1
00:00:20,680 --> 00:00:21,680
Passe une bonne journée, chérie.

2
00:00:21,840 --> 00:00:22,840
A ce soir.

3
00:01:39,980 --> 00:01:40,759
Je t'aide ?

4
00:01:40,760 --> 00:01:43,920
Salut, je m'appelle Jack. Je viens d'emménager avec le
famille la semaine dernière.

5
00:01:44,340 --> 00:01:45,620
Tu as rencontré ma mère, Céline.

6
00:01:46,340 --> 00:01:47,340
Ah, Céline.

7
00:01:47,540 --> 00:01:50,440
Elle est si gentille. C'est tellement agréable de se rencontrer
toi, Jack.

8
00:01:50,940 --> 00:01:57,820
Merci. Quoi qu'il en soit, nous n'avons plus d'œufs et
ma mère a dit que tu aimais cuisiner. Alors elle

9
00:01:57,820 --> 00:02:00,700
m'a fait venir ici pour te demander si nous
pourrait les emprunter.

10
00:02:01,200 --> 00:02:05,360
Elle a raison à ce sujet. J'adore cuisiner
à partir de zéro. J'ai donc beaucoup d'œufs.

11
00:02:05,700 --> 00:02:07,720
Je vais te chercher un carton entier. je serai
de retour.

12
00:02:17,290 --> 00:02:18,290
la connaître de quelque part.

13
00:02:21,170 --> 00:02:22,170
Voici.

14
00:02:22,370 --> 00:02:23,590
Merci. Vous êtes les bienvenus.

15
00:02:23,990 --> 00:02:25,590
Une petite question.

16
00:02:25,930 --> 00:02:27,650
Est-ce que je te connais de quelque part ?

17
00:02:28,490 --> 00:02:29,990
Non, je ne me suis jamais rencontré auparavant.

18
00:02:30,370 --> 00:02:31,610
Es-tu sûr?

19
00:02:31,850 --> 00:02:33,410
Vous avez l'air vraiment familier.

20
00:02:34,390 --> 00:02:36,590
J'en suis très sûr. Je viens de me rencontrer aujourd'hui.

21
00:02:38,010 --> 00:02:42,370
Je suis en train de cuisiner, alors... Okay,
eh bien, merci. Passe une bonne journée.

22
00:03:02,120 --> 00:03:03,079
Bonne journée, chérie.

23
00:03:03,080 --> 00:03:04,080
A ce soir.

24
00:04:42,690 --> 00:04:44,070
Mec, c'est elle.

25
00:04:44,350 --> 00:04:45,350
Je le savais.

26
00:04:45,970 --> 00:04:50,710
Écoute, je ne sais pas de quoi il s'agit,
mais tu fais clairement une erreur.

27
00:04:51,070 --> 00:04:55,530
Je t'ai rencontré hier, Jack, et j'ai
je ne t'ai jamais vu avant aujourd'hui.

28
00:04:56,850 --> 00:04:58,510
Ok, eh bien, laissez-moi vous présenter.

29
00:04:58,850 --> 00:05:04,030
C'est mon pote, Austin, et nous
en fait, je fréquentais un club qui

30
00:05:04,030 --> 00:05:05,790
travailler comme strip-teaseuse.

31
00:05:06,090 --> 00:05:08,970
Oh mon Dieu. je n'avais pas de voisins
près de chez vous.

32
00:05:23,980 --> 00:05:24,980
Comment vas-tu ici?

33
00:05:25,280 --> 00:05:26,480
Que veux-tu?

34
00:05:27,700 --> 00:05:29,720
Nous sommes si heureux de vous revoir.

35
00:05:30,000 --> 00:05:32,700
Nous ne vous avons pas vu sur scène depuis des mois.

36
00:05:34,640 --> 00:05:37,520
Ouais, quand Jack et moi avons eu 21 ans, nous
je suis allé dans ton club.

37
00:05:37,740 --> 00:05:39,620
Nous avons été très impressionnés par votre
danser.

38
00:05:43,200 --> 00:05:47,800
Écoute, je ne sais pas si tu t'attends à ce que je le fasse
souviens-toi.

39
00:05:48,060 --> 00:05:51,580
Je suis désolé, mais il y en avait beaucoup
des habitués.

40
00:05:52,880 --> 00:05:53,879
C'est bon.

41
00:05:53,880 --> 00:05:56,440
Nous te croyons quand tu dis que non
souviens-toi de nous.

42
00:05:57,160 --> 00:05:59,140
Nous sommes juste heureux de voir que vous allez bien.

43
00:06:00,640 --> 00:06:04,200
Ouais, c'est dommage que nous n'ayons jamais eu de
danse privée avant que tu arrêtes de montrer

44
00:06:04,400 --> 00:06:05,880
Peut-être que tu te souviendrais de nous à ce moment-là.

45
00:06:07,300 --> 00:06:12,680
Je ne sais pas de quoi il s'agit, mais
cette vie est complètement derrière moi maintenant.

46
00:06:12,840 --> 00:06:13,840
Se détendre.

47
00:06:14,040 --> 00:06:15,200
Nous sommes juste heureux que tu vas bien.

48
00:06:15,860 --> 00:06:19,260
Quand tu as sorti un peu de disparition
agissez, nous nous sommes inquiétés pour vous.

49
00:06:20,060 --> 00:06:23,920
Bien que... Nous ne nous y attendions pas vraiment
je te trouve en train de jouer à la house.

50
00:06:24,580 --> 00:06:28,340
Ouais, je te vois dans un joli petit tablier
n'était pas exactement sur ma carte de bingo.

51
00:06:31,060 --> 00:06:33,260
Je pense que les talons et les résilles te vont
mieux.

52
00:06:33,640 --> 00:06:39,660
Droite? Je veux dire, c'est un peu hypocrite
à toi de jouer la femme au foyer innocente

53
00:06:39,660 --> 00:06:42,140
Quand tu avais l'habitude de travailler au hasard tous les
nuit.

54
00:06:42,660 --> 00:06:45,840
Ouais, ouais, exactement. Une strip-teaseuse dans
Pearls est toujours une strip-teaseuse.

55
00:06:47,740 --> 00:06:49,840
N'ose pas me juger.

56
00:06:50,730 --> 00:06:52,550
J'avais besoin de ce travail pour survivre.

57
00:06:53,090 --> 00:06:56,450
Vous étiez là-bas pendant
animations tous les week-end.

58
00:06:56,890 --> 00:07:02,010
À votre avis, qui faites-vous honte aux femmes ?
pour fournir un service que vous souhaitiez ?

59
00:07:03,250 --> 00:07:04,410
Katie a des griffes.

60
00:07:05,290 --> 00:07:06,290
D'accord.

61
00:07:06,650 --> 00:07:10,890
Bien que vous souhaitiez peut-être les mettre
griffes quand tu parles à deux

62
00:07:10,890 --> 00:07:12,370
des gens qui connaissent votre petit secret.

63
00:07:14,450 --> 00:07:18,330
Écoute, c'était mon ancienne vie.

64
00:07:18,610 --> 00:07:20,100
Je suis tombé amoureux.

65
00:07:20,460 --> 00:07:21,860
Je suis marié maintenant.

66
00:07:22,520 --> 00:07:24,460
Ma vie est complètement différente.

67
00:07:24,960 --> 00:07:26,500
Oh, comme c'est gentil.

68
00:07:26,720 --> 00:07:29,420
Et est-ce que ton mari est au courant pour le vieux
toi ?

69
00:07:32,800 --> 00:07:34,440
Il ne le fait pas, n'est-ce pas ?

70
00:07:36,840 --> 00:07:41,820
Eh bien, ce serait vraiment dommage si
quelqu'un lui a dit ou il l'a découvert

71
00:07:41,820 --> 00:07:42,820
d'une manière ou d'une autre.

72
00:07:43,360 --> 00:07:46,300
Non, ne lui dis pas. S'il te plaît.

73
00:07:48,940 --> 00:07:50,620
On dirait que tu es prêt à jouer gentiment
maintenant.

74
00:07:53,000 --> 00:07:56,760
Écoute, dis-moi juste ce que tu veux, d'accord ?

75
00:07:57,700 --> 00:08:04,540
D'accord. Eh bien, les filles du club ne le sont pas
vraiment autorisé à baiser leur

76
00:08:04,540 --> 00:08:05,540
clients.

77
00:08:06,040 --> 00:08:09,560
Mais tu ne travailles plus au club,
et toi ?

78
00:08:09,960 --> 00:08:11,520
Ces règles ne s'appliquent donc pas.

79
00:08:12,600 --> 00:08:14,180
Êtes-vous sérieux?

80
00:08:14,980 --> 00:08:16,160
Je veux dire, totalement.

81
00:08:16,720 --> 00:08:17,720
Nous obtenons ce que nous voulons.

82
00:08:17,980 --> 00:08:20,840
Tu peux garder ton petit parfait
la vie. C'est gagnant-gagnant, non ?

83
00:08:21,960 --> 00:08:24,180
Vous avez beaucoup de courage tous les deux.

84
00:08:25,100 --> 00:08:26,440
Bien sûr que nous le faisons.

85
00:08:27,180 --> 00:08:28,220
Nous avons toutes les cartes.

86
00:08:29,120 --> 00:08:30,120
Ce n'est pas le cas.

87
00:08:30,860 --> 00:08:31,860
Alors, qu'est-ce que ça va être ?

88
00:08:37,400 --> 00:08:39,020
D'accord. C'est un accord.

89
00:08:40,020 --> 00:08:41,020
Un choix intelligent.

90
00:08:44,110 --> 00:08:47,630
Tout ce que tu as à faire c'est de faire en sorte que ça soit vraiment
tant mieux pour nous, à commencer par ce privé

91
00:08:47,630 --> 00:08:48,730
une danse que nous n'avions jamais eue auparavant.

92
00:08:52,210 --> 00:08:54,590
Bien. Je vais commencer par la danse.

93
00:09:00,070 --> 00:09:02,470
Je viens de nettoyer ce matin. Pouvons-nous à
couvrir au moins le canapé ?

94
00:09:03,450 --> 00:09:04,450
Bien.

95
00:09:05,650 --> 00:09:06,650
Là.

96
00:09:10,570 --> 00:09:12,490
Heureux? Oui. Merci.

97
00:09:32,490 --> 00:09:34,290
Ok, allez, nous t'avons vu danser
mieux que ça.

98
00:09:41,650 --> 00:09:43,110
Allez, comme au club.

99
00:10:10,440 --> 00:10:11,440
Et voilà, c'est un peu mieux.

100
00:10:16,620 --> 00:10:17,820
Et la correspondance est établie.

101
00:10:47,340 --> 00:10:50,220
Je t'ai juste laissé partir et tu es tellement rencontré.

102
00:10:51,780 --> 00:10:53,700
Tu devais te présenter chez moi.

103
00:11:02,940 --> 00:11:05,100
Oui, les règles du club ne s'appliquent pas vraiment à
ça.

104
00:11:06,840 --> 00:11:08,320
D'après vous, ce n'est pas le cas.

105
00:12:10,830 --> 00:12:13,750
D'accord. On dirait que tu apprécies
vous-même ici.

106
00:12:14,910 --> 00:12:17,150
J'aime ce que je vois.

107
00:12:35,350 --> 00:12:39,190
Vous voulez en voir plus, les garçons ?

108
00:12:39,570 --> 00:12:40,960
Ouais. S'il te plaît.

109
00:12:50,740 --> 00:12:52,120
N'ayez pas peur de la vie.

110
00:12:52,460 --> 00:12:54,420
C'est ce que tu voulais après tout, n'est-ce pas
ça ?

111
00:13:22,479 --> 00:13:23,880
C'est ce que nous faisons.

112
00:13:26,500 --> 00:13:28,680
Et voilà.

113
00:14:06,880 --> 00:14:08,240
J'essaie d'y entrer, wow

114
00:14:34,350 --> 00:14:35,350
Ah.

115
00:15:20,800 --> 00:15:24,600
Oh mon Dieu.

116
00:16:28,140 --> 00:16:29,140
Nous ne pouvons pas prendre l'appel.

117
00:17:21,089 --> 00:17:22,089
Et voilà

118
00:18:52,010 --> 00:18:53,210
Je n'arrive pas à y croire.

119
00:21:31,440 --> 00:21:32,440
Cette chanson entrait dans le vif du sujet.

120
00:22:01,390 --> 00:22:02,390
Cette discussion vous remplit.

121
00:23:31,080 --> 00:23:32,800
et ma chatte se frotte autour de ta bite comme
ça ?

122
00:23:33,460 --> 00:23:33,860
Votre

123
00:23:33,860 --> 00:23:42,520
mari

124
00:23:42,520 --> 00:23:43,520
ça ne te baise pas assez.

125
00:25:29,190 --> 00:25:33,930
Ouais, baise-moi juste comme ça. Baise-moi
juste comme ça.

126
00:25:34,250 --> 00:25:35,250
Si longtemps.

127
00:26:20,810 --> 00:26:23,170
Je suis contente de te voir femme au foyer,
pour ainsi dire, et votre silhouette de strip-teaseuse.

128
00:26:38,450 --> 00:26:43,130
Devons-nous lui donner le collier de perles
elle le mérite vraiment, ou viens sur son visage

129
00:26:43,130 --> 00:26:44,130
à la place ?

130
00:26:45,250 --> 00:26:47,210
Tant que tu te souviens de notre accord.

131
00:26:52,060 --> 00:26:53,060
Quoi?

132
00:26:53,600 --> 00:26:54,539
Quoi? Quoi?

133
00:26:54,540 --> 00:26:55,540
Quoi?

134
00:27:25,420 --> 00:27:26,420
Je vais encore me baiser.

135
00:29:46,280 --> 00:29:47,280
Oh, mon garçon.

136
00:30:25,520 --> 00:30:27,160
Toujours en flexion.

137
00:31:34,860 --> 00:31:35,860
Bonne chance.

138
00:32:30,990 --> 00:32:32,070
Va te faire foutre.

139
00:34:30,300 --> 00:34:31,440
Oh mon Dieu.

140
00:34:53,929 --> 00:34:54,929
Non, non, non.

141
00:35:28,590 --> 00:35:29,590
Tu es tellement...

142
00:35:59,020 --> 00:36:00,020
Je n'en ai tout simplement pas besoin.

143
00:36:34,330 --> 00:36:37,130
Ouais. Ouais.

144
00:36:53,450 --> 00:36:54,189
Ouais. Ouais.

145
00:36:54,190 --> 00:36:55,590
Ouais.

146
00:39:47,210 --> 00:39:48,210
Que Dieu te bénisse.

147
00:41:38,120 --> 00:41:39,120
Je vais te redresser, putain.

148
00:42:44,140 --> 00:42:45,140
Vous savez quoi?

149
00:43:45,220 --> 00:43:47,320
Oh mon Dieu. Vous l'avez si bien fait là-dessus.

150
00:43:47,680 --> 00:43:50,000
Oh, putain. Ouais.

151
00:43:52,740 --> 00:43:53,740
Ouais.

152
00:43:54,180 --> 00:43:56,400
Oh mon Dieu.

153
00:44:28,720 --> 00:44:30,000
Oh mon dieu, non !

154
00:47:55,850 --> 00:47:57,330
Oh, mon

155
00:47:57,330 --> 00:48:25,430
Dieu.

156
00:48:46,600 --> 00:48:48,000
Non,

157
00:48:49,740 --> 00:48:51,000
Non,

158
00:48:52,040 --> 00:48:53,040
Non.

159
00:49:42,670 --> 00:49:43,670
Saint...

160
00:51:28,849 --> 00:51:30,010
Est-ce ce qu'il pense être ?

161
00:52:43,180 --> 00:52:45,980
Ouais. Ouais.

162
00:53:16,470 --> 00:53:18,390
Oh, putain.

163
00:53:21,690 --> 00:53:23,090
D'accord,

164
00:53:34,030 --> 00:53:35,030
donc

165
00:53:35,400 --> 00:53:37,100
Vous avez eu tout ce que vous vouliez,
droite?

166
00:53:38,480 --> 00:53:39,980
Ouais. Vous avez bien fait.

167
00:53:40,880 --> 00:53:42,360
Je suppose que ton secret est suffisamment en sécurité.

168
00:53:42,900 --> 00:53:45,480
Mais tu devrais probablement réparer ce maquillage
levez-vous avant que votre mari rentre à la maison.