1
00:00:26,800 --> 00:00:30,000
يناير 1999

2
00:00:58,200 --> 00:01:02,200
سوف يبتلع العالم بالظلام

3
00:01:03,200 --> 00:01:08,200
لكن العالم ما زال يجهل هذه الكارثة الكبرى

4
00:01:09,200 --> 00:01:11,400
ومع ذلك، في وقت مبكر منذ 500 سنة مضت

5
00:01:11,400 --> 00:01:15,200
هناك بالفعل نبي
أعطانا تحذيرا

6
00:01:15,400 --> 00:01:17,600
اسمه هو

7
00:01:17,600 --> 00:01:22,000
ميشيل دي نوستراداموس

8
00:01:22,000 --> 00:01:26,800
كتابه النبوي يرشدنا

9
00:01:27,000 --> 00:01:29,200
الفصل 2 القسم 3

10
00:01:29,200 --> 00:01:33,100
شمس جديدة تشرق فوق البحر

11
00:01:33,200 --> 00:01:38,200
تحويل الحوت الأسود العملاق إلى رماد

12
00:01:38,200 --> 00:01:40,200
توقعت بدقة

13
00:01:40,200 --> 00:01:44,700
هذه المرة على البحر الأبيض المتوسط
انفجار الغواصة النووية

14
00:01:44,700 --> 00:01:47,700
دعني أخبرك ببعض الحقيقة

15
00:01:47,700 --> 00:01:50,800
هذا المفقود منذ فترة طويلة

16
00:01:50,800 --> 00:01:53,800
"نبوءة نوستراداموس"

17
00:01:53,800 --> 00:01:56,800
انها في يدي الآن

18
00:01:57,800 --> 00:02:00,700
الفصول التي أريد تفسيرها أدناه

19
00:02:00,700 --> 00:02:03,900
سوف يتحقق قريبا

20
00:02:03,900 --> 00:02:06,000
الفصل 7
القسم الثاني والستون

21
00:02:06,000 --> 00:02:09,000
يحمل الكوندور أحد عشر محاربًا

22
00:02:09,000 --> 00:02:13,200
اختفت
ثم تبدأ الكارثة

23
00:03:04,500 --> 00:03:05,700
آسف

24
00:03:11,100 --> 00:03:12,700
عم! ؟

25
00:03:18,400 --> 00:03:23,900
لوبين الثالث
اذهب إلى الجحيم! نوستراداموس

26
00:04:39,100 --> 00:04:41,300
من فضلك هيا

27
00:04:45,100 --> 00:04:49,200
يرجى قبول هذا الحبل المحظوظ
وسوف تجلب لك حظا سعيدا

28
00:05:15,400 --> 00:05:16,900
الترمس!

29
00:05:18,300 --> 00:05:19,800
توقف
الترمس

30
00:05:51,200 --> 00:05:54,700
امبراير 13
تقلع في الوقت المحدد

31
00:05:54,700 --> 00:05:57,000
يطير إلى أتلانتا

32
00:05:57,000 --> 00:06:00,000
يرجى إيقاف تشغيل الراديو والهاتف المحمول

33
00:06:00,000 --> 00:06:03,700
في الرحلة من فضلك
لا تستخدم الأجهزة الإلكترونية

34
00:06:06,000 --> 00:06:08,700
الترمس
أنت رهن الاعتقال

35
00:06:10,700 --> 00:06:12,000
ماذا! ؟

36
00:06:16,700 --> 00:06:18,800
هذا الراكب
يرجى إيقاف

37
00:06:18,800 --> 00:06:20,200
نعم

38
00:06:20,200 --> 00:06:23,600
عمه
أنا آسف

39
00:06:42,000 --> 00:06:44,700
عمه
اعتني بنفسك

40
00:06:44,700 --> 00:06:47,700
الترمس
سأقبض عليك عاجلاً أم آجلاً!

41
00:06:56,100 --> 00:07:00,700
أوقفه
انه يبدو وكأنه مجنون

42
00:07:06,200 --> 00:07:09,200
عمه
هل أنت من محبي لوليتا؟

43
00:07:09,200 --> 00:07:11,100
لا...
لا

44
00:07:11,100 --> 00:07:13,700
حقا؟
ثم أخذته

45
00:07:14,000 --> 00:07:16,700
اه...لا
لص صغير

46
00:07:23,100 --> 00:07:25,200
مرحبا
فتاة صغيرة

47
00:07:25,200 --> 00:07:28,700
أدفع 100 دولار
هذا يكفي

48
00:07:28,700 --> 00:07:32,400
هذا الطفل
لا أعرف كيف علمني والداي

49
00:07:32,400 --> 00:07:33,700
جوليا

50
00:07:34,200 --> 00:07:37,200
هذه ليست جنة للأطفال
لا تركض

51
00:07:37,200 --> 00:07:41,800
نعم، كوني سيدة صغيرة
كن جيدًا

52
00:07:42,800 --> 00:07:44,100
فوجيكو

53
00:07:44,100 --> 00:07:47,000
هذا العم يتبعني دائما

54
00:07:47,000 --> 00:07:50,000
هذا ليس هو الحال
ليس كذلك

55
00:08:00,200 --> 00:08:02,000
لماذا أنت هنا

56
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
ساعدني في استعادة تلك الدمية

57
00:08:04,000 --> 00:08:08,000
هناك الألغام في ذلك
نتائج "مهمة ريو".

58
00:08:08,000 --> 00:08:09,100
ما الكنز؟

59
00:08:09,100 --> 00:08:12,200
الماس
بقيمة 1.5 مليون!

60
00:08:12,200 --> 00:08:15,800
1.5 مليون فقط
ازدراء

61
00:08:15,800 --> 00:08:18,400
من فضلك
فوجيكو

62
00:08:20,000 --> 00:08:20,700
توقف عن إثارة المشاكل

63
00:08:21,200 --> 00:08:22,600
ارفعوا أيديكم!

64
00:08:22,600 --> 00:08:24,000
اه...
نعم نعم

65
00:08:24,200 --> 00:08:25,700
اختطاف!

66
00:08:25,700 --> 00:08:29,400
غير متعاون
فقط انتظر حتى يتم قصفها

67
00:08:29,400 --> 00:08:32,200
طائرة تم تحويلها إلى المغرب

68
00:08:41,700 --> 00:08:43,500
الطائرة قادمة

69
00:09:17,200 --> 00:09:23,000
السيارة التي تريدها موجودة هنا
دعوا النساء والأطفال يذهبون أولاً

70
00:09:23,000 --> 00:09:25,200
وماذا عن فدية المليون؟

71
00:09:25,200 --> 00:09:30,200
جمع الأموال يستغرق وقتا
من فضلكم دعوا النساء والأطفال يذهبون أولاً.

72
00:09:30,200 --> 00:09:34,200
جيد
حتى أنني سأترك المنتخب البرازيلي يرحل

73
00:09:34,200 --> 00:09:36,700
لأنني معجب

74
00:09:43,300 --> 00:09:46,200
نحن مدربو الفريق
والمدير

75
00:09:54,000 --> 00:09:55,700
وداعا!

76
00:09:55,700 --> 00:09:57,700
لماذا فوجيكو هنا؟

77
00:09:57,700 --> 00:10:00,700
قد يكون
ما هو الكنز الذي تتطلع إليه؟

78
00:10:08,200 --> 00:10:10,700
إذا لم تدفع الحكومة المغربية

79
00:10:10,700 --> 00:10:13,700
عليكم جميعا أن تموتوا

80
00:10:25,200 --> 00:10:27,200
لا تتحرك

81
00:10:31,700 --> 00:10:36,000
آسف
ولكن يبدو أن الساعة قد تحركت

82
00:10:41,200 --> 00:10:44,000
خذ هذه الخطوة

83
00:10:47,200 --> 00:10:50,400
تعال والعب هذا

84
00:11:12,300 --> 00:11:16,200
اغفر لي
هل يمكنك أن تعطيني رقم هاتفك؟

85
00:11:16,200 --> 00:11:18,900
ويبدو أن المناسبة خاطئة

86
00:11:18,900 --> 00:11:20,600
الترمس!

87
00:11:20,600 --> 00:11:22,500
أيها الوغد

88
00:11:22,500 --> 00:11:24,400
اعطها لك

89
00:11:26,000 --> 00:11:28,900
عمه
دقيقة واحدة متبقية

90
00:11:30,300 --> 00:11:33,800
من الأفضل عدم مطاردتي
اركض بسرعة

91
00:11:35,200 --> 00:11:37,300
الترمس!
بغيض

92
00:11:37,300 --> 00:11:40,900
مثل الإنتربول
لا بد لي من تحييد التهديد

93
00:11:41,000 --> 00:11:45,700
حصلت على دورة تدريبية في التخلص من القنابل في أكاديمية الشرطة

94
00:11:47,800 --> 00:11:50,200
اه...
ليس هذا

95
00:11:50,200 --> 00:11:54,000
نعم
هذا صحيح، أليس كذلك؟

96
00:11:54,500 --> 00:11:55,800
هاه؟
لا يزال غير صحيح

97
00:11:57,100 --> 00:11:59,500
ماذا بحق الجحيم؟

98
00:11:59,600 --> 00:12:02,600
يجعلني مجنونا

99
00:12:04,600 --> 00:12:07,200
آه!
إنه لا يتوقف

100
00:12:25,700 --> 00:12:30,000
عملية الاختطاف وهمية
لا بد أن تكون هناك مؤامرة أخرى

101
00:12:49,800 --> 00:12:50,800
فوجيكو

102
00:13:16,400 --> 00:13:17,900
جوليا!

103
00:13:33,200 --> 00:13:36,700
دميتي 1.5 مليون

104
00:13:36,700 --> 00:13:41,400
ما هذا؟
هذا الطفل يستحق خمسين مليون

105
00:13:41,700 --> 00:13:45,400
كما أنا
قال في فيينا

106
00:13:45,400 --> 00:13:49,200
أحد عشر محاربا
أي تلك النجوم الأحد عشر..

107
00:13:49,200 --> 00:13:52,700
...اختطفت الطائرة التي كان يستقلها

108
00:13:52,700 --> 00:13:56,000
نبوءة نوستراداموس
الوفاء

109
00:13:56,000 --> 00:14:00,700
وينبغي للعالم أن ينتبه إلى هذه التحذيرات

110
00:14:00,700 --> 00:14:04,600
تلك الطوائف الأخرى
فقط في ذمة الله

111
00:14:04,600 --> 00:14:08,600
ولا يستطيع إنقاذ الإنسان من النار والماء

112
00:14:08,600 --> 00:14:11,600
فقط
نوستراداموس

113
00:14:11,600 --> 00:14:15,700
عندها فقط يباركك الله حقًا!

114
00:14:16,400 --> 00:14:20,800
هذه النبوءة
إنها مملوءة بإرادة الله!

115
00:14:20,800 --> 00:14:23,900
سيدنا القائد
من فضلك باركني

116
00:14:25,900 --> 00:14:28,000
سيدنا القائد
الرجاء مساعدتي

117
00:14:50,200 --> 00:14:55,000
المبنى مرتفع للغاية
إنه مثل ثقب حفرة في الجنة

118
00:14:55,000 --> 00:14:58,100
عائلة دوغلاس
مبنى سوبر

119
00:14:58,100 --> 00:15:02,200
200 طابق، ارتفاع 1000 متر
جميع التقنيات المتطورة

120
00:15:02,200 --> 00:15:06,200
من الأفضل عدم الحصول عليه
نفس مصير برج بابل

121
00:15:06,200 --> 00:15:10,100
لم أكن أتوقع تلك الفتاة الصغيرة
إنها الشتلة الوحيدة لهذه العائلة

122
00:15:10,100 --> 00:15:14,000
إذا لم يحدث شيء غير متوقع
في العام المقبل ستكون الابنة الأولى

123
00:15:14,000 --> 00:15:16,200
ماذا
الابنة الأولى؟

124
00:15:16,200 --> 00:15:19,700
والدها يترشح للرئاسة

125
00:15:19,700 --> 00:15:22,200
أنت لا تقرأ الصحف عادةً؟

126
00:15:22,200 --> 00:15:25,200
أشاهد بشكل رئيسي نسخة سباق الخيل

127
00:15:25,200 --> 00:15:27,700
لا أعرف ماذا حدث لها

128
00:15:27,700 --> 00:15:30,400
كيف تشرح لوالديها؟

129
00:15:30,400 --> 00:15:32,000
اه صحيح

130
00:15:32,000 --> 00:15:34,700
ماذا يحدث مع الـ50 مليوناً؟

131
00:15:34,700 --> 00:15:37,000
بفضلها فقط حصلنا على الخمسين مليونًا

132
00:15:37,000 --> 00:15:38,700
يجب أن أستعيدها

133
00:15:39,400 --> 00:15:43,900
ماذا يريد الخاطف؟
لن يكون نفس ما تبحث عنه، أليس كذلك؟

134
00:15:43,900 --> 00:15:45,300
لا أعرف

135
00:15:45,300 --> 00:15:47,700
الكل في الكل أربعة وستون مفتوحة

136
00:15:47,700 --> 00:15:50,600
أنا ستة
أنتم الأربعة

137
00:16:50,500 --> 00:16:55,400
أقل من 70 طابقا
إنها مجرد مدينة

138
00:16:57,400 --> 00:17:03,300
الطوابق من 70 إلى 100 هي صالة الألعاب الرياضية
لا بأس بافتتاح الألعاب الأولمبية

139
00:17:03,700 --> 00:17:05,800
بالمناسبة، هناك المزيد

140
00:17:05,800 --> 00:17:08,800
حتى الألعاب الأولمبية الشتوية يمكن عقدها

141
00:17:27,200 --> 00:17:30,100
100 إلى 150 طابقا
إنه فندق

142
00:17:30,200 --> 00:17:34,200
البندول العملاق في وسط المبنى

143
00:17:34,200 --> 00:17:38,400
ضمان استقرار المبنى

144
00:17:38,700 --> 00:17:41,700
بمجرد أن يكتشف الكمبيوتر الموجات الزلزالية

145
00:17:41,700 --> 00:17:46,100
سوف يتأرجح البندول
إلغاء الاهتزاز

146
00:17:46,100 --> 00:17:49,700
الأمن مشدد فوق الطابق 180

147
00:17:49,700 --> 00:17:54,200
هذا ليس مفتوحا للجمهور
مقر دوغلاس

148
00:17:54,200 --> 00:17:58,000
فوق الطابق 195 توجد منطقة المعيشة

149
00:17:58,200 --> 00:18:00,200
والطبقة العليا هي...

150
00:18:00,500 --> 00:18:02,700
قبو!

151
00:18:02,700 --> 00:18:05,700
فقط المصعد المخصص يؤدي إلى القبو

152
00:18:05,700 --> 00:18:09,400
مطلوب مصعد
يمكن تفعيل بطاقات هوية أفراد العائلة فقط.

153
00:18:09,400 --> 00:18:11,700
هناك حاجة لذلك
خذ هذا الطفل هناك

154
00:18:11,700 --> 00:18:14,600
وإلا فإنك تعتقد أنني
مثل كونه المعلم؟

155
00:18:14,600 --> 00:18:16,900
بدونها
لا يمكن الدخول

156
00:18:16,900 --> 00:18:21,100
شخص واحد فقط شق طريقه بالقوة.

157
00:18:21,100 --> 00:18:23,700
كان هناك واحد؟

158
00:18:23,700 --> 00:18:26,400
-بابا فيليب
- أبي؟

159
00:18:26,400 --> 00:18:29,800
ولسوء الحظ، تم القبض عليه على الفور

160
00:18:29,800 --> 00:18:33,100
الآن مغلق
سجن جزيرة ستوكارد

161
00:18:33,200 --> 00:18:36,200
كبار السن في سن التقاعد
يمكن للجميع الدخول

162
00:18:36,200 --> 00:18:39,200
سنكون بالتأكيد مرتاحين للغاية

163
00:18:39,200 --> 00:18:43,100
إن سلوك أبي الأخلاقي أعلى بكثير من سلوكنا.

164
00:18:43,100 --> 00:18:48,400
ما هو بالضبط في القبو؟
هل يستحق 50 مليون؟

165
00:18:51,700 --> 00:18:55,600
ضائع
"نبوءة نوستراداموس"

166
00:18:55,700 --> 00:19:01,300
النبوءة بأكملها مقسمة إلى عشرة فصول
100 آية في كل سورة

167
00:19:01,300 --> 00:19:05,600
ولكن الفصل السابع
تم العثور على 42 قسمًا فقط

168
00:19:05,600 --> 00:19:08,200
58 عقدة مفقودة

169
00:19:08,200 --> 00:19:12,600
ليس من المفترض أن تكون في نوستراداموس
في يد الزعيم؟

170
00:19:12,600 --> 00:19:14,500
من يدري

171
00:19:14,500 --> 00:19:18,000
لكن ما هو مؤكد هو ذلك

172
00:19:18,000 --> 00:19:23,000
توجد نسخة واحدة في مبنى دوغلاس
في القبو العلوي

173
00:19:23,100 --> 00:19:26,000
وهذا يختلف عن خمسين مليون
ماذا يهم؟

174
00:19:26,000 --> 00:19:28,200
هناك رجل غني
التخطيط لشرائه

175
00:19:28,200 --> 00:19:30,400
الحق في فلوريدا

176
00:19:31,400 --> 00:19:33,900
هذا عقد

177
00:19:33,900 --> 00:19:38,100
عزيزي فوجيكو
بالتأكيد سأعمل بجد

178
00:19:38,100 --> 00:19:40,100
الترمس
الأمر متروك لك

179
00:19:40,100 --> 00:19:43,300
محفوفة بالمخاطر للغاية
ربما يجب أن أحتفظ به

180
00:19:43,300 --> 00:19:45,100
ربما...

181
00:19:45,200 --> 00:19:47,700
لا يزال غير ضروري

182
00:19:48,600 --> 00:19:51,400
المضيفة هنا

183
00:20:00,600 --> 00:20:04,300
انظر إلى وجهي
لقد سمحت لك بالدخول فحسب

184
00:20:04,300 --> 00:20:08,100
فوجيكو
معاد استخدامها للغاية

185
00:20:13,200 --> 00:20:16,200
الترمس
لا تكن أعمى

186
00:20:16,200 --> 00:20:19,200
كنت مخطئا
كنت مخطئا

187
00:20:23,200 --> 00:20:26,100
بهذه الطريقة، أنتما الإثنان، من فضلكما

188
00:20:28,600 --> 00:20:31,900
يجب أن يكون هذا مصعدًا مخصصًا.

189
00:20:33,200 --> 00:20:35,200
من فضلك ادخل

190
00:20:44,000 --> 00:20:47,000
تريد المساعدة؟

191
00:20:47,700 --> 00:20:50,900
لا ينبغي أن فعلت ذلك في المقام الأول
دع جوليا تسافر

192
00:20:50,900 --> 00:20:54,200
أنا آسف يا سيدتي.
لقد كنت هناك ولكن لم أستطع...

193
00:20:54,200 --> 00:20:57,700
لا أستطيع أن ألومك
بعد كل شيء، أنت لست حارسا شخصيا

194
00:20:57,700 --> 00:21:00,200
لكن الآن
الوضع غير معروف

195
00:21:00,300 --> 00:21:04,700
لا بد لي من ذلك أولا
تحقق من شكوكك

196
00:21:05,900 --> 00:21:09,000
قبل أن تزول الشبهة..

197
00:21:09,900 --> 00:21:13,600
أشعر بالأسف لصديقيك
لقد كنت في عزلة لفترة من الوقت

198
00:21:13,600 --> 00:21:17,200
لوبين والآخرين
ربما لن أبقى ساكناً.

199
00:21:17,200 --> 00:21:20,000
حسنًا
استمر في إطلاق النار

200
00:21:26,700 --> 00:21:28,200
دعونا نبدأ

201
00:21:28,200 --> 00:21:31,200
أوروبا الضعف الاقتصادي الأخير
قلوب الناس مكتئبة

202
00:21:31,200 --> 00:21:34,200
عبادة
"نوستراداموس"

203
00:21:34,200 --> 00:21:38,100
استفد من الفرصة
التوسع

204
00:21:38,100 --> 00:21:41,400
حتى
تؤثر على بلادنا

205
00:21:41,600 --> 00:21:46,200
ولكن المستقبل بعد كل شيء
لا يمكن التنبؤ به

206
00:21:46,400 --> 00:21:48,900
ما يسمى
"ماذا سيأتي"...

207
00:21:50,700 --> 00:21:55,700
في أي عام سنصعد؟
القبو بعيد هناك

208
00:21:56,000 --> 00:21:59,400
هذا ما يسمى "الدين المقدس"
زعيم

209
00:21:59,400 --> 00:22:01,700
ويقال ذلك
تعال إلى بلدنا

210
00:22:01,700 --> 00:22:04,200
ثم سأفعل
تحديه علنا

211
00:22:04,200 --> 00:22:06,700
أريد أن أثبت للعالم

212
00:22:06,700 --> 00:22:10,200
إنه سبب
خلق هذا العالم

213
00:22:10,200 --> 00:22:15,200
هناك سبب فقط
يمكن أن يفتح الباب أمام القرن الحادي والعشرين

214
00:22:15,700 --> 00:22:18,200
البطاقة الرابحة الأخيرة
في يدي

215
00:22:24,100 --> 00:22:25,700
استمع
دوغلاس

216
00:22:25,700 --> 00:22:28,800
بث مباشر
صورة ابنتك

217
00:22:30,500 --> 00:22:32,900
أمي وأبي
مرحبا بالجميع

218
00:22:32,900 --> 00:22:33,800
جوليا!

219
00:22:34,200 --> 00:22:36,200
أنا بخير أيضًا

220
00:22:36,200 --> 00:22:37,700
صحيح
أبي

221
00:22:37,700 --> 00:22:42,000
لقد كنت في نيويورك تايمز اليوم
أو الصفحة الأولى

222
00:22:42,000 --> 00:22:43,200
جوليا

223
00:22:43,200 --> 00:22:46,600
الرئيس الحالي
لا أستطيع التغلب على والدي الوسيم

224
00:22:46,600 --> 00:22:49,200
فقط أطلب منه أن يتخلى عن مقعده.

225
00:22:49,200 --> 00:22:51,500
رجل صغير سريع الكلام

226
00:22:51,500 --> 00:22:54,700
لكن انتبه لها
ربما في يوم من الأيام لن أتمكن من التحدث بعد الآن.

227
00:22:54,700 --> 00:22:55,500
جوليا

228
00:22:55,500 --> 00:22:57,500
كم الفدية التي تريدها

229
00:22:57,500 --> 00:22:59,200
لا أريد المال

230
00:22:59,200 --> 00:23:01,200
طالما أنك تتخلى عن الحملة

231
00:23:01,200 --> 00:23:02,000
ماذا؟

232
00:23:02,000 --> 00:23:04,500
في تجمع انتخابي بعد ثلاثة أسابيع

233
00:23:04,500 --> 00:23:08,200
أعلن رسميا انسحابه من السباق

234
00:23:09,200 --> 00:23:11,900
سوف تعود جوليا بالسلامة

235
00:23:11,900 --> 00:23:15,100
ليس هناك فائدة من استدعاء الشرطة.

236
00:23:15,200 --> 00:23:19,100
حسنًا
نراكم في ثلاثة أسابيع

237
00:23:19,100 --> 00:23:24,200
المرافق الخاصة بك
إنه سهل الاستخدام للغاية

238
00:23:25,500 --> 00:23:27,700
لا تتحرك

239
00:23:30,200 --> 00:23:32,900
إنه في غرفة التحكم

240
00:23:32,900 --> 00:23:35,800
ماذا؟
هذا كل شيء

241
00:23:42,700 --> 00:23:44,700
غاز التخدير

242
00:23:44,700 --> 00:23:45,800
بغيض

243
00:23:45,800 --> 00:23:50,000
- التحول إلى نظام المراقبة
- نعم

244
00:24:52,200 --> 00:24:54,800
تم الحفظ

245
00:24:55,800 --> 00:24:57,700
الأوقات الجيدة لا تدوم طويلاً

246
00:25:09,300 --> 00:25:12,400
أتذكر أنه كان هناك رجل
ماهر جدا في هذا

247
00:25:31,800 --> 00:25:33,800
حسنًا
دعنا نذهب

248
00:25:40,100 --> 00:25:41,700
ماذا؟

249
00:25:41,700 --> 00:25:44,900
ينبغي أن تكون الخزانة، أليس كذلك؟

250
00:25:48,500 --> 00:25:52,900
لا حاجة لنقب أي شيء
لأنه لا يوجد حتى جدار

251
00:26:16,700 --> 00:26:19,300
هذا الصوت غير مريح للغاية

252
00:27:43,000 --> 00:27:45,200
توربينات الرياح

253
00:28:07,900 --> 00:28:11,200
ماريا
أنت تستمع لي

254
00:28:11,200 --> 00:28:14,200
حول الاختطاف
اجعلها عامة

255
00:28:14,200 --> 00:28:17,200
دع الجمهور يعرف

256
00:28:17,200 --> 00:28:21,200
شخص ما
عاملني بهذه الطريقة الحقيرة

257
00:28:21,200 --> 00:28:23,200
وهذا أمر محفوف بالمخاطر للغاية!

258
00:28:23,200 --> 00:28:26,200
إذن تريد مني أن أستقيل بهذه الطريقة؟

259
00:28:26,200 --> 00:28:28,800
الاستسلام للخطيئة؟

260
00:28:28,800 --> 00:28:32,500
جوليا لا تقدر بثمن
لا يمكن الاستغناء عنه

261
00:28:32,500 --> 00:28:35,500
حتى لو استقلت
وقد لا تكون قادرة على العودة أيضًا

262
00:28:35,500 --> 00:28:39,500
كلام عام
من الصعب عليهم أن يبدأوا

263
00:28:39,500 --> 00:28:40,600
أنت!

264
00:28:40,600 --> 00:28:43,200
لقد فزت
إنهم في ورطة

265
00:28:43,200 --> 00:28:45,800
لا يمكن أن تؤذي
جوليا

266
00:28:45,800 --> 00:28:49,200
سوف يعطيني الجمهور
الإدلاء بصوت متعاطف

267
00:28:49,200 --> 00:28:51,800
أنا كذلك
أنا أفهمك

268
00:28:51,800 --> 00:28:54,400
"والد الطفل المختطف"

269
00:28:54,400 --> 00:28:57,000
هذه هي سياسة حملتك، أليس كذلك؟

270
00:28:57,000 --> 00:29:01,100
خطر فقدان ابنتك الحبيبة
يخدم البلاد أيضا

271
00:29:01,100 --> 00:29:05,200
فقط من العدم
مسلسلات تلفزيونية رهيبة

272
00:29:05,200 --> 00:29:08,200
للرئاسة
لا تهتم بأي شيء

273
00:29:10,400 --> 00:29:12,000
ماريا
اهدأ

274
00:29:12,000 --> 00:29:16,900
مقعد وجوليا
سأختار جوليا بالتأكيد

275
00:29:16,900 --> 00:29:20,200
ولكننا جميعا وصلنا إلى هذا الحد

276
00:29:20,200 --> 00:29:23,100
كيف يمكنك أن تستسلم بسهولة

277
00:29:23,700 --> 00:29:26,500
ولكن ماذا عن جوليا؟

278
00:29:27,400 --> 00:29:30,200
ما رأيك
ماذا تريد مني؟

279
00:29:31,500 --> 00:29:34,200
لجوليا
الانسحاب من الانتخابات

280
00:29:34,500 --> 00:29:37,700
دعني أركض من أجلك

281
00:29:38,400 --> 00:29:40,700
أنت؟
الترشح للرئاسة؟

282
00:29:40,700 --> 00:29:42,900
كيف يكون ذلك ممكنا!

283
00:29:44,500 --> 00:29:45,600
من هذا؟

284
00:29:45,600 --> 00:29:48,800
مثل الأب
يجب أن تكون هناك ابنة

285
00:29:48,800 --> 00:29:53,100
ويبدو أن الفتاة الصغيرة تفتقر إلى الرعاية

286
00:29:53,600 --> 00:29:56,700
لا تكن عصبيا
نحن لسنا خاطفين

287
00:29:56,700 --> 00:29:59,900
نحن أنبل بكثير من الخاطفين

288
00:29:59,900 --> 00:30:03,600
نحن مهتمون فقط بالخزينة

289
00:30:04,100 --> 00:30:07,500
فكرة ضرب الخزينة
لا تفكر في ذلك

290
00:30:07,500 --> 00:30:12,400
نحن أفضل مما تنبأ نوستراداموس
لا يزال يتعين عليك التأكد

291
00:30:19,400 --> 00:30:21,000
الترمس!

292
00:30:21,000 --> 00:30:23,500
الترمس
الطول، الوزن، الرائحة، الصوت

293
00:30:23,500 --> 00:30:25,500
ايضا
الذوق عند النساء

294
00:30:25,500 --> 00:30:28,400
كل هذا دخل
"متعقب الترمس"

295
00:30:28,400 --> 00:30:31,600
هاه؟
هناك رد فعل!

296
00:30:36,800 --> 00:30:37,700
فوجيكو؟

297
00:30:44,000 --> 00:30:47,000
أنا أعرفك
ليس مدرسا

298
00:30:47,000 --> 00:30:49,500
ما الذي تبحث عنه

299
00:30:51,000 --> 00:30:55,700
هل تريد مني أن أكشف سراً؟
نحن لسنا جيدين، أليس كذلك؟

300
00:30:55,700 --> 00:30:57,600
أين جوليا؟

301
00:30:58,000 --> 00:31:01,800
إذا أردنا الأفضل
سأخبرك

302
00:31:01,800 --> 00:31:06,200
لا يجب أن تكون جيدة
عندها فقط يمكنك أن تسأل

303
00:31:07,600 --> 00:31:09,800
هناك مجرمون!

304
00:31:09,800 --> 00:31:11,800
مرحبا
توقف!

305
00:31:18,200 --> 00:31:19,700
الترمس؟

306
00:31:19,700 --> 00:31:24,400
عم؟
من الغريب أنه يمكنك دائمًا العثور علي

307
00:31:24,400 --> 00:31:25,900
انظر

308
00:31:25,900 --> 00:31:27,700
كم يوما بقيت مستيقظا طوال الليل؟

309
00:31:27,700 --> 00:31:30,200
لقد صنعت هذا للتو
"متعقب الترمس"

310
00:31:30,200 --> 00:31:32,900
أنت حقا مشغول جدا
عمه

311
00:31:32,900 --> 00:31:37,400
وهذا
يمكنني الإمساك بكم الأربعة دفعة واحدة.

312
00:31:37,400 --> 00:31:41,200
يا له من مؤسف
جويمون وفوجيكو ليسا هنا

313
00:31:41,200 --> 00:31:44,600
أوه
تم أخذ فوجيكو بعيدًا للتو

314
00:31:44,800 --> 00:31:46,200
ماذا؟

315
00:31:56,800 --> 00:31:58,600
الترمس

316
00:32:02,200 --> 00:32:04,900
هذه المرة
هناك شخصان للبحث عنهما

317
00:32:04,900 --> 00:32:07,200
ربما يمكنك أن تطلب من عمك أن يتطور...

318
00:32:07,200 --> 00:32:10,600
"تعقب فوجيكو"
و"جوليا تراكر".

319
00:32:10,600 --> 00:32:13,400
نعم
لم أكن أتوقع أن ألتقي بكم هنا

320
00:32:13,400 --> 00:32:16,000
لا يتطلب الأمر أي جهد على الإطلاق

321
00:32:16,000 --> 00:32:17,000
غيمون

322
00:32:18,600 --> 00:32:19,900
الترمس!

323
00:32:19,900 --> 00:32:22,100
لماذا أنت هنا؟

324
00:32:23,400 --> 00:32:27,900
ابحث عنه أدناه
"نبوءة نوستراداموس"

325
00:32:31,200 --> 00:32:35,800
بين يدي ذلك القائد
انها وهمية

326
00:32:36,500 --> 00:32:38,200
عرفت ذلك

327
00:32:38,600 --> 00:32:42,600
سأذهب لرؤية الأب فيليب
أنت تجيبني

328
00:32:42,600 --> 00:32:46,800
انظر إلى النبوءات
والوجه الحقيقي لـ"الدين الحنيف"

329
00:32:48,100 --> 00:32:52,600
اريد
قهر تلك الذروة

330
00:33:17,500 --> 00:33:20,400
أنت سيئ الحظ جدا

331
00:33:20,400 --> 00:33:23,900
مجرد سرقة شيء ما
تم إرساله إلى جزيرة Stockade

332
00:33:23,900 --> 00:33:27,400
لا تفكر أبدًا في الرحيل في هذه الحياة

333
00:33:27,900 --> 00:33:30,600
هذا هو
جزيرة حظيرة

334
00:33:56,200 --> 00:33:58,600
هل هناك نساء هنا؟

335
00:33:59,900 --> 00:34:05,000
كنيسة نوستراداموس
أرسلت للصلاة، أليس كذلك؟

336
00:34:11,000 --> 00:34:14,000
فوجيكو
فوجيكو!

337
00:34:17,100 --> 00:34:18,200
فوجيكو

338
00:34:18,200 --> 00:34:21,400
لماذا هي هنا

339
00:34:37,800 --> 00:34:41,400
الجو مشمس اليوم
غائم

340
00:34:41,800 --> 00:34:44,300
الترمس
هل قابلت أبي؟

341
00:34:44,300 --> 00:34:47,100
لا تقلق
وبالإضافة إلى ذلك، فوجيكو...

342
00:34:47,100 --> 00:34:48,900
ماذا تفعل! ؟

343
00:34:48,900 --> 00:34:51,900
آه... آه
لدي ألم في الأسنان

344
00:35:10,600 --> 00:35:12,100
هل أنت بخير؟

345
00:35:12,100 --> 00:35:14,700
هاه؟
إنه الأب فيليب

346
00:35:15,200 --> 00:35:17,800
حبوبتي...

347
00:35:20,700 --> 00:35:23,200
إعطاء
الحبوب الخاصة بك

348
00:35:23,500 --> 00:35:25,400
إنه لوبين

349
00:35:26,600 --> 00:35:29,800
شكرا لك
قلبي يفشل

350
00:35:30,100 --> 00:35:31,700
لك

351
00:35:36,000 --> 00:35:39,100
هل هذا سبب مجيئك إلى هنا؟

352
00:35:39,600 --> 00:35:41,200
نعم

353
00:35:43,600 --> 00:35:46,300
أنت فقط يا أبي، كنت هناك

354
00:35:46,300 --> 00:35:48,900
هل يمكنك أن تقول لي
كيفية الدخول؟

355
00:35:48,900 --> 00:35:51,600
حتى أنت لم تنجح
الترمس

356
00:35:51,600 --> 00:35:54,700
سأفعل ذلك من أجلك

357
00:35:54,700 --> 00:35:58,700
ليس من المناسب أن نقول هنا
تعال إلى مكاني في الليل

358
00:35:58,700 --> 00:35:59,200
جيد

359
00:36:00,000 --> 00:36:04,100
هذا الجحيم
لا أستطيع تحمل النظر إلى الوراء

360
00:36:38,400 --> 00:36:40,900
أنا الإنتربول
قسم شرطة زينيجاتا

361
00:36:40,900 --> 00:36:43,000
أنا أبحث عن لوبين

362
00:36:55,200 --> 00:36:57,700
..الآن...

363
00:37:06,000 --> 00:37:07,900
تريد الهروب؟

364
00:37:07,900 --> 00:37:12,200
لا تكن غبيا
لا أحد يستطيع الخروج حيا

365
00:37:12,700 --> 00:37:18,300
متعة الحياة هي
إلى أي مدى يمكن أن تكون فكرتك غبية؟

366
00:37:23,200 --> 00:37:26,000
اترك الرجل العجوز وشأنه
فقط اهرب

367
00:37:26,000 --> 00:37:28,000
إذا كنت تريد المغادرة، اذهب أولاً

368
00:37:39,500 --> 00:37:40,700
هل هو لوبين؟

369
00:37:41,400 --> 00:37:43,800
تلك الكبسولة
ماذا يحدث؟

370
00:37:52,800 --> 00:37:56,000
هذا الرجل
ابتلعت الكبسولة

371
00:38:02,900 --> 00:38:05,100
اسرع
نحن في عجلة من امرنا

372
00:38:07,300 --> 00:38:10,200
مزيد من الأمام
إلى الخزانة

373
00:38:14,500 --> 00:38:15,600
قبو

374
00:38:16,700 --> 00:38:18,000
ولا حتى قريبة

375
00:38:24,200 --> 00:38:27,900
الشيء الأكثر أهمية
فكر في الأمر!

376
00:38:27,900 --> 00:38:29,700
- زيادة القوة
- نعم

377
00:38:43,800 --> 00:38:45,100
لقد مات

378
00:38:45,100 --> 00:38:47,300
أخرج الكبسولة

379
00:38:47,300 --> 00:38:48,400
نعم

380
00:39:01,700 --> 00:39:03,500
أبي
هل أنت بخير

381
00:39:23,000 --> 00:39:25,500
تمسك بقوة
أبي

382
00:39:25,500 --> 00:39:28,000
لقد ابتلعت الكبسولة، أليس كذلك؟

383
00:39:28,000 --> 00:39:28,900
هذا جيد

384
00:39:28,900 --> 00:39:32,800
كيفية الوصول إلى الخزنة
فقط في الكبسولة

385
00:39:34,100 --> 00:39:37,000
اسرع
هل أنت ميت؟

386
00:39:37,000 --> 00:39:40,100
للأسف
كيف يمكنني إخراج الكبسولة؟

387
00:39:41,100 --> 00:39:42,100
عم!

388
00:39:42,600 --> 00:39:45,400
لا تفكر حتى في الهروب

389
00:39:45,400 --> 00:39:47,000
اعتقلك

390
00:39:55,100 --> 00:39:57,700
مهلا، لا تطلق النار
أنا الإنتربول...

391
00:40:03,000 --> 00:40:04,600
لماذا تطلق النار علي؟

392
00:40:04,600 --> 00:40:06,800
تسألني من أسأل؟

393
00:40:16,400 --> 00:40:17,300
عم!

394
00:40:23,600 --> 00:40:24,600
ما يجب القيام به؟

395
00:40:24,600 --> 00:40:27,200
أنا أعرف المخرج أدناه

396
00:40:30,400 --> 00:40:32,300
الترمس
أنت رهن الاعتقال

397
00:40:32,700 --> 00:40:36,000
ليس الوقت المناسب للحديث عن هذا
عمه

398
00:40:39,000 --> 00:40:42,700
ماذا تريد من هذه الجثة؟

399
00:40:42,900 --> 00:40:46,700
عامله جيدًا
أريد رسالة الحب في معدته

400
00:41:20,900 --> 00:41:23,000
أبي
ارقد بسلام

401
00:41:27,000 --> 00:41:29,000
عيون صناعية زجاجية؟

402
00:41:34,000 --> 00:41:36,100
اتركها تذكارًا لي

403
00:41:41,600 --> 00:41:44,300
الترمس!

404
00:41:55,600 --> 00:41:57,800
عمه
هناك

405
00:42:15,000 --> 00:42:16,700
إعطاء
عمي، من فضلك ادعوني أولا

406
00:42:16,700 --> 00:42:17,400
لا
أنت أولا

407
00:42:17,400 --> 00:42:20,000
لا تضيعوا الوقت
أسرع!

408
00:42:35,900 --> 00:42:37,400
ليست جيدة
دعنا نذهب

409
00:42:52,900 --> 00:42:55,100
سريع
قريبا

410
00:43:12,000 --> 00:43:12,700
الترمس

411
00:43:17,700 --> 00:43:19,600
اهرب بسرعة

412
00:43:19,600 --> 00:43:21,100
الترمس!

413
00:43:47,800 --> 00:43:50,000
ما هذا؟

414
00:43:54,200 --> 00:43:57,400
تسونامي...

415
00:44:15,400 --> 00:44:18,200
لا يوجد حتى الآن أخبار؟

416
00:44:21,000 --> 00:44:24,000
ثلاثة أيام
ربما كان...

417
00:44:30,100 --> 00:44:34,500
إذا اختفى فقط
ما المغزى من حياتي؟

418
00:44:34,500 --> 00:44:40,100
اترك عائلتك خلفك وابتعد عن مدينتك
فقط لمطاردة لوبين

419
00:44:43,200 --> 00:44:46,000
سنأخذ لوبين وفوجيكو
احصل عليه مرة أخرى

420
00:44:46,000 --> 00:44:47,200
بالتأكيد

421
00:44:49,200 --> 00:44:52,000
لو رحل لوبين..

422
00:44:52,600 --> 00:44:55,200
البعد، غيمون
أنت رهن الاعتقال

423
00:45:02,600 --> 00:45:04,100
حصلت عليه

424
00:45:26,600 --> 00:45:29,600
لا مفر
لقد تم تجميده

425
00:45:45,600 --> 00:45:48,600
سيرجيو
توقف عن الانشغال

426
00:45:48,600 --> 00:45:51,400
المضي قدما وطهي الطعام

427
00:46:32,300 --> 00:46:34,500
أتيت على قيد الحياة

428
00:46:34,500 --> 00:46:36,600
إنه مؤلم!

429
00:46:38,300 --> 00:46:39,800
هل هو فوجيكو؟

430
00:46:39,800 --> 00:46:41,200
هذه تانيا

431
00:46:41,200 --> 00:46:42,800
تانيا؟

432
00:46:58,100 --> 00:47:02,500
هذا الشخص الذي تتحدث عنه
رأيته من قبل في أتريا

433
00:47:02,500 --> 00:47:04,300
هل هو معك؟

434
00:47:04,300 --> 00:47:08,000
لا، هو مع الحكومة
المرتزقة الأجانب

435
00:47:09,700 --> 00:47:11,200
هل هذا الشخص؟

436
00:47:13,600 --> 00:47:14,300
بالضبط

437
00:47:26,300 --> 00:47:28,800
الآنسة فوجيكو

438
00:47:35,500 --> 00:47:37,700
دميتي

439
00:47:42,200 --> 00:47:44,200
عم لوليكون

440
00:47:44,200 --> 00:47:45,800
هذا لي

441
00:47:45,800 --> 00:47:47,500
يا لها من مفاجأة

442
00:47:47,500 --> 00:47:52,200
لماذا جوليا هنا؟
نوستراداموس

443
00:47:53,200 --> 00:47:55,100
ليس هناك فائدة من التحدث معها

444
00:47:55,100 --> 00:47:57,900
إنها لا تتذكر أي شيء

445
00:47:58,500 --> 00:48:02,400
لا تقلق
لن أسرق دميتك

446
00:48:03,000 --> 00:48:05,400
أنت لا تريد أن تكون مسيطرًا على لوليتا

447
00:48:05,700 --> 00:48:09,200
قل الحقيقة
إنها هي التي أحبها

448
00:48:12,900 --> 00:48:16,200
حراس نوستراداموس؟

449
00:48:23,900 --> 00:48:26,500
كم من الوقت لديك للاحتفاظ به؟

450
00:48:26,500 --> 00:48:28,700
حتى ظهر كريس

451
00:48:28,700 --> 00:48:33,100
المرتزقة الأجانب
احصل دائمًا على أسلحتك هنا

452
00:48:49,800 --> 00:48:51,900
قنبلة بلاستيكية

453
00:49:30,200 --> 00:49:32,800
تدفق طفيف
غير دقيقة

454
00:49:32,800 --> 00:49:35,400
ادعو الله...

455
00:49:36,900 --> 00:49:40,000
...إذا كنت تصدقه حقًا

456
00:49:59,500 --> 00:50:03,800
قطع
أي إله جاهل إلى هذا الحد؟

457
00:50:06,200 --> 00:50:09,200
هل هذا أنت يا لوبين؟
لقد جعلنا قلقين حتى الموت

458
00:50:09,200 --> 00:50:10,600
أين أنت؟

459
00:50:10,600 --> 00:50:12,900
أين في الأمازون

460
00:50:12,900 --> 00:50:16,200
علمه نوستراداموس
اشتعلت

461
00:50:16,400 --> 00:50:19,200
نوستراداموس؟
ماذا يحدث

462
00:50:20,400 --> 00:50:21,600
الترمس!

463
00:50:31,200 --> 00:50:32,600
إنه أنت
فوجيكو

464
00:50:32,600 --> 00:50:35,500
لماذا تستمر في الاتصال بي
فوجيكو؟

465
00:50:35,500 --> 00:50:38,800
أنت تشبه
الفتاة التي أبحث عنها

466
00:50:38,800 --> 00:50:40,800
هذا كل شيء
آنسة فوجيكو؟

467
00:50:40,800 --> 00:50:45,200
إنها تحب المال والمجوهرات
وكثيرا ما يخونني

468
00:50:45,200 --> 00:50:47,200
الجو بارد جدا

469
00:50:47,200 --> 00:50:50,800
لذلك هي
لهذا السبب هي لطيفة جداً

470
00:50:50,800 --> 00:50:54,200
أحب أن ألعب بها

471
00:50:54,200 --> 00:50:57,600
أنا لا أفهم
الرجال سوف يفكرون بهذه الطريقة

472
00:51:04,700 --> 00:51:07,800
دعني آتي
تساعدك على التذكر

473
00:51:28,300 --> 00:51:31,700
بالتأكيد، الأفضل
لا يزال فوجيكو

474
00:51:43,800 --> 00:51:46,100
انها قذرة

475
00:51:46,900 --> 00:51:48,500
سأساعدك على خلعه

476
00:52:01,600 --> 00:52:02,800
تانيا؟

477
00:52:08,200 --> 00:52:09,900
جوليا؟

478
00:52:10,400 --> 00:52:12,300
ما هو الخطأ
تانيا؟

479
00:52:12,300 --> 00:52:15,200
تانيا؟
أنا فوجيكو

480
00:52:15,200 --> 00:52:17,200
لقد تذكرت

481
00:52:17,600 --> 00:52:19,400
أين هذا؟

482
00:52:20,000 --> 00:52:21,400
أمازون

483
00:52:21,400 --> 00:52:22,300
أمازون؟

484
00:52:24,900 --> 00:52:29,100
أي نوع من الخرق هذه؟
إنه مثل حضور جنازة

485
00:52:43,800 --> 00:52:46,200
أنت ماكر جدا

486
00:52:46,200 --> 00:52:50,000
حتى أسماك القرش تكرهك

487
00:52:50,400 --> 00:52:53,600
اتضح أنك كذلك
الرجل وراء الكواليس

488
00:52:53,600 --> 00:52:57,300
أنت أيضا تبحث عن كتاب النبوة

489
00:52:57,300 --> 00:53:00,600
أبي فيليب
هل أعطيتك شيئا؟

490
00:53:00,600 --> 00:53:03,400
ليس من الجيد الاحتفاظ بها لنفسك

491
00:53:03,800 --> 00:53:07,000
أنا أفعل
شرائه بسعر كبير

492
00:53:07,000 --> 00:53:09,900
لهذا السبب أنت
جوليا المختطفة؟

493
00:53:10,200 --> 00:53:14,100
إذا كنت أريد ذلك حقا
ثم كنت قد حصلت عليه منذ وقت طويل

494
00:53:16,000 --> 00:53:19,400
في الواقع لدي
سعي أكبر

495
00:53:25,800 --> 00:53:28,200
دوغلاس ليس لديه خطط للاستقالة

496
00:53:28,200 --> 00:53:31,200
اعتقدت انه
سوف تستسلم

497
00:53:31,500 --> 00:53:34,900
ابدأ الشوط الثاني
هل تعرف ماذا أعني؟

498
00:53:34,900 --> 00:53:38,900
نعم
ولكن هذا كان الملاذ الأخير

499
00:53:38,900 --> 00:53:43,400
أولئك الذين يعارضونني سوف يهلكون
إنه يسعى لتدمير نفسه

500
00:53:44,800 --> 00:53:49,600
ولكن أعتقد
هدفنا هو حكم العالم

501
00:53:49,600 --> 00:53:52,200
وتلك الخطة
لن يؤدي إلا إلى تدمير العالم كله

502
00:53:52,200 --> 00:53:53,500
لا مفر

503
00:53:53,500 --> 00:53:57,600
الخوض في الفجوة بين الحق والباطل
لتصبح قديسا

504
00:53:59,300 --> 00:54:03,000
هذا الطفل عديم الفائدة
رميها بعيدا

505
00:54:03,200 --> 00:54:04,500
نعم

506
00:54:20,300 --> 00:54:21,700
كيف؟

507
00:54:24,000 --> 00:54:27,500
سأعيدك الآن

508
00:54:29,200 --> 00:54:31,100
ما الخطب؟

509
00:54:31,100 --> 00:54:34,100
ليس هناك فائدة من العودة

510
00:54:34,100 --> 00:54:37,400
قلوب الوالدين
فقط المال والسياسة

511
00:54:39,000 --> 00:54:42,200
لا تزال تتبع
الأخت فوجيكو تخرج لتستمتع

512
00:54:47,600 --> 00:54:50,300
ايضا
جنبا إلى جنب مع هذا العم لوليكون

513
00:54:50,300 --> 00:54:52,000
عم لوليكون؟

514
00:54:53,700 --> 00:54:55,200
أنا قادم

515
00:54:55,200 --> 00:54:57,200
دعنا نذهب

516
00:54:57,200 --> 00:54:59,200
على الفور

517
00:54:59,400 --> 00:55:02,000
لا تقتل الطفل
خطف ظهرها

518
00:55:02,000 --> 00:55:03,000
نعم

519
00:55:16,200 --> 00:55:18,100
تعال على متن الطائرة

520
00:55:20,200 --> 00:55:22,100
مجداف؟
أين المجذاف؟

521
00:55:22,100 --> 00:55:24,200
ماذا تفعل على قاربي؟

522
00:55:25,600 --> 00:55:27,200
إنه أنت

523
00:55:30,400 --> 00:55:33,400
اترك الأمر لي
أنا سيرجيو

524
00:55:33,400 --> 00:55:35,100
عقد

525
00:56:17,200 --> 00:56:19,800
أتيت للمساعدة أيضا

526
00:56:19,800 --> 00:56:21,000
لا مفر

527
00:56:21,000 --> 00:56:24,100
أنا لا أتحرك أبدا
مثل هذا الشيء الثقيل

528
00:56:46,800 --> 00:56:50,000
وأخيراً نحن الوحيدان المتبقيان

529
00:56:52,800 --> 00:56:55,000
هذا يكفي
الترمس

530
00:56:55,300 --> 00:56:58,200
هاه؟
هل استعادت ذاكرتك؟

531
00:56:58,200 --> 00:57:00,500
لقد انجذبت لهذا
تسيطر عليها

532
00:57:00,500 --> 00:57:05,900
شخص ما يتحكم في جهاز التحكم عن بعد
استخدم الإبرة الموجودة بالداخل للتحكم في الأعصاب

533
00:57:05,900 --> 00:57:09,800
ثم لن تتذكر
هل يجب علينا التقبيل أو شيء من هذا؟

534
00:57:09,800 --> 00:57:11,400
لا تتذكر على الإطلاق

535
00:57:11,400 --> 00:57:14,400
ماذا؟
كل عملك يذهب سدى

536
00:57:34,900 --> 00:57:37,000
العثور على الهدف

537
00:58:08,200 --> 00:58:10,200
خذ سهمي

538
00:58:13,200 --> 00:58:15,200
الآن

539
00:58:23,200 --> 00:58:24,100
لقد تم ذلك

540
00:58:24,800 --> 00:58:26,100
لقد تم ذلك

541
00:59:18,200 --> 00:59:19,400
جوليا!

542
00:59:19,400 --> 00:59:24,300
أنقذني!
فوجيكو، عمه، سيرجيو

543
00:59:24,900 --> 00:59:26,000
بغيض

544
00:59:32,500 --> 00:59:34,000
إخفاء بسرعة

545
00:59:41,300 --> 00:59:42,100
الترمس!

546
00:59:50,200 --> 00:59:53,300
آسف
سفينتك...

547
00:59:53,300 --> 00:59:55,300
في المستقبل
ماذا يجب عليك أن تفعل؟

548
00:59:55,300 --> 00:59:57,500
اذهب للعمل في مدينة بيليم

549
00:59:57,500 --> 01:00:00,400
الذهاب إلى المدينة؟
قريتك...

550
01:00:01,500 --> 01:00:06,200
لقد أحرقت القرية من قبل هؤلاء الناس
كما قُتل الناس

551
01:00:06,200 --> 01:00:09,200
حتى أختي
في نفس عمر جوليا تقريبًا

552
01:00:09,400 --> 01:00:12,200
جوليا في الواقع
طفل لطيف، أليس كذلك؟

553
01:00:12,800 --> 01:00:16,200
الترمس
يجب أن ينقذها

554
01:00:56,400 --> 01:00:59,300
إنه أمر محزن للغاية الآن
لكن...

555
01:00:59,300 --> 01:01:03,000
بعد كل ما هو عليه
"لعبة كأس عيد ميلاد جوليا لكرة القدم"

556
01:01:03,000 --> 01:01:05,200
لا بد لي من إلقاء خطاب ترحيب

557
01:01:05,200 --> 01:01:08,800
علينا جميعا أن
التصرف بشكل أكثر استرخاء

558
01:01:08,800 --> 01:01:11,300
غدا سأفعل
إعلان الترشح لمنصب الرئيس

559
01:01:11,300 --> 01:01:14,600
لا مفر
على الأقل تأجيله لفترة من الوقت

560
01:01:14,600 --> 01:01:16,800
لا
لقد قررت

561
01:01:16,800 --> 01:01:19,200
كما طلبت من الشرطة التحقيق.

562
01:01:19,200 --> 01:01:21,000
أنا لا أتفق مع هذا!

563
01:01:29,500 --> 01:01:35,000
شرطة الولاية، مكتب التحقيقات الفيدرالي، الإنتربول
الجميع أرسل الناس هنا

564
01:01:38,800 --> 01:01:43,700
أريدك أن تنقذ جوليا
بأي ثمن

565
01:01:43,700 --> 01:01:45,200
ماذا يحدث؟

566
01:01:46,000 --> 01:01:49,200
ذهب الترمس
لذلك أنا مستعد...

567
01:01:49,200 --> 01:01:54,200
أعط معلومات ابنتك
أدخل المتابع

568
01:01:56,200 --> 01:01:59,500
هذا يبدو وكأنه
"الذهاب إلى الطبيب في حالة الطوارئ"

569
01:01:59,500 --> 01:02:02,200
مرحبا
أرسل هذا الضيف

570
01:02:09,500 --> 01:02:10,400
الترمس

571
01:02:10,400 --> 01:02:14,900
فقط قم بحذف معلوماتك
إنه لأمر مؤسف

572
01:02:14,900 --> 01:02:17,100
ومع ذلك
والآن بما أنك لم تعد هنا..

573
01:02:19,500 --> 01:02:20,600
هل يمكن أن يكون...

574
01:02:22,400 --> 01:02:23,800
انتظرني...

575
01:02:52,400 --> 01:02:54,100
حبل محظوظ!

576
01:02:55,200 --> 01:02:56,800
وهذا يعني ...

577
01:02:58,400 --> 01:03:03,200
منذ كأس العالم 1994
وأقيمت الألعاب الأولمبية عام 1996 في هذه المدينة

578
01:03:03,200 --> 01:03:06,800
كرة القدم هنا
شعبية متزايدة

579
01:03:06,800 --> 01:03:12,600
وصول الفريق البرازيلي رقم واحد في العالم
إنه حقا شرف عظيم لنا

580
01:03:12,600 --> 01:03:16,400
اجتياز اختبار الاختطاف
الوصول بالسلامة

581
01:03:16,400 --> 01:03:20,500
حقا يستحق ذلك
"أحد عشر محاربا"

582
01:03:21,000 --> 01:03:24,100
اسم هذا الحدث
"جوليا"...

583
01:03:24,100 --> 01:03:28,000
لقد كنا أنا ودوغلاس
الابنة الوحيدة

584
01:03:28,000 --> 01:03:30,800
لو كانت هنا الآن
سوف تكون بالتأكيد سعيدا جدا

585
01:03:30,800 --> 01:03:34,100
لكنها ربما
لا مزيد من مباريات كرة القدم...

586
01:03:36,500 --> 01:03:38,600
...لا أستطيع أن أتصرف كطفل مدلل بعد الآن.

587
01:03:38,600 --> 01:03:40,600
لكن والدها

588
01:03:40,600 --> 01:03:44,400
لكنها كانت تقريبًا مع الشخص الذي اختطفها
تماما كما الباردة

589
01:03:44,400 --> 01:03:46,700
كما
ممثل عائلة داو

590
01:03:46,700 --> 01:03:49,300
لديه فقط
المال، المال، المال

591
01:03:49,300 --> 01:03:53,300
لقد بنى هذا
بناء يرمز إلى الثروة

592
01:03:53,300 --> 01:03:57,300
ولكن في قلبي هو
لا شيء

593
01:03:58,500 --> 01:04:02,400
إنه لا يعرف على الإطلاق
ما هو "الحب"

594
01:04:03,800 --> 01:04:07,700
غدا
وسيترشح لمنصب علني

595
01:04:07,700 --> 01:04:13,400
لكن شخص بلا حب
هل أنت مؤهل للترشح للانتخابات؟

596
01:04:25,100 --> 01:04:28,700
زوجتي تفقد السيطرة
هناك سبب

597
01:04:28,700 --> 01:04:32,800
سأخبرك
ما مدى خطورة الوضع في هذا الوقت؟

598
01:04:32,800 --> 01:04:36,400
ابنتنا جوليا
تم اختطافه

599
01:04:36,400 --> 01:04:40,500
حالة الخاطف هي
تريد مني أن أنسحب من الانتخابات

600
01:04:40,500 --> 01:04:44,800
إنه وقح جدا

601
01:04:49,000 --> 01:04:52,200
هذه الضجة
أنا قلقة أكثر بشأن جوليا

602
01:04:53,200 --> 01:04:57,200
جوليا آمنة
ذلك لأنها مطلوبة لدخول القبو

603
01:04:57,200 --> 01:04:59,400
لا يهم من فعل ذلك

604
01:05:00,500 --> 01:05:04,500
إذا سارت الأمور على ما يرام
يمكننا جميعا القبض عليها في القبو

605
01:05:10,700 --> 01:05:15,200
مطلوب بطاقة هوية العائلة
العيون هي المفتاح

606
01:05:15,200 --> 01:05:19,000
إذا كانت عيناك لا تتطابقان
لا أستطيع حتى رؤية القبو

607
01:05:19,000 --> 01:05:22,600
الخزانة تعترف فقط
عيون عائلة داو المكونة من ثلاثة أفراد

608
01:05:22,600 --> 01:05:25,100
هكذا
كان لدي عين صناعية

609
01:05:28,800 --> 01:05:33,400
عيون صناعية
أخشى أن الوقت قد فات للقيام بذلك.

610
01:05:39,400 --> 01:05:41,900
أبي فيليب
هدية

611
01:05:41,900 --> 01:05:43,800
عظيم
اذهب غدا

612
01:05:43,800 --> 01:05:44,900
ومع ذلك

613
01:05:44,900 --> 01:05:48,200
حبل الحظ لمنتخب البرازيل
غريب جداً أيضاً

614
01:05:48,200 --> 01:05:50,700
سنعرف إذا ذهبنا إلى هناك غدًا

615
01:05:51,200 --> 01:05:54,500
شيء عن منتخب البرازيل
فقط النزول والتحقيق.

616
01:07:03,400 --> 01:07:06,000
منتخب البرازيل

617
01:07:06,700 --> 01:07:09,500
لقد حققت فوزا كبيرا اليوم
لم يكن لديك ما يكفي من المرح بعد

618
01:07:09,500 --> 01:07:11,500
لكن
يركض هكذا...

619
01:07:11,500 --> 01:07:14,400
يلعبون لفترة من الوقت
سيعود إلى غرفته، أليس كذلك؟

620
01:08:12,800 --> 01:08:15,200
غدا
3 مساءا!

621
01:08:15,500 --> 01:08:18,800
ليست جيدة
تعال خطوة متأخرة جدا

622
01:08:38,400 --> 01:08:43,000
أريد أن أقول شيئا واحدا اليوم
شيء مهم جدا

623
01:08:43,500 --> 01:08:46,400
هذا هو
في "نبوءة نوستراداموس"

624
01:08:46,400 --> 01:08:50,300
الجزء الأكثر رعبا

625
01:08:50,300 --> 01:08:54,100
الفصل 7
الفصل التاسع والتسعون

626
01:08:54,100 --> 01:08:57,800
سيد الإرهاب
جعل صرخة يصم الآذان

627
01:08:57,800 --> 01:09:03,600
سقط برج بابل
هذا هو حكم الله

628
01:09:04,800 --> 01:09:09,200
أستطيع أن أقول بوضوح
"البكاء"

629
01:09:09,200 --> 01:09:13,800
يعني
دوغلاس يعلن ترشحه

630
01:09:13,800 --> 01:09:18,000
لقد تحول إلى
"ملك الإرهاب"

631
01:09:20,700 --> 01:09:24,000
هو حتى
تجاهل ابنته تماما

632
01:09:24,000 --> 01:09:28,800
يرجى حفظ جوليا
قل لي أين هي

633
01:09:29,200 --> 01:09:31,700
أعوذ بالدين الحنيف

634
01:09:32,600 --> 01:09:36,200
تاب بالفعل
لقد لجأوا

635
01:09:36,200 --> 01:09:40,200
أعضاء كنيستنا الجدد
ماريا

636
01:09:40,500 --> 01:09:42,800
من زوجها

637
01:09:42,800 --> 01:09:48,000
إنها مؤهلة أكثر للركض
أصبحت أول رئيسة

638
01:09:52,200 --> 01:09:54,600
زعيم
يرجى نشر الرسالة المقدسة

639
01:09:54,600 --> 01:09:58,100
إجابة
ماذا يعني "برج بابل"؟

640
01:09:58,100 --> 01:10:01,200
هذا كل شيء
"بناء الأرض"

641
01:10:16,100 --> 01:10:18,200
اتضح أنهم
خطة لتفجير هذا المكان

642
01:10:18,200 --> 01:10:20,000
ألا توجد طريقة لإيقافه؟

643
01:10:20,000 --> 01:10:23,000
الكثير من القنابل
لا يمكن تفكيكها

644
01:10:23,000 --> 01:10:25,000
أليس كذلك؟
غيمون

645
01:10:25,600 --> 01:10:28,700
قبل الساعة الثالثة
يجب أن أحصل على أغراضي وأغادر.

646
01:10:28,700 --> 01:10:30,400
يا لها من خطوة يائسة

647
01:10:30,400 --> 01:10:32,700
كلما زاد الخطر
كلما كانت الفرصة أكبر

648
01:10:36,800 --> 01:10:40,700
لا تصدق الأكاذيب
هذا الرجل مجرد كاذب

649
01:10:40,700 --> 01:10:44,000
كتاب نبوي صحيح
في يدي

650
01:10:45,700 --> 01:10:49,200
لقد أخذها
لكنها مزيفة

651
01:10:49,200 --> 01:10:52,000
هذا هو القرن العشرين
أعظم بناء

652
01:10:52,000 --> 01:10:54,000
من المستحيل أن تسقط!

653
01:11:08,100 --> 01:11:09,800
هذا؟

654
01:11:16,000 --> 01:11:17,400
افتحه

655
01:11:24,700 --> 01:11:25,900
اسرع

656
01:11:25,900 --> 01:11:28,700
أنا أعلم
لا تتعجل لي

657
01:11:41,700 --> 01:11:43,100
جيد
دعنا نذهب

658
01:11:44,000 --> 01:11:47,200
من فضلك قل لي
أين جوليا

659
01:11:47,700 --> 01:11:51,000
سأفعل
لكن اخرج من هنا الآن

660
01:11:51,000 --> 01:11:52,700
تعال معي

661
01:11:56,300 --> 01:11:59,000
كريس لا يقصد...

662
01:11:59,000 --> 01:12:00,500
اللحاق بالركب

663
01:12:05,300 --> 01:12:06,400
تسريع

664
01:12:12,700 --> 01:12:15,700
عم لوبين؟
كنت أعلم أنك ستأتي لإنقاذي

665
01:12:15,700 --> 01:12:19,700
سأقود الأشرار إلى القبو
حبسهم مرة أخرى

666
01:12:19,700 --> 01:12:22,600
في انتظاركم بعد ذلك
كيف يتم ذلك؟

667
01:12:22,600 --> 01:12:24,700
لن أهرب

668
01:12:25,600 --> 01:12:29,000
ما هي نبوءة الجحيم؟
هذا المبنى لن ينهار

669
01:12:29,600 --> 01:12:33,400
هناك قنبلة موقوتة
من الأفضل أن تركض

670
01:12:33,400 --> 01:12:36,600
قنبلة؟
أنت...أنت هو...

671
01:12:36,600 --> 01:12:37,500
بالضبط

672
01:12:37,500 --> 01:12:39,300
القنبلة التي زرعتها؟

673
01:12:39,300 --> 01:12:41,200
لا تقم بتخمينات عشوائية

674
01:12:41,200 --> 01:12:44,300
إنهم هم الذين خطفوا جوليا.

675
01:12:44,300 --> 01:12:47,300
يجب أن تكون جوليا في القبو
و...

676
01:12:47,300 --> 01:12:49,400
أوه
فقط ننسى ذلك

677
01:12:49,400 --> 01:12:51,200
وداعا لك

678
01:12:51,200 --> 01:12:53,200
مرحبا
توقف

679
01:12:53,600 --> 01:12:54,600
جوليا

680
01:12:59,800 --> 01:13:02,600
كريس
تريد أن تخونني؟

681
01:13:03,500 --> 01:13:07,600
فقط خطط
وراثة حياتك المهنية في وقت مبكر

682
01:13:07,600 --> 01:13:10,700
دع أمثالك يسيطرون على الدين المقدس

683
01:13:10,800 --> 01:13:15,000
لن يضيع إلا
عملنا الشاق

684
01:13:15,200 --> 01:13:17,500
هل تعتقد أنك تستطيع الهروب؟

685
01:13:17,500 --> 01:13:20,500
الانفجار يمكن أن يحدث عاجلا أم آجلا
ربما لن تنفجر

686
01:13:20,500 --> 01:13:25,000
ثم سيتم كسر النبوءة
دعونا نرى ما هي الهيبة التي لا تزال لديك

687
01:13:25,000 --> 01:13:28,100
جريئة جدا
لن يجعل الأمر سهلاً بالنسبة لك

688
01:13:33,300 --> 01:13:37,000
بحاجة إلى عينيها
لفتح منصة طائرات الهليكوبتر

689
01:13:40,300 --> 01:13:42,000
تعال
افتح عينيك على نطاق أوسع

690
01:14:12,900 --> 01:14:14,000
جوليا!

691
01:14:14,300 --> 01:14:15,200
نار!

692
01:14:18,300 --> 01:14:20,000
سلموا عليهم جيدا

693
01:14:34,900 --> 01:14:36,400
عاصفة الماضي

694
01:14:36,400 --> 01:14:38,800
لا
جوليا هناك

695
01:14:39,000 --> 01:14:41,400
لا أستطيع السيطرة عليه بعد الآن
على!

696
01:14:54,600 --> 01:14:55,200
جوليا!

697
01:14:57,000 --> 01:14:59,200
أنت في نفس المجموعة!

698
01:15:01,500 --> 01:15:06,300
جوليا!

699
01:15:06,700 --> 01:15:09,700
لا أحد يتدخل
يا له من هدوء نادر

700
01:15:09,700 --> 01:15:12,700
من المؤسف أن المصعد توقف أيضًا

701
01:15:14,100 --> 01:15:16,700
إنه هنا، أليس كذلك؟
البعد؟

702
01:15:18,100 --> 01:15:19,700
هنا

703
01:15:27,000 --> 01:15:30,000
إنه مخرج طوارئ
لا يمكن فتحه إلا من الأعلى

704
01:15:52,300 --> 01:15:55,700
هذه حفرة كبيرة
سوف يكون المالك غاضبا

705
01:15:55,700 --> 01:15:58,200
يشعر وكأنه
تقريبا إلى السماء

706
01:15:59,200 --> 01:16:01,800
البعد
دعنا نذهب من هنا

707
01:16:01,800 --> 01:16:04,800
الرياح قوية جدا
أنا أرتدي تنورة

708
01:16:04,800 --> 01:16:07,000
لقد اتخذت طريقا آخر

709
01:16:07,000 --> 01:16:09,600
سأتمسك بتراجعي.

710
01:16:10,100 --> 01:16:12,200
جيد
اترك الأمر لك

711
01:16:32,100 --> 01:16:35,100
يبدو أننا
خطوة واحدة أسرع من الترمس

712
01:16:54,200 --> 01:16:56,200
دعها تذهب أولاً

713
01:17:33,200 --> 01:17:34,700
إبقاء العين على ذلك

714
01:17:49,200 --> 01:17:50,200
مفتوح

715
01:18:36,600 --> 01:18:39,400
الترمس
وهو لا يزال على قيد الحياة!

716
01:18:41,100 --> 01:18:42,200
الترمس

717
01:18:44,200 --> 01:18:46,300
أنت رهن الاعتقال

718
01:18:46,900 --> 01:18:50,700
عمه
أنا لست حرا اليوم

719
01:18:50,700 --> 01:18:52,800
وداعا لك

720
01:19:41,200 --> 01:19:44,200
هذا هو
القبو الذي فشلت في دخوله آخر مرة

721
01:19:54,000 --> 01:19:56,600
أبي
نحن على وشك الوصول

722
01:20:11,300 --> 01:20:12,200
ماريا

723
01:20:12,700 --> 01:20:13,800
عزيزي

724
01:20:14,600 --> 01:20:17,200
جوليا
تم نقله إلى القبو

725
01:20:17,500 --> 01:20:18,200
ماذا؟

726
01:20:18,600 --> 01:20:22,500
هذا ليس كذلك
هل أنت مرشح للرئاسة؟

727
01:20:22,800 --> 01:20:26,200
أنت
نوستراداموس...

728
01:20:26,200 --> 01:20:27,900
أيها الوغد

729
01:20:27,900 --> 01:20:29,000
لا تتحرك

730
01:20:31,200 --> 01:20:33,200
خذني إلى القبو

731
01:20:33,400 --> 01:20:37,200
لا تفوت السيدة الأولى
إذا كان هناك أي شيء خاطئ

732
01:20:37,200 --> 01:20:40,200
من الأفضل أن تعطيني بعض الفهم

733
01:20:48,400 --> 01:20:49,200
اذهب

734
01:20:51,200 --> 01:20:52,800
تلك السيدة

735
01:20:52,800 --> 01:20:56,700
لم يحالفك الحظ
لا أستطيع الحصول على 50 مليون

736
01:20:56,700 --> 01:21:00,200
خمسين مليون؟
كيف عرف

737
01:21:00,200 --> 01:21:01,400
قبو!

738
01:21:12,400 --> 01:21:14,000
قد تكون خطيرة

739
01:21:26,800 --> 01:21:28,600
أدخل في الخوذة

740
01:21:46,400 --> 01:21:47,700
جوليا

741
01:21:47,700 --> 01:21:48,600
عمه

742
01:21:50,700 --> 01:21:53,100
دي سيرجيو
أقول مرحبا لك

743
01:21:58,400 --> 01:21:59,500
الترمس؟

744
01:21:59,500 --> 01:22:01,200
الواقع الافتراضي

745
01:22:01,200 --> 01:22:04,200
ضوابط خوذة
الرؤية السمع والشم

746
01:22:04,200 --> 01:22:07,300
حبس الشخص كله
العالم الافتراضي

747
01:22:07,300 --> 01:22:11,400
وهذا يعني أن الرجل
أين لا يزال يسقط؟

748
01:22:11,400 --> 01:22:13,000
ماذا عن شعب جوليا؟

749
01:22:14,600 --> 01:22:15,300
جوليا

750
01:22:25,700 --> 01:22:28,500
أعتقد
الأشرار يبحثون عن هذا.

751
01:22:28,500 --> 01:22:31,800
إعطاء
العم يريد رؤيته أيضًا، أليس كذلك؟

752
01:22:40,400 --> 01:22:41,700
هذا كل شيء

753
01:22:42,600 --> 01:22:44,200
لم يتبق سوى 15 دقيقة

754
01:22:44,200 --> 01:22:45,700
حسنا
دعنا نذهب

755
01:22:51,600 --> 01:22:52,900
أبي
أمي

756
01:22:53,400 --> 01:22:54,100
جوليا!

757
01:22:54,300 --> 01:22:55,000
جوليا

758
01:23:01,300 --> 01:23:02,000
عزيزي

759
01:23:02,600 --> 01:23:03,200
أبي

760
01:23:06,900 --> 01:23:08,200
لا تتحرك

761
01:23:08,300 --> 01:23:11,400
يبدو أن هناك قبو
لا يمكن استخدام البندقية

762
01:23:13,500 --> 01:23:16,000
أعطني النبوة بطاعة

763
01:23:20,800 --> 01:23:23,400
أخرجه من الصندوق
وضعت على الأرض

764
01:23:40,800 --> 01:23:42,600
أنت خائن
اذهب إلى الجحيم

765
01:23:46,000 --> 01:23:47,100
بغيض

766
01:23:52,400 --> 01:23:55,200
حار جدا
مساعدة!

767
01:23:55,200 --> 01:23:58,200
حار جدا
انا ذاهب الى حرق!

768
01:24:08,000 --> 01:24:10,200
انتظر
لا تفعل!

769
01:24:10,200 --> 01:24:12,600
مرحبا
أوقفوه بسرعة

770
01:24:17,100 --> 01:24:18,000
توقف

771
01:24:21,500 --> 01:24:25,000
تحركت اصبع الشيطان...

772
01:24:39,200 --> 01:24:42,000
لا ينبغي
هل سينفجر عند الساعة الثالثة؟

773
01:24:48,600 --> 01:24:50,700
الترمس
اخرج من هنا

774
01:24:51,600 --> 01:24:53,000
الترمس
سريع

775
01:24:58,600 --> 01:24:59,400
أمي

776
01:25:00,400 --> 01:25:04,300
جوليا!

777
01:25:05,200 --> 01:25:06,300
أمي

778
01:25:25,000 --> 01:25:27,600
بغيض
أنا لا أنوي أن أموت

779
01:25:36,000 --> 01:25:36,800
عقد

780
01:25:38,100 --> 01:25:40,400
جوليا من فضلك

781
01:25:56,300 --> 01:25:58,300
لوبين، أسرعي
دعونا نذهب أولا

782
01:26:04,100 --> 01:26:06,000
حسنًا
ربط حزام الأمان الخاص بك

783
01:26:09,200 --> 01:26:10,000
عم!

784
01:26:12,900 --> 01:26:14,600
عمه

785
01:26:14,600 --> 01:26:16,600
ماذا تفعل!

786
01:26:19,900 --> 01:26:20,500
جوليا

787
01:26:22,200 --> 01:26:23,200
هل أنت بخير

788
01:26:23,700 --> 01:26:24,500
عمه

789
01:26:36,200 --> 01:26:39,000
لا أستطيع تحمل ذلك!

790
01:26:41,600 --> 01:26:43,100
غيمون

791
01:26:43,100 --> 01:26:45,200
سريع
اصعد على المروحية

792
01:26:59,500 --> 01:27:00,600
جوليا!

793
01:27:29,500 --> 01:27:32,100
يموت

794
01:27:35,700 --> 01:27:38,100
أمسك...لا أستطيع...أمسك...

795
01:27:51,200 --> 01:27:52,200
جوليا!

796
01:28:56,100 --> 01:28:58,200
الترمس
توقف!

797
01:30:19,600 --> 01:30:22,000
محظوظ جدا حتى الآن

798
01:31:07,700 --> 01:31:08,800
جوليا...

799
01:31:23,300 --> 01:31:24,600
أمي

800
01:31:24,600 --> 01:31:26,700
جوليا!

801
01:31:27,400 --> 01:31:29,400
أمي
أبي

802
01:31:30,700 --> 01:31:32,000
الترمس!

803
01:31:32,800 --> 01:31:33,900
أمي

804
01:31:33,900 --> 01:31:36,300
جوليا

805
01:31:41,200 --> 01:31:44,200
جوليا
أرجوك سامحني

806
01:31:45,500 --> 01:31:46,500
أبي

807
01:31:58,500 --> 01:32:01,200
مهلا
كم هو غريب

808
01:32:01,200 --> 01:32:03,500
انه غريب جدا

809
01:32:03,800 --> 01:32:07,200
نوستراداموس
فرع ميامي

810
01:32:07,200 --> 01:32:09,200
الخط مشغول
من فضلك...

811
01:32:12,300 --> 01:32:15,200
الآنسة فوجيكو
لقد تم خداعك

812
01:32:16,600 --> 01:32:21,200
لم يحالفك الحظ
لا أستطيع الحصول على 50 مليون

813
01:32:21,700 --> 01:32:26,200
أن 50 مليون عميل
اتضح...

814
01:32:26,200 --> 01:32:29,200
كاذب كبير!

815
01:32:29,500 --> 01:32:33,900
يا له من عار
ولكن يمكنك العثور على مشتري آخر

816
01:32:33,900 --> 01:32:36,200
أعتقد أن لا أحد يريد ذلك

817
01:32:47,300 --> 01:32:49,400
يا له من مؤسف

818
01:32:49,400 --> 01:32:53,100
القبو هو في الواقع
ملعب جوليا المنفرد

819
01:32:54,400 --> 01:32:56,000
لا أريد هذا

820
01:33:03,100 --> 01:33:06,200
الترمس
اعتقلك

821
01:33:06,400 --> 01:33:09,300
إنه حقاً برج بابل

822
01:33:09,400 --> 01:33:10,900
نعم
ذهب

823
01:33:10,900 --> 01:33:12,900
أين فوجيكو؟

824
01:33:12,900 --> 01:33:16,200
الترمس
أخذت الماس

825
01:33:16,200 --> 01:33:17,700
وداعا

826
01:33:17,700 --> 01:33:21,400
فوجيكو
لا تفعل هذا بي

827
01:33:22,000 --> 01:33:25,700
أعتقد أنه ينبغي أن تعطى لها
ربط حبل الحظ

828
01:33:27,800 --> 01:33:30,500
تريد هذا، أليس كذلك؟

829
01:33:34,200 --> 01:33:39,000
هل قالت النبوءة
هل أنت لوبين الرابع؟

830
01:33:43,900 --> 01:33:47,000
بالتأكيد أكثر من ذلك

831
01:33:47,300 --> 01:33:50,000
أو وريث العائلة؟

832
01:33:51,700 --> 01:33:53,400
هذا لك

833
01:33:53,400 --> 01:33:56,800
ولكن عليك أن تعدني
شراء شيء ما

834
01:33:56,800 --> 01:34:00,400
احتفظ به
ماذا عن شراء شيء لي؟

835
01:34:01,200 --> 01:34:03,400
هذا هو واحد
صحيح

836
01:34:12,300 --> 01:34:15,200
قارب سيرجيو


