንትሮስ እንዴት እናገኛለን?
837
01:17:30,478 --> 01:17:34,781
ትላንትና አዲስ ዓሣ አመጡ።
እሱ ህዳር 20 ነው አለ
838
01:17:34,782 --> 01:17:39,353
ሞቅ ያለ ዝናብ አለን ፣
በኖቬምበር ውስጥ በባህር ውስጥ ሞቃት አየር
839
01:17:39,354 --> 01:17:42,189
አሁን እየገነባህ ነው።
ሚስጥራዊ ተቋም.
840
01:17:42,190 --> 01:17:43,891
ውሃው ላይ እያስቀመጥከው ነው።
841
01:17:43,892 --> 01:17:45,859
30 ዲግሪ ላይ ነዎት
የሰሜን ኬክሮስ
842
01:17:45,860 --> 01:17:48,795
ስለፈለጋችሁ
ሻካራ ውሃን ለማስወገድ
843
01:17:48,796 --> 01:17:51,532
ስለዚህ መራቅ ትፈልጋለህ
ከካሪቢያን እና ከፓስፊክ ውቅያኖስ,
844
01:17:51,533 --> 01:17:53,666
ከቻይና ባህር በስተምስራቅ ይበሉ
845
01:17:56,370 --> 01:17:59,840
እኔ ውርርድ ሰው ብሆን እኛ እላለሁ።
ከሞሮኮ የባህር ዳርቻ ሊሆን ይችላል.
846
01:17:59,841 --> 01:18:01,408
ግምት ብቻ ነው።
847
01:18:01,409 --> 01:18:03,243
ዓለም አቀፍ ውሃዎች.
ጸጥ ያለ ባህር።
848
01:18:03,244 --> 01:18:06,847
ለአቅርቦቶች ለመሬት ቅርብ።
የተማረ ግምት።
849
01:18:06,848 --> 01:18:10,517
በካዛብላንካ አንድ ወንድ አውቃለሁ።
ትልቅ ዕዳ አለብኝ።
850
01:18:10,518 --> 01:18:11,817
ለመምጣት በቂ ነው?
851
01:18:13,320 --> 01:18:16,356
አሁንም እዳ ይሰጠኝ ነበር።
852
01:18:16,357 --> 01:18:19,493
ለማግኘት አንድ መንገድ ብቻ አለ።
የሚል መልእክት። አንድ መንገድ።
853
01:18:21,795 --> 01:18:23,329
አምላኬ...
854
01:18:29,336 --> 01:18:31,904
ይህ ምንድን ነው?
የረጋ ዱቄት ዋጠህ?
855
01:18:36,743 --> 01:18:39,846
አዳምጡኝ። አውቅሃለሁ
እየተጫወትኩህ እንደሆነ አስብ።
856
01:18:39,847 --> 01:18:42,316
በሆብስ ቢሮ ውስጥ መጽሐፍ አለ።
857
01:18:42,317 --> 01:18:46,220
የየማስተካከያ ተቋም
ደህንነትበ Ray Breslin.
858
01:18:46,221 --> 01:18:48,522
በገጽ 88 ላይ ሀ
ዝርዝር መግለጫ
859
01:18:48,523 --> 01:18:50,723
የሕዋስ ብሎክ ሲ በ
Lewisburg የፌዴራል እስር ቤት.
860
01:18:52,426 --> 01:18:54,228
ጠባቂዎች!
861
01:18:54,229 --> 01:18:56,963
ይመልከቱት።
መሐላህንም አስታውስ።
862
01:19:01,703 --> 01:19:04,771
ሆብስን ከአሁን በኋላ ማቆም አልችልም።
ቦታ መስጠት አለብኝ።
863
01:19:04,772 --> 01:19:06,673
ግን አሁንም እቅድ የለንም።
864
01:19:06,674 --> 01:19:08,808
በሐኪሙ እጅ ነው.
865
01:19:59,461 --> 01:20:02,062
የህክምና ባለሙያዎች፣
ምርመራ ሶስት.
866
01:20:02,063 --> 01:20:04,298
የህክምና ባለሙያዎች፣
ምርመራ ሶስት.
867
01:20:04,299 --> 01:20:06,433
ጠባቂዎች!
868
01:20:06,434 --> 01:20:09,368
እስረኛ ፖርቶዎችን አምጡልኝ
ከ ኢ ብሎክ.
869
01:20:11,838 --> 01:20:13,873
የሆብስ ትዕዛዞች. አሁን ያድርጉት።
870
01:20:22,550 --> 01:20:23,549
ተነፍስ።
871
01:20:28,755 --> 01:20:29,855
እንደገና።
872
01:20:31,858 --> 01:20:34,928
መጽሐፉን አየሁት።
እንዴት አወቅክ?
873
01:20:34,929 --> 01:20:37,496
እኔ ሬይ ብሪስሊን ነኝ።
መጽሐፉን ጻፍኩት።
874
01:20:46,873 --> 01:20:51,478
ዶክተሮች የሚሾሙ ወንዶች ናቸው
ብዙም የሚያውቁ መድሃኒቶች
875
01:20:51,479 --> 01:20:53,880
በሽታዎችን ለመፈወስ
ያነሰ የሚያውቁት
876
01:20:53,881 --> 01:20:56,782
ለማን ወንዶች
ምንም አያውቁም።
877
01:21:01,788 --> 01:21:03,823
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?
878
01:21:13,500 --> 01:21:16,602
ዶክተሩ ገብቷል።
አሁን ጃቬድ የበኩሉን መወጣት አለበት።
879
01:21:24,010 --> 01:21:29,015
የማንሃይም ዋና የሥራ መሠረት
ከሩዝ 20 ማይል ርቀት ላይ ነው።
880
01:21:29,016 --> 01:21:31,784
ያ ላይ ነው።
የቡልጋሪያ-ሮማኒያ ድንበር.
881
01:21:37,524 --> 01:21:38,758
ተመልከት?
882
01:21:40,127 --> 01:21:42,428
የእርስዎን ደረጃ መስጠት
ጓደኞች በጣም ከባድ አይደሉም.
883
01:21:48,402 --> 01:21:50,470
24 ሰአት አለን።
Hobbes ከመገንዘቡ በፊት
884
01:21:50,471 --> 01:21:52,939
ቡልጋሪያኛ
መገኛ ቦታ ጨካኝ ነው።
885
01:21:52,940 --> 01:21:54,774
በሲ ብሎክ ውስጥ ማንን ያውቃሉ?
886
01:22:01,047 --> 01:22:03,617
ፍቃድ ሰጥተዋል
ለእኩለ ሌሊት ጸሎትህ
887
01:22:03,618 --> 01:22:05,584
ስለዚህ ለእኔ ምን አለህ?
888
01:22:15,195 --> 01:22:17,663
በብሪስሊን ቆልፍ።
አዎን ጌታዪ።
889
01:22:21,134 --> 01:22:22,735
ምን እያደረግን ነው?
890
01:22:27,140 --> 01:22:28,207
ጮክ ብሎ።
891
01:22:29,209 --> 01:22:31,445
ጮክ ብሎ። ጮክ ብሎ!
892
01:22:31,446 --> 01:22:32,445
አገኘህ።
893
01:22:37,484 --> 01:22:38,724
ዲኮድ ያድርጉት።
894
01:23:06,146 --> 01:23:07,146
ተወ።
895
01:23:10,984 --> 01:23:12,017
አሳንስ
896
01:23:13,854 --> 01:23:15,554
ማክማር ሀሰን ነው።
897
01:23:20,093 --> 01:23:23,263
ብሬስሊን ሀሰንን ይጀምራል
ከሴል ብሎክ ሲ መቋረጥ
898
01:23:23,264 --> 01:23:24,964
የጊዜ ገደብ አለን።
899
01:23:27,100 --> 01:23:28,934
እና ቦታ አለን።
900
01:23:32,172 --> 01:23:35,175
የሕዋስ ብሎክ ሲ.
901
01:23:35,176 --> 01:23:38,845
የጠባቂውን ኃይል እዚያው ሶስት እጥፍ ያድርጉት። እፈልጋለሁ
የሚሳተፉትን ሁሉ ለማወቅ።
902
01:23:38,846 --> 01:23:40,213
አንተ ጌታ.
903
01:23:42,183 --> 01:23:45,051
የሴል ብሎክ ሲ፣
ለምርመራ መዘጋጀት
904
01:23:45,052 --> 01:23:47,253
የሴል ብሎክ ሲ፣
ለምርመራ መዘጋጀት
905
01:23:56,930 --> 01:24:00,833
ሉዊዛ እና የዶሮ ሰው. ልከዋል።
ሁሉም ወደ ሴል ብሎክ ሲ.
906
01:24:04,018 --> 01:24:06,139
ትክክል ብትሆን ይሻልሃል።
907
01:24:06,140 --> 01:24:07,740
አታስብ።
908
01:24:10,210 --> 01:24:14,881
ሄይ! አንተ እብድ
ነጭ የቆሻሻ መጣያ ሴት ዉሻ!
909
01:24:14,882 --> 01:24:17,584
ወዴት እየሄድክ ነው ምኞቴ
ፎጣ ራስ አልቃይዳ ፋጎት?
910
01:24:17,585 --> 01:24:20,620
ሄይ፣ የፌክ እህትሽ ትሰጣለች...
ናፍቆት አንተ ዳይፐር ጭንቅላት...
911
01:24:20,621 --> 01:24:22,261
አንተ የቆዳ ጭንቅላት!
አንቺ እናት ነሽ…
912
01:24:28,962 --> 01:24:31,282
እረፍቱ በጭራሽ አልነበረም
በብሎክ ሲ ውስጥ እየተከሰተ ነው።
913
01:24:39,205 --> 01:24:42,207
ሁሉም ሰዎች ከሲ እስከ ባቢሎን።
ልክ አሁን።
914
01:25:02,295 --> 01:25:03,997
በል እንጂ!
915
01:25:03,998 --> 01:25:05,197
አረ!
916
01:25:37,397 --> 01:25:38,964
በል እንጂ!
917
01:25:42,202 --> 01:25:44,282
ብሬስሊን የት ነው ያለው?
918
01:25:45,672 --> 01:25:47,139
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ! እንንቀሳቀስ!
919
01:26:05,346 --> 01:26:07,227
11 ደቂቃ አግኝተናል
ወደላይ ለመድረስ.
920
01:26:07,228 --> 01:26:08,868
ተስፋ እናድርግ
ዶክመንቱ ተገናኝቷል ።
921
01:26:14,668 --> 01:26:16,001
ሂድ። ሂድ።
922
01:26:25,945 --> 01:26:27,814
ምን እየሰራህ ነው፧
923
01:26:27,815 --> 01:26:30,984
ሁሉም ካሜራዎች ተያይዘዋል.
ማገድ አለብን።
924
01:26:30,985 --> 01:26:32,418
ጌታ ሆይ!
925
01:26:40,360 --> 01:26:41,393
"አይብ" ይበሉ.
926
01:26:51,337 --> 01:26:52,337
በል እንጂ።
927
01:27:02,215 --> 01:27:04,183
እሺ ደህና፣
ይህ ነው. እንሂድ።
928
01:27:05,218 --> 01:27:07,454
የደህንነት ፕሮቶኮል አምስት ይሳተፉ።
929
01:27:07,455 --> 01:27:11,290
የየመቆለፊያ ሂደት ተጠምዷል።
የመቆለፊያ ሂደት ተጠምዷል።
930
01:27:34,856 --> 01:27:37,217
ሙሉ መቆለፊያ ነው።
ሁላችንም ውስጣችን ተዘግተናል።
931
01:27:37,218 --> 01:27:38,417
ስምንት ደቂቃዎች.
932
01:27:39,486 --> 01:27:41,421
ከእንቅስቃሴ ውጪ ናቸው።
933
01:27:41,422 --> 01:27:45,791
ድሬክ, ሁለት ክፍሎችን ውሰድ. ጎትት
አይጦቹ ወደ ጓዳቸው ይመለሳሉ.
934
01:28:04,310 --> 01:28:05,410
ቆይ።
935
01:28:28,968 --> 01:28:30,435
የተወደዱ!
936
01:28:33,940 --> 01:28:37,509
ሶስት በር ክፈት! ውሰዳቸው!
937
01:28:47,320 --> 01:28:50,189
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!
አትበድላቸው!
938
01:28:54,494 --> 01:28:57,230
ብሪስሊን!
939
01:28:57,231 --> 01:29:00,232
ብሪስሊን! ከኔ በፊት ይክፈቱ
አንቺ ወላዲት ሰበረሽ!
940
01:29:02,335 --> 01:29:05,505
መቼም አትወጣም።
ከዚህ ሕያው ነህ፣ አንተ አርሴሆል!
941
01:29:05,506 --> 01:29:06,906
እንገድልሃለን!
942
01:29:06,907 --> 01:29:08,240
መንቀሳቀስ አለብን!
943
01:29:18,518 --> 01:29:22,422
ያንን በር ሰብረው። እመጣለሁ።
ከሌላው በኩል ዙሪያ.
944
01:29:22,423 --> 01:29:24,390
ብሬስሊን ፣ እንዴት ነው
የት እንዳለን ያውቃሉ?
945
01:29:24,391 --> 01:29:26,672
አጥፍተሃል
ካሜራዎቹ ፣ አይደል?
946
01:29:35,134 --> 01:29:36,535
የእንቅስቃሴ ዳሳሽ.
947
01:29:37,537 --> 01:29:39,205
ጌታ ሆይ!
948
01:29:39,206 --> 01:29:40,239
ውጪ።
949
01:29:52,414 --> 01:29:55,255
የእርስዎን መጫወት ይችላሉ።
ጨዋታዎች ቀኑን ሙሉ፣ አቶ ብሬስሊን፣
950
01:29:55,256 --> 01:29:58,558
ግን አሁንም ተቆጣጥሬያለሁ።
951
01:29:58,559 --> 01:30:00,999
የምታደርጉትን ሁሉ፣
ኃይል አለኝ።
952
01:30:02,528 --> 01:30:04,129
የአንተ አህያ ባለቤት ነኝ።
953
01:30:05,665 --> 01:30:08,434
እናንተ ሰዎች አለባችሁ
ያን መሰላል ተነሳ።
954
01:30:08,435 --> 01:30:10,904
የሞተር ክፍሉን ማግኘት አለብኝ
እና የኃይል ፍርግርግ ይዝጉ.
955
01:30:10,905 --> 01:30:12,639
እነዚያ መግነጢሳዊ መቆለፊያዎች
ስለ ክፍት ይቆያል
956
01:30:12,640 --> 01:30:15,041
ከአምስት ሰከንዶች በፊት
የመጠባበቂያ ጀነሬተር ገባ።
957
01:30:15,042 --> 01:30:18,562
ይገባሃል? ያ ብቻ ነው።
የምታገኝበት ጊዜ።
958
01:30:21,514 --> 01:30:23,448
ይህን ውሰድ. ይውሰዱት።
959
01:30:25,451 --> 01:30:27,687
ጥሩ ሰው ነህ።
960
01:30:27,688 --> 01:30:28,954
ሂድ አድርግ።
961
01:30:30,451 --> 01:30:32,492
አንተስ፧
ከኋላህ እሆናለሁ።
962
01:30:32,493 --> 01:30:34,160
እርስዎ ካልሆኑስ?
የመርከቧ ላይ 5:00?
963
01:30:34,161 --> 01:30:37,396
ማድረግ ያለብህን አድርግ።
ሁልጊዜ እቅድ B አለ።
964
01:30:46,339 --> 01:30:48,174
ና. እንስራው።
965
01:30:48,175 --> 01:30:50,343
የሞቱ ሰዎች ነን።
መውጫ መንገድ የለም።
966
01:30:50,344 --> 01:30:52,111
ከእኔ ጋር ና. አላደርግም።
ያንን መሰላል ያድርጉት።
967
01:30:52,112 --> 01:30:53,646
መሰላሉን ተሸክሜሃለሁ።
እኔ ግን ልይዛቸው እችላለሁ።
968
01:30:53,647 --> 01:30:55,648
አይደለም መሸከም እችላለሁ
አንተ መሰላሉ.
969
01:30:55,649 --> 01:30:57,116
ወደ ኋላ አልጥልህም.
970
01:30:57,117 --> 01:30:58,350
ሽጉጥህን ስጠኝ።
971
01:31:00,420 --> 01:31:01,653
ሽጉጥህን ብቻ ስጠኝ።
972
01:31:14,667 --> 01:31:16,101
አላህ ካንተ ጋር ይሁን።
973
01:31:17,103 --> 01:31:18,737
እዛ ላይ እንገናኝ።
974
01:31:19,739 --> 01:31:21,406
አሁን ሂዱ።
975
01:31:23,209 --> 01:31:24,643
ተጠንቀቅ።
976
01:31:49,268 --> 01:31:50,335
ፌክ!
977
01:31:52,138 --> 01:31:53,506
ሪፖርት አድርግ?
978
01:31:53,507 --> 01:31:55,074
አንቺ እናት ምሽግ!
979
01:31:55,075 --> 01:31:59,012
ተኩስ እየወሰድን ነው።
በታችኛው ወለል ላይ!
980
01:31:59,013 --> 01:32:01,214
ወደ ታችኛው ወለል ካደረገው
ወደ ሞተር ክፍል እየሄደ ነው.
981
01:32:01,215 --> 01:32:03,249
በኤንጂን ክፍል ውስጥ እንገናኝ።
እየወረደሁ ነው
982
01:32:03,250 --> 01:32:04,550
ቅዳ።
983
01:32:04,551 --> 01:32:05,585
ያንን ፌዘኛ ከዚያ አውጣው!
984
01:32:05,586 --> 01:32:06,707
አዎን ጌታዪ።
985
01:32:14,660 --> 01:32:15,694
ግልጽ!
986
01:33:35,509 --> 01:33:36,749
አዎ። ምንም ይሁን ምን.
987
01:34:05,671 --> 01:34:08,240
የመተንፈስ ችግር አለብህ?
988
01:34:26,259 --> 01:34:28,540
ልበዳ ነው።
ግደሉህ እናት ፈላጭ!
989
01:34:34,867 --> 01:34:35,867
ተመለስ!
990
01:34:55,590 --> 01:34:58,391
አየኸው?
አዎ እዚህ አለ
991
01:34:58,392 --> 01:34:59,392
በመንገዳችን ላይ ነን...
አደርገዋለሁ።
992
01:34:59,393 --> 01:35:00,792
አይ፣ ቆይ፣ ጠብቅ!
993
01:35:41,701 --> 01:35:43,401
አሁንም ወደብ ላይ ነው ጌታዬ።
994
01:35:48,241 --> 01:35:49,274
ምንድን ነው ነገሩ፧
995
01:35:54,680 --> 01:35:56,014
ሂድ! ውረድ!
996
01:36:06,993 --> 01:36:08,560
እዚህ ያለን ሁኔታ አለን!
997
01:36:10,296 --> 01:36:11,296
ፌክ!
998
01:36:38,557 --> 01:36:39,791
ዝቅ በል!
999
01:36:42,862 --> 01:36:44,297
ሂድ፣ ሂድ!
1000
01:36:44,298 --> 01:36:45,297
ዝቅ በል!
1001
01:36:48,908 --> 01:36:50,069
እቅድ B.
1002
01:36:50,070 --> 01:36:51,603
ማንም ከዚህ መርከብ አይወርድም።
1003
01:36:53,472 --> 01:36:54,472
ለመግደል ተኩስ።
1004
01:37:03,549 --> 01:37:04,716
አህ!
1005
01:37:16,063 --> 01:37:17,897
ሂድ፣ ሂድ!
1006
01:37:17,898 --> 01:37:19,064
አህ!
1007
01:37:25,071 --> 01:37:26,372
አሁን መሄድ አለብን!
1008
01:37:26,373 --> 01:37:27,372
ገና አይደለም!
1009
01:37:53,065 --> 01:37:56,369
እራስህን ተወው
ሚስተር ብሪስሊን.
1010
01:37:56,370 --> 01:37:58,803
መሮጥ ትችላላችሁ ፣
ትንሽ ድምጽ አሰማ...
1011
01:38:03,509 --> 01:38:05,411
ጥቂት ደም አፍስሱ።
1012
01:38:05,412 --> 01:38:06,945
መውጣት አትችልም።
1013
01:38:08,781 --> 01:38:10,983
በእውነት አይደለም...
1014
01:38:10,984 --> 01:38:14,386
አውቃለሁ
ሚስትህ ልጅህ።
1015
01:38:15,521 --> 01:38:16,621
አወ
1016
01:38:18,758 --> 01:38:21,060
እያንዳንዱን ዝርዝር ነገር አውቃለሁ።
1017
01:38:21,061 --> 01:38:25,597
ስለዚህ ሁሉንም ስለጠቆሙ እናመሰግናለን
በእኔ ፍጥረት ውስጥ ያሉ ጥቃቅን ጉድለቶች.
1018
01:38:26,632 --> 01:38:28,767
እኔ እነሱን ማጠናከር እርግጠኛ ነኝ.
1019
01:38:30,536 --> 01:38:32,036
ግን ጊዜህ አልፏል።
1020
01:38:33,539 --> 01:38:35,141
ትሰማኛለህ?
1021
01:38:35,142 --> 01:38:36,574
ብሪስሊን?
1022
01:38:39,545 --> 01:38:40,880
ጊዜህ አልቋል።
1023
01:38:47,020 --> 01:38:50,822
ማንም አልገባም ማንም አልወጣም። ፈልግ
የዚህ ፌክ ክፍል እያንዳንዱ ኢንች.
1024
01:38:51,857 --> 01:38:53,993
እና ይህን ነገር መልሰህ አስቀምጥ!
1025
01:38:53,994 --> 01:38:56,094
በል እንጂ!
እንሂድ፣ እንሂድ!
1026
01:39:25,224 --> 01:39:26,744
እንሽከረከር!
ሂድ!
1027
01:39:36,702 --> 01:39:37,869
አረ!
1028
01:39:55,688 --> 01:39:56,788
ብሪስሊን!
1029
01:40:12,972 --> 01:40:14,172
ውረድ!
1030
01:40:20,112 --> 01:40:21,846
ኑ እንሂድ!
ታች ፣ ታች!
1031
01:40:40,799 --> 01:40:42,800
ወደ ኋላ መመለስ አለብን!
1032
01:40:51,277 --> 01:40:52,944
ሮትማየር! ሽጉጥ!
1033
01:40:54,079 --> 01:40:55,799
ሽጉጥ!
ሽጉጥህን ስጠኝ!
1034
01:41:37,222 --> 01:41:38,890
ቡም
እም.
1035
01:41:51,236 --> 01:41:54,706
መልካም ቀን ይሁንልህ ፣ ጨካኝ!
1036
01:42:29,341 --> 01:42:30,676
አሁን ምን?
1037
01:42:30,677 --> 01:42:31,909
ዘና በል።
1038
01:43:10,897 --> 01:43:13,018
ከዚህ በፊት አግኝተሃታል።
1039
01:43:13,019 --> 01:43:15,788
ጄሲካ ማየር.
ካንተ ጋር መገናኘት ትልቅ ክብር ነው።
1040
01:43:15,789 --> 01:43:17,790
ስራህ ወርቁ ነው።
በመስክ ላይ መደበኛ
1041
01:43:17,791 --> 01:43:20,259
ዓይኖቼ ሆናለች።
በኤጀንሲው ውስጥ ጆሮዎች.
1042
01:43:20,260 --> 01:43:21,794
ሰላም አባ።
1043
01:43:21,795 --> 01:43:23,227
እሷም ልጄ ነች።
1044
01:43:24,229 --> 01:43:26,265
ሰላም ውዴ።
1045
01:43:26,266 --> 01:43:27,867
ስላደረከው እግዚአብሔር ይመስገን።
1046
01:43:29,268 --> 01:43:30,768
ናፍቄሀለሁ።
1047
01:43:32,771 --> 01:43:34,039
ምን ሆነ፧
1048
01:43:34,040 --> 01:43:35,440
ኧረ ምንም።
ስለእሱ አይጨነቁ.
1049
01:43:37,876 --> 01:43:39,076
አንተ ማንሃይም ነህ።
1050
01:43:42,247 --> 01:43:44,116
የሚመጣውን አላየሁም።
1051
01:43:44,117 --> 01:43:45,184
ሊኖርህ ይገባል።
1052
01:43:45,185 --> 01:43:46,284
አዎ።
1053
01:43:50,422 --> 01:43:51,957
እንዴት አደርክ?
1054
01:43:51,958 --> 01:43:53,959
ኮድ ስሞች አሉን።
1055
01:43:53,960 --> 01:43:57,121
የኮድ ስም Rottmayer ማለት ነው።
ከፍተኛው የደህንነት እስራት.
1056
01:44:00,265 --> 01:44:03,936
አባቴ ሲወሰድ
ኮዱን አነቃው።
1057
01:44:03,937 --> 01:44:05,437
እና ያኔ ነው።
ሌስ ክላርክን ጠርተሃል።
1058
01:44:05,438 --> 01:44:09,274
ምርጡን አስፈልጎኝ ነበር።
እና ይህን ለማድረግ ከተስማሙ በኋላ,
1059
01:44:09,275 --> 01:44:12,377
እውቂያዎቼን በጥልቀት ተጠቀምኩ።
እርስዎን ለማስገባት በDHS ውስጥ።
1060
01:44:12,378 --> 01:44:14,780
እና እርስዎ ስም
ሰጠኝ I.D. ኮድ
1061
01:44:14,781 --> 01:44:15,780
ፖርቶስ።
1062
01:44:17,750 --> 01:44:20,352
ሮትማየር ኤሚል ሮትማየር.
1063
01:44:20,353 --> 01:44:22,634
እና የቅርብ ጓደኛህ ሆንኩኝ.
1064
01:44:26,191 --> 01:44:30,763
ለተጠቃሚ ምቹ አይደሉም።
በጣም ጠንክሬ መሥራት ነበረብኝ.
1065
01:44:30,764 --> 01:44:34,032
እና ያ የተረገመ ሳጥን።
ያ ሞቃት ነበር።
1066
01:44:34,033 --> 01:44:36,201
ሞቃት ሆነ ፣ አዎ።
1067
01:44:36,202 --> 01:44:40,271
ግን ምንም አይደለም. አስፈላጊው ነገር
እኔ ወጣሁ እናንተም ናችሁ።
1068
01:44:42,040 --> 01:44:44,142
ሁለታችንም በቂ ጊዜ አገልግለናል።
1069
01:44:45,844 --> 01:44:47,278
እንደገና መሞከር ይፈልጋሉ?
1070
01:44:49,481 --> 01:44:51,561
አንተ የቁላ ልጅ...
1071
01:44:56,321 --> 01:44:58,023
ዳግመኛ እንዳላይህ ተስፋ አደርጋለሁ።
1072
01:44:58,024 --> 01:44:59,257
ያ ያማል።
1073
01:45:06,799 --> 01:45:08,299
አንድ ተጨማሪ ነገር!
1074
01:45:09,402 --> 01:45:11,403
ሌስ ምን ያህል ያውቅ ነበር?
1075
01:45:11,404 --> 01:45:14,072
መጀመሪያ የነገርኩትን ብቻ ነው።
እኔ የማውቀው ቀጣዩ ነገር
1076
01:45:14,073 --> 01:45:15,808
በዙሪያዬ ሄዷል
1077
01:45:15,809 --> 01:45:17,442
እና አገልግሎቶቹን አቀረበ
ወደ መቃብሩ ደጋፊዎች.
1078
01:45:17,443 --> 01:45:19,478
ስለዚህ የት ያውቅ ነበር
እየተላክኩ ነበር?
1079
01:45:19,479 --> 01:45:21,445
ትራንስፖርትህን አዘጋጀ።
1080
01:45:23,048 --> 01:45:25,017
ማሽከርከር ይፈልጋሉ?
1081
01:45:25,018 --> 01:45:27,552
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።
የራሴን ዝግጅት አድርጌያለሁ።
1082
01:45:42,601 --> 01:45:45,170
እየተከታተለ አልነበረም። እኛ
የሆነ ነገር ትክክል እንዳልሆነ ያውቅ ነበር።
1083
01:45:45,171 --> 01:45:48,140
ቀይ ባንዲራዎች ወደ ላይ ይወጣሉ
በሁሉም ቦታ.
1084
01:45:48,141 --> 01:45:51,543
ክላርክ ስለ እሱ በጣም የተረጋጋ ነበር ፣
ስለዚህ መቆፈር ጀመርን.
1085
01:45:51,544 --> 01:45:53,078
እንደነበረ አወቅን።
ዋና ሥራ አስፈፃሚውን አቅርቧል
1086
01:45:53,079 --> 01:45:54,980
የሩጫ
መላው የመቃብር ፕሮግራም
1087
01:45:54,981 --> 01:45:57,416
የነበርክበት ምሳሌ ከሆነ
ማምለጥ የማይቻል ሆኖ ተቀበረ።
1088
01:45:57,417 --> 01:45:59,885
በ 5 ሚሊዮን ዶላር ደመወዝ አ
ዓመት, በተጨማሪም የአክሲዮን አማራጮች.
1089
01:45:59,886 --> 01:46:01,954
እሱን ተከታትለህ ንገረኝ።
1090
01:46:01,955 --> 01:46:04,755
ልክ እንደጠየቅከው። የ
ስንናገር እቅድ በእንቅስቃሴ ላይ ነው።
1091
01:46:16,935 --> 01:46:18,375
የእንቅልፍ ጊዜ ነው ፣
እናት ፈላጊ።
1092
01:46:33,552 --> 01:46:34,886
ወይ ጉድ!
1093
01:46:38,424 --> 01:46:40,291
አይ፣ አይ... ና፣
ና፣ ና...
1094
01:46:43,528 --> 01:46:45,397
ፌክ!
1095
01:46:45,398 --> 01:46:46,664
ሬይ!
1096
01:46:47,666 --> 01:46:48,666
ፌክ!
1097
01:46:52,237 --> 01:46:55,106
ሬይ!
1098
01:47:00,413 --> 01:47:02,214
ሁሽ ነው።
ምን አለ?
1099
01:47:03,115 --> 01:47:04,355
ሁሉም ጥሩ ነው።
1100
01:47:05,284 --> 01:47:06,450
ጥሩ።
1101
01:47:09,187 --> 01:47:11,189
ያ ምንድነው፧
የስራ ቅናሾች.
1102
01:47:11,190 --> 01:47:13,925
ምናልባት በኋላ. ለምን አንተ እና
በጣም ልዩ እራት አለኝ።
1103
01:47:14,927 --> 01:47:16,695
አብስላለሁ።
1104
01:47:16,696 --> 01:47:19,064
በቂ ስቃይ አላሳለፍኩም?