1
00:00:20,680 --> 00:00:21,680
روز خوبی داشته باشی عزیزم

2
00:00:21,840 --> 00:00:22,840
امشب میبینمت

3
00:01:39,980 --> 00:01:40,759
من به شما کمک کنم؟

4
00:01:40,760 --> 00:01:43,920
سلام من جک هستم من تازه با آن نقل مکان کردم
خانواده هفته گذشته

5
00:01:44,340 --> 00:01:45,620
تو با مامانم سلین آشنا شدی

6
00:01:46,340 --> 00:01:47,340
اوه، سلین.

7
00:01:47,540 --> 00:01:50,440
اون خیلی شیرینه خیلی خوب است که ملاقات کنیم
تو، جک

8
00:01:50,940 --> 00:01:57,820
با تشکر به هر حال تخم مرغمون تموم شد و
مامانم گفت دوست داری نان بپزی بنابراین او

9
00:01:57,820 --> 00:02:00,700
می خواستم بیام اینجا تا از شما بپرسم که آیا ما؟
می تواند آنها را قرض کند.

10
00:02:01,200 --> 00:02:05,360
حق با اوست من عاشق شیرینی پزی هستم
از ابتدا بنابراین من مقدار زیادی تخم مرغ دارم.

11
00:02:05,700 --> 00:02:07,720
یه کارتن کامل برات میگیرم من خواهم بود
عقب راست

12
00:02:17,290 --> 00:02:18,290
تا او را از جایی بشناسم

13
00:02:21,170 --> 00:02:22,170
در اینجا شما بروید.

14
00:02:22,370 --> 00:02:23,590
با تشکر شما خوش آمدید.

15
00:02:23,990 --> 00:02:25,590
یک سوال سریع

16
00:02:25,930 --> 00:02:27,650
من شما را از جایی می شناسم؟

17
00:02:28,490 --> 00:02:29,990
نه، قبلاً ملاقات نکرده بودم.

18
00:02:30,370 --> 00:02:31,610
مطمئنی؟

19
00:02:31,850 --> 00:02:33,410
واقعا آشنا به نظر میای

20
00:02:34,390 --> 00:02:36,590
من خیلی مطمئنم. همین امروز ملاقات کردم

21
00:02:38,010 --> 00:02:42,370
من در وسط پخت هستم، پس... باشه،
خوب، ممنون روز خوبی داشته باشید.

22
00:03:02,120 --> 00:03:03,079
روزت بخیر عزیزم

23
00:03:03,080 --> 00:03:04,080
امشب میبینمت

24
00:04:42,690 --> 00:04:44,070
رفیق، اون خودشه

25
00:04:44,350 --> 00:04:45,350
من آن را می دانستم.

26
00:04:45,970 --> 00:04:50,710
ببین، من نمی دانم این در مورد چیست،
اما واضح است که شما اشتباه می کنید.

27
00:04:51,070 --> 00:04:55,530
من همین دیروز با تو آشنا شدم، جک، و من
قبل از امروز تو را ندیده بودم

28
00:04:56,850 --> 00:04:58,510
باشه خب بذار معرفیت کنم

29
00:04:58,850 --> 00:05:04,030
این رفیق من، آستین، و ما هستیم
در واقع به باشگاهی رفت و آمد می کرد که

30
00:05:04,030 --> 00:05:05,790
برای کار به عنوان یک رقصنده

31
00:05:06,090 --> 00:05:08,970
اوه خدای من من هیچ همسایه ای نداشتم
نزدیک شما

32
00:05:23,980 --> 00:05:24,980
اینجا چطوری؟

33
00:05:25,280 --> 00:05:26,480
چی میخوای؟

34
00:05:27,700 --> 00:05:29,720
ما خیلی خوشحالیم که دوباره شما را می بینیم.

35
00:05:30,000 --> 00:05:32,700
ماه هاست که شما را روی صحنه ندیده ایم.

36
00:05:34,640 --> 00:05:37,520
آره، وقتی من و جک 21 ساله شدیم، ما
به باشگاه شما رفت

37
00:05:37,740 --> 00:05:39,620
ما کاملاً تحت تأثیر شما قرار گرفتیم
رقصیدن

38
00:05:43,200 --> 00:05:47,800
ببین، نمی دانم توقع داری یا نه
به یاد داشته باشید.

39
00:05:48,060 --> 00:05:51,580
متاسفم، اما تعدادشان زیاد بود
معمولی ها

40
00:05:52,880 --> 00:05:53,879
اشکالی ندارد.

41
00:05:53,880 --> 00:05:56,440
وقتی می گویید باور نمی کنید باورتان می کنیم
به یاد ما باشید

42
00:05:57,160 --> 00:05:59,140
ما فقط خوشحالیم که می بینیم شما خوب هستید.

43
00:06:00,640 --> 00:06:04,200
آره، خیلی بد است که ما هرگز به آن دست پیدا نکردیم
قبل از اینکه نمایش را متوقف کنید، رقص خصوصی

44
00:06:04,400 --> 00:06:05,880
شاید اون موقع ما رو به یاد بیاری

45
00:06:07,300 --> 00:06:12,680
من نمی دانم این در مورد چیست، اما
که اکنون زندگی کاملاً پشت سر من است.

46
00:06:12,840 --> 00:06:13,840
آرام باش

47
00:06:14,040 --> 00:06:15,200
فقط خوشحالیم که حالت خوبه

48
00:06:15,860 --> 00:06:19,260
وقتی بیرون کشیدی کمی ناپدید شدی
عمل کن، ما نگران تو شدیم

49
00:06:20,060 --> 00:06:23,920
اگرچه... ما واقعاً انتظار نداشتیم
تو را در حال بازی خانه پیدا کنم

50
00:06:24,580 --> 00:06:28,340
آره، تو را در یک پیش بند کوچک زیبا می بینم
دقیقاً روی کارت بینگو من نبود.

51
00:06:31,060 --> 00:06:33,260
فکر می کنم کفش های پاشنه دار و تور ماهی برای شما مناسب است
بهتر

52
00:06:33,640 --> 00:06:39,660
درسته؟ یعنی یه جورایی ریاکارانه
از تو که نقش زن خانه دار بی گناه را بازی کنی

53
00:06:39,660 --> 00:06:42,140
زمانی که هر بار به صورت تصادفی آسیاب می‌کردید
شب

54
00:06:42,660 --> 00:06:45,840
آره آره دقیقا یک رقصنده در
مروارید هنوز هم یک استریپر است.

55
00:06:47,740 --> 00:06:49,840
جرات نداری من رو قضاوت کنی

56
00:06:50,730 --> 00:06:52,550
من برای زنده ماندن به آن شغل نیاز داشتم.

57
00:06:53,090 --> 00:06:56,450
شما دو نفر آنجا بودید
سرگرمی هر آخر هفته

58
00:06:56,890 --> 00:07:02,010
به نظر شما چه کسی زنان را شرمنده می کنید؟
برای ارائه خدماتی که می خواستید؟

59
00:07:03,250 --> 00:07:04,410
کتی پنجه دارد

60
00:07:05,290 --> 00:07:06,290
باشه

61
00:07:06,650 --> 00:07:10,890
اگرچه، ممکن است بخواهید آنها را قرار دهید
وقتی با دو نفر صحبت می‌کنید، چنگال‌ها دور می‌شوند

62
00:07:10,890 --> 00:07:12,370
افرادی که راز کوچک شما را می دانند

63
00:07:14,450 --> 00:07:18,330
ببین، این زندگی قدیمی من بود.

64
00:07:18,610 --> 00:07:20,100
من... عاشق شدم.

65
00:07:20,460 --> 00:07:21,860
من الان متاهلم

66
00:07:22,520 --> 00:07:24,460
زندگی من کاملا متفاوت است.

67
00:07:24,960 --> 00:07:26,500
وای چقدر شیرین

68
00:07:26,720 --> 00:07:29,420
و آیا شوهرت از قدیمی ها خبر دارد؟
شما

69
00:07:32,800 --> 00:07:34,440
او نمی کند، نه؟

70
00:07:36,840 --> 00:07:41,820
خوب، قطعاً شرم آور خواهد بود اگر
کسی به او گفته یا او متوجه شده است

71
00:07:41,820 --> 00:07:42,820
به نحوی

72
00:07:43,360 --> 00:07:46,300
نه بهش نگو لطفا

73
00:07:48,940 --> 00:07:50,620
به نظر می رسد که شما آماده بازی خوب هستید
اکنون

74
00:07:53,000 --> 00:07:56,760
ببین، فقط به من بگو چه می خواهی، باشه؟

75
00:07:57,700 --> 00:08:04,540
باشه خب، دخترهای باشگاه نیستند
واقعاً مجاز به لعنت به آنها است

76
00:08:04,540 --> 00:08:05,540
مشتریان

77
00:08:06,040 --> 00:08:09,560
اما شما دیگر در باشگاه کار نمی کنید،
آیا شما؟

78
00:08:09,960 --> 00:08:11,520
بنابراین آن قوانین اعمال نمی شود.

79
00:08:12,600 --> 00:08:14,180
جدی میگی؟

80
00:08:14,980 --> 00:08:16,160
یعنی کاملا.

81
00:08:16,720 --> 00:08:17,720
ما به آنچه می خواهیم می رسیم.

82
00:08:17,980 --> 00:08:20,840
شما باید کمی ایده آل خود را حفظ کنید
زندگی این یک برد - برد است، درست است؟

83
00:08:21,960 --> 00:08:24,180
شما دوتا خیلی اعصاب دارید

84
00:08:25,100 --> 00:08:26,440
البته ما انجام می دهیم.

85
00:08:27,180 --> 00:08:28,220
ما همه کارت ها را داریم.

86
00:08:29,120 --> 00:08:30,120
شما این کار را نمی کنید.

87
00:08:30,860 --> 00:08:31,860
پس قرار است چه شود؟

88
00:08:37,400 --> 00:08:39,020
باشه این یک معامله است.

89
00:08:40,020 --> 00:08:41,020
انتخاب هوشمندانه

90
00:08:44,110 --> 00:08:47,630
تنها کاری که باید انجام دهید این است که این را واقعاً بسازید
برای ما خوب است، با شروع خصوصی

91
00:08:47,630 --> 00:08:48,730
رقصی که قبلا ندیده بودیم

92
00:08:52,210 --> 00:08:54,590
خوب من با رقص شروع می کنم.

93
00:09:00,070 --> 00:09:02,470
همین امروز صبح تمیز کردم می توانیم در
حداقل کاناپه را بپوشانیم؟

94
00:09:03,450 --> 00:09:04,450
خوب

95
00:09:05,650 --> 00:09:06,650
وجود دارد.

96
00:09:10,570 --> 00:09:12,490
خوشحال؟ بله. متشکرم.

97
00:09:32,490 --> 00:09:34,290
باشه، بیا، رقصت رو دیدیم
بهتر از آن

98
00:09:41,650 --> 00:09:43,110
بیا، درست مثل باشگاه.

99
00:10:10,440 --> 00:10:11,440
ما برویم، کمی بهتر است.

100
00:10:16,620 --> 00:10:17,820
و تطابق تنظیم شده است.

101
00:10:47,340 --> 00:10:50,220
فقط اجازه دادم بری تا خیلی ملاقات کنی

102
00:10:51,780 --> 00:10:53,700
تو باید در خانه من حاضر می شدی.

103
00:11:02,940 --> 00:11:05,100
بله، قوانین باشگاه واقعاً در مورد آنها صدق نمی کند
که

104
00:11:06,840 --> 00:11:08,320
به گفته شما، آنها این کار را نمی کنند.

105
00:12:10,830 --> 00:12:13,750
باشه انگار داری لذت میبری
خودت اینجا

106
00:12:14,910 --> 00:12:17,150
من چیزی را که می بینم دوست دارم.

107
00:12:35,350 --> 00:12:39,190
بچه ها می خواهید بیشتر ببینید؟

108
00:12:39,570 --> 00:12:40,960
آره لطفا

109
00:12:50,740 --> 00:12:52,120
از زندگی خجالت نکش

110
00:12:52,460 --> 00:12:54,420
این همان چیزی است که شما می خواستید، نیست
آن را؟

111
00:13:22,479 --> 00:13:23,880
این کاری است که ما انجام می دهیم.

112
00:13:26,500 --> 00:13:28,680
آنجا می رویم.

113
00:14:06,880 --> 00:14:08,240
تلاش برای ورود به آن، وای

114
00:14:34,350 --> 00:14:35,350
اوه

115
00:15:20,800 --> 00:15:24,600
اوه خدای من

116
00:16:28,140 --> 00:16:29,140
ما نمی توانیم تماس را قبول کنیم.

117
00:17:21,089 --> 00:17:22,089
آنجا می رویم

118
00:18:52,010 --> 00:18:53,210
من نمی توانم آن را باور کنم.

119
00:21:31,440 --> 00:21:32,440
آن آهنگ داشت وارد آن می شد.

120
00:22:01,390 --> 00:22:02,390
این صحبت شما را پر می کند.

121
00:23:31,080 --> 00:23:32,800
و بیدمشک من به دور خروس تو مالیده می شود
که

122
00:23:33,460 --> 00:23:33,860
شما

123
00:23:33,860 --> 00:23:42,520
شوهر

124
00:23:42,520 --> 00:23:43,520
به اندازه کافی شما را لعنت نمی کند

125
00:25:29,190 --> 00:25:33,930
آره همینجوری لعنت به من لعنت به من
درست مثل آن

126
00:25:34,250 --> 00:25:35,250
خیلی طولانی

127
00:26:20,810 --> 00:26:23,170
خوشحالم که شما را خانه دار می بینم
همانطور که بود، و شکل استریپر شما.

128
00:26:38,450 --> 00:26:43,130
آیا باید گردنبند مروارید را به او بدهیم؟
او واقعا لیاقتش را دارد یا بیا روی او

129
00:26:43,130 --> 00:26:44,130
در عوض؟

130
00:26:45,250 --> 00:26:47,210
فقط تا زمانی که معامله ما را به خاطر داشته باشید.

131
00:26:52,060 --> 00:26:53,060
چی؟

132
00:26:53,600 --> 00:26:54,539
چی؟ چی؟

133
00:26:54,540 --> 00:26:55,540
چی؟

134
00:27:25,420 --> 00:27:26,420
من دوباره من را لعنت می کنم.

135
00:29:46,280 --> 00:29:47,280
اوه پسر

136
00:30:25,520 --> 00:30:27,160
هنوز در حال خم شدن

137
00:31:34,860 --> 00:31:35,860
موفق باشید.

138
00:32:30,990 --> 00:32:32,070
لعنت بهت

139
00:34:30,300 --> 00:34:31,440
اوه خدای من

140
00:34:53,929 --> 00:34:54,929
نه نه نه

141
00:35:28,590 --> 00:35:29,590
تو چنین هستی...

142
00:35:59,020 --> 00:36:00,020
من فقط به آن نیاز ندارم.

143
00:36:34,330 --> 00:36:37,130
آره آره

144
00:36:53,450 --> 00:36:54,189
آره آره

145
00:36:54,190 --> 00:36:55,590
آره

146
00:39:47,210 --> 00:39:48,210
خدا خیرت بده.

147
00:41:38,120 --> 00:41:39,120
من میخوام تو رو درست کنم

148
00:42:44,140 --> 00:42:45,140
میدونی چیه؟

149
00:43:45,220 --> 00:43:47,320
اوه خدای من تو این کار را خیلی خوب انجام دادی

150
00:43:47,680 --> 00:43:50,000
اوه لعنتی آره

151
00:43:52,740 --> 00:43:53,740
آره

152
00:43:54,180 --> 00:43:56,400
اوه خدای من

153
00:44:28,720 --> 00:44:30,000
خدای من، نه!

154
00:47:55,850 --> 00:47:57,330
اوه من

155
00:47:57,330 --> 00:48:25,430
خدایا

156
00:48:46,600 --> 00:48:48,000
نه،

157
00:48:49,740 --> 00:48:51,000
نه،

158
00:48:52,040 --> 00:48:53,040
نه

159
00:49:42,670 --> 00:49:43,670
مقدس...

160
00:51:28,849 --> 00:51:30,010
آیا این همان چیزی است که او فکر می کند؟

161
00:52:43,180 --> 00:52:45,980
آره آره

162
00:53:16,470 --> 00:53:18,390
اوه لعنتی

163
00:53:21,690 --> 00:53:23,090
باشه،

164
00:53:34,030 --> 00:53:35,030
بنابراین

165
00:53:35,400 --> 00:53:37,100
شما بچه ها به هر چیزی که می خواستید رسیدید،
درست است؟

166
00:53:38,480 --> 00:53:39,980
آره خوب کردی

167
00:53:40,880 --> 00:53:42,360
حدس می زنم راز شما به اندازه کافی امن باشد.

168
00:53:42,900 --> 00:53:45,480
اما احتمالاً باید این آرایش را اصلاح کنید
قبل از اینکه شوهرت به خانه برود بلند شو