1
00:00:11,800 --> 00:00:14,160
Hacemos que tu corazón se acelere.

2
00:00:14,880 --> 00:00:16,480
Necesito encontrar nuestro box.

3
00:00:16,600 --> 00:00:20,560
Cada vez que hemos entrado en la caja,
No tengo idea donde estacionarlo.

4
00:00:21,560 --> 00:00:23,760
Es un todos contra todos
en la carrera de todos modos.

5
00:00:23,880 --> 00:00:26,800
Tienes dos minutos y medio.
No importa.

6
00:00:26,920 --> 00:00:29,720
Sí, pero desde el tiempo estacionario, ¿no?

7
00:00:29,840 --> 00:00:32,520
Dos minutos y medio
Para el tiempo del pit lane, creo.

8
00:00:32,640 --> 00:00:36,040
Así que tengo un minuto para irme.
Sube y baja por el pit lane para encontrarlo.

9
00:00:36,160 --> 00:00:38,200
Ponlo al revés.

10
00:00:38,320 --> 00:00:41,120
Oh, mierda, demasiado lejos.
volver a revertir.

11
00:00:48,800 --> 00:00:52,280
Max ha tenido altibajos
al inicio de la temporada.

12
00:00:52,400 --> 00:00:54,680
Pero luego nos fijamos en los puntos bajos.

13
00:00:59,440 --> 00:01:02,160
Realmente se deshizo después de España.

14
00:01:02,280 --> 00:01:05,480
A partir de ahí,
simplemente se vino abajo por completo.

15
00:01:12,400 --> 00:01:14,960
Y particularmente esta carrera en Hungría.

16
00:01:15,080 --> 00:01:18,520
Vimos que incluso Max
No podría haber domesticado a ese toro rojo.

17
00:01:18,640 --> 00:01:22,400
eso parece estar cayendo más
y más abajo en el orden jerárquico.

18
00:01:26,880 --> 00:01:29,760
Zandvoort y todas las carreras
conduciendo a eso.

19
00:01:30,160 --> 00:01:32,080
Sí, eso fue doloroso.

20
00:01:32,200 --> 00:01:34,320
Sí, estábamos en un momento muy difícil.

21
00:01:34,440 --> 00:01:36,680
no ver la luz
al final del túnel.

22
00:01:48,200 --> 00:01:51,840
Quería correr en el GT3
aquí en Nordschleife.

23
00:01:51,960 --> 00:01:54,520
Entonces, en un momento,
necesitas hacer tu licencia.

24
00:01:54,640 --> 00:01:58,920
Y para mí, esto probablemente sea
el momento perfecto para hacerlo

25
00:01:59,040 --> 00:02:02,680
porque una vez que lo tienes,
puedes concentrarte en regresar.

26
00:02:04,560 --> 00:02:06,200
¡Buena suerte, Max!

27
00:02:07,200 --> 00:02:11,360
Entonces primero tenías que hacer un curso en línea.
con banderas y reglas.

28
00:02:11,480 --> 00:02:13,320
Así lo hice.

29
00:02:13,440 --> 00:02:18,520
El plan es hacer una vuelta en autobús.
Esa es básicamente la parte teórica.

30
00:02:18,640 --> 00:02:25,760
Realmente me gusta iRacing
y puedo darte algunos buenos consejos.

31
00:02:25,880 --> 00:02:28,520
Normalmente en un salón de clases,
repasas las cosas.

32
00:02:28,640 --> 00:02:32,000
Pero para mí, nos sentamos en la camioneta.
dar una vuelta a la pista

33
00:02:32,120 --> 00:02:34,760
para explicar un poco mas
¿Qué está pasando?

34
00:02:37,160 --> 00:02:40,360
Prefiero eso a un salón de clases.
porque eso es realmente aburrido.

35
00:02:41,200 --> 00:02:43,200
Iremos de picnic.

36
00:02:45,360 --> 00:02:46,880
¿Eres tú, Chris?

37
00:02:49,480 --> 00:02:53,560
Luego tuve que dar dos vueltas.
Lo seguí en mi auto.

38
00:03:04,080 --> 00:03:08,200
No fue muy rápido, pero tienes
seguir las reglas, y eso está bien.

39
00:03:08,320 --> 00:03:10,920
Sabía que eso era lo que tenía que hacer.

40
00:03:11,040 --> 00:03:14,440
Así que apégate a ello.
Y fueron de gran ayuda.

41
00:03:18,120 --> 00:03:21,280
ha pasado un tiempo
que tuve algo como esto.

42
00:03:21,400 --> 00:03:24,760
Y ahora tenemos pruebas, así que...
- Bien hecho.

43
00:03:27,840 --> 00:03:31,360
Felicitaciones por su licencia de conducir.
- Bueno, todavía no.

44
00:03:31,480 --> 00:03:33,800
Es una licencia B.

45
00:03:34,920 --> 00:03:36,520
La B de Billy.

46
00:03:38,120 --> 00:03:39,800
Y necesito A.

47
00:03:39,920 --> 00:03:44,440
Pero si no lo ponemos sobre la barrera
Mañana, entonces lo tendremos.

48
00:03:52,240 --> 00:03:54,680
El proceso de permiso
Es un proceso complicado.

49
00:03:54,800 --> 00:03:58,360
Básicamente, Max necesitaba
dos clasificaciones oficiales de carreras

50
00:03:58,480 --> 00:04:00,000
con el permiso B, Porsche.

51
00:04:00,120 --> 00:04:04,000
El permiso B es
el Porsche restringido y con sobrepeso.

52
00:04:06,200 --> 00:04:07,800
- Buen día.
- Buen día.

53
00:04:07,920 --> 00:04:09,120
¿Cómo estás?

54
00:04:10,920 --> 00:04:13,960
Creo que podemos hacer esto rápidamente.

55
00:04:14,080 --> 00:04:16,560
No necesito explicarte
cómo correr.

56
00:04:17,280 --> 00:04:20,840
Lo más importante en la pista de carreras,
porque hacemos carreras multiclase

57
00:04:20,960 --> 00:04:22,960
es el respeto en la pista.

58
00:04:23,080 --> 00:04:26,040
Al final, es por eso que
hacer este tema con el permiso B

59
00:04:26,160 --> 00:04:28,680
para que sepas como es
para un auto mas lento

60
00:04:28,800 --> 00:04:30,920
con coches más rápidos viniendo por detrás.

61
00:04:31,040 --> 00:04:33,880
Estoy aquí.
Soy un coche lento, eso es seguro.

62
00:04:34,640 --> 00:04:36,320
Desafortunadamente, para esta carrera.

63
00:04:36,440 --> 00:04:39,320
ya habia hecho una carrera
un par de meses antes.

64
00:04:39,440 --> 00:04:43,560
Porque Max era
un piloto con certificación platino en la FIA

65
00:04:43,680 --> 00:04:47,760
A Max se le permitieron dos clasificaciones.
entonces no tuvo eventos diferentes.

66
00:04:47,880 --> 00:04:49,920
Lo haces en dos coches diferentes.

67
00:04:50,040 --> 00:04:53,440
Ocho vueltas en una
y otras siete vueltas en el otro.

68
00:04:53,560 --> 00:04:59,600
Por lo tanto, teníamos dos diferentes
Básicamente, se permiten Porsche B allí.

69
00:04:59,720 --> 00:05:03,480
Al final, hoy es importante para ti.
no tener sanciones

70
00:05:04,320 --> 00:05:07,880
y llegar a la meta.
¿Alguna pregunta?

71
00:05:09,000 --> 00:05:11,440
- El pit lane está abierto.
- Agradable y húmedo.

72
00:05:11,560 --> 00:05:14,120
Sí, muy mojado.
El pit lane está abierto.

73
00:05:14,240 --> 00:05:16,680
Resbaladizo.
- Muy mojado, sí.

74
00:05:16,800 --> 00:05:19,200
hice mi inspección
y está completamente mojado.

75
00:05:19,320 --> 00:05:20,960
Bueno, bien.

76
00:05:21,080 --> 00:05:24,840
Cuídate en Kesselchen,
siempre es muy resbaladizo.

77
00:05:24,960 --> 00:05:27,760
esta es la parte
donde tenemos las nuevas barandillas.

78
00:05:27,880 --> 00:05:33,080
Bien. Intentemos mantenerlos allí.
- Exactamente. Buena suerte.

79
00:05:33,200 --> 00:05:34,680
Sí, gracias.

80
00:05:37,280 --> 00:05:39,040
¿Dónde está eso en la pista?

81
00:05:39,920 --> 00:05:41,840
Vamos a ver.

82
00:05:58,760 --> 00:06:00,960
salimos a dar una vuelta
para divertirte un poco.

83
00:06:04,680 --> 00:06:07,840
siguiéndose unos a otros
en el húmedo Nordschleife.

84
00:06:15,960 --> 00:06:19,160
Y tuve un momento.

85
00:06:31,280 --> 00:06:32,560
¡Hola!

86
00:06:33,800 --> 00:06:35,360
¿Y?

87
00:06:36,160 --> 00:06:38,640
- ¿Cómo estás?
- Espera, tenemos algo.

88
00:06:39,760 --> 00:06:42,120
- ¡Hola Cris!
- Hola.

89
00:06:42,240 --> 00:06:44,720
¿Qué pasó, en realidad?
- No sé.

90
00:06:44,840 --> 00:06:47,320
¿Estaba en la izquierda rápida?
- El de después.

91
00:06:47,440 --> 00:06:49,880
Me aceleró cuando bajé de marcha.

92
00:06:50,000 --> 00:06:54,520
El problema simplemente me empujó y fui
en la pared con el frente derecho.

93
00:06:54,640 --> 00:06:59,440
Cuando me miré en el espejo,
Yo estaba como: espera, perdí a alguien...

94
00:06:59,560 --> 00:07:01,400
Ya pensé que se había ido.

95
00:07:01,520 --> 00:07:04,760
- Quizás se fue al pasto...
- La hierba estaba helada.

96
00:07:04,880 --> 00:07:07,800
me fui
y aceleré contra la pared.

97
00:07:09,560 --> 00:07:11,920
Era un muro de neumáticos, no un armco.

98
00:07:13,160 --> 00:07:15,280
¿Por qué es tan divertido?

99
00:07:15,400 --> 00:07:19,520
Le pareció bastante divertido. no estoy seguro
Vi el humor en ello de inmediato.

100
00:07:19,640 --> 00:07:22,280
Continué.
- Sí, bastante tiempo.

101
00:07:22,400 --> 00:07:23,960
Me subí al carrusel...

102
00:07:24,080 --> 00:07:27,760
- Necesita traducir el alemán.
- Sí, estaba leyendo el guión.

103
00:07:29,680 --> 00:07:32,560
Estaba perdiendo poder
así que pensé que debería parar.

104
00:07:33,720 --> 00:07:35,600
Por eso corres hacia.

105
00:07:37,280 --> 00:07:39,840
No, quería esconderme en ese momento.

106
00:07:39,960 --> 00:07:44,000
El parachoques se ha ido, como
El radiador delantero derecho está jodido.

107
00:07:44,120 --> 00:07:46,200
La geometría es...

108
00:07:46,320 --> 00:07:47,640
La rueda estaba simplemente desinflada.

109
00:07:47,760 --> 00:07:51,400
Era un coche de una generación anterior.
no pudieron conseguir los repuestos

110
00:07:51,520 --> 00:07:56,720
para repararlo completamente, como si estuviera listo para la carrera,
para la carrera más tarde ese día.

111
00:07:56,840 --> 00:08:01,200
Esperemos que, si no podemos arreglar el auto,
que puedo hacerlo al menos en un coche.

112
00:08:01,680 --> 00:08:04,960
¿Podrías verificar en paralelo conmigo?
en las regulaciones

113
00:08:05,080 --> 00:08:06,920
si es posible un cambio de chasis?

114
00:08:07,040 --> 00:08:11,000
¿Qué es el párrafo 2 del artículo 6?
¿Qué es eso?

115
00:08:11,120 --> 00:08:15,320
ha sido proporcionado
que una cuota del 20% del total de vueltas...

116
00:08:16,120 --> 00:08:19,440
No dice completamente
que tienen que ser dos coches.

117
00:08:19,560 --> 00:08:20,920
En cada uno de los autos.

118
00:08:21,040 --> 00:08:22,840
Porque uno no terminó.

119
00:08:22,960 --> 00:08:27,560
Bien, siempre y cuando el conductor lo haga,
haces el 20% del total de vueltas.

120
00:08:27,680 --> 00:08:30,560
Lo haré en un coche.
Sí, exactamente.

121
00:08:34,760 --> 00:08:37,880
compartimos un auto
para toda la carrera, básicamente.

122
00:08:38,000 --> 00:08:40,360
Entonces fue puramente una carrera de...

123
00:08:40,480 --> 00:08:42,440
No es una carrera
esa es la palabra equivocada.

124
00:08:42,560 --> 00:08:43,840
Sólo teníamos que terminar.

125
00:08:51,480 --> 00:08:55,520
Amigo, esto es increíble.
Mira lo lento que voy en este tren.

126
00:08:55,640 --> 00:08:57,520
Sí, fue muy divertido.

127
00:08:59,200 --> 00:09:02,600
Entonces me permitieron
hacer las vueltas básicamente en un solo coche.

128
00:09:02,720 --> 00:09:07,640
Mientras el otro auto
Comenzó a cruzar la salida de boxes.

129
00:09:07,760 --> 00:09:10,280
y luego, oficialmente,
ese coche ha entrado.

130
00:09:10,400 --> 00:09:12,840
Entonces fueron muy amables y serviciales.

131
00:09:12,960 --> 00:09:15,320
porque eso hubiera sido
bastante doloroso.

132
00:09:15,440 --> 00:09:18,760
Pero fueron útiles
y entendimos el problema que teníamos.

133
00:09:18,880 --> 00:09:20,800
Tengo que hacer otra carrera.

134
00:09:23,520 --> 00:09:24,600
- Cris.
- ¿Qué?

135
00:09:24,720 --> 00:09:26,080
No obtuvimos el permiso.

136
00:09:26,200 --> 00:09:29,000
necesito hacerlo en dos semanas
otra carrera.

137
00:09:30,320 --> 00:09:31,880
Por el segundo coche.

138
00:09:33,120 --> 00:09:36,240
El comité no lo estaba ultimando.

139
00:09:36,360 --> 00:09:38,000
¿En serio?
- Sí.

140
00:09:38,120 --> 00:09:40,720
¿Puedes hacer eso?
- Bueno, tenemos que ver.

141
00:09:40,840 --> 00:09:43,080
Eso no va a pasar.
- ¿Mañana no?

142
00:09:43,200 --> 00:09:48,520
- No, no quiere hacerlo.
- ¿No puedes hacerlo mañana? ¿Por qué no?

143
00:09:49,000 --> 00:09:50,480
¿Qué es gracioso?

144
00:09:52,120 --> 00:09:54,920
También fue divertido
meterse un poco con chris

145
00:09:55,040 --> 00:09:58,560
porque el hizo lo suyo y nosotros
eran como: tenemos que hacerlo de nuevo.

146
00:09:58,680 --> 00:10:00,320
No obtuve mi licencia.

147
00:10:00,440 --> 00:10:02,640
Y al principio sintió un poco de pena.

148
00:10:03,080 --> 00:10:05,840
- Quería ver tu cara.
- Me estás jodiendo.

149
00:10:07,560 --> 00:10:08,800
¡Mierda!

150
00:10:23,600 --> 00:10:25,120
No hay Fórmula 1

151
00:10:25,240 --> 00:10:29,280
y Max Verstappen decidió:
déjame ir y hacer algunas misiones secundarias.

152
00:10:29,400 --> 00:10:31,120
Mañana.
- ¡Mañana!

153
00:10:32,200 --> 00:10:35,680
En primer lugar, por supuesto,
consiguió la vuelta más rápida

154
00:10:35,800 --> 00:10:38,440
en la historia de la Fórmula 1
en la clasificación de Monza.

155
00:10:38,560 --> 00:10:40,480
Luego ganó la carrera al día siguiente.

156
00:10:40,600 --> 00:10:43,920
La siguiente semana después de eso,
obtiene el permiso Nordschleife

157
00:10:44,040 --> 00:10:45,640
en el Porsche GT4.

158
00:10:45,760 --> 00:10:49,440
La semana siguiente, él va
y gana, por supuesto, Bakú.

159
00:10:49,560 --> 00:10:53,680
El trabajo real que tiene, que es
Fórmula 1, ¿cuál es qué? Perfecto.

160
00:10:53,800 --> 00:10:56,640
Y la semana siguiente,
hoy va a correr

161
00:10:56,760 --> 00:11:01,040
en la clase GT3 adecuada con
potencia adecuada y todo lo demás.

162
00:11:02,320 --> 00:11:08,080
Bienvenidos a la última ronda de
la serie Nürburgring Langstrecken.

163
00:11:08,200 --> 00:11:11,600
NLS 9, en vivo desde el ring.

164
00:11:18,480 --> 00:11:20,960
Al principio estaba mojado en la clasificación

165
00:11:21,080 --> 00:11:23,360
pero con mucho trafico,
muchos autos.

166
00:11:23,480 --> 00:11:25,400
Necesitas tener un poco de suerte también.

167
00:11:25,520 --> 00:11:28,520
para conseguir una vuelta perfectamente libre,
que no entendí.

168
00:11:28,640 --> 00:11:31,680
Así que tuvimos que empezar en P3,
con lo cual no estaba muy feliz

169
00:11:31,800 --> 00:11:33,200
ya que somos muy rápidos.

170
00:11:36,360 --> 00:11:39,200
creo que tendremos
adelantar a la gente.

171
00:11:39,320 --> 00:11:41,000
Tienes que adelantar a la gente.

172
00:11:41,120 --> 00:11:45,840
Sabiendo también cómo fue la clasificación,
No estaba contento con todo el tráfico.

173
00:11:45,960 --> 00:11:49,080
Entonces yo estaba como: vamos a conseguir
a la cabeza lo más rápido posible.

174
00:11:58,360 --> 00:12:01,200
Invitados fascinantes hoy.

175
00:12:03,720 --> 00:12:05,600
Una superestrella está en la parrilla.

176
00:12:08,280 --> 00:12:12,640
Es la medida del hombre que él
Sólo quiere correr todo lo que pueda.

177
00:12:13,800 --> 00:12:16,240
Pero se trata de carreras
en Nordschleife.

178
00:12:17,800 --> 00:12:20,120
Puede que no gane esta carrera,
pero en Chris Lulham

179
00:12:20,240 --> 00:12:23,800
tiene un compañero de equipo genial,
entonces tienen todas las posibilidades.

180
00:12:24,960 --> 00:12:29,680
Estoy muy emocionado por mi primera
carrera profesional adecuada con Max.

181
00:12:29,800 --> 00:12:32,000
Tenemos un auto rapido
y una oportunidad de ganar.

182
00:12:32,120 --> 00:12:33,920
Así que eso es a lo que apuntamos.

183
00:12:49,040 --> 00:12:52,160
25 kilómetros,
El circuito más duro del mundo.

184
00:12:52,280 --> 00:12:55,240
Y 108 coches en la pista de carreras.

185
00:12:55,360 --> 00:12:57,560
Max Verstappen corre en un Ferrari.

186
00:12:57,680 --> 00:13:00,200
Mucho Red Bull,
un Ferrari patrocinado por Red Bull.

187
00:13:00,320 --> 00:13:02,520
Verstappen.com,
dirigido por Emil Frey Racing.

188
00:13:02,640 --> 00:13:05,720
Un Aston Martin en la pole
junto a un Audi.

189
00:13:05,840 --> 00:13:09,040
Y luego viene el Ferrari.
Veamos qué pasa.

190
00:13:09,160 --> 00:13:10,960
Es un comienzo rodante.

191
00:13:11,080 --> 00:13:14,440
Les están mostrando las luces rojas
en el pórtico en este punto

192
00:13:14,560 --> 00:13:16,760
pero ahora se ponen verdes.

193
00:13:16,880 --> 00:13:20,080
Y pisar fuerte el acelerador
irá Max Verstappen

194
00:13:20,200 --> 00:13:22,760
quien saca
desde detrás del Aston Martin.

195
00:13:23,400 --> 00:13:27,040
Es una carrera de cuatro horas, tres boxes.
se detiene. Ya estamos en la cuenta regresiva.

196
00:13:33,760 --> 00:13:38,240
Max Verstappen está al lado
el Aston Martin y empata.

197
00:13:40,360 --> 00:13:42,760
Él intentará frenar
el coche que se sienta en la pole.

198
00:13:42,880 --> 00:13:47,640
Hay un estrépito más atrás.
Un coche quedó atrapado detrás.

199
00:13:49,960 --> 00:13:53,040
Estaba resbaladizo.
Simplemente seco.

200
00:13:54,280 --> 00:13:56,520
Hubo un estrépito detrás de nosotros.

201
00:13:59,040 --> 00:14:02,040
Pero estaba muy concentrado
en simplemente tratar de mantener el liderazgo.

202
00:14:04,000 --> 00:14:06,680
Max Verstappen ya a la cabeza

203
00:14:06,800 --> 00:14:10,120
y él liderará por primera vez
fuera del Mercedes Arena.

204
00:14:10,240 --> 00:14:12,960
Y la batalla continúa.

205
00:14:17,080 --> 00:14:20,920
Verstappen, totalmente concentrado
en el camino de enfrente.

206
00:14:30,320 --> 00:14:34,080
Un intervalo de 1,4 segundos
sobre Frank Stippler.

207
00:14:35,800 --> 00:14:39,240
Claramente se está divirtiendo.
Estas son vueltas realmente rápidas.

208
00:14:39,360 --> 00:14:43,440
Sólo en la última vuelta ganó
6 segundos sobre Frank Stippler.

209
00:14:43,560 --> 00:14:45,480
La diferencia es de 16,5 segundos.

210
00:14:45,600 --> 00:14:49,000
Me sentí bien. Me estaba divirtiendo,
lidiar con el tráfico.

211
00:14:49,120 --> 00:14:50,640
El coche volaba.

212
00:14:50,760 --> 00:14:53,920
La brecha estaba creciendo mucho,
entonces eso es exactamente lo que quieres.

213
00:14:56,360 --> 00:14:57,920
Aún así, queda algo de camino por recorrer

214
00:14:58,040 --> 00:15:01,880
pero está haciendo un magistral
desempeño al frente de la carrera.

215
00:15:02,680 --> 00:15:05,600
Ponte detrás, reduce la velocidad.
y abrirse camino.

216
00:15:05,720 --> 00:15:07,760
No es que le dé vergüenza adelantar.

217
00:15:07,880 --> 00:15:10,840
Apagar el Döttinger Höhe,
cuatro coches delante de él.

218
00:15:10,960 --> 00:15:14,200
Están todos en clase.
No quiere perder ni un segundo.

219
00:15:14,320 --> 00:15:16,640
Él está sentado en una correa
de más de 20 segundos.

220
00:15:17,320 --> 00:15:19,200
Está muy apretado.

221
00:15:20,000 --> 00:15:22,560
Sigue recto,
se sumerge en el terreno de juego.

222
00:15:22,680 --> 00:15:24,360
Entonces este será el momento de la parada en boxes.

223
00:15:25,920 --> 00:15:28,440
La parada en boxes tiene un tiempo obligatorio.

224
00:15:32,120 --> 00:15:36,520
Las paradas en boxes de la NLS son muy largas,
en realidad. No es como la F1.

225
00:15:40,640 --> 00:15:43,160
Tienes casi dos minutos,
estacionario.

226
00:16:02,000 --> 00:16:04,680
Verstappen se reincorpora a la carrera.

227
00:16:04,800 --> 00:16:07,720
Todavía mucho
en una posición cómoda.

228
00:16:12,160 --> 00:16:17,040
Max Verstappen.
Cuatro veces campeón de F1.

229
00:16:17,160 --> 00:16:19,920
Eso es lo que él considera su trabajo diario.

230
00:16:32,680 --> 00:16:35,280
Pienso como un equipo,
realmente nos mantuvimos unidos.

231
00:16:35,400 --> 00:16:36,920
No nos rendimos.

232
00:16:38,040 --> 00:16:39,440
Nunca lo vi venir.

233
00:16:39,560 --> 00:16:43,320
En la temporada, tal cambio
y volver a la caza

234
00:16:43,440 --> 00:16:45,640
y ganar en realidad
bastantes carreras más.

235
00:16:49,560 --> 00:16:52,480
Bien, ha vuelto el campeonato.

236
00:16:59,520 --> 00:17:02,320
Mismo resultado nuevamente la próxima semana,
y Max gana el título.

237
00:17:06,480 --> 00:17:10,000
Dijiste que son las vacaciones de un busman.
Es exactamente eso. Fines de semana libres.

238
00:17:10,120 --> 00:17:12,440
el quiere ser
en un coche de carreras diferente

239
00:17:12,560 --> 00:17:15,680
y yendo tan rápido como siempre.

240
00:17:17,360 --> 00:17:20,920
Chris Lulham estará esperando
Aquí entre bastidores, con los nervios tensos.

241
00:17:21,040 --> 00:17:24,280
pensando que es potencialmente
voy a tomar este auto

242
00:17:24,400 --> 00:17:26,240
en cabeza de carrera.

243
00:17:30,680 --> 00:17:32,200
Una gran experiencia de aprendizaje

244
00:17:32,320 --> 00:17:34,720
estaba mirando
las dos primeras horas de carrera.

245
00:17:35,320 --> 00:17:37,720
Mira cómo maneja el tráfico.

246
00:17:37,840 --> 00:17:40,600
El nivel de agresión.
¿Cuánto riesgo tomas?

247
00:17:40,720 --> 00:17:43,200
Gestión de riesgos
es un juego dificil de jugar

248
00:17:43,320 --> 00:17:45,120
en el entorno multiclase.

249
00:17:45,240 --> 00:17:47,880
Entonces me puse el punto de referencia
de sus movimientos

250
00:17:48,000 --> 00:17:51,560
y me dio la confianza
que podía hacer lo que él estaba haciendo.

251
00:17:51,680 --> 00:17:56,600
Estaba muy relajado, probablemente
Lo más relajado que lo había visto conducir.

252
00:17:58,760 --> 00:18:02,880
55 segundos es ahora la diferencia
entre Max Verstappen...

253
00:18:03,000 --> 00:18:04,560
¡Tiene prisa!

254
00:18:09,160 --> 00:18:12,000
Casi como si hubiera estado corriendo
Aquí durante más de 20 años.

255
00:18:12,120 --> 00:18:15,960
Simplemente llevándolo hacia adentro
un papel de fumar del armco.

256
00:18:16,080 --> 00:18:19,840
No lo acerté y luego continuó.
a Hatzenbach.

257
00:18:28,280 --> 00:18:31,360
El Ferrari de carreras de Emil Frey
simplemente dando vueltas rápidas.

258
00:18:32,440 --> 00:18:36,080
Por el momento, el líder
Ya es poco más de un minuto.

259
00:18:41,120 --> 00:18:45,280
Sólo unos meses antes,
Estaba sentado tomando mi primera salida de carrera.

260
00:18:45,400 --> 00:18:48,960
en un coche con cabina cerrada
en un verdadero auto de carreras.

261
00:18:49,080 --> 00:18:53,120
Aquí está el Ferrari desde la cabeza
de la carrera, Max Verstappen.

262
00:18:54,600 --> 00:18:58,400
Y luego yo estaba allí
haciendo el intercambio de controladores con Max.

263
00:18:59,480 --> 00:19:04,680
Jack está yendo debajo, y de hecho
Chris Lulham listo para hacerse cargo.

264
00:19:11,080 --> 00:19:13,480
Entonces, sí, había presión.

265
00:19:15,960 --> 00:19:17,880
El Ferrari vuelve a la carrera

266
00:19:18,000 --> 00:19:21,240
con un minuto de ventaja
y dos segundos antes de la parada en boxes.

267
00:19:21,360 --> 00:19:24,840
Chris Lulham sube a bordo.
Un corredor serio en simulación.

268
00:19:24,960 --> 00:19:29,440
Esta vez dio un paso al frente a su
primera temporada completa de carreras GT.

269
00:19:37,840 --> 00:19:40,200
- ¿Qué pasa, amigo?
- Sí, fue muy bonito.

270
00:19:41,520 --> 00:19:44,320
- Súper.
- Genial al principio.

271
00:19:46,400 --> 00:19:48,240
- Aunque completamente mojado.
- ¿Sí?

272
00:19:48,360 --> 00:19:52,400
Entonces boxeamos, y luego lo siguiente
Estaba Chris en el auto, básicamente.

273
00:19:53,400 --> 00:19:56,080
Y podría sentarme y relajarme un poco.

274
00:19:56,760 --> 00:19:59,080
Ahora voy a relajarme hasta el final.

275
00:20:01,000 --> 00:20:02,920
Sí, estuvo bien.

276
00:20:03,040 --> 00:20:04,440
Bien, buen material.

277
00:20:04,560 --> 00:20:07,440
- Mantenme informado.
- Sí, lo haré.

278
00:20:08,320 --> 00:20:10,080
Te amo, adiós.

279
00:20:16,480 --> 00:20:19,840
Es una carrera de cuatro horas, tres
paradas en boxes. Ya contando atrás.

280
00:20:19,960 --> 00:20:21,760
Una hora y 40 minutos.

281
00:20:23,280 --> 00:20:27,080
Chris Lulham ahora ha sido ligeramente
interrumpido por estas banderas amarillas.

282
00:20:28,280 --> 00:20:32,640
Tiene mucho tráfico
el morro de su Ferrari líder en carreras.

283
00:20:38,800 --> 00:20:44,080
La brecha se reduce considerablemente,
en la última vuelta solo de 30 segundos.

284
00:20:45,880 --> 00:20:48,960
fue una gran ganancia
sobre el Ferrari líder en carreras.

285
00:20:49,080 --> 00:20:51,440
Ciertamente en una vuelta sola,
20 segundos más

286
00:20:51,560 --> 00:20:53,480
fueron alcanzados por el Mustang que los perseguía.

287
00:20:53,600 --> 00:20:56,960
Pensamos durante tanto tiempo en esta carrera,
era un trato cerrado.

288
00:20:57,080 --> 00:21:01,160
Se retira la bandera amarilla
antes de que pasaran los coches que nos perseguían.

289
00:21:01,280 --> 00:21:03,160
Realmente cerró el margen.

290
00:21:04,000 --> 00:21:05,720
Esto no ha terminado.

291
00:21:14,840 --> 00:21:21,560
Sí, teníamos dos códigos 60 en un mal
momento que nos costó 2x30 segundos.

292
00:21:24,200 --> 00:21:28,440
Viendo a Chris correr, soy más
más nervioso que yo mismo en el coche

293
00:21:28,560 --> 00:21:31,840
porque cuando tienes el control,
sabes lo que estás haciendo.

294
00:21:56,560 --> 00:22:00,200
Logramos darle la vuelta a
un punto donde estás peleando de nuevo

295
00:22:00,320 --> 00:22:02,240
por el título hasta la última ronda.

296
00:22:08,440 --> 00:22:11,520
Les mostramos una última vez
quien es el jefe.

297
00:22:12,320 --> 00:22:15,480
felicidades que regreso
en la segunda mitad de la temporada.

298
00:22:15,600 --> 00:22:18,480
Podemos estar realmente orgullosos de eso.

299
00:22:18,600 --> 00:22:22,800
Así que no te decepciones demasiado.
Definitivamente no estoy decepcionado.

300
00:22:22,920 --> 00:22:24,960
Muchas gracias a todos.

301
00:22:27,800 --> 00:22:31,720
El motor que se escucha de fondo.
es el Ferrari turboalimentado

302
00:22:31,840 --> 00:22:34,920
presionando hasta el final
de la vuelta, hacia la victoria.

303
00:22:41,520 --> 00:22:45,000
Que historia es esta entonces
en el deporte del motor mundial.

304
00:22:45,120 --> 00:22:49,440
La primera vez que Max Verstappen
y su joven compañero de equipo del Reino Unido

305
00:22:49,560 --> 00:22:50,960
ataca una carrera NLS.

306
00:22:51,080 --> 00:22:53,800
ellos van a ganar
la carrera después de cuatro horas.

307
00:22:53,920 --> 00:22:57,800
La 57ª edición
del Premio ADAC Barbarroja

308
00:22:57,920 --> 00:23:01,720
va a Max Verstappen
y a Chris Lulham.

309
00:23:03,840 --> 00:23:05,600
Buen trabajo.

310
00:23:05,720 --> 00:23:06,800
Bien hecho, Max.

311
00:23:07,760 --> 00:23:09,480
Gracias.

312
00:23:12,680 --> 00:23:16,080
Eso fue realmente bueno.
Quiero decir, no está mal por primera vez.

313
00:23:16,200 --> 00:23:18,400
Sí, pensé ahora
Tuvimos tanta mala suerte.

314
00:23:18,520 --> 00:23:21,240
Cuando terminé,
fue un peso de mis hombros

315
00:23:21,360 --> 00:23:26,200
porque hubo bastante acumulación,
logísticamente, a ese evento.

316
00:23:26,320 --> 00:23:31,160
Después de hacer todas las carreras de permisos,
la prueba a principios de año.

317
00:23:31,280 --> 00:23:35,960
Llevarlo todo a casa fue
una sensación realmente agradable y reconfortante.

318
00:23:39,280 --> 00:23:41,560
Estas carreras son perfectas para aprender.

319
00:23:41,680 --> 00:23:43,240
Necesitábamos crecer juntos.

320
00:23:43,880 --> 00:23:46,280
entré sabiendo
que el auto será rápido

321
00:23:46,400 --> 00:23:49,600
pero para mi,
también es una experiencia de aprendizaje.

322
00:23:49,720 --> 00:23:53,440
Para nosotros fue perfecto.
oportunidad de hacerlo juntos.

323
00:23:53,560 --> 00:23:56,800
Ahora, por supuesto, esperamos
que podamos hacerlo más a menudo allí.

324
00:23:56,920 --> 00:24:00,720
El viaje de Max Verstappen
y el infierno verde, ¿adónde irá?

325
00:24:00,840 --> 00:24:05,080
Por supuesto,
Tenemos muchas ganas de correr la carrera de 24 horas.

326
00:24:05,200 --> 00:24:08,560
Así que ojalá podamos hacerlo.
Más carreras de NLS el próximo año.

327
00:24:08,680 --> 00:24:12,160
¡Chris Lulham y Max Verstappen!

328
00:24:18,880 --> 00:24:23,080
Creo que es bonito
que el DMSB también permitió

329
00:24:23,640 --> 00:24:25,720
los primeros pasos
en obtener su licencia

330
00:24:25,840 --> 00:24:28,120
se puede hacer
sobre la comunidad de carreras de simulación.

331
00:24:28,240 --> 00:24:31,480
Para que puedas unirte
su campeonato virtual

332
00:24:31,600 --> 00:24:34,560
y puedes empezar
del permiso allí

333
00:24:34,680 --> 00:24:38,600
para luego continuar con el resto
del permiso en una pista real.

334
00:24:39,120 --> 00:24:42,280
Es un comienzo para las carreras de simulación.
y creo que es agradable ver

335
00:24:42,400 --> 00:24:45,360
que ha sido tenido en cuenta
y tomado en serio

336
00:24:45,480 --> 00:24:46,920
porque para mí lo es.

337
00:24:48,160 --> 00:24:51,440
Estoy feliz, por supuesto,
para contribuir a eso.

338
00:25:00,760 --> 00:25:01,960
Estoy empapado.

339
00:25:07,400 --> 00:25:09,240
Fóllame, amigo. Estoy empapado.

340
00:25:10,400 --> 00:25:12,280
¿Problemas para abrir la botella?

341
00:25:12,400 --> 00:25:15,560
Ya todos lo estaban abriendo.
y rociándome

342
00:25:15,680 --> 00:25:17,560
Entonces soy el último en agarrar una botella.

343
00:25:17,680 --> 00:25:20,600
¿Y no pudiste conseguir otro?
- Bueno, ¿qué puedo hacer?

344
00:25:20,720 --> 00:25:24,360
Si ese es el mayor problema,
Creo que tuviste un buen día.


