1 00:00:07,094 --> 00:00:11,333 Anterior la Evil 2 00:00:11,727 --> 00:00:14,976 - Caroline este... - Obsedată. Obsesia ta nu este delirante. 3 00:00:14,977 --> 00:00:19,319 - Aceasta nu este apă sfințită. Am primit-o prin linie apa inlocuita. - Nu era locul tău, Kristen. 4 00:00:19,339 --> 00:00:23,450 Daca vrei sa experimentezi, vorbeste cu mine. Ei nu o fac ușor. 5 00:00:23,470 --> 00:00:28,518 - Eu sunt Sheryl. -Leland. eu plec acum dar voi aștepta afară după colț, 6 00:00:30,248 --> 00:00:32,165 Ketamina si heroina. 7 00:00:33,693 --> 00:00:35,934 Unde esti, Doamne? 8 00:00:49,705 --> 00:00:51,368 Bine, ce se întâmplă? 9 00:00:51,873 --> 00:00:53,494 Ce vrei să spui? 10 00:00:54,147 --> 00:00:56,094 Amândoi, tăcerea. 11 00:00:56,821 --> 00:00:58,809 Nu avem nimic de spus. 12 00:01:03,036 --> 00:01:04,552 Un profet? 13 00:01:05,143 --> 00:01:07,520 - Da. - Ai mai avut asta înainte? 14 00:01:08,139 --> 00:01:09,544 Nu. 15 00:01:11,028 --> 00:01:14,783 Deci ar trebui să aflăm Este real cu ea, da? 16 00:01:16,129 --> 00:01:17,409 Da. 17 00:01:21,291 --> 00:01:24,432 Voi doi sunteți aici în această dimineață un model al fericirii. 18 00:01:40,726 --> 00:01:46,063 {\an8} Hei, intrați la coadă! Avem asta Am așteptat toată dimineața să-l văd pe Profet. 19 00:01:46,129 --> 00:01:49,236 - Esti de la biserica? - Da. - Te rog intra. 20 00:01:56,063 --> 00:02:00,005 Acum e timpul să te înfurii. Așa va fi în următoarele zece minute. 21 00:02:06,278 --> 00:02:09,886 „Casa ta este în pericol. Du-te înainte să cadă în întuneric.” 22 00:02:12,683 --> 00:02:14,199 Ce înseamnă asta? 23 00:02:19,281 --> 00:02:20,599 Gratie. 24 00:02:23,419 --> 00:02:25,218 Bună ziua. Eu sunt Grace. 25 00:02:25,773 --> 00:02:30,627 - Ai vrea să stai jos? - Cu plăcere. - Mulţumesc. - Eu sunt David și ei sunt Kristen și Ben. 26 00:02:30,923 --> 00:02:35,663 - Bună. - Mă bucur să te cunosc. - Ar trebui Declara ora de culcare? - Nu, e în regulă. 27 00:02:36,104 --> 00:02:37,454 Deci, 28 00:02:37,651 --> 00:02:40,176 Vrei să știi dacă Dumnezeu îmi vorbește? 29 00:02:41,913 --> 00:02:43,873 - Da. - Da. 30 00:02:46,592 --> 00:02:48,564 Cum îți vorbește Dumnezeu? 31 00:02:49,537 --> 00:02:51,056 Foarte lent. 32 00:02:52,962 --> 00:02:54,975 - Îl auzi? - Da. 33 00:02:54,995 --> 00:02:57,920 - Și cum sună? - O șoaptă, foarte liniștită. 34 00:02:58,881 --> 00:03:00,942 - Îl vezi? - Nu. 35 00:03:03,050 --> 00:03:05,169 Îl auzi acum? 36 00:03:06,278 --> 00:03:07,572 Nu. 37 00:03:07,781 --> 00:03:09,344 De ce? 38 00:03:09,517 --> 00:03:11,377 Nu are nimic de spus. 39 00:03:14,665 --> 00:03:17,216 Aștepți să spună ceva? 40 00:03:17,560 --> 00:03:21,533 Uneori. Și uneori îi pun o întrebare. 41 00:03:23,102 --> 00:03:25,845 - Poți să-i pui o întrebare acum? - Da. 42 00:03:31,021 --> 00:03:32,808 Ai o întrebare? 43 00:03:34,483 --> 00:03:37,953 - A fost sinuciderea lui Jeffrey Epstein? -Ben. - Ce? 44 00:03:38,772 --> 00:03:40,066 Nu. 45 00:03:42,142 --> 00:03:44,011 Cum a fost ucis? 46 00:03:45,194 --> 00:03:46,771 Cu o pernă. 47 00:03:47,350 --> 00:03:51,962 - De ce a fost ucis. - Pentru că e diferit ar putea face rău oamenilor puternici. 48 00:03:53,746 --> 00:03:58,422 Este ciudat să răspândești profeții, răspunzând la întrebările oamenilor. 49 00:03:59,500 --> 00:04:01,214 Spre deosebire de ce? 50 00:04:03,912 --> 00:04:06,976 Deci poți să-mi spui ce vrea Dumnezeu de la mine? 51 00:04:07,493 --> 00:04:08,971 Da. 52 00:04:10,740 --> 00:04:12,576 Ce vrea Dumnezeu de la mine? 53 00:04:35,469 --> 00:04:37,109 Ești în pericol. 54 00:04:38,105 --> 00:04:39,781 În ce privință? 55 00:04:40,015 --> 00:04:43,282 Știi despre viziunile tale și vor să te oprească. 56 00:04:46,309 --> 00:04:50,049 Trebuie să vă înregistrați pentru următoarele șapte zile stai departe de culoarea rosie. 57 00:04:51,934 --> 00:04:55,026 Sună mai degrabă ca un prăjitură cu noroc ca după Dumnezeu. 58 00:04:55,839 --> 00:04:58,291 Uneori, Dumnezeu sună ca o prăjitură cu noroc. 59 00:04:59,178 --> 00:05:03,861 - De ce l-ai umflat? - Uneori, când vocea lui Dumnezeu devine prea tăcută, 60 00:05:03,881 --> 00:05:05,988 mă ajută să-l aud. 61 00:05:19,922 --> 00:05:21,203 Şi? 62 00:05:22,571 --> 00:05:24,781 Pare cu adevărat sinceră. 63 00:05:25,755 --> 00:05:27,656 - Este suficient? - Nu. 64 00:05:28,456 --> 00:05:31,852 - Pretinde ea că proorocește în numele lui Isus? - Da. 65 00:05:32,627 --> 00:05:33,683 Şi? 66 00:05:33,703 --> 00:05:37,560 Pot pretinde că prorocesc în numele lui Isus. Întrebarea este: am dreptate? 67 00:05:37,580 --> 00:05:41,659 - Are dreptate? - Pot să întreb mai întâi, de ce ne pasa? 68 00:05:42,916 --> 00:05:44,756 Pentru că asta e treaba ta. 69 00:05:45,039 --> 00:05:48,332 Nu. Milioane de oameni se prefac a vorbi în numele lui Dumnezeu. 70 00:05:48,352 --> 00:05:52,702 Dacă ne-ai da pe toți, am putea investiga de zeci de ani. De ce acesta? 71 00:05:53,626 --> 00:05:56,953 - Vrem să știm dacă are dreptate. - Avea încă dreptate? - Da. 72 00:05:56,973 --> 00:05:59,561 - Cu ce? - Nu am voie să spun asta. 73 00:06:00,226 --> 00:06:03,580 Verificați profețiile lor. Apoi mai vorbim. 74 00:06:07,227 --> 00:06:09,947 - Ce a fost asta? - Da. - Nici idee. 75 00:06:10,760 --> 00:06:13,789 Acolo era un scrib, care și-au notat profețiile, 76 00:06:13,809 --> 00:06:17,307 - Să comparăm profețiile lor cu faptele. - Da. Da. 77 00:06:17,327 --> 00:06:19,631 Hei, Kristen, ai un moment? 78 00:06:22,445 --> 00:06:25,366 - Nu suntem de acord. - Din cauza profeţiei? 79 00:06:25,386 --> 00:06:27,837 Despre noaptea trecută. Exorcismul. 80 00:06:28,680 --> 00:06:32,446 - Dar ar trebui să fie o putere, nu o slăbiciune. - Am crezut că asta a fost. 81 00:06:32,466 --> 00:06:35,991 - A fost până când ai încetat să ai încredere în mine și asta au aruncat apa sfintita. - Pur şi simplu a mers aşa. 82 00:06:36,011 --> 00:06:39,661 Nu, nu a fost, dar chiar dacă a fost, ai incredere in mine si spune-o. 83 00:06:39,681 --> 00:06:42,251 - Și atunci i-ai fi spus exorcistului? - Da. 84 00:06:42,271 --> 00:06:45,337 - Ar fi stricat tot experimentul. - Nu era locul potrivit pentru un experiment. 85 00:06:45,338 --> 00:06:48,655 Fiecare loc este locul pentru un experiment. Doar așa propria ta parere nu influenteaza rezultatele. 86 00:06:48,656 --> 00:06:53,092 Atunci ai suficienta incredere in tine ca sa te descurci cu asta să discutăm cu mine și apoi vom vorbi despre asta. 87 00:06:53,658 --> 00:06:56,772 Știi cât de ciudat este pentru mine, sa participi la asa ceva? 88 00:06:56,792 --> 00:06:58,693 În timpul zilei, mergeți la supermarketul bio 89 00:06:58,713 --> 00:07:02,462 iar seara spun lucruri de genul: — Atunci i-ai fi spus exorcistului? 90 00:07:02,482 --> 00:07:05,505 Parcă sunt eu cotit la stânga în Evul Mediu. 91 00:07:09,053 --> 00:07:10,740 BINE. Ne vedem dimineața. 92 00:07:12,765 --> 00:07:16,453 Nu, nu a fost, dar chiar dacă a fost, ai incredere in mine si spune-o. 93 00:07:16,473 --> 00:07:19,031 - Și atunci i-ai fi spus exorcistului? - Da. 94 00:07:19,051 --> 00:07:22,055 - Ar fi stricat tot experimentul. - Nu era locul potrivit pentru un experiment. 95 00:07:22,075 --> 00:07:24,749 Fiecare loc este locul pentru un experiment. 96 00:07:32,401 --> 00:07:35,025 - Moment, moment, moment, moment. - Ce? 97 00:07:36,737 --> 00:07:38,327 E greșit. 98 00:07:38,893 --> 00:07:40,594 Nu, nu este. 99 00:07:48,502 --> 00:07:51,480 - Nu, nu e corect. - De ce nu? 100 00:07:51,886 --> 00:07:54,102 Haide, iubito, sărută-mă din nou. 101 00:07:54,122 --> 00:07:56,429 Te vreau atât de mult. 102 00:08:04,527 --> 00:08:06,551 Apel pierdut: Mama 103 00:08:08,157 --> 00:08:10,427 - Pe cine suni? - Kristen. 104 00:08:10,447 --> 00:08:14,047 Am cu nepoatele mele am avut o asemenea frică zilele trecute. 105 00:08:14,421 --> 00:08:17,864 - Să mergem, acesta este cântecul meu. - Este întotdeauna cântecul tău. 106 00:08:19,942 --> 00:08:21,813 Ce ar trebui să introduc? 107 00:08:21,833 --> 00:08:25,037 - „Dolina locală”. - Doline locală. 108 00:08:28,723 --> 00:08:31,388 O gaură mare de 10 metri în pământ a fost creat peste noapte în Queens. 109 00:08:31,408 --> 00:08:35,939 După o furtună recentă parcarea a dispărut de pe fața pământului. 110 00:08:36,298 --> 00:08:39,361 - Dar din cauza acestei femei s-au pierdut multe vieți cruţat. - Nu înțeleg asta. 111 00:08:39,381 --> 00:08:43,683 Am fost avertizat. De aceea am ieșit. Și mi-am avertizat și vecinii. 112 00:08:44,028 --> 00:08:47,071 Stai, asta e ea, femeia de la grădiniță? 113 00:08:47,291 --> 00:08:49,817 - Da. - Care a fost profeția? 114 00:08:50,238 --> 00:08:54,255 „Părăsiți-vă acasă. Este în pericol să cadă în întuneric”. 115 00:08:55,969 --> 00:08:58,589 - Trebuie să vorbesc din nou cu ea. - Da. 116 00:08:59,860 --> 00:09:01,659 Amândoi trebuie. 117 00:09:01,905 --> 00:09:05,394 ~ www.SubCentral.de prezinta: ~ 118 00:09:05,414 --> 00:09:08,955 ~ Evil S01E06 ~ ~"Fie x = 9" ~ 119 00:09:08,975 --> 00:09:12,443 ~ tradus de Hampton ~ 120 00:09:12,463 --> 00:09:15,504 ~ Transcriere de licurici ~ ~ www.adic7ed.com ~ 121 00:09:15,529 --> 00:09:16,701 ~Adaptare de Ban~ 122 00:09:18,185 --> 00:09:21,645 - Stai puţin. Ea a prezis dolina. - Nu, a anticipat-o. 123 00:09:21,665 --> 00:09:24,155 - Asta e semantic. - Nu, este o analiză științifică. 124 00:09:24,175 --> 00:09:26,300 Stai puțin, Ben. Ce vrei să spui prin anticipat? 125 00:09:26,320 --> 00:09:29,410 Găurile sunt un fenomen natural. Există o serie de factori predictivi. 126 00:09:29,430 --> 00:09:31,753 Au fost unele neobișnuite Zgomote de subsidență în zonă. 127 00:09:31,773 --> 00:09:34,906 - Crezi că a învățat factorii, cine prezice o gaură în pământ? - Nu, zic eu, 128 00:09:34,926 --> 00:09:38,816 sunt oameni intuitivi care, fără să știe, punând totul laolaltă. 129 00:09:38,999 --> 00:09:43,981 Postări pe Facebook, articole în ziare. Adică nu o profeție, asta e natura umană. 130 00:09:45,607 --> 00:09:49,351 - Kristen? - Corect. Sunt oameni cu simțuri foarte dezvoltate. 131 00:09:49,352 --> 00:09:52,634 Dacă visezi că o treaptă de scară se rupe, iar a doua zi se rupe, 132 00:09:52,654 --> 00:09:56,737 atunci asta nu este o predicție. Este sub- conștient, care vă spune ce spun simțurile în fracțiune 133 00:09:56,757 --> 00:09:59,747 observat într-o secundă când ai făcut un pas pentru ultima oară. 134 00:09:59,767 --> 00:10:01,947 Bine, cred că trebuie o vezi din nou. 135 00:10:01,967 --> 00:10:06,690 - Te interog de data asta, Kristen. - Absolut caz. - Mă duc la fotbal, mamă. te iubesc. 136 00:10:06,710 --> 00:10:08,509 - Ce este asta? - Ce? 137 00:10:09,346 --> 00:10:11,321 Jacheta ta, este roșie. 138 00:10:11,629 --> 00:10:13,169 Da, este nou. 139 00:10:15,155 --> 00:10:18,133 Ei bine, te superi sa porti astea? 140 00:10:18,153 --> 00:10:21,603 - De ce? - Cred că roșul este prea vizibil. 141 00:10:21,893 --> 00:10:23,739 - E amuzant. - Bună dimineața, 142 00:10:23,759 --> 00:10:28,035 Bună dimineața, bună dimineața, Bună dimineața, îți doresc. 143 00:10:28,715 --> 00:10:32,432 - Bunico, mama vrea să-i pun jacheta. - De ce? Îmi place jacheta. 144 00:10:32,452 --> 00:10:35,949 - - Pentru că nu-ți place roșul. - Ce? - La revedere. - La revedere. 145 00:10:35,969 --> 00:10:39,457 - Mama devine ciudată. - Da. - Mulţumesc. - Dar. Ăsta ești tu. la revedere. 146 00:10:40,086 --> 00:10:42,209 - Dă-i jos. - O voi face. BINE. Te iubesc. la revedere. 147 00:10:42,229 --> 00:10:44,993 De ce porți acești cercei, daca nu iti place rosul? 148 00:10:46,577 --> 00:10:51,471 - Pari fericit. E din cauza celui nou? Prieten? - Nu am nevoie de un bărbat ca să fiu fericit. 149 00:10:51,491 --> 00:10:54,369 - Vrei să-l cunoști? - Nu crezi că ar fi prea mult? 150 00:10:54,389 --> 00:10:56,377 Ar fi un test bun, nu-i așa? 151 00:10:56,397 --> 00:10:59,057 - O să aduc ceva cu mine. - Nu, gătesc. 152 00:10:59,077 --> 00:11:01,109 - 6 seara? Chiar mai bine. 153 00:11:04,684 --> 00:11:06,409 Îți va plăcea de el. 154 00:11:08,253 --> 00:11:11,052 - Te simți bine? - Cred că ar trebui să te întreb asta. 155 00:11:11,053 --> 00:11:14,617 - Așa funcționează în mod normal? - Exorcism? A fost primul meu. 156 00:11:14,838 --> 00:11:18,970 Adică, sunt cu tine la Bellevue schizofrenie și psihoze. 157 00:11:20,423 --> 00:11:22,881 Aseară am avut din nou terori nocturne. 158 00:11:23,361 --> 00:11:27,095 Aceasta este prima dată după ceva timp. Cu incubul tău, George? 159 00:11:28,050 --> 00:11:32,856 A început ca o fantezie sexuală normală. Apoi George a suprimat cumva. 160 00:11:33,420 --> 00:11:35,885 Ce fel de fantezie sexuală era asta? 161 00:11:36,115 --> 00:11:37,779 Nimic important. 162 00:11:40,267 --> 00:11:41,645 bine, 163 00:11:41,665 --> 00:11:44,171 - Ai putea încerca ceva. - Tablete? 164 00:11:44,467 --> 00:11:47,058 - Nu. - Ai avut vreodată vise lucide? 165 00:11:47,078 --> 00:11:50,546 - Nu. - Este o metodă pentru a-ți controla visele. 166 00:11:50,566 --> 00:11:52,937 Îți dai seama că visezi 167 00:11:53,270 --> 00:11:56,698 și apoi îl verifică și nu-i controlează. 168 00:11:56,944 --> 00:11:59,950 - Poftim, lega asta de încheietura mâinii tale. - De ce? 169 00:11:59,970 --> 00:12:03,904 Setați iPhone-ul la că bâzâie la fiecare oră la oră. 170 00:12:03,924 --> 00:12:06,184 - Da. - Uită-te la încheietura mâinii tale. 171 00:12:06,204 --> 00:12:09,984 Uită-te la firul albastru și întrebați-vă: „Visez?” 172 00:12:10,587 --> 00:12:13,127 Știu. Dar intreaba-te orice. 173 00:12:13,147 --> 00:12:14,759 Cu siguranță nu visezi. 174 00:12:14,779 --> 00:12:19,354 Și în seara asta va fi conștiința ta de somn continuă să te uiți la încheietura mâinii în mod constant. 175 00:12:19,374 --> 00:12:22,762 Și în acel moment știi că visează, pentru că nu există fir albastru 176 00:12:22,782 --> 00:12:25,701 - și se trezesc în el. - Asta chiar funcționează? 177 00:12:25,721 --> 00:12:30,134 Da, da. Încearcă diseară. Este o modalitate de a-l înfrunta pe George. 178 00:12:30,281 --> 00:12:32,737 Și dacă fac asta, ce fac? 179 00:12:33,094 --> 00:12:35,691 - Să-l omoare? - Nu, te înfrunți cu el, 180 00:12:36,258 --> 00:12:38,811 intreaba-l ce vrea. Apoi îi spun 181 00:12:38,831 --> 00:12:41,042 „Nu ai nicio putere asupra mea. 182 00:12:41,043 --> 00:12:44,242 Eu controlez acest vis. Acum ieși afară.” 183 00:12:48,913 --> 00:12:52,940 - „Uneori observ că... „Repetă visele în realitate”. - Adevărat. 184 00:12:52,960 --> 00:12:56,173 - „Rareori îmi fac griji pentru a mea Sănătate”. - Asta pentru a-mi testa... 185 00:12:56,193 --> 00:12:58,526 - Intuiţia. - A fost dezvoltat de militari. 186 00:12:58,527 --> 00:13:03,173 Au observat că unii soldați aveau o avea o intuiție puternică pe câmpul de luptă. 187 00:13:03,193 --> 00:13:05,349 „Rareori îmi fac griji despre sănătatea mea”. 188 00:13:05,369 --> 00:13:08,953 - Pune-mi întrebări care te interesează. - Vreau să ştiu asta. 189 00:13:09,473 --> 00:13:11,432 Nu, nu vrei. 190 00:13:13,337 --> 00:13:17,178 De ce nu-mi spui exact La ce ar trebui să mă feresc? De ce doar „roșu”? 191 00:13:17,179 --> 00:13:21,396 De ce nu, un accident cu o mașină roșie sau un bărbat în top roșu sau... 192 00:13:21,416 --> 00:13:25,435 Pentru că uneori Dumnezeu este concret iar uneori nu. 193 00:13:26,433 --> 00:13:28,916 E destul de la îndemână, nu-i așa? 194 00:13:29,162 --> 00:13:31,301 Ce limba vorbeste Dumnezeu? 195 00:13:31,757 --> 00:13:34,516 cantoneză. Mandarin. engleză. 196 00:13:34,652 --> 00:13:36,442 Orice se potrivește cel mai bine. 197 00:13:38,093 --> 00:13:39,668 Mai este ceva? 198 00:13:41,898 --> 00:13:44,079 Este vorba despre fiica mea, Laura, 199 00:13:44,099 --> 00:13:46,025 se va face bine? 200 00:13:46,814 --> 00:13:48,797 Trebuie să fii mai specific. 201 00:13:49,144 --> 00:13:52,148 Fiica mea are probleme cu inima supapa inimii ei... 202 00:13:53,281 --> 00:13:55,117 se va vindeca? 203 00:14:09,980 --> 00:14:11,852 Da, se va vindeca. 204 00:14:15,242 --> 00:14:18,777 - Nu-ți place asta? - Nu, nu asta. - Ar trebui să mergem mai departe. - De ce? 205 00:14:18,797 --> 00:14:23,925 Pentru că cred că este o prostie că ești o jucărie aruncă în aer pentru a-mi spune ceva despre fiica mea. 206 00:14:25,595 --> 00:14:28,126 Ar trebui să ne întoarcem la testare. 207 00:14:28,545 --> 00:14:30,233 Îmi pare rău. 208 00:14:31,231 --> 00:14:35,833 - Îmi pare rău. Nu aș scoate nimic din asta ar trebui să facă ceva personal. - Este personal. 209 00:15:01,649 --> 00:15:05,973 I-am dat fiecare test precog standardizat și chiar unele dintre cele mai puțin convenționale. 210 00:15:05,993 --> 00:15:09,608 A ajuns la 50%. Psihologic vorbind, este contraintuitiv. 211 00:15:09,743 --> 00:15:13,255 - M-am uitat la declarațiile lor și... - Profeţii. 212 00:15:14,642 --> 00:15:17,719 - Da. Și multe dintre ele nu pot fi verificate. - De ce nu? 213 00:15:17,739 --> 00:15:21,311 - Încă nu au intrat. - Și cu cei care au intrat? 214 00:15:21,331 --> 00:15:22,887 70% precise. 215 00:15:23,084 --> 00:15:26,954 - Nu tocmai un procent la nivel de divinitate. - Unele dintre ele sunt atât de specifice și personale, 216 00:15:26,955 --> 00:15:29,803 de aceea este dificil pentru a verifica acuratețea acestora. 217 00:15:31,023 --> 00:15:33,398 Monseniore, de ce facem asta? 218 00:15:35,842 --> 00:15:38,421 - Hai să vorbim, dar doar noi doi. - Nu. 219 00:15:38,441 --> 00:15:43,381 Orice îmi spui, le voi spune, așa că ar putea la fel de bine să audă asta de la tine. 220 00:15:45,071 --> 00:15:49,285 - Nu e rău. Putem ieși. - Nu, vreau să rămâi. 221 00:16:10,943 --> 00:16:12,421 Ce este asta? 222 00:16:12,618 --> 00:16:14,359 Codul Poveglia. 223 00:16:16,098 --> 00:16:18,092 Daţi-i drumul. Este un facsimil. 224 00:16:21,271 --> 00:16:24,527 - Nu am auzit niciodată de asta. - Și n-ai fi făcut-o niciodată. 225 00:16:24,547 --> 00:16:28,350 Foarte puțini în afara celor sfinte scaunele chiar știu că există. 226 00:16:28,370 --> 00:16:30,593 - Ce este asta? - Profeţii. 227 00:16:30,613 --> 00:16:32,232 15 pagini. 228 00:16:32,454 --> 00:16:36,372 Transcris de Munchen pe insula Poveglia în 1550. 229 00:16:36,655 --> 00:16:39,599 de Benedetto Lapuente, un martir al cartuşenilor. 230 00:16:39,619 --> 00:16:43,202 Și aceasta este singura copie, făcut vreodată din ea. 231 00:16:43,818 --> 00:16:45,840 De ce ai copia? 232 00:16:45,860 --> 00:16:51,389 Unele dintre profeții au fost făcute de Reproduce literal din profetul tău. 233 00:16:52,444 --> 00:16:57,436 - Femeia de la grădiniță din Flushing? - Da. - Cum este posibil? - Nu știu. 234 00:16:57,732 --> 00:17:02,096 Nu a existat nicio copie de 500 de ani acest document a părăsit arhivele Vaticanului. 235 00:17:02,860 --> 00:17:05,477 Numai Sfântul Scaun știe că există 236 00:17:05,497 --> 00:17:08,869 și numai papii înșiși, am văzut profețiile. 237 00:17:12,807 --> 00:17:15,283 Deci, cât de literal vorbim aici? 238 00:17:15,493 --> 00:17:19,303 De aceea primești documentul. Traduceți și verificați. 239 00:17:19,784 --> 00:17:23,275 Aveți evaluatori la Vatican citește acest articol din ziar despre ea 240 00:17:23,402 --> 00:17:27,004 și citarea unei profeții a fost clasificat drept identic. 241 00:17:27,571 --> 00:17:30,353 Așa că Vaticanul vrea să aflăm dacă ea spune adevărul? 242 00:17:30,373 --> 00:17:33,367 Da. Și ei ar prefera dacă nu are dreptate. 243 00:17:33,762 --> 00:17:37,640 - De ce? - Pentru că aceste profeții sunt catastrofale. 244 00:17:38,417 --> 00:17:39,795 Pentru cine? 245 00:17:40,916 --> 00:17:42,317 Pentru toată lumea. 246 00:17:49,557 --> 00:17:54,205 Totul este ciudat. Vaticanul are încredere Urmează cu adevărat acest document secret? 247 00:17:54,427 --> 00:17:58,114 -Nu știu. Sunt lucruri mai ciudate sa întâmplat. - Cât ai tradus deja? 248 00:17:58,134 --> 00:18:00,755 Aproximativ jumătate. Ar trebui să fiu gata mâine. 249 00:18:00,965 --> 00:18:03,962 Stai, acesta este cronometrul meu. Se verifică în fiecare oră. 250 00:18:07,310 --> 00:18:09,467 - Asta e ciudat. - Ce? 251 00:18:10,194 --> 00:18:13,869 - Nu este în jurul încheieturii mele. - Nu s-ar fi putut deschide? 252 00:18:14,460 --> 00:18:15,928 eu visez? 253 00:18:16,211 --> 00:18:18,076 Aveți nevoie de ajutor? 254 00:18:24,304 --> 00:18:25,991 Ai nevoie de ajutor? 255 00:18:26,349 --> 00:18:27,803 eu visez. 256 00:18:28,468 --> 00:18:30,512 Și știu că visez. 257 00:18:31,806 --> 00:18:33,777 O pot controla. 258 00:18:40,697 --> 00:18:42,200 Kristen! 259 00:18:43,050 --> 00:18:44,454 Cine este acolo? 260 00:18:47,871 --> 00:18:49,153 Ce? 261 00:18:49,325 --> 00:18:50,767 Mergi înainte! 262 00:19:01,473 --> 00:19:03,602 - Eşti a mea. - Nu! 263 00:19:04,156 --> 00:19:06,312 Eu controlez acest vis! 264 00:19:19,045 --> 00:19:20,807 Pleacă din calea mea. 265 00:19:23,061 --> 00:19:25,009 Ești în visul meu. 266 00:19:27,382 --> 00:19:29,563 - Ce vrei? - Mușcă. 267 00:19:30,416 --> 00:19:32,202 Nu ai putere aici. 268 00:19:32,222 --> 00:19:34,278 Eu controlez acest vis. 269 00:19:34,414 --> 00:19:37,486 Acum dă-mi drumul. 270 00:19:43,206 --> 00:19:44,921 Oh, Doamne. 271 00:19:45,192 --> 00:19:48,346 Acum știu de ce codul a fost ascuns în Vatican. 272 00:19:49,430 --> 00:19:52,096 El prezice sfârşitul Bisericii Catolice. 273 00:19:52,996 --> 00:19:53,972 Da. 274 00:19:55,300 --> 00:19:57,672 Dacă Grace spune adevărul? 275 00:19:59,322 --> 00:20:01,446 Atunci avem o problemă. 276 00:20:01,604 --> 00:20:04,554 Dar cum poate ea să știe care a fost scris în 1550. 277 00:20:06,081 --> 00:20:08,186 Există și alte opțiuni. 278 00:20:08,451 --> 00:20:12,757 „Unii vin sub formă de oi, dar înăuntru sunt „lupi voroși”. 279 00:20:15,348 --> 00:20:17,061 Crezi că este un fals profet? 280 00:20:18,366 --> 00:20:21,053 Vrem ca ea să fie un profet mincinos. 281 00:20:21,620 --> 00:20:23,862 Ajută-ne să aflăm. 282 00:20:40,919 --> 00:20:42,989 Ai viziuni de la Dumnezeu? 283 00:20:43,728 --> 00:20:45,441 De ce întrebaţi? 284 00:20:45,847 --> 00:20:48,042 Aceasta face parte din sondajul nostru. 285 00:20:49,311 --> 00:20:51,099 Nu, nu aparține. 286 00:20:53,582 --> 00:20:55,455 Dumnezeu te iubește, David. 287 00:20:55,984 --> 00:20:59,040 Nu trebuie să-l vezi, a fi iubit de el. 288 00:21:02,281 --> 00:21:06,580 De unde știi că ei îl aud pe Dumnezeu, că tu nu auzi pe cineva sau altceva? 289 00:21:06,600 --> 00:21:08,251 - Lucifer? - Da. 290 00:21:08,670 --> 00:21:10,429 Ajut oamenii. 291 00:21:10,883 --> 00:21:13,558 Lucifer nu are niciun interes pentru a ajuta oamenii. 292 00:21:13,578 --> 00:21:17,889 Dar răul nu distribuie puterea, pentru a atrage oamenii? 293 00:21:18,248 --> 00:21:22,627 „Căci se vor ridica profeți mincinoși și ei îi vor rătăci pe aleși”. 294 00:21:22,647 --> 00:21:25,544 Da, dar „După roadele lor, ar trebui să-i recunoști.” 295 00:21:27,973 --> 00:21:29,563 Îl auzi pe Dumnezeu? 296 00:21:30,930 --> 00:21:32,396 Eu am asta. 297 00:21:33,345 --> 00:21:35,144 Dar nu ca tine. 298 00:21:36,647 --> 00:21:40,015 Și uneori nu sunt sigur cu care vorbesc. 299 00:21:49,935 --> 00:21:51,636 Ce înseamnă asta? 300 00:21:53,287 --> 00:21:54,679 Trei stele. 301 00:21:54,699 --> 00:21:57,161 Tată, Fiu, Duh Sfânt. 302 00:21:57,814 --> 00:21:59,884 De ce sunt ei pe pământ? 303 00:22:06,820 --> 00:22:08,693 Acesta nu este Pământul. 304 00:22:09,679 --> 00:22:12,588 - Ce este asta? - Geometrie sferică. 305 00:22:13,093 --> 00:22:15,655 Un triunghi într-un spațiu tridimensional. 306 00:22:16,037 --> 00:22:17,749 Deci o piramidă. 307 00:22:18,147 --> 00:22:21,054 Tehnic vorbind, este un triunghi sferic eulerian. 308 00:23:14,731 --> 00:23:18,076 David, eu sunt. Mi-am dat seama ce desenează Grace. 309 00:23:20,637 --> 00:23:21,984 David? 310 00:23:22,396 --> 00:23:23,975 Ești acasă? 311 00:23:26,838 --> 00:23:29,090 - Ești acasă? - Vin. 312 00:23:49,191 --> 00:23:52,571 Hei. Îmi pare rău, dar telefonul ei era oprit și mi-am dat seama ce desenează Grace. 313 00:23:52,591 --> 00:23:54,345 Verifică. 314 00:23:56,194 --> 00:23:59,052 Deci, omisiunile, nu sunt aleatorii. 315 00:23:59,422 --> 00:24:01,308 Se încadrează în codex. 316 00:24:04,154 --> 00:24:05,645 Te simți bine? 317 00:24:07,247 --> 00:24:08,510 Da. 318 00:24:08,781 --> 00:24:10,692 BINE. Arătaţi-mi. 319 00:24:12,362 --> 00:24:13,631 Deci... 320 00:24:14,345 --> 00:24:16,706 aici. Uită-te la găuri. 321 00:24:17,953 --> 00:24:19,441 Poți să-l vezi? 322 00:24:20,574 --> 00:24:22,016 Wow. 323 00:24:23,004 --> 00:24:24,446 Adică, 324 00:24:25,037 --> 00:24:26,339 wow. 325 00:24:26,647 --> 00:24:29,924 BINE. Putem face asta și mâine. Este... 326 00:24:30,602 --> 00:24:32,438 Nu, nu, nu, nu. 327 00:24:37,482 --> 00:24:40,905 Bine, de ce nu te odihnești și vorbim mâine. 328 00:25:05,698 --> 00:25:07,263 Cine eşti tu? 329 00:25:08,882 --> 00:25:12,195 - El este acolo, el este acolo. - Îl voi deschide. Wow! Arăți grozav! 330 00:25:12,215 --> 00:25:16,186 - Oh, Doamne. Ooh, la, la! - Bine, acum încetează. Pari prea repetit. 331 00:25:16,206 --> 00:25:19,353 - Unde este mama ta? - De lucru. Ea vine în curând. 332 00:25:19,373 --> 00:25:23,775 - Ea aduce cupcakes sau ceva. - Bine, bine. - Pregătește-te, pregătește-te. 333 00:25:24,176 --> 00:25:26,049 Buna ziua. Ești acolo devreme. 334 00:25:27,392 --> 00:25:30,261 Abia așteptam pentru a-i cunoaște pe toată lumea. 335 00:25:35,020 --> 00:25:36,412 Fiicele! 336 00:25:36,577 --> 00:25:40,214 Nu aveți lumânări potrivite. Fie ziua de nastere, fie lumanari parfumate. 337 00:25:40,234 --> 00:25:43,157 Doamne, am uitat că este astăzi. 338 00:25:43,177 --> 00:25:46,262 - Mă întâlnesc cu prietenul tău. - Nu-i rău. Am gatit. 339 00:25:46,282 --> 00:25:50,547 Asculta. Nu este un bucătar foarte bun, dar crede că este unul, așa că fii drăguț. 340 00:25:50,567 --> 00:25:55,007 - Înțeles. Unde sunt fetele? - Mai sus. Lee o place din motive insondabile. 341 00:25:55,670 --> 00:25:59,026 Și te rog să fii drăguț. Îi este frică de primele impresii. 342 00:25:59,046 --> 00:26:01,196 - În orice caz. - Mulţumesc. 343 00:26:02,637 --> 00:26:07,241 Îmi place cafeaua, îmi place berea, Hai, dracule, dansează cu mine. 344 00:26:07,563 --> 00:26:09,978 Numără până la șapte, oamenii te vor iubi. 345 00:26:09,998 --> 00:26:12,350 Numără până la șase, tu ești hex. 346 00:26:12,370 --> 00:26:16,498 Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte. 347 00:26:16,518 --> 00:26:18,186 - Mamă. - Hei, mamă. 348 00:26:18,427 --> 00:26:20,321 Acesta este Leland. 349 00:26:21,612 --> 00:26:24,077 Da, e chiar drăguț. Tuturor ne place de el. 350 00:26:24,097 --> 00:26:25,666 Îți va plăcea de el. 351 00:26:25,686 --> 00:26:27,125 Ce amuzant. 352 00:26:27,384 --> 00:26:29,556 Mama ta și cu mine ne cunoaștem. 353 00:26:29,576 --> 00:26:31,138 Bună Kristen. 354 00:26:31,409 --> 00:26:36,461 - Nu am asociat-o niciodată pe Sheryl cu tine adus. - Vă cunoașteți? 355 00:26:36,481 --> 00:26:39,295 - De unde vă cunoașteți? - De ce nu spui nimic? 356 00:26:39,315 --> 00:26:42,434 -Uau! Vai! - Voi rămâneţi cu toţii aici acum. - De ce? Așteaptă! 357 00:26:42,631 --> 00:26:44,048 În jos. 358 00:26:44,861 --> 00:26:46,241 Imediat. 359 00:26:46,800 --> 00:26:50,784 Este adevărat, Kristen. Chiar nu știam că Sheryl este mama ta. 360 00:26:50,804 --> 00:26:52,488 Lumea este mică. 361 00:26:54,402 --> 00:26:59,408 - Mâncarea este aproape gata. - Nu vei crede. Eu și Kristen ne cunoaștem de la serviciu. 362 00:26:59,409 --> 00:27:03,720 - Noul loc de muncă? - Nu, de la parchet. Lucrez acolo și ca psiholog criminalist. 363 00:27:03,740 --> 00:27:06,394 - Glumeşti. - Nu. Pur şi simplu nu le-am pus niciodată împreună. 364 00:27:06,414 --> 00:27:09,917 Leland și cu mine trebuie să vorbim o clipă, mamă, Despre munca. În acest fel, în garaj. 365 00:27:09,937 --> 00:27:14,224 - Nu poți vorbi după cină? - Nu, trebuie să vorbim acum. Prin bucătărie. 366 00:27:14,951 --> 00:27:17,599 Bine, dar nu prea mult, bine? 367 00:27:18,747 --> 00:27:20,602 Biroul meu este în spate. 368 00:27:25,800 --> 00:27:29,771 Wow. Dar e drăguț aici. Am nevoie si eu de asa ceva. 369 00:27:30,961 --> 00:27:32,445 Este deschis. 370 00:27:35,282 --> 00:27:36,613 Wow. 371 00:27:41,167 --> 00:27:42,731 Ce fotografii. 372 00:27:45,229 --> 00:27:48,198 Cine ar putea ști că ești un astfel de aventurier? 373 00:27:50,067 --> 00:27:52,790 - Kristen, Kristen. - Taci ciocul! 374 00:27:53,874 --> 00:27:56,433 Știu că avem diferențele noastre. 375 00:28:04,660 --> 00:28:06,291 Oh, Doamne. 376 00:28:06,311 --> 00:28:10,068 Ține-ți gura. Îi supraviețuiești. Eu le am Nu atingeți arterele carotide sau vena jugulară. 377 00:28:10,088 --> 00:28:12,457 - De ce faci asta? - Ține asta de gât. 378 00:28:12,477 --> 00:28:15,268 Nu vreau nicio picătură a sângelui tău pe pământul meu. 379 00:28:15,288 --> 00:28:17,761 Nu te vei întoarce aici. Nu. 380 00:28:17,781 --> 00:28:21,244 Ei nu-mi văd copiii. vezi tu nu mama mea. Nu mă vezi. 381 00:28:21,264 --> 00:28:25,168 Ai 20 de minute să ajungi la camera de urgență vino înainte să ameți din cauza pierderii de sânge. 382 00:28:25,188 --> 00:28:27,881 Ai nevoie de 20 de ochiuri, înțelegi. 383 00:28:31,682 --> 00:28:34,195 Nu am fost niciodată atât de încântat de tine. 384 00:28:35,711 --> 00:28:38,268 Acum du-te înainte să tai mai adânc. 385 00:28:43,248 --> 00:28:45,146 Du-te la mașina ta. 386 00:28:47,468 --> 00:28:50,035 - Este scandalos. - Da, obișnuiește-te. 387 00:28:50,055 --> 00:28:51,900 Ai 18 minute. 388 00:28:52,048 --> 00:28:54,252 Păstrează prosopul de ceai! 389 00:29:07,091 --> 00:29:11,536 -Hei. - Hei, mamă. A avut loc un accident iar Leland a trebuit să meargă la spital. 390 00:29:13,877 --> 00:29:19,538 - Ce? - Unul dintre scobitorii mei este în garaj l-a prins de gât, așa că a trebuit să plece repede. 391 00:29:20,659 --> 00:29:22,871 Ce vrei sa spui? Unde este el? 392 00:29:23,167 --> 00:29:27,470 El nu mai este acolo. A plecat deja. Nu voia să lase o urmă de sânge în casă. 393 00:29:29,134 --> 00:29:31,761 - A făcut asta? - Kristen, de ce nu m-ai prins? 394 00:29:31,781 --> 00:29:36,450 - Se grăbea. Leland a făcut asta? - Da. Asta e o nebunie. De ce te porți atât de ciudat? 395 00:29:36,470 --> 00:29:39,586 - Doamne, ce faci? - Curăță. -Mama? 396 00:29:40,312 --> 00:29:44,873 - Nu am vrut să mâncăm ceva, mamă? - Da, vreau asta noi. Încalzesc pizza de aseară. 397 00:29:44,893 --> 00:29:49,042 - Am crezut că există mâncare adevărată. - Și asta este ea. Îl aduc în camera ta. Deci, urcă. 398 00:29:49,062 --> 00:29:53,892 - Ai făcut regula că noi nu facem Se poate mânca la etaj sau în pat. - Corect. Merge! 399 00:29:57,739 --> 00:30:01,442 - Unde te duci? - Ce crezi? După el. - Nu, mamă. Așteaptă. 400 00:30:02,887 --> 00:30:05,903 - Nu-l mai vreau niciodată în casa mea. - Ce? Cum se face? 401 00:30:05,923 --> 00:30:08,686 - Pentru că este o persoană rea. - Oh, Doamne. 402 00:30:08,706 --> 00:30:12,002 - Kristen, tatăl tău și cu mine nu ne vom mai întoarce niciodată împreună. - Ce? Nu asta e ideea. 403 00:30:12,022 --> 00:30:16,787 - Voi întâlni oameni noi. Trebuie obisnuieste-te. - E un psihopat, mamă. 404 00:30:16,807 --> 00:30:18,340 Bunul Dumnezeu. 405 00:30:18,635 --> 00:30:21,662 Ți-am cerut un singur lucru, să fiu drăguț cu el. 406 00:30:22,294 --> 00:30:24,268 Hi. Da, unde esti? 407 00:30:24,859 --> 00:30:27,607 Știu. Am auzit-o. Îmi pare foarte rău. 408 00:30:27,865 --> 00:30:29,455 Voi fi chiar acolo. 409 00:30:33,123 --> 00:30:37,286 - Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte opt, nouă, zece! - Nu e corect! 410 00:30:37,306 --> 00:30:41,195 - M-ai lăsat să pierd intenționat! - De ce nu este corect? Asta e total corect. 411 00:30:41,215 --> 00:30:43,214 În sfârșit, mi-e atât de foame. 412 00:30:43,234 --> 00:30:46,221 - Delicios. -Spune-mi despre noul iubit al bunicii. - E chiar drăguţ. - Da, ne place de el. 413 00:30:46,241 --> 00:30:51,853 - Mamă, pizza e rece. - Da, îi este frig. De ce nu le-ai incalzit? - Da, îi este frig. 414 00:30:52,267 --> 00:30:54,687 - Ce este asta? A dat ceva? - Da, acestea sunt jurnale. 415 00:30:54,707 --> 00:30:59,474 - Uite, cu unicorni. - Sunt foarte drăguți. - Uită-te la a mea. - Da, sunt chiar frumoase. 416 00:31:00,869 --> 00:31:04,777 - Ce este asta? Asta e de la el? - Ne-a arătat cum să pictăm. E chiar bun. 417 00:31:04,797 --> 00:31:09,192 - Bine, trebuie să iau astea cu mine. - Ce este? ce e in neregula cu un jurnal? - Mamă! mama! 418 00:31:09,212 --> 00:31:11,811 Mănâncă-ți pizza rece, mă întorc! 419 00:32:03,079 --> 00:32:07,750 Bună. Aceasta este mesageria vocală a lui David Acosta. Lasă un mesaj și te sun înapoi. 420 00:32:16,398 --> 00:32:20,246 - Știu. Foarte tare. - Grace încă mai are încă trei profeții pictate așa, 421 00:32:20,266 --> 00:32:25,252 - dar nu se potrivesc cu desenele. - Prin urmare Credem că ai putea reține ceva. 422 00:32:25,253 --> 00:32:27,501 - L-ai tradus? - Da. 423 00:32:27,686 --> 00:32:29,745 Reține paginile? 424 00:32:32,961 --> 00:32:35,115 Codul are 280 de pagini. 425 00:32:35,879 --> 00:32:38,417 Asta e doar o parte. Ce este înăuntru? 426 00:32:38,437 --> 00:32:42,266 Profeția completă este despre asta nu despre sfârşitul Bisericii Catolice. 427 00:32:42,286 --> 00:32:44,467 Este vorba despre sfârșitul lumii. 428 00:32:45,637 --> 00:32:46,943 BINE. 429 00:32:47,460 --> 00:32:49,124 Trebuie să faceți următoarele. 430 00:32:49,144 --> 00:32:52,727 Du-te la femeia aceea, Grace, și lasă-o înregistrează toate paginile pe care le știe despre codex. 431 00:32:52,747 --> 00:32:54,809 Deci spui că este o... 432 00:32:55,594 --> 00:32:57,541 - profet adevărat? - Sau unul fals. 433 00:32:57,561 --> 00:33:02,121 Du-te la ea. Lasă-i să-și audă profețiile termina ziarele. Atunci vom ști. 434 00:33:04,849 --> 00:33:08,840 - Ce crezi? - Ce? Este ea un adevărat profet? Eşti nebun? 435 00:33:09,439 --> 00:33:13,534 - Cum se face? - Bine. Vaticanul spune că au un document secret, 436 00:33:13,554 --> 00:33:16,027 pe care nimeni nu l-a văzut vreodată. Nici unul. 437 00:33:16,047 --> 00:33:19,415 Doar câțiva papi și noi. Doar trei nimeni din Queens. 438 00:33:19,772 --> 00:33:22,475 Are timp de cinci secole nimeni nu l-a mai văzut. 439 00:33:22,495 --> 00:33:26,113 Aceasta este aceeași organizație care conduce premiile violența copiilor nu poate fi pusă sub control. 440 00:33:26,133 --> 00:33:30,893 Eu cred asta: acest document a fost Difuzat la mii de oameni 441 00:33:30,913 --> 00:33:35,840 și tuturor li s-a spus același lucru: „Ești ceva Special. Tu ești singurul care a văzut asta.” 442 00:33:35,860 --> 00:33:40,124 Și cumva a ieșit pentru că oamenii vor să împărtășească un secret. 443 00:33:40,595 --> 00:33:43,106 Și cumva Grace a ajuns să vadă asta. 444 00:33:43,229 --> 00:33:46,769 Poate că nu știe că este a văzut, dar ea a văzut-o. 445 00:33:48,161 --> 00:33:52,110 Cum poți sprijini Biserica Catolică să lucrezi dacă simți așa pentru ei? 446 00:33:52,130 --> 00:33:54,934 Eu nu lucrez pentru ei. Lucrez pentru David. 447 00:33:55,772 --> 00:33:57,337 Și îmi place David. 448 00:33:57,736 --> 00:33:59,008 Și tu. 449 00:33:59,328 --> 00:34:01,001 Oh, ce naiba. 450 00:34:01,021 --> 00:34:02,967 Bine, o iau înapoi. 451 00:34:03,374 --> 00:34:06,067 Nu, și mie îmi place să lucrez cu tine. 452 00:34:06,351 --> 00:34:09,892 - Kristen, ai un moment? - Da. - Ne vedem afară atunci. 453 00:34:14,339 --> 00:34:17,318 - Cam ieri... - Nu. Nu trebuie să spui nimic. A fost o greșeală. 454 00:34:17,338 --> 00:34:22,296 - Nu, vreau doar să-ți explic... - E în regulă. Chiar nu este treaba mea. - Stai. 455 00:34:24,716 --> 00:34:26,391 Așa îl văd pe Dumnezeu. 456 00:34:27,931 --> 00:34:32,777 Am avut o epifanie cu mult timp în urmă și am simțit că Dumnezeu încearcă să-mi spună ceva. 457 00:34:33,253 --> 00:34:35,631 Dar de atunci a rămas tăcut. 458 00:34:37,220 --> 00:34:38,514 Prin urmare... 459 00:34:40,621 --> 00:34:42,235 voi ajuta. 460 00:34:42,753 --> 00:34:46,213 De aceea Leland a vrut să te văd întreabă despre a doua oară când l-ai văzut pe Dumnezeu. 461 00:34:46,233 --> 00:34:48,254 - El ştie despre asta. - Da. 462 00:34:50,885 --> 00:34:54,610 De unde știi că Îl vezi pe Dumnezeu și nu doar ce ai în cap? 463 00:34:55,522 --> 00:34:57,046 Eu nu. 464 00:34:58,793 --> 00:35:00,000 BINE. 465 00:35:01,725 --> 00:35:03,610 Ai grijă de tine? 466 00:35:04,263 --> 00:35:05,673 voi face? 467 00:35:08,535 --> 00:35:12,236 M-ai sunat aseară. Despre ce era vorba? 468 00:35:12,256 --> 00:35:15,515 Nimic. ma am pe mine apoi am avut grijă de asta. 469 00:35:16,279 --> 00:35:17,917 Și ce a fost asta? 470 00:35:18,188 --> 00:35:19,531 Nimic. 471 00:35:27,073 --> 00:35:29,242 Domnule, o căutăm pe Grace. 472 00:35:30,556 --> 00:35:32,290 Sunteți avocatul lor. 473 00:35:32,734 --> 00:35:34,138 Are nevoie acum. 474 00:35:34,569 --> 00:35:35,875 Da. 475 00:35:36,811 --> 00:35:40,057 Raid de imigrare. Au luat cu ei câțiva dintre copiii noștri. 476 00:35:40,077 --> 00:35:42,887 Statutul de imigrare al lui Grace expirase. 477 00:35:43,380 --> 00:35:47,281 De aceea am vrut să vorbească cu tine, ca să o poată ajuta biserica. 478 00:35:47,478 --> 00:35:49,098 Unde este ea? 479 00:35:49,455 --> 00:35:50,983 Unde este Grace? 480 00:35:51,353 --> 00:35:53,058 Au luat-o cu ei. 481 00:35:58,969 --> 00:36:00,810 Ce ai de gând să faci? 482 00:36:01,071 --> 00:36:03,423 Apel la bunătatea mea, Kristen? 483 00:36:03,558 --> 00:36:06,117 Serios? Acesta este cu adevărat planul tău? 484 00:36:06,486 --> 00:36:11,525 - E doar un copil. - După a doua sa abatere Dacă va fi băgat în închisoare, nu va mai fi unul. 485 00:36:15,021 --> 00:36:17,194 Nu, nu a spus asta. 486 00:36:17,214 --> 00:36:18,857 A făcut-o, mamă. 487 00:36:18,877 --> 00:36:20,615 Chiar a făcut-o. 488 00:36:21,096 --> 00:36:22,894 Este un psihopat. 489 00:36:23,375 --> 00:36:25,777 Nu ai voie să-l cunoști. 490 00:36:26,036 --> 00:36:27,845 Înțelege, Kristen. 491 00:36:27,865 --> 00:36:31,968 Încerci să faci apel la bunătatea mea și nu te pot servi cu asta. 492 00:36:35,199 --> 00:36:37,737 Nu ai voie să-l cunoști, mamă 493 00:36:50,572 --> 00:36:53,845 - Ai spus când îi vei deporta? - Da, oricând. 494 00:36:53,865 --> 00:36:57,054 Puteți spune că este din motive religioase este urmărit când este trimis înapoi? 495 00:36:57,074 --> 00:36:59,862 Putem. Dar avocații noștri sunt indeciși, fie că avem succes cu el. 496 00:36:59,882 --> 00:37:02,545 Îl părăsesc pe monsenior depuneți o cerere în numele dvs. 497 00:37:02,876 --> 00:37:04,195 Mulţumesc. 498 00:37:04,798 --> 00:37:07,782 Mi-e frică de taberele de reeducare pentru religioșii de acasă. 499 00:37:07,802 --> 00:37:09,419 Daniel Ling. 500 00:37:14,776 --> 00:37:16,538 -Daniel Ling? - Da. 501 00:37:16,710 --> 00:37:19,820 - Are voie doar un singur vizitator. - Sunt avocatul tău. 502 00:37:35,029 --> 00:37:37,764 - Scuze. - David crede că îl poți ajuta. 503 00:37:39,945 --> 00:37:41,330 Bună, David. 504 00:37:41,350 --> 00:37:44,280 - Grace, îmi pare rău pentru circumstanțe. - Nu avem mult timp. 505 00:37:44,300 --> 00:37:47,864 - Vrei să mă întrebi ceva? - Da. Acesta este Codul Poveglia. 506 00:37:48,727 --> 00:37:52,508 Ultima ta profeție a umplut un gol. Biserica crede că poți umple mai mult. 507 00:37:52,528 --> 00:37:55,635 - Monseniorul ar dori... - Pot să-l urmăresc? - În ordine. 508 00:37:55,655 --> 00:37:58,916 Au sosit corturile medicale. Începe în sectorul doi. 509 00:37:58,936 --> 00:38:01,905 Toți cei care vor să meargă acolo vă rugăm să contactați un supervizor. 510 00:38:01,925 --> 00:38:05,206 Domnule, pot să iau niște hârtie, vă rog și împrumuți un creion de la tine? 511 00:38:06,424 --> 00:38:10,566 Deținuții din sectorul trei, timpul de vizită se încheie în cinci minute. 512 00:38:10,586 --> 00:38:14,784 - Mulţumesc. - Orele de vizită se termină în cinci minute. 513 00:38:30,812 --> 00:38:34,594 Atenție, gardieni din Secțiunea E. Atenție, Directori în Secția E. 514 00:38:34,830 --> 00:38:39,668 Autobuzele de transport ajung în fața porții de sud. Pregătește-te Pregătiți toți deținuții pentru transfer. 515 00:38:54,759 --> 00:38:57,724 Domnule, vă rog să-i spuneți domnului da acolo? 516 00:38:57,744 --> 00:38:59,116 Mulţumesc. 517 00:38:59,750 --> 00:39:03,454 Toți comandanții de trupe, Acesta este apelul final pentru drepturi de vizită. 518 00:39:03,474 --> 00:39:05,889 Transporturile încep în zece minute. 519 00:39:09,658 --> 00:39:14,677 Deținuții din sectorul trei, vă rog să vă pregătiți pentru transport. Autobuzul dvs. a sosit. 520 00:39:20,812 --> 00:39:22,105 Hei. 521 00:39:22,672 --> 00:39:24,444 Măreție de la Adriatică. 522 00:39:26,095 --> 00:39:27,993 Rachiu de salamandra. 523 00:39:28,843 --> 00:39:30,829 Un răsfăț foarte rar. 524 00:39:30,952 --> 00:39:34,708 După un pahar din asta, nu vei ști ce direcție este în sus sau în jos. 525 00:39:35,579 --> 00:39:36,972 Mulţumesc. 526 00:39:37,501 --> 00:39:40,553 - Leland, cum îți este gâtul? - Mai bine. 20 de ochiuri. 527 00:39:41,107 --> 00:39:43,106 Îmi dă caracter. 528 00:39:44,603 --> 00:39:46,562 Ce sa întâmplat, dragă? 529 00:39:47,996 --> 00:39:49,512 Tu și cu mine, trebuie să vorbim. 530 00:39:51,074 --> 00:39:55,129 - La naiba. Mergeam prea repede, nu? - Nu, nu este asta. - Este. - Nu, nu. 531 00:39:55,149 --> 00:39:58,154 Întotdeauna stric relațiile pentru că devin prea romantic prea repede. 532 00:39:58,155 --> 00:40:00,545 Nu, nu este asta. Este... 533 00:40:01,210 --> 00:40:02,948 Este fiica mea. 534 00:40:02,968 --> 00:40:04,827 Ce? Nu-i place de mine? 535 00:40:05,653 --> 00:40:09,311 - Nu. Crede că îi sabotezi munca. - Oh, nu. 536 00:40:09,331 --> 00:40:12,172 Nu, nu vreau să intru în detalii. eu... 537 00:40:13,453 --> 00:40:17,312 Trebuie să-mi pun familia pe primul loc. Ea înseamnă totul pentru mine. 538 00:40:21,326 --> 00:40:22,792 Am înțeles. 539 00:40:24,057 --> 00:40:26,407 Familia înseamnă totul și pentru mine. 540 00:40:27,220 --> 00:40:28,518 Mulţumesc. 541 00:40:30,855 --> 00:40:32,299 Deci... 542 00:40:33,346 --> 00:40:36,167 - Îmi pare rău că s-a terminat așa. - Şi eu. 543 00:40:36,900 --> 00:40:38,256 Ei bine... 544 00:40:38,822 --> 00:40:41,759 Încă ne putem întâlni da un sarut de rămas-bun? 545 00:40:42,178 --> 00:40:43,582 Asigura. 546 00:42:22,205 --> 00:42:25,244 ~ www.SubCentral.de ~