0
00:00:01,474 --> 00:00:04,851
Varez presenta
IRWAREZ.COM

1
00:00:20,562 --> 00:00:22,940
Bueno, el paquete llegará hoy.

2
00:00:23,023 --> 00:00:24,274
Entonces la pesadilla terminará

3
00:00:24,358 --> 00:00:25,943
Y todos los errores se borran

4
00:00:26,026 --> 00:00:27,027
gracias abuela

5
00:00:27,152 --> 00:00:28,820
Por esa generosa tarjeta de regalo

6
00:00:28,904 --> 00:00:30,155
que hizo posible esta compra

7
00:00:30,239 --> 00:00:31,907
Y cuando llega, abrimos la caja.

8
00:00:31,990 --> 00:00:33,158
Desmontamos la muñeca china.

9
00:00:33,242 --> 00:00:34,535
Con la parte de atrás de su vestido con el botón abierto

10
00:00:34,618 --> 00:00:36,495
El pequeño niño con botones en la espalda. ...y lo ponemos a escondidas

11
00:00:36,578 --> 00:00:38,622
Junto al resto de muñecas chinas en el cajón de mamá

12
00:00:38,705 --> 00:00:40,666
Y nadie necesita saber que lo rompimos accidentalmente.

13
00:00:40,749 --> 00:00:42,376
Hoo, hoo, hoo "¿Nosotros" lo rompimos?

14
00:00:42,459 --> 00:00:43,585
Vale, técnicamente lo rompí.

15
00:00:43,669 --> 00:00:44,795
Pero... pero no deberían entender.

16
00:00:44,878 --> 00:00:47,130
Mira, finalmente convencí a mamá y papá para que lo plantearan.

17
00:00:47,214 --> 00:00:49,800
El salario por hora de una niñera es de cinco dólares el balón.

18
00:00:49,883 --> 00:00:50,884
Y si tengo que decirles

19
00:00:50,968 --> 00:00:52,386
que en la primera noche oficial

20
00:00:52,469 --> 00:00:54,263
Como niñera que gana cinco dólares la hora

21
00:00:54,346 --> 00:00:56,723
Rompí una de las mejores muñecas chinas de mi madre.

22
00:00:56,807 --> 00:00:58,558
Debo mencionar ese hermoso aumento salarial.

23
00:00:58,642 --> 00:01:00,686
Ahora, fuiste primero a la habitación de mamá y papá.

24
00:01:00,769 --> 00:01:03,480
A nosotros... no se nos permite jugar allí, así que es todo culpa nuestra.

25
00:01:03,563 --> 00:01:04,564
realmente

26
00:01:04,648 --> 00:01:06,525
¡Batalla de sujetadores! ¡Ey!

27
00:01:06,608 --> 00:01:08,110
Auge, auge, auge, auge

28
00:01:08,193 --> 00:01:09,570
¿Qué está pasando aquí?

29
00:01:09,653 --> 00:01:11,238
Batalla de pecho. Por supuesto

30
00:01:11,321 --> 00:01:13,782
Estamos haciendo lo que hacen las mujeres gordas. si

31
00:01:13,865 --> 00:01:16,118
Ahora soy una niñera profesional bien remunerada.

32
00:01:16,201 --> 00:01:17,202
vamos

33
00:01:17,286 --> 00:01:19,037
Y mamá y papá que no pueden pagar un billete de cinco dólares

34
00:01:19,121 --> 00:01:20,789
O cinco a un dólar por hora

35
00:01:20,872 --> 00:01:23,500
Los dejaré venir aquí y caminar con el sostén de mamá.

36
00:01:23,584 --> 00:01:24,918
Me pagan por ser responsable

37
00:01:25,002 --> 00:01:27,045
Sé digno de confianza y... ¡Ay!

38
00:01:27,129 --> 00:01:28,463
¡Maricón! no se rompió

39
00:01:28,547 --> 00:01:30,882
Era posible... ¡ah! ¡Guau! ¡Ah!

40
00:01:30,966 --> 00:01:32,968
Esta alfombra me está salvando el día.

41
00:01:34,136 --> 00:01:35,429
¡Dios mío!

42
00:01:35,512 --> 00:01:36,930
¡Rompiste la muñeca! ¡Guau, jajajaja!

43
00:01:38,348 --> 00:01:40,601
Lo siento, continúa con la responsabilidad.

44
00:01:41,018 --> 00:01:43,520
Lo importante es que la muñeca reemplaza hoy.

45
00:01:43,603 --> 00:01:45,355
Sólo tenemos que estar tranquilos durante las próximas horas.

46
00:01:45,439 --> 00:01:46,940
Y recemos para que mamá no se entere.

47
00:01:47,024 --> 00:01:48,483
que falta el niñito de botones

48
00:01:48,567 --> 00:01:50,902
¿Ayudaría si me desabrochara la parte de atrás del vestido para distraerlo?

49
00:01:50,986 --> 00:01:52,237
tal vez ¡Ah!

50
00:01:52,321 --> 00:01:54,865
¡Ah! Maldito diente extra

51
00:01:54,948 --> 00:01:56,199
todavía no puedo creerlo

52
00:01:56,283 --> 00:01:58,076
mi hermana tiene un diente extra

53
00:01:58,160 --> 00:01:59,828
Es como si estuviera relacionado con un tiburón.

54
00:01:59,911 --> 00:02:01,330
Pero sin todos esos problemas

55
00:02:01,413 --> 00:02:04,166
Creo que estoy feliz de que el Dr. Yap venga hoy.

56
00:02:04,249 --> 00:02:06,001
Convertido en una cosita enojada

57
00:02:06,084 --> 00:02:07,419
¿Cómo quieres engañarte esta vez?

58
00:02:07,502 --> 00:02:09,171
¿Superar su miedo paralizante al dentista?

59
00:02:09,254 --> 00:02:12,299
¿Igualada? ¿Eres Denzel? ¿Tus dientes necesitan ser "igualados"?

60
00:02:12,382 --> 00:02:14,217
Estaba pensando que tal vez soy de la CIA.

61
00:02:14,301 --> 00:02:16,261
Y Dandon es una pequeña bomba atómica inestable.

62
00:02:16,345 --> 00:02:18,305
que fue colocado allí por un agente tripartito ruso

63
00:02:18,388 --> 00:02:21,141
¡Buenas Luisa! tiempo del dentista

64
00:02:21,224 --> 00:02:23,602
¡Ya voy! Por cierto, no soy Louise.

65
00:02:23,685 --> 00:02:25,812
Soy el agente especial de Hamerqaif.

66
00:02:25,896 --> 00:02:29,608
Muy bien, el avión espía está en camino, agente Hammertime.

67
00:02:30,067 --> 00:02:31,193
Hola, teddy

68
00:02:31,276 --> 00:02:33,362
Hola, Bob. solo vine a tomar un cafe rapido

69
00:02:33,445 --> 00:02:35,614
Antes de ir a recoger a la mamá de Kathleen al aeropuerto

70
00:02:35,697 --> 00:02:37,074
Él viene de Irlanda.

71
00:02:37,157 --> 00:02:38,825
Porque ella es irlandesa como Kathleen.

72
00:02:38,909 --> 00:02:40,327
creo que estas relacionado

73
00:02:40,410 --> 00:02:42,079
Entonces, ¿por qué Catelyn no puede ir tras él?

74
00:02:42,162 --> 00:02:43,372
El esta en una despedida de soltero

75
00:02:43,455 --> 00:02:44,790
En una cabaña en las montañas

76
00:02:44,873 --> 00:02:46,124
Se suponía que terminaría esta mañana.

77
00:02:46,208 --> 00:02:47,918
Pero la futura novia retrocedió

78
00:02:48,001 --> 00:02:49,461
Sus manos/pies están congelados en la nieve.

79
00:02:49,544 --> 00:02:50,712
oh ¿ella está bien?

80
00:02:50,796 --> 00:02:52,798
Sí, pero Kathleen tiene que llevarlo al hospital.

81
00:02:52,923 --> 00:02:54,174
echa un vistazo mmm

82
00:02:54,257 --> 00:02:55,759
Sí, su amigo es un problema.

83
00:02:55,842 --> 00:02:57,761
Pero, de todos modos, tengo que ir a buscar a la mamá de Kathleen ahora.

84
00:02:57,844 --> 00:02:59,888
Lo traeré aquí y le daré el almuerzo.

85
00:02:59,971 --> 00:03:01,390
Entonces Kathleen viene a nosotros.

86
00:03:01,473 --> 00:03:03,058
¿A las mujeres irlandesas les gustan las hamburguesas?

87
00:03:03,141 --> 00:03:04,768
Creo que si. ¿puedes buscar?

88
00:03:04,851 --> 00:03:06,269
no tienes estofado

89
00:03:06,353 --> 00:03:08,480
¿Estofado de carne? No, nosotros... nosotros no, Teddy.

90
00:03:08,563 --> 00:03:09,940
Nunca comimos estofado de carne.

91
00:03:10,023 --> 00:03:11,942
Creo que simplemente pones una hamburguesa en agua, ¿no?

92
00:03:12,025 --> 00:03:14,277
No, no es así. estoy muy estresado

93
00:03:14,361 --> 00:03:16,905
Por supuesto, Kathleen dice que su mamá puede ser estricta.

94
00:03:16,988 --> 00:03:18,323
Pero realmente quiero agradarle

95
00:03:18,407 --> 00:03:21,284
Dice que estaré bien siempre y cuando le diga a su madre que soy católica.

96
00:03:21,368 --> 00:03:22,619
temprano y ordenado inteligente

97
00:03:22,703 --> 00:03:24,996
¿Es esta cruz demasiado grande? El es...un poco grande

98
00:03:25,080 --> 00:03:26,540
pesado parece pesado

99
00:03:26,623 --> 00:03:27,833
Oh, será mejor que me vaya

100
00:03:27,916 --> 00:03:28,917
¿Puedo tomar el café?

101
00:03:29,000 --> 00:03:31,628
sí oh ¿Estás tomando...? Oh, no.

102
00:03:31,711 --> 00:03:33,213
Ok, Dios mío. Está lloviendo a cántaros por todas partes.

103
00:03:33,338 --> 00:03:34,673
Teddy, tenemos vasos desechables.

104
00:03:34,756 --> 00:03:35,757
¿estás tomando...?

105
00:03:35,882 --> 00:03:37,634
Quizás deberías pensártelo mejor.

106
00:03:37,717 --> 00:03:38,885
Esto es básicamente sólo un truco.

107
00:03:40,095 --> 00:03:41,888
¡Ey! ¡Lo encontré!

108
00:03:41,972 --> 00:03:43,348
¿Cómo está bien el paciente?

109
00:03:43,432 --> 00:03:44,558
La bomba atómica fue neutralizada.

110
00:03:44,641 --> 00:03:47,102
Y ahora tiene exactamente el número correcto de dientes.

111
00:03:47,185 --> 00:03:49,688
Y están en el lugar correcto, o al menos lo suficientemente cerca.

112
00:03:49,771 --> 00:03:53,358
Como sabes, le di más medicina para "sentirse bien".

113
00:03:53,442 --> 00:03:54,943
Porque está un poco estresado.

114
00:03:55,026 --> 00:03:56,027
si claro

115
00:03:56,111 --> 00:03:58,447
¿Papá? Sí, es una locura.

116
00:03:58,572 --> 00:04:00,157
Pueden pasar algunas horas.

117
00:04:00,240 --> 00:04:02,617
Bueno, llevemos a estos pequeños Levi y Wedge a casa.

118
00:04:02,701 --> 00:04:05,036
Inmediatamente después de calcular la prima del seguro.

119
00:04:05,120 --> 00:04:06,955
copago ¿Eso significa que ambos tenemos que pagar?

120
00:04:07,038 --> 00:04:09,207
Estaba bromeando. Contaré este la próxima vez.

121
00:04:09,291 --> 00:04:10,500
¡Veo! Veo.

122
00:04:11,334 --> 00:04:13,462
Oye, pregunta muy común.

123
00:04:13,545 --> 00:04:15,130
¿Cuándo llegará el post estos días?

124
00:04:15,213 --> 00:04:18,633
Ah, mmm. Creo que Mike suele venir por la tarde.

125
00:04:18,717 --> 00:04:19,801
Genial, genial, genial.

126
00:04:19,885 --> 00:04:21,970
Um, bueno, ¿a qué hora? ¿tres? cuatro? ¿las dos y cuarto?

127
00:04:22,053 --> 00:04:23,430
Todo esto por la tarde, papá.

128
00:04:23,513 --> 00:04:24,765
Tómatelo con calma, Tina. discúlpeme

129
00:04:24,848 --> 00:04:26,183
¿Estás esperando algo?

130
00:04:26,266 --> 00:04:27,267
Oh sí.

131
00:04:27,350 --> 00:04:29,978
Una caja de lápices muy importante.

132
00:04:30,061 --> 00:04:31,438
¿Pediste un lápiz? si

133
00:04:31,521 --> 00:04:33,815
Ya sabes, ¿esas cosas amarillas, largas y puntiagudas? limpiador de cabeza

134
00:04:33,899 --> 00:04:35,233
¿Algo así como un bolígrafo no tan seguro?

135
00:04:35,317 --> 00:04:36,359
¡Lápiz! bien

136
00:04:36,443 --> 00:04:37,903
¡Hola a todos!

137
00:04:37,986 --> 00:04:39,780
¿Ves quién está de pie y tiene menos dientes?

138
00:04:39,863 --> 00:04:43,116
¡Está hablando de mí, mi gente!

139
00:04:43,200 --> 00:04:45,368
Hola, Luisa. como estas

140
00:04:45,452 --> 00:04:49,206
Honestamente, siento que quieres serlo.

141
00:04:49,289 --> 00:04:52,584
Hmm Oye, estas sillas son geniales.

142
00:04:53,168 --> 00:04:57,672
Sí, puse estos. Deberíamos poder hablar entre nosotros. ¿sabes?

143
00:04:57,756 --> 00:04:58,965
Bueno, como puedes ver,

144
00:04:59,090 --> 00:05:01,843
La anestesia ha confundido a Louise.

145
00:05:01,927 --> 00:05:03,762
El Dr. Yip dijo que esto es normal.

146
00:05:03,845 --> 00:05:05,847
Dijo que podría decir muchas cosas extrañas.

147
00:05:05,931 --> 00:05:06,973
Un poco desnudo.

148
00:05:07,057 --> 00:05:09,100
Yip dijo que a veces es verdad como mi cabeza.

149
00:05:09,184 --> 00:05:11,144
¿Es verdad? si

150
00:05:11,228 --> 00:05:13,897
Dijo: "Un niño admitió haber frotado su nariz con un gato".

151
00:05:13,980 --> 00:05:15,190
Ni siquiera era su gato.

152
00:05:15,273 --> 00:05:18,193
Fue sólo un gato que se quedó atrapado en el lugar equivocado.

153
00:05:18,276 --> 00:05:20,654
¿Cuánto tiempo tarda en hacer efecto? cuantas horas

154
00:05:20,737 --> 00:05:24,366
Tina, Jane, ¡mis pequeñas chimichangas favoritas!

155
00:05:24,449 --> 00:05:25,951
Sólo quiero tocar tus labios.

156
00:05:26,034 --> 00:05:27,828
que suave y esponjoso

157
00:05:27,911 --> 00:05:29,037
¡Ah! ¡Eso fue fuerte!

158
00:05:29,120 --> 00:05:30,705
Y señor, una confesión completa:

159
00:05:30,789 --> 00:05:32,374
A mi hermano le dolía el estómago en ese cubículo.

160
00:05:32,457 --> 00:05:34,167
Probablemente unas ochenta veces.

161
00:05:34,251 --> 00:05:36,378
Ah, eh...

162
00:05:36,461 --> 00:05:38,547
Dice que allí la acústica es mejor.

163
00:05:38,630 --> 00:05:40,423
Sólo te dije que lo supieras. bien

164
00:05:40,507 --> 00:05:42,676
Levantemos a este pequeño paciente, ¿eh?

165
00:05:42,759 --> 00:05:45,136
Sí, buena idea. Está drogado. No tenemos flatulencias.

166
00:05:45,220 --> 00:05:46,429
A menos que consumamos drogas.

167
00:05:46,513 --> 00:05:48,557
Lo siento mucho por nuestros hijos.

168
00:05:48,640 --> 00:05:49,891
Nosotros... hicimos nuestro mejor esfuerzo.

169
00:05:49,975 --> 00:05:51,768
¿Es verdad? Tenemos un problema.

170
00:05:51,852 --> 00:05:53,186
Louise va a revelar el secreto.

171
00:05:53,270 --> 00:05:54,938
que frijoles se ve delicioso.

172
00:05:55,021 --> 00:05:56,314
Frijoles chinos.

173
00:05:56,398 --> 00:05:57,941
Oh sí. Tenemos que subir.

174
00:05:58,024 --> 00:05:59,234
Debemos estar con Louise.

175
00:05:59,317 --> 00:06:00,610
Hasta que desaparezca el efecto de la anestesia.

176
00:06:00,694 --> 00:06:02,529
¿Significa que es más una situación de "tú"?

177
00:06:02,612 --> 00:06:04,364
Oh, no. No fui el único que se quebró.

178
00:06:04,447 --> 00:06:06,575
La regla de mamá de "no entrar en mi habitación", Bobbie Butler.

179
00:06:06,658 --> 00:06:08,618
ok Y ellos son Bobbie Butler.

180
00:06:08,702 --> 00:06:09,911
Me acabo de convertir en caballero.

181
00:06:09,995 --> 00:06:11,830
por bazumbas de mesa redonda.

182
00:06:11,913 --> 00:06:14,416
Oye papá, solo vamos a subir por un segundo, por mucho tiempo.

183
00:06:14,499 --> 00:06:16,459
Y ayudemos a mamá a empacar las cosas de Louise, ¿vale?

184
00:06:16,543 --> 00:06:18,086
¿Dijiste "por mucho tiempo"?

185
00:06:18,169 --> 00:06:20,255
Genial, gracias, adiós. Te amo, padre.

186
00:06:20,338 --> 00:06:21,798
¡Un fanático de Pakistán!

187
00:06:24,926 --> 00:06:27,178
Bueno entonces. Duerme como un gusano drogado.

188
00:06:27,262 --> 00:06:30,223
Ah, no tengo efectivo. ¿Debería darte un consejo?

189
00:06:30,307 --> 00:06:32,142
Al final del día, calculamos.

190
00:06:32,225 --> 00:06:33,476
toc toc! quien es

191
00:06:33,560 --> 00:06:36,354
¿Quiénes son las personas amables que vinieron a cuidar a su hermana?

192
00:06:36,438 --> 00:06:37,689
No estoy seguro de que lo hayamos hecho bien.

193
00:06:37,772 --> 00:06:40,483
Oh, eso es tan dulce, pero lo manejaré, muchachos.

194
00:06:40,567 --> 00:06:42,736
Será mejor que ustedes dos ayuden a su papá en el restaurante.

195
00:06:42,819 --> 00:06:46,031
Realmente creo que deberíamos estar aquí en este momento de necesidad de Louise.

196
00:06:46,114 --> 00:06:47,490
Mamá, déjalos quedarse.

197
00:06:47,574 --> 00:06:48,658
Me entretienen.

198
00:06:48,742 --> 00:06:50,744
Por ejemplo, Tina. Me refiero a verlo.

199
00:06:52,287 --> 00:06:53,705
¿Viste bien? Aceptado.

200
00:06:53,788 --> 00:06:55,832
Creo que ustedes dos pueden quedarse por un tiempo.

201
00:06:55,915 --> 00:06:56,958
Debes tener sed.

202
00:06:57,042 --> 00:06:58,293
Voy a traerte un vaso de agua.

203
00:06:58,376 --> 00:07:00,086
Buena agua. Volveré ahora.

204
00:07:00,170 --> 00:07:01,755
¿Me traerás un vaso de agua?

205
00:07:01,838 --> 00:07:03,882
¡Papá, esto es un servicio!

206
00:07:03,965 --> 00:07:06,676
Mamá, ¿sabías que una vez tuve un globo de agua?

207
00:07:06,760 --> 00:07:08,970
¿Lo puse en el parasol del coche del señor Farand?

208
00:07:09,054 --> 00:07:10,555
¿Soy un genio?

209
00:07:10,639 --> 00:07:11,640
¡Mamá!

210
00:07:11,723 --> 00:07:13,350
Está revelando sus secretos de esta manera.

211
00:07:13,433 --> 00:07:14,934
Él fue quien puso el globo de agua.

212
00:07:15,018 --> 00:07:16,603
¿En el parasol del coche del señor Farand?

213
00:07:16,686 --> 00:07:18,229
¡Quiero obtener su firma!

214
00:07:18,313 --> 00:07:20,023
Debemos tener cuidado de no desviar la discusión.

215
00:07:20,106 --> 00:07:22,067
A los niños o a las cosas rotas o al cuidado de niños.

216
00:07:22,150 --> 00:07:23,902
¿Qué más queda? ¿Precio de la gasolina?

217
00:07:23,985 --> 00:07:27,030
Lo que realmente ayuda es mantener a mamá completamente alejada de Louise.

218
00:07:27,113 --> 00:07:29,699
¿Hay algún recorrido interesante por una microcervecería que podamos llevar a mamá?

219
00:07:29,783 --> 00:07:32,994
¡Oye, oye! ¿Quién está confundido y listo para beber agua?

220
00:07:33,078 --> 00:07:34,079
¡I!

221
00:07:34,204 --> 00:07:35,789
Ah, puedes volver a la cocina.

222
00:07:35,872 --> 00:07:36,956
¿Y nos traerás agua también?

223
00:07:37,040 --> 00:07:39,417
Sí, así es como todos bebemos agua.

224
00:07:39,501 --> 00:07:41,419
¡Podéis traer agua vosotros mismos, Khal y Chela!

225
00:07:41,503 --> 00:07:43,630
Me quedo aquí con Lupi Goldberg.

226
00:07:43,713 --> 00:07:45,882
¡Veo! Soy una enfermera genial. si, lo eres

227
00:07:45,965 --> 00:07:47,342
Y soy un paciente genial.

228
00:07:47,425 --> 00:07:49,678
Nunca estemos solos en esta habitación.

229
00:07:49,761 --> 00:07:51,096
bien

230
00:07:51,680 --> 00:07:52,681
Y llegamos.

231
00:07:52,764 --> 00:07:55,558
por favor Marie, esta es la página.

232
00:07:55,642 --> 00:07:56,976
Yo... Oh, sí.

233
00:07:57,060 --> 00:08:00,188
Bob, Eshon Marie, la increíble madre irlandesa de Kathleen.

234
00:08:00,271 --> 00:08:01,690
Hola marie. Encantado de conocerlo.

235
00:08:01,773 --> 00:08:04,859
Conozco tu cara. ¿Vivías en el lote de campo?

236
00:08:04,943 --> 00:08:06,444
Ah, no.

237
00:08:06,528 --> 00:08:08,196
Pareces uno de los hermanos McClarney.

238
00:08:08,321 --> 00:08:10,490
Y no me gustan.

239
00:08:10,573 --> 00:08:12,867
Um, no soy el hermano de McClarney.

240
00:08:12,951 --> 00:08:14,411
Dígale esto a su débil barbilla.

241
00:08:14,494 --> 00:08:16,162
Oh, no importa, María.

242
00:08:16,246 --> 00:08:17,914
No es muy católico como nosotros.

243
00:08:17,997 --> 00:08:19,457
¿Quieres sentarte en este stand?

244
00:08:19,541 --> 00:08:21,459
¿Y debería traerte el mío? seguro

245
00:08:22,210 --> 00:08:25,296
Creo que le agrado. No soy tan malo. amable

246
00:08:25,380 --> 00:08:26,381
Quiero decir, en realidad no.

247
00:08:26,464 --> 00:08:28,091
Bueno, es tu propia culpa.

248
00:08:28,174 --> 00:08:29,676
Eres el hermano de McClarney, Bob.

249
00:08:29,759 --> 00:08:30,760
vamos si

250
00:08:31,678 --> 00:08:32,679
el compañero de bob

251
00:08:32,762 --> 00:08:34,264
Papá, mi nombre es tu hija.

252
00:08:34,347 --> 00:08:36,641
Hola Tina. Si, hola Bueno, tardes.

253
00:08:36,725 --> 00:08:38,935
¿Aún no ha llegado el correo? Ah, no, todavía no.

254
00:08:39,018 --> 00:08:40,186
¡Maldición!

255
00:08:40,311 --> 00:08:42,147
Realmente emocionado por este lápiz, ¿eh?

256
00:08:42,230 --> 00:08:44,816
Sí, a los jóvenes les encanta ayudar. ve a ver que me tengo que ir, adiós.

257
00:08:44,899 --> 00:08:47,277
Oh, puedes bajar y trabajar... Oh, interrumpió.

258
00:08:47,360 --> 00:08:48,528
¿Cómo es la situación aquí?

259
00:08:48,611 --> 00:08:50,780
¡Excelente! Estoy dándole la vuelta a la discusión.

260
00:08:50,864 --> 00:08:53,199
Contándoles a todos sobre mi nuevo lunar con vello corporal.

261
00:08:53,283 --> 00:08:54,325
¡Sue rizada!

262
00:08:54,409 --> 00:08:57,037
Ahora sabemos mucho sobre Carly Sue

263
00:08:57,120 --> 00:08:59,831
Pero tenemos que hablar de la cara de Tina.

264
00:08:59,914 --> 00:09:02,375
Tina, ¿por qué estás tan asustada?

265
00:09:02,459 --> 00:09:05,128
Tu cara es la misma.

266
00:09:06,337 --> 00:09:07,714
Habla con nosotros, cariño.

267
00:09:07,797 --> 00:09:11,468
Um, no, no estaba asustado. Yo... estoy muy tranquila.

268
00:09:11,551 --> 00:09:15,972
Hola mamá. Tenemos que prepararle un batido a Louise en la cocina.

269
00:09:16,056 --> 00:09:17,098
ahora mismo ¡Ah!

270
00:09:17,182 --> 00:09:20,769
Ah, batido. Zalamero.

271
00:09:20,852 --> 00:09:22,937
Ah, el batido.

272
00:09:23,021 --> 00:09:24,522
Sí, el batido es una buena idea.

273
00:09:24,606 --> 00:09:25,857
Puedes prepararle un batido.

274
00:09:25,982 --> 00:09:28,860
Oh, um, ¿pensé que tú y yo haríamos esto juntos?

275
00:09:28,943 --> 00:09:31,196
Lo manejarás tú mismo. Eres una niña grande. Y no quiero levantarme.

276
00:09:31,279 --> 00:09:34,949
oh, ok Um, en la... en la licuadora es opcional, ¿verdad?

277
00:09:35,033 --> 00:09:37,660
¿Por nuestra propia elección? ¿Y tiramos cucharas con fruta de la misma forma?

278
00:09:37,744 --> 00:09:39,287
Ah, no. Será mejor que vaya contigo.

279
00:09:39,370 --> 00:09:42,082
Vale, ah, Jane. ¿Por qué no ayudas a Louise a descansar?

280
00:09:42,165 --> 00:09:44,584
Cállate un poco. Oh, quiero decir, um, cierra los ojos.

281
00:09:44,667 --> 00:09:46,544
Sí, soy bueno con los niños. Puedo envolverlo.

282
00:09:46,628 --> 00:09:48,671
Vale, ah, volveremos en 30 o 40 minutos.

283
00:09:48,755 --> 00:09:50,298
que no, tarda dos segundos.

284
00:09:50,381 --> 00:09:52,675
Ah, veamos a qué nos enfrentamos.

285
00:09:52,759 --> 00:09:53,927
¡Pero no presiones!

286
00:09:54,052 --> 00:09:55,762
No presiono, solo te ayudo a que te vayas antes.

287
00:09:55,845 --> 00:09:56,846
¡Ah!

288
00:10:01,935 --> 00:10:04,562
Lamento tener que traerte tu comida.

289
00:10:04,646 --> 00:10:05,939
Sí, y luego podrás irte.

290
00:10:06,022 --> 00:10:07,357
Marie, ¿rezamos?

291
00:10:07,440 --> 00:10:09,818
¿Un poco más que este señor, un poco menos que aquel señor?

292
00:10:09,901 --> 00:10:10,902
mucho menos

293
00:10:11,027 --> 00:10:12,570
¿Qué dices, JC? ¿Quieres que Bob se vaya?

294
00:10:12,654 --> 00:10:13,655
me voy

295
00:10:13,738 --> 00:10:15,365
¿Mora? mmm

296
00:10:15,448 --> 00:10:16,616
¿Pepino? no

297
00:10:16,699 --> 00:10:18,159
¿Pollo? ¡Ah! no

298
00:10:18,243 --> 00:10:19,577
¿Salsa de mostaza Dijon? no

299
00:10:19,661 --> 00:10:21,746
¿en serio? ¿Sin salsa de mostaza? No, Tina.

300
00:10:21,830 --> 00:10:22,831
¿Pollo? ¡No!

301
00:10:22,914 --> 00:10:24,082
Ah, empecemos de nuevo.

302
00:10:24,165 --> 00:10:25,166
¿Mora? si

303
00:10:25,250 --> 00:10:26,334
¿Pollo? ¡No!

304
00:10:26,417 --> 00:10:30,213
Te estás quedando dormido ahora. No puedo moverme, Jane.

305
00:10:30,296 --> 00:10:31,756
me gusta

306
00:10:31,840 --> 00:10:33,216
Quiero endurecerlo.

307
00:10:33,299 --> 00:10:35,301
Te has vuelto un fanfarrón, ¡pero puedes ser aún más fanfarrón!

308
00:10:35,385 --> 00:10:36,553
Haz lo que quieras.

309
00:10:36,636 --> 00:10:39,180
¿Qué fue ese sonido que Louise cayó del sofá?

310
00:10:39,264 --> 00:10:40,849
Dios mío, ¿qué pasó?

311
00:10:40,932 --> 00:10:42,517
¿Alguien puede volver a ponerme allí?

312
00:10:42,600 --> 00:10:43,726
Quiero hacer esto de nuevo.

313
00:10:43,810 --> 00:10:45,645
No, ya no tenemos que caernos del sofá.

314
00:10:45,728 --> 00:10:47,313
Jane, no envuelvas a tu hermana.

315
00:10:47,397 --> 00:10:49,440
Estaba gorgoteando y aún no me ha bajado la leche.

316
00:10:49,524 --> 00:10:51,484
vamos mamá volvamos a la cocina, ¿eh?

317
00:10:51,568 --> 00:10:54,445
Encuentra los helados adecuados. O hacer una nueva serie.

318
00:10:54,529 --> 00:10:56,614
hmm Primero el agua luego se congela.

319
00:10:56,698 --> 00:10:58,908
Qué no, Tina. ¡Ah!

320
00:10:59,492 --> 00:11:01,995
María, debo confesar. Estaba un poco preocupado por verte.

321
00:11:02,078 --> 00:11:04,038
Ah, tú también deberías estarlo. Soy un lanzallamas.

322
00:11:04,122 --> 00:11:05,874
si lo eres

323
00:11:05,957 --> 00:11:09,294
Y deberías saber que yo... realmente me preocupo por tu hija.

324
00:11:09,377 --> 00:11:11,087
Bueno, la cosa es...

325
00:11:11,171 --> 00:11:12,672
Caitlin no tomó tu nombre.

326
00:11:13,173 --> 00:11:14,257
Ni siquiera una vez.

327
00:11:14,340 --> 00:11:15,633
oh

328
00:11:15,717 --> 00:11:17,844
Pero bueno, ya sabes cómo es cuando estás entrenando.

329
00:11:17,927 --> 00:11:19,220
si, si

330
00:11:19,971 --> 00:11:21,264
espera "En entrenamiento"?

331
00:11:21,347 --> 00:11:23,016
Para competiciones regionales. ¿"Para competiciones regionales"?

332
00:11:23,099 --> 00:11:26,186
Por supuesto, sabes cuánto trabajo se necesita para construir su cuerpo.

333
00:11:26,269 --> 00:11:28,479
Claro, eso es correcto. Y es pesado.

334
00:11:28,563 --> 00:11:30,523
¿Sabes cuánto pesa esa categoría de peso?

335
00:11:30,607 --> 00:11:32,650
Peso pesado, sí. Oh

336
00:11:32,734 --> 00:11:36,279
Mide un metro ochenta centímetros, 95 kilos de puro músculo irlandés.

337
00:11:36,362 --> 00:11:38,489
Debería tirarte de aquí para allá como a una muñeca de tela.

338
00:11:38,573 --> 00:11:41,409
uhm Esta es... esta es nuestra Catelyn, sí.

339
00:11:41,492 --> 00:11:44,037
Es un culturista profesional de un metro y ochenta centímetros de altura.

340
00:11:44,120 --> 00:11:46,539
con un mohawk ¡Sí! mohicano

341
00:11:46,623 --> 00:11:49,125
María, por favor discúlpame un momento.

342
00:11:49,209 --> 00:11:50,668
Oh, maldita sea. Oh, maldita sea. Oh, maldita sea.

343
00:11:50,752 --> 00:11:53,338
Estoy empezando a pensar que tal vez su hija no sea mi Kathleen.

344
00:11:53,421 --> 00:11:54,547
Ah, lo escuché.

345
00:11:54,631 --> 00:11:56,633
¿Es posible que me haya llevado a la madre de otra persona?

346
00:11:56,716 --> 00:11:57,926
Definitivamente hiciste eso.

347
00:11:58,051 --> 00:12:00,428
Pero su nombre es María. Y su hija también es Katlina.

348
00:12:00,511 --> 00:12:02,972
Bueno, tal vez esta descripción sea mitad irlandesa.

349
00:12:03,056 --> 00:12:05,058
Esta es mi pequeña mamá irlandesa Kathleen...

350
00:12:05,141 --> 00:12:06,559
Todavía está esperando en el aeropuerto.

351
00:12:06,643 --> 00:12:08,686
Oh, maldita sea. Oh, maldita sea. si

352
00:12:08,770 --> 00:12:11,689
Mary, me encantaría hacerle una llamada rápida a tu hija Kathleen.

353
00:12:11,773 --> 00:12:12,899
Sólo para saludar.

354
00:12:12,982 --> 00:12:14,817
Pero es como si hubiera perdido su número.

355
00:12:14,901 --> 00:12:17,528
Lo cual es una locura porque definitivamente lo conozco.

356
00:12:17,612 --> 00:12:19,447
¿Puedes escribirlo rápidamente?

357
00:12:19,530 --> 00:12:20,740
Perdón por sudar por todas partes.

358
00:12:20,823 --> 00:12:22,492
No es porque esté entrando en pánico.

359
00:12:22,575 --> 00:12:23,618
Este es un sudor relajante.

360
00:12:24,327 --> 00:12:26,287
Mmm, mmm. Esto es de esto.

361
00:12:26,371 --> 00:12:27,747
um um

362
00:12:27,830 --> 00:12:30,458
¿Viste que te dije que es una buena idea que los dos te alimentemos?

363
00:12:30,541 --> 00:12:32,543
Tu boca nunca debe estar vacía de batidos.

364
00:12:32,627 --> 00:12:34,587
um Gracias por cuidar de mí, chicos.

365
00:12:34,671 --> 00:12:35,713
mmm

366
00:12:35,797 --> 00:12:38,967
Por supuesto, creo que eres una niñera profesional, Tina.

367
00:12:39,050 --> 00:12:41,302
Te llevarás esos cinco dólares.

368
00:12:41,386 --> 00:12:42,845
Sí, no hables. Ah, oye.

369
00:12:42,929 --> 00:12:44,806
¿Finalmente llegó el correo?

370
00:12:44,889 --> 00:12:46,349
Es hora de colgar.

371
00:12:46,432 --> 00:12:47,850
Limpiemos esa boquita.

372
00:12:47,934 --> 00:12:49,310
La hora del pañuelo.

373
00:12:49,394 --> 00:12:50,478
Espera, ¿qué cosa tan mala?

374
00:12:50,561 --> 00:12:52,313
Um, está hablando de mis lápices... mis lápices.

375
00:12:52,397 --> 00:12:54,232
Hmm Um, pedí lápices nuevos.

376
00:12:54,315 --> 00:12:55,733
Y todos estamos muy entusiasmados con ellos.

377
00:12:55,817 --> 00:12:57,652
Ah, lápices. buen humor

378
00:12:57,735 --> 00:12:59,946
¿lápices? no, estoy a punto de...

379
00:13:00,029 --> 00:13:02,907
Vaya, guau. Batido por toda la boca.

380
00:13:02,991 --> 00:13:04,284
Sólo quiero limpiar un poco más fuerte.

381
00:13:04,367 --> 00:13:06,369
Tina, lo estás asfixiando.

382
00:13:06,452 --> 00:13:07,453
Sí, ese es el trabajo de mamá.

383
00:13:07,537 --> 00:13:09,330
¡Ah! ¡Tina, mi diente!

384
00:13:09,414 --> 00:13:11,499
Estaba bromeando. No siento nada.

385
00:13:11,582 --> 00:13:12,792
Todas estas drogas.

386
00:13:12,875 --> 00:13:14,711
¡Uf! Luisa, ¿cómo estás?

387
00:13:14,794 --> 00:13:17,880
Sí, este piso salta y me abofetea.

388
00:13:17,964 --> 00:13:19,549
Pero eso es lo que me gusta de él.

389
00:13:19,632 --> 00:13:20,883
Tiene coraje.

390
00:13:20,967 --> 00:13:23,886
Tina, Jane, creen que están ayudando, pero no es así.

391
00:13:23,970 --> 00:13:25,263
afuera baja

392
00:13:25,346 --> 00:13:26,556
No vayas a ayudar a tu padre.

393
00:13:26,639 --> 00:13:28,141
espera, ¿qué? No, estamos ayudando.

394
00:13:28,224 --> 00:13:30,059
No nos destierres al reino de las sombras.

395
00:13:30,143 --> 00:13:31,394
Mamá, por favor déjanos quedarnos.

396
00:13:31,477 --> 00:13:33,938
Yo... te prometo que Louise no se caerá del sofá más veces.

397
00:13:34,022 --> 00:13:35,648
Ahora... ahora que entiendo que no te gusta.

398
00:13:35,732 --> 00:13:37,984
Tina, Jane, os amo, pero sois terribles en esto.

399
00:13:38,067 --> 00:13:39,986
sal yala ah

400
00:13:40,069 --> 00:13:43,448
Somos terribles en muchas cosas y nunca antes te había molestado.

401
00:13:43,531 --> 00:13:44,532
¡Pero bueno!

402
00:13:47,368 --> 00:13:49,829
Oh, no puedo creer que mamá nos haya echado.

403
00:13:49,912 --> 00:13:52,081
Ahora, Louise quiere exponer el caso roto del "bebé Konnie"

404
00:13:52,165 --> 00:13:53,541
Mamá pierde su confianza en mí.

405
00:13:53,624 --> 00:13:55,460
Y no hay noticias de esos "enlaces azules" para Tina

406
00:13:55,543 --> 00:13:57,920
Necesitamos una "orden de silencio", pero no sé exactamente qué es

407
00:13:58,004 --> 00:13:59,047
Parece algo travieso

408
00:13:59,130 --> 00:14:01,382
Lo siento mucho, otra Kathleen

409
00:14:01,966 --> 00:14:04,052
Por supuesto, tienes toda la razón.

410
00:14:04,135 --> 00:14:07,722
Bueno, eso es un poco fastidioso. Oh, entonces no quieres que te lo envíe.

411
00:14:07,805 --> 00:14:09,223
Oh, no. si no

412
00:14:09,307 --> 00:14:11,559
Entendí. No vuelvas a llevar a tu mamá en ningún auto.

413
00:14:11,642 --> 00:14:14,270
Y no cortes por ningún lado, sino te enfadarás conmigo. si

414
00:14:14,353 --> 00:14:17,023
Maldita sea, estamos de vuelta en este ridículo restaurante.

415
00:14:17,106 --> 00:14:18,483
Eh, lo escuché. hola chicos

416
00:14:18,566 --> 00:14:22,612
Lo siento, es que... estoy tan enfadada que ya no podemos ayudar a Louise.

417
00:14:22,695 --> 00:14:24,864
Nuestra debilidad es que somos demasiado compasivos.

418
00:14:24,947 --> 00:14:28,910
Bueno, aquí abajo, en el restaurante que regentamos, aún puedes ser útil.

419
00:14:28,993 --> 00:14:31,079
No lo sé. Y joder, ¿dónde está el post?

420
00:14:31,162 --> 00:14:33,581
Hoy es el día de "los carteros caminan muy despacio" ¿no?

421
00:14:33,664 --> 00:14:35,416
Si es así, tienen razón, pero de nuevo...

422
00:14:35,500 --> 00:14:36,584
hola chicos

423
00:14:36,667 --> 00:14:37,919
hola osito hola

424
00:14:38,002 --> 00:14:40,213
Bob, tengo que ir al aeropuerto ahora.

425
00:14:40,296 --> 00:14:41,756
Entonces, quiero que mantengas a esta Mary frente a ti.

426
00:14:41,839 --> 00:14:43,591
hasta que otra Kathleen viene tras él

427
00:14:43,674 --> 00:14:45,843
que no esta mary me odia

428
00:14:45,927 --> 00:14:48,429
¿Por qué te odia? Hablaste con él, ¿no?

429
00:14:48,513 --> 00:14:49,555
mmm oye

430
00:14:49,639 --> 00:14:52,183
Tengo que irme. Mi Kathleen Mary probablemente esté en el aeropuerto.

431
00:14:52,266 --> 00:14:53,309
el se esta volviendo loco

432
00:14:53,392 --> 00:14:55,770
Espera, ¿no quieres contarle a Mary lo que está pasando?

433
00:14:55,853 --> 00:14:57,688
¿No puedes hacer esto? El que te odia.

434
00:14:57,772 --> 00:15:00,691
qué no. Ah, por cierto, esa Catelyn también da bastante miedo.

435
00:15:00,775 --> 00:15:02,985
Y él viene aquí y quiere cuidar de alguien.

436
00:15:03,069 --> 00:15:04,529
Creo que quiere decir "kun". no lo sé

437
00:15:04,612 --> 00:15:06,864
Genial Mary Ah, entonces me tengo que ir.

438
00:15:06,948 --> 00:15:09,158
Todo estará bien. Bob te ayudará

439
00:15:09,242 --> 00:15:10,576
adios

440
00:15:12,995 --> 00:15:14,038
hola no

441
00:15:14,122 --> 00:15:15,164
¿Necesitas algo que no sea tuyo?

442
00:15:15,248 --> 00:15:16,499
si

443
00:15:16,582 --> 00:15:18,668
Mike está aquí. ¡Sí! Eso es lo que quiero decir

444
00:15:18,751 --> 00:15:20,294
¡Guau! A alguien le gusta la publicación.

445
00:15:20,378 --> 00:15:21,587
Supongo que dos de nosotros

446
00:15:21,671 --> 00:15:22,797
hola mike hola bob

447
00:15:22,880 --> 00:15:24,841
Por favor dame algunas facturas y algunas facturas más.

448
00:15:24,924 --> 00:15:26,300
¿Es usted cobrador de facturas?

449
00:15:26,384 --> 00:15:27,969
¡Veo! A veces uno tiene el mismo sentimiento

450
00:15:28,052 --> 00:15:29,428
Por todos los cargos que te llegan

451
00:15:29,512 --> 00:15:31,055
no, si lo entendí

452
00:15:31,139 --> 00:15:32,348
Hola, ¿cómo está el clima afuera?

453
00:15:32,431 --> 00:15:34,100
Parece un buen día para pasear.

454
00:15:34,183 --> 00:15:36,144
Dios mío Mike, ¿tienes un paquete para nosotros?

455
00:15:36,227 --> 00:15:38,020
Ah, sí. por favor

456
00:15:38,104 --> 00:15:39,981
si ya veo! memwa

457
00:15:40,064 --> 00:15:41,899
el esta muy sucio

458
00:15:41,983 --> 00:15:45,153
Ah... sí, sí. Hmm Pero entiendo esta pasión.

459
00:15:45,236 --> 00:15:46,571
adios adios mike

460
00:15:46,654 --> 00:15:49,157
Hmm, ese estuche parece un poco pequeño.

461
00:15:49,240 --> 00:15:52,535
Eh, porque son... Lápices Gelfin.

462
00:15:52,618 --> 00:15:55,621
Sí, para golf. De lo contrario, ¿cómo queremos entrar en el mundo de las grandes empresas americanas?

463
00:15:55,705 --> 00:15:56,706
mmm

464
00:15:56,789 --> 00:15:58,457
Bueno, si Jane y yo subimos rápido

465
00:15:58,583 --> 00:16:00,168
¿Poner esto en mi pequeño armario para lápices?

466
00:16:00,251 --> 00:16:02,295
que no Oye, ya volvemos, ¿vale? gracias

467
00:16:02,378 --> 00:16:04,172
Oh, espera, espera, espera. te necesito aquí abajo

468
00:16:04,255 --> 00:16:06,007
Tu mamá te acaba de echar

469
00:16:06,090 --> 00:16:07,592
Él sólo estaba poniendo a prueba nuestro compromiso.

470
00:16:07,675 --> 00:16:09,135
Le saludamos. ¡Adiós!

471
00:16:09,635 --> 00:16:11,262
bueno

472
00:16:11,345 --> 00:16:12,555
no mmm

473
00:16:13,973 --> 00:16:15,183
esto es de el

474
00:16:15,266 --> 00:16:17,143
Pequeño flapper con una sola grieta.

475
00:16:17,226 --> 00:16:18,561
Con quien nació

476
00:16:18,644 --> 00:16:20,563
Bueno, mamá está en la sala con Louise.

477
00:16:20,646 --> 00:16:22,815
Si uso la puerta del pasillo, puedo colar esto en la habitación de mamá.

478
00:16:22,899 --> 00:16:25,651
Sin que me vean, pongo esto en el cajón de mamá, y no hay peligro.

479
00:16:25,735 --> 00:16:26,777
Buena suerte ahí arriba

480
00:16:26,861 --> 00:16:29,530
No dejes que los demás te hagan sentir mal sólo porque tienes las aletas bajas.

481
00:16:29,614 --> 00:16:30,740
esa es tu fuerza

482
00:16:33,034 --> 00:16:35,161
¿Recuerdas que Tina y Jane estuvieron aquí?

483
00:16:35,244 --> 00:16:37,914
Están locos por esos frijoles.

484
00:16:37,997 --> 00:16:39,290
¿Frijoles? que frijoles

485
00:16:39,373 --> 00:16:42,460
Frijoles, mujer. Creen que quiero exponerlos

486
00:16:42,543 --> 00:16:45,713
Pero no lo haré, porque estos son mis frijoles mágicos y yo soy Jack, cariño.

487
00:16:45,796 --> 00:16:48,424
No diré nada de lo que pasó en tu habitación.

488
00:16:48,507 --> 00:16:50,509
¿Qué pasó en mi habitación?

489
00:16:50,593 --> 00:16:51,761
¿Qué no pasó?

490
00:16:51,844 --> 00:16:53,137
¿Pero qué pasó?

491
00:16:53,221 --> 00:16:54,347
Lo sé, ¿no?

492
00:16:54,430 --> 00:16:55,848
Ok, voy a mirar en mi habitación.

493
00:16:55,932 --> 00:16:57,099
porque me estas preocupando

494
00:16:57,183 --> 00:16:59,018
ok me miro los pies

495
00:16:59,101 --> 00:17:01,270
Mira todos estos dedos de diferentes tamaños.

496
00:17:01,354 --> 00:17:02,939
Esto debe tener un significado.

497
00:17:03,022 --> 00:17:05,024
Mamá está mirando alrededor de su habitación. el va a entender

498
00:17:05,107 --> 00:17:06,609
Pequeño trasero flojo, teletransportarse

499
00:17:06,692 --> 00:17:08,110
¡Vaya! obtener energía

500
00:17:08,569 --> 00:17:09,779
oh maldita sea

501
00:17:13,241 --> 00:17:14,867
Entonces, Louise, ¿qué estoy buscando aquí?

502
00:17:14,951 --> 00:17:17,119
¿Frijoles? ¿Habéis contado la verdad aquí?

503
00:17:17,203 --> 00:17:20,122
Por eso no puedes venir a mi habitación.

504
00:17:20,206 --> 00:17:23,167
No puedo manejar tu energía ahora, Lynn.

505
00:17:23,251 --> 00:17:25,002
¡Correo! Luisa. Hola chicos.

506
00:17:25,086 --> 00:17:26,712
por que que

507
00:17:26,837 --> 00:17:28,881
Tienes que sacar a mamá de su habitación.

508
00:17:28,965 --> 00:17:30,466
Llévalo a la recepción.

509
00:17:30,550 --> 00:17:32,301
que genial ¿Cómo hago esto?

510
00:17:32,385 --> 00:17:33,803
Um, dile que estás fuera de control.

511
00:17:33,886 --> 00:17:35,972
Y es necesario que él venga y te encienda la televisión.

512
00:17:36,055 --> 00:17:37,515
Oh, tal vez ese anuncio

513
00:17:37,598 --> 00:17:40,059
Abogado de lesiones personales de breakdancer para difundir.

514
00:17:40,142 --> 00:17:42,311
oh si ¡Hola mamá!

515
00:17:42,395 --> 00:17:43,854
¡Vamos, enciende la televisión!

516
00:17:43,938 --> 00:17:47,358
Quizás salga al aire ese anuncio de abogado breakdancer.

517
00:17:47,441 --> 00:17:49,735
¿El que hizo que Jane quisiera ser abogada?

518
00:17:49,819 --> 00:17:52,196
Me encanta ese anuncio, pero mamá está ocupada.

519
00:17:52,280 --> 00:17:55,283
¡Maldición! Um, dile lo que quieres sobre

520
00:17:55,366 --> 00:17:58,077
Ah, por fin, ¡montemos un club de lectura familiar, por supuesto, del tipo revista!

521
00:17:58,160 --> 00:18:00,454
Sí, lo ha estado presionando durante mucho tiempo.

522
00:18:00,538 --> 00:18:03,457
¡Hola mamá! ¿No piensas en el club de lectura familiar?

523
00:18:03,541 --> 00:18:04,709
Por supuesto, ¿hablemos del tipo de revista?

524
00:18:04,792 --> 00:18:08,129
Me estoy convenciendo. Quiero entrar en detalles.

525
00:18:08,212 --> 00:18:09,338
Ahora no, cariño.

526
00:18:09,422 --> 00:18:11,007
Ahora quiero saber más que nada.

527
00:18:11,090 --> 00:18:12,967
¿Qué está pasando en mi habitación?

528
00:18:13,050 --> 00:18:15,052
Mamá realmente quiere hablar de eso.

529
00:18:15,136 --> 00:18:16,596
¿Qué pasó en su habitación?

530
00:18:16,679 --> 00:18:18,806
Oh Dios mío, realmente podría ser lo único.

531
00:18:18,889 --> 00:18:20,141
Eso lo mata aquí.

532
00:18:20,224 --> 00:18:22,602
¿Sabes qué, Luisa? Cuéntale todo a mamá.

533
00:18:22,685 --> 00:18:24,687
Lo que sea que haya pasado con Little Baby Butt Flap.

534
00:18:24,770 --> 00:18:26,856
Eso sí, y darle mucho tiempo.

535
00:18:26,939 --> 00:18:28,316
Levántate del sofá todo lo que quieras.

536
00:18:28,399 --> 00:18:29,650
¡Hola jefe!

537
00:18:29,734 --> 00:18:33,029
¡Hola mamá! ¿Quieres saber qué pasó en tu habitación?

538
00:18:33,112 --> 00:18:34,739
Ven aquí para decírtelo.

539
00:18:34,822 --> 00:18:38,075
Vas a estar muy enojado. cuanto

540
00:18:38,159 --> 00:18:39,994
corre corre Habla alto, Louise.

541
00:18:40,077 --> 00:18:43,372
Entonces, ¿sabes cómo decidiste pagarle a Tina cinco dólares la hora?

542
00:18:43,456 --> 00:18:46,250
¿Dinero americano para cuidarnos?

543
00:18:46,334 --> 00:18:48,419
¿Porque es muy responsable?

544
00:18:52,131 --> 00:18:55,009
Hola, debes ser la mamá de Mary Kathleen, ¿verdad?

545
00:18:55,092 --> 00:18:57,637
¿Cómo estuvo tu vuelo? Soy Teddy Two-fire Catholic.

546
00:18:57,720 --> 00:18:59,639
Espero que no esperes demasiado.

547
00:18:59,722 --> 00:19:00,931
Había tráfico. Ah, papá.

548
00:19:01,015 --> 00:19:02,266
¿Qué más se puede hacer?

549
00:19:02,350 --> 00:19:04,852
Oye, ¿tienes hambre? Conozco una excelente hamburguesería.

550
00:19:04,935 --> 00:19:08,564
Y Jane y yo estábamos teniendo una "guerra de pechos" con tus sujetadores.

551
00:19:08,648 --> 00:19:10,566
Lo que uno hace cuando no está en casa.

552
00:19:10,650 --> 00:19:12,943
Vale, no me gusta esto. Fue idea de Jane.

553
00:19:13,027 --> 00:19:17,865
Y entonces entra Tina y empieza a regañar a su padre.

554
00:19:17,948 --> 00:19:20,034
Muñeca china Botfelpet.

555
00:19:20,117 --> 00:19:21,869
Dios mío, ya voy, Little Baby Butt Flap.

556
00:19:23,287 --> 00:19:25,665
Dios lo bendiga. Dios lo bendiga.

557
00:19:25,748 --> 00:19:27,249
¡Ah, estás aquí! ¡Oh!

558
00:19:28,459 --> 00:19:30,920
Aparentemente es bueno. No lo sé, Luisa.

559
00:19:31,003 --> 00:19:33,673
Creo que su efecto es "deprimente".

560
00:19:33,756 --> 00:19:35,549
Aquí no se rompen muñecos.

561
00:19:35,633 --> 00:19:37,593
Y tal vez de alguna manera incluso más lindo.

562
00:19:37,677 --> 00:19:39,470
Mwach! lo que sea, papá

563
00:19:39,553 --> 00:19:41,931
Ven, tírame del sofá. Extraño esa emoción.

564
00:19:42,014 --> 00:19:43,099
no oh

565
00:19:43,182 --> 00:19:44,183
¡Puf!

566
00:19:44,266 --> 00:19:47,186
Baby Butt Flap, parece que quieres venir aquí y jugar con Baby Bashful.

567
00:19:47,269 --> 00:19:49,355
Con Bebé Tímido. ¡Oh, no!

568
00:19:49,438 --> 00:19:52,191
Y a la hora del baño del bebé, te pondré delante de la cuna del bebé todos los días.

569
00:19:52,274 --> 00:19:54,110
Pero no estéis demasiado juntos, ¿vale?

570
00:19:54,193 --> 00:19:55,486
Ya sabes cómo sois vosotros dos.

571
00:19:55,569 --> 00:19:57,738
¡Y mira la expresión de tu cara, pequeño gondoo!

572
00:19:57,863 --> 00:19:59,573
¡Vaya, eres un poco idiota!

573
00:19:59,657 --> 00:20:01,409
Os dejo junto a Baby Surprise Eyes.

574
00:20:02,576 --> 00:20:04,120
Ustedes dos diviértanse, pero sean buenos.

575
00:20:06,664 --> 00:20:09,959
Voy al baño. Ese banco del aeropuerto que no tenía orificio para retrete.

576
00:20:10,042 --> 00:20:11,627
Lo siento de nuevo.

577
00:20:11,711 --> 00:20:13,838
Oh Teddy, no te preocupes. Fue un error que sucede.

578
00:20:13,921 --> 00:20:16,215
Realmente se parece a todas las ancianitas de Irlanda.

579
00:20:16,298 --> 00:20:17,633
Incluso llevé a otra persona por error.

580
00:20:17,717 --> 00:20:19,802
Realmente sí, vivió conmigo durante dos años.

581
00:20:19,885 --> 00:20:22,596
Me interesé mucho en ello. Se lo devolví. Todavía estamos en contacto.

582
00:20:22,680 --> 00:20:25,015
Espera, estás bromeando, ¿verdad? Sí

583
00:20:25,099 --> 00:20:27,309
¿Ahora no pudiste encontrar una cruz más grande?

584
00:20:27,393 --> 00:20:30,813
Este es Excel. Si quieres Dual XL, tienes que hacer un pedido especial.

585
00:20:30,896 --> 00:20:33,232
No puedo creer que haya perdido a Kathleen, la culturista.

586
00:20:33,315 --> 00:20:35,526
Sí, su madre le dijo que me golpeara.

587
00:20:35,609 --> 00:20:38,779
Pero no lo hizo. Y estoy... feliz por eso.

588
00:20:38,863 --> 00:20:39,864
yo también

589
00:20:39,947 --> 00:20:42,074
Oye, de verdad, ¡buenas noticias!

590
00:20:42,158 --> 00:20:43,701
Louise no le reveló a Tina y Jane

591
00:20:43,784 --> 00:20:44,827
Le permitimos quedarse despierto hasta tarde.

592
00:20:44,952 --> 00:20:47,037
Y sin ellos, mira esa película de terror de hace unas semanas.

593
00:20:47,121 --> 00:20:48,873
¡Ay, puf! Estaba preocupada por él.

594
00:20:48,956 --> 00:20:51,125
Me alegra que te hayas mantenido cerca de él. Fue un buen plan.

595
00:20:51,208 --> 00:20:53,753
Jane y Tina no saben nada. Lo ignoran por completo.

596
00:20:53,836 --> 00:20:55,838
¡Veo! Nosotros somos inteligentes y ellos son tontos.

597
00:20:55,921 --> 00:20:57,339
♪ Pequeña solapa de trasero de bebé ♪

598
00:20:57,423 --> 00:21:00,968
♪ con tus mejillas rojas, tanto tu cara como tu espalda ♪

599
00:21:01,802 --> 00:21:03,763
♪ Todos pueden ver tu trasero ♪

600
00:21:04,221 --> 00:21:07,266
♪ Pero creemos que es dulce ser uno mismo y tener la mente abierta ♪

601
00:21:08,225 --> 00:21:10,519
♪ ¡No levantes ese borde! ♪

602
00:21:10,603 --> 00:21:12,480
♪ si me amas ♪

603
00:21:12,563 --> 00:21:14,565
♪ Oh, sí ♪

604
00:21:14,648 --> 00:21:17,735
♪ Tu cara de luna ilumina el mundo ♪

605
00:21:17,818 --> 00:21:19,278
♪ con una gorra como esta ♪

606
00:21:19,361 --> 00:21:20,863
♪ Es una pena usar pañales ♪

607
00:21:20,946 --> 00:21:22,823
♪ ¡Oh, pequeño pañal Keplek! ♪

608
00:21:22,907 --> 00:21:25,868
♪ Te amo desde el fondo de mi corazón ♪

609
00:21:25,951 --> 00:21:27,203
Ven aquí, pequeña tonta

610
00:21:27,286 --> 00:21:28,871
¡Partido! ¡Fósforo! ¡Fósforo! ¡Fósforo! ¡Fósforo! ¡Fósforo! ¡Fósforo!

611
00:21:29,871 --> 00:21:36,871
  💫✿ ✿💫
🌸♡ 𝗜𝗥𝗔𝗔𝗥𝗘Z