1 00:00:02,066 --> 00:00:02,500 Bu program G olarak derecelendirilmiştir 2 00:00:04,233 --> 00:00:07,300 ve için uygundur genel izleyici kitlesi. 3 00:00:20,533 --> 00:00:25,834 ♪ Ortam pop müziği 4 00:00:57,367 --> 00:01:00,767 ♪ İyimser çağdaş pop müzik ♪ 5 00:01:00,900 --> 00:01:02,767 Yani bu güzel, tarihi taç kalıplama tam burada 6 00:01:02,900 --> 00:01:05,867 aslında şunu vurgulayacak sanat eseri, ona karşı çalışma. 7 00:01:07,200 --> 00:01:08,233 Ben... 8 00:01:08,367 --> 00:01:10,100 Bir müşterim Josie ile. 9 00:01:10,233 --> 00:01:11,767 Meditasyon odası çok çabalıyor 10 00:01:11,900 --> 00:01:12,867 sadece olmak yerine! 11 00:01:13,000 --> 00:01:15,100 Peki, olacağım bir anda yanınızda. 12 00:01:18,300 --> 00:01:19,867 Ah... 13 00:01:20,000 --> 00:01:21,033 Bunu nasıl düzelteceğiz? 14 00:01:21,166 --> 00:01:22,400 Kusura bakmayın bayan... 15 00:01:22,533 --> 00:01:24,133 Kim olduğumu biliyor musun? 16 00:01:24,266 --> 00:01:25,500 Kim olduğumu biliyor musun? 17 00:01:25,633 --> 00:01:26,734 Tamam lütfen millet. 18 00:01:26,867 --> 00:01:28,500 Kim olduğumu biliyor musun? 19 00:01:28,633 --> 00:01:29,400 Beni Google'da ara. 20 00:01:29,533 --> 00:01:30,934 Çok tatlı. 21 00:01:31,066 --> 00:01:31,934 İnanılmaz. 22 00:01:32,066 --> 00:01:33,066 Tamam, yeter! 23 00:01:36,033 --> 00:01:36,867 Harika değil mi? 24 00:01:37,000 --> 00:01:37,734 Değil mi? 25 00:01:37,867 --> 00:01:40,467 Yapabileceğim her şey burada yardım eder misin? 26 00:01:40,600 --> 00:01:41,800 Liz... 27 00:01:41,934 --> 00:01:43,900 İş ortağım Spencer, 28 00:01:44,033 --> 00:01:46,033 sana yardımcı olacak kalıplama seçenekleriniz ile 29 00:01:46,166 --> 00:01:47,867 ve o bir uzmandır. 30 00:01:52,166 --> 00:01:53,867 Josie, özellikle sordun 31 00:01:54,000 --> 00:01:56,166 geleneksel için Japon shojisi. 32 00:01:56,300 --> 00:01:58,166 Neden bana izin verdin? kötü bir seçim mi yapacaksın? 33 00:01:58,300 --> 00:02:00,266 Oda sahte görünüyor tiki bar gibi. 34 00:02:00,400 --> 00:02:04,533 Bu shoji gerçek 19. yüzyıl antikası. 35 00:02:04,667 --> 00:02:05,367 Ama bunun önemi yok 36 00:02:05,500 --> 00:02:07,900 çünkü öyle değil senin için sakinleştirici. 37 00:02:08,033 --> 00:02:08,867 Tamam... 38 00:02:10,266 --> 00:02:12,133 Senin neydi çocukken mutlu bir yer, 39 00:02:12,266 --> 00:02:14,166 sormamın sakıncası yoksa? 40 00:02:14,300 --> 00:02:16,834 Babam bizi götürürdü Salzburg yakınlarındaki bir dağ evine. 41 00:02:16,967 --> 00:02:19,533 Harika, hadi yapalım oda bir Avusturya kır eviydi. 42 00:02:19,667 --> 00:02:21,567 Bu sen özelsin kutsal alan Josie, 43 00:02:21,700 --> 00:02:23,467 ve yanlış bir şey yok rahatlık alarak 44 00:02:23,600 --> 00:02:26,500 bir şeyde ruhunuza enerji verir. 45 00:02:26,633 --> 00:02:28,433 şunu görüyor musun orada resim mi yapıyorsun? 46 00:02:30,300 --> 00:02:32,967 Bunu büyükannem çizdi, ve onu oraya astım 47 00:02:33,100 --> 00:02:35,200 bana her gün ilham vermek için. 48 00:02:35,333 --> 00:02:36,900 Nerede bu? 49 00:02:37,700 --> 00:02:40,400 Aslında bilmiyorum. 50 00:02:46,600 --> 00:02:49,133 (kapı çalınıyor) 51 00:02:49,266 --> 00:02:50,333 İyi misin? 52 00:02:53,000 --> 00:02:55,266 Bir Salı daha. 53 00:02:55,400 --> 00:02:57,333 Onu kaybettiğini hiç görmedim daha önce bir müşteride. 54 00:02:57,467 --> 00:02:59,233 Biliyorum... 55 00:02:59,367 --> 00:03:01,266 Son zamanlarda harcadığımı hissediyorum oyun oynadığım zamanlar-- 56 00:03:01,400 --> 00:03:03,166 Sen insanların hayaller gerçek oluyor. 57 00:03:03,300 --> 00:03:04,233 Ne demek istediğimi biliyorsun. 58 00:03:04,367 --> 00:03:06,600 olup olmadığımı bile bilmiyorum artık yaratıcı hissediyorum. 59 00:03:06,734 --> 00:03:08,900 Dinle, sanırım sen biraz ara vermeli. 60 00:03:09,033 --> 00:03:10,433 almama gerek yok İzin zamanı Spencer. 61 00:03:10,567 --> 00:03:12,233 Bu oldu bir süre devam ediyor, 62 00:03:12,367 --> 00:03:15,533 ve senin için endişeleniyorum ve bizim işimiz. 63 00:03:15,667 --> 00:03:18,100 Peki, yapamam hemen vakit ayırın. 64 00:03:18,233 --> 00:03:20,467 Evet, yapabilirsin! Sadece bir yere git. 65 00:03:20,600 --> 00:03:22,200 -Nerede? -Bilmiyorum. 66 00:03:22,333 --> 00:03:24,333 Sadece bağlantıyı kes, imkanın varsa rahatla 67 00:03:24,467 --> 00:03:27,633 ve yeniden hizalanmış olarak geri dönün. 68 00:03:28,734 --> 00:03:30,233 (meraklı müzik) 69 00:03:50,266 --> 00:03:51,467 Ah, Nana. 70 00:04:04,200 --> 00:04:05,700 Sevgili Sophie'm, 71 00:04:05,834 --> 00:04:08,166 Seninle çok gurur duyuyorum. 72 00:04:08,300 --> 00:04:09,467 Çok yıllarımı aldı 73 00:04:09,600 --> 00:04:11,367 kendi gücüme dokunmak yaratıcı ruh 74 00:04:11,500 --> 00:04:13,667 ve öyle bir kavrayışın var ki zaten senin! 75 00:04:13,800 --> 00:04:16,000 Ona tutun ve asla bırakma. 76 00:04:16,133 --> 00:04:17,467 Daima kalbinin sesini dinle, 77 00:04:17,600 --> 00:04:19,166 sizi yanlış yönlendirmez. 78 00:04:19,300 --> 00:04:21,567 Sevgilerimle, Nana. 79 00:04:23,233 --> 00:04:25,667 "Yaz tarafı." Hımm... 80 00:04:28,767 --> 00:04:32,700 (enerjik pop müzik) 81 00:04:38,166 --> 00:04:40,300 ♪ Yolumu sağa it kalabalığın içinden ♪ 82 00:04:40,433 --> 00:04:42,500 ♪ İçi dışı ve baş aşağı 83 00:04:42,633 --> 00:04:44,934 ♪ Şefin adamı dedi ki: "Oğlum, yavaşlamalısın"♪ 84 00:04:45,066 --> 00:04:48,133 ♪ Çünkü ayaklarım uçuyor hemen yerden ♪ 85 00:04:50,333 --> 00:04:53,333 ♪ Hiçbir şey olmayacak bugün beni aşağıya indir ♪ 86 00:04:55,300 --> 00:04:58,200 Spencer ilgilenecek patronunuzun tüm ihtiyaçları. 87 00:04:58,333 --> 00:04:59,467 Evet. 88 00:04:59,600 --> 00:05:00,633 Latte alabilir miyim lütfen? 89 00:05:00,767 --> 00:05:02,600 -Elbette. -Teşekkür ederim. 90 00:05:02,734 --> 00:05:06,400 Buna dijital detoks deniyor. 91 00:05:06,533 --> 00:05:08,667 Sana nerede olduğumu söylemiyorum. 92 00:05:08,800 --> 00:05:10,467 Tamam, hoşçakal. 93 00:05:10,600 --> 00:05:12,967 Dijital detoks nedir? 94 00:05:13,100 --> 00:05:14,533 Denediğin zaman telefonunuzu kullanmamak 95 00:05:14,667 --> 00:05:16,200 ve bir süreliğine bilgisayar. 96 00:05:16,333 --> 00:05:17,166 Neden? 97 00:05:18,734 --> 00:05:20,133 Çünkü dikkat dağıtıcı olabilir. 98 00:05:20,266 --> 00:05:22,033 (telefon çalıyor) 99 00:05:22,166 --> 00:05:22,700 Sophie Carter. 100 00:05:22,834 --> 00:05:25,000 (telefon çalıyor) 101 00:05:25,133 --> 00:05:25,767 Teşekkür ederim. 102 00:05:29,100 --> 00:05:30,233 Merhaba Spence. 103 00:05:31,066 --> 00:05:32,633 Evet, o istedi Noguchi sehpa 104 00:05:32,767 --> 00:05:34,533 pijama salonunda. 105 00:05:35,734 --> 00:05:37,000 Evet. 106 00:05:37,133 --> 00:05:37,767 Güle güle. 107 00:05:39,333 --> 00:05:41,300 Bu bir örnekti. 108 00:05:41,433 --> 00:05:43,266 Belki de yapmalısın daha fazla dışarı çık. 109 00:05:43,400 --> 00:05:45,467 Babamın bana söylediği bu. 110 00:05:45,600 --> 00:05:48,467 Peki baban çok bilge bir adamdır. 111 00:05:48,600 --> 00:05:50,367 Nerelisin 112 00:05:52,133 --> 00:05:53,533 Nasıl biliyorsun? Ben buralı değil miyim? 113 00:05:53,667 --> 00:05:55,667 Burada herkes herkesi tanıyor. 114 00:05:55,800 --> 00:05:57,467 Los Angeles'lıyım. 115 00:05:57,600 --> 00:05:59,266 Bir film yıldızı mısın? 116 00:05:59,400 --> 00:06:02,433 Hayır, insanların evlerini tasarlıyorum. 117 00:06:02,567 --> 00:06:04,734 Pijama salonu nedir? 118 00:06:04,867 --> 00:06:08,800 Peki, bu bir bütün bazı insanlar için ev. 119 00:06:08,934 --> 00:06:10,500 Eğer tasarımınızı yapabilseydiniz nasıl istersen oda, 120 00:06:10,633 --> 00:06:12,033 bunu nasıl yapardın? 121 00:06:12,166 --> 00:06:14,033 Bu haliyle hoşuma gidiyor. 122 00:06:14,166 --> 00:06:15,633 Evet ama eğer her şeyi yapabilirdi. 123 00:06:15,767 --> 00:06:17,700 Yani, herhangi bir şey! 124 00:06:17,834 --> 00:06:18,600 Vay... 125 00:06:18,734 --> 00:06:20,700 Yaptığın herhangi bir şey hayal bile kurabilirdi. 126 00:06:20,834 --> 00:06:22,100 Şey... 127 00:06:22,233 --> 00:06:23,633 Mor fasulye torbası sandalye mi? 128 00:06:23,767 --> 00:06:25,433 Devamını okumak için. 129 00:06:25,567 --> 00:06:26,734 Bu çok mu fazla? 130 00:06:26,867 --> 00:06:27,700 Hayır. 131 00:06:29,166 --> 00:06:30,233 Mükemmel. 132 00:06:31,600 --> 00:06:32,567 Ben Sophie'yim. 133 00:06:32,700 --> 00:06:33,767 Kailey. 134 00:06:33,900 --> 00:06:36,266 (kapıyı çalıyor) 135 00:06:37,734 --> 00:06:40,600 (meraklı müzik) 136 00:06:45,367 --> 00:06:46,400 Gitmem gerekiyor. 137 00:06:46,934 --> 00:06:48,066 Yol için bir tane daha mı? 138 00:06:48,200 --> 00:06:49,700 Kurabiyeler için teşekkürler Casey. 139 00:06:49,834 --> 00:06:51,200 Güle güle Kailey! 140 00:06:53,967 --> 00:06:56,266 (yumuşak rock müzik) 141 00:06:56,400 --> 00:06:59,433 ♪ Çünkü yukarı geliyorum yıldırımla ♪ 142 00:06:59,567 --> 00:07:02,800 ♪ Flaş çizgiler dans ediyor ay ışığında ♪ 143 00:07:02,934 --> 00:07:06,233 ♪ Duygudan sarhoş oldum 144 00:07:06,367 --> 00:07:09,433 ♪ Bu aşktan 145 00:07:09,567 --> 00:07:12,600 ♪ Çünkü taşınıyorum ve mantıksız ♪ 146 00:07:12,734 --> 00:07:16,166 ♪ Doruk noktaları daha yüksek bir duygu ♪ 147 00:07:16,300 --> 00:07:19,266 ♪ Hareketler gördüm yıldız ışığında ♪ 148 00:07:19,400 --> 00:07:25,834 ♪ Ve bu beni alıyor, beni havaya uçuruyor ♪ 149 00:07:29,333 --> 00:07:32,433 ♪ Hareketler gördüm yıldız ışığında ♪ 150 00:07:32,567 --> 00:07:37,834 ♪ Ve bu beni havaya uçuruyor 151 00:07:47,967 --> 00:07:50,100 (kapıyı çalıyor) 152 00:07:50,233 --> 00:07:52,200 (kapı zili çalıyor) 153 00:07:57,934 --> 00:08:00,867 Merhaba? Evde kimse var mı? 154 00:08:01,000 --> 00:08:03,433 Ön kapınızın kilidi açıldı. 155 00:08:07,400 --> 00:08:09,133 Merhaba ben Sophie Carter. misafirin. 156 00:08:09,266 --> 00:08:10,734 Biraz erkenciyim 157 00:08:10,867 --> 00:08:12,734 ama bana haber ver Seninle nerede buluşacağım? 158 00:08:12,867 --> 00:08:13,767 Teşekkürler. 159 00:08:26,767 --> 00:08:28,400 (kapıyı çalıyor) 160 00:08:30,834 --> 00:08:31,967 -Merhaba! -MERHABA! 161 00:08:32,834 --> 00:08:34,667 yatakta kalıyorum ve yan tarafta kahvaltı 162 00:08:34,800 --> 00:08:36,500 ve orada kimse yok gibi görünüyor. 163 00:08:36,633 --> 00:08:37,934 Nerede olabileceklerini biliyor musun? 164 00:08:38,066 --> 00:08:39,533 Ah, Michael'ın muhtemelen kanoya binmeye gitmiştir. 165 00:08:39,667 --> 00:08:41,567 Eminim yakında evde olacaktır. 166 00:08:41,700 --> 00:08:43,567 Neden yapmıyorsun? rahat mısın? 167 00:08:43,700 --> 00:08:45,633 Aslında sağa gidebilirsin evin yan tarafında. 168 00:08:45,767 --> 00:08:46,934 Suya geri dönüyor. 169 00:08:47,066 --> 00:08:48,734 Onu orada bekleyebilirsiniz. 170 00:08:48,867 --> 00:08:49,633 Anlıyorum. 171 00:08:49,767 --> 00:08:51,533 İşler biraz burada daha az resmi. 172 00:08:51,667 --> 00:08:52,700 Ah, sorun değil. 173 00:08:52,834 --> 00:08:54,467 Ve daha yavaş. 174 00:08:54,600 --> 00:08:56,500 Daha yavaş olması mükemmel aslında. 175 00:08:56,633 --> 00:08:57,567 Seninle aşağı yürüyebilirim. 176 00:08:57,700 --> 00:08:58,934 Ah, iyiyim, teşekkür ederim. 177 00:08:59,066 --> 00:09:00,266 -Ben Christine. -Sophie. 178 00:09:00,400 --> 00:09:02,700 Neden daha sonra gelmiyorsun? biraz kahve ya da buzlu çay için 179 00:09:02,834 --> 00:09:03,667 Ne zaman yerleşeceksin? 180 00:09:03,800 --> 00:09:05,633 Hayır teşekkürler. 181 00:09:05,767 --> 00:09:07,033 Biliyor musun, aslında... 182 00:09:07,166 --> 00:09:08,266 Yapacağım. 183 00:09:08,400 --> 00:09:09,467 Müthiş! 184 00:09:09,600 --> 00:09:10,533 Harika! 185 00:09:10,667 --> 00:09:11,734 Teşekkür ederim. 186 00:09:22,600 --> 00:09:24,967 (meraklı müzik) 187 00:09:36,967 --> 00:09:39,600 Sadece manzaranın tadını çıkarıyordum. 188 00:09:40,900 --> 00:09:41,633 Teşekkür ederim. 189 00:09:41,767 --> 00:09:42,500 Ah! 190 00:09:42,633 --> 00:09:43,667 Hayır... 191 00:09:43,800 --> 00:09:44,700 manzara. 192 00:09:44,834 --> 00:09:47,000 Bilirsin, su ve doğa ve hepsi... 193 00:09:47,133 --> 00:09:47,900 Merhaba. 194 00:09:48,033 --> 00:09:50,333 Merhaba, ben Sophie. 195 00:09:50,467 --> 00:09:51,233 Ah! 196 00:09:51,367 --> 00:09:51,900 Ben senin misafirinim. 197 00:09:52,033 --> 00:09:52,834 Biraz erkenciyim. 198 00:09:52,967 --> 00:09:55,934 Seni aramayı denedim ama sen... 199 00:09:56,066 --> 00:09:57,734 Bu nedir? 200 00:09:57,867 --> 00:09:58,867 Bu... 201 00:09:59,000 --> 00:10:00,000 kürek çekiyor. 202 00:10:00,133 --> 00:10:00,934 Ah! 203 00:10:01,066 --> 00:10:03,633 Neden, ne yaptı? yapıyormuşum gibi mi görünüyorsun? 204 00:10:03,767 --> 00:10:04,734 Şey... 205 00:10:04,867 --> 00:10:05,633 tereyağı çalkalamak mı? 206 00:10:05,767 --> 00:10:07,266 Binicilik? 207 00:10:07,400 --> 00:10:08,333 Her neyse, ben Michael'ım. 208 00:10:08,467 --> 00:10:09,667 Sunset Terrace'ın sahibiyim. 209 00:10:09,800 --> 00:10:11,033 Bu benim kızım Kailey. 210 00:10:11,166 --> 00:10:12,300 Casey'nin dükkanında tanıştık. 211 00:10:12,433 --> 00:10:16,834 Pijama odalarını süslüyor ve daha çok dışarı çıkması gerekiyor. 212 00:10:16,967 --> 00:10:18,533 Bu doğru. 213 00:10:18,667 --> 00:10:19,700 Tamam aşkım. 214 00:10:19,834 --> 00:10:20,834 Peki, sana etrafı gezdireyim. 215 00:10:20,967 --> 00:10:22,800 Ben sadece... 216 00:10:22,934 --> 00:10:24,600 kuruyacağım, Bir gömlek giyeceğim. 217 00:10:24,734 --> 00:10:26,867 Evet bu harika olurdu. teşekkür ederim. 218 00:10:27,000 --> 00:10:27,600 Hayır, hayır, hayır... 219 00:10:27,734 --> 00:10:28,767 Üzgünüm, ben... 220 00:10:28,900 --> 00:10:29,633 Çok profesyonel. 221 00:10:29,767 --> 00:10:31,333 (kekeleyerek) 222 00:10:31,700 --> 00:10:33,367 Tamam, birazdan döneceğim. 223 00:10:33,500 --> 00:10:35,000 Garip olma baba! 224 00:10:35,133 --> 00:10:37,033 Ben burada bekleyeceğim. 225 00:10:45,400 --> 00:10:47,333 Bunu yapmak zorunda değilsin Taşı şunu Kailey. 226 00:10:47,467 --> 00:10:49,700 Sorun değil, ben güçlüyüm. 227 00:10:49,834 --> 00:10:51,834 Burası senin kulüben. 228 00:10:58,667 --> 00:10:59,767 Dikkatli ol. 229 00:10:59,900 --> 00:11:01,767 Teşekkür ederim Kailey. 230 00:11:04,467 --> 00:11:05,900 Mükemmel. 231 00:11:06,033 --> 00:11:07,400 Peki, paketi açmanıza izin vereceğiz. 232 00:11:07,533 --> 00:11:08,400 Haydi, Kailey. 233 00:11:08,533 --> 00:11:09,867 Tamam aşkım. 234 00:11:45,133 --> 00:11:47,700 (telefon araması) 235 00:11:48,767 --> 00:11:50,133 (Anne) Bize bir mesaj bırakın. 236 00:11:50,533 --> 00:11:53,000 Merhaba anne ve baba, Mesajını aldım. 237 00:11:53,133 --> 00:11:56,433 Summerside'dayım. tıpkı Nana gibi. 238 00:11:56,567 --> 00:11:58,800 Burayı neden sevdiğini anlayabiliyorum. 239 00:11:58,934 --> 00:12:00,700 Gerçekten mükemmel. 240 00:12:02,767 --> 00:12:04,667 Neyse... 241 00:12:05,734 --> 00:12:06,834 Şey... 242 00:12:08,934 --> 00:12:12,500 umarım keşfe çıkıyorsundur zaten ve güvenli bir uçuş geçirdik. 243 00:12:12,633 --> 00:12:14,800 Bağlantıyı keseceğim bir süreliğine, 244 00:12:14,934 --> 00:12:17,633 ama sende var BandB'nin iletişim bilgileri. 245 00:12:17,767 --> 00:12:18,967 Tamam, yakında konuşuruz. 246 00:12:19,100 --> 00:12:20,400 Seni seviyorum. 247 00:12:28,166 --> 00:12:29,600 (kapıyı çalıyor) 248 00:12:30,800 --> 00:12:31,800 Hey! 249 00:12:31,934 --> 00:12:33,633 Kapı her zaman sizin için kilidi açıldı. 250 00:12:33,767 --> 00:12:35,033 (meraklı müzik) 251 00:12:35,166 --> 00:12:38,133 Yani benim kapım her zaman kilidi açık... 252 00:12:38,266 --> 00:12:41,834 tüm misafirlerim burada profesyonel kuruluş. 253 00:12:41,967 --> 00:12:43,600 Lütfen içeri gelin. 254 00:12:45,166 --> 00:12:49,633 Biz bir oda ve kahvaltı tesisiyiz. yani hizmet ediyoruz... 255 00:12:51,166 --> 00:12:51,900 Kahvaltı mı? 256 00:12:52,033 --> 00:12:54,033 Kesinlikle, evet. 257 00:12:54,166 --> 00:12:55,667 sana ihtiyacım var bunları benim için sakla. 258 00:12:55,800 --> 00:12:58,133 Onları bana geri verme. yalvarıp yalvarsam bile 259 00:12:58,266 --> 00:13:00,633 ve sana bunu söylüyorum Onlara gerçekten ihtiyacım var. 260 00:13:00,767 --> 00:13:01,700 Yapma. 261 00:13:01,834 --> 00:13:02,967 -Evet efendim. -Tamam aşkım. 262 00:13:03,100 --> 00:13:04,133 Sana güveniyorum. 263 00:13:04,266 --> 00:13:05,633 Tamam aşkım. 264 00:13:05,767 --> 00:13:06,834 Ah, ve bunlar. 265 00:13:11,567 --> 00:13:12,400 Tamam aşkım. 266 00:13:12,533 --> 00:13:13,667 Vay, bekle. 267 00:13:13,800 --> 00:13:14,834 Bu da. 268 00:13:16,166 --> 00:13:17,567 -Bu kadar mı? -Evet. 269 00:13:17,700 --> 00:13:18,500 Vay, hayır! 270 00:13:18,633 --> 00:13:19,734 Benim için onları saklamana ihtiyacım var. 271 00:13:19,867 --> 00:13:21,667 Yapamam... Nerede olduklarını bilemiyorum. 272 00:13:21,800 --> 00:13:22,800 Tamam aşkım. 273 00:13:36,066 --> 00:13:39,133 Peki wifi şifresini mi istiyorsun? 274 00:13:39,266 --> 00:13:41,834 olmaya çalışıyorum Bu yolculukta daha dikkatliyim. 275 00:13:41,967 --> 00:13:42,834 Yakaladım. 276 00:13:42,967 --> 00:13:44,967 Ah, ben... 277 00:13:45,100 --> 00:13:46,533 bunu odamda buldum. 278 00:13:46,667 --> 00:13:49,667 (duygusal müzik) 279 00:13:54,967 --> 00:13:56,200 Teşekkür ederim. 280 00:13:57,000 --> 00:14:00,667 Bu nedenle, kullanmaktan çekinmeyin mutfağınız sanki kendi mutfağınızmış gibi. 281 00:14:00,800 --> 00:14:02,200 Birkaç kanomuz var rica ederim 282 00:14:02,333 --> 00:14:03,934 istediğin zaman çıkar. 283 00:14:04,066 --> 00:14:08,000 Ve ah, sana göstereyim Aşağıdaki çalışma odası. 284 00:14:08,133 --> 00:14:11,600 (huzurlu gitar müziği) 285 00:14:13,734 --> 00:14:15,567 Bu girişi kullanmaktan çekinmeyin. 286 00:14:15,700 --> 00:14:17,700 Sadece tepenin üstünde senin kulübenden. 287 00:14:17,834 --> 00:14:19,633 Bu güzel. 288 00:14:20,767 --> 00:14:22,133 Ne zamandır buradasın? 289 00:14:22,266 --> 00:14:23,333 16 yıl. 290 00:14:23,467 --> 00:14:26,800 Ama mülk oldu nesillerdir ailemde. 291 00:14:26,934 --> 00:14:27,900 Kaç odanız var? 292 00:14:28,033 --> 00:14:30,000 Dört artı kır evi. 293 00:14:30,133 --> 00:14:31,600 Oldukça sessizdi. 294 00:14:31,734 --> 00:14:34,667 Çoğunlukla insanlar bakıyor yalnızlık ve yansıma için. 295 00:14:34,800 --> 00:14:38,934 Son zamanlarda bir yaşadık kuş gözlemcisi ve yazar. 296 00:14:39,066 --> 00:14:40,233 Bu harika. 297 00:14:41,767 --> 00:14:42,900 Bütün bunlar orijinal mi? 298 00:14:43,033 --> 00:14:44,834 Evet, bu ailemin evi. 299 00:14:44,967 --> 00:14:47,066 Caddeye taşındılar daha küçük bir şeye. 300 00:14:47,200 --> 00:14:49,900 Biz aslında birlikte restore ediyoruz. 301 00:14:50,033 --> 00:14:51,533 Birçok gezi hırdavat mağazası. 302 00:14:51,667 --> 00:14:53,900 Evet bu bir sevgi emeğidir. 303 00:14:54,033 --> 00:14:55,734 Michael aslında bize de yardım ediyor. 304 00:14:55,867 --> 00:14:56,900 Birlikte büyüdüler. 305 00:14:57,033 --> 00:14:57,800 Ah. 306 00:14:57,934 --> 00:14:59,734 Peki sana ne getiriyor Summerside'a mı? 307 00:14:59,867 --> 00:15:01,967 Büyükannem Meredith, buraya gelirdi. 308 00:15:02,100 --> 00:15:04,033 O bir ressamdı ve ilham aldığımı hissettim 309 00:15:04,166 --> 00:15:05,133 onun ayak izlerini takip etmek. 310 00:15:05,266 --> 00:15:06,166 Sen de mi ressamsın? 311 00:15:06,300 --> 00:15:08,033 Hobi olarak yapıyordum. 312 00:15:08,166 --> 00:15:09,867 Her zaman kafamı boşaltmama yardımcı oldu. 313 00:15:10,000 --> 00:15:11,000 Çok meditatiftir. 314 00:15:11,133 --> 00:15:11,967 Büyükannem bu kasabayı çok severdi. 315 00:15:12,100 --> 00:15:13,967 Buraya gelirdi ve boya ve yaz 316 00:15:14,100 --> 00:15:15,000 ve sadece hayatın tadını çıkar. 317 00:15:15,133 --> 00:15:17,567 Yani bunu planlıyorum bu gezide yaparken. 318 00:15:17,700 --> 00:15:19,800 Öyleymiş gibi görünüyor senin üzerinde büyük bir etki. 319 00:15:19,934 --> 00:15:21,667 O benim kahramanımdı. 320 00:15:21,800 --> 00:15:24,066 O her zaman çok yaratıcılığımı teşvik etmek. 321 00:15:24,200 --> 00:15:26,533 O yüzden aldım iç tasarıma giriyor. 322 00:15:26,667 --> 00:15:29,667 Ama şimdi gerçekten bilmiyorum ne istediğimi biliyorum 323 00:15:29,800 --> 00:15:31,533 Ne demek istiyorsun? 324 00:15:31,667 --> 00:15:33,900 Şey, seyahat ederdim ve kendiliğinden ol 325 00:15:34,033 --> 00:15:35,667 ve ne olursa olsun yap kalbim arzuladı, 326 00:15:35,800 --> 00:15:38,667 ve şimdi programım bir yıl önceden rezervasyon yaptırıldı. 327 00:15:38,800 --> 00:15:39,800 Peki ne için? 328 00:15:39,934 --> 00:15:41,100 Demek istediğim, ailem bunu yaptı. 329 00:15:41,233 --> 00:15:43,000 Kariyerleri vardı ve maceracıydılar, 330 00:15:43,133 --> 00:15:45,266 peki neden yapamıyorum? 331 00:15:45,400 --> 00:15:47,633 Üzgünüm, bu çok fazlaydı ve yeni tanıştık. 332 00:15:47,767 --> 00:15:48,700 (kıkırdar) 333 00:15:48,834 --> 00:15:52,667 Belki Summerside'da veya boyama yardımcı olacaktır. 334 00:15:52,800 --> 00:15:54,133 Evet, biliyorsun, bu sadece büyükannen değil. 335 00:15:54,266 --> 00:15:56,600 Nesiller boyu ressamlar Summerside'a geliyorduk 336 00:15:56,734 --> 00:15:58,667 mükemmel gün batımları için ve ruhani hava. 337 00:15:58,800 --> 00:15:59,800 -Gerçekten mi? -Evet. 338 00:15:59,934 --> 00:16:01,233 Aslında Gün Batımı Terası bir yerdi 339 00:16:01,367 --> 00:16:03,033 sanatçıların toplandığı yer. 340 00:16:03,166 --> 00:16:04,834 Michael'ın büyükbabası bir ressamdı. 341 00:16:04,967 --> 00:16:06,700 bence bedava yemek yardımcı oldu. 342 00:16:06,834 --> 00:16:07,700 Evet, doğru. 343 00:16:07,834 --> 00:16:08,734 Bunu bilmiyordum. 344 00:16:08,867 --> 00:16:10,133 Belki senin büyükanne oraya gitti. 345 00:16:10,266 --> 00:16:12,600 Pek çok olay yaşandı yıllar geçtikçe orada da. 346 00:16:12,734 --> 00:16:14,700 Düğünler, doğum günleri. 347 00:16:14,834 --> 00:16:16,333 Şehrin yarısı bitti o verandada evlendim. 348 00:16:16,467 --> 00:16:17,967 Biz öyleydik. 349 00:16:18,100 --> 00:16:19,967 Ve yeni buldum Burası Airbnb'de. 350 00:16:20,100 --> 00:16:21,333 Aslında öyle olması gerekiyordu. 351 00:16:21,467 --> 00:16:22,800 (kıkırdar) 352 00:16:23,734 --> 00:16:25,934 (neşeli blues müziği) 353 00:16:27,734 --> 00:16:29,800 (bağırarak) 354 00:16:38,467 --> 00:16:41,233 (narin müzik) 355 00:16:48,767 --> 00:16:50,834 Orion'u görebiliyor musun? 356 00:16:50,967 --> 00:16:52,700 Kümeyi görün altı küçük yıldız 357 00:16:52,834 --> 00:16:55,166 minik bacaklı mı? 358 00:16:55,300 --> 00:16:56,700 Görüyorum. 359 00:16:56,834 --> 00:16:58,033 Eskiden içimde bir parıltı vardı karanlık takımyıldızlar 360 00:16:58,166 --> 00:17:01,834 yatak odamdayken senin gibi bir çocuktu 361 00:17:02,400 --> 00:17:04,867 Gerçekten göremiyorum şehirde bu kadar çok şey var, 362 00:17:05,000 --> 00:17:07,166 bu yüzden buraya gelmek güzel. 363 00:17:08,066 --> 00:17:11,000 İçinde olmak gibi yine o yatak odası. 364 00:17:11,133 --> 00:17:13,100 Onlar burada. 365 00:17:14,066 --> 00:17:15,834 Evet, öyle. 366 00:17:15,967 --> 00:17:17,867 Sende gerçek olanlar var tam burada. 367 00:17:18,000 --> 00:17:20,133 Baba, dışarı çık ve Orion'u gör! 368 00:17:20,266 --> 00:17:22,800 Kailey, yatma vakti geldi. 369 00:17:22,934 --> 00:17:25,367 Altı yıldız, görüyor musun? 370 00:17:29,100 --> 00:17:30,033 Ah evet. 371 00:17:32,100 --> 00:17:33,800 Oldukça hoş. 372 00:17:33,934 --> 00:17:35,734 Tamam, yatma zamanı. 373 00:17:35,867 --> 00:17:36,800 Baba! 374 00:17:36,934 --> 00:17:37,767 Hadi. 375 00:17:49,533 --> 00:17:51,367 (horlama) 376 00:17:51,500 --> 00:17:53,066 Baba! 377 00:17:53,200 --> 00:17:53,934 -Baba! (bağırarak) 378 00:17:54,066 --> 00:17:56,000 Ne, ne, ne? 379 00:17:56,133 --> 00:17:58,133 Gidecek misin ona etrafı gezdirir misin? 380 00:17:58,266 --> 00:18:00,867 -DSÖ? -Sophie. 381 00:18:01,000 --> 00:18:02,100 Ah, peki... 382 00:18:03,400 --> 00:18:05,266 O bizim misafirimiz. o bizim dostumuz değil. 383 00:18:05,400 --> 00:18:08,200 Evet ama gerçekten hoş biri. 384 00:18:08,333 --> 00:18:10,533 Evet ama... 385 00:18:10,667 --> 00:18:14,700 Kahvaltı hazırlamak için yardıma ihtiyacım var Yarınki konuğumuz için. 386 00:18:14,834 --> 00:18:16,100 Ah, bana kim yardım edebilir? 387 00:18:16,233 --> 00:18:16,967 Ben, ben, ben! 388 00:18:17,100 --> 00:18:17,867 Kimseyi göremiyorum. 389 00:18:18,000 --> 00:18:18,734 Baba! 390 00:18:18,867 --> 00:18:19,400 Sen mi? 391 00:18:19,533 --> 00:18:20,433 (kıkırdayarak) 392 00:18:20,567 --> 00:18:21,367 Tamam. 393 00:18:21,500 --> 00:18:23,967 Tamam, yatma zamanı. 394 00:18:27,900 --> 00:18:28,433 Seni seviyorum. 395 00:18:28,567 --> 00:18:29,467 Ben de seni seviyorum. 396 00:18:29,600 --> 00:18:30,900 İyi uykular. 397 00:18:31,033 --> 00:18:33,500 (neşeli müzik) 398 00:18:59,567 --> 00:19:01,900 Yardımcı olabileceğim bir şey var mı? 399 00:19:02,033 --> 00:19:03,533 Hayır, teşekkür ederim. 400 00:19:03,667 --> 00:19:06,900 lütfen gösterir misin misafirimiz koltuğuna mı oturdu? 401 00:19:07,033 --> 00:19:07,967 Ah! 402 00:19:08,100 --> 00:19:09,600 Evet madam. 403 00:19:09,734 --> 00:19:10,900 Teşekkür ederim! 404 00:19:13,567 --> 00:19:15,000 Bu iyi bir şey. 405 00:19:17,500 --> 00:19:18,867 Kahvaltınız içeride. 406 00:19:19,000 --> 00:19:20,333 Ama burada yemek istiyorum! 407 00:19:20,467 --> 00:19:21,500 Kalabilir. 408 00:19:21,633 --> 00:19:23,066 Hey, ne hakkında konuştuk? 409 00:19:23,200 --> 00:19:26,467 Hayır, gerçekten yapardım şirket gibi. 410 00:19:26,600 --> 00:19:28,500 Tamam, git kahvaltını yap. 411 00:19:32,233 --> 00:19:33,500 Sen de. 412 00:19:33,633 --> 00:19:34,500 Ah... 413 00:19:34,633 --> 00:19:36,166 Her tarafım hamur oldu. 414 00:19:36,300 --> 00:19:38,500 Neyse çıkar şunu. 415 00:19:38,633 --> 00:19:41,066 Yani, ve... 416 00:19:41,200 --> 00:19:42,467 Ve temiz bir tane giy. 417 00:19:42,600 --> 00:19:44,400 Tamam... 418 00:19:44,533 --> 00:19:46,133 Sanırım hayatta kalacağım. 419 00:19:47,066 --> 00:19:49,533 -İşte buradasın. -Ah! 420 00:19:49,667 --> 00:19:51,266 Hayır. 421 00:19:51,400 --> 00:19:52,867 -Vegan mısın? -HAYIR! 422 00:19:53,000 --> 00:19:55,033 Bu sadece ne değil Ben bekliyordum. 423 00:19:55,166 --> 00:19:56,066 Sen neydin bekliyordum çünkü... 424 00:19:56,200 --> 00:19:57,867 Mısır gevreği. 425 00:19:58,000 --> 00:19:58,533 (kıkırdar) 426 00:19:58,667 --> 00:20:00,166 Harika, teşekkürler. 427 00:20:00,300 --> 00:20:01,033 Rica ederim. 428 00:20:01,166 --> 00:20:03,300 Aslında kahvaltı ve barbekü 429 00:20:03,433 --> 00:20:05,066 bunlar benim uzmanlık alanlarımdır yani... 430 00:20:05,200 --> 00:20:06,266 Hımm... 431 00:20:08,667 --> 00:20:10,200 Christine ve Daniel bana şöyle dediler: 432 00:20:10,333 --> 00:20:12,500 eskiden sahip olduğun Ressamlar için burada buluşmalar mı var? 433 00:20:12,633 --> 00:20:15,834 Daniel Amca bunu yapmadı sonsuza kadar gel! 434 00:20:15,967 --> 00:20:17,100 Uzun zaman önce. 435 00:20:17,233 --> 00:20:18,867 Aslında öyle düşünüyorum büyükannem birine gitti. 436 00:20:19,000 --> 00:20:19,867 -Gerçekten mi? -Evet. 437 00:20:20,000 --> 00:20:21,834 Hala var mı? Burada sanatçılar için buluşmalar mı var? 438 00:20:21,967 --> 00:20:23,400 Hayır, artık değil. 439 00:20:23,533 --> 00:20:25,433 Daniel amcayı alabilir miyiz? ve Christie Teyze bitti mi? 440 00:20:25,567 --> 00:20:26,400 Kulağa eğlenceli geliyor! 441 00:20:26,533 --> 00:20:27,500 Hı-hı. 442 00:20:27,633 --> 00:20:29,133 Buraya gelirlerdi Her hafta barbekü için. 443 00:20:29,266 --> 00:20:30,400 Barbekü? 444 00:20:30,533 --> 00:20:31,867 (kıkırdar) 445 00:20:32,000 --> 00:20:34,133 Hatta bir tane bile yapabiliriz o bohem buluşmalardan 446 00:20:34,266 --> 00:20:36,233 büyükannemin gittiği yer. 447 00:20:36,367 --> 00:20:38,233 Biz sadece ev sahipliği yapmıyoruz olaylar artık burada. 448 00:20:38,367 --> 00:20:39,834 Aslında bu bir olay değil. 449 00:20:39,967 --> 00:20:41,400 daha çok bir araya gelmek gibi bir şey. 450 00:20:41,533 --> 00:20:43,500 Ve barbekü yeni bir tanka ihtiyacı var ve-- 451 00:20:43,633 --> 00:20:46,266 Peki, ne olursa olsun maliyeti ben karşılarım. 452 00:20:46,400 --> 00:20:49,967 bunu söylediğini sanıyordum Barbekü sizin uzmanlık alanınızdı. 453 00:20:50,100 --> 00:20:51,266 Evet, yaptım ama... 454 00:20:51,400 --> 00:20:52,633 Bak, hatta yapacağım ev sahibi, ızgara yapacağım, 455 00:20:52,767 --> 00:20:54,500 ve her şeyi temizleyeceğim 456 00:20:54,633 --> 00:20:56,166 yani sende yok herhangi bir şey yapmak. 457 00:20:56,300 --> 00:20:57,233 Bilmiyorum. 458 00:20:57,367 --> 00:20:59,567 Hafta içi geceleri, Kailey ve Akşam yemeği yemeyi severim 459 00:20:59,700 --> 00:21:01,066 ve sonra izliyoruz bir film... 460 00:21:01,200 --> 00:21:03,033 Hadi yapalım baba! 461 00:21:04,400 --> 00:21:07,500 Tamam, izin ver bana bir düşün, tamam mı? 462 00:21:07,633 --> 00:21:09,633 Peki ne zaman düşünüyorsun büyükanne burada olabilir miydi? 463 00:21:09,767 --> 00:21:11,467 Ah... 464 00:21:11,600 --> 00:21:13,200 60'lar belki? 465 00:21:13,333 --> 00:21:14,400 Ha. 466 00:21:14,533 --> 00:21:16,433 Biliyor musun, bizim bir bir sürü eski fotoğraf 467 00:21:16,567 --> 00:21:18,033 önceki sanatçı toplantılarından. 468 00:21:18,166 --> 00:21:19,900 onları oradan çıkarabilirdim İsterseniz sizin için depolama. 469 00:21:20,033 --> 00:21:20,667 Gerçekten mi? 470 00:21:20,800 --> 00:21:22,433 Evet, kutu darmadağınık ama... 471 00:21:22,567 --> 00:21:24,467 Hayır, isterim onların içinden geçmek için. 472 00:21:24,600 --> 00:21:25,600 Tamam aşkım. 473 00:21:26,433 --> 00:21:29,500 Peki bırak gideyim ve mısır gevreğimi al. 474 00:21:29,633 --> 00:21:31,066 Hemen döneceğim. 475 00:21:31,200 --> 00:21:31,967 Sana yardım edebilirim. 476 00:21:32,100 --> 00:21:33,200 gerçekten iyiyim bir şeyler bulma konusunda. 477 00:21:33,333 --> 00:21:34,200 Böylece? 478 00:21:34,333 --> 00:21:35,066 Evet. 479 00:21:35,200 --> 00:21:35,934 Waldo Nerede'de iyiyim. 480 00:21:36,066 --> 00:21:37,200 Gerçekten çok iyi. 481 00:21:37,333 --> 00:21:39,166 Bilmiyorum eğer sana gücüm yeterse 482 00:21:39,300 --> 00:21:42,166 çünkü öyle konuşuyorsun bir profesyonel ama... 483 00:21:42,300 --> 00:21:43,667 Tamam. 484 00:21:43,800 --> 00:21:47,033 (neşeli pop müzik) 485 00:21:58,600 --> 00:22:01,467 ♪ Bir şans ver ve ben de buna devam edeceğim ♪ 486 00:22:01,600 --> 00:22:03,467 ♪ Avuç içinde senin elinden ♪ 487 00:22:03,600 --> 00:22:06,533 ♪ Artık bugün bitti 488 00:22:06,667 --> 00:22:08,033 Ah, evet! 489 00:22:08,166 --> 00:22:10,600 istiyorum... 490 00:22:10,734 --> 00:22:12,133 Beş tane yapacağım. 491 00:22:12,266 --> 00:22:13,367 Sadece bir çeşit. 492 00:22:18,066 --> 00:22:19,700 Çok teşekkür ederim. 493 00:22:24,166 --> 00:22:26,100 Hoşuna giden bir şey gördün mü? 494 00:22:26,233 --> 00:22:27,500 Gerçekten ilham aldım. 495 00:22:27,633 --> 00:22:29,100 Resim mi yapıyorsun? 496 00:22:29,233 --> 00:22:30,567 Konuya geri dönüyorum. 497 00:22:30,700 --> 00:22:33,100 Peki, derslerim var haftalık olarak stüdyomda. 498 00:22:33,233 --> 00:22:34,667 Ah, kulağa gerçekten hoş geliyor. 499 00:22:34,800 --> 00:22:35,667 Bize katılmalısın. 500 00:22:35,800 --> 00:22:36,533 Nerede kalıyorsun? 501 00:22:36,667 --> 00:22:38,667 Gün Batımı Terası. 502 00:22:38,800 --> 00:22:41,433 Sabah ışığı yüce var. 503 00:22:41,567 --> 00:22:42,500 Onu boyamalısın. 504 00:22:42,633 --> 00:22:43,567 Ah, oraya gittin mi? 505 00:22:43,700 --> 00:22:44,834 Ah evet, birçok kez. 506 00:22:44,967 --> 00:22:47,700 Haftada bir orada buluşurduk birkaç yıl öncesine kadar resim yapıyordum. 507 00:22:47,834 --> 00:22:51,166 Michael'ın karısı Natalie, benim grubumdaydı. 508 00:22:51,300 --> 00:22:54,433 Evet, herkes ne olduğunu söylüyor olduğu yer. 509 00:22:54,567 --> 00:22:55,700 Oldu. 510 00:22:55,834 --> 00:22:58,633 Haftalık bir programa bile ev sahipliği yapıyorlardı yerel halk için aile gecesi. 511 00:22:58,767 --> 00:23:01,700 Spagetti için 1 dolar, 2 dolar eğer köfte istersen. 512 00:23:01,834 --> 00:23:04,567 Gerçekten sadece bir bir araya gelmek için bahane. 513 00:23:04,700 --> 00:23:05,467 Peki bir şey mi oldu? 514 00:23:05,600 --> 00:23:07,633 Demek istediğim, öyle görünüyor ki şimdi gerçekten farklı. 515 00:23:07,767 --> 00:23:09,734 Ah, epey sonra Michael'ın karısı vefat etti, 516 00:23:09,867 --> 00:23:11,533 sadece odaklandı Kailey'e dikkat 517 00:23:11,667 --> 00:23:14,333 ve durdu orada etkinlikler düzenliyoruz. 518 00:23:15,533 --> 00:23:16,500 Anlıyorum. 519 00:23:17,066 --> 00:23:18,400 Gerçekten bize katılmalısın. 520 00:23:18,533 --> 00:23:20,133 Grubumuz her perşembe toplanır. 521 00:23:20,266 --> 00:23:22,734 Evet, belki yaparım. Teşekkür ederim. 522 00:23:30,867 --> 00:23:33,567 (meraklı müzik) 523 00:23:37,333 --> 00:23:39,433 Hey! Sophie! 524 00:23:40,867 --> 00:23:41,600 Merhaba? 525 00:23:41,734 --> 00:23:43,433 Ah! Hey. 526 00:23:43,567 --> 00:23:44,300 Merhaba... 527 00:23:44,433 --> 00:23:45,233 Neye bakıyorsun? 528 00:23:45,367 --> 00:23:48,700 Ah, ben sadece her şeye hayran... 529 00:23:49,767 --> 00:23:51,300 Bütün bu boşluk. 530 00:23:51,433 --> 00:23:53,467 Vay... değil mi? 531 00:23:53,600 --> 00:23:56,533 Evet, eskiden bir hediyelik eşya dükkanı, ancak Sue emekli oldu. 532 00:23:56,667 --> 00:23:57,433 Şaka yapmıyor musun? 533 00:23:57,567 --> 00:23:59,066 -Evet. -Evet. 534 00:23:59,200 --> 00:24:00,533 El sanatları fuarına gittin mi? 535 00:24:00,667 --> 00:24:02,200 Bunu nasıl bildin? 536 00:24:02,333 --> 00:24:04,867 Dev bir torba şekerleme. 537 00:24:05,000 --> 00:24:06,800 (kıkırdar) 538 00:24:06,934 --> 00:24:08,367 Evet. 539 00:24:09,567 --> 00:24:11,667 Ah, biraz ister misin? 540 00:24:11,800 --> 00:24:12,767 Hayır. 541 00:24:12,900 --> 00:24:15,400 istemiyorum Kailey'i kıskandır. 542 00:24:17,233 --> 00:24:19,567 Bak, sende yoktu başka bir tank almak için. 543 00:24:19,700 --> 00:24:21,567 Ah, hayır, hayır. Bu hiç sorun değildi. 544 00:24:21,700 --> 00:24:23,500 Aslında öyle olması gerekiyordu sürpriz olmak. 545 00:24:23,633 --> 00:24:24,400 Hayır gerçekten 546 00:24:24,533 --> 00:24:26,567 sahip olduğumu hissediyorum tamamen kapılmış 547 00:24:26,700 --> 00:24:28,233 Hayır, zaten ihtiyacım vardı. 548 00:24:28,367 --> 00:24:29,400 Peki, bunun bedelini ödeyeceğim! 549 00:24:29,533 --> 00:24:31,133 Sophie, gerçekten. Değiştirmek zorunda kaldım. 550 00:24:31,266 --> 00:24:32,333 Bir tane alacaktım. 551 00:24:32,467 --> 00:24:33,533 Üzgünüm, öyle hissediyorum Çok muhtaç bir misafir oldum. 552 00:24:33,667 --> 00:24:34,567 -Hayır yapmadın. -Bende var. 553 00:24:34,700 --> 00:24:37,567 (örtüşen konuşma) 554 00:24:40,800 --> 00:24:42,600 Fazla kibarız. 555 00:24:42,734 --> 00:24:43,734 Evet. 556 00:24:43,867 --> 00:24:45,567 Biliyor musun, deneyeceğim biraz daha kaba olmak gerekirse. 557 00:24:45,700 --> 00:24:46,600 Ah? 558 00:24:46,734 --> 00:24:48,233 Peki, daha fazlası olacağım düşüncesiz. 559 00:24:48,367 --> 00:24:49,367 Harika. 560 00:24:49,500 --> 00:24:50,667 O yüzden yolumdan çekil. 561 00:24:50,800 --> 00:24:51,433 Tamam, özür dilerim. 562 00:24:51,567 --> 00:24:54,500 Ah! Ve ben bunda başarısız oldum! 563 00:24:54,633 --> 00:24:56,400 Tamam, deniyorum Kamyonumu buraya getirmek için. 564 00:24:56,533 --> 00:24:57,333 Taşı ya da kaybet. 565 00:24:57,467 --> 00:24:58,600 Bu çok kaba. 566 00:24:58,734 --> 00:24:59,667 hoşuma gitti... 567 00:24:59,800 --> 00:25:02,166 Bu iyi bir şeydi. 568 00:25:02,300 --> 00:25:04,800 (eğlenceli müzik) 569 00:25:10,900 --> 00:25:13,266 Ve şimdi öyle hissediyorum ki şimdiye kadarki en duyarsız misafir. 570 00:25:13,400 --> 00:25:14,433 Demek istediğim, o benim kim itmeye devam etti 571 00:25:14,567 --> 00:25:15,300 Bu aptal barbekü için. 572 00:25:15,433 --> 00:25:16,433 Bilmiyordun! 573 00:25:16,567 --> 00:25:18,133 sadece sahip olmak istedim küçük, samimi bir toplantı 574 00:25:18,266 --> 00:25:19,900 büyükanneminki gibi gitmiş olabilir. 575 00:25:20,033 --> 00:25:22,533 Peki belki bu bu iyi bir şey. 576 00:25:22,667 --> 00:25:23,500 Duyarsız mıyım? 577 00:25:23,633 --> 00:25:24,867 Evet! 578 00:25:25,000 --> 00:25:27,500 Hepimiz Michael için endişeleniyoruz bir çıkmaza girmek. 579 00:25:27,633 --> 00:25:29,500 Gün Batımı Terası eskiden bu şehrin kalp atışı 580 00:25:29,633 --> 00:25:30,633 ve Michael bir bunun büyük bir kısmı. 581 00:25:30,767 --> 00:25:32,834 Peki, gerçekten öyle görünüyor Kailey'le ilgilenmeyi seviyorum. 582 00:25:32,967 --> 00:25:34,734 Evet, o onun şu anda tüm dünya. 583 00:25:34,867 --> 00:25:38,467 Ama o zaman ne olur? kendi hayatını yaşamaya mı başlıyor? 584 00:25:38,600 --> 00:25:39,600 Bu harika! 585 00:25:39,734 --> 00:25:41,300 Sen karıştırdın eşekarısı yuvası, 586 00:25:41,433 --> 00:25:42,533 kayayı tekmeledin! 587 00:25:42,667 --> 00:25:43,533 Tamam, bu hiç yardımcı olmuyor! 588 00:25:43,667 --> 00:25:44,700 Eğlence barajını patlattın. 589 00:25:44,834 --> 00:25:45,834 kesinlikle yapamam şimdi insanlar var. 590 00:25:45,967 --> 00:25:47,900 Sahip olamazsın insanlar artık burada. 591 00:25:48,033 --> 00:25:51,633 Dur, yapmamam lazım. insanlar gelmedi mi? 592 00:25:51,767 --> 00:25:54,500 Sana bir propan tankı aldı. 593 00:25:54,633 --> 00:25:55,967 Hadi ama Sophie. 594 00:25:57,033 --> 00:25:58,467 Ashley'i buraya davet edeceğim. 595 00:25:58,600 --> 00:26:01,567 iyi olacak herkes için, tamam mı? 596 00:26:01,700 --> 00:26:02,967 Tamam... 597 00:26:03,100 --> 00:26:03,934 Tamam mı? 598 00:26:09,667 --> 00:26:11,367 (yüksek sesle çınlama) 599 00:26:11,500 --> 00:26:13,266 (kazıma) 600 00:26:14,600 --> 00:26:15,367 Üzgünüm... 601 00:26:15,500 --> 00:26:16,367 -Yardıma ihtiyacınız var mı? -Hayır. 602 00:26:16,500 --> 00:26:19,967 -Yardım edebilirim. -Kendi başımın çaresine bakabilirim. 603 00:26:25,000 --> 00:26:26,667 (gürültülü çınlama) 604 00:26:26,800 --> 00:26:28,200 Tamam. 605 00:26:28,333 --> 00:26:30,700 O ızgara sana ne yaptı? 606 00:26:32,600 --> 00:26:35,934 Bu gerçekten hoş bir şey öğleden sonra değil mi? 607 00:26:36,066 --> 00:26:37,500 Evet... 608 00:26:37,633 --> 00:26:38,867 Neler oluyor? 609 00:26:41,400 --> 00:26:42,600 Ben de davet ettim... 610 00:26:42,734 --> 00:26:45,200 Christine'i davet ettim ve Daniel akşam yemeğine. 611 00:26:45,333 --> 00:26:45,967 Tamam aşkım. 612 00:26:46,900 --> 00:26:49,700 Ve Ashley... ve Casey. 613 00:26:49,834 --> 00:26:50,800 Ah... 614 00:26:50,934 --> 00:26:51,800 Ama tamamen iptal edebilirim! 615 00:26:51,934 --> 00:26:53,567 Eğer sen ve Kailey kendi işini yapmak istiyorsun 616 00:26:53,700 --> 00:26:55,233 istediğini söylediğini biliyorum bunu düşünmek için, 617 00:26:55,367 --> 00:26:56,600 ama sonra aldın tank ve düşündüm ki, 618 00:26:56,734 --> 00:26:57,667 eğer tankı alırsa onun için sorun değil... 619 00:26:57,800 --> 00:26:59,367 Sorun değil. 620 00:27:06,000 --> 00:27:07,600 Lütfen yardım etmeme izin ver. ev sahibiniz olarak. 621 00:27:07,734 --> 00:27:08,900 Lütfen kitabınızın tadını çıkarın. 622 00:27:09,033 --> 00:27:10,734 Gerçekten yapamam. 623 00:27:16,600 --> 00:27:19,567 Peki saat kaçta geliyorlar? 624 00:27:19,700 --> 00:27:20,667 Yakında. 625 00:27:25,000 --> 00:27:27,400 (gülüyor) 626 00:27:27,533 --> 00:27:30,467 Şehir merkezini biliyor muydun? Summerside'da devekuşu çiftliği mi vardı? 627 00:27:30,600 --> 00:27:31,700 Bunu bilmiyordum! 628 00:27:31,834 --> 00:27:33,800 Dönüşte geri yüzyılın. 629 00:27:33,934 --> 00:27:36,467 Ayrıca kaçakçılar koyu kullanırdım 630 00:27:36,600 --> 00:27:37,967 malları gizlemek yasak sırasında. 631 00:27:38,100 --> 00:27:39,934 Bu kadar çok şeyi nasıl biliyorsun? kasabanın tarihi hakkında? 632 00:27:40,066 --> 00:27:41,567 Şey... 633 00:27:41,700 --> 00:27:42,967 Ben bir tarih ineğiyim. 634 00:27:43,100 --> 00:27:44,600 Evet! 635 00:27:44,734 --> 00:27:47,533 Ben de kitap yazıyorum kasabanın kuruluşunda 636 00:27:47,667 --> 00:27:48,433 ve aile geçmişleri. 637 00:27:48,567 --> 00:27:49,900 Yayınlamak için mi? 638 00:27:50,033 --> 00:27:50,934 Sadece buradaki herkes için. 639 00:27:51,066 --> 00:27:52,033 Bayıldım! 640 00:27:52,767 --> 00:27:54,567 aslında yapmayı düşünüyordum 641 00:27:54,700 --> 00:27:57,633 için benzer bir şey ailemin geçmişi. 642 00:27:57,767 --> 00:28:00,834 Ancak kataloglamadım 643 00:28:00,967 --> 00:28:04,600 tüm masallar Ancak Gün Batımı Terası. 644 00:28:04,734 --> 00:28:05,867 Ah! 645 00:28:06,734 --> 00:28:08,700 Ne tür hikayeler? 646 00:28:08,834 --> 00:28:09,767 Hikayeler. 647 00:28:09,900 --> 00:28:11,367 Hı-hı. 648 00:28:11,500 --> 00:28:12,133 Ve? 649 00:28:13,700 --> 00:28:16,533 Bazı şeyler... oldu. 650 00:28:16,667 --> 00:28:17,533 Burada. 651 00:28:17,667 --> 00:28:18,567 Geçmişte. 652 00:28:18,700 --> 00:28:21,433 Bazıları oldukça utanç verici. 653 00:28:21,567 --> 00:28:23,934 Öyle bir zaman vardı ki Michael o ağacı ateşe verdi. 654 00:28:24,066 --> 00:28:26,567 Tamam, bu olabilirdi herkesin başına geldi. 655 00:28:26,700 --> 00:28:27,467 Elbette. 656 00:28:27,600 --> 00:28:29,734 Adam kızartmaya çalıştı bütün bir türkiye. 657 00:28:29,867 --> 00:28:31,567 Hatırlıyorum bunu duymak. 658 00:28:31,700 --> 00:28:32,600 O kadar hazırlıklıydı ki 659 00:28:32,734 --> 00:28:33,867 koruyucu gözlükleri vardı ve eldivenler 660 00:28:34,000 --> 00:28:36,600 ve bunlar çok saçma dev pançolar. 661 00:28:36,734 --> 00:28:40,000 Bunu yapmaya çalıştı izci ateş çevresi. 662 00:28:40,133 --> 00:28:42,467 Evet ama unutuyor yukarıdaki tüm şubeler. 663 00:28:42,600 --> 00:28:44,834 Yemeklik yağ olduğunu bilmiyordum bu kadar yükseğe ateş edebilir! 664 00:28:44,967 --> 00:28:47,467 Hepsinin videosu var İnternet üzerinden Michael. 665 00:28:47,600 --> 00:28:50,600 Eski Sadık'ı Düşün, ama yanan hindi yağı. 666 00:28:50,734 --> 00:28:52,533 İtfaiyeciler geldi ve bizimle akşam yemeği yediler 667 00:28:52,667 --> 00:28:54,500 ve dalga geçtim her zaman o. 668 00:28:54,633 --> 00:28:55,567 Yani hepimiz öyle yaptık. 669 00:28:55,700 --> 00:28:56,533 (gülüyor) 670 00:28:56,667 --> 00:28:59,667 Kararmış hindi mi? 671 00:28:59,800 --> 00:29:01,600 Ah, senin uzmanlık alanın, değil mi? 672 00:29:01,734 --> 00:29:03,633 Evet, doğru. 673 00:29:13,100 --> 00:29:14,667 sana benziyordu harika zaman geçirdim. 674 00:29:14,800 --> 00:29:16,500 Yaptım, teşekkür ederim. 675 00:29:16,633 --> 00:29:17,533 İyi. 676 00:29:17,667 --> 00:29:19,567 [Kailey] Sophie! 677 00:29:19,700 --> 00:29:20,800 Evet? 678 00:29:20,934 --> 00:29:21,867 Buraya gelebilir misin? 679 00:29:22,000 --> 00:29:23,633 Ne için? 680 00:29:32,066 --> 00:29:35,567 (dramatik müzik) 681 00:29:35,700 --> 00:29:36,433 (kızlar çığlık atıyor) 682 00:29:36,567 --> 00:29:38,533 Vay, vay, vay! 683 00:29:38,667 --> 00:29:40,033 Neler oluyor? 684 00:29:40,166 --> 00:29:41,467 Yüzünde ne var? 685 00:29:41,600 --> 00:29:42,900 Ben sakallı bir kadın korsanım! 686 00:29:43,033 --> 00:29:45,066 Ve ben bir denizkızı korsanıyım! 687 00:29:45,200 --> 00:29:47,633 Bir kazada elini kaybetti hazine sandığı kazası! 688 00:29:47,767 --> 00:29:48,834 Kailey ilham almış hissediyordu 689 00:29:48,967 --> 00:29:50,400 Daniel'in hikayesine göre kaçakçıların, 690 00:29:50,533 --> 00:29:52,967 bu yüzden yağmalamak için buradayız senin kalen! 691 00:29:53,100 --> 00:29:54,734 Tamam aşkım! 692 00:29:56,033 --> 00:29:58,633 Tamam, dur lütfen! 693 00:29:58,767 --> 00:30:00,834 Kailey, yavaşla! 694 00:30:00,967 --> 00:30:02,533 seni istemiyorum kendine zarar vermek. 695 00:30:02,667 --> 00:30:03,667 Dikkatli olacağız. 696 00:30:03,800 --> 00:30:06,500 Tamam ama genelde yaparız yatmadan önce sessiz aktivite. 697 00:30:06,633 --> 00:30:07,533 Ama uykum yok! 698 00:30:07,667 --> 00:30:08,567 Sadece babanı dinle. 699 00:30:08,700 --> 00:30:09,567 Bekle! 700 00:30:09,700 --> 00:30:11,600 başka bir şey mi var bunu yapabilir miyiz? 701 00:30:11,734 --> 00:30:13,533 Film gecesi! 702 00:30:13,667 --> 00:30:14,867 Kailey, az önce ne dedim? 703 00:30:15,000 --> 00:30:16,033 Yavaş. 704 00:30:16,166 --> 00:30:17,667 Dışarıda bir projektörümüz var. 705 00:30:17,800 --> 00:30:19,200 Peki, göster bana. 706 00:30:22,033 --> 00:30:24,934 Tamam, sanırım Patlamış mısır yapacağım. 707 00:30:28,133 --> 00:30:30,500 Ev yapımı sinema salonu mu? 708 00:30:30,633 --> 00:30:31,667 Katılabilir miyim? 709 00:30:31,800 --> 00:30:32,967 Evet. 710 00:30:34,667 --> 00:30:35,667 Bir tane aldım... 711 00:30:36,800 --> 00:30:38,066 herkes için. 712 00:30:38,200 --> 00:30:39,166 Teşekkür ederim. 713 00:31:04,834 --> 00:31:05,734 İşte başlıyoruz. 714 00:31:07,834 --> 00:31:10,033 Üzgünüm... yatma vakti. 715 00:31:16,033 --> 00:31:17,066 Teşekkür ederim. 716 00:31:17,200 --> 00:31:18,033 [Sophie] Ne için? 717 00:31:18,166 --> 00:31:20,867 Kailey'e karşı bu kadar nazik davrandığın için. 718 00:31:21,000 --> 00:31:23,033 Çok tatlı bir çocuk. 719 00:31:24,800 --> 00:31:29,066 Peki seni seyahat etmeye teşvik eden şey neydi? büyükannenin izinde mi? 720 00:31:29,200 --> 00:31:31,800 Hissediyordum iş yerinde yandı. 721 00:31:31,934 --> 00:31:33,567 Gerçekten ne değildi Kendimi yaparken gördüm. 722 00:31:33,700 --> 00:31:34,867 ne gördün kendin mi yapıyorsun? 723 00:31:35,000 --> 00:31:36,600 Yaratıcı olmak. 724 00:31:36,734 --> 00:31:40,033 Evler tasarlamak rahat hissettim 725 00:31:40,166 --> 00:31:42,700 ve kişisel ve güzel. 726 00:31:43,467 --> 00:31:45,734 Bunun yerine ben oluyorum seçilmesi istendi 727 00:31:45,867 --> 00:31:47,600 sezonluk oturma odası mobilyaları 728 00:31:47,734 --> 00:31:50,667 ve evdeki kütüphaneleri doldur güzel görünen kitaplarla. 729 00:31:50,800 --> 00:31:52,133 Hımm... 730 00:31:52,266 --> 00:31:54,567 Bazen hissediyorum suçlu ama. 731 00:31:54,700 --> 00:31:58,934 Sanki minnettar değilim sağlam bir işi var ama... 732 00:31:59,066 --> 00:32:01,233 Artık bilmiyorum. 733 00:32:03,333 --> 00:32:04,700 Biliyorsun o benim büyükannemdi. 734 00:32:04,834 --> 00:32:07,700 beni kim teşvik etti kalbimi takip etmek. 735 00:32:07,834 --> 00:32:08,767 Onu buraya kadar takip ettim. 736 00:32:08,900 --> 00:32:11,100 yapabileceğimi umuyorum onu bir kez daha duy. 737 00:32:11,233 --> 00:32:13,600 En azından bunu sorguluyorsun. 738 00:32:13,734 --> 00:32:16,000 Çoğu insan bunu bile yapmıyor. 739 00:32:16,133 --> 00:32:19,567 umarım ne bulursun arıyorsun. 740 00:32:19,700 --> 00:32:20,667 Teşekkür ederim. 741 00:32:25,633 --> 00:32:28,533 Biliyor musun, düşünüyordum da... 742 00:32:28,667 --> 00:32:31,066 Toparlanmana yardım edebilirim veranda biraz. 743 00:32:31,200 --> 00:32:32,900 Demek istediğim bu harika, Ben sadece... 744 00:32:33,033 --> 00:32:35,800 sanırım birkaç tane daha var son rötuşları yapabilirsiniz... 745 00:32:35,934 --> 00:32:38,667 Belki yapabilirsin etkinliklere yeniden ev sahipliği yapıyoruz. 746 00:32:38,800 --> 00:32:40,633 Verandamın nesi var? 747 00:32:40,767 --> 00:32:42,734 Peki, manzara vay be. 748 00:32:43,700 --> 00:32:45,133 Ama veranda... 749 00:32:46,166 --> 00:32:47,600 neredeyse vay be? 750 00:32:47,734 --> 00:32:50,066 Bence her şey oldukça vay be. 751 00:32:50,200 --> 00:32:51,066 Ben sadece düşündüm 752 00:32:51,200 --> 00:32:54,133 Biraz çiçek koyabilirim belki bir çardak. 753 00:32:54,266 --> 00:32:55,567 Bir iyilik olarak. 754 00:32:56,266 --> 00:32:59,700 Çok cömert davrandın ve... 755 00:32:59,834 --> 00:33:02,667 gerçekten özledim aile evleri yapıyoruz. 756 00:33:02,800 --> 00:33:05,700 Ben öyle değilim etkinliklere ev sahipliği yapmayı hedefliyoruz. 757 00:33:05,834 --> 00:33:07,400 Harika görünürdü! 758 00:33:08,367 --> 00:33:09,367 Bilmiyorum. 759 00:33:09,500 --> 00:33:12,967 Belki duygusalım ama bu halini seviyorum. 760 00:33:15,200 --> 00:33:16,166 Tamam aşkım. 761 00:33:17,967 --> 00:33:19,734 İyi geceler Michael. 762 00:33:21,100 --> 00:33:21,934 Gece. 763 00:33:32,100 --> 00:33:34,200 (vuruyor) 764 00:33:41,166 --> 00:33:42,000 Peki sırada ne var? 765 00:33:42,133 --> 00:33:43,600 Bunu oraya koymalıyız. 766 00:33:43,734 --> 00:33:44,967 -Tamam aşkım. -Nesin sen... 767 00:33:45,100 --> 00:33:46,100 Ne yapıyorsun? 768 00:33:46,233 --> 00:33:47,066 Waffle. 769 00:33:48,967 --> 00:33:51,066 Onu yakından izliyordum. 770 00:33:51,200 --> 00:33:53,633 kullanabileceğimi söyledin mutfak, yani ben-- 771 00:33:53,767 --> 00:33:55,967 Evet ama ben senin ev sahibinim. ve... 772 00:33:56,100 --> 00:33:57,934 Ah, gerçekten hiç sorun değil. Umurumda değil. 773 00:33:58,066 --> 00:34:00,433 Burası bir oda ve kahvaltı tesisi. o yüzden sana kahvaltı hazırlayacağım. 774 00:34:00,567 --> 00:34:02,266 Eh, biz zaten var waffle'lar. 775 00:34:03,400 --> 00:34:04,834 Yapma, yapma! 776 00:34:04,967 --> 00:34:06,734 Ütüye dokunmayın. 777 00:34:09,834 --> 00:34:10,734 Şey... 778 00:34:11,367 --> 00:34:12,200 Üzgünüm. 779 00:34:14,333 --> 00:34:16,400 lütfen bekler misiniz? terasta mı? 780 00:34:16,533 --> 00:34:18,000 Tamam aşkım. 781 00:34:21,767 --> 00:34:22,900 Üzgünüm baba. 782 00:34:23,033 --> 00:34:25,400 Hayır, sorun değil. 783 00:34:27,233 --> 00:34:30,033 Yanlış bir şey yapmadın. 784 00:34:30,166 --> 00:34:31,834 Bitirmeme yardım etmek ister misin? 785 00:34:31,967 --> 00:34:33,000 Tamam aşkım. 786 00:34:33,934 --> 00:34:35,667 Sen karıştırmaya devam et. 787 00:35:00,900 --> 00:35:02,967 Diğer kutuları koydum çalışmada. 788 00:35:03,100 --> 00:35:04,400 Çok teşekkür ederim. 789 00:35:04,533 --> 00:35:05,500 Elbette. 790 00:35:17,100 --> 00:35:20,000 [Kailey] İstiyorum beni bebek olarak mı görüyorsun? 791 00:35:20,133 --> 00:35:21,734 Tabii ki. 792 00:35:27,567 --> 00:35:28,367 Vay, yavaşla! 793 00:35:28,500 --> 00:35:29,467 Görmem lazım. 794 00:35:29,600 --> 00:35:30,367 Bu benim. 795 00:35:30,500 --> 00:35:31,467 Ah! 796 00:35:32,467 --> 00:35:33,934 Bu senin baban mı? 797 00:35:35,200 --> 00:35:38,000 Evet, saçlarıyla bile. 798 00:35:38,133 --> 00:35:40,467 Bence bu geri kalanlar. 799 00:35:43,000 --> 00:35:45,500 (meraklı müzik) 800 00:35:49,066 --> 00:35:49,834 Ne? 801 00:35:49,967 --> 00:35:51,100 Ninem! 802 00:35:51,233 --> 00:35:53,500 Bu benim büyükanne Meredith. 803 00:35:53,633 --> 00:35:54,834 Gerçekten mi? 804 00:35:54,967 --> 00:35:56,934 Bundan eminim. 805 00:35:57,066 --> 00:35:58,767 Sanırım bu şundan geliyor 806 00:35:58,900 --> 00:36:01,066 yaz gündönümlerinden biri eskiden burada partiler verirlerdi. 807 00:36:01,200 --> 00:36:03,367 Yaz gündönümü nedir? 808 00:36:03,500 --> 00:36:05,233 Bilirsin, en uzun yılın günü. 809 00:36:05,367 --> 00:36:07,200 Yaz başlangıcı. 810 00:36:07,333 --> 00:36:08,400 Eskiden bu partiler olurdu 811 00:36:08,533 --> 00:36:10,066 kutlayan üç ayın başı 812 00:36:10,200 --> 00:36:11,967 Burada mükemmel gün batımları var. 813 00:36:12,100 --> 00:36:14,166 Tam ziyafet, meyveli içecekler, 814 00:36:14,300 --> 00:36:15,834 müzisyenler, çiçek kalabalıkları. 815 00:36:15,967 --> 00:36:17,734 Tekrar yapmalıyız! 816 00:36:17,867 --> 00:36:19,500 (kıkırdar) Biz mi? 817 00:36:19,633 --> 00:36:21,100 Yardım edebilirim. 818 00:36:21,233 --> 00:36:22,467 Yapabilir miyiz baba? 819 00:36:22,600 --> 00:36:24,433 Haydi, çok eğlenceli olacak. 820 00:36:24,567 --> 00:36:26,767 Eh, biz sadece hazırlanmak için bir hafta. 821 00:36:26,900 --> 00:36:28,333 Evet, bende var çok daha büyük projeler gerçekleştirdik 822 00:36:28,467 --> 00:36:30,834 çok daha kısa sürede. 823 00:36:30,967 --> 00:36:31,667 Bilmiyorum. 824 00:36:31,800 --> 00:36:33,467 Sen bile değilsin burada olacağız. 825 00:36:33,600 --> 00:36:35,400 Seyahatimi uzatabilirim. 826 00:36:35,533 --> 00:36:37,433 Her şeyi planlayacağım. 827 00:36:38,266 --> 00:36:39,100 Baba! 828 00:36:40,967 --> 00:36:44,066 Terası kendin söyledin etkinliğe hazır değildi. 829 00:36:44,200 --> 00:36:47,467 Üstelik müdahale eder programımızla. 830 00:36:47,600 --> 00:36:50,066 Tamam, izin ver bir düşün. 831 00:36:50,200 --> 00:36:52,033 Tamam, hadi Kailey. 832 00:36:52,166 --> 00:36:53,867 Ama burada kalmak istiyorum! 833 00:36:54,000 --> 00:36:56,567 Hadi ama! Kürek arkadaşıma ihtiyacım var. 834 00:36:56,700 --> 00:36:58,934 Senin gücüne ihtiyacım var kasların, 835 00:36:59,066 --> 00:37:00,900 ve kartal gözü görüşünüz. 836 00:37:01,033 --> 00:37:04,266 Hadi! Evet, işte bu. 837 00:37:07,233 --> 00:37:08,567 Hadi! 838 00:37:10,266 --> 00:37:12,200 (yumuşak gitar rock) 839 00:37:14,233 --> 00:37:16,867 ♪ Bu noktaya nasıl geldik? 840 00:37:18,033 --> 00:37:21,066 ♪ Kim olduğumuzu unuttuk 841 00:37:21,200 --> 00:37:26,900 ♪ Ve kast ettiğimiz yer gitmek ♪ 842 00:37:29,200 --> 00:37:33,100 ♪ İşte burada başlıyor 843 00:37:33,233 --> 00:37:35,967 ♪ Kalplerimiz böyle 844 00:37:36,100 --> 00:37:42,433 ♪ Kendilerini bulacaklar eve dönüş yolu ♪ 845 00:37:42,567 --> 00:37:45,300 ♪ Selam aşkım 846 00:37:45,433 --> 00:37:52,133 ♪ Bulabiliriz eve dönüş yolumuz ♪ 847 00:38:00,734 --> 00:38:03,500 (hafif müzik) 848 00:38:05,467 --> 00:38:07,133 Kailey, gel gör! 849 00:38:10,300 --> 00:38:11,700 Çok güzel, baba! 850 00:38:13,300 --> 00:38:15,500 Bir pergolalı ve biraz tamir, 851 00:38:15,633 --> 00:38:18,133 her türlü etkinliğe hazır olacaksınız. 852 00:38:19,266 --> 00:38:21,633 Çok daha iyi görünüyor. 853 00:38:21,767 --> 00:38:23,533 Beni çok endişelendirdin. 854 00:38:23,667 --> 00:38:25,433 Hayır, bu bir vay be. 855 00:38:25,567 --> 00:38:28,133 Biliyorsun, yapmalısın yaşamak için dekore edin. 856 00:38:28,266 --> 00:38:30,233 Partiyi yapabilir miyiz? 857 00:38:32,467 --> 00:38:34,433 Babama verebilir misin ve Bayan Sophie bir dakika? 858 00:38:34,567 --> 00:38:35,967 Tamam aşkım. 859 00:38:36,100 --> 00:38:37,400 sen koymaya ne dersin buzdolabındaki yumurtalar mı? 860 00:38:37,533 --> 00:38:38,567 Hı-hı. 861 00:38:42,400 --> 00:38:43,567 Bu... 862 00:38:43,700 --> 00:38:44,967 harika. 863 00:38:46,133 --> 00:38:47,100 Teşekkür ederim. 864 00:38:47,900 --> 00:38:49,900 Ama atamıyorum kendi başıma bir parti. 865 00:38:50,033 --> 00:38:51,133 Peki, sana yardım edeceğim! 866 00:38:51,266 --> 00:38:53,533 Biliyorum ama sonrakini kastediyorum yıl ve ondan sonraki yıl. 867 00:38:53,667 --> 00:38:55,900 Kailey bunu bekleyecek ve diğer herkes de öyle. 868 00:38:56,033 --> 00:38:57,133 Christine ve Daniel sana yardım edecek. 869 00:38:57,266 --> 00:38:59,533 Bütün kasaba sana yardım eder. 870 00:39:01,233 --> 00:39:04,567 Sadece odaklanmaya ihtiyacım var baba olmak üzerine 871 00:39:06,834 --> 00:39:08,567 Her ikisini de yapabilirsiniz. 872 00:39:10,900 --> 00:39:13,667 (hafif müzik) 873 00:39:21,266 --> 00:39:24,333 Sophie'yi kanoya götürebilir miyiz? 874 00:39:24,467 --> 00:39:26,500 Ona vermeliyiz Bir ara Kailey. 875 00:39:26,633 --> 00:39:28,133 Peki ya koy? 876 00:39:28,266 --> 00:39:29,500 Gelato'ya ne dersin? 877 00:39:29,633 --> 00:39:31,000 Kailey... 878 00:39:31,133 --> 00:39:33,100 (iç çeker) 879 00:39:34,200 --> 00:39:37,066 Son zamanlarda sana neler oluyor? 880 00:39:37,200 --> 00:39:38,333 Hayır. 881 00:39:38,900 --> 00:39:40,633 sen olmuyorsun onlardan biri misin? 882 00:39:40,767 --> 00:39:42,066 Neyden biri? 883 00:39:43,100 --> 00:39:44,400 Onlara. 884 00:39:44,533 --> 00:39:45,467 Kim, baba? 885 00:39:45,600 --> 00:39:46,533 Söyleyemiyorum bile. 886 00:39:46,667 --> 00:39:48,433 -Ne? -T kelimesi! 887 00:39:48,567 --> 00:39:50,133 Bir... 888 00:39:50,266 --> 00:39:51,233 Genç! 889 00:39:52,133 --> 00:39:53,033 Henüz değil. 890 00:39:53,166 --> 00:39:54,200 Hayır. 891 00:39:54,333 --> 00:39:56,033 Ama yakında olacaksın. 892 00:39:56,166 --> 00:39:58,266 (tıslayarak) 893 00:40:00,567 --> 00:40:01,967 Yani... 894 00:40:02,100 --> 00:40:04,400 gerçekten sahip olmak istiyor musun Bu yaz gündönümü partisi mi? 895 00:40:04,533 --> 00:40:07,500 hiç sahip olmadık artık insanlar bitti. 896 00:40:09,266 --> 00:40:10,433 Ne? 897 00:40:10,567 --> 00:40:12,333 Sadece sana bakıyorum. 898 00:40:14,266 --> 00:40:15,633 Seni hâlâ görebiliyorum. 899 00:40:15,767 --> 00:40:18,000 (kıkırdar) 900 00:40:18,133 --> 00:40:20,400 Burada kalabilir miyim? Bu gece Darcy'de mi? 901 00:40:20,533 --> 00:40:23,767 Evet, eğer beni geçersen Hilal anahtarı. 902 00:40:25,467 --> 00:40:26,667 Teşekkürler balkabağım. 903 00:40:44,166 --> 00:40:45,433 Sahil artık çok daha güzel. 904 00:40:45,567 --> 00:40:47,433 Üzgünüm. 905 00:40:47,567 --> 00:40:48,567 Seni korkutmak istemedim. 906 00:40:48,700 --> 00:40:49,500 beni duymadın yukarı yürümek mi? 907 00:40:49,633 --> 00:40:50,700 HAYIR! 908 00:40:50,834 --> 00:40:52,567 Bölgedeydim! 909 00:40:52,700 --> 00:40:53,567 Bölgede mi? 910 00:40:53,700 --> 00:40:54,333 Evet, bölgenin derinliklerinde! 911 00:40:54,467 --> 00:40:57,333 Ah, bu muydu Alacakaranlık Kuşağı mı? 912 00:41:02,767 --> 00:41:05,100 (parlak müzik) 913 00:41:05,233 --> 00:41:07,633 Ne demek istiyorsun? plaj şimdi daha mı güzel? 914 00:41:07,767 --> 00:41:09,600 Eh, eskiden vardı tüm bu mor çılgın akış-- 915 00:41:09,734 --> 00:41:10,567 Mor çiçekler! 916 00:41:10,700 --> 00:41:13,100 Evet, hoşlardı ama engellediler... 917 00:41:13,233 --> 00:41:14,133 suya erişim. 918 00:41:14,266 --> 00:41:15,734 Bir şey mi söyledim? 919 00:41:15,867 --> 00:41:17,400 [Sophie] Buna mı benziyordu? 920 00:41:17,533 --> 00:41:20,033 Bir çeşit ama daha büyük. 921 00:41:20,166 --> 00:41:21,233 Ninem burayı boyadı! 922 00:41:21,367 --> 00:41:22,834 Yani sadece yakınlarda değil. 923 00:41:22,967 --> 00:41:25,266 Tam burayı boyadı! 924 00:41:26,500 --> 00:41:27,734 Gün batımında. 925 00:41:30,633 --> 00:41:32,133 Biliyor musun, orada şehirdeki burası 926 00:41:32,266 --> 00:41:34,567 bu gerçekten popüler yerel sanatçılarla. 927 00:41:34,700 --> 00:41:36,500 Eminim bunu takdir edersiniz. 928 00:41:36,633 --> 00:41:37,834 Nerede? 929 00:41:37,967 --> 00:41:38,834 Ana caddenin aşağısında. 930 00:41:38,967 --> 00:41:40,734 Sen sadece al... 931 00:41:43,200 --> 00:41:45,600 Biliyor musun, sana gösterebilirim. 932 00:41:45,734 --> 00:41:46,567 Evet. 933 00:41:47,667 --> 00:41:49,133 Evet, sadece... 934 00:41:49,266 --> 00:41:51,200 İzin ver... Ben sadece... 935 00:41:51,333 --> 00:41:52,700 atacağım gerçekten hızlı bir şey. 936 00:41:52,834 --> 00:41:54,133 -Elbette. -Tamam aşkım. 937 00:42:05,233 --> 00:42:07,633 (hafif müzik) 938 00:42:12,467 --> 00:42:14,266 Gitmeye hazır mısın? 939 00:42:14,400 --> 00:42:15,467 Evet. 940 00:42:34,400 --> 00:42:36,533 Bu midyeler uğrunda ölmeye değer. 941 00:42:36,667 --> 00:42:39,367 Şşşt! Bunlar sadece yerel halk. 942 00:42:39,500 --> 00:42:41,400 Menü dışında. 943 00:42:41,533 --> 00:42:45,767 Peki bir olay var mı Sunset Terrace'a mı geliyorsunuz? 944 00:42:46,700 --> 00:42:48,467 Bunu sana kim söyledi? 945 00:42:48,600 --> 00:42:50,433 Peki, Jerry Sophie'den bahsettim 946 00:42:50,567 --> 00:42:53,066 bir çardak satın aldım ve bir etkinlik için çiçekler. 947 00:42:53,200 --> 00:42:55,200 Hayır, ben sadece... 948 00:42:55,333 --> 00:42:57,500 Sadece ortalığı güzelleştiriyorum. 949 00:42:57,633 --> 00:42:59,734 Güzel görünmeli. 950 00:43:01,367 --> 00:43:02,200 Öyle. 951 00:43:07,333 --> 00:43:09,800 (neşeli müzik) 952 00:43:11,633 --> 00:43:14,834 (gülüyor ve gevezelik ediyor) 953 00:43:16,400 --> 00:43:17,500 Dansçı olduğunu söyleyebilirim. 954 00:43:17,633 --> 00:43:18,867 Hadi. 955 00:43:19,500 --> 00:43:20,600 Hadi! 956 00:43:23,000 --> 00:43:25,567 Evet! Bu kötü değil. 957 00:43:25,700 --> 00:43:26,467 Ne? 958 00:43:26,600 --> 00:43:28,500 Sadece senin resmini yapıyorum aklımda. 959 00:43:28,633 --> 00:43:29,767 -Gerçekten mi? -Hımm-hımm. 960 00:43:29,900 --> 00:43:31,367 Peki neye benziyorum? 961 00:43:31,500 --> 00:43:32,734 Bir şey gibi... 962 00:43:32,867 --> 00:43:34,500 neşeli bulanıklık. 963 00:43:34,633 --> 00:43:36,433 (kıkırdar) 964 00:43:43,834 --> 00:43:44,600 Yapmalı mıyız... 965 00:43:44,734 --> 00:43:46,200 Şey... 966 00:43:46,333 --> 00:43:47,900 Evet elbette. 967 00:43:55,300 --> 00:43:56,233 Tamam aşkım. 968 00:43:58,567 --> 00:43:59,533 Tamam, ne? 969 00:44:00,700 --> 00:44:02,967 Tamam, partiyi yapalım. 970 00:44:05,400 --> 00:44:06,600 Gerçekten mi? 971 00:44:07,834 --> 00:44:09,600 Evet, gerçekten. 972 00:44:09,734 --> 00:44:10,600 Bu... 973 00:44:10,734 --> 00:44:11,834 Bu bir şaka değil mi? 974 00:44:11,967 --> 00:44:12,834 Olmalı mı? 975 00:44:12,967 --> 00:44:13,800 Peki... 976 00:44:15,400 --> 00:44:17,266 Fikrini ne değiştirdi? 977 00:44:18,633 --> 00:44:19,567 Şey... 978 00:44:21,600 --> 00:44:22,600 Kailey. 979 00:44:25,700 --> 00:44:26,967 Büyükannen. 980 00:44:31,934 --> 00:44:32,767 Sen. 981 00:44:40,700 --> 00:44:41,533 Şey... 982 00:44:42,800 --> 00:44:46,300 Yapmalıyım... Kailey'i kontrol etmeliyim. 983 00:44:46,433 --> 00:44:47,467 Evet. 984 00:44:59,667 --> 00:45:01,567 ♪ ♪ 985 00:45:01,700 --> 00:45:05,767 ♪ Yürüyordum çarpık bir çizgide ♪ 986 00:45:05,900 --> 00:45:09,900 ♪ Tökezleyerek geçiyoruz uzay ve zaman aşkım ♪ 987 00:45:10,033 --> 00:45:13,533 ♪ Sahip olduğum sensin düşünüyordum ♪ 988 00:45:13,667 --> 00:45:17,734 ♪ Verdiğim sözleri biliyorum vuruldu ve kaçırıldı ♪ 989 00:45:17,867 --> 00:45:21,767 ♪ Ve kırık bir kelime düzeltilemez aşkım ♪ 990 00:45:21,900 --> 00:45:25,934 ♪ Sahip olduğum sensin düşünüyordum ♪ 991 00:45:34,667 --> 00:45:39,633 ♪ Beni düşürdün akşam güneşi gibi ♪ 992 00:45:54,066 --> 00:45:56,066 ♪ aşkım 993 00:45:57,800 --> 00:45:59,934 Nasıl yakalandığını seviyorum o sis parçacıkları 994 00:46:00,133 --> 00:46:01,600 az önce oradan. 995 00:46:01,734 --> 00:46:04,600 (esneme) 996 00:46:04,734 --> 00:46:06,600 Günaydın Uyuyan Güzel. 997 00:46:06,734 --> 00:46:07,600 (gülüyor) 998 00:46:07,734 --> 00:46:09,667 Güzel pijamalar dostum. 999 00:46:09,800 --> 00:46:12,500 Nereden biraz alabilirim bunun gibi şık konular? 1000 00:46:12,633 --> 00:46:14,000 (gülüyor) 1001 00:46:14,133 --> 00:46:15,533 Ne zamandan beri resim yapıyorsun? 1002 00:46:15,667 --> 00:46:17,633 Eşim beni düşündüğünden beri yaratıcı bir çıkışa ihtiyacı vardı. 1003 00:46:17,767 --> 00:46:19,800 Teras harika görünüyor! 1004 00:46:23,800 --> 00:46:24,900 Kim kahve ister? 1005 00:46:25,033 --> 00:46:26,367 -Bir tane alacağım! -Ben lütfen. 1006 00:46:27,767 --> 00:46:28,600 Tamam aşkım. 1007 00:46:35,100 --> 00:46:36,300 Hey. 1008 00:46:36,433 --> 00:46:37,400 Hey. 1009 00:46:37,533 --> 00:46:39,433 Umarım sorun yoktur. 1010 00:46:39,567 --> 00:46:41,433 bana biraz ver bir dahaki sefere uyarı 1011 00:46:41,567 --> 00:46:43,000 böylece üzerime bir şeyler giyebilirim. 1012 00:46:43,133 --> 00:46:45,433 Daniel eğlenecek bunun için sonsuza kadar benden. 1013 00:46:45,567 --> 00:46:46,467 Hayır, değil. (telefon titriyor) 1014 00:46:46,600 --> 00:46:50,400 Evet zaten mesaj atıyor tüm arkadaşlarımız. 1015 00:46:50,533 --> 00:46:51,467 -Üzgünüm. -Merhaba baba. 1016 00:46:51,600 --> 00:46:52,500 -Merhaba Sophie. -Hey! 1017 00:46:52,633 --> 00:46:53,400 Darcy'ninki nasıldı? 1018 00:46:53,533 --> 00:46:55,433 İyiydi ama Darcy'nin küçük kız kardeşi 1019 00:46:55,567 --> 00:46:56,734 bizi her yerde takip etti. 1020 00:46:56,867 --> 00:46:57,700 Ah! 1021 00:46:58,533 --> 00:47:00,800 -Kendine kahve iç. -Teşekkürler. 1022 00:47:03,667 --> 00:47:08,533 Yani babamın biraz vakti oldu bunu düşünmek ve... 1023 00:47:08,667 --> 00:47:11,900 Sanırım sahip olacağız yaz gündönümü partisi. 1024 00:47:12,033 --> 00:47:12,800 Gerçekten mi? 1025 00:47:12,934 --> 00:47:13,834 Evet. 1026 00:47:13,967 --> 00:47:15,500 Ama yapmayalım bu çok önemli, tamam mı? 1027 00:47:15,633 --> 00:47:17,066 Sadece gidiyor küçük bir parti ol. 1028 00:47:17,200 --> 00:47:17,934 Tamam aşkım. 1029 00:47:18,066 --> 00:47:19,166 Barbekü gibi olacağız 1030 00:47:19,300 --> 00:47:21,600 belki bazı oyunlar, bazı maytaplar. 1031 00:47:21,734 --> 00:47:23,800 Bunları beğendin, değil mi? 1032 00:47:23,934 --> 00:47:24,900 Evet? 1033 00:47:25,266 --> 00:47:26,533 Nereye gidiyorsun? 1034 00:47:28,533 --> 00:47:30,900 Bir parti vereceğiz! 1035 00:47:32,133 --> 00:47:32,934 Ne canım? 1036 00:47:33,066 --> 00:47:35,633 Yaz gündönümü partisi! 1037 00:47:35,767 --> 00:47:36,533 Gerçekten mi? 1038 00:47:36,667 --> 00:47:37,834 Evet. 1039 00:47:37,967 --> 00:47:39,800 Tamam, harika! Yardım edeceğiz. 1040 00:47:39,934 --> 00:47:41,500 Bir zanaat masasına ne dersiniz? 1041 00:47:41,633 --> 00:47:42,767 biraz getirebilirim kafeden kekler. 1042 00:47:42,900 --> 00:47:44,400 bir araya getireceğim bir ziyaretçi defteri. 1043 00:47:44,533 --> 00:47:47,867 Tamam, bekle. Bu sadece küçük bir parti. 1044 00:47:48,000 --> 00:47:49,500 Elbette. 1045 00:47:49,633 --> 00:47:51,100 Parti, parti, parti! 1046 00:47:53,100 --> 00:47:54,066 Gerçekten mi? 1047 00:47:55,867 --> 00:47:56,900 Bence de. 1048 00:48:03,867 --> 00:48:07,600 Peki ne zaman istersin Parti hazırlığını gözden geçirelim mi? 1049 00:48:07,734 --> 00:48:10,567 öyle olması gerektiğini düşündüm küçük bir buluşma olmak. 1050 00:48:10,700 --> 00:48:13,000 Sadece birkaç tane daha insanlar, hepsi bu. 1051 00:48:13,133 --> 00:48:14,500 Evet ama yaptım hiç düşündün mü 1052 00:48:14,633 --> 00:48:16,467 belki de herkes kasabada ortaya çıkabilir mi? 1053 00:48:16,600 --> 00:48:18,467 Peki harika o zaman hepsi hazırlanmaya yardımcı olacak. 1054 00:48:18,600 --> 00:48:19,700 Ama sonra onları beslememiz gerekiyor. 1055 00:48:19,834 --> 00:48:20,900 Daha sonra bunu bir potluck haline getiriyoruz. 1056 00:48:21,033 --> 00:48:22,700 Ve dikkate almalıyız dekorasyon maliyetleri. 1057 00:48:22,834 --> 00:48:24,400 Biliyorum. 1058 00:48:24,533 --> 00:48:25,834 İnsanlar yardım edecek, 1059 00:48:25,967 --> 00:48:28,934 özellikle davet edilirlerse. 1060 00:48:29,066 --> 00:48:30,433 Neye ihtiyacımız var? 1061 00:48:30,567 --> 00:48:32,700 Bilmiyorum, bende var bazı eski fotoğrafları çekmek için. 1062 00:48:32,834 --> 00:48:34,533 Biz bir tane atmadık yaz gündönümü partisi 1063 00:48:34,667 --> 00:48:35,934 küçüklüğümden beri. 1064 00:48:36,066 --> 00:48:36,900 Tamam aşkım. 1065 00:48:37,867 --> 00:48:38,834 Hadi yapalım. 1066 00:48:39,834 --> 00:48:40,667 Tamam aşkım. 1067 00:48:43,967 --> 00:48:45,500 Tamam, işte burada ne yapmamız gerekiyor. 1068 00:48:45,633 --> 00:48:46,834 Envantere gidiyoruz sahip olduğumuz her şey, 1069 00:48:46,967 --> 00:48:48,667 bu şekilde içeri girebilirim ve bir bütçe yapın. 1070 00:48:48,800 --> 00:48:49,667 Tamam, bakayım depolama yoluyla. 1071 00:48:49,800 --> 00:48:50,533 Tamam, sana yardım edeceğim. 1072 00:48:50,667 --> 00:48:51,433 Hayır, bunu yapmalıyım. 1073 00:48:51,567 --> 00:48:53,533 İçerisi tam bir karmaşa. 1074 00:48:54,700 --> 00:48:56,000 Tamam aşkım. 1075 00:48:56,133 --> 00:48:57,500 İşin bitince gelip beni al. 1076 00:48:57,633 --> 00:48:58,633 Tamam aşkım. 1077 00:49:14,000 --> 00:49:16,934 (neşeli müzik) 1078 00:49:17,066 --> 00:49:18,533 Kayak yapmaya gidebilir miyiz? 1079 00:49:18,667 --> 00:49:19,834 -Şu anda? -Evet! 1080 00:49:19,967 --> 00:49:20,834 Bir saat içinde nasıl olur? 1081 00:49:20,967 --> 00:49:22,000 Ama artık gitmek istiyorum! 1082 00:49:22,133 --> 00:49:22,867 Neden? 1083 00:49:23,000 --> 00:49:25,000 Sadece istiyorum. 1084 00:49:25,133 --> 00:49:26,467 Kailey, bunu bitirmem lazım. 1085 00:49:26,600 --> 00:49:27,834 Sana yardım edeceğim! 1086 00:49:27,967 --> 00:49:29,567 Ne ile meşgulsün? 1087 00:49:29,700 --> 00:49:30,467 Lütfen! 1088 00:49:30,600 --> 00:49:32,800 Lütfen, lütfen, lütfen... 1089 00:49:32,934 --> 00:49:34,533 Tamam, tamam, tamam. 1090 00:49:34,667 --> 00:49:35,500 Evet! 1091 00:49:36,367 --> 00:49:38,100 Can yeleklerini alın! 1092 00:49:44,000 --> 00:49:45,233 Sadece hızla koşuyorsun. 1093 00:49:45,367 --> 00:49:48,567 Bir gölün üzerindesin, ve sonra sen... 1094 00:49:49,367 --> 00:49:51,900 Görüyorum ki hepimiz gidiyoruz aynı yön. 1095 00:49:52,033 --> 00:49:53,066 Öyle görünüyor. 1096 00:49:55,734 --> 00:49:57,834 Muhtemelen yapmalıyım çalışıyorsun ama... 1097 00:49:57,967 --> 00:50:00,033 Bu öyle bir şey ki yine de güzel bir gün. 1098 00:50:00,166 --> 00:50:00,867 Evet. 1099 00:50:01,000 --> 00:50:02,900 sanırım yapmalıyız hepsi birlikte gider. 1100 00:50:03,033 --> 00:50:05,100 Güvenlik nedeniyle veya... 1101 00:50:07,633 --> 00:50:10,500 Endişeli misin? Benim hakkımda mı Michael? 1102 00:50:10,633 --> 00:50:11,533 Hayır, ben... 1103 00:50:11,667 --> 00:50:14,800 sadece kendiminkini istemiyorum Airbnb puanı düşecek 1104 00:50:16,667 --> 00:50:17,767 Haklısın. 1105 00:50:27,867 --> 00:50:29,700 Tamam, tekneyi sallama. 1106 00:50:29,834 --> 00:50:30,867 Tut beni. 1107 00:50:31,000 --> 00:50:31,834 Tamam aşkım. 1108 00:50:32,767 --> 00:50:33,700 Kanoyu kastediyorum. 1109 00:50:33,834 --> 00:50:34,667 Ah, doğru. 1110 00:50:34,800 --> 00:50:36,734 - Sabit tut. -Evet. 1111 00:50:36,867 --> 00:50:37,600 -Firma? -Evet. 1112 00:50:37,734 --> 00:50:38,567 Tamam aşkım. 1113 00:50:40,100 --> 00:50:41,100 Tamam aşkım! 1114 00:50:42,133 --> 00:50:43,600 Bu bir kürek. 1115 00:50:43,734 --> 00:50:46,066 Tamam, arka koltukta kano yapmayı bırak. 1116 00:50:46,200 --> 00:50:48,300 Bu olabilir saçma bir soru, 1117 00:50:48,433 --> 00:50:49,967 ama nasıl olduğunu biliyorsun yüzmek için değil mi? 1118 00:50:50,100 --> 00:50:51,100 Beni it. 1119 00:50:51,233 --> 00:50:53,867 (neşeli müzik) 1120 00:50:55,767 --> 00:50:56,700 Bizi bekleyecek misin? 1121 00:50:56,834 --> 00:50:57,667 Woo-hoo! 1122 00:50:59,033 --> 00:50:59,867 Ya da değil. 1123 00:51:13,767 --> 00:51:16,033 Yani bunu daha önce de yaptınız. 1124 00:51:16,166 --> 00:51:18,100 Çocukluğumdan beri hayır. 1125 00:51:19,867 --> 00:51:22,100 Ne kadar huzurlu olduğunu unutmuşum. 1126 00:51:27,900 --> 00:51:29,633 Uyuyor mu? 1127 00:51:31,233 --> 00:51:33,367 Yargıladığını hissedebiliyorum. 1128 00:51:33,500 --> 00:51:38,033 Sadece emin değildik serbest şekerleme yapmaya karar verdi. 1129 00:51:38,967 --> 00:51:43,300 Hiçbir şey düşünme, sadece orada ol. 1130 00:51:43,433 --> 00:51:44,800 Dinle... 1131 00:51:53,000 --> 00:51:54,967 Burası mükemmel. 1132 00:51:55,100 --> 00:51:56,233 Öyle. 1133 00:52:01,300 --> 00:52:04,367 İkinizi bir yarışa davet ediyorum. 1134 00:52:04,500 --> 00:52:05,834 Kazanan seçecek... 1135 00:52:05,967 --> 00:52:07,000 Bir masa oyunu! 1136 00:52:07,133 --> 00:52:08,133 Ah! 1137 00:52:08,266 --> 00:52:10,467 Gerçekten yüksek bahisler. 1138 00:52:10,600 --> 00:52:11,800 Pekala, neredeyiz... 1139 00:52:11,934 --> 00:52:12,967 (sıçrayan) 1140 00:52:13,100 --> 00:52:15,166 (gülüyor) 1141 00:52:15,300 --> 00:52:16,367 Hadi baba! 1142 00:52:16,500 --> 00:52:19,934 (enerjik müzik) 1143 00:52:28,433 --> 00:52:29,266 Kazandım! 1144 00:52:29,400 --> 00:52:30,467 Hadi ama! 1145 00:52:30,600 --> 00:52:34,367 bir şeye karar bile vermedik bitiş çizgisi veya bir yön! 1146 00:52:34,500 --> 00:52:37,333 Bayanlar ve baylar, Ben senin kazananınım! 1147 00:52:37,467 --> 00:52:38,934 Dolandırıcı! 1148 00:52:40,467 --> 00:52:41,800 Ben senin misafirinim. 1149 00:52:44,467 --> 00:52:49,166 (sıçrama, bağırma) 1150 00:53:00,967 --> 00:53:01,800 Ne? 1151 00:53:04,300 --> 00:53:07,500 Hiçbir şey, sen sadece bana bir şeyi hatırlattı. 1152 00:53:07,633 --> 00:53:10,300 Hadi, var şimdi bana söylemek için. 1153 00:53:12,200 --> 00:53:13,433 Üniversiteden önceki yaz, 1154 00:53:13,567 --> 00:53:16,333 arkadaşlarım ve ben aradık kendimiz... 1155 00:53:17,600 --> 00:53:19,433 Dandy Süperstarları. 1156 00:53:20,300 --> 00:53:22,367 Vay be, muhteşem bir gruba benziyor. 1157 00:53:22,500 --> 00:53:24,834 Bu spontane bir olay sosyal kulüp. 1158 00:53:25,834 --> 00:53:28,400 Peki bu nedir? 1159 00:53:29,500 --> 00:53:30,767 Biz sadece... 1160 00:53:30,900 --> 00:53:31,734 Sadece anı yaşadık 1161 00:53:31,867 --> 00:53:34,433 ve nereye gittiyse kalplerimiz bizi aldı. 1162 00:53:34,567 --> 00:53:35,867 Böyle plajlara gittik 1163 00:53:36,000 --> 00:53:38,433 ve evet dedi her davet 1164 00:53:38,567 --> 00:53:41,300 ve ev sahipliği yapılan partiler ve yaratıcı günler geçirdim 1165 00:53:41,433 --> 00:53:44,400 yazmayı nerede yaptık ve resim yapmak ve... 1166 00:53:44,533 --> 00:53:46,533 Sadece anı yaşadık. 1167 00:53:48,367 --> 00:53:51,266 Bu en mutlusuydu Ben hiç oldum. 1168 00:53:53,066 --> 00:53:55,367 Hala yapabilirsin bunları yap. 1169 00:53:55,500 --> 00:53:57,200 Benim programımla değil. 1170 00:53:59,000 --> 00:54:00,533 O zaman değiştir. 1171 00:54:03,333 --> 00:54:05,100 O kadar kolay değil. 1172 00:54:06,633 --> 00:54:09,133 Bilirsin, bazen değişmek zorundasın 1173 00:54:09,266 --> 00:54:11,967 çünkü yapmıyorsun bir seçeneğin var. 1174 00:54:14,133 --> 00:54:16,200 Ama yapıyorsun. 1175 00:54:16,333 --> 00:54:18,967 Yani onu değiştirmelisin Yapabiliyorken. 1176 00:54:25,433 --> 00:54:27,433 İstediğin gibi geliyor Dandy Süperstarı olmak. 1177 00:54:27,567 --> 00:54:30,300 Ah, sanmıyorum. 1178 00:54:30,433 --> 00:54:31,767 Kesinlikle! 1179 00:54:31,900 --> 00:54:33,000 sen sadece yeterince muhteşem değil 1180 00:54:33,133 --> 00:54:34,900 bir başlık takmak henüz böyle. 1181 00:54:35,033 --> 00:54:37,000 -Lütfen. -Hı-hı. 1182 00:54:37,133 --> 00:54:37,967 Söyle. 1183 00:54:40,066 --> 00:54:40,900 Söyle. 1184 00:54:43,433 --> 00:54:46,100 Ben bir Züppe Süperstar mıyım? 1185 00:54:46,233 --> 00:54:47,433 Evet öylesin. 1186 00:54:49,066 --> 00:54:51,033 Büyüleyici grubuma hoş geldiniz. 1187 00:54:52,567 --> 00:54:53,867 Nereye gidiyorsun? 1188 00:54:54,000 --> 00:54:55,467 [Sophie] Elimde değişmek için! 1189 00:54:55,600 --> 00:54:57,367 Geri dönmeliyiz planlamaya! 1190 00:55:06,533 --> 00:55:09,367 Biraz lavanta spritzer'ı. 1191 00:55:09,500 --> 00:55:12,166 Biraz almalıyız Yerel müzisyenler burada. 1192 00:55:12,300 --> 00:55:13,400 Başka ne? 1193 00:55:13,533 --> 00:55:16,367 Gün batımı için maytaplarımız var. ayçiçeği düzenlemeleri, 1194 00:55:16,500 --> 00:55:17,867 Casey'nin kekleri, Ashley'nin el işi masası. 1195 00:55:18,000 --> 00:55:19,900 (telefon çalıyor) 1196 00:55:20,033 --> 00:55:21,433 Bir saniye. 1197 00:55:22,467 --> 00:55:23,600 Gün Batımı Terası mı? 1198 00:55:25,066 --> 00:55:26,400 Merhaba Spencer. 1199 00:55:27,600 --> 00:55:30,367 Hayır, Sophie burada değil. 1200 00:55:30,500 --> 00:55:31,934 Ah, acil mi? 1201 00:55:33,000 --> 00:55:36,233 Tamam mutlaka söyleyeceğim geri döner dönmez onu. 1202 00:55:38,567 --> 00:55:40,400 Acil değil, güven bana. 1203 00:55:40,533 --> 00:55:42,033 sanki şimdi sana ihtiyacı vardı. 1204 00:55:42,166 --> 00:55:44,300 Yolculuğumu uzatabilirim, tamam mı? 1205 00:55:44,433 --> 00:55:45,433 Tamam aşkım. 1206 00:55:47,066 --> 00:55:48,333 Hala mecburuz menüyü çöz, 1207 00:55:48,467 --> 00:55:50,400 ve mecburum burada çeki düzen ver. 1208 00:55:50,533 --> 00:55:52,500 İyi olacağız. sadece yetki vermemiz gerekiyor. 1209 00:55:52,633 --> 00:55:54,367 Kime? 1210 00:55:54,500 --> 00:55:56,967 Ashley, Christine, şehirdeki insanlar. 1211 00:55:57,100 --> 00:55:59,500 sadece endişeleniyorum her şey balon gibi uçuyor. 1212 00:55:59,633 --> 00:56:01,433 İnsanlar yardım etmek istiyor Michael. 1213 00:56:01,567 --> 00:56:02,400 Biliyorum. 1214 00:56:02,533 --> 00:56:04,567 Bu sadece Kailey çok heyecanlı. 1215 00:56:04,700 --> 00:56:06,367 Ve bunu biliyorum saçma gelebilir, 1216 00:56:06,500 --> 00:56:07,633 ama gerginim. 1217 00:56:07,767 --> 00:56:11,967 sadece bundan endişeleniyorum onun için yıkıcı olacaktır. 1218 00:56:14,166 --> 00:56:15,266 Anladım. 1219 00:56:16,333 --> 00:56:19,000 sadece deniyorum iyi bir ebeveyn olmak. 1220 00:56:20,467 --> 00:56:22,600 Bunu halledeceğiz birlikte, tamam mı? 1221 00:56:26,066 --> 00:56:27,500 İşe geri dön, tamam mı? 1222 00:56:28,667 --> 00:56:30,333 Peki buna ne dersiniz? 1223 00:56:40,066 --> 00:56:42,066 -Günaydın. -Ah! 1224 00:56:43,567 --> 00:56:45,333 -Günaydın. -Sabah! 1225 00:56:45,467 --> 00:56:46,533 Bize katılmak ister misin? 1226 00:56:46,667 --> 00:56:47,400 İyiyim. 1227 00:56:47,533 --> 00:56:49,000 Hadi ama! 1228 00:56:49,133 --> 00:56:50,200 Hayır, sen... 1229 00:56:50,333 --> 00:56:53,033 Uzatmak önemli yaptığımız tüm işlerden önce! 1230 00:56:55,533 --> 00:56:57,100 ♪ Mükemmel bir gündü 1231 00:56:57,233 --> 00:56:59,567 ♪ O gizli yere gittim 1232 00:56:59,700 --> 00:57:01,500 ♪ Eski meşe korusunun arkasında 1233 00:57:01,633 --> 00:57:03,467 ♪ Biraz vardı boşa harcanacak zaman ♪ 1234 00:57:03,600 --> 00:57:05,967 ♪ Ve ah 1235 00:57:06,100 --> 00:57:07,734 ♪ Ah 1236 00:57:07,867 --> 00:57:12,500 ♪ Ne harika hissettiğim duygu ♪ 1237 00:57:12,633 --> 00:57:16,500 ♪ Ah 1238 00:57:16,633 --> 00:57:21,533 ♪ Ne harika hissettiğim duygu ♪ 1239 00:57:23,400 --> 00:57:25,033 ♪ Ve o mükemmel günde 1240 00:57:25,166 --> 00:57:27,433 ♪ Ben de umuyordum Seninle orada buluşurdum ♪ 1241 00:57:27,567 --> 00:57:29,400 ♪ Sadece oturuyorum okumak, hayal kurmak ♪ 1242 00:57:29,533 --> 00:57:31,633 ♪ Güneş saçlarında dans ediyor 1243 00:57:31,767 --> 00:57:33,433 ♪ Kahve ve bisikletler 1244 00:57:33,567 --> 00:57:36,133 ♪ Nerede yapıyoruz bu sığırlar ortalıkta dolaşıyor ♪ 1245 00:57:36,266 --> 00:57:40,100 ♪ Her şeye açık ve her yer ev olabilir ♪ 1246 00:57:40,233 --> 00:57:42,367 ♪ Ve ah 1247 00:57:42,500 --> 00:57:44,300 ♪ Ah 1248 00:57:44,433 --> 00:57:48,934 ♪ Ne harika sahip olduğumuz duygu ♪ 1249 00:57:49,066 --> 00:57:51,367 ♪ Eski meşe korusunun arkasında 1250 00:57:51,500 --> 00:57:52,934 (bağırır) 1251 00:57:53,066 --> 00:57:53,734 İyi misin? 1252 00:57:56,233 --> 00:57:58,033 Burada çalışmaya çalışıyorum. 1253 00:58:03,266 --> 00:58:06,400 içeri gireceğim kasabaya git ve biraz al... 1254 00:58:06,533 --> 00:58:07,533 teras için eşyalar. 1255 00:58:07,667 --> 00:58:09,400 Daha fazla şeye ihtiyacımız var mı? 1256 00:58:09,533 --> 00:58:10,533 bilmiyorum Sanırım evet. 1257 00:58:10,667 --> 00:58:11,700 Ne olduğunu bilmiyorum ama 1258 00:58:11,834 --> 00:58:13,467 çünkü saklamayı seviyorum bu konularda açık fikirli olmak. 1259 00:58:13,600 --> 00:58:14,567 İstiyor musun? burada mı kalmalıyım, 1260 00:58:14,700 --> 00:58:15,734 ya da beni istiyorsun seninle gelmek mi? 1261 00:58:15,867 --> 00:58:17,166 Hayır, sen burada kal ve işini yap, 1262 00:58:17,300 --> 00:58:19,333 ve gidip işimi yapacağım ve... 1263 00:58:19,467 --> 00:58:20,467 Tamam. 1264 00:58:27,533 --> 00:58:29,633 Neye gülümsüyorsun? 1265 00:58:43,667 --> 00:58:44,567 -MERHABA! -MERHABA! 1266 00:58:45,734 --> 00:58:47,633 Sizin öyle olduğunuzu sanıyordum eşyaları depodan çıkarmak. 1267 00:58:47,767 --> 00:58:48,667 Biz öyleydik. 1268 00:58:48,800 --> 00:58:49,567 Haydi gelato alalım! 1269 00:58:49,700 --> 00:58:50,700 Ah! Evet! 1270 00:58:50,834 --> 00:58:53,033 Biraz ara vermem için bana yalvardı. 1271 00:58:54,633 --> 00:58:57,400 Ve ücretsiz Kailey'e kepçe. 1272 00:58:57,533 --> 00:58:58,500 Ah! 1273 00:59:03,900 --> 00:59:05,367 Parti nasıl? gitmeyi mi planlıyorsun? 1274 00:59:05,500 --> 00:59:06,600 Biz kesinlikle yardıma ihtiyacı olacak, 1275 00:59:06,734 --> 00:59:09,433 ama Michael istemiyor bundan büyük bir şey çıkarmak için. 1276 00:59:09,567 --> 00:59:10,467 Senin için etrafa soracağım. 1277 00:59:10,600 --> 00:59:11,367 Teşekkürler. 1278 00:59:11,500 --> 00:59:12,834 Sadece bana bir liste gönder ihtiyacın olan şey. 1279 00:59:12,967 --> 00:59:14,400 Anladın. 1280 00:59:14,533 --> 00:59:15,700 -Sophie! -Ne? 1281 00:59:17,667 --> 00:59:18,800 Bu ne? 1282 00:59:18,934 --> 00:59:21,400 Summerside'daki her çocuk gelir Burada okul bitiminde 1283 00:59:21,533 --> 00:59:22,333 çünkü bedava dondurma alıyorlar. 1284 00:59:22,467 --> 00:59:23,367 Ah! 1285 00:59:23,500 --> 00:59:25,333 Geçen yıl ben de öyleydim. 1286 00:59:25,467 --> 00:59:26,533 Büyümüşsün. 1287 00:59:26,667 --> 00:59:28,300 Olmak ister misin fahri asistan mı? 1288 00:59:28,433 --> 00:59:29,200 Ah hayır, ben iyiyim. 1289 00:59:29,333 --> 00:59:30,667 koyabilirsin seninki benim yanımda! 1290 00:59:30,800 --> 00:59:32,734 Alabilirsin Casey'den ücretsiz kepçe. 1291 00:59:32,867 --> 00:59:34,600 Beni bu kadar ucuza satın alamazsın. 1292 00:59:34,734 --> 00:59:36,066 Tamam, ikiye ne dersin? 1293 00:59:36,200 --> 00:59:36,834 Tamam aşkım. 1294 00:59:41,800 --> 00:59:43,567 Bunu yükselteceğiz birkaç santim sonra. 1295 00:59:43,700 --> 00:59:44,633 Hayır, yapamazsın! 1296 00:59:44,767 --> 00:59:45,800 Tamam aşkım. 1297 00:59:45,934 --> 00:59:47,133 Fotoğraf çekebilir miyim? 1298 00:59:47,266 --> 00:59:48,100 Elbette. 1299 00:59:51,767 --> 00:59:53,066 Hepimiz. 1300 00:59:53,200 --> 00:59:55,734 (neşeli müzik) 1301 00:59:55,867 --> 00:59:56,734 Sophie, yaklaş. 1302 00:59:56,867 --> 00:59:58,100 Baba, çok uzunsun. 1303 00:59:58,233 --> 00:59:59,200 Elbette. 1304 01:00:00,767 --> 01:00:02,734 (kamera kapanıyor) 1305 01:00:02,867 --> 01:00:05,233 (gülüyor) 1306 01:00:06,233 --> 01:00:08,433 (kapıyı çalıyor) 1307 01:00:12,200 --> 01:00:12,834 Hey! 1308 01:00:18,533 --> 01:00:19,767 Sorun nedir? 1309 01:00:19,900 --> 01:00:21,633 Harika vakit geçiriyorum. 1310 01:00:21,767 --> 01:00:23,767 olduğun için üzgünsün harika vakit geçiriyor musun? 1311 01:00:23,900 --> 01:00:26,367 Bu muhteşem manzaralar, hava. 1312 01:00:26,500 --> 01:00:28,400 Gelato bile harika. 1313 01:00:28,533 --> 01:00:30,667 Nasıl başa çıkıyorsun? 1314 01:00:30,800 --> 01:00:33,166 O açıldığında ve mağarasından çıkar, 1315 01:00:33,300 --> 01:00:35,467 Michael o kadar da kötü değil. 1316 01:00:35,600 --> 01:00:37,400 Ah. 1317 01:00:37,533 --> 01:00:39,500 Evet, oldukça harika biri. 1318 01:00:41,600 --> 01:00:45,367 Bir sürü var açıklanamayan duygular. 1319 01:00:45,500 --> 01:00:47,433 Bu sana nasıl hissettiriyor? 1320 01:00:49,734 --> 01:00:51,500 Burada yaşamıyorum. 1321 01:00:51,633 --> 01:00:53,567 Kendi işim var Benim kendi hayatım var. 1322 01:00:53,700 --> 01:00:56,533 Ve memnun görünüyor onun rutininde. 1323 01:00:56,667 --> 01:00:58,500 Hiç mantıklı değil, değil mi? 1324 01:00:58,633 --> 01:00:59,633 Belki. 1325 01:01:00,967 --> 01:01:02,633 Ne istiyorsun? 1326 01:01:05,867 --> 01:01:07,967 Buraya şarj olmaya geldim. 1327 01:01:12,367 --> 01:01:13,400 İşte şeylerin bir listesi 1328 01:01:13,533 --> 01:01:16,734 hala ihtiyacımız olan parti için. 1329 01:01:16,867 --> 01:01:17,700 Kulağa iyi geliyor. 1330 01:01:17,834 --> 01:01:19,433 Teşekkür ederim. 1331 01:01:27,000 --> 01:01:28,667 (sondaj) 1332 01:01:29,700 --> 01:01:30,700 Kalıyor mu? 1333 01:01:30,834 --> 01:01:31,633 DSÖ? 1334 01:01:31,767 --> 01:01:32,600 Sophie. 1335 01:01:33,800 --> 01:01:36,500 Hayır, sanırım o geri döneceğiz. 1336 01:01:38,934 --> 01:01:43,700 Biliyorum ama o onu yakaladı Şehirde kendi hayatı ve... 1337 01:01:43,834 --> 01:01:45,500 Baba mı? 1338 01:01:45,633 --> 01:01:46,834 Evet, balkabağım? 1339 01:01:46,967 --> 01:01:50,433 Bence annem yapar mutlu olmanı istiyorum. 1340 01:01:55,600 --> 01:01:56,700 Evet. 1341 01:01:59,066 --> 01:02:01,667 Evet, sanırım haklısın. 1342 01:02:06,700 --> 01:02:08,700 (sondaj) 1343 01:02:12,033 --> 01:02:13,200 Bu iyi görünüyor. 1344 01:02:13,333 --> 01:02:15,800 Gösteriş yapman gerektiğini düşündüm geçmişinizi misafirlerinize aktarın. 1345 01:02:15,934 --> 01:02:17,500 Ah! 1346 01:02:17,633 --> 01:02:19,934 Her şey için teşekkür ederim. 1347 01:02:21,567 --> 01:02:23,600 Ve bu arada, kontrol ettim Airbnb hesabım. 1348 01:02:23,734 --> 01:02:25,734 Bir düzine kadar var iş yerinizden gelen mesajlar, 1349 01:02:25,867 --> 01:02:26,934 ve üç tane var daha fazla sesli mesaj 1350 01:02:27,066 --> 01:02:29,567 bunları kontrol etmek istersen. 1351 01:02:31,867 --> 01:02:34,867 Burada olacaksın parti için, değil mi? 1352 01:02:35,000 --> 01:02:35,967 Elbette! 1353 01:02:37,000 --> 01:02:39,500 Seyahatimi uzatabilirim. 1354 01:02:39,633 --> 01:02:40,633 Tamam, çünkü o... 1355 01:02:40,767 --> 01:02:42,467 Bu gerçekten şu anlama gelir: Kailey'e çok şey. 1356 01:02:42,600 --> 01:02:43,767 Gerçekten heyecanlı. 1357 01:02:43,900 --> 01:02:45,600 Söz veriyorum, tamam mı? 1358 01:02:47,133 --> 01:02:48,600 Heyecanlı mısın? 1359 01:02:49,767 --> 01:02:50,867 Ah... 1360 01:02:51,000 --> 01:02:52,033 Biraz. 1361 01:02:55,100 --> 01:02:57,667 Biliyor musun, şunu düşündüm Sunset Terrace'ı satıyorum 1362 01:02:57,800 --> 01:02:59,600 Natalie öldükten sonra. 1363 01:03:00,600 --> 01:03:01,834 Ama... 1364 01:03:01,967 --> 01:03:03,967 teşekkür etmek istiyorum bana gösterdiğin için 1365 01:03:04,100 --> 01:03:07,533 benim için ne kadar önemli ve Kailey'e. 1366 01:03:09,033 --> 01:03:11,500 Sevgiyi hissedebilirsin burada her yerde. 1367 01:03:11,633 --> 01:03:13,700 Sadece biraz bakıma ihtiyacım vardı hepsi bu. 1368 01:03:15,600 --> 01:03:16,834 Elbette! 1369 01:03:16,967 --> 01:03:18,867 Bundan sonra ne üzerinde çalışacağız? 1370 01:03:19,000 --> 01:03:20,467 Peki... 1371 01:03:20,600 --> 01:03:21,533 Bakalım. 1372 01:03:21,667 --> 01:03:24,500 (parlak müzik) 1373 01:03:26,800 --> 01:03:28,867 Biraz hamur yoğurmak ister misin? 1374 01:03:30,066 --> 01:03:33,000 Ben iyiyim ama devam et. 1375 01:03:56,000 --> 01:03:58,533 Merhaba? Sophie mi? (kapıyı çalıyor) 1376 01:03:58,667 --> 01:04:00,433 Bu Spencer! 1377 01:04:06,734 --> 01:04:10,166 Peki gittin mi henüz çıldırmadın mı? 1378 01:04:10,300 --> 01:04:11,266 Beğendim. 1379 01:04:15,734 --> 01:04:17,467 Dinle, sana ihtiyacımız var. 1380 01:04:17,600 --> 01:04:19,200 Çok sayıda müşteri bekleniyor seninle çalışmak 1381 01:04:19,333 --> 01:04:21,333 ve şimdi başka bir yere gittiler. 1382 01:04:21,467 --> 01:04:23,233 Bekleyemediler mi? 1383 01:04:23,367 --> 01:04:24,533 Onlar alışkınlar istediklerini alıyorlar. 1384 01:04:24,667 --> 01:04:25,767 DSÖ? 1385 01:04:25,900 --> 01:04:28,633 Görünüşe göre Josie acilen meditasyon odasına ihtiyacı vardı. 1386 01:04:28,767 --> 01:04:31,667 Birkaç kişi daha var gitmekle tehdit etti. 1387 01:04:31,800 --> 01:04:33,266 Seni istiyorlar. 1388 01:04:37,166 --> 01:04:39,266 öyle olduğumu bilmiyorum henüz geri dönmeye hazırım. 1389 01:04:39,400 --> 01:04:41,166 -İki haftan vardı. -Daha fazla zamana ihtiyacım var. 1390 01:04:41,300 --> 01:04:42,233 Ne için? 1391 01:04:42,934 --> 01:04:45,100 Kafamı boşaltmak için. 1392 01:04:45,233 --> 01:04:47,300 Herkes yanıyor biraz, anladım. 1393 01:04:47,433 --> 01:04:50,200 Ama işimiz var Yapacağım Sophie. 1394 01:04:51,400 --> 01:04:52,300 Ben... 1395 01:04:53,367 --> 01:04:55,767 Bunu gerçekten bilmiyorum kalbim artık onda. 1396 01:04:55,900 --> 01:04:56,767 Bunu kastetmiyorsun. 1397 01:04:56,900 --> 01:04:59,633 Sen en zorusun tanıdığım çalışan biri. 1398 01:05:00,567 --> 01:05:01,533 Hadi. 1399 01:05:01,667 --> 01:05:04,433 Beni bu duruma sokma pozisyon, Sophie. 1400 01:05:04,567 --> 01:05:07,333 Harika bir tatil geçirebilirsin bir ara verdiğimizde. 1401 01:05:07,467 --> 01:05:08,734 Bunun asla olmayacağını biliyorsun. 1402 01:05:08,867 --> 01:05:10,500 Bunu gerçekleştireceğim! 1403 01:05:10,633 --> 01:05:13,834 Öyle bir plan yapabiliriz ki ileriye gitmeniz için çalışır. 1404 01:05:17,266 --> 01:05:18,400 Bana ne zaman ihtiyacın var? 1405 01:05:18,533 --> 01:05:19,367 Dün. 1406 01:05:19,500 --> 01:05:22,400 burada olmazdım eğer acil olmasaydı. 1407 01:05:22,533 --> 01:05:24,400 Planları sonuçlandırmamız gerekiyor şu anda çatı katında, 1408 01:05:24,533 --> 01:05:26,200 ve sonra var yat süiti ve-- 1409 01:05:26,333 --> 01:05:27,633 Bunu düşüneceğim. 1410 01:05:27,767 --> 01:05:30,400 Çatı katı izinleri Cuma günü yapılacak! 1411 01:05:31,700 --> 01:05:33,100 Yani... 1412 01:05:33,233 --> 01:05:35,700 eğer umursuyorsan itibarımız hakkında, 1413 01:05:35,834 --> 01:05:37,800 o zamandan önce dön. 1414 01:05:47,367 --> 01:05:48,200 Hey. 1415 01:05:49,066 --> 01:05:52,500 Telefonuma ihtiyacım var ve Dizüstü bilgisayarı geri lütfen. 1416 01:06:06,467 --> 01:06:08,266 Her şey yolunda mı? 1417 01:06:08,400 --> 01:06:09,400 Evet. 1418 01:06:10,200 --> 01:06:13,533 Sadece biraz iş yapmam lazım ben buradayken. 1419 01:06:34,600 --> 01:06:35,734 Hey Jerry, ben Sophie. 1420 01:06:35,867 --> 01:06:38,233 biraz daha var çiçekler hakkında bilgi 1421 01:06:38,367 --> 01:06:40,600 İhtiyacımız olacak üç düzine daha. 1422 01:06:40,734 --> 01:06:42,166 Tamam, harika. 1423 01:06:42,300 --> 01:06:43,967 Teşekkür ederim. Hoşçakal. 1424 01:06:46,867 --> 01:06:48,600 Bu nevresimler harika olacak. 1425 01:06:50,066 --> 01:06:50,800 Yani... 1426 01:06:50,934 --> 01:06:53,300 süper bir ses duyduk yoğun adam bağırıyor 1427 01:06:53,433 --> 01:06:57,266 oldukça renkli şeyler bu sabah telefonuna girdi. 1428 01:06:57,400 --> 01:06:58,367 İş ortağım. 1429 01:06:58,500 --> 01:06:59,567 O bağırmıyordu sana mı davrandı? 1430 01:06:59,700 --> 01:07:00,600 Hayır. 1431 01:07:01,700 --> 01:07:04,400 Ama gitmem gerekebilir beklenenden daha erken geri döndü. 1432 01:07:04,533 --> 01:07:06,667 İstemiyorum ama... 1433 01:07:06,800 --> 01:07:09,400 Bilmiyorum, yapmadım henüz kararımı verdim. 1434 01:07:09,533 --> 01:07:11,333 Demek istediğim, çok çalıştım işim için zor. 1435 01:07:11,467 --> 01:07:13,700 buna izin veremem dağılın, değil mi? 1436 01:07:13,834 --> 01:07:16,033 Peki seninki ne kalp sana mı söylüyor? 1437 01:07:16,166 --> 01:07:19,266 Bu benim kalbim değil için endişeleniyorum. 1438 01:07:19,400 --> 01:07:21,400 Kimin getirdiğini biliyor muyuz? çiçekli buz küpleri mi? 1439 01:07:21,533 --> 01:07:22,533 Casey. 1440 01:07:22,667 --> 01:07:23,734 Harika. 1441 01:07:23,867 --> 01:07:26,433 (hafif müzik) 1442 01:07:31,433 --> 01:07:32,266 Kailey. 1443 01:07:33,800 --> 01:07:35,266 Sophie. 1444 01:07:37,934 --> 01:07:39,266 Kailey mi? 1445 01:07:41,367 --> 01:07:42,266 Her zaman bir ineğin yanından geçtik, 1446 01:07:42,400 --> 01:07:43,367 babam işaret edip giderdi 1447 01:07:43,500 --> 01:07:45,233 "Ah, şunlara bak üçüncü sınıflar!" 1448 01:07:45,367 --> 01:07:47,433 O kadar sinirlenirdim ki! 1449 01:07:47,567 --> 01:07:49,000 Neredeydin? Endişeliydim. 1450 01:07:49,133 --> 01:07:50,233 Kayak mı? 1451 01:07:50,367 --> 01:07:51,300 İyi misin? 1452 01:07:51,433 --> 01:07:52,600 Baba, ben iyiyim. 1453 01:07:52,734 --> 01:07:53,667 Kıyıya yakın kaldık. 1454 01:07:53,800 --> 01:07:55,333 Gerçekten dikkatliydim. 1455 01:07:55,467 --> 01:07:56,233 Neden aramadın? 1456 01:07:56,367 --> 01:07:57,900 Yaptım, telefonun kapalı. 1457 01:07:58,033 --> 01:07:59,900 Demek istediğim, sana sesli mesaj bıraktım ve bir not bıraktım. 1458 01:08:00,100 --> 01:08:00,734 Bir not mu? 1459 01:08:00,867 --> 01:08:01,633 Evet, mutfak tezgahında. 1460 01:08:01,767 --> 01:08:03,734 Bir not görmedim. Bak, yapamazsın... 1461 01:08:03,867 --> 01:08:06,567 Eğer ona bir şey olsaydı... 1462 01:08:09,800 --> 01:08:11,567 Üzgünüm Michael. 1463 01:08:16,867 --> 01:08:17,734 Senin için endişelendim. 1464 01:08:17,867 --> 01:08:18,734 Ben iyiyim! 1465 01:08:48,500 --> 01:08:49,467 Oturabilir miyim? 1466 01:08:51,533 --> 01:08:52,367 Elbette. 1467 01:09:02,800 --> 01:09:03,767 Üzgünüm. 1468 01:09:08,900 --> 01:09:09,734 Ben... 1469 01:09:10,734 --> 01:09:15,033 Hiç endişelenmedim gelecek hakkında ama... 1470 01:09:15,166 --> 01:09:18,867 Kailey'i tek başıma büyütmek, şu anda tek yaptığım bu. 1471 01:09:20,800 --> 01:09:23,500 Sadece her şey... 1472 01:09:25,600 --> 01:09:27,433 öyle kırılgan, öyle çabuk. 1473 01:09:29,600 --> 01:09:30,500 Ve... 1474 01:09:32,066 --> 01:09:35,133 bunu göze alamam başkasını kaybetmek. 1475 01:09:36,133 --> 01:09:37,033 Yani ben... 1476 01:09:39,133 --> 01:09:42,033 Aşırı tepki verdiğim için üzgünüm. 1477 01:09:44,800 --> 01:09:45,700 Anladım. 1478 01:09:48,600 --> 01:09:50,066 O benim sahip olduğum tek şey. 1479 01:09:53,767 --> 01:09:56,533 Bu çok fazla baskı şu kızı giydirmek için, Michael. 1480 01:09:59,834 --> 01:10:01,000 Belki. 1481 01:10:11,567 --> 01:10:13,800 İş yerinde bir şey çıktı. 1482 01:10:17,700 --> 01:10:18,533 Peki... 1483 01:10:19,233 --> 01:10:22,166 bunun olabileceğini düşündük. 1484 01:10:22,300 --> 01:10:23,734 Ama eğer bana burada ihtiyacın olursa... 1485 01:10:23,867 --> 01:10:24,867 Hayır, hayır, hayır. 1486 01:10:25,000 --> 01:10:26,433 Yani, belki ben Spencer'la tekrar konuşabilirim. 1487 01:10:26,567 --> 01:10:27,667 Biz hallederiz. 1488 01:10:27,800 --> 01:10:28,633 Sorun değil. 1489 01:10:29,600 --> 01:10:31,400 Sen... 1490 01:10:31,533 --> 01:10:32,667 Çok cömert davrandın. 1491 01:10:32,800 --> 01:10:34,867 Her şey için teşekkür ederim. 1492 01:10:42,266 --> 01:10:44,400 Çiçekçi mi sana geri dönelim mi? 1493 01:10:44,533 --> 01:10:47,600 Evet, Jerry teslimatı onayladı. 1494 01:10:49,533 --> 01:10:51,000 Biliyor musun, düşünüyordum masalar ve sandalyeler, 1495 01:10:51,133 --> 01:10:53,166 eğer onları koyarsan verandada... 1496 01:10:53,300 --> 01:10:55,467 Ben halledebilirim. 1497 01:10:59,900 --> 01:11:01,667 İyi geceler Sophie. 1498 01:11:01,800 --> 01:11:03,000 İyi geceler Michael. 1499 01:11:25,834 --> 01:11:28,166 (kapıyı çalıyor) 1500 01:11:34,133 --> 01:11:36,567 Sophie gidecek. 1501 01:11:39,233 --> 01:11:40,867 Özür dilerim balkabağım. 1502 01:11:42,633 --> 01:11:45,066 Ama o sadece bir misafirdi. 1503 01:11:45,200 --> 01:11:47,166 Her zaman gidiyordu eve gidiyor olmak. 1504 01:11:47,300 --> 01:11:48,133 Tamam aşkım. 1505 01:11:50,266 --> 01:11:54,633 Ama yine de yardımına ihtiyacım var tüm parti planlamasıyla birlikte. 1506 01:11:55,867 --> 01:11:58,667 Ve yine de eğleneceğiz. 1507 01:11:58,800 --> 01:11:59,734 Her zaman yaptığımız gibi değil mi? 1508 01:11:59,867 --> 01:12:01,900 Çok eğleniyoruz değil mi? 1509 01:12:04,300 --> 01:12:05,700 Ve... 1510 01:12:05,834 --> 01:12:07,333 söz veriyorum ki biz insanları ağırlayacağız 1511 01:12:07,467 --> 01:12:09,200 çok daha sık, tamam mı? 1512 01:12:10,700 --> 01:12:11,333 Tamam aşkım. 1513 01:12:12,467 --> 01:12:14,266 Onu bir daha görebilecek miyiz? 1514 01:12:15,800 --> 01:12:17,100 Bilmiyorum. 1515 01:12:18,700 --> 01:12:19,734 Tamam aşkım. 1516 01:13:46,767 --> 01:13:47,600 Ah! 1517 01:13:50,333 --> 01:13:52,333 Seni çok özleyeceğim. 1518 01:13:52,467 --> 01:13:54,367 Ben de seni özleyeceğim. 1519 01:13:58,400 --> 01:13:59,400 Ah. 1520 01:14:04,633 --> 01:14:08,467 Geriye kalan görevler parti için. 1521 01:14:08,600 --> 01:14:09,567 Teşekkür ederim. 1522 01:14:12,100 --> 01:14:14,300 gerçekten üzgünüm Burada olamam. 1523 01:14:15,867 --> 01:14:20,166 Umarız konaklamanız beklentilerinizi aştı. 1524 01:14:23,266 --> 01:14:25,367 Evet, çok uzaklarda. 1525 01:14:29,667 --> 01:14:32,633 gerçekten umuyorum ki parti harika. 1526 01:15:18,233 --> 01:15:20,667 Belki de geciktirmeliyiz Parti gelecek yıla kadar. 1527 01:15:20,800 --> 01:15:22,433 Sadece daha fazla zamanımız olduğunda. 1528 01:15:22,567 --> 01:15:23,700 Baba! 1529 01:15:23,834 --> 01:15:24,734 Söz veriyorum. 1530 01:15:24,867 --> 01:15:27,033 Sadece orada öyle hala yapılması gereken çok şey var. 1531 01:15:27,166 --> 01:15:29,000 Ve koymak zorundayız bunların hepsi yanıyor. 1532 01:15:29,133 --> 01:15:30,500 Nerede olmalıyız sandalyeleri koy? 1533 01:15:30,633 --> 01:15:31,967 Ne? 1534 01:15:32,100 --> 01:15:34,333 Bunları yapıştırabilir misin? hemen orada mı? 1535 01:15:34,467 --> 01:15:35,367 Teşekkürler. 1536 01:15:35,500 --> 01:15:36,433 Hey. 1537 01:15:36,567 --> 01:15:39,033 Tamam, öyleyse gidiyoruz servis masalarını koymak 1538 01:15:39,166 --> 01:15:41,367 ve içerideki bar, ve sonra Casey ve Ashley 1539 01:15:41,500 --> 01:15:43,367 satın almaya gelecekler yarın keklerle. 1540 01:15:43,500 --> 01:15:46,633 Nerede olmalıyız zanaat masasını koy? 1541 01:15:46,767 --> 01:15:48,533 Sophie bunu yapmadı sana söyledi mi? 1542 01:15:48,667 --> 01:15:50,266 Söyle bana ne? 1543 01:15:50,400 --> 01:15:53,633 Peki, herkes yardım etmek istedim. 1544 01:15:53,767 --> 01:15:55,734 Herkese söyledi yardıma ihtiyacımız olduğunu mu? 1545 01:15:55,867 --> 01:15:56,700 Evet. 1546 01:15:57,400 --> 01:15:59,700 Çünkü herkes davetli. 1547 01:16:00,800 --> 01:16:01,700 Hayır. 1548 01:16:01,834 --> 01:16:02,700 Hayır, hayır, hayır. 1549 01:16:02,834 --> 01:16:04,433 Hayır, geri adım atmıyorsun. 1550 01:16:04,567 --> 01:16:06,433 Buradaki herkes çok fazla umursuyor sen ve Kailey hakkında, 1551 01:16:06,567 --> 01:16:08,767 ve bizi kapatamazsınız artık dışarıda. 1552 01:16:08,900 --> 01:16:12,867 Bu çok hoş ama biz hala çözmen gereken çok şey var. 1553 01:16:15,567 --> 01:16:16,734 Hayır yapmıyorsun. 1554 01:16:23,734 --> 01:16:26,500 Bu senin verandandaydı. Kailey'e gönderilmiş. 1555 01:16:37,567 --> 01:16:40,100 "Olmayı umuyordum onu açmak için oradasın, 1556 01:16:40,233 --> 01:16:42,300 "ama hayalinizdeki odanın tadını çıkarın." 1557 01:16:42,433 --> 01:16:43,166 Sophie'den! 1558 01:16:43,300 --> 01:16:46,533 İstediğimi biliyordu fasulye torbası sandalyesi! 1559 01:16:47,533 --> 01:16:49,834 (hafif müzik) 1560 01:17:23,633 --> 01:17:25,433 Benden teşekkür ederim. 1561 01:17:30,467 --> 01:17:33,100 (neşeli müzik) 1562 01:17:34,667 --> 01:17:37,100 ♪ Yani bu elbiseyi hissediyorsun 1563 01:17:37,233 --> 01:17:39,467 ♪ Gerçekten uzun bir gündü 1564 01:17:39,600 --> 01:17:41,867 ♪ O masadan kaçamazsın 1565 01:17:42,000 --> 01:17:44,567 ♪ Zaman akıp gidiyor 1566 01:17:44,700 --> 01:17:49,633 ♪ Yani sandalyeni geriye yatırıyorsun ve hayal kurmaya başla ♪ 1567 01:17:49,767 --> 01:17:52,100 ♪ Bulunduğun hayatın 1568 01:17:52,233 --> 01:17:55,333 ♪ Olmana gerek yoktu 1569 01:17:55,467 --> 01:17:57,467 ♪ Bir ofiste kilitli 1570 01:17:57,600 --> 01:17:59,867 ♪ Etrafta kimse yokken 1571 01:18:00,066 --> 01:18:02,433 ♪ Ve şunu elde etmemiz gerekiyor: o kaşlarını çattın ♪ 1572 01:18:02,567 --> 01:18:05,567 ♪ Ters döndü 1573 01:18:05,700 --> 01:18:08,767 ♪ Telefonunuzu bir kenara bırakın 1574 01:18:08,900 --> 01:18:10,800 ♪ Ve iyi vakit geçirmenizi dilerim 1575 01:18:10,934 --> 01:18:13,734 ♪ O halde söylediklerinde dinle 1576 01:18:13,867 --> 01:18:15,400 ♪ Bütün gece uyanık kalamazsın 1577 01:18:15,533 --> 01:18:17,467 ♪ Unut gitsin işini sadece bugün için ♪ 1578 01:18:17,600 --> 01:18:20,500 ♪ O faturaları unut ödemek zorundasın ♪ 1579 01:18:20,633 --> 01:18:23,667 ♪ Bulutları uzaklaştıralım (gülüyor) 1580 01:18:23,800 --> 01:18:25,600 ♪ Ve güneş ışığını hisset 1581 01:18:25,734 --> 01:18:28,600 ♪ La la la 1582 01:18:28,734 --> 01:18:31,467 ♪ Ve güneş ışığını hisset 1583 01:18:37,667 --> 01:18:38,700 [Otomatik ses] İlk yeni mesaj. 1584 01:18:38,834 --> 01:18:42,533 Merhaba Soph, ben annem. Hala Edinburgh'tayız. 1585 01:18:42,667 --> 01:18:44,600 Mesajını aldım. 1586 01:18:44,734 --> 01:18:47,300 O kadar mutlusun ki Nana'nın köklerini keşfediyorum. 1587 01:18:47,433 --> 01:18:50,333 O kadar heyecanlanırdı ki Summerside'dasın. 1588 01:18:50,467 --> 01:18:53,834 Seninle her zaman gurur duydu onun gibi kalbinin peşinden gittin. 1589 01:18:53,967 --> 01:18:56,767 Ve işte buradasın onu tekrar takip ediyorum. 1590 01:18:56,900 --> 01:18:58,266 Umarım dinlenmişsindir. 1591 01:18:58,400 --> 01:18:59,900 Sen bunu hak ediyorsun. 1592 01:19:00,100 --> 01:19:01,333 Yakında konuş. 1593 01:19:01,467 --> 01:19:03,433 Seni seviyorum. 1594 01:19:11,767 --> 01:19:15,000 (konuşuyor ve gülüyor) 1595 01:19:18,834 --> 01:19:20,033 Daha yüksek sesle baba! 1596 01:19:21,867 --> 01:19:23,433 teşekkür ederim herkes geldiği için 1597 01:19:23,567 --> 01:19:25,800 ve yapılmasına yardımcı olmak bu parti bir gerçek. 1598 01:19:25,934 --> 01:19:28,367 vermek istiyorum Sophie'ye özel teşekkürler 1599 01:19:28,500 --> 01:19:30,700 bunların hepsini çektiğin için Yardımınızla birlikte. 1600 01:19:30,834 --> 01:19:32,800 Ne yazık ki o bu gece burada olamazdım. 1601 01:19:32,934 --> 01:19:35,834 Beklenmedik bir şekilde yapmak zorunda kaldı işe dönmek. 1602 01:19:35,967 --> 01:19:39,467 Dün gece ilham aldım küçük bir montaj oluştur 1603 01:19:39,600 --> 01:19:41,867 önceki olayların burada, Sunset Terrace'ta, 1604 01:19:42,000 --> 01:19:44,567 ve sanırım çoğunuz öylesiniz kendini tanıyacaksın, 1605 01:19:44,700 --> 01:19:48,467 ya da belki aile üyeleriniz veya arkadaşlar. 1606 01:19:48,600 --> 01:19:50,734 Öyleyse bir göz atalım. 1607 01:19:50,867 --> 01:19:51,900 Vur. 1608 01:20:22,734 --> 01:20:25,533 umarım eğlenmişsinizdir tüm anılar. 1609 01:20:25,667 --> 01:20:27,567 Önemli haberlerim var. 1610 01:20:28,300 --> 01:20:32,400 Gün Batımı Terası artık etkinlikler için resmen yeniden açıldı. 1611 01:20:32,533 --> 01:20:36,400 Düğünler, doğum günü partileri için, hatta güzel eski moda 1612 01:20:36,533 --> 01:20:38,467 komşuluk filmleri burada çimenlerin üzerinde. 1613 01:20:38,600 --> 01:20:40,633 (alkışlar) 1614 01:20:46,834 --> 01:20:49,834 (gülüyor ve gevezelik ediyor) 1615 01:21:27,567 --> 01:21:28,734 Yani... 1616 01:21:28,867 --> 01:21:31,333 seninle iyi olur musun şehri ziyarete mi gidiyorsunuz? 1617 01:21:31,467 --> 01:21:32,734 Ne için? 1618 01:21:32,867 --> 01:21:34,667 Ben... 1619 01:21:34,800 --> 01:21:36,033 Sophie'yle konuşmak istiyorum. 1620 01:21:36,166 --> 01:21:37,800 Ne zaman gidiyoruz? 1621 01:21:37,934 --> 01:21:38,767 Yani bu evet mi? 1622 01:21:38,900 --> 01:21:39,967 Evet! 1623 01:21:56,867 --> 01:21:58,467 Affedersin. Michael mı? 1624 01:21:58,600 --> 01:21:59,767 Evet. 1625 01:21:59,900 --> 01:22:01,834 merak ediyorduk ilk olabiliriz 1626 01:22:01,967 --> 01:22:03,900 burada yeni bir etkinlik düzenlemek. 1627 01:22:04,033 --> 01:22:06,800 Peki bu ne olurdu? 1628 01:22:06,934 --> 01:22:08,533 Bizim düğünümüz. 1629 01:22:08,667 --> 01:22:09,934 Her iki ebeveynimiz de aldı Yıllar önce burada evlendim. 1630 01:22:10,066 --> 01:22:13,066 ve biz de öyle olacağını düşündük aynısını yapmak uygun olacaktır. 1631 01:22:13,200 --> 01:22:15,033 Bu benim için onur olacaktır. 1632 01:22:15,166 --> 01:22:16,500 Çok teşekkür ederim! 1633 01:22:16,633 --> 01:22:17,567 Teşekkür ederim! 1634 01:22:17,700 --> 01:22:19,000 Rica ederim. 1635 01:22:25,967 --> 01:22:28,567 (hafif müzik) 1636 01:22:47,734 --> 01:22:50,100 Kira kontratına bakıyorum şehirdeki yerel bir dükkan. 1637 01:22:50,233 --> 01:22:51,467 Mükemmel olabileceğini düşündüm 1638 01:22:51,600 --> 01:22:54,400 bir iç tasarım için iş ve... 1639 01:22:54,533 --> 01:22:57,500 geri dönmek aile evleri tasarlıyoruz. 1640 01:22:57,633 --> 01:22:58,734 Bak, ben... 1641 01:23:00,300 --> 01:23:04,033 Kailey'nin sende olduğunu biliyorum düşünmek için yani... 1642 01:23:04,166 --> 01:23:07,667 yarısını sattım işi Spencer'a. 1643 01:23:07,800 --> 01:23:10,433 Bu durumdan pek memnun değildi ama iyileşecek. 1644 01:23:10,567 --> 01:23:11,867 Ben... 1645 01:23:12,000 --> 01:23:14,066 Bence bu harika. 1646 01:23:18,867 --> 01:23:22,800 Tutmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum korkudan bir şeyin üzerine. 1647 01:23:22,934 --> 01:23:24,800 Ama şunu fark ettim güvenmem lazım 1648 01:23:24,934 --> 01:23:26,467 her şey yoluna girecek. 1649 01:23:27,834 --> 01:23:30,800 Aksi halde değilim gerçekten hayatımı yaşıyorum. 1650 01:23:32,900 --> 01:23:34,166 Sophie... 1651 01:23:34,300 --> 01:23:36,200 Kalbimi açtın. 1652 01:23:37,166 --> 01:23:41,600 Değiştirmek için açtın, korkmamak için. 1653 01:23:42,633 --> 01:23:43,600 Yaşamaya. 1654 01:23:44,900 --> 01:23:48,767 Gerçekten düşünmedim yeniden sevebileceğimi. 1655 01:23:49,633 --> 01:23:53,500 kaçıyordum uzun zamandır kalbimde. 1656 01:23:53,633 --> 01:23:56,233 Ama senin yüzünden Bir şeyi biliyorum. 1657 01:23:57,667 --> 01:23:59,633 istediğim bu burada olmak. 1658 01:23:59,767 --> 01:24:01,533 Sen ve Kailey'le. 1659 01:24:04,033 --> 01:24:07,033 Bu şehirde yaşamak ve... 1660 01:24:07,166 --> 01:24:09,100 kalbimi takip ediyorum. 1661 01:24:18,233 --> 01:24:22,633 (tezahürat ve alkışlar) 1662 01:24:34,734 --> 01:24:35,934 Vay!