1
00:00:43,440 --> 00:00:44,440
Γειά σου;

2
00:00:45,840 --> 00:00:47,200
Α, Miyu.

3
00:00:48,320 --> 00:00:50,920
Συγγνώμη για νωρίτερα. θύμωσα.

4
00:00:53,520 --> 00:00:54,520
Χωριστά.

5
00:00:55,280 --> 00:00:56,280
είναι εντάξει.

6
00:00:57,940 --> 00:01:04,080
Δεν θέλω να με μισεί ο Miyu και δεν ξέρω τι να κάνω.
Πραγματικά λυπάμαι.

7
00:01:05,379 --> 00:01:06,380
Γιατί είναι εντάξει.

8
00:01:13,150 --> 00:01:14,190
Ναι, τα λέμε ξανά

9
00:01:14,190 --> 00:01:21,050
Ω

10
00:01:21,050 --> 00:01:28,050
πατέρας

11
00:01:28,050 --> 00:01:29,130
Ας φτιάξουμε κάτι που μου αρέσει

12
00:01:44,080 --> 00:01:50,500
Περιμένετε λίγο ακόμα για το γεύμα σας. Ω, εντάξει.
Εντάξει, θα πιω μια μπύρα και θα περιμένω.

13
00:01:50,500 --> 00:01:57,440
Ο πατέρας μου είναι άρρωστος εδώ και 20 χρόνια από τότε που γεννήθηκα.

14
00:01:57,440 --> 00:02:02,560
Στη θέση της νεκρής μητέρας μου, ένας άντρας με μεγάλωσε μόνος του.
Είναι φθαρμένο

15
00:02:12,960 --> 00:02:18,780
Τι έγινε σήμερα; Μπαμπά, τα 60ά σου γενέθλια θα είναι τον επόμενο μήνα.
Πριν από αυτό λοιπόν, γιορτάζουμε

16
00:02:18,780 --> 00:02:24,780
Βλέπω, ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας μέχρι τώρα.

17
00:02:24,780 --> 00:02:26,620
Ευχαριστώ

18
00:02:26,620 --> 00:02:33,200
Αλλά

19
00:02:33,200 --> 00:02:40,120
Η Miyu πέρασε πολύ δύσκολα από τότε που πέθανε η μητέρα της.

20
00:02:40,120 --> 00:02:41,120
Να

21
00:02:42,010 --> 00:02:43,810
Τι; Ένα γραφείο;

22
00:02:46,270 --> 00:02:50,850
Λοιπόν, μου μένουν 5 χρόνια μέχρι να ενηλικιωθώ. Ακόμα δουλεύω σκληρά.
Από.

23
00:02:52,490 --> 00:02:53,490
Μην πιέζεις τον εαυτό σου.

24
00:02:56,690 --> 00:02:59,070
Είμαι εγώ, μπαμπά.

25
00:03:00,510 --> 00:03:04,010
Θέλω πολύ η Miyu να είναι ευτυχισμένη.

26
00:03:06,410 --> 00:03:08,470
Δεν υπάρχουν καλοί άνθρωποι στο πανεπιστήμιο;

27
00:03:11,660 --> 00:03:12,660
Είναι από αυτό.

28
00:03:14,220 --> 00:03:16,060
Πώς όμως έγινε ξαφνικά;

29
00:03:17,060 --> 00:03:21,480
Η κόρη μου μπορεί να παντρευτεί λόγω των γνωριμιών μου στη δουλειά.
Αυτό είναι σωστό.

30
00:03:22,680 --> 00:03:29,600
Α, εσύ είσαι αυτός που θα πάθει κατάθλιψη. Λοιπόν, το έχω δει ήδη.
Ήμουν σαν, ω, αυτή είναι μόνο μια λέξη.

31
00:03:29,600 --> 00:03:30,600
Τι;

32
00:03:31,300 --> 00:03:32,300
Αυτό είναι σωστό.

33
00:03:33,800 --> 00:03:35,400
Αλλά είναι ακόμα πολύ μακριά.

34
00:03:36,800 --> 00:03:42,840
Για να είμαι ειλικρινής, μπαμπά, η Miu δεν βγαίνει με κανέναν ακόμα.
Δεν το θέλω αυτό.

35
00:03:42,840 --> 00:03:44,740
Ε;

36
00:03:47,480 --> 00:03:53,880
Αλλά δεν πειράζει, έτσι είναι, η Miu είναι η νεκρή μητέρα μου.
Μείνε μέσα

37
00:03:53,880 --> 00:03:59,940
Επειδή είμαι καλός άνθρωπος, μπορώ να παντρευτώ τον Sa-chan και να φτιάξω μια ευτυχισμένη οικογένεια μαζί του.
Ανησυχώ.

38
00:03:59,940 --> 00:04:06,800
Τον τελευταίο καιρό οι γυναίκες κάνουν εξομολογήσεις.
λέξεις

39
00:04:06,800 --> 00:04:09,800
Θα ήταν λυπηρό αν αυτό συνέβαινε πραγματικά.

40
00:04:22,190 --> 00:04:26,050
Έχει δυσκολευτεί πραγματικά η Miumi από τότε που πέθανε ο πατέρας της;
Κέτα.

41
00:04:27,610 --> 00:04:31,270
Τώρα, ακόμα κι όταν ο πατέρας μου είναι μεθυσμένος, κλαίει εύκολα.

42
00:04:32,190 --> 00:04:33,190
Συγνώμη.

43
00:04:37,270 --> 00:04:40,710
πατέρας. Σας ευχαριστώ. Πιείτε ένα ποτό.

44
00:04:43,710 --> 00:04:45,290
Η μπύρα είναι νόστιμη.

45
00:04:59,440 --> 00:05:00,460
Ποια είσαι εσύ;

46
00:05:01,220 --> 00:05:03,200
Το όνομά μου είναι Uemura και είμαι συνάδελφός μου.

47
00:05:04,000 --> 00:05:07,240
Ο κ. Οτόρι ήρθε στην εταιρεία για να παραδώσει τα έγγραφα που είχε ξεχάσει.

48
00:05:15,740 --> 00:05:17,800
Είναι η κόρη σου;

49
00:05:18,040 --> 00:05:19,040
Ναί.

50
00:05:19,200 --> 00:05:26,180
Δεν μπορώ να έρθω σε επαφή με τον κύριο Οτόρι, οπότε δεν μπορώ να τον θυμηθώ.
Έτσι κατέθεσα τα έγγραφα.

51
00:05:26,180 --> 00:05:27,180
Πήγα να σε δω.

52
00:05:30,250 --> 00:05:37,110
Έχω το smartphone μου στο αθόρυβο, οπότε δεν μπορώ να το ακούσω καθόλου.
Αυτό το έγγραφο

53
00:05:37,110 --> 00:05:43,550
Σας ευχαριστώ που με βοηθήσατε γιατί το χρειαζόμουν για την ταξινόμηση. Είναι εντάξει.
Επειδή είναι κοντά σε

54
00:05:43,550 --> 00:05:50,410
Λοιπόν, ας φάμε εδώ.
Όχι, αλλά μετά

55
00:05:50,410 --> 00:05:54,130
Παρακαλώ, πάρτε το λόγο μου για αυτό. Ναι.

56
00:06:00,910 --> 00:06:07,890
Φάε, φάε, μετά πάμε. Ο Miyu έκανε τα πάντα. Ι
η γυναίκα του

57
00:06:07,890 --> 00:06:14,090
Η κόρη μου πήρε χρόνο για να μου πλύνει όλα τα ρούχα.
Γεια, τι συμβαίνει;

58
00:06:16,230 --> 00:06:17,049
Ε;

59
00:06:17,050 --> 00:06:22,870
Αυτό είναι υπέροχο, μπαμπά. Δεν είναι ντροπιαστικό. Είναι αλήθεια.

60
00:06:22,870 --> 00:06:28,890
Ας φάμε τα ζυμαρικά και ας τα φάμε.
Πάμε ένα τοστ

61
00:06:47,790 --> 00:06:48,790
Είναι νόστιμο;

62
00:06:50,630 --> 00:06:52,750
Δεν έχετε βελτιώσει ξανά τις μαγειρικές σας ικανότητες;

63
00:06:54,050 --> 00:06:55,390
Δουλεύω σκληρά τον τελευταίο καιρό.

64
00:07:14,520 --> 00:07:15,520
Είναι εντάξει.

65
00:07:16,540 --> 00:07:19,860
Α, Uehara-kun, θα μείνεις το βράδυ σήμερα;

66
00:07:20,420 --> 00:07:26,480
Αύριο είναι η άδεια μου, ας πάμε να παίξουμε γκολφ. Προσκαλέστε και τον Σεν.
Ναί. Εσύ,

67
00:07:26,760 --> 00:07:30,560
Είμαι ελεύθερος, οπότε δεν πειράζει. Αλήθεια τι λες;

68
00:07:31,740 --> 00:07:32,740
Πήγαινε για ύπνο τώρα.

69
00:07:33,300 --> 00:07:34,480
Σηκώνομαι.

70
00:07:36,560 --> 00:07:43,430
Συγγνώμη, αφήστε με να κοιμηθώ. Είσαι καλά; Βοήθεια
Εμείς; είναι εντάξει. όταν

71
00:07:43,430 --> 00:07:45,710
Τι γίνεται με τα πράγματα; Ορίστε, πάμε.

72
00:07:47,930 --> 00:07:48,290
Σήμερα είναι

73
00:07:48,290 --> 00:08:09,850
Ω

74
00:08:09,850 --> 00:08:11,650
Μη διστάσετε να μείνετε τη νύχτα.

75
00:08:12,860 --> 00:08:19,800
Σας ευχαριστώ. Λοιπόν, υποθέτω ότι θα δεχτώ τον λόγο σου. Αυτός είναι ο πατέρας μου
Είναι εντάξει, αλλά είναι εντάξει.

76
00:08:19,940 --> 00:08:21,760
Α, καθόλου. Σας ευχαριστώ.

77
00:08:23,580 --> 00:08:28,560
Αλλά ο Otori-san ενδιαφέρεται πραγματικά για τον Miwa-chan.
Αυτό είναι.

78
00:08:32,740 --> 00:08:37,039
Χαίρομαι για αυτό, αλλά για να είμαι ειλικρινής, είναι λίγο βάρος.

79
00:08:38,760 --> 00:08:39,760
Τι συνέβη;

80
00:08:43,260 --> 00:08:49,720
Στην πραγματικότητα, ο φίλος μου, με τον οποίο βγαίνω χωρίς να το πω στον πατέρα μου, είναι στο σχολείο.
Είμαι εδώ.

81
00:08:49,720 --> 00:08:56,680
Συγγνώμη, είπα κάτι περίεργο. Ω, όχι.
Να σε ρωτήσω κάτι ακόμα.

82
00:08:56,680 --> 00:09:03,620
Ω, εντάξει, αυτός ο φίλος είναι πολύ καυτός.
Yu-chan, είναι πραγματικά δύσκολο.

83
00:09:03,780 --> 00:09:10,780
Λυπάμαι, όχι, είναι ακριβώς το αντίθετο.

84
00:09:10,780 --> 00:09:11,780
Ναι, υποθέτω

85
00:09:12,390 --> 00:09:19,130
Είστε ειδικός ή διακοσμητικός τύπος ανθρώπου;

86
00:09:19,710 --> 00:09:26,510
Η Miwa-chan είναι τόσο χαριτωμένη, αλλά τα νεαρά κορίτσια αυτές τις μέρες δεν είναι καλά.
Αυτό είναι όλο.

87
00:09:26,510 --> 00:09:33,390
Όχι, είμαι μεθυσμένος και μιλάω για κάτι πολύ περίεργο.
Ίσως, όχι, όχι, και κάτι τέτοιο

88
00:09:33,390 --> 00:09:39,890
Επιτρέψτε μου να σας πω περισσότερα. Από την άλλη, ο Miu-chan είναι ακόμα πιο άτακτος.
Υποθέτω ότι είναι σαν να μην μπορείς να κάνεις κάτι παρόλο που το θέλεις.

89
00:09:42,100 --> 00:09:44,800
Υπάρχουν ήδη τόσες πολλές ιστορίες για αυτό.

90
00:09:44,800 --> 00:09:51,780
Min Miyu-chan

91
00:09:51,780 --> 00:09:57,720
Υπάρχουν περισσότεροι ενήλικες άνδρες από τα παιδιά της Gen Z.
Νομίζω ότι σου ταιριάζει καλύτερα.

92
00:09:57,720 --> 00:10:04,520
Ως ενήλικος άνδρας, έχω μεγάλη εμπειρία.

93
00:10:04,520 --> 00:10:08,500
Γεια σου Miura-san

94
00:10:20,810 --> 00:10:27,750
Τι πιστεύεις; Σταματήστε να φιλάτε ενήλικες. Είναι διαφορετικό από το να φιλάς νέους.
παρακαλώ σταματήστε με

95
00:10:27,750 --> 00:10:34,630
Δεν εννοούσα αυτό όταν το είπα.
Το είπα άλλη μια φορά.

96
00:10:34,630 --> 00:10:39,630
Σταμάτα να με φιλάς, Miyu-chan.

97
00:10:55,920 --> 00:11:02,880
Ήρθατε στην εκδήλωση, σωστά; Ήσουν εκεί στην εταιρεία εκείνη την ώρα, σωστά;
Από την ώρα που το είδα

98
00:11:02,880 --> 00:11:09,520
Νόμιζα ότι ήταν καλό παιδί, αλλά ποτέ δεν περίμενα μια τέτοια ευκαιρία να μου έρθει.
Δεν το πίστευα.

99
00:11:09,520 --> 00:11:10,740
Ευκαιρία;

100
00:11:11,040 --> 00:11:17,880
Θα σας το πω. Τι πιστεύεις; Σταματήστε το.

101
00:11:17,880 --> 00:11:18,880
σταματήστε το

102
00:11:30,250 --> 00:11:37,230
Αν κάνεις τόσο δυνατό θόρυβο, δεν ξυπνάς;
ήρθα

103
00:11:37,230 --> 00:11:43,650
Τι θα συμβεί αν ξυπνήσει ο πατέρας σου;

104
00:11:43,650 --> 00:11:48,550
Έλα να με μάθεις.

105
00:12:33,580 --> 00:12:34,580
Λίμνες αίματος

106
00:14:16,080 --> 00:14:17,080
Είναι εντάξει.

107
00:15:54,410 --> 00:15:55,410
Πισινό επίσης

108
00:26:13,950 --> 00:26:17,270
Αν με έβλεπε ο πατέρας μου έτσι, θα είχε μεγάλο μπελά.
Αλλά ναι

109
00:29:02,890 --> 00:29:03,890
πρώτης τάξης

110
00:29:47,500 --> 00:29:48,500
Είστε σε μπελάδες;

111
00:29:49,360 --> 00:29:50,360
Είστε σε μπελάδες;

112
00:29:51,020 --> 00:29:54,060
Αν δυσκολεύεσαι, εννοείς ότι ξέρεις τι είναι αυτό;

113
00:29:55,420 --> 00:30:01,920
Η Miyu-chan είναι σίγουρα ένας πρόστυχος άνθρωπος, βλέπετε, μου αρέσει πολύ.
Είναι όμορφο πράγμα.

114
00:30:01,920 --> 00:30:05,360
Τι είναι αυτό;

115
00:30:06,880 --> 00:30:10,760
Σταματήστε, παρακαλώ σταματήστε.

116
00:30:58,860 --> 00:31:02,760
Γιατί το κάνεις αυτό; Γιατί το κάνεις αυτό;

117
00:31:28,480 --> 00:31:33,480
Θα ήταν τρομακτικό αν αυτό το πράγμα έμπαινε ξαφνικά μέσα μου. Αυτό με κάνει να νιώθω καλά.
Είσαι κωφός;

118
00:32:16,800 --> 00:32:18,040
Νιώθω καλύτερα

119
00:33:47,920 --> 00:33:54,900
Σε παρακαλώ, πες τον πατέρα σου, δεν θα του το πω.
Πάμε να ρίξουμε μια ματιά

120
00:34:42,760 --> 00:34:47,880
Αν κρατήσεις τα πόδια μου, θα επιπλέουν ακόμα πιο δυνατά.

121
00:34:47,880 --> 00:34:54,699
Είναι καλύτερα να δείχνεις το χαριτωμένο σου πρόσωπο και να είσαι πιο δυνατός;

122
00:37:16,160 --> 00:37:17,160
Δεν αισθάνεσαι καλά;

123
00:38:57,250 --> 00:38:58,850
Κοίτα, δεν το είπα αυτό.

124
00:41:48,520 --> 00:41:55,380
Είσαι τόσο ειλικρινής, που με λύγισες τόσο εύκολα.
Σίμα

125
00:41:55,380 --> 00:41:56,380
Τι;

126
00:43:35,470 --> 00:43:36,470
Ναί.

127
00:45:17,230 --> 00:45:18,230
Ω,

128
00:45:28,950 --> 00:45:33,010
Όχι, πιες, πιες, δες.

129
00:45:57,840 --> 00:46:04,820
Αν δεν πιω, δεν θα μπορώ να δω τον πατέρα μου έτσι.
καλή σχέση γονιού-παιδιού

130
00:46:04,820 --> 00:46:10,940
Μπορεί να καταλήξω σε μπέρδεμα με το πέος του υφισταμένου μου.
Νιώθω σαν να έχω κολλήσει.

131
00:46:10,940 --> 00:46:16,480
Δεν θέλω να είμαι φυλακισμένος.

132
00:49:15,720 --> 00:49:16,720
Είναι τόσο μεγάλο

133
00:50:20,970 --> 00:50:27,930
Θέλω το πουλί σου, βάλτο στο Mango.
βάλτο μέσα

134
00:50:27,930 --> 00:50:28,870
Μαμά

135
00:50:28,870 --> 00:50:35,470
Πήγαινε

136
00:50:35,470 --> 00:50:42,910
να

137
00:50:42,910 --> 00:50:43,910
Βάλτο μέσα

138
00:54:08,240 --> 00:54:09,240
Νιώθεις καλά.

139
00:54:47,240 --> 00:54:51,780
Παρεμπιπτόντως, γιατί δεν πας εκεί μια φορά, σε αυτή τη θέση;

140
01:06:25,800 --> 01:06:31,780
Είναι αλήθεια, το είπε ο σημερινός πατέρας από τον Θεό. Τρία συνεχόμενα τικ.
Pin Birdy

141
01:06:31,780 --> 01:06:38,200
Ήταν ακόμα πιο διασκεδαστικό να φαίνομαι ότι έχανα τα πάντα.

142
01:06:38,200 --> 01:06:40,640
Ακούς;

143
01:07:16,650 --> 01:07:17,790
Δεν μπορώ να το πω στον πατέρα μου

144
01:08:19,020 --> 01:08:25,800
Πραγματικά μισώ τέτοιους ανθρώπους.

145
01:08:25,800 --> 01:08:26,800
Ετσι;

146
01:14:51,980 --> 01:14:58,280
Hoshi Moshi Mew, γιατί δεν παραλείπεις το σχολείο αύριο και βγαίνεις ραντεβού;

147
01:15:01,440 --> 01:15:06,720
Ξεκινήσαμε να βγαίνουμε με σκοπό να παντρευτούμε μετά την αποφοίτησή μας από το σχολείο.
το θέλω

148
01:15:06,720 --> 01:15:13,600
Μέχρι τότε όμως δεν θέλω να συνεχίσουμε την πλατωνική μας σχέση.
Κανά

149
01:15:13,600 --> 01:15:20,420
Μπορεί να είμαι ντεμοντέ, αλλά έχω την προσωπικότητα να κάνω τέτοια πράγματα σωστά.

150
01:15:20,420 --> 01:15:21,420
Τι είναι αυτό;

151
01:15:29,800 --> 01:15:33,900
Miu, κρύβεις κάτι από τον πατέρα σου;

152
01:15:35,240 --> 01:15:36,240
Ε;

153
01:15:37,440 --> 01:15:43,560
Είδα τη Miu με ένα αγόρι σήμερα.

154
01:15:44,360 --> 01:15:45,360
Πήγα να φάω μεσημεριανό.

155
01:16:00,680 --> 01:16:01,680
Όχι, βλέπω.

156
01:16:02,920 --> 01:16:04,100
Τι είναι, Miu;

157
01:16:05,420 --> 01:16:08,320
Μην ανησυχείς για μένα, απλά συστήθηκε σωστά.

158
01:16:10,440 --> 01:16:13,540
Λοιπόν, από ότι είδα, υποθέτω ότι δεν φοβάμαι.
Sa.

159
01:16:14,460 --> 01:16:15,460
Καλά.

160
01:16:15,780 --> 01:16:16,780
Με συγχωρείς, Καναδά.

161
01:16:18,120 --> 01:16:19,120
Δεν ξέρω.

162
01:16:30,700 --> 01:16:37,620
Αν θυμάμαι καλά, Uemura, τον τελευταίο καιρό το διασκεδάζω πολύ.
Λοιπόν, αγνοώ την αύξηση της δουλειάς.

163
01:16:37,620 --> 01:16:43,320
Σκέφτηκα ότι μπορεί να ήταν ωραίο να έχω κάτι ιδιωτικό, γι 'αυτό ρώτησα.
Ήμουν εκεί, αλλά πότε άρχισες να χαμογελάς; Επιτρέψτε μου να σας πω.

164
01:16:43,320 --> 01:16:44,320
Όχι, δεν είναι.

165
01:16:45,180 --> 01:16:46,180
Χμμ.

166
01:16:46,460 --> 01:16:53,260
Αλλά υπήρχαν κάποιες κακές φήμες για αυτόν και προσπαθούσε να τα πάει καλά με κάποιον.
Λέγεται ότι λέγεται ή ότι διαβάζεται από τόπο.

167
01:16:54,160 --> 01:16:55,160
Ε;

168
01:16:57,040 --> 01:16:58,380
Τι είπες μόλις;

169
01:16:58,900 --> 01:17:05,840
Ω, όχι, όχι. Δεν είναι τίποτα, πότε θα γυρίσεις σπίτι;
Λοιπόν, δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα, και είναι απλώς μια φήμη.

170
01:17:06,700 --> 01:17:12,780
Άργησα, αλλά θα φύγω σε λίγο, οπότε προχώρα.
έρχομαι

171
01:17:45,960 --> 01:17:51,020
Ο κ. Otori είπε στη δουλειά ότι ο Miwa-chan είχε ένα αγόρι.
Τι σκέφτεσαι;

172
01:17:52,060 --> 01:17:53,060
Είναι έτσι;

173
01:17:54,320 --> 01:18:01,280
Δεν με νοιάζει πραγματικά αν η Miwa-chan έχει αγόρι.
Πρόσωπο

174
01:18:01,280 --> 01:18:08,180
Είναι σαν να με πήρε ο ύπνος από τον φίλο μου και νιώθω τόσο ωραία.
Συνέχισε τη σχέση

175
01:18:08,180 --> 01:18:09,180
Καλό δεν είναι και αυτό;

176
01:18:11,180 --> 01:18:12,180
Καλό, σωστά;

177
01:18:14,670 --> 01:18:21,450
Αυτός ο τρομερός άνθρωπος εργάζεται από το πρωί και έχει στύση.
Κανένας τρόπος να κοιμηθείς

178
01:20:19,880 --> 01:20:20,880
Είσαι σίγουρος;

179
01:25:54,350 --> 01:25:55,350
Νιώθεις καλά εδώ;

180
01:27:31,150 --> 01:27:32,150
μόνος μου

181
01:29:04,970 --> 01:29:05,970
Γίνεται αρχηγός

182
01:30:40,270 --> 01:30:40,850
Τι πρέπει να κάνω;

183
01:30:40,850 --> 01:30:57,552
…

184
01:34:25,520 --> 01:34:30,820
Συνεχίζω να το κάνω με μεγάλο ενθουσιασμό.

185
01:34:30,820 --> 01:34:37,760
κρατώντας

186
01:34:37,760 --> 01:34:39,740
Λατρεύω αυτό το τεχνητό

187
01:35:34,760 --> 01:35:35,760
Αχ...

188
01:36:32,570 --> 01:36:33,570
Τι έγινε;

189
01:52:45,710 --> 01:52:46,710
Σας ευχαριστώ πολύ.

190
01:53:50,670 --> 01:53:54,110
Η απαγορευμένη σχέση με τον κύριο Ουεμούρα συνεχίζεται.

191
01:53:55,070 --> 01:53:57,850
Ο πατέρας μου βέβαια δεν ξέρει.

192
01:54:24,460 --> 01:54:30,260
Συγχωρέστε με που είμαι τόσο απείθαρχος. Πατέρα, λυπάμαι.

