1
00:00:04,608 --> 00:00:05,943
<i>Shenqi 1.0</i>

2
00:00:07,278 --> 00:00:10,031
<i>Human Experiment 01.</i>

3
00:01:45,835 --> 00:01:46,836
{\an8}Where is this?

4
00:01:59,682 --> 00:02:01,433
Is this a dream?

5
00:02:03,394 --> 00:02:07,231
<i>We lack experimental data, so some</i>
<i>Shenqi investments have been halted.</i>

6
00:02:07,314 --> 00:02:08,190
<i>Go and take a look.</i>

7
00:02:09,525 --> 00:02:11,777
<i>- Investors stopped funding it</i>
<i>- Hang in there.</i>

8
00:02:11,861 --> 00:02:14,196
<i>since we want human BCI experiments.</i>

9
00:02:15,322 --> 00:02:16,574
<i>Hang in there.</i>

10
00:02:17,741 --> 00:02:19,118
<i>We're so close.</i>

11
00:02:19,201 --> 00:02:21,036
<i>Just need a human in the BCI.</i>

12
00:02:21,662 --> 00:02:23,664
<i>We just need to enter the Shenqi world.</i>

13
00:02:24,623 --> 00:02:25,791
<i>Shenqi 1.0</i>

14
00:02:27,126 --> 00:02:29,837
<i>Human Experiment 01.</i>

15
00:02:30,838 --> 00:02:33,966
<i>Shenqi Space is different</i>
<i>from the VR we know.</i>

16
00:02:34,925 --> 00:02:37,887
<i>It's a new technology derived</i>
<i>from BCI research.</i>

17
00:02:39,013 --> 00:02:39,972
<i>It was designed</i>

18
00:02:40,055 --> 00:02:44,059
<i>to help people who became disabled</i>
<i>due to accidents</i>

19
00:02:44,143 --> 00:02:47,605
<i>or suffered severe psychological trauma</i>
<i>to start a new life.</i>

20
00:02:47,688 --> 00:02:49,106
<i>There's no problem with this.</i>

21
00:02:49,189 --> 00:02:52,735
<i>The Shenqi Space we developed</i>
<i>is meant to be their new home.</i>

22
00:02:55,863 --> 00:02:58,282
<i>It's based on a real-world model.</i>

23
00:02:58,365 --> 00:03:01,160
<i>Real-time algorithms</i>
<i>simulate the real world.</i>

24
00:03:01,243 --> 00:03:05,956
<i>Through data exchange, the simulation</i>
<i>replicates one's personality and memories.</i>

25
00:03:06,040 --> 00:03:07,458
<i>Theoretically speaking,</i>

26
00:03:07,541 --> 00:03:12,254
<i>you can start a new life</i>
<i>in the Shenqi Space.</i>

27
00:03:12,338 --> 00:03:14,131
<i>That's just a concept.</i>

28
00:03:14,214 --> 00:03:18,218
<i>If everyone chooses to escape life,</i>
<i>what's the point of this technology?</i>

29
00:03:18,302 --> 00:03:21,597
<i>Have you conducted any experiments</i>
<i>or is this just a gimmick?</i>

30
00:03:21,680 --> 00:03:24,767
<i>I heard your team's shutting down</i>
<i>due to a lack of funds.</i>

31
00:03:24,850 --> 00:03:26,560
<i>A financing scam.</i>

32
00:03:26,644 --> 00:03:29,188
<i>How do you ensure</i>
<i>information authenticity?</i>

33
00:05:31,769 --> 00:05:32,770
<i>Calm down.</i>

34
00:05:33,562 --> 00:05:34,813
<i>This is a dream.</i>

35
00:05:50,913 --> 00:05:52,748
<i>It'll be fine after I wake up.</i>

36
00:06:27,991 --> 00:06:29,326
<i>The pain felt so real.</i>

37
00:06:29,993 --> 00:06:31,370
<i>This isn't a dream.</i>

38
00:06:33,622 --> 00:06:35,290
<i>So where is this place?</i>

39
00:06:41,463 --> 00:06:42,840
<i>Why am I here?</i>

40
00:06:51,682 --> 00:06:52,558
<i>Wait.</i>

41
00:06:54,059 --> 00:06:55,227
<i>My name is…</i>

42
00:07:04,736 --> 00:07:05,737
<i>My leg…</i>

43
00:07:16,123 --> 00:07:17,916
<i>I think I've been here before.</i>

44
00:07:26,133 --> 00:07:27,926
This feels…

45
00:07:31,054 --> 00:07:32,139
<i>very familiar.</i>

46
00:07:43,066 --> 00:07:44,943
<i>Did I lose my memories?</i>

47
00:08:10,052 --> 00:08:13,347
If that happens every time,

48
00:08:13,430 --> 00:08:15,682
what's controlling all of this?

49
00:08:38,121 --> 00:08:39,498
It keeps happening.

50
00:08:47,923 --> 00:08:50,509
<i>The seagull is a signal</i>
<i>for the coming waves.</i>

51
00:08:53,929 --> 00:08:56,014
<i>Then the shark will come.</i>

52
00:09:02,354 --> 00:09:04,022
What exactly is that?

53
00:09:08,110 --> 00:09:09,736
A yacht is here.

54
00:09:10,571 --> 00:09:11,947
Why didn't I see it before?

55
00:09:22,291 --> 00:09:23,709
<i>It's about time.</i>

56
00:09:42,311 --> 00:09:43,604
<i>Hurry.</i>

57
00:10:19,473 --> 00:10:21,016
<i>There's still time.</i>

58
00:10:41,078 --> 00:10:41,995
Help!

59
00:10:43,121 --> 00:10:44,373
Is anybody there?

60
00:11:22,702 --> 00:11:25,163
<i>I found another Shenqi Beach sample.</i>

61
00:11:26,623 --> 00:11:28,208
<i>When will you be back?</i>

62
00:11:28,291 --> 00:11:29,918
<i>Don't worry. I'll be back soon.</i>

63
00:11:34,172 --> 00:11:36,383
<i>We can't do what Li Qiang did.</i>

64
00:11:37,092 --> 00:11:39,469
<i>Even a winner lost now, didn't she?</i>

65
00:11:43,014 --> 00:11:44,349
<i>She injured her spine.</i>

66
00:11:44,433 --> 00:11:47,269
<i>Whether she can stand again</i>
<i>depends on herself.</i>

67
00:11:47,352 --> 00:11:50,981
<i>To conduct human experiments as planned,</i>
<i>we need money.</i>

68
00:11:52,190 --> 00:11:53,650
<i>Trust me, I have a way.</i>

69
00:11:59,322 --> 00:12:00,490
Shenqi?

70
00:12:06,705 --> 00:12:08,373
<i>Beach Model.</i>

71
00:12:14,171 --> 00:12:15,755
<i>The waves are coming soon.</i>

72
00:12:51,041 --> 00:12:52,417
<i>Why are there no waves?</i>

73
00:13:19,027 --> 00:13:20,570
<i>The pattern has changed.</i>

74
00:13:25,283 --> 00:13:26,451
<i>What's going on?</i>

75
00:15:05,800 --> 00:15:07,260
I'm back to the start.

76
00:15:13,224 --> 00:15:14,809
<i>Beach Model.</i>

77
00:15:18,855 --> 00:15:19,814
<i>Wait.</i>

78
00:15:21,900 --> 00:15:22,984
<i>If</i>

79
00:15:23,526 --> 00:15:25,320
<i>this was a human design,</i>

80
00:15:26,404 --> 00:15:27,656
<i>then it makes sense.</i>

81
00:15:29,658 --> 00:15:32,327
<i>A real shark wouldn't attack</i>
<i>people proactively.</i>

82
00:15:33,787 --> 00:15:35,538
<i>If the yacht is the endpoint,</i>

83
00:15:36,831 --> 00:15:38,792
<i>the shark is a predesigned obstacle.</i>

84
00:15:41,252 --> 00:15:42,671
<i>If it's a human design,</i>

85
00:15:43,755 --> 00:15:45,215
<i>it must have a pattern.</i>

86
00:15:48,551 --> 00:15:49,427
<i>Just now,</i>

87
00:15:50,887 --> 00:15:52,597
<i>it came from behind.</i>

88
00:15:54,975 --> 00:15:55,809
<i>One.</i>

89
00:15:56,977 --> 00:15:58,061
<i>Two.</i>

90
00:15:59,688 --> 00:16:00,814
<i>Three.</i>

91
00:16:02,691 --> 00:16:03,733
<i>Four.</i>

92
00:16:06,486 --> 00:16:07,362
<i>Five.</i>

93
00:16:18,039 --> 00:16:19,624
<i>Five-second attack gap.</i>

94
00:16:23,044 --> 00:16:23,878
<i>One.</i>

95
00:16:25,672 --> 00:16:26,506
<i>Two.</i>

96
00:16:28,049 --> 00:16:28,883
<i>Three.</i>

97
00:16:30,176 --> 00:16:31,428
<i>Four.</i>

98
00:16:33,138 --> 00:16:34,097
<i>Five.</i>

99
00:16:45,734 --> 00:16:48,528
I lose if I struggle with it
on the water's surface.

100
00:16:49,612 --> 00:16:50,530
I can

101
00:16:51,489 --> 00:16:52,949
try to swim deeper.

102
00:17:05,837 --> 00:17:06,838
<i>One.</i>

103
00:17:08,173 --> 00:17:09,007
<i>Two.</i>

104
00:17:10,550 --> 00:17:11,760
<i>Three.</i>

105
00:17:19,517 --> 00:17:21,770
<i>No more than four seconds underwater.</i>

106
00:17:21,853 --> 00:17:23,354
<i>Five seconds on the water's surface.</i>

107
00:17:24,439 --> 00:17:25,940
<i>Three and a half seconds underwater.</i>

108
00:17:39,370 --> 00:17:40,371
<i>One.</i>

109
00:17:41,331 --> 00:17:42,624
<i>Two.</i>

110
00:17:43,750 --> 00:17:44,626
<i>Three.</i>

111
00:17:46,211 --> 00:17:47,087
<i>Four.</i>

112
00:17:48,755 --> 00:17:49,631
<i>Five.</i>

113
00:18:00,433 --> 00:18:01,559
<i>One.</i>

114
00:18:02,644 --> 00:18:04,104
<i>Two.</i>

115
00:18:05,021 --> 00:18:05,939
<i>Three.</i>

116
00:18:11,069 --> 00:18:12,278
<i>One.</i>

117
00:18:12,987 --> 00:18:14,447
<i>Two.</i>

118
00:18:15,615 --> 00:18:16,616
<i>Three.</i>

119
00:18:33,216 --> 00:18:34,551
I don't have much stamina left.

120
00:18:35,468 --> 00:18:36,970
To reach the yacht,

121
00:18:38,054 --> 00:18:39,722
I need to swim about 80 meters.

122
00:18:44,519 --> 00:18:46,020
I still have a chance.

123
00:19:24,184 --> 00:19:25,727
Here it goes again.

124
00:19:39,616 --> 00:19:40,450
<i>One.</i>

125
00:19:42,285 --> 00:19:43,578
<i>Two.</i>

126
00:19:44,412 --> 00:19:45,246
<i>Three.</i>

127
00:19:46,331 --> 00:19:47,165
<i>Four.</i>

128
00:19:49,334 --> 00:19:50,585
<i>Five.</i>

129
00:19:57,884 --> 00:19:59,010
<i>One.</i>

130
00:19:59,761 --> 00:20:00,595
<i>Two.</i>

131
00:20:02,013 --> 00:20:03,348
<i>Three.</i>

132
00:20:14,275 --> 00:20:15,610
<i>Thirty more meters.</i>

133
00:20:28,873 --> 00:20:31,709
<i>What's going on?</i>
<i>Why are there so many all of a sudden?</i>

134
00:20:36,256 --> 00:20:37,674
<i>I can do this.</i>

135
00:20:47,225 --> 00:20:48,393
<i>Five more meters.</i>

136
00:20:53,022 --> 00:20:54,190
<i>I can't fail.</i>

137
00:22:12,352 --> 00:22:17,273
{\an8}ARTIFICIAL INTELLIGENCE RandD DIVISION
AM 9:30

138
00:22:17,357 --> 00:22:19,275
{\an8}Li Qiang.

139
00:22:51,849 --> 00:22:53,059
How did this happen?

140
00:23:09,408 --> 00:23:10,493
Wei Ran.

141
00:23:11,119 --> 00:23:11,953
What's wrong?

142
00:23:24,090 --> 00:23:25,299
Is Li Qiang crazy?

143
00:23:30,012 --> 00:23:33,516
Access the lab's surveillance footage.
Open all the source code.

144
00:23:42,525 --> 00:23:44,694
The acquisition
doesn't require Li Qiang's consent.

145
00:23:44,777 --> 00:23:46,946
- Enough, you've gone on and on.
- Majority rules.

146
00:23:47,029 --> 00:23:48,781
- Are you done?
- Problem solved, right?

147
00:23:49,574 --> 00:23:50,616
Let's talk later.

148
00:23:51,534 --> 00:23:53,953
What's more important
than the team being disbanded?

149
00:23:57,748 --> 00:23:58,708
Hey.

150
00:23:59,333 --> 00:24:00,418
What's going on?

151
00:24:01,043 --> 00:24:03,754
Li Qiang is connected to the Shenqi BCI.
How did this happen?

152
00:24:04,380 --> 00:24:05,631
Can't we wake her up?

153
00:24:06,382 --> 00:24:08,384
Dr. Li's brain is very active now.

154
00:24:09,260 --> 00:24:11,762
Intracranial temperature is at 42 degrees.

155
00:24:11,846 --> 00:24:12,805
USER LOGIN

156
00:24:12,889 --> 00:24:15,474
{\an8}Are you done yet? Hurry up.

157
00:24:16,142 --> 00:24:19,312
I got the surveillance footage.
This is from 8 a.m.

158
00:24:20,021 --> 00:24:22,940
- We were in a meeting at this time.
- Yes.

159
00:24:23,024 --> 00:24:23,941
Fast forward it.

160
00:24:24,025 --> 00:24:24,859
Okay.

161
00:24:26,444 --> 00:24:27,695
After the meeting,

162
00:24:27,778 --> 00:24:30,114
no one was here except Dr. Li.

163
00:24:54,639 --> 00:24:56,724
<i>Turn on the experiment record.</i>

164
00:24:56,807 --> 00:24:58,559
<i>Shenqi 1.0</i>

165
00:24:59,143 --> 00:25:01,604
{\an8}<i>Human Experiment 01.</i>

166
00:25:02,897 --> 00:25:05,233
{\an8}<i>DNA algorithm settings.</i>

167
00:25:05,316 --> 00:25:07,860
{\an8}<i>Environment: Beach.</i>

168
00:25:07,944 --> 00:25:09,445
<i>Experiment: Surfing.</i>

169
00:25:10,404 --> 00:25:11,614
<i>Start data recording.</i>

170
00:25:12,198 --> 00:25:13,074
<i>Over.</i>

171
00:25:13,157 --> 00:25:14,200
So impulsive.

172
00:25:16,369 --> 00:25:18,162
Why didn't we discuss this?

173
00:25:28,297 --> 00:25:29,840
TEXTSTAY

174
00:25:33,678 --> 00:25:35,721
Wei Ran, come here.

175
00:25:35,805 --> 00:25:36,722
Look.

176
00:25:37,556 --> 00:25:39,642
I checked all the BCI source code.

177
00:25:39,725 --> 00:25:42,019
She's not in the Shenqi we developed.

178
00:25:47,525 --> 00:25:49,443
Wait, if she's not in Shenqi,

179
00:25:49,527 --> 00:25:51,445
then why is she connected to it?

180
00:25:56,325 --> 00:25:57,827
The program has a loophole.

181
00:25:58,494 --> 00:25:59,787
She's trapped in it.

182
00:26:30,484 --> 00:26:31,986
<i>I'm at the endpoint.</i>

183
00:26:53,841 --> 00:26:55,384
<i>Why is there nothing here?</i>

184
00:26:56,344 --> 00:26:57,511
Is anybody here?

185
00:27:25,664 --> 00:27:26,749
<i>Who's driving the yacht?</i>

186
00:27:49,980 --> 00:27:51,273
<i>Wei Ran, my leg.</i>

187
00:27:52,775 --> 00:27:54,026
<i>I can't feel it.</i>

188
00:27:54,819 --> 00:27:56,612
<i>I can't feel it anymore!</i>

189
00:27:56,695 --> 00:27:58,781
<i>What's wrong with my leg?</i>

190
00:28:01,367 --> 00:28:03,244
<i>This overwhelming feeling again…</i>

191
00:28:17,675 --> 00:28:20,928
<i>I realize you're where the adventure is.</i>

192
00:28:21,011 --> 00:28:22,888
<i>Isn't that what life's about?</i>

193
00:28:22,972 --> 00:28:25,724
<i>Look forward, don't look back.</i>

194
00:28:46,287 --> 00:28:47,788
<i>Keep going.</i>

195
00:28:58,883 --> 00:29:00,217
<i>Stay conscious.</i>

196
00:29:02,261 --> 00:29:03,637
<i>Don't fall here.</i>

197
00:29:16,859 --> 00:29:18,861
<i>Wei Ran, I'm taking forest samples.</i>

198
00:29:20,988 --> 00:29:23,824
<i>Don't worry, I found more beach samples.</i>

199
00:29:34,251 --> 00:29:35,252
<i>This is my…</i>

200
00:29:37,129 --> 00:29:38,088
<i>My…</i>

201
00:29:39,048 --> 00:29:39,924
<i>memories.</i>

202
00:29:45,888 --> 00:29:48,766
<i>Recording the fifth</i>
<i>forest sample collection.</i>

203
00:29:55,022 --> 00:29:58,150
<i>Recording the 11th sky sample collection.</i>

204
00:30:00,236 --> 00:30:02,822
<i>Recording the 16th wave sample collection.</i>

205
00:30:23,217 --> 00:30:24,260
<i>Wei Ran.</i>

206
00:30:25,928 --> 00:30:26,929
<i>Wei Ran.</i>

207
00:30:28,556 --> 00:30:29,890
<i>Li Qiang!</i>

208
00:30:31,600 --> 00:30:32,810
<i>Hang in there.</i>

209
00:30:34,228 --> 00:30:37,314
<i>The doctor said</i>
<i>you severely injured your spine.</i>

210
00:30:40,109 --> 00:30:41,151
<i>Get some rest.</i>

211
00:30:42,736 --> 00:30:44,071
<i>You'll stand again.</i>

212
00:30:47,074 --> 00:30:48,158
<i>No need to comfort me.</i>

213
00:30:49,076 --> 00:30:51,662
<i>I'll handle my own affairs.</i>

214
00:31:17,271 --> 00:31:18,230
Bye.

215
00:31:21,609 --> 00:31:23,360
Look at that lady.

216
00:31:23,444 --> 00:31:25,321
- Do you need help?
- No, thank you.

217
00:31:39,710 --> 00:31:41,462
<i>I haven't told you something</i>

218
00:31:41,545 --> 00:31:43,130
<i>while you were unconscious.</i>

219
00:31:45,174 --> 00:31:46,467
<i>Our team</i>

220
00:31:47,176 --> 00:31:48,552
<i>might get disbanded.</i>

221
00:31:55,184 --> 00:31:56,310
<i>What happened?</i>

222
00:31:58,020 --> 00:32:01,231
<i>Our investors withdrew their funding.</i>

223
00:32:02,483 --> 00:32:04,276
<i>Further investment in Shenqi</i>

224
00:32:04,360 --> 00:32:07,780
<i>has been halted due to</i>
<i>a lack of experimental time data.</i>

225
00:32:09,031 --> 00:32:11,867
<i>To conduct experiments, we need money.</i>

226
00:32:11,951 --> 00:32:13,369
<i>Let's take a stand</i>

227
00:32:14,536 --> 00:32:15,871
<i>on how to proceed.</i>

228
00:32:17,122 --> 00:32:21,251
Investments are halted due to
a lack of actual experimental data.

229
00:32:22,044 --> 00:32:24,088
But we're just a step away.

230
00:32:24,171 --> 00:32:26,090
Let a human enter the BCI.

231
00:32:27,091 --> 00:32:30,135
Just enter the Shenqi world
and do anything.

232
00:32:30,219 --> 00:32:31,387
What a joke.

233
00:32:31,470 --> 00:32:33,222
A human in the BCI is a big deal.

234
00:32:33,305 --> 00:32:35,015
Security procedures are complex.

235
00:32:35,099 --> 00:32:36,684
If we stop now,

236
00:32:36,767 --> 00:32:39,353
we'll have spent seven years
building a bed.

237
00:32:40,020 --> 00:32:43,273
I contacted Tata.
They're very interested in Shenqi.

238
00:32:43,357 --> 00:32:44,900
No actual experiment data needed.

239
00:32:45,526 --> 00:32:49,029
They think Shenqi can be
Tata's VR game merchandise

240
00:32:49,655 --> 00:32:50,698
and promised to buy it.

241
00:32:51,407 --> 00:32:53,742
<i>Of course, all the staff are included.</i>

242
00:32:53,826 --> 00:32:55,285
<i>You want to sell it?</i>

243
00:32:55,369 --> 00:32:57,997
<i>I suggest we be more mature.</i>

244
00:32:58,080 --> 00:32:59,331
<i>We must face reality.</i>

245
00:32:59,415 --> 00:33:00,624
<i>What do you think?</i>

246
00:33:01,792 --> 00:33:02,751
<i>Guys,</i>

247
00:33:04,128 --> 00:33:05,295
<i>seven years ago,</i>

248
00:33:05,921 --> 00:33:08,215
<i>Dr. Wei and I formed this team.</i>

249
00:33:09,633 --> 00:33:11,385
<i>You all must remember the day</i>

250
00:33:12,886 --> 00:33:14,388
<i>the original model was completed.</i>

251
00:33:16,974 --> 00:33:19,476
<i>From the start, our research intention</i>

252
00:33:20,352 --> 00:33:23,647
<i>was to play a role</i>
<i>in healthcare and education,</i>

253
00:33:24,690 --> 00:33:28,652
<i>not simply catering to the VR games</i>
<i>the media keeps talking about.</i>

254
00:33:30,654 --> 00:33:32,364
<i>We put so much effort into this.</i>

255
00:33:35,576 --> 00:33:37,661
<i>To collect beach sample data,</i>

256
00:33:39,329 --> 00:33:41,123
<i>I even sacrificed my legs.</i>

257
00:33:49,256 --> 00:33:50,758
- Li Qiang.
- So,

258
00:33:51,592 --> 00:33:53,343
Shenqi isn't going anywhere.

259
00:33:54,636 --> 00:33:55,637
Trust me.

260
00:33:56,764 --> 00:33:57,765
I have a way.

261
00:34:04,063 --> 00:34:05,272
Come on.

262
00:34:05,355 --> 00:34:06,565
Let's get to work.

263
00:34:08,817 --> 00:34:10,611
Dr. Li, I support you.

264
00:34:16,784 --> 00:34:19,453
<i>As the originator,</i>
<i>it's your right to keep it.</i>

265
00:34:21,121 --> 00:34:24,666
<i>But you can't let everyone</i>
<i>starve with you for your ideals.</i>

266
00:34:25,959 --> 00:34:28,962
<i>Over half of the team agrees</i>
<i>to the acquisition.</i>

267
00:34:31,173 --> 00:34:32,341
<i>Think about it more.</i>

268
00:34:39,056 --> 00:34:40,808
TEXTSTAY

269
00:34:45,354 --> 00:34:46,688
Shenqi 1.0

270
00:34:48,690 --> 00:34:51,235
Human Experiment 01.

271
00:34:52,653 --> 00:34:54,780
DNA algorithm settings.

272
00:34:54,863 --> 00:34:56,740
Environment: Beach.

273
00:34:57,699 --> 00:34:59,159
<i>Experiment: Surfing.</i>

274
00:35:00,077 --> 00:35:01,578
<i>Start data recording.</i>

275
00:35:01,662 --> 00:35:02,496
<i>Over.</i>

276
00:35:30,023 --> 00:35:32,776
<i>Signal preprocessing completed.</i>

277
00:35:32,860 --> 00:35:34,486
<i>System module loading.</i>

278
00:35:39,741 --> 00:35:41,660
<i>Spatial model generated.</i>

279
00:35:41,743 --> 00:35:44,121
<i>Enable bio-brainwave signal detection.</i>

280
00:36:03,974 --> 00:36:06,393
<i>EEG signal connection is stable.</i>

281
00:36:06,476 --> 00:36:07,644
<i>Synchronizing data.</i>

282
00:36:09,771 --> 00:36:11,440
<i>System module loading.</i>

283
00:36:16,236 --> 00:36:18,197
<i>Spatial model generated.</i>

284
00:36:18,280 --> 00:36:20,240
<i>Enable bio-brainwave signal detection.</i>

285
00:36:21,116 --> 00:36:22,993
<i>Biosignal sampling in progress.</i>

286
00:36:51,271 --> 00:36:53,607
- We did it.
- Dr. Li, you're amazing.

287
00:36:53,690 --> 00:36:54,691
- Right.
- Come on.

288
00:36:54,775 --> 00:36:55,692
It's all thanks to Dr. Li.

289
00:36:55,776 --> 00:36:57,486
- Great.
- This is the first ever experiment…

290
00:36:57,569 --> 00:36:59,905
- We did it!
- We did it!

291
00:36:59,988 --> 00:37:04,076
This will be a major breakthrough
in computer technology.

292
00:37:04,159 --> 00:37:06,203
We carefully collected the samples.

293
00:37:06,286 --> 00:37:08,622
- We must trust Li Qiang.
- It's a miracle.

294
00:37:08,705 --> 00:37:11,375
- Yes. How is this possible?
- If not for her,

295
00:37:11,458 --> 00:37:12,793
we wouldn't be here.

296
00:37:12,876 --> 00:37:14,795
- Yes, that's true.
- That's right.

297
00:37:14,878 --> 00:37:16,338
- Li Qiang.
- Listen.

298
00:37:17,798 --> 00:37:18,632
From now on,

299
00:37:19,383 --> 00:37:21,176
don't explore without saying a word.

300
00:37:23,178 --> 00:37:24,721
I'll always be by your side

301
00:37:25,347 --> 00:37:26,932
to help you realize your dream.

302
00:37:28,433 --> 00:37:29,851
I even have a surprise.

303
00:37:31,186 --> 00:37:32,104
Come with me.

304
00:37:37,317 --> 00:37:39,528
This is all thanks to you.

305
00:37:42,114 --> 00:37:43,949
How dare you say that?

306
00:37:44,032 --> 00:37:45,575
Everyone deserves the credit.

307
00:37:46,243 --> 00:37:47,911
- Let's drink up.
- Let's drink tonight.

308
00:37:47,995 --> 00:37:50,747
- Drink more.
- Hurry, you two.

309
00:37:55,460 --> 00:37:57,296
Here, cheers.

310
00:37:57,379 --> 00:37:58,505
Dr. Wei, Dr. Li.

311
00:37:58,588 --> 00:37:59,464
Here, cheers.

312
00:37:59,548 --> 00:38:00,465
Here.

313
00:38:00,549 --> 00:38:02,592
Enough, stop calling them
so formally in private.

314
00:38:03,719 --> 00:38:04,720
No way.

315
00:38:04,803 --> 00:38:07,014
You two are our team's backbone.

316
00:38:07,097 --> 00:38:09,266
As if. You're just sitting on the fence.

317
00:38:10,350 --> 00:38:11,852
Here, cheers.

318
00:38:11,935 --> 00:38:13,145
- Here.
- Here, cheers.

319
00:38:13,228 --> 00:38:14,730
Here, cheer up.

320
00:38:16,523 --> 00:38:17,983
Why aren't you drinking?

321
00:38:18,608 --> 00:38:20,694
- I drank it.
- Here.

322
00:38:22,029 --> 00:38:24,740
Here, have one more.

323
00:38:44,259 --> 00:38:46,553
<i>How does it feel to be so loved?</i>

324
00:38:48,847 --> 00:38:52,559
<i>The team members only care</i>
<i>about their own interests.</i>

325
00:38:54,353 --> 00:38:55,395
<i>To you,</i>

326
00:38:56,021 --> 00:38:57,898
<i>giving up on the RandD</i>
<i>means losing everything.</i>

327
00:39:00,442 --> 00:39:02,611
<i>They don't care what you sacrificed.</i>

328
00:39:03,153 --> 00:39:05,822
<i>They'll only remember</i>
<i>that you're disabled,</i>

329
00:39:07,574 --> 00:39:10,035
<i>and that you can stand here again.</i>

330
00:39:10,744 --> 00:39:12,245
<i>Isn't that wonderful?</i>

331
00:39:14,581 --> 00:39:15,540
<i>Right?</i>

332
00:39:20,670 --> 00:39:23,507
<i>The waves are coming.</i>

333
00:39:24,174 --> 00:39:25,384
<i>What now?</i>

334
00:39:25,467 --> 00:39:26,593
<i>What should I do?</i>

335
00:39:27,803 --> 00:39:29,388
<i>There's no turning back.</i>

336
00:39:31,681 --> 00:39:33,225
<i>I chose this path myself.</i>

337
00:39:43,193 --> 00:39:45,028
<i>This is my own choice.</i>

338
00:39:46,029 --> 00:39:47,739
<i>It's always been my choice.</i>

339
00:40:26,570 --> 00:40:29,448
I don't know how to explain

340
00:40:29,531 --> 00:40:31,575
her brain's hyperactivity.

341
00:40:31,658 --> 00:40:33,952
Intracranial temperature is at 43 degrees.

342
00:40:35,537 --> 00:40:36,455
At this rate,

343
00:40:37,330 --> 00:40:39,040
her brain will be fried to death.

344
00:40:48,091 --> 00:40:49,885
I'll ask others for ideas.

345
00:40:52,137 --> 00:40:54,681
Let's think. I'm sure there's another way.

346
00:41:12,073 --> 00:41:13,700
Stop saying there are no traces.

347
00:41:13,783 --> 00:41:15,660
Did you check Server 4?

348
00:41:16,244 --> 00:41:19,664
We checked all eight servers.
No user information found.

349
00:41:23,877 --> 00:41:25,587
<i>If we stop now,</i>

350
00:41:25,670 --> 00:41:27,339
<i>we'll have spent seven years</i>
<i>building a bed.</i>

351
00:41:27,964 --> 00:41:30,050
Trust me, I have a way.

352
00:41:30,675 --> 00:41:32,010
I support you.

353
00:41:35,931 --> 00:41:37,390
If I had known,

354
00:41:40,810 --> 00:41:42,521
I wouldn't have said that.

355
00:41:44,940 --> 00:41:46,525
Aren't we a team?

356
00:41:53,323 --> 00:41:54,658
- Wu Li.
- Yes?

357
00:41:54,741 --> 00:41:55,659
Wu Li, come.

358
00:41:59,704 --> 00:42:00,997
About the forest module…

359
00:42:01,623 --> 00:42:03,833
I'd like to ask for a favor.

360
00:42:03,917 --> 00:42:06,127
Haven't we been doing RandD on BCI?

361
00:42:06,211 --> 00:42:07,337
Something happened.

362
00:42:13,593 --> 00:42:15,095
I asked a friend who's a professor.

363
00:42:15,178 --> 00:42:16,805
He said this code suffix…

364
00:42:16,888 --> 00:42:18,473
I tried everything.

365
00:42:24,479 --> 00:42:25,939
This time, I'm certain

366
00:42:27,148 --> 00:42:28,692
she's not in the Shenqi Space.

367
00:42:36,324 --> 00:42:37,659
<i>Li Qiang.</i>

368
00:42:38,743 --> 00:42:40,287
<i>Where exactly are you?</i>

369
00:43:05,812 --> 00:43:09,232
Can you stop acting alone every time
and hurting yourself?

370
00:43:09,316 --> 00:43:10,775
Gosh.

371
00:43:10,859 --> 00:43:11,985
Don't worry.

372
00:43:12,068 --> 00:43:15,322
I got the mountain sample.
I need more data.

373
00:43:15,405 --> 00:43:16,656
- Dr. Wei.
- Dr. Wei.

374
00:43:18,491 --> 00:43:19,659
Where did you go?

375
00:43:20,785 --> 00:43:21,786
<i>Look at this first.</i>

376
00:43:22,412 --> 00:43:24,539
<i>I found another Shenqi Beach sample.</i>

377
00:43:27,542 --> 00:43:28,835
Just watch the ocean.

378
00:43:33,423 --> 00:43:35,425
<i>You're always struggling on your own.</i>

379
00:43:37,177 --> 00:43:40,680
Dr. Wei, if you keep making a fuss,

380
00:43:40,764 --> 00:43:42,599
<i>I won't take you anywhere again.</i>

381
00:43:47,812 --> 00:43:49,856
<i>When you needed me the most,</i>

382
00:43:52,025 --> 00:43:53,443
<i>I disappointed you.</i>

383
00:44:00,283 --> 00:44:02,744
- I think it's fine, you know.
- Wait.

384
00:44:02,827 --> 00:44:03,870
Wait.

385
00:44:06,289 --> 00:44:08,375
Don't we lack actual experimental data?

386
00:44:09,000 --> 00:44:10,335
We can do it ourselves.

387
00:44:17,008 --> 00:44:21,596
I know this is against the rules,
and it's very dangerous.

388
00:44:22,222 --> 00:44:25,308
But if we don't risk it,
we won't have a chance.

389
00:44:26,267 --> 00:44:28,520
What are we risking here?

390
00:44:28,603 --> 00:44:31,481
People might die if we force it.

391
00:44:32,399 --> 00:44:35,360
What if we don't wake up
or have mental problems after?

392
00:44:35,443 --> 00:44:37,028
Can you take responsibility?

393
00:44:38,988 --> 00:44:40,824
Enough, Dr. Wei.

394
00:44:40,907 --> 00:44:43,743
It's not really a loss
to make and sell a bed.

395
00:44:43,827 --> 00:44:46,371
We can't do what Li Qiang did.

396
00:44:46,454 --> 00:44:48,248
She went without thinking.

397
00:44:48,331 --> 00:44:49,958
Consider it a lesson for her.

398
00:44:50,041 --> 00:44:51,418
- Jeez.
- What did you say?

399
00:44:51,501 --> 00:44:52,585
Say that again!

400
00:44:52,669 --> 00:44:54,879
- Enough.
- Don't meddle.

401
00:44:54,963 --> 00:44:57,298
I've long wanted to quit.

402
00:44:57,382 --> 00:44:59,717
You and Li Qiang make all the decisions.

403
00:44:59,801 --> 00:45:01,636
When did you care about us?

404
00:45:05,390 --> 00:45:07,058
Mr. Fan, we need your PIN.

405
00:45:07,684 --> 00:45:09,185
74.

406
00:45:09,269 --> 00:45:10,979
- Done.
- Okay.

407
00:45:11,062 --> 00:45:12,689
Real-time monitoring synchronized.

408
00:45:25,702 --> 00:45:27,203
<i>All this hard work</i>

409
00:45:28,788 --> 00:45:30,373
<i>can't prove anything.</i>

410
00:45:33,751 --> 00:45:35,545
<i>Wei Ran must be so anxious now.</i>

411
00:45:43,136 --> 00:45:44,262
<i>The acquisition</i>

412
00:45:45,555 --> 00:45:47,599
<i>might be the best option.</i>

413
00:45:53,313 --> 00:45:55,148
<i>I'm just a loser.</i>

414
00:46:09,621 --> 00:46:11,247
Wei Ran, you know me.

415
00:46:11,789 --> 00:46:14,918
I made bad decisions
with a business mindset before.

416
00:46:15,001 --> 00:46:16,503
But now, Li Qiang…

417
00:46:19,214 --> 00:46:20,965
You have the most say here.

418
00:46:24,761 --> 00:46:26,179
If this situation goes on,

419
00:46:26,930 --> 00:46:29,516
we'll all become murderers.

420
00:46:30,350 --> 00:46:31,267
You must…

421
00:46:32,018 --> 00:46:33,102
I know.

422
00:46:40,860 --> 00:46:42,612
Now, maybe we can only

423
00:46:45,740 --> 00:46:47,742
disconnect her brain connection.

424
00:46:55,375 --> 00:46:57,126
But her consciousness

425
00:46:58,044 --> 00:46:59,754
will stay in the BCI forever,

426
00:47:01,005 --> 00:47:02,423
leaving her in a vegetative state.

427
00:47:04,425 --> 00:47:06,344
This is our best option now.

428
00:47:11,808 --> 00:47:13,059
Move.

429
00:47:14,602 --> 00:47:18,189
{\an8}Activating the Shenqi program
would leave traces in the backend.

430
00:47:21,401 --> 00:47:22,860
The AI command records…

431
00:47:30,660 --> 00:47:32,787
show Li Qiang's data
in the BCI AI sequences,

432
00:47:34,914 --> 00:47:36,666
and she seems to be speaking.

433
00:47:42,714 --> 00:47:44,090
What is she saying?

434
00:47:47,135 --> 00:47:48,886
I think she lost her memories.

435
00:47:51,055 --> 00:47:52,223
Waves?

436
00:47:53,766 --> 00:47:55,059
Sharks?

437
00:48:05,695 --> 00:48:09,324
THERE'S STILL TIME. HELP! ANYBODY THERE?
SHENQI BEACH MODEL. THE WAVES ARE COMING.

438
00:48:09,407 --> 00:48:12,702
I'M BACK TO THE START.
IF THIS WAS A HUMAN DESIGN…

439
00:48:12,785 --> 00:48:15,913
IT HAS ITS OWN PATTERN. FIVE SECOND GAP.

440
00:48:29,093 --> 00:48:31,554
<i>Our Beach Model</i>
<i>didn't include giant waves or sharks.</i>

441
00:48:32,722 --> 00:48:37,101
<i>That's why we couldn't find Li Qiang</i>
<i>in the Shenqi Space.</i>

442
00:48:38,019 --> 00:48:43,107
<i>The two-way interaction</i>
<i>between her brain and the Shenqi algorithm</i>

443
00:48:43,858 --> 00:48:46,361
<i>caused it to change,</i>

444
00:48:48,071 --> 00:48:51,407
<i>creating a space we can't locate.</i>

445
00:48:55,203 --> 00:48:58,206
Can we find her
from the clue about the shark?

446
00:48:58,289 --> 00:49:01,668
No, because we didn't create
a shark model.

447
00:49:02,293 --> 00:49:03,878
She said a shark attacked,

448
00:49:04,462 --> 00:49:06,506
so Shenqi didn't create the sharks.

449
00:49:07,674 --> 00:49:09,425
She might have created them instead.

450
00:49:10,510 --> 00:49:13,429
Wait. Does that mean she's become AI?

451
00:49:15,139 --> 00:49:16,349
No.

452
00:49:16,432 --> 00:49:17,809
Is that possible?

453
00:49:19,727 --> 00:49:20,978
I'm not sure either.

454
00:49:21,854 --> 00:49:25,400
Her brain unconsciously handled
some Shenqi calculations.

455
00:49:27,985 --> 00:49:29,362
Is it her subconscious?

456
00:49:32,782 --> 00:49:35,326
I've been observing her brain activity.

457
00:49:35,410 --> 00:49:36,494
I can be sure

458
00:49:37,412 --> 00:49:40,832
that Li Qiang's brain data
indeed resembles dreaming.

459
00:49:41,749 --> 00:49:43,918
And she just injured her spine.

460
00:49:44,460 --> 00:49:45,294
I suspect…

461
00:49:48,005 --> 00:49:49,424
It's PTSD.

462
00:49:50,049 --> 00:49:50,967
Right.

463
00:49:52,260 --> 00:49:54,345
Let me try waking her up again.

464
00:50:03,563 --> 00:50:04,522
<i>Li Qiang.</i>

465
00:50:05,565 --> 00:50:07,400
<i>What are you fixated on?</i>

466
00:50:11,612 --> 00:50:12,613
Look forward,

467
00:50:13,489 --> 00:50:14,615
<i>don't look back.</i>

468
00:50:20,913 --> 00:50:21,873
Use a virus.

469
00:50:25,293 --> 00:50:27,003
It'll interfere with the AI.

470
00:50:30,840 --> 00:50:32,091
In that case,

471
00:50:32,967 --> 00:50:36,679
<i>we'll lose all data</i>
<i>we've accumulated in the past seven years.</i>

472
00:50:53,529 --> 00:50:54,655
<i>What's that sound?</i>

473
00:51:12,965 --> 00:51:15,718
Shenqi Space is infected
with a reverse algorithm virus.

474
00:51:15,802 --> 00:51:18,679
The Shenqi AI code
should collapse in less than five minutes.

475
00:51:19,555 --> 00:51:21,140
Shut down Shenqi AI's firewalls.

476
00:51:29,732 --> 00:51:30,983
<i>What's going on?</i>

477
00:51:32,151 --> 00:51:33,945
<i>Why did it start to rain?</i>

478
00:51:47,250 --> 00:51:49,710
And why are the sharks in the ocean gone?

479
00:51:58,469 --> 00:52:00,388
The Shenqi AI is broken.

480
00:52:02,431 --> 00:52:06,727
Does that mean the sharks and waves
aren't part of the Shenqi world?

481
00:52:19,949 --> 00:52:22,952
Hey, Li Qiang's brainwaves
suddenly became active.

482
00:52:24,370 --> 00:52:27,039
She must've realized
she's not in the Shenqi Space.

483
00:52:30,668 --> 00:52:32,295
Is the reverse algorithm complete?

484
00:52:33,212 --> 00:52:35,214
Our AI has become useless.

485
00:52:35,298 --> 00:52:37,383
She must get out of her subconscious.

486
00:52:37,466 --> 00:52:40,052
Release the beacon virus to stimulate it.

487
00:52:40,136 --> 00:52:42,805
Okay. Come on, get up.

488
00:52:45,892 --> 00:52:50,146
Li Qiang, quickly realize
this is your subconscious space.

489
00:53:10,583 --> 00:53:12,084
<i>Why do I feel</i>

490
00:53:13,753 --> 00:53:15,254
<i>the shark is coming?</i>

491
00:53:28,976 --> 00:53:30,561
<i>In this world,</i>

492
00:53:31,479 --> 00:53:32,605
<i>where should I go?</i>

493
00:53:35,900 --> 00:53:37,193
<i>It's coming.</i>

494
00:54:16,732 --> 00:54:18,442
<i>Where exactly should I go?</i>

495
00:55:15,374 --> 00:55:16,792
<i>I've had enough!</i>

496
00:56:06,801 --> 00:56:07,968
<i>What's that?</i>

497
00:56:12,348 --> 00:56:13,974
<i>That's Shenqi's symbol.</i>

498
00:56:18,854 --> 00:56:20,439
- Hurry, move it.
- Quick.

499
00:56:21,816 --> 00:56:26,237
Guys, her subconscious
is probably resisting the virus,

500
00:56:27,363 --> 00:56:30,407
so I'll add another layer of code
on top of the virus

501
00:56:30,491 --> 00:56:33,828
that Li Qiang can understand
to enhance her self-awareness.

502
00:56:33,911 --> 00:56:36,038
- Got it.
- Okay, let's go.

503
00:56:37,248 --> 00:56:38,457
Hurry.

504
00:57:00,479 --> 00:57:01,480
<i>What's going on?</i>

505
00:57:12,992 --> 00:57:14,326
<i>They're gathering there.</i>

506
00:57:21,208 --> 00:57:24,211
<i>Shenqi's beacon is drawing them in.</i>

507
00:58:42,957 --> 00:58:45,417
<i>Almost there, just hang on a bit longer.</i>

508
00:58:52,049 --> 00:58:54,802
<i>The rest is up to you.</i>

509
00:59:43,892 --> 00:59:44,852
<i>What?</i>

510
00:59:47,771 --> 00:59:50,274
<i>Isn't this the ugly duckling Wei Ran made?</i>

511
00:59:51,734 --> 00:59:54,028
<i>I'm a huge coward.</i>

512
00:59:54,111 --> 00:59:55,738
<i>I was brave once</i>

513
00:59:55,821 --> 00:59:58,157
<i>and made a fantastic duckling boat.</i>

514
01:00:03,662 --> 01:00:05,623
<i>Wei Ran's trying to help me.</i>

515
01:00:17,301 --> 01:00:19,803
<i>It's over.</i>

516
01:00:25,017 --> 01:00:26,977
Wei Ran, look.

517
01:00:27,728 --> 01:00:29,396
Shenqi's source codes are disappearing.

518
01:00:53,420 --> 01:00:54,463
<i>It's starting again.</i>

519
01:01:53,439 --> 01:01:57,609
Attacking the shark
actually backfires on me.

520
01:02:03,949 --> 01:02:08,871
<i>So I'm the one</i>
<i>blocking myself from getting out.</i>

521
01:02:11,582 --> 01:02:13,375
<i>I wanted to prove too much</i>

522
01:02:15,002 --> 01:02:16,420
<i>that even without my legs,</i>

523
01:02:17,713 --> 01:02:19,423
<i>I can turn things around.</i>

524
01:02:21,216 --> 01:02:24,678
<i>I didn't expect to slowly lose control.</i>

525
01:02:27,014 --> 01:02:30,142
<i>My obsession, combined with AI,</i>
<i>became the sharks</i>

526
01:02:30,934 --> 01:02:32,186
<i>and huge waves</i>

527
01:02:33,312 --> 01:02:35,063
<i>that trapped me in the dream.</i>

528
01:02:37,232 --> 01:02:38,817
<i>Here, I have healthy legs</i>

529
01:02:40,402 --> 01:02:42,446
<i>and everything I lost in reality.</i>

530
01:02:48,285 --> 01:02:49,787
<i>To get out,</i>

531
01:02:51,455 --> 01:02:53,207
<i>there's only one key.</i>

532
01:06:23,041 --> 01:06:24,376
It's time to wake up.

533
01:06:32,384 --> 01:06:34,886
- Why the black screens?
- I don't know…

534
01:07:46,124 --> 01:07:47,250
She's awake.

535
01:08:00,305 --> 01:08:01,306
Let's go.

536
01:08:01,389 --> 01:08:02,682
Come on.

537
01:08:02,766 --> 01:08:03,892
Let's go.

538
01:08:12,943 --> 01:08:16,780
I've made arrangements
for Shenqi's press conference.

539
01:08:22,786 --> 01:08:23,620
I…

540
01:08:24,454 --> 01:08:25,705
I'll wait outside.

541
01:08:27,707 --> 01:08:28,583
Wei Ran.

542
01:08:31,878 --> 01:08:32,796
I'm sorry.

543
01:08:34,422 --> 01:08:35,549
It's my bad.

544
01:08:36,591 --> 01:08:37,801
I've made you worry.

545
01:08:41,680 --> 01:08:42,681
Hello.

546
01:08:43,598 --> 01:08:46,560
I'm Wu Li, the lead code engineer
of the Shenqi Development Team.

547
01:08:48,311 --> 01:08:49,479
Welcome.

548
01:08:49,563 --> 01:08:51,439
When we started RandD,

549
01:08:51,523 --> 01:08:53,942
we hoped that Shenqi AI and the BCI

550
01:08:54,025 --> 01:08:56,278
could usher in a new era
for medicine and education.

551
01:08:57,279 --> 01:09:01,825
I'll tell you in detail
on behalf of Dr. Li Qiang.

552
01:09:02,826 --> 01:09:05,829
Let's welcome Shenqi 2.0 together.

553
01:09:55,295 --> 01:09:57,589
The press conference is so important.
Why didn't you go?

554
01:10:06,473 --> 01:10:09,726
The experiment data you brought back
is more important.

555
01:10:20,654 --> 01:10:22,489
I still miss my legs from the dream.

556
01:10:34,960 --> 01:10:35,961
What?

557
01:10:40,048 --> 01:10:41,091
Give me time.

558
01:10:42,133 --> 01:10:43,635
I'll recreate the dream for you.

559
01:10:46,638 --> 01:10:48,348
- What are you doing?
- Hold on tight.


