1
00:00:04,080 --> 00:00:06,080
Los mapaches volverán enseguida.

2
00:00:08,080 --> 00:00:10,060
Oye, ¿alguna vez pensaste en tomar
drogas?

3
00:00:13,260 --> 00:00:16,420
No sé. Realmente nunca pensé
al respecto.

4
00:00:16,640 --> 00:00:17,640
Piensa bien.

5
00:00:18,720 --> 00:00:20,740
La elección es tuya.

6
00:00:21,120 --> 00:00:22,120
¿Qué opinas?

7
00:00:22,620 --> 00:00:24,620
No, simplemente no vale la pena.

8
00:00:30,740 --> 00:00:32,020
Birdie, ¿qué diablos fue eso?

9
00:00:32,340 --> 00:00:33,340
¿Estás teniendo una pesadilla?

10
00:00:33,900 --> 00:00:34,900
Mira esto.

11
00:00:34,960 --> 00:00:36,340
¿Qué le has hecho al sofá?

12
00:00:36,600 --> 00:00:37,600
Lo comencé.

13
00:00:38,280 --> 00:00:40,960
¿No es esto lo que te gusta? estoy tratando de
Recuerda cuando estuviste enfermo.

14
00:00:46,620 --> 00:00:48,320
¿Por qué no tomamos algún medicamento?

15
00:00:49,180 --> 00:00:52,880
Tal vez pueda ir a la tienda de la esquina y
Consíguete algunas drogas, hombre.

16
00:00:56,800 --> 00:00:57,779
Toda una reacción.

17
00:00:57,780 --> 00:01:01,360
No voy a poner ninguna droga en mi cuerpo.
No me voy a convertir en un adicto al

18
00:01:01,360 --> 00:01:04,280
calle. ¿Un drogadicto en la calle? estamos
hablando de Tylenol, resfriado y gripe.

19
00:01:04,540 --> 00:01:07,520
Sólo digo que no. ¿De qué otra manera estás?
¿te vas a recuperar? quiero hacer un lindo

20
00:01:07,520 --> 00:01:08,439
Maldito plan.

21
00:01:08,440 --> 00:01:10,700
Vamos, déjame... quiero tener una
Día del videojuego.

22
00:01:10,920 --> 00:01:11,679
¡Estás obsesionado!

23
00:01:11,680 --> 00:01:13,740
Día del videojuego. Tu mamá tenía razón
usted.

24
00:01:14,720 --> 00:01:18,280
Ella me advirtió. Ah, ten cuidado. jay
Voy a pasar por los juegos aprendiendo.

25
00:01:18,280 --> 00:01:19,280
fallos y hacks.

26
00:01:19,440 --> 00:01:20,440
¿Así que lo que?

27
00:01:21,160 --> 00:01:22,160
Estoy enfermado.

28
00:01:23,760 --> 00:01:24,760
Vale, claro.

29
00:01:26,100 --> 00:01:28,120
Porque estás enfermo, obtienes lo que
quiero.

30
00:01:29,120 --> 00:01:30,120
Gran controlador.

31
00:01:30,360 --> 00:01:31,298
Es el mejor.

32
00:01:31,300 --> 00:01:32,300
Bueno.

33
00:01:32,480 --> 00:01:34,020
¿Cómo vuelvo a conectar esto?

34
00:01:34,240 --> 00:01:35,940
Es bastante fácil. Primero, el poder.

35
00:01:36,440 --> 00:01:39,240
Conéctalo. Eso no es una extensión.
cordón. Ah, ¿por qué? ¿Crees que va a pasar?

36
00:01:39,240 --> 00:01:41,020
ser... ¿Tenemos algunas fluctuaciones?

37
00:01:41,420 --> 00:01:42,680
Estás arruinando la electricidad.

38
00:01:42,960 --> 00:01:44,000
No estoy arruinando nada.

39
00:01:44,200 --> 00:01:45,200
Bien, dame un segundo aquí.

40
00:01:45,260 --> 00:01:50,180
Bueno. Sí, está bien. Entonces, vídeo, blanco. como
sobre ti escúchame te digo como

41
00:01:50,180 --> 00:01:53,080
¿hazlo? Vídeo, El Mono, R.

42
00:01:53,870 --> 00:01:56,190
Teléfono. Hay tres y tres. lo se
lo que representan.

43
00:01:56,890 --> 00:02:00,590
R-C-A. Coordina los colores juntos.
Bueno. ¡Detener!

44
00:02:00,950 --> 00:02:02,930
¿Qué estás haciendo? ¿Cómo te estás poniendo?
tiro?

45
00:02:03,150 --> 00:02:06,210
¿Sabes que? Si no hay charla,
Se haría con una férula resbaladiza.

46
00:02:09,190 --> 00:02:10,190
¡Lo tengo!

47
00:02:11,150 --> 00:02:12,150
No.

48
00:02:13,690 --> 00:02:14,690
¡Para!

49
00:02:15,290 --> 00:02:16,710
¿Qué estás haciendo?

50
00:02:22,700 --> 00:02:23,619
¿Están fritos?

51
00:02:23,620 --> 00:02:26,220
Fritaste los RCA. yo fui quien
dijo que tomara algún medicamento y podría

52
00:02:26,220 --> 00:02:27,980
Me han dado mejores instrucciones.
Están coordinados por colores.

53
00:02:28,240 --> 00:02:32,020
Estabas diciendo... estoy enfermo.

54
00:02:35,720 --> 00:02:40,680
Estúpido. Bien, iré a los Juegos ANC y
Consiga nuevos cables RCA para usted. Consígueme un poco

55
00:02:40,680 --> 00:02:41,680
dulces o algo así.

56
00:02:41,900 --> 00:02:42,900
¿Conseguir algo de qué?

57
00:02:43,460 --> 00:02:44,460
Dulce.

58
00:02:44,680 --> 00:02:45,780
Lo estás presionando, hombre.

59
00:02:47,060 --> 00:02:48,460
Realmente lo estás presionando. ¡Ir!

60
00:02:57,250 --> 00:02:59,630
Ah, buenos y muchos dulces.

61
00:03:00,530 --> 00:03:01,530
Efectos del frío.

62
00:03:01,870 --> 00:03:05,810
¿Algo para un resfriado? si, algo
por un resfriado. ¿Para un adulto? Para un adulto,

63
00:03:05,870 --> 00:03:09,630
Sí, para un adulto, excepto que no lo hace.
como tomar medicamentos. el es muy anti

64
00:03:09,630 --> 00:03:10,630
-drogas.

65
00:03:11,670 --> 00:03:13,330
¿Tienes basura ahí atrás?

66
00:03:14,010 --> 00:03:15,010
No,

67
00:03:16,630 --> 00:03:19,550
porque quiero tirar los dulces,
y voy a reemplazarlo con el

68
00:03:19,550 --> 00:03:21,430
drogas. Fresco.

69
00:03:23,630 --> 00:03:24,630
Bueno. Perfecto.

70
00:03:25,970 --> 00:03:26,970
Lo siento,

71
00:03:27,650 --> 00:03:28,650
hombre. Hola.

72
00:03:29,670 --> 00:03:32,370
¿Tienen cables RCA para Nintendo?
64?

73
00:03:32,770 --> 00:03:34,450
Absolutamente. Muchas gracias.

74
00:03:37,470 --> 00:03:39,730
Torneo GoldenEye Speedrun.

75
00:03:42,130 --> 00:03:43,990
El premio es un espectáculo.

76
00:03:44,310 --> 00:03:46,770
El ganador será invitado a aparecer en el
Espectáculo de Rivoli.

77
00:03:47,030 --> 00:03:48,030
¿Es eso real?

78
00:03:48,190 --> 00:03:49,470
Sí, no lo sé exactamente.

79
00:03:50,330 --> 00:03:54,570
lo que están haciendo simplemente los hospedamos uh
simplemente nos gusta tener el cebo y

80
00:03:54,570 --> 00:03:57,710
luego lo están ejecutando de regreso ¿cuál es el
carrera rápida ¿qué está haciendo la velocidad?

81
00:03:57,710 --> 00:04:01,330
algo tan rápido como sea humanamente posible
a veces usando fallos y trucos en

82
00:04:01,330 --> 00:04:06,670
para llegar al final pájaro

83
00:04:07,760 --> 00:04:12,640
Acabo de recibir la noticia más increíble de
mi vida. Tienes los cables RCA.

84
00:04:13,920 --> 00:04:18,040
Lo conectaré esta vez. Está bien, fui
en ANC Games para intentar conseguir la RCA

85
00:04:18,040 --> 00:04:21,300
cables. Y yo digo, está bien, sí,
Pagando, no hay problema. Recoge el dinero en efectivo

86
00:04:21,300 --> 00:04:25,900
paga, mira hacia abajo, algo me atrapa
ojo. ¿Eh? Miro su cartel, Bond,

87
00:04:25,900 --> 00:04:29,640
y blanco. Él está mirando con el arma afuera.
como esto. Mi interés no se despierta,

88
00:04:29,640 --> 00:04:31,840
pero como hago a menudo, seguí leyendo.

89
00:04:32,460 --> 00:04:33,800
Goldeneye, torneo de carreras de velocidad.

90
00:04:34,240 --> 00:04:37,560
Completa todo el juego. La persona que
lo termina más rápido y llega a mostrarse en

91
00:04:37,560 --> 00:04:41,820
Rívoli. ¿Qué? Y luego estoy pensando, ¿quién?
¿Sé quién irá a GoldenEye?

92
00:04:43,820 --> 00:04:47,300
¡Tú! Es un juego de 64. Nadie está teniendo un
torneo. Sé que parece uno de

93
00:04:47,300 --> 00:04:49,620
esas locuras. llego a casa gritando
y dices, no hay manera de que yo

94
00:04:49,620 --> 00:04:50,620
cree eso.

95
00:04:50,860 --> 00:04:53,240
Esta vez es verdad. hice todo
cosa. Pellizcarme.

96
00:04:53,680 --> 00:04:54,479
Finge volar.

97
00:04:54,480 --> 00:04:57,660
¿Es un sueño? Estoy en un sueño. preguntar
Jared. Recuerda, estaba diciendo. ¿Por qué

98
00:04:57,660 --> 00:05:00,700
¿Estarás filmándome en mi sueño? Oye, bien,
bien, bien. Muy bien.

99
00:05:01,420 --> 00:05:02,420
No importa.

100
00:05:03,270 --> 00:05:04,270
Mírame.

101
00:05:04,730 --> 00:05:06,390
Estoy totalmente enfermo. Soy un inútil.

102
00:05:07,010 --> 00:05:08,290
No puedo jugar torneos.

103
00:05:08,590 --> 00:05:10,110
No importa lo bueno que soy.

104
00:05:10,830 --> 00:05:11,830
Enfermo.

105
00:05:16,150 --> 00:05:17,150
¿Qué es eso?

106
00:05:17,970 --> 00:05:19,610
Oh, algunos dulces que te compré.

107
00:05:20,370 --> 00:05:21,370
¿No es un truco?

108
00:05:22,610 --> 00:05:23,610
No.

109
00:05:25,470 --> 00:05:31,350
¿Qué sabor es?

110
00:05:31,810 --> 00:05:32,810
Eso es...

111
00:05:34,030 --> 00:05:35,030
Bueno y abundante.

112
00:06:19,020 --> 00:06:23,420
así que tenemos los archivos de la misión del expediente bien para
comenzando la etapa uno, maldita sea, oh, eres

113
00:06:23,420 --> 00:06:28,540
Ya tengo lo que pretendía.
poder voy bien así que se supera la meta

114
00:06:28,540 --> 00:06:32,520
Todo el juego lo más rápido posible. Sí.
Entiéndelo bien y te ayudaré.

115
00:06:32,520 --> 00:06:36,380
Así que primero que nada quieres correr hacia abajo.
este tipo de pasillo estrecho y

116
00:06:36,380 --> 00:06:41,100
como si hubiera un camión verde, oh, ¿lo hiciste?
ya lo pasé que carajo maldita sea

117
00:06:41,100 --> 00:06:45,670
él es rápido he estado entrenando para esto mi
toda la vida quiero decir, si no es

118
00:06:45,670 --> 00:06:47,630
Obviamente, este es el mejor plan que hemos
alguna vez se te ocurrió.

119
00:06:47,890 --> 00:06:50,270
En realidad, espera un minuto. Ni siquiera lo hicimos
elaborar un plan. es como el plan

120
00:06:50,270 --> 00:06:51,650
nos encontró. ¿Cómo se llama? ¿Manifiesto?

121
00:06:51,990 --> 00:06:52,990
Manifiesto.

122
00:06:53,190 --> 00:06:55,890
Es como si Dios nos estuviera sonriendo
hoy.

123
00:06:57,730 --> 00:06:58,730
Es un día de milagros.

124
00:06:58,910 --> 00:07:02,030
No hay manera de que no ganes esto
torneo. Quiero decir, en este punto,

125
00:07:02,030 --> 00:07:04,850
algo tendría que salir horrible
mal. Como hubiéramos necesitado tener

126
00:07:04,850 --> 00:07:10,430
pasó por alto algo increíblemente importante
¿O qué es, una llave inglesa en proceso?

127
00:07:14,090 --> 00:07:15,090
¿Qué estás haciendo?

128
00:07:16,370 --> 00:07:18,090
Dispara a la cerradura, hombre.

129
00:07:18,630 --> 00:07:19,630
¡Dispara a la cerradura!

130
00:07:23,210 --> 00:07:24,089
¿Sabes que?

131
00:07:24,090 --> 00:07:27,750
Tomémonos cinco minutos rápidos.
Hacer una pausa. Descansa los ojos.

132
00:07:27,970 --> 00:07:28,970
Acabamos de empezar.

133
00:07:30,430 --> 00:07:32,010
¿Qué diablos te pasa?

134
00:07:37,490 --> 00:07:38,730
Es una droga, ¿sabes?

135
00:07:42,039 --> 00:07:43,120
Haz que te echen.

136
00:07:43,380 --> 00:07:45,440
¿Cuántos de esos dulces tenías?
¿Pájaro?

137
00:07:45,840 --> 00:07:46,840
¿Cuantos has comido?

138
00:07:47,700 --> 00:07:48,700
No sé.

139
00:07:50,080 --> 00:07:51,080
Casi toda la caja.

140
00:07:53,180 --> 00:07:56,420
Bueno. Recuerda esta mañana cuando
¿Dijiste que no querías consumir drogas?

141
00:07:56,700 --> 00:07:58,240
Nunca voy a consumir drogas. Bien.

142
00:07:58,680 --> 00:08:01,340
Si alguna vez consumiera drogas, nunca lo sería.
capaz de perdonarme a mí mismo.

143
00:08:02,460 --> 00:08:04,620
Si hubiera alguien más involucrado, nunca lo habría hecho.
perdónalos tampoco.

144
00:08:04,860 --> 00:08:05,860
Bueno.

145
00:08:07,320 --> 00:08:10,840
Oye, tengo una idea. ¿Por qué no vamos
¿Hacer un ensayo rápido?

146
00:08:12,620 --> 00:08:13,620
Esa es una buena idea.

147
00:08:23,400 --> 00:08:26,840
Bien, acelera. Ah, lo sé. consigamos un
sugerencia de la audiencia, ¿de acuerdo?

148
00:08:27,120 --> 00:08:31,660
Perfecto. ¿Qué es una canción rápida? quiero
escucha el tema de la serie animada X -Men

149
00:08:31,660 --> 00:08:34,480
canción. ¿Quién dijo eso? Yo conozco ese.
Canción muy rápida.

150
00:08:34,780 --> 00:08:35,780
Vamos a darle.

151
00:08:41,929 --> 00:08:42,929
Lo recuperamos.

152
00:08:43,590 --> 00:08:45,650
Bueno. Déjame ponerme manos a la obra.

153
00:08:47,890 --> 00:08:49,050
Pájaro. No. ¿Recuerdas?

154
00:08:50,110 --> 00:08:51,110
Sí.

155
00:08:52,650 --> 00:08:53,650
Da-da-da.

156
00:08:57,570 --> 00:08:58,010
da

157
00:08:58,010 --> 00:09:05,830
-da

158
00:09:05,830 --> 00:09:06,830
-da -da.

159
00:09:07,430 --> 00:09:08,790
La gran carrera por el...

160
00:09:14,510 --> 00:09:16,130
Después, ahora están llorando.

161
00:09:17,150 --> 00:09:20,950
La multitud está llorando. Dicen por favor
todo este plan va a terminar

162
00:09:20,950 --> 00:09:21,990
puedes acelerarlo.

163
00:09:35,470 --> 00:09:38,770
Parecía demasiado bueno para ser verdad, ¿no?
eso? El torneo de Rívoli.

164
00:09:40,040 --> 00:09:44,160
Si ganamos, conseguiremos el espectáculo de Rivoli. quiero decir, quien
¿Estoy bromeando? Quizás soñé eso.

165
00:09:45,340 --> 00:09:46,900
Esto es absurdo.

166
00:09:47,700 --> 00:09:50,320
Ni siquiera sabía que los medicamentos para el resfriado podían funcionar.
esto.

167
00:09:51,140 --> 00:09:54,160
¿Bien? Eso no tiene sentido a ningún nivel.

168
00:09:55,140 --> 00:09:58,900
Lo que necesitaba era, imagina los dulces.
le dio energía.

169
00:10:16,590 --> 00:10:17,590
Vamos a comprar algo de velocidad.

170
00:10:20,770 --> 00:10:21,870
¿Velocidad? ¿Tienes velocidad? ¿Suena como velocidad?

171
00:10:23,110 --> 00:10:25,510
Vamos a tener iglesia. estamos teniendo
cena. No, estoy en medio de

172
00:10:25,590 --> 00:10:27,610
Estoy tratando de encontrar algo de velocidad
alguien.

173
00:10:28,710 --> 00:10:31,770
Sabes, yo solía ser un vagabundo y
adicto a las calles de Toronto.

174
00:10:31,970 --> 00:10:35,310
Bien. Solía ser adicto a
metanfetamina. Dios me liberó y

175
00:10:35,310 --> 00:10:37,150
yo de ello. No he hecho esas cosas en
cuatro años.

176
00:10:37,410 --> 00:10:40,250
Bien, está bien. La velocidad no es para mí,
aunque. En realidad es para un amigo. Soy

177
00:10:40,250 --> 00:10:42,030
tratando de acelerarlo para un videojuego
torneo. Yo solía ser lo mismo.

178
00:10:42,400 --> 00:10:45,100
Oh, no, literalmente no es para mí. No,
No estoy bromeando. Sé que tal vez parezco

179
00:10:45,100 --> 00:10:48,920
un drogadicto, pero en realidad solo soy
comprarlo para poder engañar a mi amigo

180
00:10:48,920 --> 00:10:50,120
ganar un torneo GoldenEye.

181
00:10:51,800 --> 00:10:53,380
¿Ojo Dorado? Sí, ¿conoces GoldenEye 64?

182
00:10:53,680 --> 00:10:57,140
¿Lo jugaste alguna vez? Sí. si, entonces
Van a tener uno en los Juegos ANC. yo no

183
00:10:57,140 --> 00:10:58,280
esa droga a nadie.

184
00:10:58,520 --> 00:11:02,280
Sólo tráeles un café. un cafe seria
ser mucho mejor. Hemos tenido problemas con

185
00:11:02,280 --> 00:11:03,800
eso antes. Los pondrá bien
dormir.

186
00:11:04,300 --> 00:11:07,100
Ese es el problema que estamos tratando
ahora mismo. Dios te bendiga, hombre. Tú también.

187
00:11:07,100 --> 00:11:08,100
para conocerte. Deséanos suerte.

188
00:11:11,040 --> 00:11:12,720
Estoy buscando algo de velocidad.

189
00:11:16,220 --> 00:11:19,860
¿Tienes algunos? Sí, lo tienes.

190
00:11:21,520 --> 00:11:22,880
Claro, seguro.

191
00:11:27,780 --> 00:11:30,920
¿Podemos hacer 200?

192
00:11:32,120 --> 00:11:34,740
Bien, ¿ahora solo te doy dinero?

193
00:11:35,480 --> 00:11:36,480
Bueno.

194
00:11:37,160 --> 00:11:38,320
Matt, encantado de conocerte.

195
00:11:38,800 --> 00:11:39,900
Ahí tienes. Bien, gracias.

196
00:11:40,120 --> 00:11:42,720
Ella no dirá nada ahora. si, yo
no lo hará. Perfecto.

197
00:11:43,040 --> 00:11:44,440
Muchas gracias. Sí, claro.

198
00:11:46,500 --> 00:11:49,520
¿Cómo estás, hombre?

199
00:11:50,260 --> 00:11:51,260
Excelente.

200
00:11:51,620 --> 00:11:58,620
Nos vamos a registrar.

201
00:11:58,840 --> 00:12:00,400
Genial, adelante. Muchas gracias.

202
00:12:05,220 --> 00:12:06,420
Oye, ¿cómo estás? Oye,

203
00:12:07,500 --> 00:12:09,620
¿Es necesario registrarse en GoldenEye?
torneo?

204
00:12:09,820 --> 00:12:10,820
Sí.

205
00:12:14,000 --> 00:12:16,260
Todos ahí atrás listos para algo.
¿Ojo Dorado?

206
00:12:18,980 --> 00:12:22,900
Muy bien, chicos. Bueno. Es nuestra manera de
hazlo aquí. Estoy aquí para guiarlos a todos.

207
00:12:23,260 --> 00:12:24,260
Viendo la transmisión.

208
00:12:25,780 --> 00:12:26,780
Oye,

209
00:12:28,260 --> 00:12:29,260
¿llegamos tarde?

210
00:12:30,360 --> 00:12:31,360
Date prisa, hombre.

211
00:12:31,740 --> 00:12:33,280
¿Hay espacio para que uno más se una al
torneo?

212
00:12:35,320 --> 00:12:40,040
$15 de Taylor. perdí a mi novio por
cáncer. Es hora de vengarse.

213
00:12:40,360 --> 00:12:41,360
Mata a los animales.

214
00:12:41,620 --> 00:12:45,160
Lamento muchísimo oír eso. Bueno,
Entonces, ¿qué estamos haciendo aquí?

215
00:12:45,360 --> 00:12:46,360
Torneo GoldenEye.

216
00:12:46,520 --> 00:12:48,300
Oye, ¿sabes lo que estamos haciendo aquí?

217
00:12:48,500 --> 00:12:49,880
Creo que estoy demasiado cansado para esto.

218
00:12:50,240 --> 00:12:54,320
Vale, bueno, eso es una lástima porque tengo
Tengo un par de dulces más.

219
00:12:56,660 --> 00:12:57,700
¿Qué sabor son?

220
00:12:59,920 --> 00:13:01,060
Esto es...

221
00:13:03,720 --> 00:13:04,820
¿Sabes qué fruta jugosa?

222
00:13:05,100 --> 00:13:06,100
¿Qué?

223
00:13:06,280 --> 00:13:07,280
Exactamente.

224
00:13:08,440 --> 00:13:11,860
¿Estamos listos para empezar aquí, supongo?
Estaré esperando allí. Bien

225
00:13:11,860 --> 00:13:12,860
suerte.

226
00:13:13,060 --> 00:13:14,060
Estoy tratando de pensar.

227
00:13:15,400 --> 00:13:16,400
Veamos qué pasa.

228
00:13:17,660 --> 00:13:23,040
Muy bien, entonces estoy viendo a los funcionarios.
dándome el... Estar bien para empezar el

229
00:13:23,040 --> 00:13:27,040
carrera. Todos los corredores están listos. Está bien,
vamos a empezar. voy a contar

230
00:13:27,040 --> 00:13:28,040
desde cinco.

231
00:13:28,760 --> 00:13:31,920
Todos están en la página de inicio. me voy
para contar atrás desde cinco.

232
00:13:33,140 --> 00:13:39,380
Cinco, cuatro, tres, dos, uno, vamos.

233
00:13:45,640 --> 00:13:51,880
Estamos justo fuera de la puerta, y
Parece que el pájaro va a la cabeza. tengo

234
00:13:51,880 --> 00:13:53,100
Haz un buen comienzo aquí en la presa.

235
00:13:54,920 --> 00:13:59,040
Oh. Se parece a los demás en el
la raza está un poco atrás teniendo

236
00:13:59,040 --> 00:14:00,040
problemas con la puerta.

237
00:14:00,160 --> 00:14:04,240
Pero al bajar, los pájaros pueden tener una
Muy buena comprensión de cómo jugar maldita sea.

238
00:14:05,020 --> 00:14:07,720
Hombre, ¿quién dice que las drogas son malas? que
estaban diciendo?

239
00:14:08,220 --> 00:14:10,160
¿Qué fue ese episodio de Fresh Prince?
¿sobre?

240
00:14:10,480 --> 00:14:11,740
Intentando decir que no es bueno.

241
00:14:12,560 --> 00:14:14,420
Carl Tannis. Míralo.

242
00:14:14,740 --> 00:14:15,740
Míralo irse.

243
00:14:16,480 --> 00:14:17,379
Sí, pájaro.

244
00:14:17,380 --> 00:14:20,520
Quieres atravesar al guardia. es
casi como cortar mantequilla con

245
00:14:20,520 --> 00:14:21,520
un cuchillo caliente.

246
00:14:21,600 --> 00:14:23,060
Simplemente usa tu arma como si fuera un cuchillo.

247
00:14:24,740 --> 00:14:25,780
Muy bien, nos mudamos aquí.

248
00:14:26,120 --> 00:14:29,500
a través del nivel del terreno, uno de los
niveles más complicados. Este no es el

249
00:14:29,500 --> 00:14:32,240
Espectáculo de Rivoli. Es un espectáculo para bandas y
músicos.

250
00:14:33,380 --> 00:14:34,380
Somos una banda.

251
00:14:38,620 --> 00:14:39,640
Sí, bastante mal.

252
00:14:41,620 --> 00:14:45,660
Así que vamos a observar a los jugadores.
Probablemente mate a muchos guardias.

253
00:14:46,200 --> 00:14:51,480
Um, el pájaro, el pájaro, si te detienes
jugando para, parecía que te detuviste

254
00:14:51,480 --> 00:14:54,320
un segundo más o menos, sueltas el
botón recto, pero parecía

255
00:14:54,320 --> 00:14:56,660
GoldenGuy ahora lleva unos segundos de ventaja.

256
00:14:56,880 --> 00:14:58,120
De tres a cinco segundos. ¿Qué?

257
00:14:58,680 --> 00:15:02,380
GoldenGuy es básicamente a través del ahorro.
Natalia y sale a entrenar.

258
00:15:03,380 --> 00:15:05,160
Um, esto es absolutamente enorme.

259
00:15:05,380 --> 00:15:06,720
GoldenGuy ahora está por delante.

260
00:15:07,420 --> 00:15:10,080
Bien, lo tenemos, hombre. ese tipo encima
hay hermoso.

261
00:15:10,360 --> 00:15:13,260
Es como un tonto. No importa. yo soy
el hijo de puta más rápido del mundo

262
00:15:13,260 --> 00:15:14,940
ahora mismo. Sólo mira esto. ¡Ah!

263
00:15:15,490 --> 00:15:16,910
Bien, necesitamos un nuevo plan. un dia de
milagros.

264
00:15:17,350 --> 00:15:20,610
Me desperté espesa y luego me recuperé.
Sí, recién comencé a intentar quemar el

265
00:15:20,610 --> 00:15:21,610
Cables RCA.

266
00:15:21,710 --> 00:15:23,770
Luego conseguiste nuevos cables RCA y
se enteró del torneo.

267
00:15:27,030 --> 00:15:28,030
Ahora vamos a ganar el torneo.

268
00:15:28,710 --> 00:15:29,710
Luego vamos a tener un espectáculo.

269
00:15:30,270 --> 00:15:33,310
Entonces tú y yo vamos a pasar un buen rato.
vida feliz juntos. ¿Dijiste que somos?

270
00:15:33,310 --> 00:15:34,310
¿Tendremos una vida feliz juntos?

271
00:15:34,690 --> 00:15:35,669
Estoy simplemente emocionado.

272
00:15:35,670 --> 00:15:38,410
Ya vuelvo. Tengo una idea.

273
00:15:51,020 --> 00:15:52,420
Ustedes no tienen tijeras aquí.
¿tú?

274
00:15:54,120 --> 00:15:59,340
Justo llegando al final de Tavern Pier,
a punto de cruzar la puerta

275
00:15:59,340 --> 00:16:00,400
e inicie Cradle.

276
00:16:00,680 --> 00:16:04,160
La ventaja parece insuperable, pero
La cuna será la que lo diga.

277
00:16:04,360 --> 00:16:06,500
Veremos si GoldenEye puede traer esto.
casa.

278
00:16:22,770 --> 00:16:24,610
Hace mucho frío aquí.

279
00:16:29,190 --> 00:16:34,110
¿Qué fue? Cable rojo, cable amarillo.

280
00:16:35,370 --> 00:16:37,530
Blanco, blanco, blanco.

281
00:16:39,370 --> 00:16:42,110
El chico dorado, ya sabes, aferrándose a
eso.

282
00:16:43,210 --> 00:16:47,750
Mierda. Un tiro en la cabeza realmente limpio. esto
terminará en unos 15 segundos a partir de ahora.

283
00:16:48,030 --> 00:16:48,549
Es rojo.

284
00:16:48,550 --> 00:16:49,550
Este es un rojo.

285
00:16:49,690 --> 00:16:51,870
Este es un rojo. Oye, escúchame.

286
00:16:52,380 --> 00:16:56,180
¿Qué tal si me escuchas y te digo cómo?
para hacerlo?

287
00:16:56,820 --> 00:16:59,940
Sostenga el amarillo.

288
00:17:01,560 --> 00:17:02,560
Ese es tu vídeo.

289
00:17:05,579 --> 00:17:10,180
Cinco, cuatro, tres, dos...

290
00:17:18,569 --> 00:17:24,589
Aquí el pájaro está derrotando a Trevelyan.
El pájaro está matando a Trevelyan. he

291
00:17:24,589 --> 00:17:26,530
Parece que la consola de Bullguy está
muerto.

292
00:17:27,069 --> 00:17:29,750
El pájaro está listo.

293
00:17:30,310 --> 00:17:32,990
¿Ha ganado el pájaro la carrera?

294
00:17:34,770 --> 00:17:37,150
¿Sabes que? voy a ir a hablar con
el chico. Consigue el premio.

295
00:17:37,410 --> 00:17:38,410
Bueno.

296
00:17:39,250 --> 00:17:40,970
Nunca he visto nada. Eso fue
increíble.

297
00:17:41,190 --> 00:17:42,270
Eso fue absolutamente una locura.

298
00:17:43,490 --> 00:17:46,510
Felicidades. Muchas gracias. yo soy
Realmente espero tenerte

299
00:17:46,510 --> 00:17:47,510
chicos, vengan a mi programa.

300
00:17:49,000 --> 00:17:51,060
Bien, ¿a qué te refieres? ¿Qué haces?
Quiero decir, ¿en tu programa?

301
00:17:51,380 --> 00:17:52,840
Ese fue el primer lugar.

302
00:17:53,360 --> 00:17:54,360
¿Eres músico?

303
00:17:54,900 --> 00:17:56,680
No, entonces ustedes podrán estar en mi podcast.

304
00:17:57,060 --> 00:17:58,360
Eso fue parte del primer lugar.

305
00:17:59,900 --> 00:18:01,620
Vale, estoy completamente confundido.

306
00:18:02,860 --> 00:18:06,980
¿Tu podcast? tengo un podcast llamado
Uno rival. Se trata de Goldeneye y el

307
00:18:06,980 --> 00:18:07,980
correr.

308
00:18:08,300 --> 00:18:11,560
Quiero decir, no tienes que estar en esto si
ustedes no quieren, pero están

309
00:18:11,560 --> 00:18:12,560
ciertamente invitado.

310
00:18:12,740 --> 00:18:16,000
Entonces lo escribes Rival...

311
00:18:16,780 --> 00:18:18,560
El número uno. Sí.

312
00:18:19,300 --> 00:18:22,300
Y fue un error de lectura de mi parte.

313
00:18:24,160 --> 00:18:25,160
Yo gané.

314
00:18:25,220 --> 00:18:28,000
Felicitaciones, chicos. Sí. Gracias.
Hola, Jay.

315
00:18:29,200 --> 00:18:30,200
¿Arrendajo?

316
00:18:35,040 --> 00:18:37,220
¿Arrendajo? Oye, Jay, ¿qué estás haciendo?

317
00:18:37,800 --> 00:18:38,800
¿Arrendajo?

318
00:18:46,800 --> 00:18:48,720
¿Qué pasa si tomas demasiado?
velocidad?

319
00:18:49,940 --> 00:18:51,300
Puedes sobreamplificar y morir.

320
00:18:52,100 --> 00:18:53,100
Sobre-amp.

321
00:18:53,400 --> 00:18:55,380
Tu corazón va demasiado rápido y explota.

322
00:18:57,240 --> 00:18:59,140
Oh, no, Jay. Oh, no, Jay.

323
00:18:59,700 --> 00:19:00,700
Jay, Jay, Jay.

324
00:19:00,900 --> 00:19:02,460
Oh, no. Oh, no, no, no, no, no.

325
00:19:04,100 --> 00:19:08,440
Tengo una emergencia en los Juegos ANC. Mi
amigo está, creo, tomando una droga

326
00:19:14,870 --> 00:19:17,790
Buen trabajo, muchachos, por ese fantástico
estudiante de Goldeneye.

327
00:19:44,640 --> 00:19:45,640
Jay, ¿dónde?

328
00:19:45,680 --> 00:19:47,920
Oye, oye, oye, ¿estás bien? Qué
¿sucedió?

329
00:19:48,140 --> 00:19:49,260
Estás en un hospital.

330
00:19:50,140 --> 00:19:51,140
¿Qué?

331
00:19:51,940 --> 00:19:52,940
¿Qué me pasó?

332
00:19:53,640 --> 00:19:56,760
Sí, eso es lo que me tiene confundido. I
debe haberse desmayado. Bueno, pasaste

333
00:19:56,760 --> 00:20:00,180
afuera, y luego el doctor está aquí diciendo
que tuvo una sobredosis de drogas o

334
00:20:00,180 --> 00:20:01,180
algo.

335
00:20:01,360 --> 00:20:04,580
Tengo una sobredosis de drogas. no tomo
drogas. Ya lo sabes. eso es lo que

336
00:20:04,580 --> 00:20:08,360
diciendo. Dije, de ninguna manera. mi amigo no es
tomando drogas. ¿Les dices eso?

337
00:20:08,860 --> 00:20:12,480
Fui a batear por ti, y luego... Entonces
la broma es sobre ellos. Luego hicieron el

338
00:20:12,480 --> 00:20:15,340
bomba de estómago, y estaban como...
¿Qué? Espera, espera, ¿qué? tuve que firmar

339
00:20:15,340 --> 00:20:18,220
maldita cosa. ¿Por qué les dejaste bombear?
mi estomago? Bueno, porque dijeron,

340
00:20:18,280 --> 00:20:19,259
de lo contrario vas a morir.

341
00:20:19,260 --> 00:20:23,160
¡Oh! Y no fue a través del... Mira, yo
Pensé que iba a ser simple, como

342
00:20:23,160 --> 00:20:23,919
esto. ¡Oh!

343
00:20:23,920 --> 00:20:26,060
¿Hay un médico, una enfermera o alguien?

344
00:20:26,620 --> 00:20:31,280
¿Por favor? Vale, escucha, déjame decirte
lo que pasó. Cambié el caramelo que

345
00:20:31,280 --> 00:20:32,620
Estabas comiendo por velocidad.

346
00:20:34,300 --> 00:20:35,300
Te di drogas.

347
00:20:41,520 --> 00:20:42,520
Lo lamento.

348
00:20:49,860 --> 00:20:50,920
Lo siento, hombre.

349
00:21:10,510 --> 00:21:17,230
Hay una historia famosa, la historia
sobre una pareja llamada Sam y Tolkien, un

350
00:21:17,230 --> 00:21:22,830
Pareja mormona, 18, 19 años. el
esposa, Tolkien, comienza a beber y

351
00:21:22,830 --> 00:21:25,610
de fiesta, y Sam, el marido, no
como esto. ¿Mormón?

352
00:21:25,930 --> 00:21:27,150
Eso ni siquiera está permitido, ¿verdad? No.

353
00:21:27,390 --> 00:21:33,650
Entonces creo que en un momento Sam fue a ir
comentar una carrera, sentarse en un sofá a

354
00:21:33,650 --> 00:21:39,450
amigo. Oh, no. Y Tolkien se volvió extraño
con un corredor de banjo kazooie, Stivity

355
00:21:39,450 --> 00:21:43,840
Bobo. Y esto provocó un interminable
tormenta de drama en la comunidad.

356
00:21:43,840 --> 00:21:45,120
algunas de estas otras personas haciendo en
aquí?

357
00:21:48,940 --> 00:21:51,000
Creo que están funcionando.

358
00:21:51,340 --> 00:21:53,120
Como trabajos musicales, como trabajos reales.

359
00:21:53,320 --> 00:21:56,980
Hombre, como jingles y música comercial.
y música de cine. La música es una gran industria.

360
00:21:57,620 --> 00:22:00,700
Es una industria multimillonaria, creo.
Piensa, probablemente.

361
00:22:01,120 --> 00:22:03,360
Quizás billones, no lo sé. podría
ser mucho dinero.

362
00:22:04,540 --> 00:22:07,120
Ya sabes, piénsalo, ¿cuánto cuestan estos?
los artistas hacen, ¿sabes?

363
00:22:08,420 --> 00:22:09,420
Miles de millones.

364
00:22:10,330 --> 00:22:13,210
¿Trabajan aquí los músicos?

365
00:22:17,250 --> 00:22:19,950
He estado pensando mucho hoy.

366
00:22:20,910 --> 00:22:25,370
He estado pensando mucho hoy.