1
00:00:17,083 --> 00:00:19,291
Erkekler hakkında ne biliyorsun?

2
00:00:19,375 --> 00:00:21,916
Erkekler marka gibidir.

3
00:00:22,000 --> 00:00:26,875
Üst düzey, orta ve orospu çocukları.

4
00:00:26,958 --> 00:00:32,291
Önemli olan tek şey nakit.
Para, dolar. Anladın mı?

5
00:00:32,375 --> 00:00:34,875
Senin için hepsi aynı
siyahlar hariç.

6
00:00:34,958 --> 00:00:36,833
Siyahların durumu ne?

7
00:00:37,583 --> 00:00:39,250
Uzun hikaye.

8
00:00:39,833 --> 00:00:42,041
Lütfen söyle bana, gülmek istiyorum.

9
00:00:42,458 --> 00:00:45,125
Üç ay boyunca bana yalvardı
onu almak

10
00:00:45,208 --> 00:00:48,125
bu büyük Amerikalı rapçinin doğum gününe
burada, Marakeş'te.

11
00:00:48,208 --> 00:00:52,583
İçeri girmek imkansız.
Zıplayanlar cennetin kapılarını severler.

12
00:00:52,666 --> 00:00:54,416
Paketlenmişti.

13
00:00:54,500 --> 00:00:57,500
Bir sürü yabancı gördüm
ve onlara doğru ilerledim.

14
00:00:57,583 --> 00:01:00,541
"Merhaba, nasılsın?" dedim.

15
00:01:00,625 --> 00:01:02,541
Jack bokunu anladılar.

16
00:01:02,625 --> 00:01:05,416
Minik bir mini etek giydim.

17
00:01:05,958 --> 00:01:09,541
Havuzun yanında eteğini yukarı çekiyor.

18
00:01:09,625 --> 00:01:12,541
sevişilir ve yapılır.

19
00:01:12,625 --> 00:01:16,666
Bakın kim konuşuyor!
Her yerde sikildi.

20
00:01:16,750 --> 00:01:20,583
Mutfak, banyo...
Tuvalette bile kıçını havaya kaldır.

21
00:01:20,666 --> 00:01:21,791
Gerçek bir profesyonel!

22
00:01:21,875 --> 00:01:23,291
Hayır!

23
00:01:23,375 --> 00:01:25,416
Bütün adamları o yaptı.

24
00:01:25,500 --> 00:01:28,666
Ama son siyahi amını yırtıp açtı!

25
00:01:28,750 --> 00:01:30,583
Yani amın yırtılmış!

26
00:01:31,166 --> 00:01:32,958
Amım sana defolup gitmeni söylüyor.

27
00:01:33,041 --> 00:01:34,875
Hastaneye koştuk.

28
00:01:34,958 --> 00:01:38,125
Ama en kötü kısmı
altı ay boyunca hizmet dışı kaldığımı söyledim.

29
00:01:38,208 --> 00:01:40,791
Saïd'deki birikimim olmadan,
bok yemiş olurduk.

30
00:01:40,875 --> 00:01:42,041
Ye, hava sıcak.

31
00:01:42,125 --> 00:01:44,666
Siz de oturun ve yemek yiyin. Oturun.

32
00:01:44,750 --> 00:01:46,250
Hayır, sorun değil.

33
00:01:49,833 --> 00:01:51,125
Şişeyi bana uzat.

34
00:01:51,208 --> 00:01:52,208
Güzel.

35
00:01:52,291 --> 00:01:53,708
Soukaina.

36
00:01:58,750 --> 00:02:00,791
-Kim o?
-Kıçını.

37
00:02:00,875 --> 00:02:02,041
Kıçındaki ağrı!

38
00:02:02,666 --> 00:02:03,583
Nasılsın?

39
00:02:06,833 --> 00:02:08,416
Siktir git, meşgulüz.

40
00:02:08,500 --> 00:02:13,625
-Onunla konuşayım.
-Hayır, geç kalıyoruz. Acele etmek.

41
00:02:14,666 --> 00:02:18,833
Said, regl oldum.
Bunu durdurmak için bana bir kola al.

42
00:02:20,083 --> 00:02:22,791
-Yemek yemiyor musun, Noha?
-HAYIR. Ve bu senin için.

43
00:02:22,875 --> 00:02:24,041
Teşekkürler.

44
00:02:24,125 --> 00:02:26,666
Acele et, üzerimizi değiştirip zıplamamız lazım.

45
00:02:27,583 --> 00:02:30,708
Randa, ateşli bir kız gibi kasılarak yürümeni istiyorum.

46
00:02:30,791 --> 00:02:33,250
En az altı ton fahişe olacak.

47
00:02:33,708 --> 00:02:34,958
Beni duyuyor musun?

48
00:02:35,416 --> 00:02:37,458
Biliyor musun? Sen bana bağlı kal.

49
00:02:37,541 --> 00:02:40,375
Ben dans edersem sen de dans edersin
ve eğer ben sikişirsem, sen de sikişeceksin.

50
00:02:42,000 --> 00:02:46,000
Neye bakıyorsun?
Daha şiirsel olmamı mı istiyorsun?

51
00:02:47,125 --> 00:02:49,666
Randa, sekiz figürüyle dans edebilir misin?

52
00:02:51,750 --> 00:02:53,000
Beni duyuyor musun, kaltak?

53
00:02:53,916 --> 00:02:55,375
Ben sağır değilim.

54
00:02:55,458 --> 00:02:57,375
Oyununu geliştirmeni istiyorum.

55
00:02:57,458 --> 00:03:01,500
O bacakları, o dudakları göster,
o ganimet.

56
00:03:05,958 --> 00:03:07,500
Anladım?

57
00:03:07,583 --> 00:03:09,916
Benim için endişelenme, beni tanırsın.

58
00:03:10,000 --> 00:03:13,291
Senin tam bir fahişe olduğunu biliyorum.
Endişeye gerek yok.

59
00:03:13,375 --> 00:03:14,875
Senin kadar iyi değil!

60
00:03:14,958 --> 00:03:16,541
Teşekkürler aşkım.

61
00:03:16,625 --> 00:03:18,916
Hanımından öğren.

62
00:03:20,541 --> 00:03:22,291
Saïd, sesi aç.

63
00:03:22,375 --> 00:03:24,666
-Tanrı bizi korusun.
-Ne yapıyorsun?

64
00:03:24,750 --> 00:03:26,666
Nazarlığa karşı tuz.

65
00:03:26,750 --> 00:03:28,458
Bunu yanında mı getirdin?

66
00:03:28,541 --> 00:03:31,458
Bir Suudi için Allah'a yalvarıyorum

67
00:03:31,541 --> 00:03:34,750
yakışıklı, hoş,
ve küçük bir aletle.

68
00:03:34,833 --> 00:03:37,958
Ve bir sürü hamur,
bu yüzden harika bir gece geçiriyorum.

69
00:03:41,583 --> 00:03:44,125
Haydi kızlar,
o inci beyazlarını parlatın.

70
00:03:49,000 --> 00:03:50,541
Bize şans dileyin.

71
00:04:09,375 --> 00:04:12,416
-Kızlar, telefonlarınızı ona verin.
-Hayır, benimkini saklıyorum.

72
00:04:12,500 --> 00:04:16,375
İçeri girmelerine izin verilmiyor.
Onu ona ver, hareket ettir!

73
00:04:16,458 --> 00:04:19,791
Ben benimkini tutuyorum.
İki saat içinde harekete geçebilirsiniz.

74
00:04:19,875 --> 00:04:23,375
-Ya onu götürürlerse?
-Bu işi pezevenge bırakacağım.

75
00:04:23,916 --> 00:04:25,166
Nasıl görünüyorum?

76
00:04:26,458 --> 00:04:28,208
-Prezervatif mi?
-Üç.

77
00:04:28,291 --> 00:04:30,500
-Peki sen?
-Sadece bir tane.

78
00:04:30,583 --> 00:04:32,000
İki tane al.

79
00:04:55,625 --> 00:04:57,166
Her şey yolunda mı?

80
00:04:59,333 --> 00:05:01,583
Tamam, telefonlarınızı bana verin.

81
00:05:03,916 --> 00:05:07,375
Elinizde bulunan ilaçları verin.
Senin saçmalıklarını ezbere biliyorum.

82
00:05:08,333 --> 00:05:10,791
O yüzden beni kandırmaya çalışmayın.

83
00:05:11,291 --> 00:05:13,750
Oranlara gelince;
Dans edersen 3000 dirhem,

84
00:05:13,833 --> 00:05:15,416
Sikişirsen 6000.

85
00:05:15,500 --> 00:05:17,416
Her 1000 için 200 alıyorum.

86
00:05:19,333 --> 00:05:22,208
Yemeğinizin tadını çıkarın ve hedefinize ulaşın.

87
00:06:29,250 --> 00:06:30,833
Kalk ve dans et.

88
00:06:30,916 --> 00:06:32,250
Pek iyi değilim.

89
00:06:32,333 --> 00:06:34,958
Sana dans etmeni söyledim, devam et!

90
00:06:44,166 --> 00:06:45,708
Arkanı dön!

91
00:06:49,083 --> 00:06:51,708
Senin sorunun ne, dans et!

92
00:06:51,791 --> 00:06:53,416
Kıçını hareket ettir.

93
00:06:53,500 --> 00:06:55,041
İstemiyorum!

94
00:06:55,125 --> 00:07:00,250
- Dans et, kahretsin!
-Bırak beni pislik. Hayvan!

95
00:07:00,333 --> 00:07:01,750
Onu buradan çıkarın!

96
00:07:05,708 --> 00:07:07,875
Kim olduğunu sanıyor?
Onun hakkı yok!

97
00:07:07,958 --> 00:07:10,708
Sen deli misin? Saïd'i bul ve defol git.

98
00:07:10,791 --> 00:07:13,916
Orospu! Beni her zaman utandırıyorsun!

99
00:07:14,000 --> 00:07:16,500
Eğer başarırsan, ben bakireyim!

100
00:07:28,791 --> 00:07:31,458
Ebu Saad, Ebu Saad!

101
00:07:42,166 --> 00:07:43,791
Sen adamsın Abu Saad!

102
00:07:43,875 --> 00:07:45,333
Ebu Casim!

103
00:07:48,416 --> 00:07:49,333
Diyorum ki...

104
00:07:49,416 --> 00:07:51,000
Dinleniyor...

105
00:07:58,291 --> 00:08:02,250
Tuz beyazdır ve cildi daha da beyazdır!

106
00:08:04,541 --> 00:08:06,333
O bir yaban kedisi!

107
00:08:13,208 --> 00:08:15,583
Suudilerle harcanmak...

108
00:08:16,208 --> 00:08:17,666
Evet?

109
00:08:17,750 --> 00:08:20,083
...beni sümüksü yapıyor,

110
00:08:20,166 --> 00:08:21,958
yılan gibi!

111
00:08:23,250 --> 00:08:25,166
Diline sağlık!

112
00:08:25,250 --> 00:08:27,166
Bir tekila daha!

113
00:10:12,416 --> 00:10:16,166
Kedicik!

114
00:10:29,250 --> 00:10:31,000
Buraya gel tatlım.

115
00:10:32,750 --> 00:10:35,833
Süt fabrikası var.

116
00:10:35,916 --> 00:10:38,125
Çiftliklerim var!

117
00:10:38,208 --> 00:10:40,500
Kremi var!

118
00:10:42,375 --> 00:10:43,833
Çok tatlı!

119
00:10:46,791 --> 00:10:49,125
Bu mücevheri suya atacağım.

120
00:10:49,708 --> 00:10:51,333
Kim bulursa saklasın!

121
00:11:13,666 --> 00:11:16,708
Haydi, sizi sürtükler sürüsü.
Aramaya devam edin!

122
00:11:16,791 --> 00:11:18,500
Sen işe yaramazsın.

123
00:11:24,416 --> 00:11:26,083
Ah! aşkım...

124
00:11:26,791 --> 00:11:29,000
Kalbimi sevginle doldur.

125
00:11:30,666 --> 00:11:32,791
Beni her iki dünyadan da kurtar.

126
00:11:34,916 --> 00:11:38,458
Eğer kalbimi sunarsam
senden başkasına,

127
00:11:39,625 --> 00:11:42,208
alevlerin beni istila etmesine izin ver.

128
00:11:44,208 --> 00:11:46,583
Ah! Aşkım.

129
00:11:48,125 --> 00:11:50,291
İstediğim her şeyi al,

130
00:11:51,375 --> 00:11:53,375
bildiğim her şeyi al

131
00:11:54,875 --> 00:11:56,625
ihtiyacım olan her şeyi al.

132
00:11:58,958 --> 00:12:00,583
Her şeyi al,

133
00:12:01,208 --> 00:12:03,208
beni senden alabilecek her şey.

134
00:12:08,125 --> 00:12:11,125
-Şiirini beğendim.
-Gerçekten mi?

135
00:13:03,416 --> 00:13:04,541
Durmak.

136
00:13:05,958 --> 00:13:07,791
Sanırım çok fazla içtim.

137
00:13:15,500 --> 00:13:17,083
Ben de içtim.

138
00:13:18,500 --> 00:13:19,625
Evet.

139
00:13:19,708 --> 00:13:23,083
Muhtemelen sen
alkole benden daha alışkın.

140
00:13:23,958 --> 00:13:25,916
Açıkçası beni güldürüyorsun.

141
00:13:38,958 --> 00:13:41,083
-Ahmed.
-Evet.

142
00:13:43,500 --> 00:13:46,291
-Bunu bana karşı kullanma.
-Yapmıyorum.

143
00:14:15,791 --> 00:14:19,500
Olé-ola, sevgilim azgın bir adamdır.

144
00:14:19,583 --> 00:14:22,666
Olé-ola, sevgilimin sert bir aleti var.

145
00:14:27,166 --> 00:14:30,666
Sen azgın bir şeytansın!
Sevgilim, çok iyi sikişiyorsun!

146
00:14:34,583 --> 00:14:38,000
Bir dahaki sefere
bana anneni ve kız kardeşini getir.

147
00:14:38,625 --> 00:14:39,791
Beni duydun mu?

148
00:14:40,375 --> 00:14:41,500
Hey sen!

149
00:14:47,291 --> 00:14:48,916
Kıçını seviyorum!

150
00:15:00,666 --> 00:15:03,083
-Kim o?
-Açıl. Benim.

151
00:15:09,750 --> 00:15:11,041
Bir saniye bekle.

152
00:15:13,541 --> 00:15:16,000
-Kolay!
-Kapıyı açmak için bir saat!

153
00:15:28,291 --> 00:15:31,125
Lanet bir psikopatla karşılaştım.

154
00:15:31,208 --> 00:15:34,458
Beni öldürdü.
Rahmimi ters çevirdi.

155
00:15:38,708 --> 00:15:41,625
Tekrar kanamaya başladım.

156
00:15:43,666 --> 00:15:45,333
Henüz işin bitmedi mi?

157
00:15:45,416 --> 00:15:48,250
O şerefsizin işi bitti mi bilmiyorum.

158
00:15:50,750 --> 00:15:54,083
Ona uyku hapı vereceğim
ve ondan kurtul.

159
00:16:00,166 --> 00:16:02,583
Onu boşalırken görmeliydin.

160
00:16:02,666 --> 00:16:06,166
Ağlamaya başladı
ve eşek gibi anırırım.

161
00:16:08,458 --> 00:16:11,416
Getir dedi
bir dahaki sefere bütün ailem.

162
00:16:11,500 --> 00:16:13,416
Büyükannemi istemek üzereydi!

163
00:16:13,500 --> 00:16:15,708
Sadece o 90 yaşında, zavallı şey!

164
00:16:16,541 --> 00:16:18,291
-Burada.
-Teşekkürler dostum.

165
00:16:19,250 --> 00:16:20,541
Yine de güzel ve sıcak.

166
00:16:22,291 --> 00:16:24,333
Peki gecen nasıldı?

167
00:16:24,416 --> 00:16:26,625
Mükemmel. Hamurumu aldım.

168
00:16:26,708 --> 00:16:29,125
Zamanını şiir okuyarak geçirdi.

169
00:16:29,208 --> 00:16:31,791
Ve sonunda uykuya daldı
ve bana bir mola verdi.

170
00:16:33,416 --> 00:16:35,583
-Para, şiir ve seks yok.
-HAYIR.

171
00:16:35,666 --> 00:16:37,166
O kesinlikle bir ibne.

172
00:16:37,250 --> 00:16:38,875
Hayır, sadece yorgundu.

173
00:16:38,958 --> 00:16:41,750
Sabah hizmetçi bana 6.000 dolar ödedi.

174
00:16:41,833 --> 00:16:44,416
Ama beni tanıyorsun. Küçük bir bonusu severim.

175
00:16:44,500 --> 00:16:46,000
Bakalım ne kadar ispiyonladın.

176
00:16:46,083 --> 00:16:47,833
Pek değil

177
00:16:49,875 --> 00:16:51,541
ama hiç yoktan iyidir.

178
00:16:53,583 --> 00:16:54,833
Hiçbir şey.

179
00:16:54,916 --> 00:16:58,458
Ne kadar gerçek bir fahişe olduğuna bakın
yeteneğine sahiptir.

180
00:16:58,541 --> 00:17:00,416
Hadi bakalım.

181
00:17:08,000 --> 00:17:10,791
Noha, fahişelerin kraliçesi!

182
00:17:12,125 --> 00:17:15,333
İşte Said. Arındıracağımız günahkar nakit!

183
00:17:15,416 --> 00:17:17,625
İyice sakla. 15.000'den fazla var.

184
00:17:17,708 --> 00:17:20,958
Nasıl başardın?
Fark etmesinden korkmadın mı?

185
00:17:21,041 --> 00:17:23,750
Ne oluyor be?
Tonlarca paket vardı.

186
00:17:30,875 --> 00:17:34,041
Uyandığında bizi ara, Saïd.
Ya da sadece buraya gel.

187
00:17:40,041 --> 00:17:41,208
Soukaina.

188
00:17:43,916 --> 00:17:46,250
Sen tam bir baş belasısın
sabah bile.

189
00:17:46,333 --> 00:17:47,791
Önemli değil. Hemen geleceğim.

190
00:17:47,875 --> 00:17:49,500
Lanet pislik.

191
00:17:55,625 --> 00:17:58,083
-Neredeydin?
-İşte.

192
00:18:00,458 --> 00:18:02,750
Senin "işin" sinirlerimi bozuyor.

193
00:18:02,833 --> 00:18:04,791
Bütün gece seni bekledim.

194
00:18:16,750 --> 00:18:18,208
Seni istiyorum.

195
00:18:18,291 --> 00:18:19,875
Şimdi değil, Katib.

196
00:18:26,666 --> 00:18:28,583
Katib, şimdi olmaz dedim.

197
00:18:29,708 --> 00:18:32,041
Ben de seni istediğimi söyledim.

198
00:19:37,458 --> 00:19:39,875
Beni utandırıyorsun
seninle tanıştığımdan beri.

199
00:19:39,958 --> 00:19:42,791
Keşke biraz aklın olsaydı!

200
00:19:42,875 --> 00:19:45,375
Gurur duyabileceğim bir şey
bir gün seni de yanıma alacağım!

201
00:19:45,458 --> 00:19:48,750
Umurumda değil!
Bu seni ilgilendirmez!

202
00:19:49,416 --> 00:19:52,916
Evet? Yemeğinin parasını kim ödüyor?
kiran mı, büyükannen mi?

203
00:19:53,000 --> 00:19:54,458
Çocuk gibi davranmayı bırak. Bıktım!

204
00:19:54,541 --> 00:19:56,083
Çıldırmayı bırak!

205
00:19:56,166 --> 00:19:59,041
Git kendini becer! Hastayım ve yorgunum.

206
00:19:59,125 --> 00:20:00,541
Bok ye!

207
00:20:02,000 --> 00:20:03,333
Merhaba Jean Louis.

208
00:20:04,041 --> 00:20:07,958
Sevgilim, depresyondayım. Yapamam.

209
00:20:09,416 --> 00:20:10,666
Hayır, hayır.

210
00:20:11,875 --> 00:20:14,166
Önümüzdeki 2-3 gün içinde deneyeceğim.

211
00:20:14,250 --> 00:20:18,833
Yakında beni göreceğine söz veriyorum.

212
00:20:21,000 --> 00:20:25,291
Çok fazla sorunum var
evden ayrılmak istemek.

213
00:20:25,375 --> 00:20:27,125
Hey, bunu izliyorum.

214
00:20:27,208 --> 00:20:29,875
Her zaman televizyon izlediğimi biliyorsun
sabah.

215
00:20:30,625 --> 00:20:32,666
Seni arayacağım, söz veriyorum.

216
00:20:36,958 --> 00:20:39,958
İşte, Suudi şairinize telefon edin.

217
00:20:40,541 --> 00:20:44,250
-Sabah değil. Daha sonra.
-Her neyse! Sabah, öğlen, aynı şey.

218
00:20:44,333 --> 00:20:47,750
Nakite ihtiyacımız var. Kiramızı ödemek için...
Bunu düşünen tek kişi ben miyim?

219
00:20:47,833 --> 00:20:49,458
Şimdi uyandım.

220
00:20:52,541 --> 00:20:55,041
Merhaba aşkım, nasılsın?

221
00:20:58,416 --> 00:21:01,750
Elbette yapabilirim. Randa'yı hatırlıyor musun?

222
00:21:02,708 --> 00:21:04,750
Bugün yapmam gereken daha iyi bir şey var!

223
00:21:06,416 --> 00:21:08,833
Evet, yarın gece
biz sizin yerinizde olacağız.

224
00:21:09,375 --> 00:21:11,083
Çok eğleneceğiz.

225
00:21:11,708 --> 00:21:13,833
Öncelikle,
bana ne hediyeler getirdin?

226
00:21:15,125 --> 00:21:19,375
Hayır, hediyeler bir şeydir.
ve para başka.

227
00:21:20,666 --> 00:21:22,875
Bir gömlek ve parfüm, hepsi bu mu?

228
00:21:22,958 --> 00:21:25,166
Peki Çinliler topları seviyor mu?

229
00:21:26,125 --> 00:21:28,583
Eğer durum buysa, seni seviyorum.

230
00:21:28,666 --> 00:21:32,125
Eğer bunların hepsini getirdiysen,
Sana delicesine aşığım.

231
00:21:58,000 --> 00:22:00,000
-Nasılsın?
-İyi.

232
00:22:00,083 --> 00:22:03,083
- Neden beni sormuyorsun?
-Neden yapayım ki?

233
00:22:03,166 --> 00:22:04,791
Neden benimle bu şekilde konuşuyorsun?

234
00:22:04,875 --> 00:22:07,083
-Seninle daha iyi konuşmamı ister misin?
-Evet.

235
00:22:07,166 --> 00:22:09,500
Çünkü kıyafetlerinin parasını ben ödüyorum
ve sigara.

236
00:22:09,583 --> 00:22:12,750
Benim sayemde
Günlerinizi dinlenerek geçiriyorsunuz.

237
00:22:12,833 --> 00:22:14,083
Çocuk.

238
00:22:33,666 --> 00:22:36,208
-Nasılsın anne?
-Tamam kızım.

239
00:22:36,291 --> 00:22:38,583
Güzel kokuyor. Yemeklerini özledim.

240
00:22:38,666 --> 00:22:40,041
Rica ederim.

241
00:22:40,125 --> 00:22:43,291
Seni birkaç kez aradım
ve bana geri dönmedin.

242
00:22:43,375 --> 00:22:45,833
Telefon edecek param yok.

243
00:22:45,916 --> 00:22:49,291
Zaten harcadın
sana verdiğim tüm parayı mı?

244
00:22:49,375 --> 00:22:50,875
Hiçbir şey kalmadı.

245
00:22:53,041 --> 00:22:55,000
İşte sana biraz yiyecek aldım.

246
00:23:04,250 --> 00:23:06,708
Oğlunuz bu hafta hastaydı.

247
00:23:06,791 --> 00:23:08,541
Onu hastaneye götürdüm.

248
00:23:08,625 --> 00:23:11,208
Bir servet harcadım
doktorlar ve tıp üzerine.

249
00:23:11,291 --> 00:23:13,250
Ve sen umursamadın bile.

250
00:23:13,333 --> 00:23:15,458
Bilmiyordum.

251
00:23:15,541 --> 00:23:17,625
Artık biliyorsun.

252
00:23:21,041 --> 00:23:22,208
Burada.

253
00:23:28,625 --> 00:23:30,083
Sarah'nın nesi var?

254
00:23:31,500 --> 00:23:32,791
Hiç bir şey.

255
00:23:33,500 --> 00:23:36,375
O sadece yorgun
bu kadar çalışmaktan, zavallı şey.

256
00:23:41,041 --> 00:23:44,208
Onunla otur
ve bir şeye ihtiyacı olup olmadığını kontrol et.

257
00:24:05,000 --> 00:24:07,583
-İyi misin?
-Evet.

258
00:24:08,166 --> 00:24:11,000
-Sorun nedir?
-Hiç bir şey.

259
00:24:25,250 --> 00:24:26,625
Anneni öp!

260
00:25:25,041 --> 00:25:26,833
Okulda her şey yolunda mı?

261
00:25:27,875 --> 00:25:28,958
Evet.

262
00:25:31,041 --> 00:25:34,166
Doğru insanlarla mı takılıyorsun?

263
00:25:35,208 --> 00:25:36,458
Sizi ilgilendirmez.

264
00:25:49,000 --> 00:25:51,791
-Paraya ihtiyacın var mı?
- Hayır, yapmıyorum.

265
00:25:51,875 --> 00:25:54,916
seni satın alabilir miyim
sahip olmak istediğin bir şey var mı?

266
00:25:56,125 --> 00:25:57,291
Hiçbir şey istemiyorum.

267
00:26:59,875 --> 00:27:01,500
Ne oluyor be!

268
00:27:01,583 --> 00:27:04,791
Dans ettiğini mi sanıyorsun? Taşınmak!
Her yerden çıkıyorlar.

269
00:27:06,541 --> 00:27:08,416
Çılgın şehir.

270
00:28:06,291 --> 00:28:10,583
Bu eski bir mesele.

271
00:28:10,666 --> 00:28:12,166
Para sorunu.

272
00:28:12,250 --> 00:28:13,625
Bu sadece bir yalanlar ağıdır.

273
00:28:13,708 --> 00:28:15,541
Hiçbirini satın almıyorum.

274
00:28:15,625 --> 00:28:18,833
Çözüm istiyorlarsa
Suudi Arabistan bunu bir saniyede elde ederdi.

275
00:28:18,916 --> 00:28:21,583
-Bu açık gerçektir.
-Ama çözüm istemiyorlar.

276
00:28:21,666 --> 00:28:22,916
Yalvarmak istiyorlar

277
00:28:23,000 --> 00:28:25,791
nakit istiyorlar.

278
00:28:25,875 --> 00:28:27,833
Filistinliler hakkında kötü konuşmayın.

279
00:28:28,541 --> 00:28:30,375
Kendi topraklarından kovuldular.

280
00:28:30,458 --> 00:28:32,625
Bizim görevimiz onlara yardımcı olmaktır.

281
00:28:32,708 --> 00:28:34,416
Onları eleştirmek ve alay etmek değil.

282
00:28:34,500 --> 00:28:36,500
Bütün dünyadan kâr ediyorlar.

283
00:28:36,583 --> 00:28:39,375
Onun nesi var?
siyasetten mi bahsediyorsun?

284
00:28:40,208 --> 00:28:42,583
Ama onlara hakaret edebilir misin?

285
00:28:43,125 --> 00:28:44,666
Unut gitsin...

286
00:28:44,750 --> 00:28:46,375
Çözüm kimin elinde biliyor musun?

287
00:28:46,458 --> 00:28:47,500
Bajbouji!

288
00:28:48,375 --> 00:28:50,208
Büyük Bajbouji!

289
00:28:50,625 --> 00:28:53,875
O ne kadar küçükse onu o kadar çok seviyorum.

290
00:28:53,958 --> 00:28:55,541
Çılgın arkadaşın nerede?

291
00:28:55,625 --> 00:28:57,458
Çılgın arkadaşımız mı?

292
00:28:57,541 --> 00:28:59,250
Deli kadın.

293
00:28:59,958 --> 00:29:03,375
Arapları sevmiyor
Avrupalılarla birlikte olmayı tercih ediyor.

294
00:29:03,833 --> 00:29:05,250
Avrupalıları seviyor!

295
00:29:05,333 --> 00:29:08,708
AIDS'i, domuzları, cimriliği seviyor...

296
00:29:08,791 --> 00:29:12,291
Ödeme yapmıyorlar.
Çok cimriler.

297
00:29:12,375 --> 00:29:14,458
Tek tek meyve alıyorlar.

298
00:29:14,541 --> 00:29:17,041
Yarım muz, yarım elma...

299
00:29:17,125 --> 00:29:18,625
Onlara cömertliği öğretmeliyiz.

300
00:29:18,708 --> 00:29:20,125
Cömertlik damarlarınızda akıyor.

301
00:29:20,208 --> 00:29:22,041
Kıpırdama. Seni besleyeyim.

302
00:29:22,125 --> 00:29:23,333
Evet sevgilim. Beni besle.

303
00:29:24,125 --> 00:29:26,750
Gerçek cömertliğe bir bakın
ve önemsiyorum.

304
00:29:26,833 --> 00:29:30,166
Bakın Faslı kadınlar bizi nasıl şımartıyor.

305
00:29:31,208 --> 00:29:34,000
Bizim kadınlarımız gibi değil.

306
00:29:34,083 --> 00:29:36,750
Kadınlarımız da bu et gibidir. Ölü.

307
00:29:37,500 --> 00:29:39,125
Görüyorsun

308
00:29:39,208 --> 00:29:43,375
Suudilere neden bayılıyorum!

309
00:29:43,458 --> 00:29:44,875
Bunu duymak hoşuma gitti!

310
00:29:44,958 --> 00:29:47,000
Biz dünyanın efendisiyiz.

311
00:29:47,916 --> 00:29:48,875
Doğru.

312
00:29:48,958 --> 00:29:51,875
Ama dünyanın sevgili ustaları,
başka ustalar da var.

313
00:29:51,958 --> 00:29:52,958
DSÖ?

314
00:29:53,041 --> 00:29:54,416
Faslı kadınlar!

315
00:29:54,500 --> 00:29:55,666
Ah evet ve neden?

316
00:29:55,750 --> 00:29:57,500
Petrolün yok,

317
00:29:57,583 --> 00:29:59,666
yapıyoruz.
Yani biz dünyanın efendisiyiz.

318
00:29:59,750 --> 00:30:02,375
-Petrolümüz de var!
-Ne yağı?

319
00:30:02,458 --> 00:30:04,333
Petrol biziz!

320
00:30:04,416 --> 00:30:05,916
Yağınız siyah ve pis kokulu.

321
00:30:06,000 --> 00:30:09,416
Oysa bizimkisi kokulu ve rengarenk!

322
00:30:10,833 --> 00:30:12,583
Eğer bu Fas yağıysa,

323
00:30:12,666 --> 00:30:15,750
Yarın buraya yatırım yapmaya geliyorum!

324
00:30:15,833 --> 00:30:17,500
Borsaya gireceğiz!

325
00:30:17,583 --> 00:30:21,666
İrin kokuyor. Kimse onu istemiyor.

326
00:30:21,750 --> 00:30:24,875
Bir karga bile

327
00:30:24,958 --> 00:30:28,000
seni çirkin bulurdu!

328
00:30:28,083 --> 00:30:30,708
Sen garajda büyümüş bir vahşisin

329
00:30:30,791 --> 00:30:32,416
ve herkes sana vahşi diyor!

330
00:30:32,500 --> 00:30:34,958
Vahşiyim ve bununla gurur duyuyorum!

331
00:30:35,041 --> 00:30:37,291
-Dinle onları Ahmet!
- Kulaklarım açık.

332
00:30:37,375 --> 00:30:40,666
Tanrı beni korusun
senin gibi vahşilerden!

333
00:30:41,666 --> 00:30:45,458
Sürtüğe göz at
Suudileri yutmak isteyen.

334
00:30:45,541 --> 00:30:46,875
Beni yutmak mı?

335
00:30:46,958 --> 00:30:49,458
Seni istiyor, ölü ya da diri!

336
00:30:49,541 --> 00:30:50,625
Ah canım!

337
00:30:50,708 --> 00:30:54,041
Abou Jassim, sürtükünü al,
çalışamıyoruz.

338
00:30:54,125 --> 00:30:56,833
O herkesin sürtüğü.

339
00:30:56,916 --> 00:30:59,833
Buradaki uluslararası!

340
00:31:00,583 --> 00:31:02,750
Ben insanlığa aitim.

341
00:32:31,083 --> 00:32:32,125
Suudiler,

342
00:32:32,750 --> 00:32:35,291
Senin güzel paranı seviyorum.

343
00:32:35,708 --> 00:32:37,791
Suudi,

344
00:32:37,875 --> 00:32:40,000
İyi sikiştiğini söylemeliyim.

345
00:32:41,583 --> 00:32:44,541
Viagra'yı hâlâ unutmadı!

346
00:32:52,375 --> 00:32:55,041
Bırak işimi yapayım
ve Suudi'niz bir kukla olacak.

347
00:32:55,125 --> 00:32:57,000
Zaten öyle, senin büyücülüğün olmadan.

348
00:32:57,541 --> 00:33:00,375
Hayal edin, bu olmadan hiçbir şey olmaz.

349
00:33:00,791 --> 00:33:02,333
Bana sperminin olduğu mendili ver.

350
00:33:02,416 --> 00:33:05,291
Şaka mı yapıyorsun?
Henüz birlikte yatmadığımızı biliyorsun.

351
00:33:05,833 --> 00:33:08,791
Üzgünüm,
İkinizin şiirle ilgilendiğinizi unutmuşum.

352
00:33:09,458 --> 00:33:12,875
Neyse, ben benimkini hazırlayacağım.
Daha sonra gelip bana yalvarma.

353
00:33:12,958 --> 00:33:14,708
Endişelenme.

354
00:33:14,791 --> 00:33:16,458
Senin için çok kötü.

355
00:33:20,708 --> 00:33:22,250
Dikkat edin, arkanızda bir ruh var!

356
00:33:23,791 --> 00:33:25,875
Delirmiş durumda.

357
00:33:33,666 --> 00:33:36,125
Zaten işe yaradı, senin işin!

358
00:33:37,125 --> 00:33:39,208
Şuna bir bakın kızlar.

359
00:33:40,000 --> 00:33:41,125
Merhaba bebeğim!

360
00:33:45,625 --> 00:33:47,000
Söz konusu!

361
00:33:47,500 --> 00:33:50,291
Neden sürekli kaşlarını çatıyorsun, Saïd?

362
00:33:54,958 --> 00:33:56,458
Benimle evlenir misin?

363
00:34:00,708 --> 00:34:02,375
Şu ibneye bir bakın!

364
00:34:05,666 --> 00:34:07,666
Gerçek bir hatun!

365
00:34:08,208 --> 00:34:10,333
Said, bizi bekle.

366
00:34:16,541 --> 00:34:18,750
Etrafta polis kokusu var.

367
00:34:19,750 --> 00:34:20,750
Kimlikleriniz.

368
00:34:27,125 --> 00:34:29,625
-Görünmez miyim, kaltak?
-Seni görmedim.

369
00:34:29,708 --> 00:34:30,916
Ne?

370
00:34:32,000 --> 00:34:34,583
-Ne istiyorsun?
-Benim için bir şeyin var mı?

371
00:34:35,125 --> 00:34:37,583
Hırsıza mı benziyorum?
Benim için bir şeyin var mı?

372
00:34:41,666 --> 00:34:44,041
-Onun sorunu ne?
-Hiç bir şey.

373
00:34:50,208 --> 00:34:51,958
Bu akşam...

374
00:34:52,541 --> 00:34:53,791
Bu gece...

375
00:34:54,208 --> 00:34:57,125
Affedersiniz. Bu gece...

376
00:34:57,208 --> 00:34:59,041
sikişiyoruz!

377
00:34:59,583 --> 00:35:01,041
Yatıyoruz!

378
00:35:02,041 --> 00:35:04,083
-Souka ne?
-Soukaina.

379
00:35:04,916 --> 00:35:05,916
Merhaba arkadaşlar!

380
00:35:06,416 --> 00:35:07,791
Soukaina.

381
00:35:08,791 --> 00:35:11,416
-Adınız ne?
-Randa.

382
00:35:11,500 --> 00:35:13,833
Randa-da, Randa-da!

383
00:35:13,916 --> 00:35:16,083
Kenara çekilin.

384
00:35:17,083 --> 00:35:20,916
Bu gece evimizde eğleneceğiz.

385
00:35:23,416 --> 00:35:25,041
Göreceksin.

386
00:35:25,125 --> 00:35:26,958
Bu gece senin gecen.

387
00:35:44,666 --> 00:35:47,666
Burası bizim.
İçkinin akmasını sağlayın!

388
00:35:50,875 --> 00:35:53,166
Bu kıza aşığım!

389
00:36:00,625 --> 00:36:02,583
Ben klasım Noha,

390
00:36:02,666 --> 00:36:04,875
güzel Noha!

391
00:36:52,708 --> 00:36:55,375
-Bizimle bir içki iç.
-Durdur şunu.

392
00:37:01,791 --> 00:37:02,916
Ne haber dostum?

393
00:37:03,000 --> 00:37:04,541
Merhaba muhteşem Noha!

394
00:37:04,625 --> 00:37:05,791
MERHABA.

395
00:37:05,875 --> 00:37:07,541
Bana bir bardak bir şey ver.

396
00:37:07,625 --> 00:37:10,208
Hemen geliyor. Hapishanede miydin?

397
00:37:10,291 --> 00:37:11,583
Hayır, cehennemde.

398
00:37:11,666 --> 00:37:13,333
Hapiste olduğunu duydum.

399
00:37:13,416 --> 00:37:16,291
Şu gruptaki şişman adam kim?

400
00:37:16,375 --> 00:37:17,583
Kokain...

401
00:37:17,666 --> 00:37:19,375
Rif'ten adamlar mı?

402
00:37:19,458 --> 00:37:20,750
Çok iyi!

403
00:37:20,833 --> 00:37:22,125
Bu fırsatı kaçırdın.

404
00:37:22,208 --> 00:37:24,333
Kim onlarla takıldı?

405
00:37:24,416 --> 00:37:27,375
Şımarık piliçler. Telefonlar, mücevherler.

406
00:37:27,458 --> 00:37:29,666
Sen horlarken.

407
00:37:29,750 --> 00:37:31,708
Peki ya oradakiler?

408
00:37:31,791 --> 00:37:33,208
Araba satıcıları.

409
00:37:33,291 --> 00:37:34,333
Avrupa arabaları mı?

410
00:37:34,416 --> 00:37:38,458
Bir Range-Rover almak istiyorsanız,
ya şimdi ya da asla.

411
00:37:38,541 --> 00:37:40,791
Evet, bir Range Rover!

412
00:37:41,833 --> 00:37:44,375
Ve birlikte olduğumuz Avrupalılar,
biraz paraları var mı?

413
00:37:44,458 --> 00:37:45,458
Süresi dolmuş!

414
00:37:45,541 --> 00:37:46,750
Lanet etmek!

415
00:37:46,833 --> 00:37:48,625
Eğer onlarla kalırsan,
et suyu yiyeceksin.

416
00:37:48,708 --> 00:37:51,583
Her zaman planlarımı mahvediyorsun
seni piç.

417
00:37:52,541 --> 00:37:55,291
-Neredeydin?
-Buradayım.

418
00:37:55,375 --> 00:37:59,041
Her yerde seni aradım.
Sensiz yaşayamam!

419
00:38:12,416 --> 00:38:14,375
Nasıl çalıştığını buradan kontrol edin.

420
00:38:31,416 --> 00:38:32,833
Bana o kıçını göster!

421
00:38:33,375 --> 00:38:34,583
Ah, kahretsin!

422
00:38:35,958 --> 00:38:37,333
Buraya otur.

423
00:38:42,333 --> 00:38:47,541
Çok güzel bir geceydi.
Şimdi sevgilim, ben uyumaya gidiyorum.

424
00:38:47,625 --> 00:38:50,916
Ne demek istiyorsun? Şaka mı yapıyorsun?

425
00:38:55,833 --> 00:38:59,208
-Saçmalamayı bırak.
-Kolay gelsin.

426
00:39:00,666 --> 00:39:04,041
-Gel, sevişeceğiz.
-Hayır, işimiz bitti.

427
00:39:07,083 --> 00:39:08,833
Haydi, zor durumdayım!

428
00:39:09,500 --> 00:39:11,666
Sana 1500 euro harcadım.

429
00:39:11,750 --> 00:39:13,708
Onları amına sok.

430
00:39:14,291 --> 00:39:16,208
"Onları amına sok..."

431
00:39:17,666 --> 00:39:21,041
Hangi kedi?
Onları kıçına sokacağım!

432
00:39:21,916 --> 00:39:24,708
Kapa çeneni, kaltak! Hangi kedi?

433
00:39:24,791 --> 00:39:26,000
Seni fahişe!

434
00:39:26,083 --> 00:39:28,458
Seni orospu çocuğu!

435
00:39:28,541 --> 00:39:30,750
Hangi kedi?

436
00:39:31,333 --> 00:39:33,958
Kim olduğumu biliyor musun?
Bakanı tanıyorum!

437
00:39:39,041 --> 00:39:40,250
Fahişe!

438
00:41:18,041 --> 00:41:19,833
Beni bekle Said.

439
00:41:19,916 --> 00:41:21,208
Sara!

440
00:41:22,541 --> 00:41:23,791
Sarah!

441
00:41:44,041 --> 00:41:45,083
Neler oluyor?

442
00:41:45,166 --> 00:41:47,375
-Hiç bir şey. Hadi gidelim, Said.
-Hayır!

443
00:41:50,416 --> 00:41:52,041
-MERHABA.
-Merhaba Oussama.

444
00:41:52,125 --> 00:41:55,041
Bana Oussama diyor
yine sokakta mı?

445
00:41:55,125 --> 00:41:56,041
Cherine.

446
00:41:56,125 --> 00:41:58,000
Hala müşteri arıyorum
sabah 4'te Cherine?

447
00:41:58,083 --> 00:42:01,166
Hayır sevgilim.
Bugün zaten altı tane içtim.

448
00:42:01,250 --> 00:42:03,500
Şimdi boş zaman.
Rahatlamak istedim.

449
00:42:03,583 --> 00:42:05,666
Tatlım, rahatlamak istiyor!

450
00:42:05,750 --> 00:42:09,291
Şaşırtıcı mı buldunuz? Müşterilerinizin
ve benimkiler aynı mı?

451
00:42:09,375 --> 00:42:12,833
Müşterilerim için yeterince iyi değilsin.
seni küçük pislik.

452
00:42:14,083 --> 00:42:16,250
Ufacık bir şey mi? İyi bak bebeğim.

453
00:42:16,333 --> 00:42:19,333
Ben daha çok kremalı pastayım
üzeri bitter çikolatayla kaplandı.

454
00:42:20,958 --> 00:42:22,625
Seni özledim kaltak!

455
00:42:22,708 --> 00:42:25,458
Açım. Bir ısırık alalım mı?

456
00:42:26,416 --> 00:42:29,458
-Ba Omar'a gidelim mi?
-Tamam, 'Mac-Omar'a gidelim.

457
00:42:29,541 --> 00:42:32,041
-Ödüyor musun?
-Evet ödeyeceğim. Atla.

458
00:42:32,125 --> 00:42:33,833
Nakit param yok.

459
00:42:33,916 --> 00:42:35,625
Dışarıda yemek yemeyi planlamamıştım.

460
00:42:36,500 --> 00:42:39,000
Altı müşteri ve nakit yok, kıçım.

461
00:42:39,083 --> 00:42:41,541
Paramı yemeğe harcamayacağım.

462
00:42:42,541 --> 00:42:44,458
Şarkıcı olmaya karar verdim.

463
00:42:45,708 --> 00:42:47,583
Kapa çeneni! Bu kadar komik olan ne?

464
00:42:48,000 --> 00:42:49,375
Geyşa olsan iyi olur.

465
00:42:49,458 --> 00:42:52,458
Geyşa? Bir geyşaya mı benziyorum?

466
00:42:52,541 --> 00:42:55,291
Şaka yapıyoruz, çok muhteşemsin
geyşa olmak.

467
00:42:55,375 --> 00:42:58,083
Yarı kör olabilirsiniz.

468
00:42:58,708 --> 00:43:00,166
Soukaina, o bir fahişeye dönüşecek.

469
00:43:00,250 --> 00:43:03,375
Elbette hayır aşkım, ben eşcinselim ve mutluyum.

470
00:43:03,458 --> 00:43:05,000
Çok fazla ibne var.

471
00:43:05,083 --> 00:43:07,041
Emekli olmanıza yetmiyor!

472
00:43:07,125 --> 00:43:08,791
Piç!

473
00:43:12,791 --> 00:43:16,333
Doğru, Fas'taki bütün fahişeler
sonunda Marakeş'e varırız.

474
00:43:16,791 --> 00:43:18,708
Keşke yapsalardı
onun dışında bir şey.

475
00:43:18,791 --> 00:43:21,541
Daha çok parasız bırakıyorlar
geldikleri zamana göre.

476
00:43:24,208 --> 00:43:26,083
O polisi tanıyor musun?

477
00:43:26,166 --> 00:43:28,000
Ye ve işine bak.

478
00:43:28,083 --> 00:43:29,291
Elbette.

479
00:43:30,166 --> 00:43:31,750
Daha iyisini hak etmiyorum.

480
00:43:31,833 --> 00:43:34,250
Avrupalı ​​müşterileriniz nerede?

481
00:43:34,333 --> 00:43:37,291
Hangileri?
Hepsi sadece geçiyor.

482
00:43:37,375 --> 00:43:39,250
Kimse ciddi bir şey istemiyor.

483
00:43:39,833 --> 00:43:43,166
Artık çocuk istiyorlar, genç et.

484
00:43:43,791 --> 00:43:45,666
-Ah evet?
- Eminim.

485
00:43:46,375 --> 00:43:48,125
İşte onlardan biri.

486
00:43:48,208 --> 00:43:51,041
-Nereden biliyorsunuz?
-Bunu telafi etmeyeceğim.

487
00:43:51,125 --> 00:43:51,958
Onu nerede gördün?

488
00:43:52,041 --> 00:43:56,583
-Her seferinde farklı yerler.
-Barların, kulüplerin, kabarelerin yanında.

489
00:43:56,666 --> 00:43:58,416
Eminim bir partide ona vurmuşsundur.

490
00:43:58,500 --> 00:44:01,166
Mümkün değil! Saçma sapan konuşmayı bırak.

491
00:44:02,875 --> 00:44:04,125
Çocuklar tarzım değil.

492
00:44:04,208 --> 00:44:06,583
-Kim bilir...
-Küçük gözlerim sadece görüyor.

493
00:44:09,541 --> 00:44:11,250
-Lolipop ne kadar?
-Bir dirhem.

494
00:44:11,333 --> 00:44:12,791
Bana göster.

495
00:44:18,291 --> 00:44:20,166
Tamam, bunu alıyorum.

496
00:44:20,250 --> 00:44:21,500
Burada.

497
00:44:21,583 --> 00:44:23,000
Yemek yedin mi?

498
00:44:23,458 --> 00:44:25,458
Sepetini bırak ve gel yemek ye.

499
00:44:25,541 --> 00:44:26,708
Tut şunu, Saïd.

500
00:44:28,750 --> 00:44:29,791
Al, ye.

501
00:44:30,291 --> 00:44:32,250
Düzgün oturun.

502
00:44:34,250 --> 00:44:35,541
Avrupalılarla mı gidiyorsun?

503
00:44:35,625 --> 00:44:36,791
Hayır.

504
00:44:36,875 --> 00:44:38,333
Gerçeği söyle.

505
00:44:40,083 --> 00:44:42,083
-Avrupalılarla mı gidiyorsun?
-Evet.

506
00:44:42,166 --> 00:44:43,791
Bir babanın oğlu...!

507
00:44:43,875 --> 00:44:46,541
Seninle konuşurken yüzüme bak.
Sana ne kadar veriyorlar?

508
00:44:46,625 --> 00:44:48,833
Bana 100 veriyorlar.

509
00:44:49,708 --> 00:44:52,708
Piçler, kilitlemeliler
70 yıldır ayaktalar.

510
00:44:52,791 --> 00:44:55,666
Ve dışarı çıktıklarında onları diri diri yakın.

511
00:44:55,750 --> 00:44:57,416
Ye, karnını doyur.

512
00:44:57,500 --> 00:44:59,500
Ye, bir ara konuşuruz.

513
00:44:59,958 --> 00:45:01,916
Onu rahat bırak.

514
00:45:02,000 --> 00:45:04,666
Bizi kırbaçlamak istiyorsun...

515
00:45:04,750 --> 00:45:06,208
Kırbaçlanacak pek bir şey yok!

516
00:45:06,291 --> 00:45:09,208
Onu bir Avrupalıya bağla,
fena halde ihtiyacı var.

517
00:45:09,916 --> 00:45:12,000
Ne ekersen onu biçersin.

518
00:45:12,083 --> 00:45:14,125
Şaka yapıyorum.

519
00:45:14,208 --> 00:45:16,250
Sana bir numara vereceğim.

520
00:45:17,833 --> 00:45:21,250
-Gülmeli miyim?
-Evet. Sana göstermemi ister misin?

521
00:45:24,541 --> 00:45:26,000
Ne görüyorsun?

522
00:45:26,583 --> 00:45:28,083
Bir uçak.

523
00:45:28,833 --> 00:45:30,041
Uçak mı?

524
00:45:31,000 --> 00:45:33,916
Evet, bir uçak.
Üçümüz de bu işin içindeyiz.

525
00:45:34,875 --> 00:45:37,708
Eğlenmek, gülmek, mutlu olmak.

526
00:45:39,375 --> 00:45:41,208
Peki bu uçak nereye gidiyor?

527
00:45:43,750 --> 00:45:45,958
Uzak bir adaya.

528
00:45:49,375 --> 00:45:51,208
Nerede güzel olacağız,

529
00:45:51,291 --> 00:45:52,708
makyajsız,

530
00:45:52,791 --> 00:45:54,708
veya seksi kıyafetler.

531
00:45:56,625 --> 00:46:00,916
Biz namuslu kadınlar olacağız.
Ve erkekler bize hanımefendi gibi davranacak.

532
00:46:03,541 --> 00:46:05,666
Yanımızda hiçbir şey götürmeyeceğiz.

533
00:46:06,875 --> 00:46:08,916
Yine de biraz içki alacağız.

534
00:46:09,000 --> 00:46:11,791
-Biraz da esrar.
-Ve biraz kola.

535
00:46:17,416 --> 00:46:20,250
Ve istediğimiz her şeye sahip olacağız.
prensesler gibi.

536
00:46:22,166 --> 00:46:23,750
Kimseden bir şey istemeyeceğiz.

537
00:46:24,791 --> 00:46:27,416
Keşke o uçak
beni babamın yanına bırakabilir

538
00:46:27,500 --> 00:46:28,875
Böylece onu görebiliyorum.

539
00:46:29,875 --> 00:46:31,583
Onu daha önce gördün mü?

540
00:46:32,375 --> 00:46:34,458
Evet, dört yaşımdayken.

541
00:46:37,000 --> 00:46:40,041
Ya gerçekten baban değilse
peki annen sana yalan mı söyledi?

542
00:46:40,125 --> 00:46:43,750
Kendi işine bak!
O benim babam ve onu görmeye gideceğim!

543
00:46:47,916 --> 00:46:50,833
bir şey var
sana sormak için can atıyorduk.

544
00:46:51,333 --> 00:46:52,541
Ne?

545
00:46:53,375 --> 00:46:55,166
Bilmiyormuş gibi mi davranıyorsun?

546
00:46:55,250 --> 00:46:57,125
Neden bahsediyorsun?

547
00:46:57,208 --> 00:46:58,458
Hadi, tükür şunu.

548
00:46:58,541 --> 00:47:00,166
Anlamıyorum.

549
00:47:01,583 --> 00:47:04,416
-Lezbiyen misin?
-Annen lezbiyen!

550
00:47:05,750 --> 00:47:11,000
Hadi itiraf edin çünkü var
o adada bir sürü ateşli hatun var.

551
00:47:11,583 --> 00:47:13,541
Kahretsin!

552
00:47:13,625 --> 00:47:15,291
Bize gerçeği söyle.

553
00:47:20,375 --> 00:47:23,541
O kahrolası sürtük kim?
blenderıma mı dokundu?

554
00:47:23,625 --> 00:47:26,958
Sürtükler, hiç görmediniz
hayatınızda bir blender!

555
00:47:27,041 --> 00:47:30,708
Ben aptalın tekiyim!
Eşyalarımı kilitlemeliydim!

556
00:47:30,791 --> 00:47:33,375
Gidin siktirin pislikler!

557
00:47:35,083 --> 00:47:37,416
-Onun sorunu ne?
-O bir psikopat.

558
00:47:54,291 --> 00:47:55,958
Merhaba aşkım.

559
00:47:56,041 --> 00:47:57,458
Merhaba sevgilim. Nasılsın?

560
00:47:57,541 --> 00:48:00,000
seni düşünüyordum
bütün gece boyunca.

561
00:48:00,083 --> 00:48:02,125
Ben de. Durmadan seni düşünüyorum.

562
00:48:02,208 --> 00:48:05,333
Bana haber ver aşkım. Tatlı haber...

563
00:48:06,500 --> 00:48:08,250
İyiyim. Sen?

564
00:48:08,333 --> 00:48:11,583
Soukaina, sensiz yaşayamam.

565
00:48:11,666 --> 00:48:13,958
Ben de tatlım.

566
00:48:14,041 --> 00:48:16,250
Sana kızgınım Soukaina.

567
00:48:16,333 --> 00:48:17,708
Ve seni çok seviyorum.

568
00:48:18,666 --> 00:48:21,125
Sevgilim, bekle bir dakika...

569
00:48:21,916 --> 00:48:24,958
Gerçekten berbat durumdasın!

570
00:48:25,041 --> 00:48:28,333
-Neler oluyor?
-Bu fahişe blenderin içine işedi!

571
00:48:28,416 --> 00:48:30,708
-Ne demek kızgın?
- O çıldırmış durumda!

572
00:48:30,791 --> 00:48:34,083
Evet. Lanet blenderin içine işedim!

573
00:48:34,166 --> 00:48:36,833
Bu sana bir ders verecek, kaltak!

574
00:48:36,916 --> 00:48:38,666
-Sen deli misin?
-O hasta!

575
00:48:38,750 --> 00:48:41,375
O çılgın olan,
Başkalarının eşyalarına dokunmak!

576
00:48:41,458 --> 00:48:43,000
Siktir git, fahişe!

577
00:48:43,083 --> 00:48:45,666
Siktir git!

578
00:48:45,750 --> 00:48:48,416
-Seni mahvedeceğim.
- Delirdin mi?

579
00:48:48,500 --> 00:48:51,208
Kaltak, yüzünü parçalayacağım!

580
00:48:51,291 --> 00:48:53,333
Unut gitsin!

581
00:48:53,416 --> 00:48:54,666
Seni psikopat!

582
00:48:56,416 --> 00:48:57,666
Bok!

583
00:49:00,625 --> 00:49:02,333
Lanet tımarhane!

584
00:49:13,541 --> 00:49:15,000
Kimlik kartın nerede?

585
00:49:16,291 --> 00:49:20,083
Bende yok.
Ama diğer tüm belgeleri aldım.

586
00:49:21,166 --> 00:49:22,000
Ailen var mı?

587
00:49:22,083 --> 00:49:26,041
Babam İspanya'da.
Ona katılmak için pasaporta ihtiyacım var.

588
00:49:26,125 --> 00:49:27,250
Peki ya annen?

589
00:49:27,958 --> 00:49:29,208
O burada.

590
00:49:30,000 --> 00:49:32,166
-Ne yapıyorsun?
-Öğrenciyim.

591
00:49:32,250 --> 00:49:34,833
-Ne okuyorsun?
-Ben sadece bir öğrenciyim.

592
00:49:34,916 --> 00:49:37,416
Lütfen bana yardım et.
Bir düzenleme bulacağız.

593
00:49:37,500 --> 00:49:39,625
Kimlik kartınız olmadan imkansız.

594
00:49:39,708 --> 00:49:41,750
- Bunu halledebilir miyiz?
-Çalışmalarını bitir.

595
00:49:41,833 --> 00:49:43,166
Lütfen.

596
00:49:43,250 --> 00:49:46,250
Yasa bu.
Bekleyen başka insanlar da var.

597
00:49:47,250 --> 00:49:49,166
-Lütfen.
-Güle güle!

598
00:49:52,541 --> 00:49:55,166
Bu elbise tarzlarına bir göz atın.

599
00:49:55,958 --> 00:49:57,541
Seni aradığımda ne dedim?

600
00:49:57,625 --> 00:50:00,333
28'inde partim var.
ve şık elbiseler istiyorum.

601
00:50:00,416 --> 00:50:01,875
Ucuz sürtük elbiseler değil!

602
00:50:01,958 --> 00:50:03,375
Çok güzel olanlar var.

603
00:50:03,458 --> 00:50:05,375
Burada hoş bir şey göremiyorum.

604
00:50:07,750 --> 00:50:09,791
-Bu elbiseyi beğendin mi Rajaa?
-İyi görünüyor.

605
00:50:09,875 --> 00:50:11,250
Oldukça moda.

606
00:50:11,333 --> 00:50:12,791
Bana üç tane yapmanı istiyorum.

607
00:50:12,875 --> 00:50:15,166
Bir beyaz, bir yeşil,
ve bir tane daha bu renkte.

608
00:50:15,250 --> 00:50:16,250
Elbette.

609
00:50:16,333 --> 00:50:18,125
- Tanesi ne kadar?
-1000.

610
00:50:18,208 --> 00:50:21,000
1000, aklını mı kaçırdın?
Tanesi 500, tek kelime bile fazla değil.

611
00:50:21,083 --> 00:50:23,041
-900'e yaparım.
-500 ya da hiçbir şey.

612
00:50:23,125 --> 00:50:26,833
Hemen buradan git.
Seni sonra arayacağım.

613
00:50:26,916 --> 00:50:30,166
900! sen düşünüyorsun
o para gökten düşüyor.

614
00:50:30,250 --> 00:50:31,833
Utanmalısın.

615
00:50:32,625 --> 00:50:35,375
O görmeli
Suudilerde paramı nasıl kazanacağım.

616
00:50:35,916 --> 00:50:37,541
Kolay değil.

617
00:50:38,500 --> 00:50:40,500
Daha da kötüsü,

618
00:50:40,583 --> 00:50:44,791
şimdi etrafım sarılmış
14 ve 15 yaşındakiler tarafından.

619
00:50:45,250 --> 00:50:47,375
Her yerdeler...

620
00:50:47,458 --> 00:50:51,250
Bir sonraki parti,
Biberonları ve bebek bezlerini alacağım!

621
00:50:52,083 --> 00:50:55,500
Bunu komik mi buldun? 28 yaşındayım
ve kendimi onların büyükannesi gibi hissediyorum.

622
00:50:55,583 --> 00:50:58,375
Hala genç ve güzelsin.

623
00:50:58,458 --> 00:51:01,000
Şimdi parayı alıyorum
dişlerimle, köpek gibi.

624
00:51:01,083 --> 00:51:04,416
Her şeye sahipsin. Ateşlisin...
Başka ne istiyorsun?

625
00:51:04,916 --> 00:51:08,166
Sadece bir iş, bir daire,
ve üşüyebilmek.

626
00:51:08,250 --> 00:51:09,875
Allah sana yardım edecektir, yeter ki sabırlı ol.

627
00:51:09,958 --> 00:51:11,291
Bak kim konuşuyor, kaltak!

628
00:51:11,375 --> 00:51:13,708
Kıçını sadece beş yıllığına sattın
ve bir kuaför salonu aç!

629
00:51:13,791 --> 00:51:17,083
Tanrım beni nazardan koru!
Çok zor zamanlar geçirdim.

630
00:51:17,166 --> 00:51:20,750
Bilmeye yakın değilsin
yaşadığım bok.

631
00:51:20,833 --> 00:51:23,833
Bütün Körfez ülkelerinde çalıştım.

632
00:51:23,916 --> 00:51:25,875
Kolay olduğunu sanıyorsun.

633
00:51:25,958 --> 00:51:28,791
Tanrı bunu başarmana yardım edecek
kendi ülkenizde.

634
00:51:28,875 --> 00:51:30,250
Ben sadece zengin bir koca istiyorum.

635
00:51:30,333 --> 00:51:34,125
Günümü şoföre hakaret ederek geçirirdim
ve hizmetçiye tokat atıyor.

636
00:51:34,208 --> 00:51:36,958
Manikür ve pedikür,
ve kedilerime ve köpeklerime bakıyorum.

637
00:51:37,041 --> 00:51:39,333
Ve yaz aylarında,
Ben de kuzeye seyahat ederdim.

638
00:51:39,416 --> 00:51:41,250
Bu tarz müşterilerim var...

639
00:51:41,333 --> 00:51:43,125
Ama onlar klas fahişeler.

640
00:51:43,208 --> 00:51:44,791
ve siz, süresi dolmuş olanlar.

641
00:51:44,875 --> 00:51:47,458
Günü geçmiş! Siktir git. Süresi doldu!

642
00:51:47,541 --> 00:51:50,083
Sadece seni güldürmeye çalışıyorum.
Gergin görünüyorsun.

643
00:51:50,583 --> 00:51:51,791
Merhaba!

644
00:51:52,791 --> 00:51:54,916
Geç kaldın, neredeydin?

645
00:51:55,000 --> 00:51:56,791
Pasaportum için belgeleri topluyorum.

646
00:51:56,875 --> 00:51:58,458
Ne kadar umutsuz bir vaka.

647
00:51:58,541 --> 00:52:00,500
Bütün fahişeler geleceklerini düşünürler.

648
00:52:00,583 --> 00:52:03,041
pasaportunu hayal ederken,
Babasının, İspanya'nın.

649
00:52:03,125 --> 00:52:04,916
Bu senin sorunun değil.

650
00:52:05,000 --> 00:52:07,708
Bir şey yapabilir misin?
paspası hakkında mı?

651
00:52:07,791 --> 00:52:10,541
Elbette. Böyle mi keseyim?

652
00:52:10,625 --> 00:52:11,666
Ve boyayacak mısın?

653
00:52:11,750 --> 00:52:14,875
Hayır, bir fahişeye çok benzeyecek.

654
00:52:14,958 --> 00:52:15,791
Beğendim.

655
00:52:15,875 --> 00:52:18,375
Çünkü daha yeni döndü
camiden, masum şey mi?

656
00:52:18,458 --> 00:52:20,416
-Ona nereden geldiğini sor.
-Ona sor.

657
00:52:20,500 --> 00:52:22,416
Bu küçük sürtüğü çok iyi tanıyorum.

658
00:52:22,500 --> 00:52:24,416
Eminim sperm kokuyordur.

659
00:52:40,375 --> 00:52:42,541
Neredeydin? Biraz zaman aldın.

660
00:52:42,625 --> 00:52:44,083
Makyajımı tazeliyordum.

661
00:52:44,958 --> 00:52:46,083
Çok güzel görünüyorsun.

662
00:52:47,666 --> 00:52:50,500
-Ye, devam et.
-Hayır, seni bekleyeceğim.

663
00:52:53,041 --> 00:52:54,500
Peki söyle bana...

664
00:52:55,291 --> 00:52:56,541
Neler oluyor?

665
00:52:57,125 --> 00:52:58,458
Hiç bir şey.

666
00:52:59,208 --> 00:53:02,041
Birbirimizi görmeye çalışıyorduk
bir ay boyunca.

667
00:53:02,125 --> 00:53:04,333
Sevgilim, sana sorunlarım olduğunu söylemiştim.

668
00:53:04,416 --> 00:53:05,750
Sorun mu var?

669
00:53:09,416 --> 00:53:13,500
Kardeşim yine. Uyuşturucu kullanıyor,
çalışmak istemiyor.

670
00:53:14,416 --> 00:53:16,541
Annemi hasta ediyor.

671
00:53:16,625 --> 00:53:18,708
Ve bunların hepsi bana geri dönüyor.

672
00:53:19,583 --> 00:53:21,208
Kardeşine yardım edeceğiz.

673
00:53:23,625 --> 00:53:25,125
Paraya ihtiyacın var mı?

674
00:53:25,208 --> 00:53:26,916
Neden sürekli benimle konuşuyorsun?
para konusunda mı?

675
00:53:31,333 --> 00:53:33,458
Afiyet olsun.

676
00:53:35,666 --> 00:53:38,583
Bana yardım etmelisin. Bana iyi bak.

677
00:53:38,666 --> 00:53:41,375
-Ben seninle ilgilenmiyor muyum?
-HAYIR.

678
00:53:41,958 --> 00:53:44,875
Her zaman karınız ve kızınız
buradayım, unut beni.

679
00:53:44,958 --> 00:53:47,375
Hayır, geçen sefer tatildi.

680
00:53:50,333 --> 00:53:52,333
Kızımı görmem lazım.

681
00:53:53,000 --> 00:53:54,250
Beni sık sık görmüyor.

682
00:53:54,791 --> 00:53:57,833
Onunla konuşmam lazım.
Eşim umurumda değil.

683
00:53:57,916 --> 00:54:00,041
Seninle yaşamak istediğim şey bu.

684
00:54:07,625 --> 00:54:09,750
Geceyi birlikte geçireceğiz, değil mi?

685
00:54:10,916 --> 00:54:13,166
Noha, sana yalvarıyorum.

686
00:54:14,000 --> 00:54:15,500
sana ihtiyacım var.

687
00:54:18,083 --> 00:54:20,083
Seni hissetmeye ihtiyacım var.

688
00:54:21,000 --> 00:54:22,125
Geceleri

689
00:54:23,166 --> 00:54:25,625
sabah, gündüz.

690
00:54:30,083 --> 00:54:31,666
sana ihtiyacım var.

691
00:55:01,500 --> 00:55:02,833
Seni seviyorum.

692
00:55:08,083 --> 00:55:09,458
Anladın?

693
00:55:17,291 --> 00:55:19,125
İşte bize.

694
00:56:05,416 --> 00:56:06,750
Beni öp.

695
00:56:09,458 --> 00:56:10,333
Beni öp.

696
00:57:02,208 --> 00:57:03,291
Nasılsın anne?

697
00:57:04,083 --> 00:57:05,125
İyi.

698
00:57:05,750 --> 00:57:08,375
-Sorun nedir?
-Hiç bir şey.

699
00:57:09,041 --> 00:57:10,625
İçeri girebilir miyim?

700
00:57:15,041 --> 00:57:17,541
Pek iyi görünmüyorsun
bir sorun mu var?

701
00:57:18,416 --> 00:57:21,916
İçinde yaşadığımız sefaleti görüyorsunuz,
ve hâlâ soruyor musun?

702
00:57:22,875 --> 00:57:25,625
Sabırlı ol anne,
Seni buradan çıkaracağım.

703
00:57:25,708 --> 00:57:29,666
Yakında bir dairem olacak
ve hep birlikte yaşayacağız.

704
00:57:29,750 --> 00:57:31,541
İhtiyacınız olan her şeye sahip olacaksınız.

705
00:57:37,583 --> 00:57:41,458
Sarah'ya iyi bak,
kötü bir kalabalığın içinde.

706
00:57:41,541 --> 00:57:42,958
Onun için endişeleniyorum.

707
00:57:44,375 --> 00:57:47,041
bana söylemek istiyorsun
kızımı nasıl yetiştireceğim?

708
00:57:47,125 --> 00:57:49,333
Sen beceriksizken
kendi oğlunu büyütmek

709
00:57:49,416 --> 00:57:51,333
ve sen umursamıyorsun.

710
00:57:52,791 --> 00:57:54,333
Beni dikkatle dinle.

711
00:57:55,375 --> 00:57:57,041
Bir daha bu eve gelme.

712
00:57:57,125 --> 00:58:01,083
Komşular senden bahsediyor
ve ne yaptığınız hakkında.

713
00:58:03,333 --> 00:58:06,000
Kızın kim?
ben mi yoksa komşular mı?

714
00:58:07,791 --> 00:58:09,166
sana ihtiyacım var.

715
00:58:10,958 --> 00:58:13,166
Seni özlersem seni nasıl göreceğim?

716
00:58:13,250 --> 00:58:14,708
Söylemem gerekeni söyledim.

717
00:58:14,791 --> 00:58:19,583
Bir daha buraya ayak basmayın.
Hiçbir sorun istemiyorum.

718
00:59:28,000 --> 00:59:29,250
İçeri gelin.

719
00:59:48,083 --> 00:59:50,791
-Hoş geldiniz.
-Teşekkürler.

720
00:59:57,333 --> 01:00:00,166
-İyi misin?
-Evet, teşekkür ederim.

721
01:00:43,000 --> 01:00:44,541
İlk kez mi?

722
01:00:47,333 --> 01:00:48,541
Gerçekten, bu ilk seferin mi?

723
01:00:48,625 --> 01:00:50,708
Evet, bu benim ilk seferim.

724
01:00:55,166 --> 01:00:56,583
Korkma.

725
01:01:02,250 --> 01:01:04,166
Önemli bir şeyi unuttum.

726
01:01:20,083 --> 01:01:21,750
Önemli, değil mi?

727
01:01:23,125 --> 01:01:24,916
Hayır önemli değil.

728
01:01:37,500 --> 01:01:38,791
Evet, yarın görüşürüz.

729
01:01:38,875 --> 01:01:40,458
Neden parfümüme dokundun?

730
01:01:40,541 --> 01:01:42,208
Sana geri döneceğim sevgilim.

731
01:01:43,375 --> 01:01:45,708
İğrenç Oudh parfümün mü?

732
01:01:45,791 --> 01:01:47,750
Senden daha güzel kokuyor!

733
01:01:47,833 --> 01:01:51,208
Üstelik Ahmed'den bir hediye.
Elinizi üzerine koymayın!

734
01:01:51,291 --> 01:01:54,708
Ahmet şunu, Ahmet şunu...
Sen ve Ahmed'in cehenneme gidin kaltak.

735
01:01:54,791 --> 01:01:57,333
Sen kim olduğunu sanıyorsun!

736
01:01:57,416 --> 01:01:58,833
Kaybol...

737
01:01:58,916 --> 01:02:02,583
Git kendini becer! Bize biraz zaman ver!

738
01:02:03,333 --> 01:02:04,583
Cehennemde çürü, kaltak.

739
01:02:04,666 --> 01:02:05,875
Merhaba!

740
01:02:07,708 --> 01:02:10,666
-Bu sürtüğün nesi var? Kızgın mı?
-Sikilmesi gerekiyor.

741
01:02:10,750 --> 01:02:12,541
Nasılsın şekerim?

742
01:02:12,625 --> 01:02:15,791
-Uzun zamandır görüşemedik.
-Çalışıyordum tatlım.

743
01:02:15,875 --> 01:02:17,291
Hayfaa'ya göz atın!

744
01:02:17,375 --> 01:02:19,208
Kıvrımlı hatlara sahipsin, kaltak!

745
01:02:22,750 --> 01:02:24,916
Hayfaa canım, güzelliğin nasıl?

746
01:02:25,000 --> 01:02:27,333
Harika, Tanrı beni korusun.

747
01:02:29,083 --> 01:02:30,541
Bir kadeh kaldır!

748
01:02:31,291 --> 01:02:33,083
Güzelliğime içiyorum!

749
01:02:35,791 --> 01:02:38,333
Bu güzellik sadece bir ortak değer mi?

750
01:02:38,416 --> 01:02:42,166
Bütün güzelliğim bir esrar için mi demek istiyorsun?

751
01:02:42,250 --> 01:02:43,125
Bir öpücük için.

752
01:02:43,208 --> 01:02:44,750
Teşekkür ederim aşkım.

753
01:02:45,625 --> 01:02:47,250
Tanrı beni korusun.

754
01:03:48,750 --> 01:03:50,250
İspanya'da yaşıyor.

755
01:03:53,333 --> 01:03:54,791
Daha önce İspanya'yı gördün mü?

756
01:03:55,375 --> 01:03:56,875
Evet, çevrimiçi.

757
01:03:57,333 --> 01:03:59,458
Burası büyük bir ülke. Ve çok güzel

758
01:03:59,916 --> 01:04:02,166
kimse seni kontrol etmiyor.

759
01:04:02,250 --> 01:04:03,875
Sen özgürsün.

760
01:04:03,958 --> 01:04:05,000
Bu doğru.

761
01:04:06,666 --> 01:04:11,208
Babam ona katılabileceğimi söyledi.
Beni beklediğini.

762
01:04:11,291 --> 01:04:14,250
Gerçekten mi? İspanya'ya mı gideceksin?

763
01:04:17,583 --> 01:04:18,750
Seni yanıma alacağım.

764
01:04:19,625 --> 01:04:23,916
Bizi İspanya'da hayal ediyorum.
Ve ben, kadın gibi giyinmiştim.

765
01:04:24,000 --> 01:04:26,958
Seni kızdıracak Araplar yokken
ve seni rahatsız ediyorum.

766
01:04:27,041 --> 01:04:31,375
Gününüzü mahvedecek kimse yok.

767
01:04:31,458 --> 01:04:34,208
Sabah dışarı çıkabilirsiniz.
mutlu, huzurlu...

768
01:04:39,291 --> 01:04:41,750
Gerçek hayat, Randa.

769
01:04:42,333 --> 01:04:43,458
Senyorita Randa.

770
01:04:45,166 --> 01:04:51,458
Arkadaşlarım bana sık sık söylerler
bir İspanyol'a benzediğimi.

771
01:04:52,833 --> 01:04:54,250
Bu doğru, saçların...

772
01:04:54,333 --> 01:04:56,541
Ve karanlık özelliklerim.

773
01:04:56,625 --> 01:04:58,500
Bir gün gideceğim.

774
01:05:02,666 --> 01:05:05,583
Olacaksın. Baban zaten orada.

775
01:06:14,708 --> 01:06:17,083
-Sorun nedir?
-Yapamam.

776
01:06:18,583 --> 01:06:20,750
Yapamam. Kaldıramıyorum.

777
01:06:21,708 --> 01:06:23,875
Bu nasıl, bir türlü kalkamıyor musun?

778
01:06:23,958 --> 01:06:25,291
Yapamam.

779
01:06:32,541 --> 01:06:34,916
TAMAM. Seni ne tahrik edebilir?

780
01:06:39,791 --> 01:06:42,083
-Film izleyelim mi?
-Film mi?

781
01:06:42,166 --> 01:06:43,458
Bir porno filmi.

782
01:06:44,166 --> 01:06:45,208
Seks.

783
01:06:47,708 --> 01:06:50,333
Kesinlikle sertleşmeme yardımcı olacak.

784
01:06:51,166 --> 01:06:52,666
Eğer istersen.

785
01:07:15,916 --> 01:07:17,041
Şu.

786
01:07:19,208 --> 01:07:20,333
Evet.

787
01:08:54,208 --> 01:08:56,125
Tekrar deneyelim mi?

788
01:08:56,208 --> 01:08:57,708
Ne yapıyorsun?

789
01:08:57,791 --> 01:08:58,958
Bu adam resimleri nedir?

790
01:08:59,041 --> 01:09:01,708
Nerede? Hangi adamlar?

791
01:09:02,291 --> 01:09:04,166
Bu benim bilgisayarım değil.

792
01:09:05,250 --> 01:09:06,375
Peki kimin?

793
01:09:07,708 --> 01:09:11,041
-Bu seni ilgilendirmez.
-Nasıl yani?

794
01:09:11,125 --> 01:09:14,958
Asla sertleşmeyi başaramazsın,
ve şimdi erkeklerin resimlerini buluyorum!

795
01:09:15,041 --> 01:09:16,625
Sizi ilgilendirmez!

796
01:09:16,708 --> 01:09:19,166
Bu senin işin değil
bilgisayarıma bakmak için!

797
01:09:19,250 --> 01:09:23,000
Yapmanız gereken tek şey
burada, bu yatakta kal!

798
01:09:23,083 --> 01:09:24,541
Buraya gel.

799
01:09:28,541 --> 01:09:30,041
Nereye gidiyorsun?

800
01:09:31,041 --> 01:09:32,583
Nereye gidiyorsun?

801
01:09:35,375 --> 01:09:37,291
Seninle konuştuğumda bana cevap ver!

802
01:09:37,375 --> 01:09:39,583
-Nereye gidiyorsun?
-Bırak beni!

803
01:09:39,666 --> 01:09:41,166
Hiçbir yere gitmiyorsun.

804
01:09:41,250 --> 01:09:43,208
Benim onurum var!
Ve sen beni küçük düşürdün!

805
01:09:43,291 --> 01:09:45,875
Benim de onurum var.
Ve sana ne zaman gitmen gerektiğini söyleyeceğim!

806
01:09:45,958 --> 01:09:47,833
Onurdan bahsediyorsun
ve siz bunu yapıyorsunuz arkadaşlar!

807
01:09:47,916 --> 01:09:51,250
Sana ne zaman gitmen gerektiğini söyleyeceğim, kaltak!

808
01:09:51,333 --> 01:09:53,083
-Gitmiyorsun!
-Bırak beni!

809
01:09:53,541 --> 01:09:54,750
Bırak beni!

810
01:09:55,250 --> 01:09:56,583
Ne zaman ayrılacağına ben karar veririm!

811
01:09:56,666 --> 01:09:58,500
Sen sadece bir ibnesin!

812
01:09:58,583 --> 01:09:59,916
Kapa çeneni!

813
01:10:02,041 --> 01:10:03,833
Fahişe!

814
01:10:03,916 --> 01:10:07,583
Kesinlikle hiçbir şeye değmezsin
bir kuruş bile değil! Yarım kuruş bile değil.

815
01:10:07,666 --> 01:10:12,916
Gerçek bir adam geceyi burada geçirmez
bir kızla ve ona dokunma!

816
01:10:13,000 --> 01:10:14,750
Ben gerçek bir erkeğim, seni fahişe!

817
01:10:14,833 --> 01:10:16,833
Kapat şunu! Fahişe!

818
01:10:21,875 --> 01:10:25,416
Kapa çeneni, beni duyuyorsun! Kapat şunu.

819
01:10:43,916 --> 01:10:46,291
Merhaba. Daha iyi hissediyor mu?

820
01:10:49,041 --> 01:10:50,708
Doktor onu henüz görmedi mi?

821
01:10:50,791 --> 01:10:53,708
Hemşire hala beklememiz gerektiğini söyledi.

822
01:11:09,125 --> 01:11:10,375
Dışarıda olacağım.

823
01:11:24,916 --> 01:11:26,291
Sana ne oldu?

824
01:11:27,541 --> 01:11:29,666
Bir gardiyan beni soymak istedi.

825
01:11:29,750 --> 01:11:32,791
Karnıma bir darbe indirdi
ve hamileyim.

826
01:11:32,875 --> 01:11:34,208
Hamile misin?

827
01:11:41,125 --> 01:11:42,750
Sen buralı değilsin.

828
01:11:42,833 --> 01:11:45,166
Hayır, ben Tlate'liyim.

829
01:11:45,250 --> 01:11:47,875
-Nerede?
-Tlate Sidi Bennour.

830
01:11:50,750 --> 01:11:52,458
Peki seni Marakeş'e ne getirdi?

831
01:11:53,625 --> 01:11:55,958
Temizlikçi olarak çalışmaya geldim.

832
01:11:59,791 --> 01:12:00,875
Ağzını aç.

833
01:12:01,791 --> 01:12:04,666
-Burası acıyor mu?
-HAYIR.

834
01:12:18,958 --> 01:12:20,250
Teşekkür ederim.

835
01:12:23,375 --> 01:12:25,541
-Afiyet olsun.
-Teşekkürler.

836
01:12:26,791 --> 01:12:29,250
Muhtemelen bugün pek bir şey yemedin.

837
01:12:29,333 --> 01:12:30,708
Hayır, yapmadım.

838
01:12:33,041 --> 01:12:35,333
-Benimle bir şeyler ye.
-Hayır, teşekkürler.

839
01:12:49,250 --> 01:12:50,458
Öğrendin mi?

840
01:12:53,625 --> 01:12:55,750
Daha iyi mi?

841
01:12:55,833 --> 01:12:59,541
Evet ilaç alması gerekiyor
ve iki gün sonra tekrar gel.

842
01:13:00,000 --> 01:13:01,833
-Yemek ister misin?
- Hayır, her şey yolunda.

843
01:13:01,916 --> 01:13:03,375
Taksiyi getireceğim.

844
01:13:04,000 --> 01:13:05,875
-Küçük karnın nasıl?
-Daha iyi.

845
01:13:06,541 --> 01:13:08,750
Hamilesin. Peki baba nerede?

846
01:13:08,833 --> 01:13:10,333
Kalktı.

847
01:13:11,291 --> 01:13:14,208
Köyümden kaçtım
büyümeden önce.

848
01:13:14,291 --> 01:13:16,250
Gerçekten temizlik mi yapıyorsun?

849
01:13:18,791 --> 01:13:22,041
Gerçeği söylemek gerekirse hayır.

850
01:13:23,000 --> 01:13:25,291
Geçimimi sağlamak için sokaklarda yürüyorum.

851
01:13:25,375 --> 01:13:27,291
Kim gelirse gelsin alıyorum.

852
01:13:27,375 --> 01:13:29,833
Bir kafede çalıştım

853
01:13:29,916 --> 01:13:32,416
ama patron istediğini aldığında,

854
01:13:32,500 --> 01:13:34,333
beni dışarı attı.

855
01:13:34,416 --> 01:13:35,750
Şimdi nerede yaşıyorsun?

856
01:13:35,833 --> 01:13:39,208
Nerede olursa olsun uyurum.

857
01:13:39,875 --> 01:13:41,500
Bu gece nerede uyuyorsun?

858
01:13:41,583 --> 01:13:44,500
Kim bilir...
Zaten gecenin yarısını burada geçirdim.

859
01:13:51,916 --> 01:13:54,833
-Filmi beğendin mi?
-Harika.

860
01:13:55,833 --> 01:13:58,750
-Bakın nasıl dans ediyorlar.
-Tatlı.

861
01:13:59,458 --> 01:14:02,708
-Onu seviyor!
-Dokunma. Birbirlerini seviyorlar.

862
01:14:05,625 --> 01:14:08,166
Bensiz romantik bir seans!

863
01:14:11,291 --> 01:14:13,166
Yine bu muhteşem adam.

864
01:14:13,250 --> 01:14:14,666
Peki ya ona?

865
01:14:14,750 --> 01:14:17,625
Benimle yatmak istiyorsa
Ona %50 indirim yapacağım.

866
01:14:17,708 --> 01:14:19,041
Şüpheliyim.

867
01:14:20,458 --> 01:14:22,916
Yemin ederim. O çok muhteşem.

868
01:14:37,583 --> 01:14:39,750
Dua mı ediyor yoksa ne?

869
01:14:39,833 --> 01:14:41,125
Onun nesi var?

870
01:14:41,208 --> 01:14:43,625
Dans eden bir düğün pastası!

871
01:14:43,708 --> 01:14:45,500
Hayır, bir Noel ağacı!

872
01:14:46,125 --> 01:14:47,541
Bu kıyafetlerle...

873
01:14:50,000 --> 01:14:52,041
Hlima, bunu köyünde var mı?

874
01:14:52,125 --> 01:14:54,250
Hayır, bizim folklorumuz var.

875
01:14:55,458 --> 01:14:58,208
O halde sana Hint dansını kim öğretti?

876
01:14:58,291 --> 01:15:00,666
Kendim. Bilen tek kişi benim.

877
01:15:01,250 --> 01:15:02,958
Yüzünde!

878
01:15:04,125 --> 01:15:05,250
Tek kişi!

879
01:15:05,875 --> 01:15:09,083
Onu bir filmde hayal et
Shahrukh Khan'la birlikte,

880
01:15:09,166 --> 01:15:10,541
ve ona şarkı söylüyor,

881
01:15:11,166 --> 01:15:15,125
Hlima! Zindiki Hlima!

882
01:15:15,708 --> 01:15:18,000
Hlima, seni seviyorum, Hlima'm!

883
01:15:18,083 --> 01:15:19,791
Hayır, Hlima çalışmıyor.

884
01:15:19,875 --> 01:15:21,250
Tamam Halouma o zaman.

885
01:15:21,916 --> 01:15:23,250
Halouma!

886
01:15:24,083 --> 01:15:25,875
Durun kızlar, anladım.

887
01:15:26,958 --> 01:15:28,250
Aman Tanrım!

888
01:15:29,000 --> 01:15:30,208
Ahlame.

889
01:15:30,708 --> 01:15:32,083
Güzel.

890
01:15:32,791 --> 01:15:35,208
Bu günden itibaren bu kadar
adın Ahlame olacak.

891
01:15:35,291 --> 01:15:36,708
Hayır, Hlima'yı tercih ederim.

892
01:15:36,791 --> 01:15:39,041
Kırsalda değilsin.
Ahlame daha iyi.

893
01:15:39,958 --> 01:15:41,041
Hlima.

894
01:15:41,125 --> 01:15:42,916
Basitleştireyim.

895
01:15:43,000 --> 01:15:46,708
Söylenmesini tercih edersin
"Hlima, inekleri sağdın mı?"

896
01:15:46,791 --> 01:15:50,125
Veya "Ahlame, sürücüyü ara!"

897
01:15:51,000 --> 01:15:52,541
Sürücü Said mi?

898
01:15:53,708 --> 01:15:56,416
Ahlame... ve Said.

899
01:15:57,333 --> 01:15:58,625
İkisi birden.

900
01:15:58,708 --> 01:16:00,958
-Ahlame yapalım o zaman.
-Elbette Ahlame.

901
01:16:01,541 --> 01:16:04,208
-Güzel isim.
-Filmi izle Ahlame!

902
01:16:04,916 --> 01:16:07,875
Fikrini çok hızlı değiştirdi
Said'i duyduğunda!

903
01:16:07,958 --> 01:16:09,625
Ahlame...

904
01:16:11,291 --> 01:16:12,500
Sen de çok güzelsin.

905
01:16:13,291 --> 01:16:15,416
İzleyelim, duralım.

906
01:16:15,958 --> 01:16:17,291
Kolay.

907
01:16:21,833 --> 01:16:25,375
Bu orospu çocuklarını anlayamıyorum
aklımdan çıktı.

908
01:16:57,666 --> 01:16:59,375
Kim beni sikmek ister?

909
01:17:03,833 --> 01:17:04,791
Ne kadar?

910
01:17:04,875 --> 01:17:08,291
Şu güzel ete bir bakın
ve bana bir fiyat ver.

911
01:18:09,541 --> 01:18:11,250
Adınız ne?

912
01:18:11,333 --> 01:18:14,291
Hlima. Ama kızlar bana Ahlame diyor.

913
01:18:16,541 --> 01:18:18,000
Senden hoşlanıyorum.

914
01:18:18,750 --> 01:18:20,875
Seni tekrar görmek istiyorum.

915
01:18:20,958 --> 01:18:25,125
Beni tekrar görmek istersen
Artık cömert olmalısın.

916
01:18:35,708 --> 01:18:38,208
Benimle dalga mı geçiyorsun?
Bana 100 dirhem ver.

917
01:18:41,625 --> 01:18:44,000
Sana biraz sebze verebilirim.

918
01:18:45,125 --> 01:18:48,375
Ben 100 dirhemlik kız değilim
ama sebzeler için sorun yok.

919
01:18:48,458 --> 01:18:50,375
Sana 5 kg vereceğim.

920
01:18:50,458 --> 01:18:51,791
Aklını mı kaçırdın?

921
01:18:51,875 --> 01:18:56,625
Yalnız değilim, arkadaşlarımla birlikteyim.
Bana 10 kilo ver.

922
01:18:59,208 --> 01:19:00,708
Elbette.

923
01:19:07,625 --> 01:19:09,791
Erkeksen ortaya çık, ibne!

924
01:19:09,875 --> 01:19:13,458
Dışarı çık, orospu çocuğu!
Orospu çocukları!

925
01:19:13,541 --> 01:19:14,708
Dur Noha!

926
01:19:14,791 --> 01:19:18,791
Bana yardım etmek istiyorsan gel!
Aksi takdirde, çenenizi kapayın!

927
01:19:18,875 --> 01:19:21,541
görmedin mi
bu piçler ona ne yaptı!

928
01:19:24,625 --> 01:19:27,666
Bana dokunma!
Ona ne yaptıklarını gördün!

929
01:19:37,083 --> 01:19:39,125
Lütfen Tanrım, bana yardım et.

930
01:19:43,000 --> 01:19:45,500
Ne hissettiğimi biliyorsun

931
01:19:47,041 --> 01:19:48,916
ve sen bana yakınsın.

932
01:19:50,208 --> 01:19:52,958
Sevgili Tanrım, ben masum bir kız değilim

933
01:19:53,958 --> 01:19:55,750
yanlış bir şey yapmayan.

934
01:19:57,541 --> 01:20:00,000
Ama senden af ​​diliyorum.

935
01:20:01,625 --> 01:20:03,916
Beni bağışlaman için sana yalvarıyorum.

936
01:20:06,958 --> 01:20:08,625
Pek çok şeyi kaybettim.

937
01:20:08,708 --> 01:20:11,375
O kadar çok şey kaçırdım ki.

938
01:20:12,583 --> 01:20:14,333
Erkeklerle yattım

939
01:20:14,416 --> 01:20:16,041
kendimi sattım.

940
01:20:16,625 --> 01:20:18,208
Ama hâlâ sana sahibim.

941
01:20:19,458 --> 01:20:21,833
Ve biliyorum ki benden asla vazgeçmeyeceksin.

942
01:20:53,083 --> 01:20:55,375
-Selam dostum.
-Güle güle güzelim.

943
01:20:55,458 --> 01:20:56,583
Nereye gidiyorsun?

944
01:20:57,500 --> 01:20:59,375
Dansa gidip eğleneceğim.

945
01:20:59,458 --> 01:21:00,791
Yalnız?

946
01:21:01,666 --> 01:21:03,958
Durun, arkadaşlarımla konuşayım.

947
01:21:04,041 --> 01:21:05,333
Sana bir haber vereceğim.

948
01:21:07,375 --> 01:21:09,250
Beni çekmeyi bırak, dur!

949
01:21:10,208 --> 01:21:12,041
Hayır, bırak gitsin.

950
01:21:12,125 --> 01:21:14,125
bana bu şekilde davranma!

951
01:21:14,208 --> 01:21:16,916
Seni yaşlı keçi! Cehenneme git, yaşlı pislik!

952
01:21:17,000 --> 01:21:18,416
Efendim...

953
01:21:18,500 --> 01:21:21,000
-Bu kahrolası karışıklık da ne?
-Hiçbir şey, çekilin benden!

954
01:21:21,083 --> 01:21:23,458
-Kimliğinizi görelim.
-Bende yok.

955
01:21:23,541 --> 01:21:25,833
-Bizimle geliyorsun.
-Ellerini çek!

956
01:21:25,916 --> 01:21:28,041
Onu tanıyorum.
Onu nereye götürüyorsun?

957
01:21:29,625 --> 01:21:30,750
Bırak beni!

958
01:21:32,083 --> 01:21:34,208
Beni nereye götürüyorsun?
Ben hiçbir şey yapmadım!

959
01:21:34,291 --> 01:21:35,250
Kapa çeneni!

960
01:21:38,916 --> 01:21:40,916
Arkadaşımı dövdüler.

961
01:21:41,000 --> 01:21:42,791
Arkadaşını mı dövdün?

962
01:21:42,875 --> 01:21:46,041
Aptal kaltak,
hakkınızda şikayette bulundular.

963
01:21:46,125 --> 01:21:47,500
hakkımız yok
kendimizi savunmak için mi?

964
01:21:47,583 --> 01:21:50,083
Çeneni kapatma hakkına sahipsin!

965
01:21:53,416 --> 01:21:54,541
Bana ifadeyi ver.

966
01:22:12,208 --> 01:22:13,416
İmzala.

967
01:22:15,708 --> 01:22:18,666
Ne okuyorsun?
Sana yalan mı söyleyeceğiz? İmza!

968
01:22:26,250 --> 01:22:27,791
Kapıyı arkandan kilitle.

969
01:22:41,875 --> 01:22:43,500
Amin lütfen.

970
01:22:44,250 --> 01:22:45,625
Seninle yatmak istemiyorum.

971
01:22:51,666 --> 01:22:53,041
Neden korkuyorsun?

972
01:23:00,708 --> 01:23:02,083
Neden korkuyorsun?

973
01:23:30,791 --> 01:23:32,250
Baş aşağı.

974
01:23:40,916 --> 01:23:43,625
Seninle yatmak istediğimi kim söyledi?

975
01:25:22,041 --> 01:25:24,708
Şikayetimi sürdürebilirim
başka bir kızda.

976
01:25:25,125 --> 01:25:27,083
Hiçbir şey yapmayan başka bir kız mı?

977
01:25:30,208 --> 01:25:31,458
O size kalmış.

978
01:25:32,291 --> 01:25:35,041
Ama eğer bunu yapmamı istersen
1000 dirheme ihtiyacım var

979
01:25:35,125 --> 01:25:37,041
adamlar arasında bölünmek.

980
01:25:42,750 --> 01:25:44,250
Ben zaten ödeme aldım.

981
01:26:01,500 --> 01:26:02,625
Yemek yemek.

982
01:27:23,291 --> 01:27:26,375
Suudilerle olan hikaye henüz çözülmüş değil.

983
01:27:27,583 --> 01:27:29,208
Çirkinleşiyor.

984
01:27:31,291 --> 01:27:33,000
Birkaç günlüğüne dışarı çıkmamız gerekiyor.

985
01:27:33,083 --> 01:27:34,541
Polisiniz yardım edemedi mi?

986
01:27:35,625 --> 01:27:38,250
-Unut onu.
-Peki nereye gideceğiz?

987
01:27:38,708 --> 01:27:42,541
Agadir'e, yeni ve şık bir otele,

988
01:27:42,625 --> 01:27:45,083
bizim gibi klas kızlar için.

989
01:27:45,583 --> 01:27:46,708
Ben varım.

990
01:27:47,375 --> 01:27:48,875
Ben değil.

991
01:27:48,958 --> 01:27:50,166
Nakit param yok.

992
01:27:50,250 --> 01:27:52,083
Her şey benim yüzümden.

993
01:27:52,166 --> 01:27:53,750
Cimri Noha'da!

994
01:27:54,333 --> 01:27:56,750
- Davet mi ettin?
- Bununla ne yapıyorsun?

995
01:27:59,416 --> 01:28:01,375
Agadir'de esrara ihtiyacımız olacak.

996
01:28:01,458 --> 01:28:03,208
Peki onu nereye saklayacaksınız?

997
01:28:03,291 --> 01:28:06,125
Hlima onu taşıyacak.
Çikolata olduğunu düşünecek.

998
01:28:06,208 --> 01:28:08,041
O zaman ona biraz çikolata ver.

999
01:28:10,583 --> 01:28:11,833
İyi akşamlar!

1000
01:28:12,625 --> 01:28:13,583
Merhaba.

1001
01:28:13,666 --> 01:28:15,458
Merhaba Ahlame!

1002
01:28:15,541 --> 01:28:17,083
Bu kadar geç saatlere kadar nerede kaldın?

1003
01:28:17,166 --> 01:28:22,041
Jamaa el Fna'da.
Salyangoz yedik, meyve suyu içtik...

1004
01:28:22,125 --> 01:28:24,708
Said fotoğrafımı çekti
bir maymunla.

1005
01:28:24,791 --> 01:28:26,875
Bana bu geceliği o aldı.

1006
01:28:26,958 --> 01:28:29,500
Yaramaz!

1007
01:28:29,583 --> 01:28:30,500
Pembe...

1008
01:28:30,583 --> 01:28:32,291
Bunu bende görmelisin.

1009
01:28:32,375 --> 01:28:34,333
Elbette görmek istiyoruz.

1010
01:28:36,291 --> 01:28:39,416
Küçük göbek büyüdü!

1011
01:28:40,375 --> 01:28:41,750
Şu etlere bir bakın!

1012
01:28:41,833 --> 01:28:44,041
Bu et mi yoksa yağ mı?

1013
01:28:44,125 --> 01:28:45,625
Onun yanında çok zayıfım!

1014
01:28:45,708 --> 01:28:47,125
Arkanı dön bebeğim.

1015
01:28:47,750 --> 01:28:49,375
Bize ne kadar ateşli göründüğünü göster.

1016
01:28:49,458 --> 01:28:52,333
Köylü kızı şehrin piliç oldu.

1017
01:28:52,416 --> 01:28:54,583
Ve pembe giyiyor!

1018
01:28:55,875 --> 01:28:57,375
Oturmak.

1019
01:28:59,791 --> 01:29:01,125
Bir şeye ihtiyacın var mı?

1020
01:29:01,208 --> 01:29:05,708
Saïd, bize şık bir araba kirala.
filmlerdeki gibi.

1021
01:29:05,791 --> 01:29:06,666
TAMAM.

1022
01:29:06,750 --> 01:29:09,541
Ve kendini satın al
zengin bir sürücü kıyafeti.

1023
01:29:09,625 --> 01:29:10,875
Tamam.

1024
01:29:11,666 --> 01:29:13,416
Haydi, tagini ye.

1025
01:29:14,458 --> 01:29:16,125
Akşam yemeği için Said'i ara.

1026
01:29:16,666 --> 01:29:19,791
Evsiz horoz deveyi davet ediyor!

1027
01:29:19,875 --> 01:29:22,291
Hiçbir şeyi yutamıyorum
eğer o burada değilse.

1028
01:29:22,375 --> 01:29:24,666
Pembe giyiyorsun
ve büyük bir kafan olur.

1029
01:29:25,125 --> 01:29:26,458
Saïd pembeyi sever.

1030
01:29:27,458 --> 01:29:28,875
Sen ve Said'in!

1031
01:29:30,791 --> 01:29:31,958
Merhaba memeler!

1032
01:29:32,041 --> 01:29:33,375
Dur, onu rahat bırak!

1033
01:29:34,625 --> 01:29:36,375
Sorun değil, sadece ye.

1034
01:29:39,708 --> 01:29:42,541
-Klas!
-Kazdım.

1035
01:29:42,625 --> 01:29:44,000
Çok büyük.

1036
01:29:44,083 --> 01:29:46,500
Bay Saïd, araba muhteşem.

1037
01:29:47,791 --> 01:29:50,250
-Harika görünüyorsun!
-Teşekkürler.

1038
01:29:50,333 --> 01:29:52,583
Şimdi rolüne bak.

1039
01:29:52,666 --> 01:29:54,000
Paranı mı istiyorsun?

1040
01:29:54,083 --> 01:29:56,625
Hayır, masraflar için sakla.

1041
01:29:56,708 --> 01:29:58,125
Hey, tombul!

1042
01:29:58,208 --> 01:30:00,083
Araba çok büyük!

1043
01:30:00,166 --> 01:30:01,875
-Bundan hoşlandın mı?
-Evet, ben de senden hoşlanıyorum.

1044
01:30:02,916 --> 01:30:04,708
Sevimli görünüyorsun.

1045
01:30:04,791 --> 01:30:06,833
Suudi fahişe dönüştü.

1046
01:30:06,916 --> 01:30:10,166
-Göğüslerin nerede?
-Buzdolabında.

1047
01:30:13,666 --> 01:30:16,083
-Seni özleyeceğim kaltak.
-Yakında geri döneceğiz.

1048
01:30:16,166 --> 01:30:18,458
-Soukaina!
-Orada olacağım!

1049
01:30:18,541 --> 01:30:20,625
Onu öpmeyi bırak, boğulacak.

1050
01:30:20,708 --> 01:30:21,958
Arabaya binin.

1051
01:30:22,041 --> 01:30:23,208
Haydi Randa!

1052
01:30:24,583 --> 01:30:25,708
Gitmeliyiz.

1053
01:30:28,916 --> 01:30:30,250
Ateşli görünüyorsun!

1054
01:30:30,333 --> 01:30:32,000
Bana şapkamı ver.

1055
01:30:32,083 --> 01:30:33,500
Söz konusu.

1056
01:30:33,583 --> 01:30:36,291
Bunu Hlima'nın eşyalarının arasına koy.
İyi sakla.

1057
01:30:36,375 --> 01:30:38,125
-Elbette.
-Güle güle.

1058
01:30:38,208 --> 01:30:40,375
- Geldiğinde beni ara.
-Elbette.

1059
01:30:41,166 --> 01:30:42,333
Soukaina!

1060
01:30:45,708 --> 01:30:46,916
Acele etmek!

1061
01:30:50,541 --> 01:30:52,333
-Güle güle.
-Saïd, dikkatli sür.

1062
01:30:55,458 --> 01:30:56,833
Beni ara.

1063
01:31:05,458 --> 01:31:10,250
Saïd, Saïd'im, seni seviyorum, Saïd

1064
01:31:10,333 --> 01:31:13,833
Senden hoşlanıyorum, seni istiyorum ve başka ne var?

1065
01:31:13,916 --> 01:31:16,541
Sorunun ne? Azgın mısın?

1066
01:31:16,625 --> 01:31:18,916
-Sadece şarkı söylüyoruz.
-Şunu söyleme!

1067
01:31:19,000 --> 01:31:22,166
Said benim aşkımdır, adamım. Yalnızca benim.

1068
01:31:22,250 --> 01:31:23,583
Bardağımı doldur.

1069
01:31:23,666 --> 01:31:25,916
Sakin ol, o tamamen senin.
Sadece şarkı söylüyoruz.

1070
01:31:26,000 --> 01:31:27,708
Hayır, "senden hoşlanıyorum" demezsin!

1071
01:31:27,791 --> 01:31:31,583
Ne olduğumu sanıyorsun? Pezevenk mi?

1072
01:31:31,666 --> 01:31:35,291
Bir dahaki sefere Saïd'e bir emir verdiğinde,
Yüzünü parçalayacağım.

1073
01:31:35,375 --> 01:31:36,833
Anladın mı?

1074
01:31:37,666 --> 01:31:40,500
Şimdi Said'e "özür dilerim" deyin.

1075
01:31:41,041 --> 01:31:42,958
Şu anda.

1076
01:31:45,750 --> 01:31:47,375
Nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.

1077
01:31:50,291 --> 01:31:51,958
Said, beni affet dostum.

1078
01:31:54,625 --> 01:31:55,458
Affedildim.

1079
01:31:55,541 --> 01:31:57,666
Nest kafa, senden hoşlanıyorum. Geçmesine izin vereceğim.

1080
01:31:59,250 --> 01:32:00,500
Teşekkürler kardeşim.

1081
01:32:01,000 --> 01:32:04,625
Ama tarzını değiştireceksin.

1082
01:32:04,708 --> 01:32:07,958
Gay bir adama benziyorsun.

1083
01:32:08,041 --> 01:32:09,333
Onlara ne denir?

1084
01:32:09,416 --> 01:32:11,083
İbneler.

1085
01:32:12,791 --> 01:32:15,583
Ve bunların hiçbirini istemiyorum
Çünkü senden hoşlanıyorum.

1086
01:32:16,833 --> 01:32:17,666
Elbette.

1087
01:32:18,250 --> 01:32:21,208
Seni kahrolası köylü kızı!
Sen viskiye değil, süt içmeye alışkınsın.

1088
01:32:21,291 --> 01:32:23,541
O sadece çay içmeye alışkın!

1089
01:32:23,625 --> 01:32:26,166
Hayır, araba yüzünden olmalı!

1090
01:32:26,250 --> 01:32:30,708
Doğru, taşralı fahişeler müşterileri ziyaret ettiğinde
bir arabaya biniyorlar.

1091
01:32:32,208 --> 01:32:35,416
Taşra fahişeleri sana söylüyor
gidip kendini becer!

1092
01:32:36,250 --> 01:32:38,375
Hala ağzını açmaya cesaret ediyorsun.

1093
01:32:38,458 --> 01:32:41,000
Artık alkol yok, duydun mu beni!

1094
01:32:41,833 --> 01:32:44,666
Sana içkiyi bırakmanı söylemiştim!

1095
01:32:45,166 --> 01:32:48,000
Hadi gidelim.
Burada kalıp kusabilir.

1096
01:32:50,250 --> 01:32:51,333
Afiyet olsun.

1097
01:33:01,000 --> 01:33:02,041
-Afiyet olsun.
-Teşekkürler.

1098
01:33:03,250 --> 01:33:05,583
Bak Hlima, arabanı getirdiler.

1099
01:33:05,666 --> 01:33:08,833
Köydekinden daha iyi.
Çekmeceleri var.

1100
01:33:12,541 --> 01:33:13,541
Ahlame.

1101
01:33:14,583 --> 01:33:17,708
Bıçağını doğru tut.
Yemek yemenin yolu bu değil.

1102
01:33:17,791 --> 01:33:20,041
Lanet garson
bana kör bir bıçak verdi.

1103
01:33:27,000 --> 01:33:28,583
Tadı güzel...

1104
01:33:33,041 --> 01:33:35,041
Dostluğumuza.

1105
01:33:35,833 --> 01:33:36,791
Dostluğumuza.

1106
01:33:40,250 --> 01:33:42,375
Fahişelere.

1107
01:33:43,416 --> 01:33:45,416
Tüm dünyadaki fahişelere.

1108
01:33:46,833 --> 01:33:48,875
Senin gibi çılgınlara.

1109
01:33:49,458 --> 01:33:51,625
Romantik olanlara.

1110
01:33:52,666 --> 01:33:54,666
Ve hatta ucuz kıçlı olanlara bile.

1111
01:33:57,333 --> 01:33:58,708
Garson.

1112
01:33:58,791 --> 01:34:00,333
Onu rahat bırak.

1113
01:34:00,791 --> 01:34:02,041
Nakit parası yok.

1114
01:34:02,125 --> 01:34:05,125
Nakit istediğimi kim söyledi?
Tatildeyim.

1115
01:34:05,625 --> 01:34:06,958
Onu rahatsız etme.

1116
01:34:07,666 --> 01:34:09,625
Elini ağzından çek!

1117
01:34:09,708 --> 01:34:13,083
Yemek dişimi ağrıttı.
Karanfillere ihtiyacım var.

1118
01:34:17,041 --> 01:34:18,916
Dişlerim dökülüyor.

1119
01:34:36,875 --> 01:34:38,583
Bir saatini aldı!

1120
01:34:40,791 --> 01:34:43,875
Hala saat 2'de uyuyorsun!
Uyanmak.

1121
01:34:45,208 --> 01:34:48,208
Harika bir gün, kızlar.
Sahile gidiyoruz.

1122
01:34:49,208 --> 01:34:50,125
Randa!

1123
01:34:50,208 --> 01:34:51,708
Şuna bir bakın!

1124
01:34:52,583 --> 01:34:55,083
Kalk küçük bebeğim.

1125
01:35:00,958 --> 01:35:02,458
Kaltak, sen delisin!

1126
01:35:02,541 --> 01:35:03,791
Seni öldüreceğim!

1127
01:35:15,791 --> 01:35:17,125
Oyuncak oyuncağımı ver bana.

1128
01:35:18,666 --> 01:35:19,750
Ver şunu.

1129
01:35:21,208 --> 01:35:22,958
Ver, onu yırtacaksın.

1130
01:35:23,041 --> 01:35:25,083
Bende yok. Öyle.

1131
01:35:34,791 --> 01:35:36,875
Dikkat et saçlarım!

1132
01:35:36,958 --> 01:35:37,916
Saçmalığı bırak!

1133
01:36:43,250 --> 01:36:44,791
Üzülme.

1134
01:36:45,250 --> 01:36:49,083
Çocuk sahibi olmamak daha iyi
kötü bir anne olmaktansa.

1135
01:37:04,541 --> 01:37:05,958
Kaltak...

1136
01:37:06,625 --> 01:37:08,708
Bavuluma ot koydun.

1137
01:37:10,125 --> 01:37:11,791
Fark ettin mi?

1138
01:37:11,875 --> 01:37:14,041
Ya polis bizi durdurursa?

1139
01:37:14,125 --> 01:37:16,041
Yapmadılar.

1140
01:37:16,125 --> 01:37:17,583
İşte, iç.

1141
01:37:33,125 --> 01:37:34,833
Biz olmadan mı içiyorsun?

1142
01:37:37,791 --> 01:37:40,291
Bu kaçık beni sırılsıklam etti.

1143
01:37:41,791 --> 01:37:43,291
Sigara mı içiyorsun dostum?

1144
01:37:43,375 --> 01:37:45,416
Bunu bir içkiyle tamamlamalıyım.

1145
01:37:45,916 --> 01:37:48,500
-Bizimle iç, tatildesin.
-HAYIR.

1146
01:37:48,583 --> 01:37:50,541
İlk önce içeceğim
ve benden sonra içecek.

1147
01:37:50,625 --> 01:37:51,833
Lütfen.

1148
01:37:55,875 --> 01:37:57,958
Dudaklarından sonra.

1149
01:38:02,791 --> 01:38:04,333
Çok tatlılar.

1150
01:38:05,291 --> 01:38:07,375
Ülkemin kızlarına!

1151
01:38:11,333 --> 01:38:14,583
Bir şişe, bir sigara ve dört piliç...

1152
01:38:14,666 --> 01:38:16,708
Suudilere benziyorsun.

1153
01:38:17,500 --> 01:38:19,166
Bana yakışıyor, değil mi?

1154
01:38:19,250 --> 01:38:21,083
Hadi, benim için dans et.

1155
01:38:21,166 --> 01:38:22,875
Senin için dans etmemi ister misin?

1156
01:38:25,625 --> 01:38:27,208
Tabii, o zaman şarkı söyle.

1157
01:38:27,291 --> 01:38:28,333
Yapamam.

1158
01:38:28,416 --> 01:38:29,666
Yapamazsın!

1159
01:38:29,750 --> 01:38:32,791
Peki, git öğren, sonra dans edeceğim.

1160
01:38:36,583 --> 01:38:38,458
Cehenneme git!

1161
01:38:40,583 --> 01:38:41,916
Ben de seninle geleceğim.

1162
01:39:08,125 --> 01:39:09,541
Hayır...

1163
01:39:10,375 --> 01:39:13,208
Gitmek zorunda mıyız?
ayın 28'indeki partiye mi?

1164
01:39:27,375 --> 01:39:28,500
...

1165
01:39:28,583 --> 01:39:33,166
Aşk gecelerimden bir gece

1166
01:39:33,250 --> 01:39:37,291
Tatlı gecelerim

1167
01:39:38,166 --> 01:39:42,291
Ben herkesin metresiyim

1168
01:39:42,375 --> 01:39:46,041
Yalnızlığın metresi

1169
01:39:52,666 --> 01:39:55,458
Aşk gecelerimden bir gece

1170
01:39:55,541 --> 01:39:59,541
Zevk dolu gecelerim

1171
01:40:00,291 --> 01:40:04,833
Yaralı gecelerimden bir gece

1172
01:40:05,250 --> 01:40:09,208
Hüzün dolu gecelerimden

1173
01:40:10,625 --> 01:40:11,750
...

1174
01:40:11,833 --> 01:40:16,375
Hassasiyetimin bir anı

1175
01:40:16,833 --> 01:40:20,916
Vücudumun sıcaklığı

1176
01:40:21,375 --> 01:40:22,333
...

1177
01:40:22,416 --> 01:40:26,083
Ruhumun bir parçası

1178
01:40:26,166 --> 01:40:29,750
Çünkü sana aitim

1179
01:40:30,750 --> 01:40:32,375
Bir gece...

1180
01:40:33,250 --> 01:40:38,333
Aşk dolu gecelerimden

1181
01:40:38,958 --> 01:40:42,958
Zevk dolu gecelerim

1182
01:40:43,875 --> 01:40:48,583
Yaralı gecelerimden bir gece

1183
01:40:49,125 --> 01:40:53,208
Hüzün dolu gecelerimden

1184
01:40:53,791 --> 01:40:54,916
...

1185
01:40:55,000 --> 01:40:59,208
Aşk gecelerimden bir gece

1186
01:40:59,708 --> 01:41:03,500
Tatlı gecelerimden

1187
01:41:04,250 --> 01:41:05,833
Ben...

1188
01:41:06,458 --> 01:41:09,541
Herkese metresi

1189
01:41:10,000 --> 01:41:14,583
Yalnızlığın metresi