1
00:00:21,546 --> 00:00:26,546
സ്‌ഫോടകവസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ള സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ

2
00:00:27,133 --> 00:00:29,001
<i>ഇവിടെയാണ് കാര്യം
എല്ലാ സ്ത്രീകളുമൊത്ത് താമസിക്കുന്നു.</i>

3
00:00:29,003 --> 00:00:32,169
<i>സ്ഥിരതയുണ്ട്
വീട്ടിൽ കരയുന്നു.</i>

4
00:00:32,171 --> 00:00:33,739
<i>അവർ അത് വെറുക്കുന്നു
ഞാൻ അത് ചെയ്യുമ്പോൾ.</i>

5
00:00:33,741 --> 00:00:36,240
<i>ഇത്, ഒന്നാമതായി, നിങ്ങളെപ്പോലെയാണ്
ഞാൻ എന്താണ് കടന്നുപോകുന്നതെന്ന് അറിയുക.</i>

6
00:00:36,242 --> 00:00:37,910
ശരി, നിങ്ങൾ തയ്യാറാണ്
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ഹാസ്യനടന്?

7
00:00:37,912 --> 00:00:38,977
<i>ഞാൻ അത് കേൾക്കട്ടെ.</i>

8
00:00:38,979 --> 00:00:42,414
<i>ദയവായി അത് ഉപേക്ഷിക്കുക
നീന ഗെൽഡിനായി!</i>

9
00:00:42,416 --> 00:00:45,284
ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്, കാര്യങ്ങൾ
ഞങ്ങൾക്ക് സ്ത്രീകൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും

10
00:00:45,286 --> 00:00:47,486
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ഇല്ലെങ്കിൽ
സ്വയം പ്രതിരോധിക്കുന്നു

11
00:00:47,488 --> 00:00:48,820
ഞങ്ങളെ ഭോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന പുരുഷന്മാരിൽ നിന്ന്

12
00:00:48,822 --> 00:00:50,491
എല്ലാ സമയത്തും.

13
00:01:03,904 --> 00:01:06,038
<i>ഇസ്രായേൽ തമ്മിലുള്ള സമാധാനം
കൂടാതെ പലസ്തീൻ,</i>

14
00:01:06,040 --> 00:01:07,739
<i>അല്ലെങ്കിൽ സിറിയ, അല്ലെങ്കിൽ സൗദി അറേബ്യ,
അല്ലെങ്കിൽ എന്തും.</i>

15
00:01:07,741 --> 00:01:09,341
<i>ഞങ്ങൾക്ക് അത് പരിഹരിക്കാമായിരുന്നു
വളരെക്കാലം മുമ്പ്,</i>

16
00:01:09,343 --> 00:01:11,243
<i>എന്നാൽ ഒരു കൂട്ടം ചേട്ടന്മാർ
</i>യെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് നിർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല

17
00:01:11,245 --> 00:01:13,645
<i>അതൊരു ചൂടാണ്
ഇസ്രായേലി വിവർത്തകൻ.</i>

18
00:01:13,647 --> 00:01:14,782
<i>വെറുതെ തമാശ!</i>

19
00:01:16,550 --> 00:01:20,018
<i>എല്ലാ അത്ഭുതങ്ങളെയും കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുമ്പോൾ
പുരുഷന്മാർക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്ന കാര്യങ്ങൾ,</i>

20
00:01:20,020 --> 00:01:22,323
<i>നിങ്ങൾ വെറുതെ ശ്രമിച്ചിരുന്നില്ലെങ്കിൽ
ഞങ്ങളെ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഭോഗിക്കാൻ.</i>

21
00:01:23,857 --> 00:01:26,325
<i>നിങ്ങൾ ഒരു മുന്നേറ്റം നടത്തി.</i>

22
00:01:26,327 --> 00:01:29,227
<i>നിങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ പോകുകയാണ്
കാൻസർ ചികിത്സ</i>

23
00:01:29,229 --> 00:01:32,065
<i>എന്നാൽ, ഓ, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ ലാബ് അസിസ്റ്റൻ്റിനെ ചതിക്കുക.</i>

24
00:01:32,067 --> 00:01:33,665
<i>ഫക്ക്!</i>

25
00:01:33,667 --> 00:01:35,935
<i>നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ, അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ
ക്യാൻസറിന് ഒരു പ്രതിവിധി കണ്ടെത്തിയില്ലേ?</i>

26
00:01:35,937 --> 00:01:37,636
<i>കാരണം
ഫക്കിംഗ് ലാബ് അസിസ്റ്റൻ്റുമാർ.</i>

27
00:01:39,239 --> 00:01:41,442
<i>നിങ്ങൾ കാണാൻ തയ്യാറാണ്
ഒരു രസകരമായ കോമിക്?</i>

28
00:01:42,476 --> 00:01:43,875
<i>ഇത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്.</i>

29
00:01:43,877 --> 00:01:45,611
<i>ഫക്കിംഗ് ഗേൾ കോമിക്.</i>

30
00:01:45,613 --> 00:01:47,312
<i>ഞാൻ എന്തിനാണ് അവളെ ഭോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?</i>

31
00:01:49,084 --> 00:01:52,184
<i>കാരണം നിങ്ങൾ എപ്പോഴും
അവളെ ഭോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.</i>

32
00:01:52,186 --> 00:01:54,119
<i>നിങ്ങൾ ആ കാലമായിരുന്നുവെന്ന് ഓർക്കുക
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് ജാമി</i>യെ സഹായിക്കണം

33
00:01:54,121 --> 00:01:55,520
<i>അവളുടെ AP ബയോളജി ടെസ്റ്റിനൊപ്പം,</i>

34
00:01:55,522 --> 00:01:57,456
<i>എന്നാൽ പകരം നീ അവളെ ചതിച്ചോ?</i>

35
00:01:57,458 --> 00:01:59,124
<i>അവൾ ആ പരീക്ഷയിൽ പരാജയപ്പെട്ടു.</i>

36
00:01:59,126 --> 00:02:00,827
<i>ബിരുദം നേടുന്നതിന് പകരം,
അവളുടെ ഡോക്ടറേറ്റ്</i> നേടുന്നു

37
00:02:00,829 --> 00:02:02,061
<i>അതിലേക്ക് പോകുന്നു
ഊർജ്ജ പ്രതിസന്ധി പരിഹരിക്കുക,</i>

38
00:02:02,063 --> 00:02:04,396
<i>അവൾ ഇപ്പോൾ അമ്മയോടൊപ്പമാണ് താമസിക്കുന്നത്
കൂടാതെ ഒരു ലിഡ്സ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.</i>

39
00:02:06,333 --> 00:02:08,034
അത് നിങ്ങളുടേതാണ്.

40
00:02:08,036 --> 00:02:10,571
അത് നിങ്ങളുടേതാണ്
നിങ്ങളുടെ ഊമ, ഊമ.

41
00:02:13,708 --> 00:02:17,309
ശരി. ഞാൻ പാടില്ല എന്ന് എനിക്കറിയാം
സ്റ്റേജിൽ എൻ്റെ പൂറ്റിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക,

42
00:02:17,311 --> 00:02:19,413
കാരണം പുരുഷന്മാർ ഒരിക്കലും
അവരുടെ കുണ്ണകളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക,

43
00:02:20,447 --> 00:02:21,848
എന്നാൽ ഇവിടെ കാര്യം.

44
00:02:21,850 --> 00:02:24,083
എൻ്റെ പൂറ്റിലൂടെ രക്തം ഒഴുകുന്നു
എല്ലാ മാസവും.

45
00:02:24,085 --> 00:02:27,354
സത്യത്തിൽ ഞാൻ... എനിക്ക് രക്തം വരുന്നുണ്ട്
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ പൂറിലൂടെ.

46
00:02:28,589 --> 00:02:30,023
സ്റ്റേജിൽ.

47
00:02:30,025 --> 00:02:32,224
പിന്നെ ഇവിടെ മറ്റൊന്നുണ്ട്
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

48
00:02:32,226 --> 00:02:35,028
എനിക്ക് ആർത്തവം ലഭിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്
എല്ലാ മാസവും,

49
00:02:35,030 --> 00:02:36,863
അടുത്തതിലും
ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം,

50
00:02:36,865 --> 00:02:38,430
എനിക്ക് വയറിളക്കം വരുന്നു.

51
00:02:39,701 --> 00:02:41,668
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. പിന്നെ ഞാനില്ല
ഒന്നുകിൽ മാത്രം.

52
00:02:41,670 --> 00:02:43,069
അത് പലർക്കും സംഭവിക്കുന്നു
ഞങ്ങളിൽ സ്ത്രീകൾ.

53
00:02:43,071 --> 00:02:44,904
- ശരി?
- ഹൂ! അതെ.

54
00:02:44,906 --> 00:02:48,541
ഞാൻ ബാത്ത്റൂമിൽ പോയി ഞാൻ തീർന്നപ്പോൾ
ഞാൻ ഫേസ്ബുക്ക് പരിശോധിക്കുമ്പോൾ ദ്രാവകം ഒഴുകുന്നു,

55
00:02:48,543 --> 00:02:53,079
ഞാൻ താഴേക്ക് നോക്കി, അതൊരു രംഗം പോലെയാണ്
<i>സ്വകാര്യ റയാൻ സംരക്ഷിക്കുന്നു.</i> എന്നതിൽ നിന്ന്

56
00:02:53,081 --> 00:02:55,081
അത് പോലെ തന്നെ
അവിടെ ഒരു കൂട്ടക്കൊല.

57
00:02:55,083 --> 00:02:57,182
എന്നാൽ വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ, പുരുഷന്മാരില്ല.

58
00:02:57,184 --> 00:03:00,185
മാറ്റ് ഡാമൺ ഇല്ല,
എല്ലാ സ്ത്രീകളുടെ റീബൂട്ട് മാത്രം.

59
00:03:00,187 --> 00:03:02,254
ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ വായിച്ചു
അതിനുള്ള ഒരു ജർമ്മൻ വാക്ക്.

60
00:03:02,256 --> 00:03:03,956
"ബ്ലഡ്ഷിറ്റ്സ."

61
00:03:03,958 --> 00:03:06,392
ഞാൻ കാനഡയിൽ വാതുവെച്ചു
ദേശീയ ആരോഗ്യ സേവനം

62
00:03:06,394 --> 00:03:08,596
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവധി ദിനം നൽകുന്നു
ബ്ലഡ്ഷിറ്റ്സയ്ക്ക്.

63
00:03:09,431 --> 00:03:10,295
ഓ, ഇല്ല!

64
00:03:10,297 --> 00:03:11,898
ഓ, ഇല്ല. വീട്ടിൽ ഇരിക്കുക,
കുറച്ച് ഹോക്കി കാണുക

65
00:03:11,900 --> 00:03:13,368
ആ രക്തം കളയുക.

66
00:03:14,536 --> 00:03:16,602
നീന ഗെൽഡ്, എല്ലാവരും.

67
00:03:16,604 --> 00:03:18,907
അവൾ കൊമ്പനാണ്, അല്ലേ?

68
00:03:20,775 --> 00:03:24,112
അത് ഉപേക്ഷിക്കുക
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത കോമിക്, മൈക്ക് ഹാൾ.

69
00:03:26,347 --> 00:03:28,548
നീന ഗെൽഡ്.
അവൾക്ക് കൈയടി.

70
00:03:29,884 --> 00:03:32,518
ഞാൻ പറയണം, അവൾ അങ്ങനെയാണ്
ശരിക്കും തമാശയാണ്, പക്ഷേ അവൾ ചൂടാണ്.

71
00:03:32,520 --> 00:03:33,953
അവൾ ചുവന്ന പുകവലിയാണ്,

72
00:03:33,955 --> 00:03:35,955
ദൈവമേ, നിന്നെ എടുക്കേണമേ
ചൂടുള്ള നിങ്ങളുടെ ഗെയിമിന് പുറത്ത്,

73
00:03:35,957 --> 00:03:37,824
ഞാൻ അവളെ ഭോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

74
00:03:37,826 --> 00:03:39,726
അവൾക്ക് എന്നെ വയ്ക്കാം
ഒരു തടവറയിൽ, എന്നെ കെട്ടിയിടൂ,

75
00:03:39,728 --> 00:03:40,793
ഒപ്പം ഫിൽ കോളിൻസ് കളിക്കുക,

76
00:03:40,795 --> 00:03:44,198
ഞാൻ ചെയ്യും
ഇപ്പോഴും അസ്ഥിരമായിരിക്കും...

77
00:03:45,567 --> 00:03:47,500
കൊലയാളി.

78
00:03:47,502 --> 00:03:48,701
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ചതിക്കുന്നത്?

79
00:03:48,703 --> 00:03:50,570
പോലെ, ഈ നൃത്തം മണ്ടത്തരമാണ്.

80
00:03:50,572 --> 00:03:53,209
തടിയൻ, കുറച്ച് ഭാരം കുറയ്ക്കൂ.
സ്വയം നോക്കൂ.

81
00:03:54,776 --> 00:03:55,908
ഞാൻ ശരീരഭാരം കുറച്ചാൽ
നീ എന്നെ ചതിക്കുമോ?

82
00:03:55,910 --> 00:03:57,376
കാരണം ഞാൻ തോൽക്കും...
ഞാൻ ശരീരഭാരം കുറയ്ക്കും.

83
00:03:57,378 --> 00:03:59,679
ഞാൻ എന്തിന് ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
മൈക്ക്, നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും ഭോഗിക്കരുത്?

84
00:03:59,681 --> 00:04:01,380
അതിന് നിങ്ങളുടെ ഭാരവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.
എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ?

85
00:04:01,382 --> 00:04:03,015
ഇല്ല, അതിന് എല്ലാം ചെയ്യാനുണ്ട്
എൻ്റെ ഭാരം കൊണ്ട്.

86
00:04:03,017 --> 00:04:04,450
ഞാൻ ഒരു വലിയ, തടിച്ച ആളാണ്.

87
00:04:04,452 --> 00:04:06,252
ഒരൊറ്റ പോലുമില്ലാത്തത് കൊണ്ടാണ്
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലെ യഥാർത്ഥ അസ്ഥി.

88
00:04:06,254 --> 00:04:08,188
ഒറിജിനൽ ഇടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലെ അസ്ഥി.

89
00:04:08,190 --> 00:04:10,157
ആസ്വദിക്കൂ
ഇന്ന് രാത്രി എനിക്ക്, അല്ലേ?

90
00:04:10,159 --> 00:04:12,094
നിങ്ങളിലേക്ക് ജാക്ക് ഓഫ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
എൻ്റെ രാത്രിയുടെ ഏറ്റവും നല്ല ഭാഗമാകൂ.

91
00:04:12,894 --> 00:04:14,161
നീ വൃത്തികെട്ടവനാണ്.

92
00:04:14,163 --> 00:04:16,931
നീ വൃത്തികെട്ടവനാണ്
ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് കുതിക്കുമ്പോൾ.

93
00:04:23,705 --> 00:04:26,140
ഞങ്ങൾ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നില്ല.
ഞങ്ങൾ ഊബർ ഹെലികോപ്റ്റർ എടുക്കുകയാണ്.

94
00:04:26,142 --> 00:04:27,607
നിങ്ങൾ പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
അത് ഇതുവരെ പുറത്തോ?

95
00:04:27,609 --> 00:04:30,179
നോക്കൂ മനുഷ്യാ. നല്ല വാരാന്ത്യമായിരിക്കണം.
ചെറുതായി കാടുകയറുന്നു.

96
00:04:30,946 --> 00:04:32,114
ഓ...

97
00:04:34,549 --> 00:04:36,185
ഹായ്. എന്നെ വാങ്ങണം
ഒരു പാനീയം?

98
00:04:37,819 --> 00:04:39,452
നീ, ഓ...
നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട്.

99
00:04:39,454 --> 00:04:42,555
ശരി, നിങ്ങൾ എന്നെക്കാൾ കൂടുതൽ ഉണ്ടാക്കുന്നു,
അതിനാൽ അത് ന്യായമാണ്.

100
00:04:42,557 --> 00:04:43,924
ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

101
00:04:43,926 --> 00:04:45,625
ഞാനൊരു ഹാസ്യനടനാണ്.

102
00:04:45,627 --> 00:04:46,894
നിങ്ങൾ ഒരു ഹാസ്യനടനാണോ?

103
00:04:46,896 --> 00:04:48,594
അപ്പോൾ തീർച്ചയായും
നീ എന്നോട് ഒരു തമാശ പറയുമോ?

104
00:04:48,596 --> 00:04:50,563
ഹും. ഇല്ല.

105
00:04:50,565 --> 00:04:52,465
ഇല്ലേ? ശരി, എനിക്കറിയില്ല
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാനീയം വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ

106
00:04:52,467 --> 00:04:53,867
നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ലെങ്കിൽ
എന്നോട് ഒരു തമാശ പറയൂ.

107
00:04:53,869 --> 00:04:55,535
നിനക്ക് വേണോ
പോയാൽ മതിയോ?

108
00:04:55,537 --> 00:04:56,669
എനിക്ക് വേണോ?

109
00:04:56,671 --> 00:04:57,670
നമുക്ക് പോകാം.

110
00:04:57,672 --> 00:04:59,438
അതെ, ശരി.

111
00:04:59,440 --> 00:05:02,176
അതിനാൽ, ഇത് മൊത്തത്തിൽ, ഇതുപോലെയാണോ,
നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണ കൗഗർ കാര്യം?

112
00:05:02,178 --> 00:05:03,609
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ.

113
00:05:03,611 --> 00:05:05,913
നീ വെറുതെ പറഞ്ഞോ... വെറുതെ ഉപയോഗിച്ചോ...
ദൈവമേ.

114
00:05:05,915 --> 00:05:07,214
അല്ല, ഞാൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞോ?

115
00:05:07,216 --> 00:05:08,550
- നീ വെറുതെ കൂഗർ പറഞ്ഞോ?
- ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.

116
00:05:09,151 --> 00:05:10,383
ഞാൻ എങ്ങനെയാണ് ഒരു കൂഗർ?

117
00:05:10,385 --> 00:05:12,318
ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്
നിന്നെക്കാൾ മൂന്ന് വയസ്സിന് മൂത്തതാണ്.

118
00:05:19,161 --> 00:05:21,094
- യേശുക്രിസ്തു, ജോ.
- ആരാണ് ഈ വ്യക്തി?

119
00:05:21,096 --> 00:05:22,229
ഹേയ്, ആരാ വിഡ്ഢി
ഇയാളാണോ?

120
00:05:22,231 --> 00:05:23,396
ഞാൻ ആരാണ്?
നീ ആരാണ് മനുഷ്യാ?

121
00:05:23,398 --> 00:05:25,098
യേശുവേ... നിനക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്
ഇവിടെ പ്രവേശിക്കണോ?

122
00:05:25,100 --> 00:05:26,465
- ഇല്ല...
- നീ എന്താ...

123
00:05:26,467 --> 00:05:28,237
സാരമില്ല
അവൻ ആരാണ്, ശരി?

124
00:05:29,104 --> 00:05:31,305
ശരി. ഓ...
ഞാൻ പോകുകയാണ്.

125
00:05:31,307 --> 00:05:33,506
- താമസിക്കുക.
- നിങ്ങൾ പോകണം.

126
00:05:33,508 --> 00:05:34,608
ഓ...

127
00:05:34,610 --> 00:05:36,442
ഹേയ്, കെൻ.

128
00:05:36,444 --> 00:05:39,146
ഞാൻ നിന്നോട് ഇങ്ങോട്ട് വരാൻ പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾ താമസിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ശരി?

129
00:05:39,148 --> 00:05:41,684
ശരി. ഓ, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ Cy ആണ്...

130
00:05:42,350 --> 00:05:43,183
സൈ. നന്നായി.

131
00:05:43,185 --> 00:05:44,751
നിങ്ങൾ ഇതിനകം പോലെ തോന്നുന്നു
ഒരു കെൻ കിട്ടി.

132
00:05:44,753 --> 00:05:46,019
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
അത് കൊള്ളാം.

133
00:05:46,021 --> 00:05:47,420
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇരിക്കാം
ഇത് പുറത്ത്.

134
00:05:47,422 --> 00:05:48,288
അവൾ സുഖമായിരിക്കും.

135
00:05:48,290 --> 00:05:49,723
അത് നോക്കൂ.
നിനക്ക് സുഖമാകും.

136
00:05:49,725 --> 00:05:51,091
തികച്ചും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

137
00:05:51,093 --> 00:05:52,526
ശുഭ രാത്രി.

138
00:05:52,528 --> 00:05:54,163
ഞാൻ ഇവ എടുക്കുന്നു. അങ്ങനെ...

139
00:05:55,030 --> 00:05:56,665
വളരെ നന്ദി, തെണ്ടി.

140
00:05:57,600 --> 00:05:58,601
ഹേയ്, ഹേയ്.

141
00:06:03,038 --> 00:06:04,872
ചങ്കൂറ്റം!

142
00:06:04,874 --> 00:06:06,343
ഊമ്പി! യേശുക്രിസ്തു!

143
00:06:07,042 --> 00:06:08,777
ഊമ്പി! ദൈവമേ!

144
00:06:11,547 --> 00:06:13,115
ഊമ്പി! നീന!

145
00:06:13,816 --> 00:06:15,117
ദൈവം!

146
00:06:29,031 --> 00:06:30,300
ഓ...

147
00:06:31,167 --> 00:06:32,434
ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം.

148
00:06:33,135 --> 00:06:34,536
ദയവായി ചെയ്യരുത്.

149
00:06:47,483 --> 00:06:50,086
<i>ഈ സജ്ജീകരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു
ആളുകൾ പരസ്പരം ചെയ്യുന്നു.</i>

150
00:06:54,723 --> 00:06:56,423
<i>എനിക്ക് ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല.</i>

151
00:06:56,425 --> 00:06:58,393
<i>അവസാനത്തെ പ്രധാനപ്പെട്ടത്
എനിക്കുണ്ടായിരുന്ന ബന്ധം,</i>

152
00:06:58,395 --> 00:07:00,427
<i>നിങ്ങൾക്ക് അതിനെ അങ്ങനെ വിളിക്കാമെങ്കിൽ,
ഈ ആളുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.</i>

153
00:07:00,429 --> 00:07:01,797
<i>നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അങ്ങനെ വിളിക്കാമെങ്കിൽ.</i>

154
00:07:02,498 --> 00:07:03,599
<i>ജോ.</i>

155
00:07:07,337 --> 00:07:09,705
<i>ഒരു ദിവസം രാവിലെ എനിക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കോൾ വന്നു.
അവൾ ബലാത്സംഗം ചെയ്യപ്പെട്ടു.</i>

156
00:07:10,673 --> 00:07:12,106
തമാശയുള്ള ഭാഗം അതല്ല.

157
00:07:12,108 --> 00:07:13,740
ആ ഭാഗം യഥാർത്ഥമായിരുന്നു.

158
00:07:13,742 --> 00:07:16,044
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവളുടെ കൂടെ പോകുന്നു
പോലീസുകാർക്ക്.

159
00:07:16,046 --> 00:07:19,047
അത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
ഒരു ചൂടുള്ള മുറി അല്ല.

160
00:07:19,049 --> 00:07:21,015
പഴകിയ കുല
വെള്ളക്കാർ ഇങ്ങനെയാണ്

161
00:07:21,017 --> 00:07:22,516
"അല്ലെങ്കിൽ ശരി
ഒന്നും ഓർക്കുക,

162
00:07:22,518 --> 00:07:24,321
നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം
നീ ബലാത്സംഗം ചെയ്യപ്പെട്ടോ?"

163
00:07:25,754 --> 00:07:27,223
സ്ത്രീയുടെ അവബോധം.

164
00:07:28,657 --> 00:07:31,558
കാരണം എൻ്റെ യോനിയാണ്
ഊതിക്കെടുത്തി.

165
00:07:31,560 --> 00:07:33,627
ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു. ആണെങ്കിൽ
സ്ത്രീകളെപ്പോലെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു

166
00:07:33,629 --> 00:07:36,297
ഒരു ഓട്ടോമാറ്റിക് ഉണ്ടാകും
ബലാത്സംഗം ചെയ്യുന്നവർക്ക് വധശിക്ഷ.

167
00:07:36,299 --> 00:07:37,865
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് പോകണം
ബ്രോങ്ക്സിലേക്ക്.

168
00:07:37,867 --> 00:07:39,100
ഒപ്പം ജോയുടെ നടത്തത്തിലും.

169
00:07:39,102 --> 00:07:40,734
ജോ, ഞാൻ പറഞ്ഞ ആൾ.

170
00:07:40,736 --> 00:07:42,870
<i>അവൻ ഒരു ആശ്വാസമാണ്
ഈ നിമിഷത്തിൽ ശുദ്ധവായു,</i>

171
00:07:42,872 --> 00:07:45,708
<i>ഒപ്പം ഒരു തരം തെണ്ടിയും
എനിക്ക് സവാരി ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടമാണ്.</i>

172
00:07:48,011 --> 00:07:49,310
നീ ഇറങ്ങുമോ
എന്നിൽ, ജോ?

173
00:07:49,312 --> 00:07:50,610
- എന്ത്?
- നിങ്ങൾ എൻ്റെ നേരെ ഇറങ്ങുമോ?

174
00:07:50,612 --> 00:07:52,113
അതെ. ഫക്ക്, അതെ.
തീർച്ചയായും, ഞാൻ ചെയ്യും.

175
00:07:52,115 --> 00:07:53,515
അതെ.

176
00:07:53,883 --> 00:07:55,950
അതെ.

177
00:07:55,952 --> 00:07:58,585
അങ്ങനെ അവൻ ഞങ്ങളെ ബ്രോങ്ക്സിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു,
അവൻ കാറിൽ സംസാരിക്കുന്നു,

178
00:07:58,587 --> 00:08:00,989
ഒരിക്കൽ അവൻ അറിയുകയും ചെയ്യുന്നു
ഞാൻ ബിസിനസ്സിലാണ്

179
00:08:00,991 --> 00:08:02,056
അവൻ സിനിമകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.

180
00:08:02,058 --> 00:08:03,458
അവൻ ഒരു എക്സ്ട്രാ ആയി
മാർട്ടിക്ക് വേണ്ടി,

181
00:08:03,460 --> 00:08:05,360
അവൻ കോമഡി ചെയ്തിട്ടുണ്ട്,
ബ്ലാ, ബ്ലാ, ബ്ലാ.

182
00:08:05,362 --> 00:08:06,930
ഞങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ
കാറിൻ്റെ,

183
00:08:07,931 --> 00:08:10,098
ഞാൻ നിന്നെ കുട്ടിയല്ല,

184
00:08:10,100 --> 00:08:13,436
ഞാൻ എടുക്കാൻ പോകുമ്പോൾ തന്നെ
അവളുടെ ബലാത്സംഗ പരിശോധനയ്ക്ക് സുഹൃത്ത്

185
00:08:14,270 --> 00:08:17,607
അവൻ തൻ്റെ തലയെടുപ്പ് ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു.

186
00:08:19,042 --> 00:08:20,577
എനിക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം
അവനെ കുറിച്ച്?

187
00:08:21,811 --> 00:08:23,244
ഒന്നുമില്ല.

188
00:08:23,246 --> 00:08:26,282
<i>ഇല്ല, ഞാൻ അവൻ്റെ കൂടെയുണ്ട്
കാരണം ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.</i>

189
00:08:27,183 --> 00:08:28,486
<i>അവൻ ഒരു തമാശയാണ്.</i>

190
00:08:29,252 --> 00:08:31,388
<i>ഒരു നടത്ത സ്റ്റീരിയോടൈപ്പ്.
അതുപോലെ ഞാനും.</i>

191
00:08:32,989 --> 00:08:34,290
എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

192
00:08:44,100 --> 00:08:46,034
കുറഞ്ഞത് അവൻ ചൂടാണ്.

193
00:08:46,036 --> 00:08:47,702
ശരിയാണ് എന്നെ ചതിക്കുന്നു.

194
00:08:47,704 --> 00:08:49,103
അപ്പോൾ ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?

195
00:08:49,105 --> 00:08:51,574
അതെ, അവൻ എന്നെ അടിക്കുന്നു.
അവൻ ഒരു പോലീസുകാരനാണ്. ദുഹ്.

196
00:08:55,278 --> 00:08:56,646
ഞാനത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

197
00:08:59,517 --> 00:09:01,519
അത് എന്നെ വീഴാതെ സൂക്ഷിക്കുന്നു
ലൈംഗിക വേളയിൽ ഉറങ്ങുന്നു.

198
00:09:07,657 --> 00:09:09,023
നന്ദി.

199
00:09:09,025 --> 00:09:10,261
ശുഭ രാത്രി.

200
00:09:33,950 --> 00:09:35,252
ഞാൻ ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം.

201
00:09:57,007 --> 00:09:58,006
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ?

202
00:10:02,812 --> 00:10:04,179
ഹേയ്, ഇവിടെ തിരികെ വരൂ!

203
00:10:04,181 --> 00:10:05,583
കുട്ടികളേ, ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ.

204
00:10:06,649 --> 00:10:08,683
കുറഞ്ഞത് മനുഷ്യൻ അതിനോട് യോജിക്കുന്നു,
നീ വേശ്യ.

205
00:10:08,685 --> 00:10:09,619
ഹേയ്!

206
00:10:11,754 --> 00:10:12,822
ഹലോ.

207
00:10:13,790 --> 00:10:14,990
അവൻ നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് അങ്ങനെ ചെയ്യുമോ?

208
00:10:14,992 --> 00:10:16,327
കാരണം ഞാൻ പോകുകയാണ്
നിന്നെ അടിക്കും.

209
00:10:20,663 --> 00:10:22,566
ഞാൻ വെറുതെ ആഗ്രഹിച്ചു
നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ.

210
00:10:24,301 --> 00:10:25,534
ഉറപ്പാക്കണമെന്നു മാത്രം
നിനക്ക് അറിയാമായിരുന്നു.

211
00:10:25,536 --> 00:10:27,069
തീർച്ചയായും, എനിക്കറിയാം.
അവൻ എൻ്റെ ഭർത്താവാണ്.

212
00:10:27,071 --> 00:10:28,636
ഞാൻ ചിലരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
ഒരുതരം വിഡ്ഢി?

213
00:10:28,638 --> 00:10:31,106
അവൻ എൻ്റെ ഭർത്താവാണ്.
ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ട്.

214
00:10:31,108 --> 00:10:33,475
ശരി, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് സൂക്ഷിക്കാം
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് വരിയിൽ.

215
00:10:33,477 --> 00:10:35,210
ശരി? കാരണം അവൻ സൂക്ഷിക്കുന്നു
കാണിക്കുന്നു,

216
00:10:35,212 --> 00:10:36,677
എനിക്ക് അവനെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്താൻ കഴിയില്ല.

217
00:10:36,679 --> 00:10:38,046
അതിനാൽ, ദയവായി!

218
00:10:38,048 --> 00:10:39,148
അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക,

219
00:10:39,150 --> 00:10:40,883
'കാരണം എനിക്ക് ഫക്കിംഗ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
ഇനി എടുക്കുക.

220
00:10:40,885 --> 00:10:41,986
പിന്നെ ഫക്കിംഗ് ലീവ്.

221
00:10:42,887 --> 00:10:43,986
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്യും.

222
00:10:43,988 --> 00:10:45,454
അതെ, നല്ലത്. പോകൂ.

223
00:10:45,456 --> 00:10:47,424
നരകം നേടൂ
എൻ്റെ സ്വത്തിൽ നിന്ന്.

224
00:10:49,994 --> 00:10:51,293
<i>ഹേയ്, നീന. നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ടോ?</i>

225
00:10:51,295 --> 00:10:52,861
അതെ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഹോൾഡിലാണ്.

226
00:10:52,863 --> 00:10:53,896
<i>ക്ഷമിക്കണം, ഇപ്പോൾ എൻ്റെ പക്കൽ അവളില്ല.
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ തിരികെ ശ്രമിക്കാമോ?</i>

227
00:10:53,898 --> 00:10:55,697
ഇല്ല, എനിക്ക് അവളെ വേണ്ട
എന്നെ തിരികെ വിളിക്കാൻ.

228
00:10:55,699 --> 00:10:57,533
അവളെ ഫോണിൽ വിളിക്കണം
എപ്പോഴോ അവൾ ഒരു ഷിറ്റ് എടുത്ത് കഴിയുമ്പോൾ

229
00:10:57,535 --> 00:10:58,601
അല്ലെങ്കിൽ അത് എന്തായാലും
അവൾ ചെയ്യുന്നു.

230
00:10:58,603 --> 00:11:00,102
- <i>നിങ്ങൾക്ക് ലൈനിൽ തുടരണോ?</i>
- അതെ.

231
00:11:00,104 --> 00:11:01,906
- <i>ശരി, ദയവായി പിടിക്കുക.</i>
- നന്ദി.

232
00:11:02,506 --> 00:11:03,939
ഹേയ്, താറാവ്, താറാവ്.

233
00:11:03,941 --> 00:11:05,009
ഹേയ്...

234
00:11:06,043 --> 00:11:08,177
നിങ്ങൾക്കും ഏജൻ്റുമാരുണ്ടോ?

235
00:11:08,179 --> 00:11:09,512
<i>ഹേയ്, നീന.
നിങ്ങൾ ഓണാണ്. കാരി.</i>

236
00:11:09,514 --> 00:11:11,648
ഹലോ? കാരിയോ?
ഹേയ്.

237
00:11:11,650 --> 00:11:13,949
<i>നീന, ദയവായി ചെയ്യരുത്
എൻ്റെ സഹായിയോട് മോശമായി പെരുമാറുക.</i>

238
00:11:13,951 --> 00:11:15,150
ഞാൻ ഒന്നും എടുക്കുകയായിരുന്നില്ല.

239
00:11:15,152 --> 00:11:17,554
ഞാൻ മറ്റൊരു കോളിലായിരുന്നു. അതാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്.
അത് സംഭവിക്കുന്നു.

240
00:11:17,556 --> 00:11:19,955
അതെ അതെ. എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.
കേൾക്കൂ, ഉം...

241
00:11:19,957 --> 00:11:22,224
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഓഡിഷൻ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
<i>കോമഡി പ്രൈം?</i> എന്നതിനായി

242
00:11:22,226 --> 00:11:23,759
ദൈവമേ.

243
00:11:23,761 --> 00:11:24,927
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

244
00:11:24,929 --> 00:11:26,094
നിങ്ങൾക്ക് ഓഡിഷൻ ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

245
00:11:26,096 --> 00:11:28,431
എന്നാൽ ലാറി ഇപ്പോഴും പോകുന്നു
നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റ് നിൽക്കുന്നത് കാണണം.

246
00:11:28,433 --> 00:11:30,098
അതാണ് അവൻ ചെയ്യുന്നത്, ശരി?

247
00:11:30,100 --> 00:11:32,134
<i>അവൻ ന്യൂയോർക്കിനെ വെറുക്കുന്നു. അവൻ
അവിടെ പോകില്ല. അവൻ വെറുക്കുന്നു.</i>

248
00:11:32,136 --> 00:11:33,638
അതെ. ഞാൻ, ഉം...

249
00:11:34,472 --> 00:11:36,104
ഞാൻ അവിടേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്.

250
00:11:36,106 --> 00:11:37,105
ക്ഷമിക്കണം, എന്ത്?

251
00:11:37,107 --> 00:11:38,641
ഞാൻ LA ലേക്ക് മാറുകയാണ്.

252
00:11:38,643 --> 00:11:40,677
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ബുക്ക് ചെയ്യാം
അവിടെ കാണിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്?

253
00:11:40,679 --> 00:11:42,211
<i>ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
പക്ഷെ എനിക്കറിയില്ല.</i>

254
00:11:42,213 --> 00:11:44,012
നിങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമോ, അല്ലെങ്കിൽ
നിങ്ങൾ വാതിൽപ്പടിക്കാരനെ ചതിക്കും

255
00:11:44,014 --> 00:11:45,315
നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ തവണ ചെയ്തതുപോലെ?

256
00:11:45,317 --> 00:11:46,651
ഇല്ല, അതായത്, ഞാൻ...

257
00:11:47,352 --> 00:11:49,218
ഇത്തവണ ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്.

258
00:11:49,220 --> 00:11:50,453
<i>ഇത് എളുപ്പമായിരിക്കില്ല.</i>

259
00:11:50,455 --> 00:11:52,721
- <i>എനിക്കറിയാം.</i>
- ഇത് ഒരുപാട് തടസ്സങ്ങൾ ആയിരിക്കും.

260
00:11:52,723 --> 00:11:53,656
<i>അതെ.</i>

261
00:11:53,658 --> 00:11:56,259
നീ എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ
നിങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ പോകുകയാണോ?

262
00:11:56,261 --> 00:11:57,529
ഞാൻ... ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

263
00:11:57,962 --> 00:11:59,362
ശരി. നന്നായി...

264
00:11:59,364 --> 00:12:00,699
എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കാണും.

265
00:12:01,065 --> 00:12:02,099
<i>വിട.</i>

266
00:12:09,674 --> 00:12:11,443
<i>ഓ, എൻ്റെ നന്മ. തേൻ.</i>

267
00:12:11,976 --> 00:12:13,376
ഞാൻ നിന്നെ വല്ലാതെ മിസ്സ് ചെയ്തു.

268
00:12:13,378 --> 00:12:15,278
അയ്യോ. അത് നീനയാണോ?

269
00:12:15,280 --> 00:12:17,413
- ഓ, ആമി.
- ഓ, ഡെബോറ, അത് നോക്കൂ.

270
00:12:17,415 --> 00:12:18,914
അയ്യോ.

271
00:12:18,916 --> 00:12:19,948
ഹായ്!

272
00:12:19,950 --> 00:12:21,651
ഞാൻ ആമി. ഞാൻ നിങ്ങളുടേതാണ്
അമ്മയുടെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത്.

273
00:12:21,653 --> 00:12:23,253
ഞാൻ ഇവിടെത്തന്നെയാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്
വർഷങ്ങളായി.

274
00:12:23,255 --> 00:12:24,320
അതെ, എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം, ആമി.

275
00:12:27,024 --> 00:12:29,259
അവൾക്കില്ല
ഇതുവരെ അവിടേക്ക് മാറി.

276
00:12:29,261 --> 00:12:31,361
ഓ, എല്ലാവരും വളരെ തവിട്ടുനിറമാണ്,
അവർ ഓടുകയും ചെയ്യുന്നു.

277
00:12:31,363 --> 00:12:33,062
ആമി, നിനക്ക് ഞങ്ങളെ ഓർമ്മയുണ്ടോ
ഒരു സംഭാഷണം നടത്തി

278
00:12:33,064 --> 00:12:35,064
- ഇതിനെക്കുറിച്ച്?
- അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

279
00:12:35,066 --> 00:12:36,266
ശരി, നല്ലത്.

280
00:12:36,268 --> 00:12:37,866
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കുറച്ച് വീഞ്ഞ് കൊണ്ടുവരാത്തത്?
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

281
00:12:37,868 --> 00:12:41,671
ആമി, വീഞ്ഞ് കൊണ്ടുവരിക
നീന പോയതിനു ശേഷം.

282
00:12:41,673 --> 00:12:43,774
നിനക്ക് അവളെ കിട്ടിയിട്ട് കുറച്ചു കാലമായി.
അവളെ നിധിപോലെ സൂക്ഷിക്കുക.

283
00:12:45,176 --> 00:12:46,242
അമ്മ.

284
00:12:46,244 --> 00:12:48,046
അമ്മ. അമ്മേ, എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

285
00:12:49,780 --> 00:12:51,780
- കൊള്ളാം, അമ്മേ.
- ഓ, ജോൺ.

286
00:12:51,782 --> 00:12:53,383
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ഭക്ഷണത്തിനായി നോക്കുന്നുണ്ടോ?

287
00:12:53,385 --> 00:12:54,783
നിങ്ങൾ വളരെ മധുരമാണ്.

288
00:12:54,785 --> 00:12:57,553
ഇത് സ്വാദിഷ്ടമാണ്, അതിനാൽ അവശേഷിച്ചിട്ടില്ല.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

289
00:12:57,555 --> 00:12:59,289
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം!

290
00:12:59,291 --> 00:13:01,190
ഹായ്. അമ്മേ, ഹായ്.

291
00:13:01,192 --> 00:13:03,528
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ വന്നതാണ്.

292
00:13:05,063 --> 00:13:06,231
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

293
00:13:16,308 --> 00:13:17,507
അപ്പോൾ നിനക്കെന്തു തോന്നുന്നു, അമ്മേ?

294
00:13:17,509 --> 00:13:19,144
നീ വരും
LA-ൽ എന്നെ സന്ദർശിക്കണോ?

295
00:13:21,714 --> 00:13:27,250
നിങ്ങൾക്കുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അവിടെ ഒരു വലിയ ജീവിതം.

296
00:13:27,252 --> 00:13:29,722
അത് ആയിരിക്കും
വളരെ ഗംഭീരം.

297
00:13:30,622 --> 00:13:34,057
ഞാൻ ഒരു ചെറിയ കാര്യം ഇട്ടു
നിങ്ങൾക്കായി ഒരുമിച്ച്,

298
00:13:34,059 --> 00:13:35,628
LA ലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ യാത്രയ്ക്ക്.

299
00:13:47,072 --> 00:13:48,438
അതൊരു പട്ടികയാണ്.

300
00:13:49,575 --> 00:13:51,307
പ്ലംബർമാരുടെ.

301
00:13:51,309 --> 00:13:53,076
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം

302
00:13:53,078 --> 00:13:55,178
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്
ചൂടുവെള്ളം ഇല്ലെങ്കിൽ.

303
00:13:55,180 --> 00:13:56,412
അറിയുന്നത് എപ്പോഴും നല്ലതാണ്.

304
00:13:56,414 --> 00:13:59,683
ഇത് ആൻജിയുടെ ലിസ്റ്റിൽ നിന്നുള്ളതാണ്, അതിനാൽ അവർ വളരെ...
അവർ പ്രശസ്തരാണ്.

305
00:13:59,685 --> 00:14:01,184
അതുകൊണ്ട് അവർ നല്ലവരാണ്.
അവർ പ്രശസ്തരാണ്.

306
00:14:01,186 --> 00:14:03,119
അതെ, നന്ദി.

307
00:14:03,121 --> 00:14:04,688
ഞാൻ എന്താണ് ആഗ്രഹിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയാം
നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കും.

308
00:14:04,690 --> 00:14:06,690
നീ വരില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഇത് കള്ളം പറയുക, പക്ഷേ,

309
00:14:06,692 --> 00:14:09,258
ആമിയുടെ മാതാപിതാക്കൾ,
അവർ LA യിൽ താമസിക്കുന്നു.

310
00:14:09,260 --> 00:14:10,694
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
അവർ ന്യൂജേഴ്‌സിയിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.

311
00:14:10,696 --> 00:14:11,795
അവരും ജൂതന്മാരാണ്.

312
00:14:11,797 --> 00:14:12,962
അവർ നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കും.

313
00:14:12,964 --> 00:14:14,931
ഞാൻ എൻ്റെ ഏജൻ്റിലാണ് താമസിക്കുന്നത്
സുഹൃത്തിൻ്റെ വീട്.

314
00:14:14,933 --> 00:14:16,299
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

315
00:14:16,301 --> 00:14:17,701
നീന, ഇതിനർത്ഥം
അതു സംഭവിക്കും.

316
00:14:17,703 --> 00:14:20,537
നിങ്ങൾ ആകാൻ പോകുന്നു
<i>കോമഡി പ്രൈം.</i> എന്നതിൽ

317
00:14:20,539 --> 00:14:22,004
ഇത് വളരെ ആവേശകരമാണ്!

318
00:14:22,006 --> 00:14:24,842
അവർ നിങ്ങളെ ജോലിക്കെടുക്കണം.
നിങ്ങൾ വളരെ ഫാൻ്റയാണ്...

319
00:14:24,844 --> 00:14:27,411
ഞാൻ അവരെ നിങ്ങൾക്കായി വിളിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
കാരണം ഞാൻ ചെയ്യും.

320
00:14:27,413 --> 00:14:29,045
അതെ, അമ്മ.
അവരെ ഒന്ന് വിളിക്കൂ.

321
00:14:29,047 --> 00:14:29,912
അവരെ വിളിക്കൂ.

322
00:14:29,914 --> 00:14:32,416
നിങ്ങൾ ആ ഷോയിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

323
00:14:32,418 --> 00:14:35,184
<i>നീലാകാശം, നിശബ്ദമായ സ്വർണ്ണം...</i>

324
00:14:44,397 --> 00:14:46,397
<i>0.6 മൈൽ.</i>

325
00:14:46,399 --> 00:14:48,032
<i>നേരെ തുടരുക.</i>

326
00:14:48,467 --> 00:14:49,899
അത് വളരെ വലുതാണ്.

327
00:14:49,901 --> 00:14:51,368
<i>ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക.</i>

328
00:14:51,370 --> 00:14:52,969
<i>ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക.</i>

329
00:14:52,971 --> 00:14:54,173
<i>വലത്.</i>

330
00:14:56,142 --> 00:14:57,676
<i>വലത്തേക്ക് തിരിയുക.</i>

331
00:15:03,682 --> 00:15:06,216
<i>നിങ്ങൾ എത്തി
നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം.</i>

332
00:15:36,549 --> 00:15:38,482
നീന ആയിരിക്കണം.

333
00:15:38,484 --> 00:15:40,350
<i>കാരി എന്നോട് പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾ വരികയായിരുന്നു.</i>

334
00:15:40,352 --> 00:15:43,420
ഞാൻ തടാകമാണ്.
അവൾ/അവൾ എന്നാണ് എൻ്റെ സർവ്വനാമങ്ങൾ.

335
00:15:43,422 --> 00:15:47,059
ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ മെക്സിക്കൻ ആണ്, ഞങ്ങളും
കൈ കാര്യം ചെയ്യരുത്.

336
00:15:47,526 --> 00:15:48,794
ഞങ്ങൾ ചുംബിക്കുന്നു.

337
00:15:49,328 --> 00:15:50,396
ഇവിടെ വരിക.

338
00:15:52,164 --> 00:15:53,664
ഓ!

339
00:15:53,666 --> 00:15:56,937
അകത്തേക്ക് വരൂ, ഞാൻ പോകുന്നു
വീട് കാണിച്ചുതരാം.

340
00:15:58,103 --> 00:15:59,138
വരൂ.

341
00:16:07,213 --> 00:16:09,613
ഈ സ്ഥലം മനോഹരമാണ്.

342
00:16:09,615 --> 00:16:11,281
നന്ദി.

343
00:16:11,283 --> 00:16:15,085
ആ മരത്തിനു ചുറ്റും പണിതിരിക്കുന്നു
അവിടെയും പാറകളും.

344
00:16:15,087 --> 00:16:17,891
കണ്ടയുടനെ,
ഇവിടെ ജീവിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

345
00:16:18,959 --> 00:16:23,028
ഞാൻ പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്താണ് താമസിച്ചിരുന്നത്,
പക്ഷേ അത് വളരെ അലയടിക്കുന്നതായിരുന്നു.

346
00:16:23,797 --> 00:16:26,196
എനിക്ക് ചുറ്റും മരങ്ങൾ വേണം.

347
00:16:26,198 --> 00:16:27,665
കുന്നുകൾ, വേരുകൾ.

348
00:16:27,667 --> 00:16:30,234
ഞാൻ ജലത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്,
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ബാലൻസ് വേണം.

349
00:16:30,236 --> 00:16:34,039
ഞാൻ വിസ്കി അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്,
അതിനാൽ അതാണ് കൂടുതൽ എൻ്റെ കാര്യം.

350
00:16:40,747 --> 00:16:43,783
നിങ്ങളുടെ ഊർജ്ജം ക്ഷീണിച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

351
00:16:45,251 --> 00:16:46,283
ശരി, ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

352
00:16:46,285 --> 00:16:48,755
അതിനാൽ ഇത് അർത്ഥവത്താണ്
എൻ്റെ ഊർജ്ജം ആയിരിക്കും എന്ന്.

353
00:16:54,293 --> 00:16:55,361
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

354
00:16:56,262 --> 00:16:57,263
റെയ്കി.

355
00:17:06,540 --> 00:17:08,207
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത് വളരെ നല്ലതാണ്.

356
00:17:14,781 --> 00:17:17,080
വരൂ, നീന.

357
00:17:17,082 --> 00:17:18,850
- ഇത് നിങ്ങളുടെ മുറിയായിരിക്കും.
- ഓ, കൊള്ളാം.

358
00:17:18,852 --> 00:17:21,452
- നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ.
- ഇത് അതിശയകരമാണ്.

359
00:17:21,454 --> 00:17:22,820
ഇത് മികച്ചതായിരിക്കും.

360
00:17:22,822 --> 00:17:24,956
നമ്മുടെ ഭയം അസ്തമിക്കും.

361
00:17:24,958 --> 00:17:26,824
അത് ശരിക്കും നല്ലതായിരിക്കും.

362
00:17:26,826 --> 00:17:29,294
ഞാൻ കാരിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
നിനക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമല്ലേ?

363
00:17:29,296 --> 00:17:31,462
അതെ. ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
ചിലപ്പോൾ മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ കൂടുതൽ.

364
00:17:31,464 --> 00:17:34,933
അവൾ എൻ്റെ ആദ്യ പുസ്തകം വായിച്ചു
അത് ഒരു കൈയെഴുത്തുപ്രതി മാത്രമായിരുന്നപ്പോൾ.

365
00:17:34,935 --> 00:17:37,435
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അതിലേക്ക്
ചെറി പുഷ്പചക്രം.

366
00:17:37,437 --> 00:17:38,970
- ഓ, നിങ്ങൾ ഒരു എഴുത്തുകാരനാണോ?
- അതെ.

367
00:17:38,972 --> 00:17:42,006
അതെ അതെ. എൻ്റെ പന്ത്രണ്ടാമത്തെ പുസ്തകം
അടുത്ത ആഴ്ച പുറത്തിറങ്ങുന്നു.

368
00:17:42,008 --> 00:17:44,542
നിങ്ങൾ...
ഇത് <i>പ്രധാനം...</i> ആണോ

369
00:17:44,544 --> 00:17:45,743
<i>കോമഡി പ്രൈം,</i> അല്ലേ?

370
00:17:45,745 --> 00:17:47,077
ഞാൻ ഓഡിഷൻ ചെയ്യുകയാണ്.

371
00:17:47,079 --> 00:17:49,249
എനിക്ക് മെറ്റീരിയലുമായി വരണം
സാധനങ്ങളും അങ്ങനെ...

372
00:17:50,216 --> 00:17:51,384
അത് വളരെ റെട്രോ ആണ്.

373
00:17:52,786 --> 00:17:54,285
ഹേയ്, എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്
നന്ദി

374
00:17:54,287 --> 00:17:55,787
എന്നെ എഴുന്നേൽപ്പിച്ചതിന്
എല്ലാം.

375
00:17:55,789 --> 00:17:57,455
ഇത് ശരിക്കും രസകരമാണ്.
നന്ദി.

376
00:17:57,457 --> 00:17:58,623
തീർച്ചയായും.
ഒരു പ്രശ്നമല്ല.

377
00:17:58,625 --> 00:18:00,959
പക്ഷെ എനിക്ക് അത് ചെയ്യണം
നിന്നോട് ഒരു ഉപകാരം ചോദിക്കുന്നു.

378
00:18:00,961 --> 00:18:03,795
ഞാൻ ഇത് സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്
ഇന്ന് രാത്രി ധനസമാഹരണ കാര്യം,

379
00:18:03,797 --> 00:18:05,496
എൻ്റെ കാമുകി
പട്ടണത്തിലല്ല.

380
00:18:05,498 --> 00:18:06,933
എന്നെ സഹായിക്കാമോ
അത് സജ്ജീകരിക്കണോ?

381
00:18:08,134 --> 00:18:10,335
ഓ, ഞാൻ...

382
00:18:10,337 --> 00:18:13,771
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ഷേവ് ചെയ്യണം.
എനിക്ക് വാക്‌സ് ചെയ്യണം...

383
00:18:13,773 --> 00:18:15,141
ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ വേണം.

384
00:18:15,575 --> 00:18:16,843
നിങ്ങൾ മെഴുക്?

385
00:18:18,111 --> 00:18:19,346
നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ലേ?

386
00:18:20,347 --> 00:18:21,713
ഇല്ല.

387
00:18:21,715 --> 00:18:24,184
എല്ലാവരും വരൂ. ഇരിക്കുക.

388
00:18:26,453 --> 00:18:28,020
സ്വാഗതം, കുട്ടികൾ.

389
00:18:28,022 --> 00:18:30,321
നന്ദി
സ്വയം ബഹുമാനിക്കുന്നു

390
00:18:30,323 --> 00:18:31,957
ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ വരുന്നതിലൂടെ.

391
00:18:31,959 --> 00:18:36,063
എൻ്റെ പേര് ജെറോണിമോ,
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സ്മോക്കി എന്ന് വിളിക്കാം.

392
00:18:36,529 --> 00:18:37,898
ഇതെന്താണ്, ഇപ്പോൾ?

393
00:18:38,398 --> 00:18:39,797
സത്യത്തിൻ്റെ വൃത്തം.

394
00:18:39,799 --> 00:18:42,467
സംഭാവന നൽകിയതിന് നന്ദി
നിങ്ങളുടെ സമയം

395
00:18:42,469 --> 00:18:44,103
നിങ്ങളുടെ ഭൗതിക സമ്പത്തും

396
00:18:44,105 --> 00:18:46,506
ഞങ്ങളുടെ ടോപാംഗ പൂച്ച സങ്കേതത്തിലേക്ക്.

397
00:18:47,374 --> 00:18:48,706
പൂച്ചയോ?

398
00:18:48,708 --> 00:18:49,877
തുറന്നിരിക്കുക.

399
00:18:51,946 --> 00:18:54,612
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ ആരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

400
00:18:54,614 --> 00:18:56,815
സർക്കിളിൽ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്നതിലൂടെ

401
00:18:56,817 --> 00:19:00,151
ഒരു ഉദാഹരണം പ്രസ്താവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
അതിൽ

402
00:19:00,153 --> 00:19:02,489
നീ എന്തോ കണ്ടു
നീ കാണാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

403
00:19:03,858 --> 00:19:06,526
ഈ ഒരു പ്രാവശ്യം,
ഞാൻ എൻ്റെ കാമുകിയെ കണ്ടു

404
00:19:07,494 --> 00:19:08,961
ഹെറോയിൻ വെടിവയ്ക്കുക,

405
00:19:08,963 --> 00:19:10,530
ഞാൻ അവളെ തടഞ്ഞില്ല.

406
00:19:11,666 --> 00:19:12,731
നന്ദി.

407
00:19:12,733 --> 00:19:14,733
ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നില്ല.

408
00:19:14,735 --> 00:19:16,602
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

409
00:19:16,604 --> 00:19:18,570
ശരി, നോക്കൂ.
ഇത് എല്ലാവർക്കും വേണ്ടിയുള്ളതല്ല.

410
00:19:18,572 --> 00:19:21,372
എല്ലാം ശരി? എനിക്ക് ഇരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല
എൻ്റെ സത്യം സ്വന്തമാക്കാൻ ഒരു സർക്കിളിൽ.

411
00:19:21,374 --> 00:19:22,440
ഞാൻ ഇതിനകം എൻ്റെ സത്യം സ്വന്തമാക്കി.

412
00:19:22,442 --> 00:19:25,445
ഇവിടെ തന്നെയുണ്ട്,
എനിക്ക് നെഞ്ചെരിച്ചിൽ മാത്രം.

413
00:19:26,479 --> 00:19:28,179
അത് മനോഹരമാണ്, നീന.

414
00:19:28,181 --> 00:19:32,019
എൻ്റെ 20-ാം വയസ്സിൽ ഞാൻ ഒരു ഭയാനകമായ അവസ്ഥയിലായി
എൻ്റെ അമ്മയുമായി തർക്കം.

415
00:19:33,054 --> 00:19:35,054
ഞാൻ അവളെ വിളിച്ചു
ഒരു വിലയില്ലാത്ത തെണ്ടി.

416
00:19:35,056 --> 00:19:37,723
പിറ്റേന്ന് അവൾ മരിച്ചു.

417
00:19:37,725 --> 00:19:39,558
പിന്നെ ഞാൻ ഒരിക്കലും
എന്നോട് തന്നെ ക്ഷമിച്ചു.

418
00:19:39,560 --> 00:19:41,794
നന്ദി, ഫ്രെഡ്.

419
00:19:41,796 --> 00:19:45,064
ഉം, എന്നാൽ വ്യായാമം ആയിരുന്നു

420
00:19:45,066 --> 00:19:48,169
ഒരു കാര്യം നീ
കാണാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

421
00:19:49,537 --> 00:19:50,969
ഓ.

422
00:19:50,971 --> 00:19:52,973
ഞാൻ അച്ഛനെ കണ്ടു
എൻ്റെ അമ്മയെ അടിച്ചു.

423
00:19:56,944 --> 00:19:58,211
നന്ദി.

424
00:20:06,153 --> 00:20:07,321
ഇല്ല.

425
00:20:08,489 --> 00:20:10,424
വഴിയില്ല. ക്ഷമിക്കണം.

426
00:20:11,292 --> 00:20:12,524
നീന...

427
00:20:12,526 --> 00:20:13,625
അതെ...

428
00:20:13,627 --> 00:20:16,395
തടാകം, ചില പക്ഷികൾ
കൂട്ടിലടക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ല,

429
00:20:16,397 --> 00:20:20,099
എങ്കിലും നമ്മൾ അവർക്ക് നന്ദി പറയണം
അവരുടെ സാന്നിധ്യത്തിനായി.

430
00:20:20,101 --> 00:20:22,067
വെറുതെ തോന്നുന്നു
ആളുകൾ അതിൽ ഇറങ്ങുന്നു.

431
00:20:22,069 --> 00:20:24,470
ഈ വ്യക്തിപരമായ കാര്യങ്ങളെല്ലാം പങ്കുവെക്കുന്നു
പിന്നെ വെറുതെ

432
00:20:24,472 --> 00:20:25,704
നീങ്ങുന്നു.

433
00:20:25,706 --> 00:20:27,608
നിങ്ങളുടെ നിൽപ്പ് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

434
00:20:28,809 --> 00:20:30,244
ശരി. ശരി.

435
00:20:31,345 --> 00:20:32,212
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു.

436
00:20:32,214 --> 00:20:34,448
ഞാൻ സ്റ്റേജിൽ സത്യസന്ധനാണ്,
പക്ഷെ ഞാൻ അല്ല...

437
00:20:37,485 --> 00:20:40,488
അച്ഛൻ അമ്മയെ അടിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
അതും, ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, തടാകം.

438
00:20:42,823 --> 00:20:44,226
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
- അരുത്...

439
00:20:45,093 --> 00:20:46,692
കണ്ടോ? ഇല്ല, അത് ചെയ്യരുത്.

440
00:20:46,694 --> 00:20:48,594
എന്നോട് സഹതാപം തോന്നരുത്.

441
00:20:48,596 --> 00:20:50,130
- ശരി?
- ശരി, ശരി.

442
00:20:50,132 --> 00:20:52,466
നിങ്ങൾ നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ കേൾക്കുന്നു
നിയന്ത്രണം വേണം...

443
00:20:53,667 --> 00:20:54,900
...എല്ലാം.

444
00:20:54,902 --> 00:20:56,769
അതെ, അതാണ് കല.

445
00:20:56,771 --> 00:20:58,437
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു
എന്തോ അങ്ങനെ

446
00:20:58,439 --> 00:21:01,442
അത് നിങ്ങളുടേതായ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു
അത് മറ്റുള്ളവരിൽ ഉണ്ടാകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

447
00:21:03,511 --> 00:21:04,545
ഉം...

448
00:21:05,780 --> 00:21:07,015
ഇല്ല.

449
00:21:08,449 --> 00:21:10,917
നിങ്ങൾക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല
ഓരോ പ്രതികരണവും.

450
00:21:10,919 --> 00:21:13,318
നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയില്ല
ആളുകൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു.

451
00:21:13,320 --> 00:21:16,822
ഇല്ല, ആളുകൾ ഉണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയാം
ചിരിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ തമാശ ബോംബെറിഞ്ഞാൽ.

452
00:21:16,824 --> 00:21:18,490
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

453
00:21:18,492 --> 00:21:20,661
അത് എന്നെ വിഷമിപ്പിച്ചില്ല, ശരി?
അത് ചെയ്തില്ല.

454
00:21:23,330 --> 00:21:24,630
അതെന്നെ സങ്കടപ്പെടുത്തി.

455
00:21:24,632 --> 00:21:26,700
ഓ, അത് നിങ്ങളെ ബാധിച്ചു.

456
00:21:31,338 --> 00:21:32,138
എന്താണിത്?

457
00:21:32,140 --> 00:21:34,774
കോർഡിസെപ്‌സ്, റീഷി, മക്ക.

458
00:21:34,776 --> 00:21:36,410
അത് ജീവനോടെയുണ്ടോ?

459
00:21:37,212 --> 00:21:39,344
അതൊരു സൂപ്പർ എൻഡോക്രൈൻ ആണ്.

460
00:21:39,346 --> 00:21:40,280
കുറച്ച് വേണോ?

461
00:21:40,282 --> 00:21:42,614
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
മരിക്കും, അല്ലേ?

462
00:21:42,616 --> 00:21:44,186
പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.

463
00:21:47,555 --> 00:21:49,621
എന്ത്, എന്ത്, എന്ത്? എന്ത്?

464
00:21:52,160 --> 00:21:53,460
അതൊരു എലിയാണ്.

465
00:21:56,031 --> 00:21:58,066
എനിക്ക് മൗസ് ഫോബിയ ഉണ്ട്.

466
00:22:00,001 --> 00:22:03,337
ഞാൻ നീങ്ങിയാൽ,
അത് എന്നെ കൊല്ലുമോ?

467
00:22:05,207 --> 00:22:06,172
ഇല്ല.

468
00:22:06,174 --> 00:22:07,640
ഇത് ഒരു ചെറിയ എലി മാത്രമാണ്.

469
00:22:07,642 --> 00:22:09,843
- എന്നെ കളിയാക്കരുത്.
- ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഞാനല്ല.

470
00:22:09,845 --> 00:22:12,245
ഞാൻ ഫോബിയകളെ ബഹുമാനിക്കുന്നു. ശരി?

471
00:22:12,247 --> 00:22:13,713
എല്ലാം ശരി?
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്.

472
00:22:13,715 --> 00:22:15,548
ഞാൻ വാതിൽ തുറക്കാം,

473
00:22:15,550 --> 00:22:16,751
എലിയെ പുറത്തു വിടും.

474
00:22:17,752 --> 00:22:19,120
വരിക.

475
00:22:25,026 --> 00:22:27,160
അത് പോയി.

476
00:22:27,162 --> 00:22:28,795
എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
നീ പറയുന്ന ചേട്ടൻ,

477
00:22:28,797 --> 00:22:30,830
പക്ഷെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ഊർജ്ജം...

478
00:22:32,067 --> 00:22:34,202
...നിങ്ങൾക്കുണ്ടാകാമെന്ന് എന്നോട് പറയുന്നു
നിൻറെ പാൻ്റ് കളയുക.

479
00:22:35,437 --> 00:22:38,440
അതിന് വളരെ നന്ദി
എന്നെ ഇവിടെ നിൽക്കാൻ അനുവദിച്ചു നീന.

480
00:22:39,841 --> 00:22:41,142
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

481
00:22:44,045 --> 00:22:46,012
ഡേറ്റിംഗ്, ഡേറ്റിംഗ്, ഡേറ്റിംഗ്,

482
00:22:46,014 --> 00:22:47,280
ഡേറ്റിംഗ്, ഡേറ്റിംഗ്...

483
00:22:47,282 --> 00:22:48,982
ദൈവമേ.
ഇത് വളരെ വിരസമാണ്.

484
00:22:48,984 --> 00:22:50,650
അത്ര ബോറടിപ്പിക്കുന്ന കാര്യമാണത്
സംസാരിക്കാൻ.

485
00:22:50,652 --> 00:22:53,753
പോലെ, എത്രയെത്ര കോമിക്സ്
കെട്ടിച്ചമച്ച കരിയർ ഉണ്ട്

486
00:22:53,755 --> 00:22:55,121
ഡേറ്റിംഗിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയാണോ?

487
00:22:55,123 --> 00:22:56,756
അതെന്താണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
എന്നിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചത്,

488
00:22:56,758 --> 00:22:57,857
ഒരു പെൺകുട്ടി കോമിക് പോലെ.

489
00:22:57,859 --> 00:22:59,626
നിങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എല്ലാ ലജ്ജാകരമായ കഥകളും.

490
00:22:59,628 --> 00:23:01,961
എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന ആ സമയം പോലെ
എൻ്റെ പല്ലിലെ ചീര,

491
00:23:01,963 --> 00:23:04,265
അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ വസ്ത്രം കുടുങ്ങി
എൻ്റെ അടിവസ്ത്രത്തിൽ,

492
00:23:04,267 --> 00:23:05,865
എൻ്റെ ടാംപൺ വീണു
മധ്യ ചുംബനം,

493
00:23:05,867 --> 00:23:07,834
അല്ലെങ്കിൽ അവൻ രാശി കൊലയാളി ആയിരുന്നു.

494
00:23:07,836 --> 00:23:10,839
പിന്നെ എൻ്റെ പല്ലിൽ ചീര ഉണ്ടായിരുന്നു.
പോലെ, എത്ര ലജ്ജാകരമാണ്.

495
00:23:11,973 --> 00:23:13,608
നമുക്ക് അത് ഒഴിവാക്കാം.
ഞാൻ ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല.

496
00:23:14,210 --> 00:23:15,441
ഞാനില്ല. ഞാൻ ഫക്ക്.

497
00:23:16,878 --> 00:23:18,245
കാരണം എനിക്ക് അത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

498
00:23:18,247 --> 00:23:20,880
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഈ മുഴുവൻ ആശയവും
നിനക്ക് അത്താഴത്തിന് പോകണം,

499
00:23:20,882 --> 00:23:22,182
ഒരു ആളെ നോക്കട്ടെ
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക്

500
00:23:22,184 --> 00:23:23,683
എന്താണെന്ന് ചോദിക്കുകയും ചെയ്യും
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട നിറം.

501
00:23:23,685 --> 00:23:25,352
എന്തിനുവേണ്ടി?

502
00:23:25,354 --> 00:23:29,455
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ലഭിക്കും
കണ്ടെത്താനുള്ള ദയനീയ വർഷങ്ങൾ.

503
00:23:29,457 --> 00:23:30,823
ശരിയാണോ?

504
00:23:30,825 --> 00:23:32,926
ഇവിടെയാണ് ശരിക്കും പ്രധാനം.

505
00:23:32,928 --> 00:23:36,429
എന്താണ് ശരിക്കും പ്രധാനം
ആ വ്യക്തി നിങ്ങളെ തീ കത്തിക്കുന്നു.

506
00:23:36,431 --> 00:23:39,268
അവൻ എപ്പോൾ പോലെ, നോക്കൂ
ഒരു മുറിയിലേക്ക് നടക്കുന്നു,

507
00:23:40,236 --> 00:23:42,338
അവൻ നിന്നെ ഉണ്ടാക്കുമോ?
ലാബിയ ത്രോബ്,

508
00:23:43,039 --> 00:23:45,372
നിൻ്റെ കഴുത മുറുകുമോ?

509
00:23:45,374 --> 00:23:47,374
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
നിനക്ക് അത് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

510
00:23:47,376 --> 00:23:50,413
അവനറിയാമോ
അവൻ്റെ വഴിയോ?

511
00:23:51,613 --> 00:23:52,912
അതാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്.

512
00:23:52,914 --> 00:23:54,547
കാരണം അതാണ്
കാര്യമാകും.

513
00:23:54,549 --> 00:23:56,616
എട്ട് വർഷം താഴെ, എപ്പോൾ
അവൻ്റെ എല്ലാ മണ്ടത്തരങ്ങളും നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്,

514
00:23:56,618 --> 00:23:57,884
എന്താണ് കാര്യം

515
00:23:57,886 --> 00:23:59,119
അവൻ നിങ്ങളുടെ മേൽ ഇറങ്ങാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ

516
00:23:59,121 --> 00:24:01,554
നിന്നെ വരട്ടെ
കുട്ടികൾ ഉണരുന്നതിന് മുമ്പ്.

517
00:24:01,556 --> 00:24:03,790
ഇത് ഒരിക്കലും ശരിക്കും പ്രവർത്തിച്ചിട്ടില്ല
ഞാൻ, മുഴുവൻ ഡേറ്റിംഗ് കാര്യം.

518
00:24:03,792 --> 00:24:05,059
ഒപ്പം ഞാൻ ശ്രമിച്ചു.

519
00:24:05,061 --> 00:24:08,862
പോലെ, ചെറുപ്പത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു
വൈൻ, പെയിൻ്റ് ഇൻസ്ട്രക്ടർ

520
00:24:08,864 --> 00:24:10,763
ആരാണ് എന്നെ വിരൽ അടിച്ചത്
<i>ജാക്കസ്,</i> വരെ

521
00:24:10,765 --> 00:24:12,335
അവൻ്റെ റൂംമേറ്റ് ഉറങ്ങുമ്പോൾ.

522
00:24:13,668 --> 00:24:16,303
ശരിക്കും ഏതായിരുന്നു
പ്രണയ സായാഹ്നം.

523
00:24:16,305 --> 00:24:17,704
എന്നാൽ അവൻ ട്രിം ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ
അവൻ്റെ നഖങ്ങൾ,

524
00:24:17,706 --> 00:24:20,240
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരുപക്ഷേ അത് ആവാം
കുറച്ചുകൂടി നീണ്ടുനിന്നു.

525
00:24:20,242 --> 00:24:22,475
മറ്റൊരു ആളും രക്ഷപ്പെട്ടു
ഉപജീവനത്തിനായി ഡോൾഫിനുകൾ

526
00:24:22,477 --> 00:24:25,179
അവൻ ഒരു പോലെ ആയിരുന്നു...
മനോഹരമായ ഒരു മനുഷ്യൻ.

527
00:24:25,181 --> 00:24:28,648
പക്ഷേ എപ്പോഴോ അവൻ വായ്മൂടി
അവൻ എൻ്റെ പൂറിൻ്റെ മണമറിഞ്ഞു.

528
00:24:28,650 --> 00:24:29,515
യഥാർത്ഥത്തിൽ വായ് മൂടിക്കെട്ടി.

529
00:24:29,517 --> 00:24:31,854
അതുപോലെ, നിങ്ങൾ മത്സ്യവുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു
എല്ലാ ഫക്കിംഗ് ദിവസം.

530
00:24:32,822 --> 00:24:34,656
പോയി ഒരു ഡോൾഫിൻ
ഞാൻ പുറത്ത്.

531
00:24:37,126 --> 00:24:39,026
ഞാൻ ഒരു പോയി
ഈ വ്യക്തിയുമായി അടുത്തിടെ തീയതി

532
00:24:39,028 --> 00:24:40,961
ആരാണ് ശരി
തീയതിയുടെ മുകളിൽ

533
00:24:40,963 --> 00:24:42,595
അവൻ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു,
"ജെന്നി നീ അറിയണം

534
00:24:42,597 --> 00:24:45,132
എനിക്ക് ലക്ഷങ്ങൾ കിട്ടുന്നുണ്ട്
ഇപ്പോൾ ബിറ്റ്കോയിനുകൾ."

535
00:24:45,134 --> 00:24:49,036
അത് പോലെ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാനാകും
നിങ്ങൾ എന്നെ കിടക്കയിൽ ശ്വാസം മുട്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കും.

536
00:24:49,038 --> 00:24:51,240
നേരേ പറയൂ
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് കഴിയും...

537
00:24:58,214 --> 00:24:59,913
ഹേയ്, എനിക്ക് കിട്ടുമോ
ഒരു ചക്കയും ഇഞ്ചിയും?

538
00:24:59,915 --> 00:25:01,949
ഓ, അതെ.
നിങ്ങൾ ഒരു കോമിക് ആണ്, അല്ലേ?

539
00:25:01,951 --> 00:25:03,283
- അതെ.
- അതെ, അടിപൊളി.

540
00:25:03,285 --> 00:25:05,853
അതിനാൽ, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞങ്ങൾ നൽകുന്നില്ല
കോമിക്സിലേക്ക് സൗജന്യ മദ്യം.

541
00:25:05,855 --> 00:25:06,854
ഞങ്ങൾ ബിയർ മാത്രം ചെയ്യുന്നു.

542
00:25:06,856 --> 00:25:08,122
അത് ഒരുതരം ചീത്തയാണ്, അല്ലേ?

543
00:25:08,124 --> 00:25:10,224
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു മദ്യശാലക്കാരനല്ല.

544
00:25:10,226 --> 00:25:11,392
ഞാൻ ഒരു മെച്ചപ്പെട്ട നടനാണ്.

545
00:25:11,394 --> 00:25:12,993
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടമായോ
നിങ്ങളുടെ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ സെറ്റ്

546
00:25:12,995 --> 00:25:14,828
ബോബ് സാഗെറ്റിനൊപ്പം
ഡേവ് കൂലിയറും?

547
00:25:14,830 --> 00:25:15,996
അത് തമാശയായിരിക്കണമോ?

548
00:25:15,998 --> 00:25:18,032
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്നെ ദയയുള്ളവനാക്കുന്നു
നിങ്ങൾ എത്ര തമാശക്കാരനാണ്.

549
00:25:18,034 --> 00:25:19,501
ചങ്ങാതി.

550
00:25:19,503 --> 00:25:21,268
എല്ലാം ശരി. നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഇടാം
അവിടെ നഖങ്ങൾ അകലെ, വോൾവറിൻ.

551
00:25:21,270 --> 00:25:23,037
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, ഞാൻ ഇവിടെ പുതിയതാണ്.

552
00:25:23,039 --> 00:25:24,406
നിങ്ങൾ വെറുതെ ചെയ്യുമോ
എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ

553
00:25:24,408 --> 00:25:26,240
ഞാൻ പണം നൽകട്ടെ
ഒരു പാനീയം?

554
00:25:26,242 --> 00:25:27,808
അത് പോലെ തന്നെ
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആക്രമണകാരിയാണ്.

555
00:25:27,810 --> 00:25:29,176
ഞാൻ അൽപ്പം അസെർബിക് ആണ്.

556
00:25:29,178 --> 00:25:30,677
ഞാൻ നിനക്ക് കുടിക്കാൻ തരാം.
ഞാൻ നിനക്ക് കുടിക്കാൻ തരാം.

557
00:25:30,679 --> 00:25:31,779
അതെ സർ.

558
00:25:31,781 --> 00:25:32,713
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്?

559
00:25:32,715 --> 00:25:34,451
അയ്യോ, ഇപ്പോൾ അവൻ വന്നാലോ
നിനക്ക് കിട്ടും...

560
00:25:34,950 --> 00:25:36,319
എന്ത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?

561
00:25:37,387 --> 00:25:38,721
എന്തുവേണം?

562
00:25:40,156 --> 00:25:42,790
ഉം, ഞാൻ നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ഒരു ചക്കയും ഇഞ്ചിയും.

563
00:25:42,792 --> 00:25:44,958
നമുക്ക് കഴിയുമോ
ഒരു ചക്കയും ഇഞ്ചിയും, ദയവായി?

564
00:25:44,960 --> 00:25:46,294
തികച്ചും.

565
00:25:46,296 --> 00:25:47,895
നന്ദി.
വളരെ നന്ദി.

566
00:25:47,897 --> 00:25:49,997
അതെ, തീർച്ചയായും,
അതൊരു ലൈംഗികതയാണ്, അല്ലേ?

567
00:25:49,999 --> 00:25:51,266
അതെ.

568
00:25:51,268 --> 00:25:53,000
- ആസ്വദിക്കൂ.
- നന്ദി.

569
00:25:53,002 --> 00:25:54,469
വിശ്രമിക്കൂ മനുഷ്യാ.

570
00:25:54,471 --> 00:25:55,636
ചിയേഴ്സ്.

571
00:25:55,638 --> 00:25:57,638
- ഹായ്.
- ഹായ്.

572
00:25:57,640 --> 00:26:01,141
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നില്ല,
നീയാണോ?

573
00:26:01,143 --> 00:26:02,976
ഒരു പോലീസുകാരനെപ്പോലെയാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

574
00:26:02,978 --> 00:26:04,678
ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, യേശു.

575
00:26:04,680 --> 00:26:07,148
അല്ല, ഒരു കോമിക് പോലെയാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.
നിനക്ക് ആ ആവേശം ഇല്ല.

576
00:26:07,150 --> 00:26:08,849
ഓ. അത് എന്ത് കമ്പമാണ്?

577
00:26:08,851 --> 00:26:11,186
Mmm. നിരാശയാണോ?

578
00:26:11,188 --> 00:26:13,354
കൂടാതെ സാധാരണയായി പഡ്ജി.

579
00:26:13,356 --> 00:26:15,123
നിങ്ങൾ ചൂടാണ്.

580
00:26:15,125 --> 00:26:16,957
ഒരു കോമിക്കിന് വളരെ അപൂർവം.

581
00:26:16,959 --> 00:26:19,893
അതുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ ക്ലബ്ബുകളിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു
ഹാസ്യതാരങ്ങളെ എടുക്കണോ? അതാണോ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്?

582
00:26:19,895 --> 00:26:22,830
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് ആദ്യമായാണ്
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു കോമഡി ക്ലബ്ബിൽ പോയിട്ടുണ്ട്.

583
00:26:22,832 --> 00:26:24,232
അത് ശാന്തമാണ്.
ശരിക്കും അടിപൊളി.

584
00:26:24,234 --> 00:26:25,366
പിന്നെ നീ ആയിരുന്നു...
നീ മഹാനായിരുന്നു.

585
00:26:25,368 --> 00:26:26,667
ഇല്ല.

586
00:26:26,669 --> 00:26:28,802
ഞാൻ നിന്നെ ചതിക്കില്ല,
ശരിയാണോ? ഞാനല്ല.

587
00:26:28,804 --> 00:26:31,072
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. അത് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
ഒരു സമ്മിശ്ര സന്ദേശം,

588
00:26:31,074 --> 00:26:33,009
കാരണം ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുക മാത്രമായിരുന്നു
നീ, പക്ഷേ, ഇഷ്ടം...

589
00:26:33,843 --> 00:26:34,942
അത് ഞാൻ ചെയ്യുന്നതല്ല.

590
00:26:34,944 --> 00:26:37,312
അതായത്, ആൺകുട്ടികൾ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു
സെറ്റുകൾക്ക് ശേഷം എല്ലാ സമയത്തും,

591
00:26:37,314 --> 00:26:39,780
കാരണം ഞാൻ സത്യസന്ധനാണ്
ഞാൻ ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

592
00:26:39,782 --> 00:26:42,183
ഒപ്പം ചിന്തിക്കാനും എളുപ്പമാണ്
ഞാൻ സാധാരണ ലൈംഗികതയിലാണ്,

593
00:26:42,185 --> 00:26:44,419
അല്ലെങ്കിൽ കിടക്കയിലോ മറ്റോ,
പക്ഷേ ഞാനല്ല.

594
00:26:44,421 --> 00:26:45,520
കാഷ്വൽ സെക്‌സ് ഭാഗമല്ല.

595
00:26:45,522 --> 00:26:47,855
പോലെ, എനിക്ക് വിഡ്ഢിയാകാം...

596
00:26:47,857 --> 00:26:49,723
- അതെ.
- എന്തുതന്നെയായാലും. ഞാൻ വെറുതെ പറയുന്നതാണ്...

597
00:26:49,725 --> 00:26:52,759
- ഞാൻ അത് അവിടെ വയ്ക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ സ്റ്റേജിൽ ചെയ്യുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു.

598
00:26:52,761 --> 00:26:55,130
ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ അല്ല
അവിടെ സത്യസന്ധമായി,

599
00:26:55,132 --> 00:26:57,165
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അല്ല
ഇപ്പോൾ സത്യസന്ധത പുലർത്തുന്നു.

600
00:26:57,167 --> 00:27:00,734
പക്ഷേ നിങ്ങൾ വിചിത്രനാണ്
ചിലപ്പോൾ.

601
00:27:00,736 --> 00:27:04,040
അപ്പോൾ എന്താണ് സത്യം?
ഇതുപോലെ, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ്?

602
00:27:05,976 --> 00:27:07,043
ഞാൻ...

603
00:27:08,178 --> 00:27:09,613
ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്.

604
00:27:11,114 --> 00:27:13,583
പറയൂ. നമുക്ക് കഴിയും
അത്താഴത്തിന് ശേഷം അത് മനസ്സിലാക്കുക.

605
00:27:15,252 --> 00:27:16,551
കൊള്ളാം.

606
00:27:16,553 --> 00:27:17,651
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

607
00:27:17,653 --> 00:27:19,320
നീ ആകരുത്...
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

608
00:27:19,322 --> 00:27:21,956
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുകയാണ്
അത്താഴം, ഫക്കിംഗ് അല്ല.

609
00:27:21,958 --> 00:27:23,625
അതുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നു
നിങ്ങൾ ആ ആളുകളിൽ ഒരാളാണ്

610
00:27:23,627 --> 00:27:25,860
അത് ആരെയെങ്കിലും ഇഷ്ടപ്പെടണം
നിങ്ങൾ അവരോടൊപ്പം ഉറങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ്?

611
00:27:25,862 --> 00:27:26,828
അതാണോ?

612
00:27:26,830 --> 00:27:29,063
അതായത്, എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടണം
ആരെയെങ്കിലും കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും.

613
00:27:29,065 --> 00:27:30,832
എന്തോ... കഴുതയെപ്പോലെ?

614
00:27:30,834 --> 00:27:32,233
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, കഴുത നല്ലതാണ്.

615
00:27:32,235 --> 00:27:33,568
കാര്യമൊന്നുമില്ല
കഴുതയുമായി.

616
00:27:33,570 --> 00:27:36,104
എന്നാൽ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം
അതിലുപരി, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

617
00:27:36,106 --> 00:27:39,174
എന്നാൽ ഞാൻ പറയുന്നു, നമുക്ക് വെറുതെ
ഒരു സമയം ഒരു പടി എടുക്കുക.

618
00:27:39,176 --> 00:27:41,309
കുടിക്കൂ, സംസാരിക്കൂ.

619
00:27:41,311 --> 00:27:43,480
ഹായ്, ഞാൻ റാഫേ ആണ്.

620
00:27:46,816 --> 00:27:49,350
പിന്നെ ഞാൻ കുറച്ച് വീഞ്ഞ് കഴിക്കാം
കൊണ്ടുവന്നു, വീട്ടിൽ.

621
00:27:49,352 --> 00:27:50,921
- അത് അഭിനന്ദിക്കുക.
- ആസ്വദിക്കൂ.

622
00:27:51,788 --> 00:27:53,288
ശ്രദ്ധേയമാണ്.

623
00:27:53,290 --> 00:27:54,856
നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതല്ലേ?

624
00:27:54,858 --> 00:27:57,325
ശരി, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, മിക്ക ആൺകുട്ടികളും
ഒരു ഷോ കഴിഞ്ഞ് എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ

625
00:27:57,327 --> 00:28:00,261
എന്നെ വാങ്ങാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക
ഒരു കഷണം, അങ്ങനെ...

626
00:28:00,263 --> 00:28:02,567
ഓ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നു
അതിനേക്കാൾ നല്ലത്.

627
00:28:04,401 --> 00:28:05,568
ശരി, നിങ്ങൾ ആരാണ്?

628
00:28:05,570 --> 00:28:07,769
ഞാൻ അറിയേണ്ടതുണ്ടോ?
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ആളാണോ...

629
00:28:07,771 --> 00:28:10,338
നിങ്ങൾ ഒരു പ്രചോദനം പോലെയാണോ
സ്പീക്കർ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും?

630
00:28:10,340 --> 00:28:12,006
ഞാനൊരു കരാറുകാരനാണ്.

631
00:28:12,008 --> 00:28:13,611
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിവാഹിതനല്ല.

632
00:28:14,445 --> 00:28:16,614
ഞാനായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ
എൻ്റെ ഹൃദയം തകർത്തു.

633
00:28:17,314 --> 00:28:18,549
പക്ഷെ ഞാൻ അത് കഴിഞ്ഞു.

634
00:28:20,518 --> 00:28:22,917
- നിങ്ങളുടെ അവസാന നാമം എന്താണ്?
- ഹൈൻസ്.

635
00:28:22,919 --> 00:28:25,722
എന്ത്? അതെ, നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എനിക്ക് ഒരു റെക്കോർഡ് ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പാണ്.

636
00:28:26,189 --> 00:28:28,122
അതെ. അതെ.

637
00:28:28,124 --> 00:28:29,358
എന്നാൽ എല്ലാ ആൺകുട്ടികളോടും ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നു.

638
00:28:29,360 --> 00:28:30,927
-അതല്ല...
- ഓ, ഞങ്ങൾ നൂറുകണക്കിന്?

639
00:28:31,194 --> 00:28:32,461
ദൈവം.

640
00:28:32,463 --> 00:28:34,632
ശരി, ഇതാണ്
ഇതിനകം നന്നായി പോകുന്നു.

641
00:28:36,567 --> 00:28:39,169
- നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരാണോ?
- കുറച്ച്, അതെ.

642
00:28:40,136 --> 00:28:41,171
എന്തുകൊണ്ട്?

643
00:28:43,974 --> 00:28:47,443
അവസാനമായി ഞാൻ ഒരാളെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു,
ഞാൻ ശരിക്കും തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.

644
00:28:47,445 --> 00:28:49,180
ശരി, എത്ര കാലം മുമ്പ്
അതായിരുന്നോ?

645
00:28:50,780 --> 00:28:51,948
മൂന്നാഴ്ച.

646
00:28:52,882 --> 00:28:53,982
ഓ.

647
00:28:53,984 --> 00:28:56,420
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. ഞാൻ പ്രത്യേകതയുള്ള ആളല്ല.

648
00:28:57,255 --> 00:28:58,554
ഇത് ഓകെയാണ്. ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാം.

649
00:28:58,556 --> 00:29:00,322
എനിക്കറിയാമായിരുന്നു
ഞാൻ അത്ര പ്രത്യേകതയുള്ള ആളായിരുന്നില്ല

650
00:29:00,324 --> 00:29:02,426
എൻ്റെ അച്ഛൻ ദിവസം
എൻ്റെ നേരെ പുറത്തേക്ക് നടന്നു.

651
00:29:03,294 --> 00:29:04,959
അതൊരു തമാശയാണോ, അതോ...

652
00:29:04,961 --> 00:29:07,463
ഇല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കുകയാണ്
എനിക്ക് നേരത്തെ അറിയാവുന്നത്

653
00:29:07,465 --> 00:29:08,863
ഞാൻ പ്രത്യേകതയുള്ളവനല്ല എന്ന്.

654
00:29:08,865 --> 00:29:11,133
എന്താണ്... ഞാൻ പ്രവേശിച്ചോ
മറ്റൊരു മാനം?

655
00:29:11,135 --> 00:29:12,334
LA ലെ ആൺകുട്ടികൾ ഇങ്ങനെയാണോ?

656
00:29:12,336 --> 00:29:15,072
ഇല്ല, ഞാൻ സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.
ഞങ്ങൾ സത്യസന്ധരാണ്.

657
00:29:15,905 --> 00:29:17,673
നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
ശരിക്കും അവളുടെ മേൽ.

658
00:29:17,675 --> 00:29:19,441
നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിലാണ്
നീ അവളെ മറികടന്നു എന്ന് പറയുക.

659
00:29:19,443 --> 00:29:20,711
ഇല്ല, ഞാനാണ്.

660
00:29:29,253 --> 00:29:30,352
ആഹ്!

661
00:29:30,354 --> 00:29:31,453
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലാണ്, അല്ലേ?

662
00:29:31,455 --> 00:29:33,055
എനിക്ക് തോന്നുന്നു
കുറച്ചുകൂടി നല്ലത്.

663
00:29:33,057 --> 00:29:34,223
അതെ, അതെ, ഞാൻ കാണുന്നു.

664
00:29:34,225 --> 00:29:35,491
ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
കുറച്ച് വെള്ളം.

665
00:29:35,493 --> 00:29:37,259
എന്താ, ഞാൻ അഭിനയിക്കുകയാണോ
ഇതിനകം മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

666
00:29:37,261 --> 00:29:39,328
ഇല്ല, നിങ്ങൾ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ മദ്യം നന്നായി.

667
00:29:39,330 --> 00:29:40,797
നമുക്ക് കുറച്ച് വെള്ളം വേണം.

668
00:29:41,999 --> 00:29:42,967
ശരി.

669
00:29:43,701 --> 00:29:45,036
ഞാൻ ആ മേശ എടുക്കും.

670
00:29:45,436 --> 00:29:47,102
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുക.

671
00:29:47,104 --> 00:29:49,838
അത് നേടൂ. അതെ, അത് നേടുക.

672
00:29:49,840 --> 00:29:51,507
അത് നേടൂ.

673
00:29:51,509 --> 00:29:53,044
നമുക്ക് കുറച്ച് കിട്ടുമോ
വെള്ളം, ദയവായി?

674
00:29:56,847 --> 00:29:58,947
എനിക്കായി ഒരു ടാബ് തുടങ്ങാമോ?

675
00:29:58,949 --> 00:30:00,051
നന്ദി.

676
00:30:13,597 --> 00:30:15,066
നന്ദി. ഹും.

677
00:30:16,567 --> 00:30:19,236
എനിക്കറിയാവുന്ന പെൺകുട്ടികൾ ഇല്ല
നിങ്ങളെപ്പോലെ സംസാരിക്കാനുള്ള പന്തുകൾ.

678
00:30:20,404 --> 00:30:22,106
സ്റ്റേജിൽ വെറുതെ വിടാം.

679
00:30:23,240 --> 00:30:24,741
ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

680
00:30:24,743 --> 00:30:28,611
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്, പക്ഷേ
നീ എനിക്ക് പരിചിതനല്ല.

681
00:30:28,613 --> 00:30:30,412
എങ്കിൽ എനിക്ക് പറയാനാവില്ല
അത് നല്ലതോ ചീത്തയോ ആണ്.

682
00:30:30,414 --> 00:30:31,683
ഇത് നല്ലതാണ്.

683
00:30:32,883 --> 00:30:34,483
മറ്റുള്ളവ എന്തായിരുന്നു
പെൺകുട്ടികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?

684
00:30:34,485 --> 00:30:37,252
ഓ, അവർ പറ്റിനിൽക്കുന്നവരായിരുന്നു.

685
00:30:37,254 --> 00:30:38,320
ഇറുകിയ, അതെ.

686
00:30:38,322 --> 00:30:39,321
- ഇറുകിയ?
- ഇറുകിയ.

687
00:30:39,323 --> 00:30:40,557
ഓ, അത് കൊള്ളാം.

688
00:30:40,559 --> 00:30:44,360
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ,
അതെ, അത് നല്ലതാണ്.

689
00:30:44,362 --> 00:30:47,396
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ അവരുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു
അവർ അടുത്ത ദിവസം നീങ്ങുകയും ചെയ്യും.

690
00:30:47,398 --> 00:30:49,064
അത് നല്ലതോ ചീത്തയോ?

691
00:30:49,066 --> 00:30:50,199
മോശം.

692
00:30:50,201 --> 00:30:51,536
- മോശം?
- അതെ.

693
00:30:52,236 --> 00:30:53,503
ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഇഷ്ടമല്ല.

694
00:30:53,505 --> 00:30:56,608
ഇല്ല. അകത്തേക്ക് നീങ്ങുന്നു
അടുത്ത ദിവസം?

695
00:30:57,274 --> 00:30:58,541
അത് മോശമാണ്.

696
00:30:58,543 --> 00:31:00,844
അപ്പോൾ, ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണോ?

697
00:31:00,846 --> 00:31:05,314
എഴുന്നേറ്റ് നിൽക്കുന്നത് പോലെ,
ഒറ്റ...

698
00:31:05,316 --> 00:31:09,118
നിങ്ങൾക്ക് വിവാഹം കഴിക്കണോ അതോ
കുട്ടികളുണ്ടോ, അതോ അതിലേതെങ്കിലും?

699
00:31:09,120 --> 00:31:10,320
ഉം...

700
00:31:10,322 --> 00:31:13,456
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, സ്റ്റാൻഡ്-അപ്പ് ആണ്
നിലനിർത്താൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

701
00:31:13,458 --> 00:31:17,594
എന്നാൽ എൻ്റെ വലിയൊരു ഭാഗം ആഗ്രഹിക്കുന്നു
80 വയസ്സായി, ഇപ്പോഴും സ്റ്റേജിൽ പോകുന്നു.

702
00:31:17,596 --> 00:31:19,662
പാൻ്റ്സ് ഇല്ല, അതുപോലെ,

703
00:31:19,664 --> 00:31:21,598
"എല്ലാവർക്കും എങ്ങനെയുണ്ട്
ഇന്ന് രാത്രി ചെയ്യുന്നത്?"

704
00:31:21,600 --> 00:31:24,199
പല്ലുകൾ വീഴുന്നു,
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

705
00:31:24,201 --> 00:31:25,735
- എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണ്.
- അതെ?

706
00:31:25,737 --> 00:31:27,504
പക്ഷേ, അതെ.
ഇല്ല, എനിക്ക് കുട്ടികളെ വേണം.

707
00:31:27,506 --> 00:31:29,708
എനിക്ക് എൻ്റെ സ്വന്തം ഷോ വേണം.
എനിക്ക് വേണം...

708
00:31:30,709 --> 00:31:33,410
... പോകുന്ന ഒരു ഭർത്താവ്
പതിവായി എന്നെ വീഴ്ത്തുക.

709
00:31:33,412 --> 00:31:34,912
അത് വളരെ കൂടുതലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ...

710
00:31:40,752 --> 00:31:42,287
എന്തു പറ്റി?

711
00:31:45,457 --> 00:31:46,991
അയ്യോ, എന്ത്...

712
00:31:48,427 --> 00:31:50,095
- എന്തു പറ്റി, ഗഞ്ച?
- ഹായ്.

713
00:31:50,928 --> 00:31:52,362
എങ്ങനെയുണ്ട്... എങ്ങനെയുണ്ട്?

714
00:31:52,364 --> 00:31:54,531
ഒരുപാട് നാളായി.

715
00:31:54,533 --> 00:31:56,266
ഞാനായിരുന്നു, ഉം... ഞങ്ങൾ...

716
00:31:56,268 --> 00:31:57,369
ഡോപ്പ്.

717
00:31:58,136 --> 00:32:00,069
ഹായ്. ഞാൻ ഗഞ്ചയാണ്.

718
00:32:00,071 --> 00:32:01,072
ഹായ്. നീന.

719
00:32:01,440 --> 00:32:02,374
ഹായ്.

720
00:32:03,842 --> 00:32:05,675
അത്...
നിന്നെ കണ്ടത് നന്നായി.

721
00:32:05,677 --> 00:32:07,277
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

722
00:32:07,279 --> 00:32:08,611
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,

723
00:32:08,613 --> 00:32:10,213
ഇനിയും എന്തോ ഉണ്ട്
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ നടക്കുന്നു.

724
00:32:10,215 --> 00:32:11,514
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?
ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും സംസാരിക്കാൻ അനുവദിക്കും.

725
00:32:11,516 --> 00:32:13,316
ഇല്ല, ഇല്ല. നിങ്ങൾ ഇത് കേൾക്കണം.

726
00:32:13,318 --> 00:32:14,250
സ്ത്രീയോട് സ്ത്രീയോട്.

727
00:32:14,252 --> 00:32:17,253
ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു...

728
00:32:17,255 --> 00:32:18,555
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു...

729
00:32:18,557 --> 00:32:22,025
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ എന്തും നടക്കുന്നു.

730
00:32:22,027 --> 00:32:23,793
ഓ ശരിക്കും?

731
00:32:23,795 --> 00:32:25,662
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നോ
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ നടക്കുന്നു

732
00:32:25,664 --> 00:32:28,400
ഞാൻ നിന്നെ ഓടിക്കുമ്പോൾ
48 മണിക്കൂർ?

733
00:32:29,000 --> 00:32:29,966
ഉണ്ടായിരുന്നോ?

734
00:32:29,968 --> 00:32:31,668
അതെ, അതാണ് ഞാനും ചിന്തിച്ചത്.

735
00:32:31,670 --> 00:32:32,903
ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചു.

736
00:32:32,905 --> 00:32:34,637
ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചു ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചു.

737
00:32:34,639 --> 00:32:36,306
ഞാൻ വിഷമിച്ചു.

738
00:32:36,308 --> 00:32:38,174
അവൻ മരിച്ചെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

739
00:32:38,176 --> 00:32:40,643
ഞാനാണോ?
നിനക്ക് എൻ്റെ തുട ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

740
00:32:40,645 --> 00:32:42,145
നീ എൻ്റെ തുടകളെ വെറുത്തോ?

741
00:32:42,147 --> 00:32:43,881
അതെല്ലാം എൻ്റെ തലയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

742
00:32:43,883 --> 00:32:47,650
പക്ഷേ, ഇല്ല. ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം
നിങ്ങൾ ഒരു പ്രേതമാണ്.

743
00:32:47,652 --> 00:32:50,923
നോക്കൂ, ഞാൻ ഇത് പറയട്ടെ.
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

744
00:32:51,556 --> 00:32:52,890
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

745
00:32:52,892 --> 00:32:57,460
ഞാൻ ഒരു തീയതി നിരസിച്ചു
നിങ്ങൾക്കായി ജോക്വിൻ ഫീനിക്സ്.

746
00:32:57,462 --> 00:32:58,796
ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കണമായിരുന്നു.

747
00:32:58,798 --> 00:33:00,630
ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു.
അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്.

748
00:33:00,632 --> 00:33:01,832
എന്തായാലും ചേട്ടാ.

749
00:33:01,834 --> 00:33:04,670
നിനക്ക് വയസ്സായി.
നിങ്ങൾ നന്നായി അറിയണം.

750
00:33:05,270 --> 00:33:06,837
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം.

751
00:33:06,839 --> 00:33:09,675
അത് കഴിയുമ്പോൾ,
അവൻ നിന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കും.

752
00:33:11,409 --> 00:33:13,779
- കേൾക്കൂ, ഞാൻ ...
- അത്തരം അന്തിമത.

753
00:33:14,981 --> 00:33:16,816
അല്ലാത്തത് ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഒരു പ്രേതമോ?

754
00:33:17,817 --> 00:33:19,284
ജോക്വിൻ ഫീനിക്സ്.

755
00:33:20,452 --> 00:33:22,252
അവൻ ഒരു നല്ല നടനാണ്.

756
00:33:22,254 --> 00:33:23,890
- വൗ.
- ഹായ്.

757
00:33:24,590 --> 00:33:25,758
ജോക്വിൻ?

758
00:33:26,324 --> 00:33:27,725
അതെ. ഗഞ്ച.

759
00:33:27,727 --> 00:33:28,792
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത്, ഉം...

760
00:33:28,794 --> 00:33:30,159
ഇത് എല്ലാ ദിവസവും അല്ല
നിങ്ങൾ സാക്ഷ്യം വഹിക്കണം

761
00:33:30,161 --> 00:33:33,229
ആരംഭവും അവസാനവും
ഒരു രാത്രിയിൽ ഒരു ബന്ധം.

762
00:33:33,231 --> 00:33:36,099
വരിക. നോക്കൂ, അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു
എൻ്റെ കൂടെ ഒരു കുഞ്ഞുണ്ടാകാൻ

763
00:33:36,101 --> 00:33:37,735
- രണ്ടാം തീയതി.
- മംമ്.

764
00:33:37,737 --> 00:33:39,570
കുട്ടിയെ ഉണ്ടാക്കുന്നത് പോലെ
ആ രാത്രി.

765
00:33:39,572 --> 00:33:42,873
അത് മുമ്പോ ശേഷമോ ആയിരുന്നു
നീ അവളുടെ തുടയിൽ കയറിയിരുന്നോ?

766
00:33:42,875 --> 00:33:44,975
- നന്നായി...
- വരൂ, മനുഷ്യാ.

767
00:33:44,977 --> 00:33:46,977
ഇത് ആദ്യ രാത്രിയാണ്,
എന്നിട്ട് എനിക്ക് ഈ ചതി കിട്ടുമോ?

768
00:33:46,979 --> 00:33:49,413
പോലെ, എത്ര ഗഞ്ചകൾ
അവിടെ ഉണ്ടോ?

769
00:33:49,415 --> 00:33:51,017
അതോ പ്രേതമാണോ
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയും?

770
00:33:53,051 --> 00:33:54,117
കഷ്ടം.

771
00:33:54,119 --> 00:33:55,021
ഷിറ്റ്!

772
00:33:55,488 --> 00:33:58,288
നീന. നോക്കൂ നീന.

773
00:33:58,290 --> 00:34:01,961
ഗൗരവമായി. ഇത് തരം ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം
<i>ജസബേലിൽ</i> അവർ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്ന കാര്യം

774
00:34:02,628 --> 00:34:04,193
എന്നാൽ ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു,

775
00:34:04,195 --> 00:34:06,966
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇത് ചെയ്യില്ല.
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

776
00:34:08,501 --> 00:34:09,769
നിങ്ങൾ ചെയ്താൽ?

777
00:34:36,495 --> 00:34:41,465
<i>ഞാൻ ജോലിക്ക് പോകുന്നു, എനിക്ക് കഴിയും
ആളുകൾ എന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് കേൾക്കൂ.</i>

778
00:34:41,467 --> 00:34:44,268
<i>ഗന്ധത്തെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.</i>

779
00:34:44,270 --> 00:34:46,537
<i>ആദ്യം അവർ ചെയ്യുമായിരുന്നു
അത് എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത് എന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു,</i>

780
00:34:46,539 --> 00:34:49,640
<i>ഒപ്പം സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല
അതൊരു മനുഷ്യ ഗന്ധമായിരുന്നു എന്ന്.</i>

781
00:34:52,545 --> 00:34:54,880
<i>എന്നാൽ അത് ഞാനായിരുന്നു.
അതെൻ്റെ മണമായിരുന്നു.</i>

782
00:34:58,684 --> 00:34:59,683
ഹലോ?

783
00:34:59,685 --> 00:35:01,318
ഹേയ്, നീന. അത് കാരിയാണ്.
നല്ല വാർത്ത.

784
00:35:01,320 --> 00:35:03,354
നിങ്ങൾക്ക് ഓഡിഷൻ ലഭിച്ചു
<i>കോമഡി പ്രൈം.</i> എന്നതിനായി

785
00:35:03,356 --> 00:35:04,588
ശരിക്കും?

786
00:35:04,590 --> 00:35:05,823
ഞാൻ ഓഡിഷനിൽ എത്തുമോ?

787
00:35:05,825 --> 00:35:07,092
മംമ്-ഹും. അതെ.

788
00:35:07,094 --> 00:35:08,659
അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.
പക്ഷേ, കേൾക്കൂ.

789
00:35:08,661 --> 00:35:10,095
ഭ്രാന്തനാകരുത്.

790
00:35:10,097 --> 00:35:11,428
<i>എന്ത്?</i>

791
00:35:11,430 --> 00:35:13,297
അവർ കാര്യങ്ങൾ മാറ്റുകയാണ്
<i>കോമഡി പ്രൈം,</i> എന്നതിൽ അവസാനിച്ചു

792
00:35:13,299 --> 00:35:14,933
അതിനാൽ ഇത് നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല
അത് ഓഡിഷനാണ്.

793
00:35:14,935 --> 00:35:16,667
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

794
00:35:16,669 --> 00:35:19,503
<i>മറ്റു പലതും ഉണ്ടാകും
ഓഡിഷൻ ചെയ്യുന്ന ഹാസ്യനടന്മാരും.</i>

795
00:35:19,505 --> 00:35:20,771
എന്താണ്, ഒരു ബേക്ക് ഓഫ് പോലെ?

796
00:35:20,773 --> 00:35:23,440
മംമ്-ഹും. കൃത്യമായി.
ഒരു പെൺ ബേക്ക്-ഓഫ് പോലെ.

797
00:35:23,442 --> 00:35:25,242
ഓ, ഒരു വ്യാജൻ പോലെ.

798
00:35:25,244 --> 00:35:26,744
അത് അവർക്കറിയാം
അവിടെ ഒരു സോസേജ് ഫെസ്റ്റ്,

799
00:35:26,746 --> 00:35:30,481
അതിനാൽ അവർ ഒരാൾക്ക് ഭാഗ്യം നൽകും
സ്ത്രീ സ്വന്തം ഒരു മണിക്കൂർ സ്പെഷ്യൽ.

800
00:35:30,483 --> 00:35:33,417
അത് കൊള്ളാം. ഞാൻ ആയിരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
എൻ്റെ ലിംഗഭേദം വിലയിരുത്തി.

801
00:35:33,419 --> 00:35:35,086
<i>ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്...</i>

802
00:35:35,088 --> 00:35:36,721
അവർ നമ്മളെ പിണക്കുന്നുണ്ടോ
പരസ്പരം എതിരോ?

803
00:35:36,723 --> 00:35:37,822
അത് രസകരമല്ല, അല്ലേ?

804
00:35:37,824 --> 00:35:39,924
അതെ, ഇത് ശരിക്കും ക്രൂരമാണ്.
പിന്നെ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

805
00:35:39,926 --> 00:35:41,026
ഇതല്ലേ
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നോ?

806
00:35:41,028 --> 00:35:42,660
അതായത്, ഞാൻ അത് നൽകാം
മറ്റൊരാൾക്ക്.

807
00:35:42,662 --> 00:35:44,662
<i>മൂന്ന് ആൾമാറാട്ടങ്ങൾ.
മനസ്സിലായോ?</i>

808
00:35:44,664 --> 00:35:46,330
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
എനിക്ക് പോകണം.

809
00:35:46,332 --> 00:35:47,901
<i>ഞാൻ നിങ്ങളോട് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം.
വിട.</i>

810
00:36:01,347 --> 00:36:03,048
ശരി.

811
00:36:03,050 --> 00:36:04,783
ഇതാണ് ചെർ
നിങ്ങളോട് ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുന്നു,

812
00:36:04,785 --> 00:36:06,551
നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു എന്ന്.

813
00:36:06,553 --> 00:36:07,919
ചെർ തെക്കൻ ആണോ?

814
00:36:07,921 --> 00:36:09,654
ഞാൻ ചെർ തെക്കോട്ട് തിരിയുകയാണോ?

815
00:36:09,656 --> 00:36:11,823
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു നീന.
കഷ്ടം.

816
00:36:11,825 --> 00:36:15,128
ഓസ്‌കാറിൽ ബ്രണ്ടൻ ഫ്രേസർ
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്.

817
00:36:16,830 --> 00:36:19,263
<i>♪ എഡ്ഡി വെഡ്ഡർ
പേൾ ജാം ♪</i>ൽ നിന്ന്

818
00:36:19,265 --> 00:36:22,033
<i>♪ എഡ്ഡി വെഡ്ഡർ
ഇതുപോലെ പാടുന്നു ♪</i>

819
00:36:22,035 --> 00:36:25,003
<i>♪ അല്ലെങ്കിൽ സ്കോട്ട് സ്റ്റാപ്പ്
ക്രീഡിൽ നിന്ന് ♪</i>

820
00:36:25,005 --> 00:36:26,471
<i>♪ ഇതുപോലെ പാടുന്നു</i>

821
00:36:26,473 --> 00:36:29,409
<i>♪ ഇത് ഒരേ ശബ്ദം തന്നെ
അടിസ്ഥാനപരമായി ♪</i>

822
00:36:31,377 --> 00:36:32,913
നീന... നീന!

823
00:36:33,780 --> 00:36:36,315
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ കഴുത ലഭിച്ചു!

824
00:36:36,683 --> 00:36:37,617
സിയ.

825
00:36:38,452 --> 00:36:39,617
ഹലോ?

826
00:36:39,619 --> 00:36:41,920
<i>♪ ഞാൻ എപ്പോഴും സന്തോഷവാനാണ്
ഞാൻ ഷക്കീറ ♪</i> ആണ്

827
00:36:41,922 --> 00:36:43,521
<i>♪ ഷക്കീറ</i>

828
00:36:43,523 --> 00:36:47,060
നീന...
നീന, ഇതാണ് സെലിൻ ഡിയോൺ.

829
00:36:48,028 --> 00:36:50,028
ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു., നീന.

830
00:36:50,030 --> 00:36:52,797
<i>♪ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു</i>

831
00:36:52,799 --> 00:36:56,167
<i>♪ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു</i>

832
00:36:56,169 --> 00:36:58,269
<i>♪ നീന, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു</i>

833
00:36:58,271 --> 00:37:03,110
<i>♪ ഞാൻ സെലിൻ ഡിയോൺ ആണ്
ഒപ്പം ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു ♪</i>

834
00:37:06,980 --> 00:37:08,446
ഞാൻ സെലിൻ ഡിയോൺ.

835
00:37:08,448 --> 00:37:09,516
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

836
00:37:15,355 --> 00:37:16,423
ഹായ്, എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

837
00:37:17,424 --> 00:37:19,891
ഹേയ്, എനിക്ക് തോന്നിത്തുടങ്ങി
ഞാൻ പ്രവേശിക്കുന്നത് പോലെ

838
00:37:19,893 --> 00:37:21,659
സ്റ്റോക്കർ പ്രദേശം,

839
00:37:21,661 --> 00:37:23,597
പിന്നെ എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല, അതുകൊണ്ട്...

840
00:37:24,464 --> 00:37:27,166
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
എന്ന് ചിന്തിക്കാൻ...

841
00:37:27,168 --> 00:37:30,502
ഞാൻ എൻ്റെ ഭാര്യയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു എന്ന്,
കാരണം ഞാൻ ചെയ്തില്ല.

842
00:37:30,504 --> 00:37:34,307
സത്യത്തിൽ അവൾ എന്നെ വിട്ടു പോയി
എൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്തിന് വേണ്ടി.

843
00:37:35,143 --> 00:37:36,841
അപ്പോൾ ഞാൻ അവളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

844
00:37:36,843 --> 00:37:39,011
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, മറ്റെന്താണ്
അപ്പോൾ എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

845
00:37:39,013 --> 00:37:41,579
<i>എന്തായാലും, ഇത് എനിക്കറിയാം
ധാരാളം വിവരങ്ങൾ.</i>

846
00:37:41,581 --> 00:37:42,714
<i>നിങ്ങളെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.</i>

847
00:37:42,716 --> 00:37:44,582
<i>നിങ്ങൾ വരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,</i>

848
00:37:44,584 --> 00:37:47,320
<i>നമുക്ക് ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യാം
ഞാൻ നിനക്ക് അത്താഴം ഉണ്ടാക്കിത്തരാം.</i>

849
00:37:48,421 --> 00:37:51,125
<i>കാര്യങ്ങൾ നന്നായിരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
ഉടൻ സംസാരിക്കുക.</i>

850
00:37:51,625 --> 00:37:52,626
<i>ബൈ ബൈ.</i>

851
00:38:02,036 --> 00:38:04,569
- ഹേയ്.
- എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ?

852
00:38:04,571 --> 00:38:06,805
ഓ, വളരെ തമാശ.

853
00:38:06,807 --> 00:38:08,174
ഞാൻ വെറുതെ കളിയാക്കുകയായിരുന്നു.
വെറുതെ തമാശപറയുന്നു.

854
00:38:08,176 --> 00:38:10,375
ഞാൻ ഇത് കൊണ്ടുവന്നു, 'കാരണം എനിക്കറിയാം
നിങ്ങൾക്ക് റെഡ് വൈൻ ഇഷ്ടമാണ്, അതിനാൽ ...

855
00:38:10,377 --> 00:38:13,214
അത് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും സന്തോഷകരമാണ്.
അകത്തേക്ക് വരൂ.

856
00:38:14,282 --> 00:38:15,080
സ്വാഗതം.

857
00:38:15,082 --> 00:38:16,514
അതുകൊണ്ട് ഇതൊരു നല്ല വീടാണ്.

858
00:38:16,516 --> 00:38:18,117
അത് ശരിക്കും എന്തല്ല
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു

859
00:38:18,119 --> 00:38:19,885
നീ ആണെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ
ഒരു കരാറുകാരൻ.

860
00:38:19,887 --> 00:38:22,687
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ട്.
15 വർഷത്തിലധികം.

861
00:38:22,689 --> 00:38:24,056
നിങ്ങൾ നാവികസേനയിലായിരുന്നോ?

862
00:38:24,058 --> 00:38:25,690
സെംപർ ഫൈ, കുഞ്ഞേ.

863
00:38:25,692 --> 00:38:27,893
വിഷമിക്കേണ്ട.
ഞാൻ ഇപ്പോൾ യുദ്ധവിരുദ്ധനാണ്.

864
00:38:27,895 --> 00:38:29,297
ദൈവമേ. അതൊരു ആശ്വാസമാണ്.

865
00:38:32,066 --> 00:38:35,167
അതിനാൽ, സോബ്രിറ്റി ചിപ്പ്
ഒരു മുഴുവൻ ബാറും. വൗ.

866
00:38:35,169 --> 00:38:37,837
ഞാൻ ഓൺ ആണെന്ന് കാണുന്നു
ഹോട്ട് സീറ്റ് ഇതിനകം തന്നെ.

867
00:38:37,839 --> 00:38:40,572
ഓ, അതെ. നിങ്ങൾ ചൂടായിരുന്നു
ഞാൻ അറിഞ്ഞത് മുതൽ സീറ്റ്

868
00:38:40,574 --> 00:38:45,110
നിങ്ങൾ ഒരു യൂറോ ട്രാഷ് മോഡൽ പകുതിയുമായി ഡേറ്റ് ചെയ്തു
കള എന്നു പേരുള്ള നിൻ്റെ പ്രായം.

869
00:38:45,112 --> 00:38:46,745
പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.

870
00:38:46,747 --> 00:38:49,116
ദൈവമേ, ഞാൻ കൂടുതലായിരിക്കണം
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതിലും വഷളായി.

871
00:38:49,416 --> 00:38:50,383
ചിയേഴ്സ്.

872
00:38:53,020 --> 00:38:54,587
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ഇതാണ്,
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?

873
00:38:54,589 --> 00:38:58,226
നിങ്ങൾ സ്ത്രീകളെ ആകർഷിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ മനോഹരമായ ഗുഹയിലേക്ക്.

874
00:39:00,695 --> 00:39:01,727
- ഓ...
- ഓ, അതെ.

875
00:39:01,729 --> 00:39:03,562
അതെ, ഇല്ല. എനിക്ക് ഇപ്പോഴും കഴിയും
അവളുടെ പൂറിൻ്റെ നീര് മണക്കുക.

876
00:39:03,564 --> 00:39:05,264
ഓ, എൻ്റെ... ശരി.

877
00:39:05,266 --> 00:39:06,799
ഓ, വരൂ.
നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം.

878
00:39:06,801 --> 00:39:09,602
നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഇരിക്കൂ.
നമുക്ക് അതിലേക്ക് വരാം, കാരണം...

879
00:39:09,604 --> 00:39:10,669
എന്താണ്, ഇതിനകം?

880
00:39:10,671 --> 00:39:13,608
അതെ. ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
വ്യക്തമായി അത് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.

881
00:39:14,976 --> 00:39:18,844
അതായത്, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
ഞങ്ങൾ ചതിക്കില്ല.

882
00:39:18,846 --> 00:39:22,181
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് മദ്യപിക്കാം,
സംസാരിക്കുക,

883
00:39:22,183 --> 00:39:23,684
ഒപ്പം നല്ല സമയം.

884
00:39:24,585 --> 00:39:27,219
വൗ. എന്തൊരു ആൾ.
ശരി.

885
00:39:27,221 --> 00:39:29,690
ശരി, ഗഞ്ച. നിങ്ങൾ എപ്പോഴും
ഗഞ്ചയെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

886
00:39:31,092 --> 00:39:32,491
ഒന്നാമതായി,
അവൾ ഒരു മോഡലല്ല.

887
00:39:32,493 --> 00:39:33,893
ഓ, നന്നായി,
അത് എല്ലാം മാറ്റുന്നു.

888
00:39:33,895 --> 00:39:35,561
അവൾക്ക് ഉണ്ട്
അത്ഭുതകരമായ തുടകൾ.

889
00:39:35,563 --> 00:39:37,029
എന്ത് പറ്റി?

890
00:39:37,031 --> 00:39:39,431
ആ അത്ഭുത തുടകൾ പോലുമില്ല
അവളുടെ വായടപ്പിക്കുന്നത് വിലമതിക്കുന്നു.

891
00:39:39,433 --> 00:39:40,866
നിനക്ക് എൻ്റെ തുടകൾ ഇഷ്ടമാണോ,

892
00:39:40,868 --> 00:39:42,134
അതോ നീ എൻ്റെ തുടകളെ വെറുക്കുന്നുണ്ടോ?

893
00:39:42,136 --> 00:39:44,304
എനിക്കറിയാം
ശബ്ദം ലൈംഗികത.

894
00:39:44,306 --> 00:39:46,972
എനിക്ക് വേണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല
എൻ്റെ സ്ത്രീകൾ സുന്ദരിയും ശാന്തവുമാണ്.

895
00:39:46,974 --> 00:39:47,973
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

896
00:39:47,975 --> 00:39:49,708
- വൗ.
- അങ്ങനെ...

897
00:39:49,710 --> 00:39:51,543
അത് ശരിയായില്ല.
ശരി.

898
00:39:51,545 --> 00:39:52,713
നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാണ്.

899
00:39:53,447 --> 00:39:55,215
നിങ്ങൾക്കറിയാം.

900
00:39:55,217 --> 00:39:57,386
പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നതേയുള്ളൂ
ഗഞ്ചയെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം.

901
00:39:58,353 --> 00:40:00,552
ഞാൻ 40 വയസ്സുള്ള ആളാണ്.

902
00:40:00,554 --> 00:40:03,123
ഞാൻ പാടില്ല
20 വയസ്സുള്ളവർക്കൊപ്പം.

903
00:40:03,125 --> 00:40:04,659
അതെനിക്കറിയാം.

904
00:40:05,726 --> 00:40:06,694
ഇപ്പോൾ.

905
00:40:08,196 --> 00:40:09,730
എന്ത്? നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

906
00:40:11,099 --> 00:40:13,868
എൻ്റെ ഒരു വലിയ ഭാഗം
വെറുതെ വിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

907
00:40:14,769 --> 00:40:16,369
ശരി?

908
00:40:16,371 --> 00:40:18,271
പക്ഷെ ഞാനും ഒരു തരത്തിൽ
നോക്കുന്നത് നിർത്താൻ കഴിയില്ല.

909
00:40:18,273 --> 00:40:19,505
വാഹനാപകടം പോലെ.

910
00:40:19,507 --> 00:40:21,642
അതെ. അതെ, ഒരു വാഹനാപകടം പോലെ.

911
00:40:23,278 --> 00:40:25,412
- ഇത് കഞ്ചാവാണോ?
- ഇല്ല.

912
00:40:25,414 --> 00:40:27,314
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇത് മികച്ചതാണ്
എല്ലാം, പക്ഷേ,

913
00:40:27,316 --> 00:40:29,318
നിങ്ങളാണെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ
എനിക്ക് അത്താഴം ഉണ്ടാക്കി തരുമോ?

914
00:40:30,018 --> 00:40:31,184
നിനക്ക് അത്താഴം ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞോ?

915
00:40:31,186 --> 00:40:33,188
- അതെ.
- കാരണം ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ക്രമമാണ്.

916
00:40:33,854 --> 00:40:35,523
അതെ, എന്നെ ആകർഷിച്ചു.

917
00:40:36,590 --> 00:40:37,991
മ്മ്മ്... അത്രയൊന്നും ഇല്ല.

918
00:40:37,993 --> 00:40:39,725
എന്നാൽ ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ പാചകം ചെയ്യുന്നു.

919
00:40:39,727 --> 00:40:41,194
- ശരിക്കും?
- അതെ.

920
00:40:41,196 --> 00:40:43,163
ഞാൻ ഫ്ലൂട്ടകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

921
00:40:43,165 --> 00:40:45,031
അതിലും കൂടുതൽ
ദൈവമേ, അപമാനിക്കുന്നു.

922
00:40:45,033 --> 00:40:46,565
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞാൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു
ഫ്ലൂട്ടകൾ ഉണ്ടാക്കി,

923
00:40:46,567 --> 00:40:48,068
പക്ഷേ അത് ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു
വളരെയധികം ആയിരുന്നു.

924
00:40:48,070 --> 00:40:49,501
ശരിക്കും?

925
00:40:49,503 --> 00:40:51,603
വരൂ, എനിക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങൾ ആദ്യമായി പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു.

926
00:40:51,605 --> 00:40:54,107
പോലെ, ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്.
ഒരു സ്ത്രീക്കും അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

927
00:40:54,109 --> 00:40:55,208
നിങ്ങൾ പോലും അല്ല.

928
00:40:55,210 --> 00:40:57,279
നീ ഫ്ലൂട്ടകൾ ഉണ്ടാക്കിയോ
ഗഞ്ചയ്ക്ക്?

929
00:41:00,782 --> 00:41:01,716
ശ്ശോ!

930
00:41:02,284 --> 00:41:03,718
അവിശ്വസനീയം!

931
00:41:04,152 --> 00:41:05,684
ഞാൻ പോകുന്നു.

932
00:41:05,686 --> 00:41:08,455
നിങ്ങൾ സത്യസന്ധരായിരിക്കുക. എന്താണ്
നിനക്കു പ്രശ്നമാണോ?

933
00:41:08,457 --> 00:41:11,057
എനിക്കറിയാവുന്നതുകൊണ്ടാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി ഭോഗിക്കില്ല.

934
00:41:11,059 --> 00:41:12,461
അത് മോചിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

935
00:41:13,395 --> 00:41:15,095
അതെ, അത്.
അത് മോചിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

936
00:41:15,097 --> 00:41:17,199
അതെ. കഴിക്കാം.

937
00:41:19,500 --> 00:41:20,501
ശരി.

938
00:41:28,210 --> 00:41:29,510
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

939
00:41:30,746 --> 00:41:32,914
ഏതെങ്കിലും ഗഞ്ച തുല്യത
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ?

940
00:41:44,760 --> 00:41:46,862
ഹേയ്, നീ എവിടെ പോയി?

941
00:41:49,865 --> 00:41:50,932
ഞാൻ, ഉം...

942
00:41:56,171 --> 00:41:58,740
ഞാൻ സാധാരണയായി ഡേറ്റ് ചെയ്യാറില്ല,
അതിനാൽ ഞാൻ ഒരിക്കലും ശരിക്കും...

943
00:42:00,976 --> 00:42:02,512
ശരിക്കും ഒരിക്കലും
ഇത് മുമ്പ് ചെയ്തു.

944
00:42:04,546 --> 00:42:06,346
ഒരിക്കലുമില്ല?

945
00:42:06,348 --> 00:42:09,951
ഞാൻ സാധാരണയായി വെറുതെ വഷളാക്കുന്നു
തെറ്റായ ആളും മുന്നോട്ട് പോകൂ.

946
00:42:10,919 --> 00:42:11,920
നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്?

947
00:42:13,356 --> 00:42:14,689
നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്?

948
00:42:15,323 --> 00:42:16,792
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, എനിക്ക് 40 വയസ്സായി.

949
00:42:18,327 --> 00:42:20,228
രണ്ട്. എനിക്ക് 42 വയസ്സ്.

950
00:42:21,029 --> 00:42:22,331
ശരി. ശരി, എനിക്ക് 30 വയസ്സായി.

951
00:42:24,333 --> 00:42:25,801
മൂന്ന്. എനിക്ക് 33.

952
00:42:26,668 --> 00:42:28,536
യേശു.

953
00:42:28,538 --> 00:42:30,506
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ആയിരുന്നില്ല
ആരോടെങ്കിലും?

954
00:42:34,810 --> 00:42:37,010
എത്ര... എത്ര സ്ത്രീകൾ
നീ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

955
00:42:37,012 --> 00:42:38,546
ഇല്ല, ഇല്ല.
ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ.

956
00:42:38,548 --> 00:42:40,450
നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ജീവിച്ചിരിക്കാം
അവരുടെ ഒരു കൂട്ടം കൂടെ.

957
00:42:40,782 --> 00:42:41,917
മൂന്ന്.

958
00:42:42,485 --> 00:42:44,050
ഒരേ സമയം അല്ല.

959
00:42:44,052 --> 00:42:45,321
അതെങ്ങനെയായിരുന്നു?

960
00:42:45,654 --> 00:42:46,721
കൊള്ളാം.

961
00:42:48,191 --> 00:42:49,624
അല്ലാത്തത് വരെ.

962
00:42:53,196 --> 00:42:55,697
അടുപ്പമുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ.
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

963
00:42:56,932 --> 00:42:58,301
അച്ഛൻ്റെ സാധനമോ?

964
00:43:02,438 --> 00:43:04,040
അതെ.

965
00:43:07,376 --> 00:43:09,778
അതെ, ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു
എൻ്റെ കുറിച്ച്.

966
00:43:11,214 --> 00:43:12,948
അച്ഛൻ പോയി.

967
00:43:15,384 --> 00:43:16,986
അതെ, നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു.
അതെ.

968
00:43:19,388 --> 00:43:22,592
എൻ്റേത്, ഉം...
എൻ്റേത് ആത്മഹത്യ ചെയ്തു.

969
00:43:25,027 --> 00:43:26,028
കഷ്ടം.

970
00:43:29,165 --> 00:43:31,367
ആത്മഹത്യാ ട്രംപ് ഉപേക്ഷിക്കൽ.

971
00:43:32,435 --> 00:43:34,971
- അത് ചെയ്യുമോ?
- അതെ, തീർച്ചയായും.

972
00:43:39,375 --> 00:43:41,511
എനിക്കറിയില്ല.
ഇത് വെറുതെ, ഉം...

973
00:43:42,711 --> 00:43:45,882
അത് ബന്ധത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണ്
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല എന്ന്.

974
00:43:48,818 --> 00:43:51,118
എന്നെ പരിഭ്രാന്തനാക്കുന്നു.
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

975
00:43:51,120 --> 00:43:52,520
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നില്ല.

976
00:43:52,522 --> 00:43:54,824
ഓ, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല
എന്തും ചെയ്യുക.

977
00:43:56,359 --> 00:43:58,327
ഒന്നും ചെയ്യരുത്.

978
00:44:00,463 --> 00:44:02,932
ആഹ്. ഞാൻ നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് ക്ഷണിച്ചു,

979
00:44:03,833 --> 00:44:06,000
ഞാൻ പറഞ്ഞു, "സ്വാഗതം.

980
00:44:06,002 --> 00:44:07,201
സ്വാഗതം, നീന."

981
00:44:07,203 --> 00:44:08,402
നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു.

982
00:44:08,404 --> 00:44:10,204
അത്രയും മുമ്പല്ല.

983
00:44:10,206 --> 00:44:12,206
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത്?

984
00:44:12,208 --> 00:44:15,044
ഇല്ല, എനിക്കറിയാം.
പക്ഷേ അതൊരു മഹത്തായ സമയമാണ്.

985
00:44:16,579 --> 00:44:17,614
ശരിയാണോ?

986
00:44:18,347 --> 00:44:20,516
മറ്റെന്തെങ്കിലും കാര്യങ്ങൾ
നിങ്ങൾക്ക് പങ്കിടണോ?

987
00:44:20,983 --> 00:44:22,617
സമയം ഏതാണ്ട് കഴിഞ്ഞു.

988
00:44:22,619 --> 00:44:23,951
ആണോ?

989
00:44:23,953 --> 00:44:24,952
കാത്തിരിക്കൂ, അത് നിങ്ങളാണോ?

990
00:44:24,954 --> 00:44:26,921
അത് പോലും ആയിരുന്നില്ല
അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

991
00:44:26,923 --> 00:44:29,123
ഓ. ഓ, ഓ.

992
00:44:57,119 --> 00:44:58,620
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ വിനോദം പൂർത്തിയാക്കി.

993
00:44:58,622 --> 00:45:00,422
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ലജ്ജിപ്പിച്ചു.

994
00:45:00,424 --> 00:45:01,623
ഇല്ല, നിർത്തരുത്.
വരിക. ഇല്ല.

995
00:45:01,625 --> 00:45:03,358
വരൂ.
എനിക്ക് ബാൻഡിനെ ഇഷ്ടമാണ്...

996
00:45:03,360 --> 00:45:04,959
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്.
നിനക്ക് വയസ്സായി.

997
00:45:04,961 --> 00:45:07,395
കുറഞ്ഞത് ഞാനില്ല
പഴയ മണം.

998
00:45:07,397 --> 00:45:11,433
ഇത് സത്യമാണ്.
നിങ്ങൾ യുവത്വവും പുതുമയും മണക്കുന്നു.

999
00:45:11,435 --> 00:45:12,866
അപ്പോൾ എന്ത്...
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

1000
00:45:12,868 --> 00:45:14,835
അത് കൊണ്ട് എന്ത് സംഭവിച്ചു? ബാൻഡ്?
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത് അതിശയകരമായിരുന്നു.

1001
00:45:14,837 --> 00:45:16,770
ഓ, പതിവ്.

1002
00:45:16,772 --> 00:45:20,342
ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്തു, ഞങ്ങളുടെ ഡ്രമ്മറും
മയക്കുമരുന്ന് അമിതമായി കഴിച്ചാണ് മരിച്ചത്.

1003
00:45:20,344 --> 00:45:22,109
പിന്നെ, 90-കൾ അവസാനിച്ചു.

1004
00:45:22,111 --> 00:45:23,513
- ശരിയാണ്.
- അത് കഴിഞ്ഞു.

1005
00:45:24,548 --> 00:45:25,948
- എനിക്ക് അത് തിരികെ വേണം.
- എനിക്കറിയാം.

1006
00:45:27,718 --> 00:45:29,453
ഞാൻ എത്ര വേഗത്തിലാണെന്ന് നോക്കൂ.

1007
00:45:30,220 --> 00:45:31,555
ശരി, ഞാൻ വേഗത്തിലാണ്.

1008
00:45:32,189 --> 00:45:33,622
എനിക്ക് ചെറിയൊരു പേടിയുണ്ട്...

1009
00:45:33,624 --> 00:45:35,592
- മംമ്. ഇല്ല.
- അതെ.

1010
00:45:37,461 --> 00:45:40,462
ആഹ്!

1011
00:45:40,464 --> 00:45:42,930
ഞങ്ങൾ മികച്ചത് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാത്ത ജോലി.

1012
00:45:42,932 --> 00:45:45,267
അതെ, ഞങ്ങൾ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1013
00:45:45,269 --> 00:45:47,202
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണോ ഇത്
സാധാരണയായി...

1014
00:45:47,204 --> 00:45:48,403
നീക്കങ്ങൾ നടത്തണോ?

1015
00:45:48,405 --> 00:45:49,704
- നീക്കങ്ങൾ?
- മം-ഹും.

1016
00:45:49,706 --> 00:45:52,107
ഞാൻ എന്താണ്, ഒരു സ്ലോ ലോറിസ്?

1017
00:45:52,109 --> 00:45:53,807
മണിക്കൂറുകൾ കഴിഞ്ഞു നീന.

1018
00:45:53,809 --> 00:45:56,046
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
അത് എങ്ങനെ പോകുന്നു എന്ന് ശരിക്കും അറിയാം.

1019
00:45:59,116 --> 00:46:01,583
നമുക്കത് ചെയ്യാമായിരുന്നു
ഇപ്പോൾ അഞ്ച് തവണ പോലെ.

1020
00:46:01,585 --> 00:46:03,851
- അഞ്ച് തവണ? വൗ.
- വൗ.

1021
00:46:03,853 --> 00:46:04,986
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

1022
00:46:04,988 --> 00:46:06,755
നീയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
പറഞ്ഞവൻ

1023
00:46:06,757 --> 00:46:09,493
നിങ്ങൾ ചങ്ങാതിമാരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
നിങ്ങൾ എഴുതുക.

1024
00:46:10,727 --> 00:46:13,295
അതിനാൽ, ഇത് ആകാൻ കഴിയില്ല,

1025
00:46:13,297 --> 00:46:14,763
സ്ലാപ്പീസ് കളിക്കുന്നു
3:00 എ.എം.

1026
00:46:14,765 --> 00:46:16,598
അത് നിങ്ങളുടെ നീക്കങ്ങളാകരുത്.

1027
00:46:16,600 --> 00:46:18,266
കാരണം തോന്നും
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ നീക്കം.

1028
00:46:18,268 --> 00:46:19,634
ഇതാണോ നിങ്ങളുടെ നീക്കം?

1029
00:46:19,636 --> 00:46:21,636
- സ്ലാപ്സികൾ.
- അതെ, സ്ലാപ്പീസ്.

1030
00:46:21,638 --> 00:46:23,206
പുലർച്ചെ 3:00 മണിക്ക് ഫ്രീക്കിംഗ്

1031
00:46:24,941 --> 00:46:26,241
അത് നിങ്ങളെ ഓണാക്കുമോ?

1032
00:46:26,243 --> 00:46:27,744
സ്ലാപ്പീസ്, അല്ലേ?

1033
00:46:31,014 --> 00:46:32,347
ഇല്ല, ഇല്ല. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

1034
00:46:32,349 --> 00:46:33,684
ഇല്ല, നിൽക്കൂ.

1035
00:46:35,285 --> 00:46:36,685
ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1036
00:46:36,687 --> 00:46:40,121
നമ്മൾ ഇത് ചെയ്താൽ ഞാൻ വെറുതെയിരിക്കും
നിങ്ങൾ ചതിച്ച മറ്റൊരു വ്യക്തി

1037
00:46:40,123 --> 00:46:41,690
ഒപ്പം നിന്ന് മുന്നോട്ട്.

1038
00:46:41,692 --> 00:46:43,726
പിന്നെ അതല്ല
എനിക്ക് വേണം.

1039
00:46:43,728 --> 00:46:45,797
എനിക്ക് നിന്നെ വളരെയധികം ഇഷ്ടമാണ്
അതിനായി.

1040
00:46:46,697 --> 00:46:48,632
ആരും ഒരിക്കലും
മുമ്പ് എന്നെ നിരസിച്ചു.

1041
00:46:58,275 --> 00:46:59,276
നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ കിടപ്പുമുറിയിലേക്ക് പോകാം.

1042
00:47:14,458 --> 00:47:17,194
ഹേയ്, എന്നോട് വഴക്കിടരുത്.

1043
00:47:18,830 --> 00:47:20,097
ഞാൻ ചെയ്യില്ല.

1044
00:47:21,198 --> 00:47:22,265
ചെയ്യരുത്.

1045
00:47:23,100 --> 00:47:24,234
ഞാൻ നിന്നെ പരിപാലിക്കട്ടെ.

1046
00:47:26,537 --> 00:47:27,971
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മനുഷ്യനാകട്ടെ.

1047
00:48:35,640 --> 00:48:37,939
എഴുന്നേൽക്കുക, തിളങ്ങുക, തല ഉറങ്ങുക.

1048
00:48:37,941 --> 00:48:40,776
നിങ്ങളെ ഉണർത്തുന്നതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്,
പക്ഷെ എനിക്ക് ജോലിക്ക് പോകണം.

1049
00:48:40,778 --> 00:48:43,379
പിന്നെ എനിക്ക് നീ വേണ്ട
ഇതൊരു ഹിറ്റ് ആൻഡ് റൺ ആണെന്ന് കരുതുന്നു.

1050
00:48:43,381 --> 00:48:45,581
എന്ത്...
സമയം എത്രയായി?

1051
00:48:45,583 --> 00:48:47,049
6:00.

1052
00:48:47,051 --> 00:48:48,952
എനിക്കൊരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്
വെനീസിലെ ഒരു ക്ലയൻ്റ്.

1053
00:48:49,754 --> 00:48:51,120
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഉറങ്ങിയത്?

1054
00:48:51,122 --> 00:48:52,990
ഇവിടെ തന്നെ കിടക്കയിൽ
നിങ്ങളോടൊപ്പം.

1055
00:48:54,525 --> 00:48:56,227
- അത് മധുരമാണ്.
- നിങ്ങൾ കൂർക്കം വലി.

1056
00:48:57,061 --> 00:48:58,494
- ഞാൻ ചെയ്യുമോ?
- അതെ.

1057
00:48:58,496 --> 00:48:59,695
ഉച്ചത്തിൽ.

1058
00:48:59,697 --> 00:49:01,664
ചത്തുകിടക്കുന്ന പോത്തിനെപ്പോലെ തോന്നി.

1059
00:49:01,666 --> 00:49:04,300
അതൊരു മനോഹരമായ ശബ്ദമാണ്.
അതെ.

1060
00:49:04,302 --> 00:49:07,305
കൊള്ളാം, നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങൾക്കായി, നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു.

1061
00:49:10,408 --> 00:49:13,375
- നിനക്ക് സുഖമാണോ?
- അതെ.

1062
00:49:13,377 --> 00:49:15,012
അതെ, എനിക്ക് വിശപ്പാണ്.

1063
00:49:17,348 --> 00:49:20,017
എല്ലാം ശരി. ശരി, എനിക്ക് കിട്ടും
പിന്നീട് നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നു.

1064
00:49:21,285 --> 00:49:22,919
സാൻഡി, അല്ലേ?

1065
00:49:22,921 --> 00:49:25,688
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങളുടെത് എന്താണ്
വീണ്ടും പേര്?

1066
00:49:25,690 --> 00:49:27,656
ഞാൻ കളിക്കുകയാണ്.

1067
00:49:27,658 --> 00:49:30,025
- എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.
- ശരി, ശരി.

1068
00:49:30,027 --> 00:49:31,460
ശരി, ഇവിടെ.
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു ഷർട്ട് കൊണ്ടുവന്നു.

1069
00:49:31,462 --> 00:49:32,831
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാം
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തോളം.

1070
00:49:34,165 --> 00:49:35,399
- നന്ദി.
- അതെ.

1071
00:49:41,372 --> 00:49:43,140
മുകളിൽ സ്നാക്സും ഉണ്ട്.

1072
00:49:45,844 --> 00:49:47,378
എനിക്ക് ഇവിടെ കുറച്ച് ധാന്യങ്ങളുണ്ട്.

1073
00:49:48,045 --> 00:49:49,781
ഒപ്പം കുറച്ച് പഴങ്ങളും.

1074
00:49:50,314 --> 00:49:51,750
എല്ലാം ആരോഗ്യകരം.

1075
00:50:23,982 --> 00:50:25,082
ശ്വസിക്കുക.

1076
00:50:28,520 --> 00:50:31,287
<i>നിങ്ങൾ എത്തി
ഡോ. ജോവാൻ സ്ട്രീസാൻഡിൻ്റെ ഓഫീസ്.</i>

1077
00:50:31,289 --> 00:50:33,823
<i>ദയവായി നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം നൽകുക
ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരും</i>

1078
00:50:33,825 --> 00:50:35,825
- <i>എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര വേഗം.</i>
- അത്...

1079
00:50:35,827 --> 00:50:37,226
ഡോ. സ്ട്രീസാൻഡ്,
ഫോൺ എടുക്കുക.

1080
00:50:37,228 --> 00:50:38,728
ഫക്കിംഗ് ഫോൺ എടുക്കുക,
ദയവായി.

1081
00:50:38,730 --> 00:50:40,363
ദയവായി എടുക്കുക
ദയനീയ...

1082
00:50:40,365 --> 00:50:41,298
ദയവായി.

1083
00:50:41,300 --> 00:50:43,433
എന്നെ തിരികെ വിളിക്കുമോ?

1084
00:50:43,435 --> 00:50:44,634
എന്നെ തിരികെ വിളിക്കൂ, ശരി?

1085
00:50:44,636 --> 00:50:46,203
ശരി, ദയവായി എന്നെ വിളിക്കൂ.

1086
00:50:50,207 --> 00:50:51,142
ശരി.

1087
00:50:52,578 --> 00:50:54,413
ശരി, ശരി.

1088
00:51:00,385 --> 00:51:01,818
ഓ, ഇല്ല...

1089
00:51:04,022 --> 00:51:05,322
ഞാൻ നിന്നെ കരുതി
അത് ഓഫാക്കിയോ?

1090
00:51:05,324 --> 00:51:06,556
നിങ്ങൾ ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

1091
00:51:06,558 --> 00:51:09,259
നമ്മൾ ചെയ്യാത്തിടത്തോളം അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല
അത് 15 മിനിറ്റ് തുടർച്ചയായി.

1092
00:51:09,261 --> 00:51:11,093
- <i>ഞാൻ ഒരാളെ കണ്ടു.</i>
- ശരി.

1093
00:51:11,095 --> 00:51:13,229
അവൻ ആരാണ്,
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

1094
00:51:13,231 --> 00:51:15,398
ഞാൻ ഒരിക്കലും ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ല
മുമ്പ് ഇതുപോലെ.

1095
00:51:15,400 --> 00:51:16,835
ഞാൻ ഒരിക്കലും. അത് അങ്ങനെ ആയിരുന്നു...

1096
00:51:18,203 --> 00:51:19,204
... അടുപ്പമുള്ള.

1097
00:51:19,838 --> 00:51:22,872
അവൻ തമാശക്കാരനും സെക്സിയുമാണ്, കൂടാതെ...

1098
00:51:22,874 --> 00:51:25,110
അത് ശരിയാണ്
സ്ക്രൂഡ് അപ്പ് തുക.

1099
00:51:26,745 --> 00:51:29,048
ഓ, അവൻ ഒരു ദൈവത്തെപ്പോലെയാണ്.
ഓ...

1100
00:51:29,915 --> 00:51:31,114
ദയവായി.

1101
00:51:31,116 --> 00:51:33,084
എനിക്ക് ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ
ഇപ്പോൾ ഒരു പരിഭ്രാന്തി ആക്രമണം,

1102
00:51:33,086 --> 00:51:34,920
എൻ്റെ പുസി ചെയ്യും
ഇപ്പോഴും മിടിക്കുന്നു.

1103
00:51:36,221 --> 00:51:38,688
<i>എല്ലാം മുഴങ്ങുന്നു
വളരെ നല്ലത്.</i>

1104
00:51:38,690 --> 00:51:41,291
<i>ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എല്ലാ ആൺകുട്ടികളും പുറത്തല്ല
അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അവിടെ അറിയാം.</i>

1105
00:51:41,293 --> 00:51:42,592
അതെ.

1106
00:51:42,594 --> 00:51:45,395
അതെ, ഞാൻ ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അവനെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടാൻ തുടങ്ങി.

1107
00:51:45,397 --> 00:51:46,363
<i>അത് കൊള്ളാം.</i>

1108
00:51:46,365 --> 00:51:48,065
ഞാനത് ചതിച്ചാലോ?

1109
00:51:48,067 --> 00:51:49,801
എന്തിന് അങ്ങനെ ചെയ്യും?

1110
00:51:51,503 --> 00:51:53,973
ഞാൻ ശരിക്കും കഠിനമായി ശ്രമിക്കുന്നു
അവനോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുക.

1111
00:51:55,273 --> 00:51:57,173
അതുകൊണ്ട് ഭയമാണ്.

1112
00:51:57,175 --> 00:52:00,044
പ്രിയേ, അതാണ്
ബന്ധങ്ങൾ എല്ലാം തന്നെ.

1113
00:52:00,046 --> 00:52:01,012
ശരിയാണോ?

1114
00:52:01,014 --> 00:52:03,246
അത് നന്നായി
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.

1115
00:52:03,248 --> 00:52:06,083
അതിനർത്ഥം
നിങ്ങൾ അവനെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

1116
00:52:06,085 --> 00:52:08,153
<i>നിനക്ക് എന്തറിയാം, നീന?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ വരാത്തത്?</i>

1117
00:52:09,421 --> 00:52:10,923
ഞാൻ മെക്സിക്കൻ പാചകം ചെയ്യും.

1118
00:52:19,531 --> 00:52:21,566
ഷിറ്റ്. അത്ര വിഡ്ഢി.

1119
00:52:25,170 --> 00:52:27,272
അത്താഴത്തിന് നന്ദി, സുഹൃത്തുക്കളേ.
അത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു.

1120
00:52:27,674 --> 00:52:29,406
സ്റ്റഫ് ചെയ്തു.

1121
00:52:30,877 --> 00:52:33,245
പോള!

1122
00:52:35,547 --> 00:52:37,948
എത്ര തവണ

1123
00:52:37,950 --> 00:52:41,018
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയേണ്ടതുണ്ടോ?
സ്പോഞ്ച് ഉപേക്ഷിക്കരുത്

1124
00:52:41,020 --> 00:52:42,419
സിങ്കിൻ്റെ അടിയിൽ?

1125
00:52:42,421 --> 00:52:43,654
അതെ, എനിക്കറിയാം.

1126
00:52:43,656 --> 00:52:44,755
ഇല്ല, ഇല്ല.

1127
00:52:44,757 --> 00:52:46,557
ഇല്ല "അതെ, അതെ" ഞാൻ, ഹഹ്.

1128
00:52:46,559 --> 00:52:48,561
- നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?
- അതെ.

1129
00:52:52,732 --> 00:52:54,266
- നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.
- ശരി.

1130
00:52:57,003 --> 00:52:59,235
ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിച്ചിട്ടുണ്ട്

1131
00:52:59,237 --> 00:53:02,238
സ്പോഞ്ച് വിടാൻ
സിങ്കിന് പുറത്ത്

1132
00:53:02,240 --> 00:53:05,076
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് അനങ്ങേണ്ട ആവശ്യമില്ല
അതിൻ്റെ മുകളിൽ എല്ലാ വിഭവങ്ങളും

1133
00:53:05,078 --> 00:53:06,711
അതിലെത്താൻ മാത്രം.

1134
00:53:06,713 --> 00:53:08,746
നിങ്ങൾ അവഗണിക്കുമ്പോൾ
എൻ്റെ ഒരു അപേക്ഷ,

1135
00:53:08,748 --> 00:53:09,882
എനിക്ക് തോന്നുന്നു...

1136
00:53:10,917 --> 00:53:12,248
...കുറച്ചു.

1137
00:53:12,250 --> 00:53:13,818
ഒപ്പം ദേഷ്യവും.

1138
00:53:13,820 --> 00:53:15,922
ഇത് ഇവിടെ രോഷമാണ്.

1139
00:53:17,690 --> 00:53:19,390
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു.

1140
00:53:19,392 --> 00:53:23,196
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നും.

1141
00:53:24,097 --> 00:53:26,229
എന്നാൽ നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1142
00:53:26,231 --> 00:53:29,734
ഞാൻ സ്പോഞ്ച് ഉപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ
സിങ്കിൻ്റെ അടിയിൽ,

1143
00:53:29,736 --> 00:53:31,035
പ്ലേറ്റുകളും ഇട്ടു
അതിൻ്റെ മുകളിൽ,

1144
00:53:31,037 --> 00:53:34,004
ഞാനത് മനഃപൂർവം ചെയ്യുന്നതല്ല
നിന്നെ വിഷമിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം.

1145
00:53:34,006 --> 00:53:35,639
അത് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് മാത്രമാണ്.

1146
00:53:35,641 --> 00:53:38,077
ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു.

1147
00:53:39,912 --> 00:53:42,113
എന്നാൽ അത് കൃത്യമായി
എന്താണ് എന്നെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നത്.

1148
00:53:42,115 --> 00:53:44,448
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നില്ലെന്ന്
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമ്പോൾ എന്നെ കുറിച്ച്.

1149
00:53:44,450 --> 00:53:48,387
ശരി. ഉം, കിട്ടിയാലോ
ആ സ്പോഞ്ച് ഹോൾഡറുകളിൽ ഒന്ന്?

1150
00:53:49,856 --> 00:53:52,157
ആ വഴി, ഒരുപക്ഷേ
എനിക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,

1151
00:53:52,159 --> 00:53:54,226
അത് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കും

1152
00:53:54,228 --> 00:53:57,029
ഇടാതിരിക്കാൻ
സിങ്കിൻ്റെ ഉള്ളിൽ.

1153
00:53:59,065 --> 00:54:02,266
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു മികച്ച ആശയമാണ്.

1154
00:54:02,268 --> 00:54:04,835
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അതിലും മികച്ചതാണ്
ചുറ്റും സ്പോഞ്ച് ഉണ്ട്.

1155
00:54:04,837 --> 00:54:06,270
എനിക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നു,

1156
00:54:06,272 --> 00:54:07,905
ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

1157
00:54:07,907 --> 00:54:09,907
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ
എനിക്ക് അത് കിട്ടണോ?

1158
00:54:09,909 --> 00:54:11,475
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമില്ലെങ്കിൽ.

1159
00:54:11,477 --> 00:54:12,979
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

1160
00:54:13,713 --> 00:54:15,314
- ശരി.
- ശരി.

1161
00:54:16,916 --> 00:54:18,649
ശ്രദ്ധിച്ചതിന് നന്ദി.

1162
00:54:18,651 --> 00:54:19,585
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

1163
00:54:21,621 --> 00:54:22,753
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പൌ.

1164
00:54:22,755 --> 00:54:23,723
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1165
00:54:29,963 --> 00:54:31,829
അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരെ വേണം
സെൻസിറ്റീവ് ആയിരിക്കുക.

1166
00:54:31,831 --> 00:54:33,697
കരയുമ്പോൾ നമ്മളെ പിടിച്ചു നിർത്താൻ.

1167
00:54:33,699 --> 00:54:37,701
നമ്മൾ സുന്ദരിയായി പോലും കാണപ്പെടുന്നുവെന്ന് പറയുക
ഞങ്ങൾ മീശ മെഴുകുമ്പോൾ.

1168
00:54:37,703 --> 00:54:40,604
ശരീരം മറയ്ക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വെടിവെച്ച ആ ചേട്ടൻ്റെ.

1169
00:54:41,808 --> 00:54:43,674
ഇല്ല, അവനെ ഭോഗിക്കുക. അവൻ ചെയ്യില്ല
പാക്കേഴ്സ് ഗെയിം ഓഫ് ചെയ്യുക.

1170
00:54:43,676 --> 00:54:45,344
ശരി, സ്ത്രീകളേ? ഹാ!

1171
00:54:46,213 --> 00:54:48,746
ഇല്ല, ഞങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാർ കരയണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1172
00:54:48,748 --> 00:54:50,614
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടാകാൻ.

1173
00:54:50,616 --> 00:54:53,617
എന്നിട്ട് കഴിയും
ആ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുക.

1174
00:54:53,619 --> 00:54:56,420
അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും പോലും
ആദ്യ ഘട്ടത്തിലേക്ക് എത്തുക.

1175
00:54:56,422 --> 00:54:58,990
അത് പോലെ,
"എന്നോട് സംസാരിക്കൂ, ബൂ.

1176
00:54:58,992 --> 00:55:01,226
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ. ”

1177
00:55:01,228 --> 00:55:02,828
എന്നിട്ട് ആരെങ്കിലും വന്നാൽ
ഒരു വെട്ടുകത്തിയുമായി ഞങ്ങളുടെ നേരെ,

1178
00:55:02,830 --> 00:55:05,730
ഞങ്ങൾക്ക് നമ്മുടെ വൈകാരിക ബുദ്ധി വേണം
മനുഷ്യൻ വെറുതേ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ...

1179
00:55:05,732 --> 00:55:07,567
ഫക്ക്! നീ പൊയ്ക്കൂടേ!

1180
00:55:09,203 --> 00:55:11,770
എന്നിട്ട് ഇതുപോലെ ആകുക,
"കുഞ്ഞേ, ഞാൻ നിൻ്റെ ജാതകം വായിച്ചു."

1181
00:55:11,772 --> 00:55:13,271
ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നു.

1182
00:55:13,273 --> 00:55:16,473
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷിയാണ്.
ബുധൻ പിന്നോക്കാവസ്ഥയിലാണ്.

1183
00:55:16,475 --> 00:55:19,811
നമുക്ക് പുറത്തുകടക്കാനുള്ള സമയമാണിത്
അവിടെ ഫക്കിംഗ് ഫാൻ്റസികൾ.

1184
00:55:19,813 --> 00:55:21,213
ശരി, സ്ത്രീകളേ?
എൻ്റെ കൂടെ ആരുണ്ട്?

1185
00:55:21,215 --> 00:55:22,747
എൻ്റെ കൂടെ ആരുണ്ട്?

1186
00:55:22,749 --> 00:55:24,249
നമ്മൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നത്
വളരെയധികം?

1187
00:55:24,251 --> 00:55:25,617
ഞങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നില്ല
വളരെയധികം വേണ്ടി.

1188
00:55:25,619 --> 00:55:29,855
ഇല്ല. എനിക്ക് എൻ്റെ പുരുഷന്മാരെ വേണം
ശക്തവും സെൻസിറ്റീവും.

1189
00:55:29,857 --> 00:55:31,258
പിന്തുണയ്ക്കുന്ന.

1190
00:55:32,159 --> 00:55:33,660
മെഷീൻ കഴുകാം.

1191
00:55:34,761 --> 00:55:36,395
സ്റ്റീൽ നിർബന്ധിത ഡിക്ക്.

1192
00:55:37,764 --> 00:55:39,199
റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്നത്.

1193
00:55:39,867 --> 00:55:41,268
റീഫണ്ടബിൾ.

1194
00:55:41,802 --> 00:55:43,101
ഒപ്പം നിശബ്ദതയും.

1195
00:55:43,103 --> 00:55:45,539
ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം ആയിരിക്കുമ്പോൾ
അവനെക്കുറിച്ച് മോശമായി സംസാരിക്കുന്നു.

1196
00:55:57,050 --> 00:55:59,517
- ഹേയ്, നീന.
- ഓ, പാം. ഹേയ്.

1197
00:55:59,519 --> 00:56:01,052
ഹേയ് നീ വരണം
എൻ്റെ ക്ലബ്ബിലേക്ക്.

1198
00:56:01,054 --> 00:56:03,021
- ഓ, ദൈവമേ. അതെ. ഉം...
- ഗംഭീരം.

1199
00:56:03,023 --> 00:56:04,990
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അതെ.
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

1200
00:56:04,992 --> 00:56:07,158
ഞാൻ രോമങ്ങൾ പറിച്ചെടുക്കുന്നു
എൻ്റെ chiny-chin-chin-ൽ.

1201
00:56:07,160 --> 00:56:10,195
- കൊള്ളാം.
- അവർ സുന്ദരികളാണ്, പക്ഷേ അവർ അവിടെയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1202
00:56:10,197 --> 00:56:12,030
അതിനാൽ ആർക്കും അവരെ കാണാൻ കഴിയില്ല.

1203
00:56:12,032 --> 00:56:14,367
ഞാൻ ഇവിടെയാണ് പൂരിപ്പിക്കുന്നത്
ഒരു സുഹൃത്തിന് വേണ്ടി.

1204
00:56:14,369 --> 00:56:16,034
എന്നാൽ എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ
ആരോടും പറയരുത്.

1205
00:56:16,036 --> 00:56:17,002
ശരി.

1206
00:56:17,004 --> 00:56:19,070
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വരും.

1207
00:56:19,072 --> 00:56:20,205
ഞാൻ ചെയ്യും. ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1208
00:56:20,207 --> 00:56:21,806
അതായത്, ഞാൻ ആയിരിക്കും
ഇവിടെ കുറച്ചു നേരം. അങ്ങനെ...

1209
00:56:21,808 --> 00:56:23,942
എനിക്കറിയാം. <i>കോമഡി പ്രൈം.</i>

1210
00:56:23,944 --> 00:56:25,076
നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം
അതിനെ കുറിച്ച്?

1211
00:56:25,078 --> 00:56:27,012
അത് Chugfeed-ൽ ആയിരുന്നു.

1212
00:56:27,014 --> 00:56:28,546
എന്ത്?

1213
00:56:28,548 --> 00:56:31,451
മികച്ച വനിതാ ഹാസ്യനടന്മാരെപ്പോലെയായിരുന്നു അത്
അവർ പരിഗണിക്കുന്നത്.

1214
00:56:32,152 --> 00:56:34,586
പിന്നെ നീ ഒരു പെണ്ണാണ്.

1215
00:56:34,588 --> 00:56:35,587
ഞാനും.

1216
00:56:35,589 --> 00:56:38,657
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് മികച്ചതല്ലേ
പെട്ടെന്ന് എങ്ങനെയെന്ന പോലെ

1217
00:56:38,659 --> 00:56:40,259
- ഞങ്ങൾ തമാശക്കാരാണെന്ന് അവർക്കറിയാമോ?
- എനിക്കറിയാം.

1218
00:56:40,261 --> 00:56:42,228
പുതിയ ഇനം.
ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തി.

1219
00:56:42,230 --> 00:56:44,731
അതെ. എൻ്റെ അമ്മയെ പോലെ
ആഹ്ലാദകരമായിരുന്നു.

1220
00:56:45,565 --> 00:56:46,731
അവൾ ഇപ്പോൾ മരിച്ചു.

1221
00:56:46,733 --> 00:56:48,301
അവൾ...

1222
00:56:48,303 --> 00:56:49,868
- ഓ, അതെനിക്കറിയില്ല.
- നന്നായി...

1223
00:56:49,870 --> 00:56:53,471
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ഞാൻ
കോമഡി പ്രൈമിനായി പരീക്ഷിച്ചോ?

1224
00:56:53,473 --> 00:56:54,606
ഞാൻ ചെയ്തില്ല...
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

1225
00:56:54,608 --> 00:56:56,875
- ഞാൻ ശരിക്കും നല്ലവനായിരുന്നു.
- നിങ്ങൾ ആയിരുന്നെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

1226
00:56:56,877 --> 00:56:58,277
പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പായിരുന്നു അത്.

1227
00:56:58,279 --> 00:56:59,878
- ഇല്ല...
- അതെ.

1228
00:56:59,880 --> 00:57:01,980
ഇല്ല, ഗൗരവമായി.
പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പായിരുന്നു അത്.

1229
00:57:01,982 --> 00:57:04,116
ആ പരാമർശങ്ങളെല്ലാം
ഇപ്പോൾ വിലയില്ലാത്തവയാണ്.

1230
00:57:04,118 --> 00:57:05,418
ബീഫ് എവിടെ?

1231
00:57:05,420 --> 00:57:08,689
ഞാൻ ഒരു കാര്യം മുഴുവൻ ചെയ്തു
"എവിടെയാണ്..." എന്നതിനെക്കുറിച്ച്

1232
00:57:09,756 --> 00:57:11,589
അതിനാൽ, എനിക്കറിയില്ല.

1233
00:57:11,591 --> 00:57:13,025
ഞാൻ ആയിരുന്നു...

1234
00:57:13,027 --> 00:57:14,561
ഞാൻ നല്ലവനായിരുന്നു. ഞാൻ മഹാനായിരുന്നു.
ഞാൻ നല്ലവനായിരുന്നു.

1235
00:57:15,762 --> 00:57:18,630
ഈ സ്ത്രീകളെല്ലാം ഉണ്ട്
അത് നമ്മുടെ മുമ്പിൽ വന്നു.

1236
00:57:18,632 --> 00:57:20,500
പിന്നെ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്.

1237
00:57:26,040 --> 00:57:27,306
യോ!
നിങ്ങൾ നീനയാണ്, അല്ലേ?

1238
00:57:27,308 --> 00:57:29,008
- അതെ.
- ഞാൻ ഡസ്റ്റിൻ ആണ്.

1239
00:57:29,010 --> 00:57:30,109
- ഹായ്.
- നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

1240
00:57:30,111 --> 00:57:31,243
നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനാണ്.
ഞാൻ നിൻ്റെ സെറ്റ് ഇപ്പോഴേ കണ്ടു.

1241
00:57:31,245 --> 00:57:32,677
- നന്ദി.
- സംസാരിക്കുമ്പോൾ ...

1242
00:57:32,679 --> 00:57:34,514
ഞാൻ ഒരു തരത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങളുടെ തികഞ്ഞ ആൾ.

1243
00:57:35,116 --> 00:57:36,748
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറയുന്നത്?

1244
00:57:36,750 --> 00:57:39,018
- ശരി, അത് കണ്ടോ?
- മം-ഹും.

1245
00:57:39,020 --> 00:57:40,786
- ബാർ പോരാട്ടം.
- ഓ.

1246
00:57:40,788 --> 00:57:42,288
- ശക്തമായ.
- അയ്യോ.

1247
00:57:42,290 --> 00:57:43,856
- അത് കണ്ടോ?
- അതെ.

1248
00:57:43,858 --> 00:57:45,291
ഒരു താറാവിനെ രക്ഷിച്ചു
എക്കോ പാർക്കിൽ.

1249
00:57:45,293 --> 00:57:46,425
ഓ, അത് വളരെ മധുരമാണ്.

1250
00:57:46,427 --> 00:57:47,762
- സെൻസിറ്റീവ്, അല്ലേ?
- അതെ.

1251
00:57:48,029 --> 00:57:49,197
ഹും.

1252
00:58:02,443 --> 00:58:04,645
- ശരി. ഉം...
- എന്താണ് കുഴപ്പം?

1253
00:58:06,280 --> 00:58:09,350
ക്ഷമിക്കണം. ഞാനില്ല... ഞാനില്ല
ഇത് നിങ്ങളാണെന്ന് കരുതുക. ഞാൻ, ഓ...

1254
00:58:11,285 --> 00:58:12,787
അത് വെറുതെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
മറ്റാരെങ്കിലും.

1255
00:58:15,056 --> 00:58:16,257
നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണോ?

1256
00:58:17,692 --> 00:58:19,227
അത് വളരെ മധുരമാണ്.

1257
00:58:20,094 --> 00:58:21,227
പക്ഷേ, ഇല്ല.

1258
00:58:21,229 --> 00:58:23,598
- ഞാൻ ഒരു നല്ല കേൾവിക്കാരനാണ്.
- നിങ്ങൾ ആണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

1259
00:58:24,866 --> 00:58:25,867
നന്ദി.

1260
00:58:26,868 --> 00:58:27,902
ഉറപ്പാണോ?

1261
00:58:38,179 --> 00:58:39,580
ഹേയ്.

1262
00:58:40,848 --> 00:58:43,082
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിക്കാത്തത്?

1263
00:58:43,084 --> 00:58:44,719
എനിക്ക് കാണണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു
നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിച്ചാൽ.

1264
00:58:45,787 --> 00:58:47,620
- ഗെയിമുകൾ കളിക്കുകയാണോ?
- ഇല്ല.

1265
00:58:47,622 --> 00:58:49,657
കാണണമെന്നു മാത്രം
നീ എന്നിൽ ആയിരുന്നെങ്കിൽ.

1266
00:58:51,359 --> 00:58:52,794
പിന്നെ ഞാൻ വിളിച്ചില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ?

1267
00:58:54,028 --> 00:58:55,431
ഞാൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു
നിന്നെ വിളിച്ചു.

1268
00:58:56,365 --> 00:58:57,865
ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാനിരിക്കുകയായിരുന്നു.

1269
00:59:02,203 --> 00:59:03,338
ഇവിടെ വരിക.

1270
00:59:09,744 --> 00:59:11,411
ഇത് വിചിത്രമാണ്.

1271
00:59:11,413 --> 00:59:14,516
നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലവനാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല
ആ സെക്‌സ് അഡിക്റ്റ് വൈബ് ഉണ്ടായിരിക്കുക.

1272
00:59:16,651 --> 00:59:21,656
നന്ദി. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത് നന്നായി തോന്നുന്നു.
അത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

1273
00:59:24,226 --> 00:59:25,292
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

1274
00:59:25,294 --> 00:59:26,994
ഞാൻ ഒരു ആശയം എഴുതുകയാണ്.

1275
00:59:28,062 --> 00:59:29,829
ഞാനത് കേൾക്കട്ടെ.

1276
00:59:29,831 --> 00:59:33,533
അതിനൊരു ആപ്പ് ഉണ്ടായിരിക്കണം എന്നപോലെ
നിങ്ങളുടെ പുതിയ ആളുകളുടെ എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

1277
00:59:33,535 --> 00:59:35,202
- നിനക്കറിയാം?
- ഓ, കൊള്ളാം.

1278
00:59:35,204 --> 00:59:38,438
ഇത് പോലെ, ഇത് അമ്മയുടെ ആൺകുട്ടിയാണ്,
അല്ലെങ്കിൽ ഈ തെണ്ടി ഒരിക്കലും നുറുങ്ങില്ല,

1279
00:59:38,440 --> 00:59:41,343
അല്ലെങ്കിൽ ഈ ആളാണ്
കാൽവിരൽ ഫക്കിംഗ്, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും.

1280
00:59:42,277 --> 00:59:44,344
നിന്നോട് ആരാ പറഞ്ഞത്
വിരൽ ചൂണ്ടുന്നത്?

1281
00:59:44,346 --> 00:59:45,911
ഓ, നിങ്ങളുടെ മുൻ.

1282
00:59:45,913 --> 00:59:47,746
ഓ, വരൂ.
അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക.

1283
00:59:47,748 --> 00:59:50,250
അപ്പോൾ അവിടെ എന്താണ് ഇടപാട്? നിങ്ങൾ
നിങ്ങൾ വേർപിരിഞ്ഞതിനുശേഷം അവളെ കണ്ടിട്ടില്ലേ?

1284
00:59:50,252 --> 00:59:51,617
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അസൂയയുണ്ടോ?

1285
00:59:51,619 --> 00:59:54,956
ശരി, ഞാൻ നിന്നെ ചതിച്ചു
ഇപ്പോൾ രണ്ടുതവണ, അങ്ങനെ, അതെ.

1286
00:59:56,325 --> 00:59:58,427
അതെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കണം.

1287
00:59:59,261 --> 01:00:01,629
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആരെയും കണ്ടിട്ടില്ല
ഒന്നിലധികം തവണ?

1288
01:00:02,797 --> 01:00:03,798
ഇല്ല.

1289
01:00:06,201 --> 01:00:07,503
ആരുമില്ല?

1290
01:00:14,276 --> 01:00:15,577
അപ്പോൾ ജോലി എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു?

1291
01:00:17,079 --> 01:00:18,947
എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു.

1292
01:00:20,015 --> 01:00:21,214
കാത്തിരിപ്പ് മാത്രം.

1293
01:00:21,216 --> 01:00:23,617
അതുപോലെ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നത് കാത്തിരിക്കുക മാത്രമാണ്
ലാറി മൈക്കിൾസിനെ വിളിക്കാൻ,

1294
01:00:23,619 --> 01:00:26,386
അല്ലെങ്കിൽ നിൽക്കുക,
അല്ലെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

1295
01:00:26,388 --> 01:00:28,155
ആരാണ് ലാറി?

1296
01:00:28,157 --> 01:00:30,323
ഓ, അവൻ <i>കോമഡി പ്രൈം</i> നടത്തുന്നു

1297
01:00:30,325 --> 01:00:32,727
ക്ഷമിക്കണം. എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്
നിങ്ങൾ വേർപിരിയുന്നു.

1298
01:00:33,762 --> 01:00:34,897
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു.

1299
01:00:41,403 --> 01:00:43,772
ഇത് വായിക്കൂ.

1300
01:00:44,840 --> 01:00:46,074
എനിക്കൊരു ഉമ്മ തരൂ.

1301
01:00:51,513 --> 01:00:53,650
ഇത്...
ഈ ചേട്ടൻ ഊമയാണ്.

1302
01:00:54,183 --> 01:00:55,484
ശരിക്കും.

1303
01:00:56,318 --> 01:01:00,253
യഥാർത്ഥത്തിൽ, നിങ്ങളല്ല
ആ മിടുക്കൻ.

1304
01:01:00,255 --> 01:01:01,622
പക്ഷേ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
അവൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്,

1305
01:01:01,624 --> 01:01:03,089
അവൻ നിങ്ങളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകില്ല
അമ്മയോട്?

1306
01:01:03,091 --> 01:01:04,357
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകുമായിരുന്നു
അമ്മയുടെ വീട്.

1307
01:01:04,359 --> 01:01:06,495
എല്ലാവരും ആഗ്രഹിക്കും
നിന്നെ അമ്മയുടെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.

1308
01:01:07,062 --> 01:01:08,864
ഈ മനുഷ്യൻ, അവൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.

1309
01:01:10,966 --> 01:01:12,100
എൻ്റെ ഏജൻ്റാണ്.

1310
01:01:12,602 --> 01:01:13,702
ഹലോ?

1311
01:01:14,736 --> 01:01:16,269
ശരിക്കും?

1312
01:01:16,271 --> 01:01:18,774
അയ്യോ, അവസാനം!
എവിടെ?

1313
01:01:20,342 --> 01:01:22,008
ശരി, നന്ദി.

1314
01:01:22,010 --> 01:01:22,876
- ഷിറ്റ്!
- എന്ത്?

1315
01:01:22,878 --> 01:01:24,311
എനിക്ക് പോകണം.
എനിക്ക് എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ എടുക്കണം.

1316
01:01:25,747 --> 01:01:28,281
നോക്കൂ, നോക്കൂ, നോക്കൂ. ഹായ്, നീന,
നിനക്ക് സമയമുണ്ട്. ഇത് ഓകെയാണ്.

1317
01:01:28,283 --> 01:01:30,050
- ശാന്തമാകൂ. ശ്വസിക്കുക.
- ശരി.

1318
01:01:30,052 --> 01:01:32,052
ഒരു വേഗം
ഞാൻ പോകുന്നതിന് മുമ്പ് അറിയിപ്പ്.

1319
01:01:32,054 --> 01:01:34,689
നിങ്ങൾ ഏതിലെങ്കിലും ഇരുന്നാൽ
ഈ പബ്ബിലെ മലം,

1320
01:01:34,691 --> 01:01:37,257
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ HPV ഉണ്ട്.
അത് രസകരമാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

1321
01:01:37,259 --> 01:01:38,892
എൻ്റെ പേര് ജാമി ലാക്ടസ്.
ശുഭരാത്രി ആശംസിക്കുന്നു.

1322
01:01:44,900 --> 01:01:47,468
ഹേയ്, എന്തു പറ്റി, കൂട്ടരേ?
കാണിച്ചതിന് നന്ദി.

1323
01:01:47,470 --> 01:01:48,502
നിങ്ങളെല്ലാവരും സുന്ദരികളാണ്...

1324
01:01:48,504 --> 01:01:50,304
അവൻ എവിടെയാണ്, ലാറി?

1325
01:01:50,306 --> 01:01:51,339
ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു
അവൻ പുറത്തുണ്ട്.

1326
01:01:51,341 --> 01:01:53,006
അതെ, ഹെർപ്പസ് പോലെ.

1327
01:01:53,008 --> 01:01:54,675
എനിക്കൊരു ചമ്മൽ എടുക്കണം.

1328
01:01:54,677 --> 01:01:57,010
എന്താണ് ആ മണം?
ഓ, മരിയ!

1329
01:01:57,012 --> 01:01:58,379
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
- ഓ, ദൈവമേ.

1330
01:01:58,381 --> 01:01:59,716
നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളേ, ഓ,

1331
01:02:00,882 --> 01:02:01,982
പരിഭ്രമം തോന്നുന്നു.

1332
01:02:01,984 --> 01:02:03,517
ഓ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ശാന്തനാണ്.

1333
01:02:03,519 --> 01:02:04,918
- അതെ, ഞാൻ ശാന്തനാണ്.
- നിങ്ങളാണോ?

1334
01:02:04,920 --> 01:02:06,019
യഥാർത്ഥത്തിൽ, അതെ.

1335
01:02:06,021 --> 01:02:07,921
എല്ലാം ശരി. യഥാർത്ഥ പ്രതിരോധം.

1336
01:02:07,923 --> 01:02:10,123
പ്രേക്ഷകരോട് പറയാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
നമ്മൾ കഥാപാത്രങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു എന്ന്.

1337
01:02:10,125 --> 01:02:12,693
അല്ലെങ്കിൽ അവർ ആകും
ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ സൂപ്പർ ഫക്കിംഗ് പോലെ.

1338
01:02:12,695 --> 01:02:13,862
എനിക്കറിയാം.

1339
01:02:14,564 --> 01:02:17,734
യോലാൻഡ ഒലിവർ!

1340
01:02:18,934 --> 01:02:20,468
എന്ത്? ഇല്ല!

1341
01:02:20,470 --> 01:02:22,035
ഞാൻ ആകണം
നാലാമത്തേത് പോലെ.

1342
01:02:22,037 --> 01:02:23,137
നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.

1343
01:02:23,139 --> 01:02:24,372
യോലാൻഡ, പോകൂ.

1344
01:02:24,374 --> 01:02:25,439
അതിനെ ചതിക്കരുത്.

1345
01:02:25,441 --> 01:02:27,007
പോകൂ, പോകൂ.

1346
01:02:27,009 --> 01:02:28,342
ഞാൻ അതിനെ ചതിക്കും.

1347
01:02:28,344 --> 01:02:29,843
ഞാൻ അതിനെ ചതിക്കും.

1348
01:02:29,845 --> 01:02:31,579
അവിശ്വസനീയം.
ഞാനിപ്പോൾ അതിനെ ചതിക്കും.

1349
01:02:34,450 --> 01:02:38,187
ഇതാണ് ചെൽസി ഹാൻഡ്‌ലർ
ഒരു കുഞ്ഞിനോട് സംസാരിക്കുന്നു.

1350
01:02:40,223 --> 01:02:42,490
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനാണ്.

1351
01:02:42,492 --> 01:02:44,425
ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കും, പക്ഷേ,
നിങ്ങൾക്ക് ക്ലമീഡിയ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

1352
01:02:44,427 --> 01:02:45,760
നീ പുറത്തു വന്നതു മുതൽ
ഒരു യോനിയുടെ.

1353
01:02:45,762 --> 01:02:47,261
എന്ത്?

1354
01:02:47,263 --> 01:02:49,330
ഇതാണ് ബിജോർക്ക്

1355
01:02:49,332 --> 01:02:51,399
ഒരു ആയുധപ്പുരയിൽ കുടുങ്ങി.

1356
01:02:51,401 --> 01:02:53,134
അയ്യോ.

1357
01:02:53,136 --> 01:02:58,339
<i>♪ ഞാൻ കുടുങ്ങി
ഇത്രയും കാലം ഇവിടെ ഉള്ളിൽ ♪</i>

1358
01:02:58,341 --> 01:03:01,342
<i>♪ എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു</i>

1359
01:03:01,344 --> 01:03:05,012
ഹ ഹ ഹ ഹ.
അതെ, ഇത് ഞാനാണ്, എമ്മ സ്റ്റോൺ.

1360
01:03:05,014 --> 01:03:07,248
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
"അവൾ കറുത്തതാണ്."

1361
01:03:07,250 --> 01:03:08,282
അതെ.

1362
01:03:09,385 --> 01:03:10,851
ഞാൻ ഇപ്പോൾ കറുത്തതാണ്.

1363
01:03:10,853 --> 01:03:13,790
എനിക്ക് ആ മികച്ച ചിത്രമായ ഓസ്കാർ വേണം.

1364
01:03:14,590 --> 01:03:17,158
ഇതാണ് അടുത്തത്
ജബ്ബ ദ സ്ലട്ട്.

1365
01:03:22,999 --> 01:03:24,067
നിൻ്റെ കുണ്ണ എനിക്ക് തരൂ.

1366
01:03:26,469 --> 01:03:27,704
ഹേ, സ്ത്രീകളേ.

1367
01:03:28,772 --> 01:03:32,039
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും, ഉം, സ്വയം കണ്ടെത്തുക
നിങ്ങളുടെ ആളുടെ വീട്ടിൽ

1368
01:03:32,041 --> 01:03:35,142
നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ്,
"അയ്യോ, എനിക്കൊന്ന് എടുക്കണം."

1369
01:03:35,144 --> 01:03:36,846
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

1370
01:03:37,947 --> 01:03:39,580
ഹായ്, കൂട്ടുകാരെ.

1371
01:03:39,582 --> 01:03:41,916
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും സ്വയം കണ്ടെത്തും
നിങ്ങളുടെ സ്ത്രീയുടെ വീട്ടിൽ

1372
01:03:41,918 --> 01:03:44,220
നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ്,
"അയ്യോ, എനിക്കൊന്ന് എടുക്കണം."

1373
01:03:45,756 --> 01:03:47,523
അങ്ങനെ നിങ്ങൾ...

1374
01:03:49,392 --> 01:03:51,793
നീ എടുത്താൽ മതി
ഒരു നാശം.

1375
01:03:51,795 --> 01:03:53,394
അവൾ എന്തിനാണ് സ്റ്റാൻഡ് അപ്പ് ചെയ്യുന്നത്?

1376
01:03:53,396 --> 01:03:55,262
അവൾ ചെയ്യേണ്ടത്
കഥാപാത്രങ്ങൾ ചെയ്യുക.

1377
01:03:55,264 --> 01:03:56,667
അവൾ എടുക്കണം
ഒരു ചാണകം.

1378
01:04:03,574 --> 01:04:04,775
അയ്യോ.

1379
01:04:10,980 --> 01:04:12,281
ഓ, ഇല്ല.

1380
01:04:13,216 --> 01:04:14,685
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേജിൽ കയറുന്നില്ല.

1381
01:04:18,555 --> 01:04:20,388
ഹലോ.

1382
01:04:20,390 --> 01:04:22,691
ഹലോ. ഞാൻ നീനയാണ്.

1383
01:04:22,693 --> 01:04:25,294
ഇത് ബിജോർക്ക് ആണ്
ഒരു സ്മൂത്തി ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു.

1384
01:04:27,029 --> 01:04:31,466
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എൻ്റെ ആദ്യത്തെ ക്രിസ്മസിൻ്റെ ഓർമ്മ

1385
01:04:31,468 --> 01:04:34,772
ഒപ്പം അടിവയറും
ഒരു യക്ഷിയുടെ,

1386
01:04:35,572 --> 01:04:38,774
എന്ന വിയർപ്പിനൊപ്പം
ഒരു നവജാത മാൻ.

1387
01:04:38,776 --> 01:04:43,911
മുകളിൽ, ദശലക്ഷക്കണക്കിന്
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് നഗര ഇലക്ട്രോണുകൾ.

1388
01:04:43,913 --> 01:04:47,284
ശരി. ഉം, ഞാൻ എടുത്തോളാം
ക്രിസ്റ്റൻ സ്റ്റുവാർട്ടിൻ്റെ ഉത്തരവ്.

1389
01:04:47,584 --> 01:04:49,253
ഉം...

1390
01:04:49,952 --> 01:04:51,622
ക്ഷമിക്കണം. ആളുകൾ എന്ത് ചെയ്യും...

1391
01:04:52,856 --> 01:04:54,155
ആളുകൾ ഇവിടെ എന്താണ് ഓർഡർ ചെയ്യുന്നത്?

1392
01:04:54,157 --> 01:04:56,591
എനിക്കറിയില്ല.
പ്രശസ്തനാകുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.

1393
01:04:56,593 --> 01:04:58,627
എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല...

1394
01:04:58,629 --> 01:04:59,761
എനിക്ക് ആകുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല
ഒരു സെലിബ്രിറ്റിയെപ്പോലെ.

1395
01:04:59,763 --> 01:05:01,095
എനിക്ക് പുറത്ത് പോകുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല.
ഞാനില്ല...

1396
01:05:01,097 --> 01:05:02,800
ഒരുപക്ഷേ എന്നെ നോക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമായില്ലേ?
ഞാൻ ഇല്ല...

1397
01:05:03,767 --> 01:05:06,066
ഷെല്ലി ഡുവാൽ
<i>ദ ഷൈനിംഗ്.</i> എന്നതിൽ നിന്ന്

1398
01:05:06,068 --> 01:05:08,603
ദയവായി!

1399
01:05:08,605 --> 01:05:11,706
ദയവായി ഇത് എടുത്താൽ മതി
എനിക്ക് സ്മൂത്തി, ദയവായി.

1400
01:05:11,708 --> 01:05:14,977
ശരി. അത് വെർണർ ഹെർസോഗ് ആണോ?

1401
01:05:16,613 --> 01:05:19,947
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു ന്യൂറോട്ടിക് സ്മൂത്തി

1402
01:05:19,949 --> 01:05:22,451
ഒരു പ്രാതിനിധ്യം ആണ്

1403
01:05:22,453 --> 01:05:25,823
ആഴമേറിയ ഭാഗങ്ങൾ
എൻ്റെ ആത്മാവിൻ്റെ.

1404
01:05:26,890 --> 01:05:29,760
അത് ഉണ്ടായിരിക്കണം
ബദാം പാൽ,

1405
01:05:31,028 --> 01:05:32,162
കുഴപ്പം,

1406
01:05:32,663 --> 01:05:34,097
പരസംഗം,

1407
01:05:35,132 --> 01:05:36,333
ഗോതമ്പ് പുല്ല്,

1408
01:05:37,968 --> 01:05:39,336
ഭ്രാന്ത്,

1409
01:05:40,137 --> 01:05:41,238
കൊക്കോണിപ്പുകൾ.

1410
01:05:42,306 --> 01:05:43,974
അതിൽ പാലുൽപ്പന്നങ്ങൾ പാടില്ല.

1411
01:05:44,975 --> 01:05:47,609
അത് പോലെ ആയിരിക്കും
ഒരു സർപ്പം അലറുന്നു

1412
01:05:47,611 --> 01:05:50,512
എൻ്റെ ഉള്ളിലെ കുടലിൽ ഉടനീളം.

1413
01:05:50,514 --> 01:05:54,282
<i>♪ ഗോജി
സരസഫലങ്ങൾ ചില വാഴപ്പഴങ്ങൾ ♪</i>

1414
01:05:54,284 --> 01:05:58,220
<i>♪ കുറച്ച് എം പ്രോട്ടീൻ ത്രോ ചേർക്കുക
അവയിൽ സ്പിരുലിന ♪</i>മാമ്പഴങ്ങൾ

1415
01:06:02,927 --> 01:06:04,759
<i>♪ ഷക്കീറയ്ക്കുള്ള സ്മൂത്തി</i>

1416
01:06:04,761 --> 01:06:06,328
നന്ദി.

1417
01:06:08,699 --> 01:06:09,966
ഇത് ഓകെയാണ്.

1418
01:06:09,968 --> 01:06:12,768
എനിക്കുറപ്പാണ് അവർ
ശരിക്കും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

1419
01:06:12,770 --> 01:06:14,236
അത് നിങ്ങളുടെ പൂറ്റിൽ കയറിയോ?

1420
01:06:14,238 --> 01:06:15,237
അതെ.

1421
01:06:15,239 --> 01:06:16,638
ഓ, പെൺകുട്ടി!

1422
01:06:16,640 --> 01:06:18,406
നീ കാണണം
ഒരു ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റ്.

1423
01:06:18,408 --> 01:06:21,144
ദൈവമേ! ദൈവമേ!

1424
01:06:23,313 --> 01:06:24,981
- ഓ!
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1425
01:06:24,983 --> 01:06:27,215
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും Bjork ചെയ്തു.

1426
01:06:27,217 --> 01:06:28,450
അതെ.

1427
01:06:28,452 --> 01:06:30,051
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്
ആ പുക്ക് കുടിക്കണോ?

1428
01:06:30,053 --> 01:06:31,419
- ഇല്ല!
- അതെ.

1429
01:06:31,421 --> 01:06:32,724
ഞാൻ അത് കുടിക്കണോ?

1430
01:06:38,195 --> 01:06:39,662
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാർ ലഭിച്ചത്?

1431
01:06:39,664 --> 01:06:41,363
ആരെങ്കിലും നടക്കുന്നുണ്ടോ?

1432
01:06:41,365 --> 01:06:43,098
അല്ല, ഇത് LA ആണ്.

1433
01:06:43,100 --> 01:06:44,967
ഞങ്ങൾ നടക്കാറില്ല.
നീ തമാശ പറയുകയാണോ?

1434
01:06:44,969 --> 01:06:46,470
അത് ഒരുപക്ഷേ അത്ര സുരക്ഷിതമല്ല.

1435
01:06:48,272 --> 01:06:50,806
സത്യസന്ധതയില്ലാത്ത ആളുകളാണ്
ഇവിടെ ഭ്രാന്തൻ പോലെ.

1436
01:06:50,808 --> 01:06:52,508
അവർ,
അത് കാരണമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

1437
01:06:52,510 --> 01:06:54,913
അവർ സംസാരിക്കുന്നില്ല
പലപ്പോഴും ആളുകൾക്ക്.

1438
01:06:55,312 --> 01:06:56,278
നിനക്കറിയാം?

1439
01:06:56,280 --> 01:06:57,381
ഹലോ?

1440
01:07:01,753 --> 01:07:03,285
എന്ത്? ശരിക്കും?

1441
01:07:03,287 --> 01:07:05,253
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? കാരണം ഞാൻ കൊടുത്താൽ
ന്യൂയോർക്കിലെ എൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ,

1442
01:07:05,255 --> 01:07:06,556
ഒരു തിരിച്ചുപോക്കില്ല.

1443
01:07:06,558 --> 01:07:08,860
എങ്കിൽ ഞാൻ നിൻ്റെ പിന്നാലെ വരും
എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിക്കുന്നു. ഞാൻ ചെയ്യും.

1444
01:07:10,160 --> 01:07:11,396
നന്ദി. നന്ദി.

1445
01:07:22,907 --> 01:07:24,342
മനസ്സിലായോ?

1446
01:07:24,909 --> 01:07:26,842
ഞങ്ങളിൽ ആർക്കും കോളുകൾ വന്നില്ല.

1447
01:07:26,844 --> 01:07:29,380
അതെ അതെ.
എനിക്കത് കിട്ടി. ഞാൻ...

1448
01:07:30,180 --> 01:07:31,482
ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1449
01:07:33,083 --> 01:07:35,216
ഓ, മനുഷ്യാ!

1450
01:07:35,218 --> 01:07:36,519
നല്ല ജോലി.

1451
01:07:36,521 --> 01:07:39,120
എനിക്ക് വേണ്ടത്...
വെറുതെ വേണം...

1452
01:07:39,122 --> 01:07:41,524
നിങ്ങളെ നേരെ എറിയുക
മതിലും...

1453
01:07:41,526 --> 01:07:43,259
എനിക്കറിയാം.
എങ്കിലും എനിക്ക് പോകണം.

1454
01:07:43,261 --> 01:07:44,994
- നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.
- അടിപൊളി.

1455
01:07:44,996 --> 01:07:47,964
എനിക്ക് പോകണം, കഴിയണം
നിങ്ങളെയും പിന്തുണയ്ക്കാൻ.

1456
01:07:47,966 --> 01:07:50,299
അതെ, ഞാനും...
ഞാൻ പോകും.

1457
01:07:50,301 --> 01:07:51,734
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

1458
01:07:51,736 --> 01:07:53,002
- ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം.
- ശരി.

1459
01:07:53,004 --> 01:07:55,037
- ശരിക്കും.
- തീർച്ചയായും, നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

1460
01:07:55,039 --> 01:07:56,405
- അതെ.
- ഇല്ല, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1461
01:07:56,407 --> 01:07:58,074
സത്യമായും, നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

1462
01:07:58,076 --> 01:07:59,976
എനിക്കിത് വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

1463
01:07:59,978 --> 01:08:02,178
അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ചെറിയ കൈയടി.

1464
01:08:02,180 --> 01:08:04,847
ഞാൻ നിങ്ങളിൽ സന്തോഷവാനാണ്
ഉള്ളിൽ.

1465
01:08:04,849 --> 01:08:06,148
പുറത്ത് ടെൻഷൻ തോന്നുന്നു...

1466
01:08:06,150 --> 01:08:09,018
- എനിക്കത് തോന്നുന്നു.
- എന്നാൽ ഉള്ളിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

1467
01:08:09,020 --> 01:08:11,387
എനിക്ക് മാത്രം മതി
നിലവിളിക്കൂ.

1468
01:08:11,389 --> 01:08:13,825
ഞാൻ കരയും
ഒരു ബാത്ത് ടബ്.

1469
01:08:20,465 --> 01:08:21,564
ഹേയ്.

1470
01:08:21,566 --> 01:08:24,266
- <i>നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?</i>
- തെരുവിലെ ബാറിൽ.

1471
01:08:24,268 --> 01:08:26,804
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഒരു വഴി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു വഴി.

1472
01:08:28,107 --> 01:08:30,473
നിങ്ങൾ ശരിയായി ചിന്തിച്ചു.

1473
01:08:30,475 --> 01:08:31,342
നന്നായി?

1474
01:08:32,777 --> 01:08:35,078
ഞാൻ...

1475
01:08:35,080 --> 01:08:36,579
- ...മനസ്സിലായി.
- മനസ്സിലായോ?

1476
01:08:36,581 --> 01:08:38,216
- എനിക്കത് കിട്ടി.
- എന്ത്?

1477
01:08:40,284 --> 01:08:41,684
ലാറി മൈക്കിൾസ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്നെ കാണാൻ,

1478
01:08:41,686 --> 01:08:43,653
പക്ഷെ എനിക്ക് മനസ്സിലായി,
എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

1479
01:08:43,655 --> 01:08:44,957
എനിക്ക് മനസ്സിലായി!

1480
01:08:48,027 --> 01:08:50,027
ബാക്കിയുള്ളവരിലേക്ക് സ്വാഗതം
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ.

1481
01:08:50,029 --> 01:08:51,995
അവൾ തുടരും
<i>കോമഡി പ്രൈം!</i>

1482
01:08:51,997 --> 01:08:53,997
അവൾ <i>കോമഡി പ്രൈം.</i> ആണ്
എനിക്ക് ഷോ കാണണം.

1483
01:08:53,999 --> 01:08:55,966
അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ കാണേണ്ടതുണ്ട്.

1484
01:08:55,968 --> 01:08:57,433
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ വിഡ്ഢിയാകാൻ കഴിയുമോ?

1485
01:08:57,435 --> 01:08:58,668
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പാനീയങ്ങൾ ലഭിച്ചു.

1486
01:08:58,670 --> 01:08:59,903
- ഓ, ഇത് തികഞ്ഞതാണ്.
- വരിക.

1487
01:08:59,905 --> 01:09:01,040
ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

1488
01:09:26,098 --> 01:09:29,166
- ഓ, ക്ഷമിക്കണം.
- നോക്കൂ, പെണ്ണേ.

1489
01:09:29,168 --> 01:09:31,034
എന്നെ വിളിക്കരുത്
ഒരു പെണ്ണേ, പെണ്ണേ.

1490
01:09:31,036 --> 01:09:32,536
നീ വീണ്ടും എന്നെ തൊട്ടു,
മോനേ...

1491
01:09:32,538 --> 01:09:33,603
എന്ത് പറ്റി
നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നമാണോ?

1492
01:09:33,605 --> 01:09:34,771
ഗെറ്റ് ദി ഫക്ക്
എൻ്റെ മകളെ!

1493
01:09:34,773 --> 01:09:36,008
എനിക്ക് അവളെ കിട്ടി.

1494
01:09:37,275 --> 01:09:39,910
വീണ്ടും ശ്രമിക്കണോ?
വീണ്ടും ശ്രമിക്കണോ?

1495
01:09:39,912 --> 01:09:41,410
വരിക. എന്ത്? എന്ത്?

1496
01:09:41,412 --> 01:09:42,313
വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.

1497
01:09:45,084 --> 01:09:46,384
എനിക്ക് കിട്ടണം
എൻ്റെ ഫക്കിംഗ് ജാക്കറ്റ്.

1498
01:09:57,563 --> 01:09:58,895
അപ്പോൾ, അത് എന്തായിരുന്നു?

1499
01:09:58,897 --> 01:10:00,697
എന്തായിരുന്നു?
നീ അല്ലേ...

1500
01:10:00,699 --> 01:10:03,100
അവൾ എന്നെ ചതിച്ചു.
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടില്ലേ?

1501
01:10:03,102 --> 01:10:05,234
പക്ഷേ അത് അബദ്ധത്തിൽ സംഭവിച്ചതാണ്.
അത് സംഭവിക്കുന്നു.

1502
01:10:05,236 --> 01:10:07,003
നിങ്ങൾക്ക് വെറുതെ കഴിയില്ല
ഒരു പോരാട്ടം ആരംഭിക്കുക

1503
01:10:07,005 --> 01:10:10,040
എല്ലാവരുടെയും മുഖത്ത് എഴുന്നേൽക്കുക
അബദ്ധവശാൽ നിങ്ങളുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചവൻ.

1504
01:10:10,042 --> 01:10:11,610
എന്നിരുന്നാലും ഒരു പിതാവിൻ്റെ നരകം, അല്ലേ?

1505
01:10:12,811 --> 01:10:14,580
നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രതിരോധിച്ചെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അത് പോലെ.

1506
01:10:15,514 --> 01:10:17,280
എന്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കും?

1507
01:10:17,282 --> 01:10:19,282
നീ അവളോട് വഴക്ക് തുടങ്ങി
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ.

1508
01:10:19,284 --> 01:10:22,018
എന്താ, ഞാൻ സ്ത്രീയെപ്പോലെയല്ലേ
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കായി? അതാണോ?

1509
01:10:22,020 --> 01:10:23,987
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?
നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1510
01:10:23,989 --> 01:10:25,088
ഇല്ല, ഞാൻ മദ്യപിച്ചിട്ടില്ല.

1511
01:10:25,090 --> 01:10:26,959
- നിങ്ങൾ അമിതമായി മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ട്.
- ഞാനല്ല.

1512
01:10:28,060 --> 01:10:29,628
എന്താ, നീ വെറുതെ ഇരിക്കുകയാണ്
ഒരു കഴുത?

1513
01:10:34,200 --> 01:10:35,235
എന്ത്?

1514
01:10:36,702 --> 01:10:38,169
എന്താണിത്?
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

1515
01:10:38,171 --> 01:10:40,403
ഇത് നല്ലതായിരിക്കണം, അല്ലേ?

1516
01:10:40,405 --> 01:10:42,773
നിന്ന് താഴേക്ക് നോക്കാൻ
നിങ്ങളുടെ ദന്തഗോപുരം.

1517
01:10:42,775 --> 01:10:44,276
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു
സംസാരിക്കുന്നത്?

1518
01:10:44,877 --> 01:10:46,710
ഞാൻ റാഫേ ആണ്.

1519
01:10:46,712 --> 01:10:49,579
എനിക്ക് നല്ല കാര്യങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണ്.

1520
01:10:49,581 --> 01:10:51,182
ഞാൻ എൻ്റെ കൈകൊണ്ട് കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

1521
01:10:51,184 --> 01:10:52,783
ഞാൻ കാലിഫോർണിയ സ്വദേശിയാണ്.

1522
01:10:52,785 --> 01:10:54,017
ഞാൻ പ്രത്യേകനാണ്.

1523
01:10:54,019 --> 01:10:55,088
ഞാൻ റാഫേ ആണ്.

1524
01:10:55,721 --> 01:10:56,953
ഞാൻ റാഫേ ആണ്.

1525
01:11:00,026 --> 01:11:01,892
എന്ത്? ഇപ്പോൾ എന്ത്?
പൂച്ചയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ നാവ് കിട്ടിയോ?

1526
01:11:01,894 --> 01:11:03,660
കാരണം എനിക്ക് വെറുതെ കഴിയും
തുടരുക, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ.

1527
01:11:03,662 --> 01:11:07,898
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നമുക്ക് എടുക്കാം ...
ഞാൻ നിന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

1528
01:11:07,900 --> 01:11:09,967
എന്താ, നിനക്ക് വേണോ
ഇതിലൂടെ വേണോ?

1529
01:11:09,969 --> 01:11:12,170
- ഇല്ല, വരൂ.
- സംഘർഷം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1530
01:11:12,172 --> 01:11:13,904
- ഇല്ല, വരൂ.
- കാരണം നമുക്ക് കഴിയും.

1531
01:11:13,906 --> 01:11:16,640
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം...
നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം.

1532
01:11:16,642 --> 01:11:17,743
എനിക്കറിയില്ല.

1533
01:11:29,721 --> 01:11:31,057
വിട.

1534
01:11:37,362 --> 01:11:38,363
തടാകം.

1535
01:11:41,633 --> 01:11:42,634
തടാകം.

1536
01:11:44,670 --> 01:11:45,937
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

1537
01:11:48,640 --> 01:11:51,144
അരുവി, സമുദ്രം, തോട്!

1538
01:11:52,745 --> 01:11:53,713
ഹലോ.

1539
01:11:54,413 --> 01:11:55,414
തടാകം.

1540
01:11:56,783 --> 01:11:58,084
തടാകം, തടാകം, തടാകം.

1541
01:11:59,585 --> 01:12:00,720
എന്താ നീനാ?

1542
01:12:01,788 --> 01:12:03,587
ഞാൻ ട്രാൻസ് എഴുതുകയായിരുന്നു.

1543
01:12:03,589 --> 01:12:07,293
എനിക്ക് സമയമില്ല
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ബുൾഷിറ്റ്, ശരിയാണോ?

1544
01:12:07,961 --> 01:12:09,060
ശരി, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

1545
01:12:09,062 --> 01:12:10,763
നിനക്ക് എങ്ങനെ... എങ്ങനെ...

1546
01:12:11,931 --> 01:12:13,333
ദൈവമേ.

1547
01:12:15,001 --> 01:12:17,034
എങ്ങനെ...
അവൻ എപ്പോൾ...

1548
01:12:17,036 --> 01:12:18,903
എങ്ങനെ... എന്ത് ചെയ്യുന്നു...

1549
01:12:18,905 --> 01:12:20,204
നിങ്ങളുടെ ചാണകങ്ങൾ ഒന്നിച്ചു വയ്ക്കുക.
ശരി?

1550
01:12:20,206 --> 01:12:22,039
എനിക്ക് പറ്റില്ല. എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1551
01:12:22,041 --> 01:12:23,941
പാവം.

1552
01:12:23,943 --> 01:12:25,712
നിങ്ങൾ വളരെ വിഷമത്തിലാണ്.

1553
01:12:26,179 --> 01:12:28,114
നീന, സത്യം

1554
01:12:28,681 --> 01:12:30,014
നിങ്ങളെ സ്വതന്ത്രരാക്കും.

1555
01:12:30,016 --> 01:12:32,185
സത്യമായാലോ
നിങ്ങളെ ജയിലിലേക്ക് അയക്കുന്നുണ്ടോ?

1556
01:12:32,652 --> 01:12:33,851
എന്ത്?

1557
01:12:33,853 --> 01:12:35,086
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

1558
01:12:35,088 --> 01:12:36,988
നീനാ, നീ കമ്മിറ്റ് ചെയ്തോ
ഒരു കുറ്റകൃത്യം?

1559
01:12:36,990 --> 01:12:39,924
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല...
നിർത്തുക. എനിക്ക് വയ്യ...

1560
01:12:39,926 --> 01:12:41,926
നോക്കൂ, സത്യം ചെയ്യും
നിങ്ങളെ സ്വതന്ത്രരാക്കി.

1561
01:12:41,928 --> 01:12:44,395
ആളുകൾ പറയുന്നു,
പക്ഷെ അത്...

1562
01:12:44,397 --> 01:12:46,831
യോഹന്നാൻ യഹൂദന്മാരോട് പറഞ്ഞു.
അത് ഞങ്ങളെ എവിടെയാണ് എത്തിച്ചതെന്ന് നോക്കൂ.

1563
01:12:46,833 --> 01:12:50,134
നമ്മൾ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ഇനി സംസാരിക്കുന്നു.

1564
01:12:50,136 --> 01:12:53,905
എനിക്ക് നിന്നോട് പറയാനുള്ളത്
റാഫേ ഒരു ഉറച്ച സുഹൃത്താണ് എന്നതാണ്.

1565
01:12:53,907 --> 01:12:57,577
എന്ത് വേണമെങ്കിലും അവനോട് പറഞ്ഞാൽ മതി
ആ കള്ളൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.

1566
01:12:58,912 --> 01:13:00,480
വുമൺ ദി ഫക്ക് അപ്പ്, നീന.

1567
01:13:01,047 --> 01:13:02,448
സത്യം പറയൂ.

1568
01:13:03,850 --> 01:13:05,386
സത്യം, ഇവിടെ.

1569
01:13:44,590 --> 01:13:45,558
ഹായ്.

1570
01:13:48,461 --> 01:13:49,396
സുഖമാണോ?

1571
01:13:50,230 --> 01:13:52,064
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1572
01:13:52,066 --> 01:13:53,531
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1573
01:13:53,533 --> 01:13:55,700
ഞാൻ ഒന്നും ഉദ്ദേശിച്ചില്ല
ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ.

1574
01:13:55,702 --> 01:13:57,202
നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, അല്ലേ?

1575
01:13:57,204 --> 01:14:00,504
ശരി, വാസ്തവത്തിൽ, എല്ലാം
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിക്കും സത്യമാണ്.

1576
01:14:00,506 --> 01:14:02,840
പക്ഷേ നിനക്ക് ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു
ഞാൻ അങ്ങനെയാണെന്ന്.

1577
01:14:02,842 --> 01:14:05,010
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ...

1578
01:14:05,012 --> 01:14:07,480
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്
നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാം.

1579
01:14:09,049 --> 01:14:10,648
ഞാൻ വെറുതെ... എനിക്കറിയില്ല
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അത് ചെയ്തത്.

1580
01:14:10,650 --> 01:14:11,782
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

1581
01:14:11,784 --> 01:14:14,721
അതിനെക്കുറിച്ച് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഷോയുണ്ട്.

1582
01:14:15,923 --> 01:14:17,391
ഞാൻ ചിന്തിച്ചില്ല
നീ വരുമായിരുന്നു.

1583
01:14:18,691 --> 01:14:19,858
നിങ്ങൾ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു.

1584
01:14:19,860 --> 01:14:22,296
അതെ, എനിക്കറിയാം. പക്ഷെ ഞാൻ ചെയ്തില്ല
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കാണിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു.

1585
01:14:23,730 --> 01:14:24,697
നന്ദി.

1586
01:14:26,066 --> 01:14:27,901
ദൈവമേ, നീ അങ്ങനെയാണ്
ഫക്കിംഗ് സോളിഡ്.

1587
01:14:28,969 --> 01:14:30,337
ഞാൻ പ്രത്യേകനാണ്.

1588
01:14:32,906 --> 01:14:34,274
ഞാൻ റാഫേ ആണ്.

1589
01:14:35,142 --> 01:14:37,075
- ഞാൻ പ്രത്യേകനാണ്.
- ഓ!

1590
01:14:37,077 --> 01:14:38,345
ഞാൻ റാഫേ ആണ്.

1591
01:14:39,079 --> 01:14:40,511
ഞാൻ പ്രത്യേകനാണ്.

1592
01:14:47,955 --> 01:14:49,356
ഓ, ഹേയ്.
എന്ത് പറ്റി, നീന?

1593
01:14:51,859 --> 01:14:53,158
- ഹേയ്, ഞാൻ ജോ.
- എന്താ മോനെ?

1594
01:14:53,160 --> 01:14:54,493
- അതെ.
- ഞാൻ റാഫേ ആണ്.

1595
01:14:54,495 --> 01:14:56,028
നിങ്ങളെ കാണാൻ നല്ല ഭംഗിയുണ്ട്. അവൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.
സുഖമാണോ?

1596
01:14:56,030 --> 01:14:58,897
എന്താ... നീ എന്താ
ഇവിടെ ചെയ്യുന്നത്?

1597
01:14:58,899 --> 01:15:01,433
ഞാൻ വരുമെന്ന് പറഞ്ഞേനെ,
പക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്നെ തടഞ്ഞു.

1598
01:15:01,435 --> 01:15:02,968
ഞാൻ താങ്കളുടെ പോസ്റ്റ് കണ്ടു.
നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

1599
01:15:02,970 --> 01:15:04,202
അവൾ ശരിക്കും തമാശക്കാരിയാണ്,
അവൾ അല്ലേ?

1600
01:15:04,204 --> 01:15:05,570
തമാശക്കാരൻ.

1601
01:15:05,572 --> 01:15:08,407
പോകരുത്, പോകരുത്.
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. നീന.

1602
01:15:08,409 --> 01:15:10,842
അവൻ നല്ല ആളല്ല.
അവൻ ഒരു പോലീസുകാരനാണ്. ഹേയ്...

1603
01:15:10,844 --> 01:15:11,743
ഞാൻ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചു.

1604
01:15:11,745 --> 01:15:13,779
ഞാൻ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചു നീന.
നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചു.

1605
01:15:13,781 --> 01:15:14,780
എന്നെ തൊടരുത്.

1606
01:15:14,782 --> 01:15:16,281
ഞാൻ അവളെ പോലെ തന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു പോയി...
നീന, എന്നെ നോക്കൂ.

1607
01:15:16,283 --> 01:15:19,286
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുമോ?
നീ എന്നെ സംരക്ഷിക്കുമോ?

1608
01:15:22,890 --> 01:15:24,389
അയ്യോ!

1609
01:15:24,391 --> 01:15:25,993
എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ.

1610
01:15:28,530 --> 01:15:30,664
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് അവളെ സ്വന്തമാക്കാം,
പെണ്ണേ.

1611
01:15:34,768 --> 01:15:35,936
ഊമ്പി!

1612
01:15:38,839 --> 01:15:40,238
റാഫേ...

1613
01:15:40,240 --> 01:15:42,274
ഓ, അപ്പോൾ ഇതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പേരിൽ യുദ്ധം ചെയ്യണോ?

1614
01:15:42,276 --> 01:15:44,776
നിങ്ങൾക്ക് പുരുഷന്മാരെ വേണം
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പേരിൽ വഴക്കിടുകയാണോ?

1615
01:15:44,778 --> 01:15:46,312
അപ്പോൾ അവൻ വിവാഹിതനാണോ?

1616
01:15:46,314 --> 01:15:47,981
പക്ഷേ അവൻ വെറുതെ വിട്ടു
അവൻ്റെ ഭാര്യ നിനക്ക് വേണ്ടിയോ?

1617
01:15:48,949 --> 01:15:50,918
അത് വളരെ മനോഹരമാണ്. വൗ!

1618
01:15:51,752 --> 01:15:53,819
വിവാഹിതനായ ഒരു പോലീസുകാരനോ?

1619
01:15:53,821 --> 01:15:55,457
കൊള്ളാം നീന.

1620
01:15:56,458 --> 01:15:57,925
അവന് കുട്ടികളുണ്ടോ?

1621
01:15:59,693 --> 01:16:01,927
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?
എന്നോട് പറയരുത്.

1622
01:16:01,929 --> 01:16:05,163
അവൻ കറുത്തവരെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു
വിനോദത്തിനും, അല്ലേ?

1623
01:16:05,165 --> 01:16:06,800
- അത് കഴിഞ്ഞു.
- അത്?

1624
01:16:07,335 --> 01:16:08,534
അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

1625
01:16:08,536 --> 01:16:10,470
അയാൾ ഭാര്യയെ ഉപേക്ഷിച്ചു
നിങ്ങൾക്കായി.

1626
01:16:10,472 --> 01:16:12,639
ഇല്ലെന്ന് നീ പറഞ്ഞു
ബന്ധങ്ങൾ ഉണ്ട്.

1627
01:16:15,210 --> 01:16:17,909
ഇപ്പോൾ തകർപ്പൻ തിരിച്ചുവരവ് ഇല്ലേ?
എന്ത്?

1628
01:16:17,911 --> 01:16:19,811
എന്താ, നീ വെറുതെ പോകുന്നു
സ്റ്റേജിൽ പോയി അഭിനയിക്കുക

1629
01:16:19,813 --> 01:16:21,347
നീയാണ് ശക്തൻ,
സ്വതന്ത്ര സ്ത്രീ

1630
01:16:21,349 --> 01:16:22,950
അത് എപ്പോഴും ലഭിക്കുന്നു
അവൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

1631
01:16:24,152 --> 01:16:25,553
ഇവിടെ നിന്ന് പോയി.

1632
01:16:48,009 --> 01:16:49,275
നീനയോ?

1633
01:16:49,277 --> 01:16:52,078
നീനയോ?
നീന ഗെൽഡ്?

1634
01:16:52,080 --> 01:16:53,946
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!
ആമിയാണ്.

1635
01:16:53,948 --> 01:16:56,916
- ആമി. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തും അയൽക്കാരനുമാണ്.
- ഓ, ദൈവമേ. അതെ.

1636
01:16:56,918 --> 01:16:59,818
- അതെ. ഹായ്.
- ഓ, ഞാൻ ഇവിടെ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെ സന്ദർശിക്കുകയാണ്.

1637
01:16:59,820 --> 01:17:02,054
നീയാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു
ഇവിടെ അഭിനയിക്കുന്നു,

1638
01:17:02,056 --> 01:17:05,726
അപ്പോൾ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ വെറുതെ പാടില്ല
ദേബിൻ്റെ കുട്ടി എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് പോയി നോക്കൂ.

1639
01:17:06,861 --> 01:17:09,262
അതിനാൽ, ഉം...
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

1640
01:17:09,264 --> 01:17:10,229
അതെ.

1641
01:17:10,231 --> 01:17:11,564
ശരി, ഞാൻ ചോദിക്കാനുള്ള കാരണം,

1642
01:17:11,566 --> 01:17:14,934
കാരണം, സത്യം പറഞ്ഞാൽ
നിങ്ങളോടൊപ്പം, ഞാൻ, ഉം...

1643
01:17:14,936 --> 01:17:17,136
ചില ക്ലിപ്പുകൾ കണ്ടു

1644
01:17:17,138 --> 01:17:19,607
നിങ്ങൾ ഇട്ടിരുന്നത്
ഇൻ്റർനെറ്റിൽ.

1645
01:17:20,375 --> 01:17:22,808
ഒരുപാട് ഉണ്ട്
നിന്നിൽ കോപം.

1646
01:17:22,810 --> 01:17:24,243
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

1647
01:17:24,245 --> 01:17:26,279
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ജീവിതം മനോഹരമാണ്.

1648
01:17:26,281 --> 01:17:27,580
അത് നിനക്ക് അറിയില്ലേ?

1649
01:17:27,582 --> 01:17:29,949
അതെ, അത് മനോഹരമല്ല
എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി, ആമി.

1650
01:17:29,951 --> 01:17:31,119
അല്ല എന്ന് മാത്രം.

1651
01:17:35,323 --> 01:17:36,556
നീന!

1652
01:17:36,558 --> 01:17:39,392
അഭിനന്ദനങ്ങൾ
ജോലിയിൽ, പെൺകുട്ടി!

1653
01:17:39,394 --> 01:17:42,028
ഇത് ഞാൻ മാത്രമാണോ, അതോ കൂടുതൽ ഉണ്ടോ
പതിവിലും ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ ആളുകളുണ്ടോ?

1654
01:17:42,030 --> 01:17:43,329
ഓ, അതെ, അതെ.
ഇതുണ്ട്.

1655
01:17:43,331 --> 01:17:44,430
വാക്ക് വേഗത്തിൽ വരുന്നു.

1656
01:17:44,432 --> 01:17:46,299
കൂടാതെ, ഞാൻ അയച്ചു
ഒരു കൂട്ട ഇമെയിൽ.

1657
01:17:46,301 --> 01:17:48,201
'കാരണം ഇത് എനിക്ക് വളരെ മികച്ചതാണ്.
എനിക്ക് ഇത് വേണം.

1658
01:17:48,203 --> 01:17:51,370
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു പേരാണ്.

1659
01:17:51,372 --> 01:17:54,042
ഈ ആളുകളെല്ലാം
നിങ്ങളെ കാണാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

1660
01:17:54,610 --> 01:17:55,576
ശരി?

1661
01:17:55,578 --> 01:17:57,678
അതിനാൽ, ഇത് സമ്മർദ്ദമല്ല,
എന്നാൽ ശരിക്കും ഉണ്ട്.

1662
01:17:57,680 --> 01:18:00,413
ഒരുതരം സമ്മർദ്ദം
മഹത്തായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1663
01:18:00,415 --> 01:18:01,548
അത് മികച്ചതായിരിക്കും.
അത് മികച്ചതായിരിക്കും.

1664
01:18:01,550 --> 01:18:02,583
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണ്
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത പ്രവർത്തനത്തിനായി?

1665
01:18:02,585 --> 01:18:05,151
അത് ശരിക്കും വലുതായി ഉപേക്ഷിക്കുക
നീന ഗെൽഡിനായി.

1666
01:18:14,463 --> 01:18:15,728
ഹലോ.

1667
01:18:15,730 --> 01:18:17,397
ഹലോ. വൗ.

1668
01:18:17,399 --> 01:18:18,567
അത് ഒരുപാട്...

1669
01:18:20,569 --> 01:18:23,470
ഇവിടെ ധാരാളം ആളുകൾ
ഇന്ന് രാത്രി. ഉം...

1670
01:18:23,472 --> 01:18:26,573
പതിവിലും കൂടുതൽ.
ഞാൻ അൽപ്പം...

1671
01:18:26,575 --> 01:18:28,609
ഞാൻ അല്പം ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇവിടെ പരിഭ്രാന്തി.

1672
01:18:28,611 --> 01:18:30,344
എനിക്ക് പണിയേണ്ടി വന്നു
എൻ്റെ ആത്മവിശ്വാസം.

1673
01:18:30,346 --> 01:18:32,379
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ആത്മവിശ്വാസം, പോലെ,

1674
01:18:32,381 --> 01:18:35,282
ഏതെങ്കിലും പയ്യൻ നടക്കുന്നു
ഒരു ഗിറ്റാർ കേന്ദ്രം.

1675
01:18:35,284 --> 01:18:37,551
ഏതൊരു പുരുഷനെയും പോലെ.

1676
01:18:37,553 --> 01:18:40,922
വെറും ശുദ്ധമായ,
നേടിയെടുക്കാത്ത സ്വയം ഉറപ്പ്

1677
01:18:41,323 --> 01:18:42,755
നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നത്.

1678
01:18:42,757 --> 01:18:45,425
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ചെയ്യാൻ പോകുകയായിരുന്നു ...
എനിക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് മൊത്തത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, പോലെ

1679
01:18:45,427 --> 01:18:48,761
ആർത്തവവും ദ്രാവകവും,
ഈ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും.

1680
01:18:48,763 --> 01:18:51,163
പക്ഷേ എന്തോ ഉണ്ട്
അത് എന്നെ അലട്ടുന്നു,

1681
01:18:51,165 --> 01:18:52,568
ഞാൻ പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ...

1682
01:18:53,736 --> 01:18:56,672
ഉം, ഞാൻ കൂടുതൽ ആകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ സത്യസന്ധൻ. അങ്ങനെ...

1683
01:19:04,413 --> 01:19:06,513
ഓ. നന്ദി. നന്ദി.

1684
01:19:06,515 --> 01:19:10,217
അപ്പോൾ, അവർ എന്താണ് പറയുന്നത്? അവർ പറയുന്നു
സത്യം നിങ്ങളെ സ്വതന്ത്രരാക്കും, അല്ലേ? അതെ?

1685
01:19:10,219 --> 01:19:11,886
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ വെറുതെ പോകുന്നു...

1686
01:19:13,788 --> 01:19:15,389
ഞാൻ പോകുന്നതേയുള്ളു
നിങ്ങളുമായി പങ്കിടുക.

1687
01:19:15,391 --> 01:19:17,957
പ്രതീക്ഷ...
അതിനായി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

1688
01:19:17,959 --> 01:19:21,261
ഞാൻ ഒരുപാട് വായിക്കുന്നു
അടുത്തിടെ എന്നെക്കുറിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങൾ.

1689
01:19:21,263 --> 01:19:23,065
ആളുകൾ ചിന്തിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു
ഞാൻ നെഗറ്റീവ് ആണ്.

1690
01:19:24,266 --> 01:19:26,602
അതെ, എനിക്കറിയാം.
നെഗറ്റീവ്. ഹോ!

1691
01:19:27,869 --> 01:19:29,071
ധ്രുവീകരണം.

1692
01:19:29,705 --> 01:19:30,872
ദേഷ്യം.

1693
01:19:31,906 --> 01:19:34,476
പെൺകുട്ടിയുടെ തരം അല്ല
നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1694
01:19:35,144 --> 01:19:36,512
ഹും.

1695
01:19:36,979 --> 01:19:37,911
ശരി, എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക.

1696
01:19:37,913 --> 01:19:40,649
എനിക്ക് വേട്ടയാടാൻ താൽപ്പര്യമില്ല
നിങ്ങളോടൊപ്പം വീട്ടിലേക്ക് പോകുക.

1697
01:19:40,983 --> 01:19:42,151
ശരി?

1698
01:19:45,587 --> 01:19:47,954
ഞാൻ അടുത്തിടെ ഓടി
ഈ സ്ത്രീ

1699
01:19:47,956 --> 01:19:50,390
ആരാണ്, ഞാൻ അടുത്ത വീട്ടിൽ താമസിച്ചിരുന്നത്
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ.

1700
01:19:50,392 --> 01:19:53,929
അവൾ "നീന...

1701
01:19:54,663 --> 01:19:56,730
എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്?

1702
01:19:56,732 --> 01:20:00,636
ഞാൻ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു
അത് ശരിക്കും സങ്കടകരമാണ്."

1703
01:20:02,104 --> 01:20:03,539
ഒന്നാമതായി,

1704
01:20:04,340 --> 01:20:06,406
ആമി, നിന്നെ ഭോഗിക്കുക.

1705
01:20:06,408 --> 01:20:08,675
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരുന്നത്?

1706
01:20:08,677 --> 01:20:10,043
നിങ്ങൾ നിക്കോളാസ് സ്പാർക്സിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1707
01:20:10,045 --> 01:20:12,946
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബിസിനസ്സും ഇല്ല
എൻ്റെ ഷിറ്റ് വായിക്കുന്നു, കുണ്ണ.

1708
01:20:12,948 --> 01:20:15,683
മാത്രമല്ല കാരണം
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത വീട്ടിലാണ് വളർന്നത്,

1709
01:20:15,685 --> 01:20:17,884
ഓരോ തവണയും ഞാൻ പുഞ്ചിരിച്ചു
നിങ്ങൾ <i>ഞങ്ങളുടെ ജീവിത ദിനങ്ങൾ</i> പുനഃക്രമീകരിച്ചു

1710
01:20:17,886 --> 01:20:20,889
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല
എൻ്റെ സോഷ്യൽ മീഡിയ പോസ്റ്റുകൾ ഇപ്പോൾ ശരിയാണോ?

1711
01:20:21,758 --> 01:20:23,490
കൂടാതെ, ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തുന്നു
വളരെ രസകരമാണ്

1712
01:20:23,492 --> 01:20:24,759
ആളുകൾ എന്നോട് പറയുമ്പോൾ
സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ.

1713
01:20:24,761 --> 01:20:26,159
പരിഗണിക്കുന്നത് കാരണം
ഞാൻ കടന്നു പോയ ദുരവസ്ഥ,

1714
01:20:26,161 --> 01:20:27,896
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

1715
01:20:29,231 --> 01:20:32,432
ആളുകൾ ഇങ്ങനെയാണ്,
"ഓ, നീ മനുഷ്യനെ വെറുക്കുന്ന ആളാണ്.

1716
01:20:32,434 --> 01:20:34,771
ദൈവമേ, നീ എപ്പോഴും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
പുരുഷന്മാരിൽ." അതെ.

1717
01:20:38,608 --> 01:20:40,844
ഓ, നിങ്ങൾക്കില്ല
ഇതുവരെ എന്തെങ്കിലും കണ്ടു.

1718
01:20:46,215 --> 01:20:49,318
നിങ്ങളാൽ ബലാത്സംഗം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
എട്ടു വർഷമായി സ്വന്തം അച്ഛൻ.

1719
01:20:59,529 --> 01:21:01,831
അത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് കാണുക
പുരുഷന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിന്.

1720
01:21:08,270 --> 01:21:09,271
അതെ.

1721
01:21:11,306 --> 01:21:13,374
ബലാത്സംഗത്തിൻ്റെ എട്ട് വർഷം
ചെയ്യും, ഉം,

1722
01:21:13,376 --> 01:21:15,310
ആരെയും ഉണ്ടാക്കുക
അല്പം പ്രകോപിതനായി.

1723
01:21:16,646 --> 01:21:19,181
നിങ്ങളുടെ യോനിയിൽ മാത്രമല്ല,
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ തലയിലും.

1724
01:21:21,917 --> 01:21:23,551
സംഗതി ഫക്കിംഗ്
ആമിക്ക് കിട്ടില്ല

1725
01:21:23,553 --> 01:21:25,553
അവൾ ഭാഗ്യവതിയാണോ ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല
ഹൾക്കായി മാറുക

1726
01:21:25,555 --> 01:21:27,657
ഓരോ തവണയും ആരെങ്കിലും
എന്നോട് ഹലോ പറയുന്നു.

1727
01:21:30,293 --> 01:21:31,759
ഒരു പയ്യൻ എപ്പോൾ
എൻ്റെ നമ്പർ ചോദിക്കുന്നു,

1728
01:21:31,761 --> 01:21:34,562
എൻ്റെ പെട്ടെന്നുള്ള സഹജാവബോധം തകർക്കുക എന്നതാണ്
അവൻ്റെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ ബിയർ കുപ്പി.

1729
01:21:37,667 --> 01:21:39,269
വർഷങ്ങളെടുക്കും

1730
01:21:41,970 --> 01:21:44,641
വീണ്ടെടുക്കലിൻ്റെയും ചികിത്സയുടെയും,
ഒപ്പം...

1731
01:21:46,242 --> 01:21:47,610
...പ്രത്യക്ഷമായി കുടിക്കുക,

1732
01:21:48,645 --> 01:21:51,646
വെറുതെയല്ല
ചില ചേട്ടനെ പുറത്താക്കൂ

1733
01:21:51,648 --> 01:21:53,648
വഴികൾ മാത്രം ആഗ്രഹിച്ചവൻ.

1734
01:21:53,650 --> 01:21:55,652
ക്ഷമിക്കണം, സർ.
നീ പറഞ്ഞു...

1735
01:21:57,153 --> 01:21:58,386
"വെനീസ് ബീച്ച് എവിടെയാണ്?"

1736
01:21:58,388 --> 01:22:00,356
നീ പറഞ്ഞാൽ എനിക്ക് സത്യം ചെയ്യാമായിരുന്നു,
"നിങ്ങളുടെ യോനി എവിടെയാണ്, പെണ്ണേ?"

1737
01:22:02,958 --> 01:22:06,227
ഞാൻ പോയ ഈ പാർട്ടി ഓർക്കുന്നു
കോളേജിൽ എവിടെ...

1738
01:22:06,229 --> 01:22:07,961
അവർ കളിക്കുകയായിരുന്നു
മണ്ടൻ സത്യം അല്ലെങ്കിൽ ധൈര്യമുള്ള കളികൾ.

1739
01:22:07,963 --> 01:22:10,498
ഹോസ്റ്റസ് ഇങ്ങനെയാണ്,
"നിനക്ക് എങ്ങനെ...

1740
01:22:10,500 --> 01:22:12,368
എങ്ങനെ തോറ്റു
നിൻ്റെ കന്യകാത്വം?"

1741
01:22:15,505 --> 01:22:17,240
നിങ്ങളുടേതല്ല
ഫക്കിംഗ് ബിസിനസ്സ്.

1742
01:22:18,808 --> 01:22:22,009
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കന്യകമാർ മാത്രം
ഈ മണ്ടത്തരം ചോദിക്കൂ.

1743
01:22:22,011 --> 01:22:24,745
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കുമിളയിൽ ജീവിച്ച ആളുകൾ
അവരുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ സംരക്ഷണം.

1744
01:22:24,747 --> 01:22:26,716
അതെ, ഞാനാണ്
അവരോട് അസൂയ.

1745
01:22:29,252 --> 01:22:31,988
അവരുടെ അമ്മമാരോട് എനിക്ക് അസൂയയാണ്
അവരെ സന്ദർശിക്കാൻ പുറപ്പെടുന്നവർ.

1746
01:22:36,993 --> 01:22:39,095
ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്.

1747
01:22:43,968 --> 01:22:45,803
ഞാൻ എങ്ങനെ തോറ്റു
എൻ്റെ കന്യകാത്വമോ?

1748
01:22:50,273 --> 01:22:52,073
തറയിൽ മുഖം താഴ്ത്തി,

1749
01:22:52,075 --> 01:22:55,211
എനിക്ക് 12 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, എൻ്റെ പൂച്ചയുടെ കണ്ണുകൾ,
എൻ്റെ അച്ഛൻ എന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യുമ്പോൾ.

1750
01:22:59,015 --> 01:23:01,215
അതെ, എനിക്കറിയാം. അത് അല്ല
വലിയ പാർട്ടി സംഭാഷണം,

1751
01:23:01,217 --> 01:23:02,452
പക്ഷെ നീ ചോദിച്ചു.

1752
01:23:07,123 --> 01:23:09,092
പക്ഷെ പകരം ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി
ഒരു കഥ

1753
01:23:10,260 --> 01:23:12,830
എൻ്റെ കന്യകാത്വം നഷ്ടപ്പെടുന്നു
ഞാൻ സ്നേഹിച്ചിരുന്ന ഒരു ആൺകുട്ടിയോട്.

1754
01:23:16,165 --> 01:23:17,935
കാരണം അതാണ്
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുമായിരുന്നു.

1755
01:23:20,537 --> 01:23:23,572
അതിനാൽ, അതെ, മൊത്തത്തിൽ, ഞാൻ കരുതുന്നു
നന്നായി ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1756
01:23:23,574 --> 01:23:25,774
എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

1757
01:23:25,776 --> 01:23:27,443
ഞാൻ യുക്തിസഹമാണ്
നല്ല വ്യക്തി.

1758
01:23:31,949 --> 01:23:33,782
എനിക്കും കഴിഞ്ഞേക്കും
ഒരു ദിവസം ആരെയെങ്കിലും സ്നേഹിക്കുക

1759
01:23:33,784 --> 01:23:35,351
ആ വഴി
അവർ അത് അർഹിക്കുന്നു.

1760
01:23:41,391 --> 01:23:42,724
അതെ, അടുത്ത തവണ പിടിക്കാം.

1761
01:23:42,726 --> 01:23:44,227
വന്നതിന് നന്ദി.

1762
01:24:51,695 --> 01:24:53,564
<i>ഇതാണ് റാഫേ.
ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കുക.</i>

1763
01:25:15,086 --> 01:25:18,153
ഞാൻ ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല
ഇത്രയും കാലം അവനെ കുറിച്ച്.

1764
01:25:18,155 --> 01:25:20,155
വാൻ ഹാലെൻ ഒന്ന്.
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1765
01:25:20,157 --> 01:25:21,757
ഹായ്, ബ്രീ.
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു?

1766
01:25:21,759 --> 01:25:24,259
മൈക്ക്! മൈക്ക്, മൈക്ക്, മൈക്ക്!

1767
01:25:24,261 --> 01:25:26,029
പൂച്ച എന്താണെന്ന് നോക്കൂ
വലിച്ചിഴച്ചു.

1768
01:25:26,031 --> 01:25:28,165
നിങ്ങൾ, ഓ, തോന്നി
അല്പം...

1769
01:25:28,799 --> 01:25:29,999
ശരിക്കും അവിടെ ഒരു ആലിംഗനം ആണ്.

1770
01:25:30,001 --> 01:25:32,001
- ഓ, ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്തു.
- എന്നെ നഷ്ടമായോ?

1771
01:25:32,003 --> 01:25:34,636
താങ്കൾക്ക് അങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു
ഇന്ന് രാത്രി അൽപ്പം ഉരുകി.

1772
01:25:34,638 --> 01:25:37,639
ശരിക്കും കോക്കി പോലെ. സംസാരിക്കുന്നത്
നിങ്ങളുടെ അച്ഛനെ ഭോഗിക്കുകയോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ?

1773
01:25:37,641 --> 01:25:40,676
അതാണോ നിങ്ങളുടെ <i>ഇന്നുരാത്രി ഷോ</i>
നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

1774
01:25:40,678 --> 01:25:42,479
അതെ അതെ.

1775
01:25:44,115 --> 01:25:45,549
നിങ്ങൾ എടുക്കണം
ചില അവസരങ്ങൾ.

1776
01:25:48,119 --> 01:25:50,187
ഒരാളുടെ മുഖത്ത് അടിക്കുക
ചിരിക്കുകയും ചെയ്യും.

1777
01:26:00,999 --> 01:26:02,999
- ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കട്ടെ.
- മിണ്ടാതിരിക്കുക.

1778
01:26:03,001 --> 01:26:05,003
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1779
01:26:06,938 --> 01:26:08,738
- നീന, ഞാൻ വരാൻ തയ്യാറാണ്.
- നല്ലത്.

1780
01:26:08,740 --> 01:26:10,773
ഓ, ഫക്ക്!

1781
01:26:10,775 --> 01:26:13,277
ഓ, ഫക്ക്, അതെ! ഓ!

1782
01:26:13,578 --> 01:26:14,646
ഓ!

1783
01:26:36,868 --> 01:26:38,470
<i>നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ സാധിച്ചു
നിങ്ങളുടെ കന്യകാത്വം നഷ്ടപ്പെടുമോ?</i>

1784
01:26:40,337 --> 01:26:41,804
<i>നിങ്ങളുടേതല്ല
ഫക്കിംഗ് ബിസിനസ്സ്.</i>

1785
01:26:41,806 --> 01:26:43,141
ഷിറ്റ്.

1786
01:26:43,875 --> 01:26:45,610
<i>ഞാൻ എങ്ങനെ തോറ്റു
എൻ്റെ കന്യകാത്വം?</i>

1787
01:26:46,745 --> 01:26:48,511
<i>തറയിൽ മുഖം താഴ്ത്തി,</i>

1788
01:26:48,513 --> 01:26:52,682
<i>എനിക്ക് 12 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, എൻ്റെ പൂച്ചയുടെ കണ്ണുകൾ,
എൻ്റെ അച്ഛൻ എന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യുമ്പോൾ.</i>

1789
01:26:52,684 --> 01:26:55,017
<i>അതെ, എനിക്കറിയാം. അത് അല്ല
വലിയ പാർട്ടി സംഭാഷണം,</i>

1790
01:26:55,019 --> 01:26:56,621
<i>എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചോദിച്ചു.</i>

1791
01:27:00,358 --> 01:27:01,459
ഹായ്, അമ്മേ.

1792
01:27:56,215 --> 01:27:58,381
- <i>ഹലോ?</i>
- നീന. ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

1793
01:27:58,383 --> 01:28:00,817
<i>നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? ഞാൻ പോയിട്ടുണ്ട്
രാവിലെ മുഴുവൻ നിങ്ങളെ പരീക്ഷിക്കുന്നു.</i>

1794
01:28:00,819 --> 01:28:02,154
അതെ, ഉം...

1795
01:28:02,787 --> 01:28:03,921
ഭ്രാന്തമായ രാത്രി.

1796
01:28:03,923 --> 01:28:08,424
അതെ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, പ്രിയേ.
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.

1797
01:28:08,426 --> 01:28:10,294
<i>നന്ദി, കാരി.</i>

1798
01:28:10,296 --> 01:28:13,462
എല്ലാം ശരിയാണോ? എനിക്ക് കിട്ടിയോ
<i>കോമഡി പ്രൈം?</i> എന്നതിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി

1799
01:28:13,464 --> 01:28:14,697
<i>ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.</i>

1800
01:28:14,699 --> 01:28:16,233
പ്രതീക്ഷയോടെ
എല്ലാം ശരിയാകും.

1801
01:28:16,235 --> 01:28:17,633
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
"പ്രതീക്ഷയോടെ"?

1802
01:28:17,635 --> 01:28:20,971
<i>ശരി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ട്രെൻഡിംഗിലാണ്, നീന.
അതൊരു മഹത്തായ കാര്യമാണ്.</i>

1803
01:28:20,973 --> 01:28:22,471
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് വേണം
ഒരു പബ്ലിസിസ്റ്റ്.

1804
01:28:22,473 --> 01:28:23,706
എന്തുകൊണ്ട്?

1805
01:28:23,708 --> 01:28:25,809
<i>കാരണം ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ
ബലാത്സംഗം ചെയ്യപ്പെട്ട ഹാസ്യനടൻ,</i>

1806
01:28:25,811 --> 01:28:27,410
<i>അതല്ല
പോകും.</i>

1807
01:28:27,412 --> 01:28:28,946
ഞാൻ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാം
ബണ്ണിയുമായി.

1808
01:28:28,948 --> 01:28:30,147
- ബണ്ണി?
- ബണ്ണി.

1809
01:28:30,149 --> 01:28:32,117
അവളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്, അവൾ
ഒരു ബലാത്സംഗ ഇരയും ആയിരുന്നു.

1810
01:28:32,483 --> 01:28:33,518
അതിജീവിച്ചവൻ.

1811
01:28:34,419 --> 01:28:36,186
നിങ്ങൾ പാടില്ല
അവളെ പുറത്ത്, കാരി.

1812
01:28:36,188 --> 01:28:38,521
ശരി. നന്നായി,
ബണ്ണി നിങ്ങളെ വിളിക്കും.

1813
01:28:38,523 --> 01:28:41,158
<i>ഇപ്പോൾ എനിക്കത് ചെയ്യണം
നിങ്ങളുടെ കരിയർ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.</i>

1814
01:28:41,160 --> 01:28:43,394
ഓ. വഴിയിൽ,
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു <i>SVU?</i> ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

1815
01:28:43,628 --> 01:28:44,630
ഇല്ല.

1816
01:29:20,933 --> 01:29:22,801
വാക്ക് പറയുക ഒപ്പം
ഞാൻ അവനെ പുറത്താക്കും, നീന.

1817
01:29:24,103 --> 01:29:26,036
വെറുതെ... ഞാൻ നിനക്കായി ഇവിടെയുണ്ട്.

1818
01:29:26,038 --> 01:29:28,605
ഹും. അതെ. നന്ദി.

1819
01:29:28,607 --> 01:29:29,840
- ശരി.
- ഇത് ഓകെയാണ്.

1820
01:29:29,842 --> 01:29:30,743
മംമ്-ഹും.

1821
01:29:47,493 --> 01:29:48,761
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1822
01:29:51,063 --> 01:29:52,464
ഞാൻ പോയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

1823
01:29:57,603 --> 01:29:58,837
അത് ഇനി നടക്കില്ല.

1824
01:30:03,475 --> 01:30:05,544
എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു,

1825
01:30:06,578 --> 01:30:08,148
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് നന്നായിരിക്കുന്നു.

1826
01:30:33,772 --> 01:30:35,908
ഇല്ല, എനിക്കറിയില്ല.

1827
01:31:26,459 --> 01:31:28,560
എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടി, എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടി.

1828
01:31:29,496 --> 01:31:31,264
പൂച്ച ചെയ്യുന്നു
നിനക്ക് സുഖം തരുമോ?

1829
01:31:31,865 --> 01:31:32,799
അതെ.

1830
01:31:34,600 --> 01:31:36,134
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1831
01:31:36,136 --> 01:31:37,904
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
ഇവിടെ വളരെ മനോഹരമാണ്.

1832
01:31:39,139 --> 01:31:40,304
ഇത് ശരിക്കും മനോഹരമാണ്.

1833
01:31:40,306 --> 01:31:42,306
അതെ, കുഴപ്പമില്ല.

1834
01:31:42,308 --> 01:31:44,944
അതിനാൽ, വീട്ടിലെ പൂച്ചകൾ.
അവർ വലുതാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

1835
01:32:02,729 --> 01:32:03,930
നീന, നീ വളരെ തമാശക്കാരനാണ്.

1836
01:32:05,632 --> 01:32:07,468
ഓ. ഹായ്. ഉം...

1837
01:32:09,503 --> 01:32:11,602
കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ വളരെ സന്തോഷം. നന്ദി
ഈ അവസരത്തിനായി വളരെയധികം.

1838
01:32:11,604 --> 01:32:13,004
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

1839
01:32:13,006 --> 01:32:14,007
ശരി.

1840
01:32:17,777 --> 01:32:20,512
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ സാധാരണയായി ചോദിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
എനിക്ക് ജോലിക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള ആളുകൾ

1841
01:32:20,514 --> 01:32:22,248
അവരുടെ കുട്ടിക്കാലത്തെക്കുറിച്ച്.

1842
01:32:23,417 --> 01:32:26,084
അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾ എന്ത് ചെയ്തു.
ആ തരത്തിലുള്ള കാര്യം.

1843
01:32:26,086 --> 01:32:28,322
മിക്ക ആളുകളെയും എളുപ്പമാക്കുന്നു
സംഭാഷണത്തിലേക്ക്.

1844
01:32:29,722 --> 01:32:32,324
നിങ്ങളുടെ പ്രകടനം കണക്കിലെടുത്ത്
വെള്ളിയാഴ്ച,

1845
01:32:32,326 --> 01:32:36,328
എന്ന് തോന്നുന്നു
അൽപ്പം പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്.

1846
01:32:36,330 --> 01:32:38,566
നിങ്ങളോട് പറയുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെ കുറിച്ച് സർ.

1847
01:32:39,199 --> 01:32:40,698
ഓ, എന്നെ ലാറി എന്ന് വിളിക്കൂ.

1848
01:32:40,700 --> 01:32:43,134
എനിക്ക് ഇതിനകം മതിയായ പ്രായം തോന്നുന്നു
അത് പോലെ.

1849
01:32:43,136 --> 01:32:44,804
ലാറി. ശരി.

1850
01:32:45,705 --> 01:32:47,974
ഞങ്ങൾ ഒരു തമാശ സ്ഥലത്താണ്
ഇപ്പോൾ തന്നെ.

1851
01:32:49,376 --> 01:32:51,310
ആളുകൾ കരുതുന്നു
അവർക്ക് യാഥാർത്ഥ്യം വേണം

1852
01:32:51,312 --> 01:32:54,213
എന്നാൽ അവർ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു ക്യൂറേറ്റഡ് യാഥാർത്ഥ്യം.

1853
01:32:54,215 --> 01:32:56,950
കുറച്ച് പ്രകടനം,
അൽപ്പം പ്രതീക്ഷ.

1854
01:32:59,052 --> 01:33:01,752
നിങ്ങൾ വളരെ ആണ്
ശക്തമായ പ്രകടനം.

1855
01:33:01,754 --> 01:33:05,559
നിങ്ങൾക്ക് അത്ഭുതകരമായി ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം
കോമഡി പ്രൈമിലെ കാര്യങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

1856
01:33:06,093 --> 01:33:08,828
എന്നാൽ നീയും പുറത്തു വന്നിരിക്കുന്നു

1857
01:33:10,097 --> 01:33:12,297
ഇതു കൊണ്ട് തന്നെ
ശക്തമായ ശബ്ദം

1858
01:33:12,299 --> 01:33:13,631
ദുരുപയോഗത്തിനെതിരെ.

1859
01:33:13,633 --> 01:33:17,035
അതാണോ എന്ന് ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു
എല്ലാ ആളുകളും കാണും

1860
01:33:17,037 --> 01:33:18,405
അവർ നിന്നെ കാണുമ്പോൾ.

1861
01:33:19,440 --> 01:33:20,673
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

1862
01:33:24,512 --> 01:33:28,983
ആ വിവരം തടയുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ കരുതുന്നു
ടെയ്‌ലർ സ്വിഫ്റ്റ് കളിക്കുന്നത് ആസ്വദിക്കുന്നതിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ,

1863
01:33:29,782 --> 01:33:31,018
അപ്പോൾ അത് അവരുടെ കാര്യമാണ്.

1864
01:33:32,785 --> 01:33:35,154
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ ഷോയിലെ ആളുകളുടെ

1865
01:33:35,156 --> 01:33:38,357
അവർക്ക് മദ്യപാന പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു,
അല്ലെങ്കിൽ മയക്കുമരുന്ന് പ്രശ്നങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ...

1866
01:33:38,359 --> 01:33:40,025
അവർ ഒരുപക്ഷേ സ്ത്രീകളെ അടിച്ചു.

1867
01:33:40,027 --> 01:33:41,260
തീർച്ചയായും, തീർച്ചയായും.

1868
01:33:41,262 --> 01:33:42,628
പക്ഷേ ആളുകൾ അറിഞ്ഞില്ല
അതിനെക്കുറിച്ച് അപ്പോൾ.

1869
01:33:42,630 --> 01:33:44,565
ഇപ്പോൾ ഇതൊരു പുതിയ ലോകമാണ്.

1870
01:33:45,399 --> 01:33:46,999
എനിക്ക് തോന്നുന്നു
എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.

1871
01:33:47,001 --> 01:33:48,903
ഇല്ല.

1872
01:33:50,404 --> 01:33:52,573
അതിൽ വ്യത്യാസമില്ല
എനിക്ക്, നിങ്ങൾ കാണുന്നു.

1873
01:33:55,376 --> 01:33:56,909
അതൊരു വല്ലാത്ത കാര്യമായിരുന്നു.

1874
01:33:56,911 --> 01:33:58,711
നിങ്ങൾക്കത് ലഭിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന്.

1875
01:34:01,681 --> 01:34:04,752
എനിക്ക് അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ തോന്നി.

1876
01:34:06,453 --> 01:34:08,887
കഴിവുള്ള കലാകാരന്മാരെ ഞാൻ നിയമിക്കുന്നു,

1877
01:34:08,889 --> 01:34:12,057
മാത്രമല്ല എനിക്ക് അറിയാവുന്ന ആളുകളും
എനിക്ക് സുഖം തോന്നും

1878
01:34:12,059 --> 01:34:14,026
ഫാനിലേക്ക് ചാണകം അടിക്കുമ്പോൾ.

1879
01:34:14,028 --> 01:34:15,829
- ഹും?
- ശരിയാണ്. അതെ.

1880
01:34:21,168 --> 01:34:22,770
എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണം, നീന.

1881
01:34:23,605 --> 01:34:25,472
വന്നതിന് നന്ദി
എന്നെ കാണാൻ.

1882
01:34:28,242 --> 01:34:30,643
- <i>ഹലോ.</i>
- ഹേയ്, നിനക്ക് ഇതുവരെ കുഞ്ഞുണ്ടായോ?

1883
01:34:30,645 --> 01:34:33,045
ഓ, അതെ. എനിക്ക് അവളുണ്ടായിരുന്നു
ഇന്നലെ രാവിലെ.

1884
01:34:33,047 --> 01:34:34,213
അവൾ ശരിക്കും സുന്ദരിയാണ്.

1885
01:34:34,215 --> 01:34:37,816
ഇതുവരെ പേരില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് കഴിയില്ല
അവളെ അറിയാൻ കാത്തിരിക്കുക.

1886
01:34:37,818 --> 01:34:39,851
<i>അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അഭിമുഖം എങ്ങനെയായിരുന്നു
ലാറി മൈക്കിൾസിനൊപ്പം?</i>

1887
01:34:39,853 --> 01:34:43,855
എനിക്കറിയില്ല. ഞാനാണെന്ന് തോന്നി
പുരുഷാധിപത്യം അഭിമുഖം നടത്തുന്നു.

1888
01:34:43,857 --> 01:34:46,124
വേണമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, അതിനാൽ ...

1889
01:34:46,126 --> 01:34:47,159
കിട്ടുന്നില്ല, അല്ലേ?

1890
01:34:47,161 --> 01:34:49,394
ഓ. അതെ, അത് നല്ലതല്ല.

1891
01:34:49,396 --> 01:34:52,032
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? ഫക്ക് ലാറി
മൈക്കിൾസും അവൻ്റെ...

1892
01:34:54,168 --> 01:34:55,437
ഹായ്.

1893
01:34:58,473 --> 01:34:59,771
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്
ഇപ്പോഴോ?

1894
01:34:59,773 --> 01:35:01,576
വെറുതെ ഹായ് പറഞ്ഞു
ഒരു സുഹൃത്തിന്.

1895
01:35:04,245 --> 01:35:05,777
കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ബുക്ക് ചെയ്യാമോ?

1896
01:35:05,779 --> 01:35:08,749
ആരെങ്കിലും എന്നെ ബുക്ക് ചെയ്യുമോ? എനിക്ക് വേണം
തിരികെ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറാൻ.

1897
01:35:20,662 --> 01:35:22,129
- ഹേയ്, നീന.
- മം-ഹും.

1898
01:35:23,030 --> 01:35:24,566
നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് മിനിറ്റ് സമയമുണ്ട്.

1899
01:35:26,033 --> 01:35:26,900
യോ.

1900
01:35:27,469 --> 01:35:28,869
വൈറലായ ആ വീഡിയോ...

1901
01:35:29,837 --> 01:35:31,071
ഷിറ്റ് മയക്കുമരുന്നായിരുന്നു.

1902
01:35:32,507 --> 01:35:34,207
അതുകൊണ്ട് ഈ രാത്രിയിൽ അതിനെ ചതിക്കരുത്.

1903
01:35:34,209 --> 01:35:36,444
നന്ദി.
നന്ദി. നന്ദി.

1904
01:35:49,491 --> 01:35:50,791
നീ എവിടെയാണ്, ചാർളി?

1905
01:35:53,328 --> 01:35:54,763
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം
എന്നെ പരിപാലിച്ചു.

1906
01:35:57,632 --> 01:35:59,833
നിങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് നോക്കണമായിരുന്നു
എനിക്ക് കുറച്ച് മാത്രം.

1907
01:36:02,637 --> 01:36:04,572
എനിക്ക് ആകാമായിരുന്നു
ഒരു മത്സരാർത്ഥി.

1908
01:36:15,750 --> 01:36:17,885
ആരാണ് മുതലാളി? ആരാണ് മുതലാളി?
ആരാണ് മുതലാളി?

1909
01:36:20,922 --> 01:36:22,288
ആരാണ് മുതലാളി?
ആരാണ് മുതലാളി?

1910
01:36:35,770 --> 01:36:38,438
<i>ഹോ, ലോസ് ഏഞ്ചൽസ്.
ഹായ്. ഹായ്.</i>

1911
01:36:38,440 --> 01:36:43,309
<i> വന്നതിന് വളരെ നന്ദി
എൻ്റെ തുടർന്നുള്ള ബലാത്സംഗ ദിനചര്യ കാണുക.</i>

1912
01:36:46,616 --> 01:36:51,616
സ്‌ഫോടകവസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ള സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ