1
00:00:13,990 --> 00:00:19,610
(Transcrito por TurboScribe.ai. Atualize para Ilimitado para remover este mensagem.) Sí, necesito practicar eso un poco con el tráfico, la vigilancia aérea y las cosas del autobús.

2
00:00:19,730 --> 00:00:23,750
porque en nuestro servidor de práctica tenía el LMDH al frente y simplemente me caí.

3
00:00:29,760 --> 00:00:30,460
Es un pasatiempo.

4
00:00:32,060 --> 00:00:35,540
Sí, también es muy divertido de hacer. Es un poco menos físico, por supuesto.

5
00:00:35,640 --> 00:00:39,960
Conozco las fuerzas G, pero sigue siendo muy intensa y, por supuesto, quiero hacerlo lo mejor que pueda.

6
00:00:40,040 --> 00:00:44,580
pero también me hace olvidarme de la F1, lo cual es bueno, porque relaja mucho la mente.

7
00:00:45,300 --> 00:00:49,500
Max, eres tres veces campeón del mundo, eso es absolutamente increíble.

8
00:00:50,060 --> 00:00:50,620
Muy bonito.

9
00:00:51,720 --> 00:00:54,240
A veces la gente me pregunta ¿qué haces en tu tiempo libre?

10
00:00:54,360 --> 00:00:57,220
y esperan que seas algo completamente diferente a los demás.

11
00:00:57,360 --> 00:00:58,080
Estábamos haciendo acrobacias aéreas.

12
00:01:00,020 --> 00:01:01,760
Concéntrate, Max, dañaste el auto.

13
00:01:03,420 --> 00:01:07,600
Creo que mi vida fuera de la pista es muy normal, agradable y sencilla.

14
00:01:07,600 --> 00:01:08,220
¡Ir!

15
00:01:18,600 --> 00:01:23,780
El auto se sintió bien en la parada de autobús y moviste las pastillas de freno un poco hacia adelante, ¿verdad?

16
00:01:31,570 --> 00:01:33,110
Para mí jugar también es un hobby.

17
00:01:34,830 --> 00:01:40,010
Por supuesto, ya corro mucho con la F1, cuando vuelves a casa es una manera para mí también de relajarme un poco.

18
00:01:40,010 --> 00:01:44,190
y que realmente no necesito pensar en nada más en la vida, diría en ese momento,

19
00:01:44,250 --> 00:01:45,450
cuando estoy en mi simulador.

20
00:01:45,450 --> 00:01:51,570
Ya estaba en esto cuando era muy joven, cuando tenía tres años, estaba en los juegos de MotoGP,

21
00:01:52,170 --> 00:01:56,270
y a veces decía, Max, no, tienes que parar, ir a jugar afuera o lo que sea,

22
00:01:56,510 --> 00:02:00,550
Como estaba tan concentrado, siempre estaba en la PlayStation.

23
00:02:01,210 --> 00:02:03,450
Pero básicamente no ha cambiado, no lo ha hecho, así que...

24
00:02:05,990 --> 00:02:10,830
Me gustan los juegos en general, quiero decir, a algunas personas les encanta estar al aire libre y ser más activas al aire libre.

25
00:02:10,830 --> 00:02:15,430
Por supuesto, estaba haciendo eso con karting, y carreras en quads y cosas así,

26
00:02:15,470 --> 00:02:18,930
pero a veces, por la noche, cuando volvía a casa, también me gustaría jugar un poco,

27
00:02:19,030 --> 00:02:22,330
por supuesto, inicialmente en el controlador, luego en el volante, toda la configuración,

28
00:02:22,670 --> 00:02:24,990
Y sí, se vuelve cada vez más profesional, por supuesto.

29
00:02:25,070 --> 00:02:28,150
Mire desde arriba el Daytona International Speedway,

30
00:02:28,470 --> 00:02:31,910
Es una pista fantástica, la clasificación está en marcha ahora mismo.

31
00:02:32,190 --> 00:02:33,010
Buena suerte, Max.

32
00:02:33,310 --> 00:02:34,930
Sí, buena suerte amigo, no lo arruines.

33
00:02:34,950 --> 00:02:35,290
Buena suerte.

34
00:02:35,410 --> 00:02:36,610
Cállate, Johnny.

35
00:02:38,110 --> 00:02:40,230
Es que te estoy contando lo que me dijeron.

36
00:02:41,410 --> 00:02:45,630
Recuerdo que cuando se lo conté a mis amigos por primera vez, no me creyeron.

37
00:02:46,830 --> 00:02:50,390
Dijeron, ah, no hay manera, simplemente, tal vez ese no sea él,

38
00:02:50,630 --> 00:02:52,790
es alguien bajo su nombre y lo que sea.

39
00:02:53,250 --> 00:02:56,670
Pero luego comencé a mostrarles fotos, este tipo, ese es él.

40
00:02:57,250 --> 00:02:58,810
Y luego empezaron a creerlo.

41
00:02:58,810 --> 00:03:03,030
Saluda, por supuesto, al múltiples veces campeón del mundo de Fórmula Uno, Max Verstappen.

42
00:03:03,410 --> 00:03:07,930
y por supuesto una parte integral del mobiliario ahora en este punto del Equipo Red Line.

43
00:03:09,350 --> 00:03:14,270
Su respiración se acelera de alguna manera, como si pudiera subirse a cualquier auto, y es rápido.

44
00:03:14,630 --> 00:03:19,810
Lo que no se puede esperar de un piloto de Fórmula Uno es que esté tan completamente dedicado a las carreras de simulación,

45
00:03:20,310 --> 00:03:21,970
pero lo desea tanto.

46
00:03:23,190 --> 00:03:25,650
Como si tuviera carreras en las que le gustaban 50 horas de práctica,

47
00:03:25,650 --> 00:03:28,750
y luego hizo la carrera y destruyó completamente el campo,

48
00:03:28,870 --> 00:03:30,370
y esos eran los mejores conductores del mundo.

49
00:03:30,870 --> 00:03:37,190
Entonces sabemos que cuando tiene tiempo para prepararse, en realidad está entre los tres mejores del mundo.

50
00:03:37,530 --> 00:03:39,810
Y sí, es muy agradable trabajar con eso.

51
00:03:40,090 --> 00:03:43,250
Las primeras puertas de este día van a ser brutales.

52
00:03:44,870 --> 00:03:47,850
No es un juego. Es el eSport más real que puedes conseguir.

53
00:03:48,330 --> 00:03:53,970
Te sientas en un simulador, tienes tus pedales, tienes tu volante, tienes...

54
00:03:53,970 --> 00:03:58,210
Quiero decir, no hay nada más real que eso. No es un juego.

55
00:03:58,550 --> 00:04:02,210
Las personas que dicen eso no lo entienden, así que simplemente pueden mantenerse alejados.

56
00:04:02,630 --> 00:04:05,830
Si no estás interesado, no digas ninguna estupidez al respecto.

57
00:04:05,910 --> 00:04:08,890
Como lo que sea, está bien. Toma una copa.

58
00:04:13,630 --> 00:04:16,990
Hoy nos acompañarán muchas personas increíbles.

59
00:04:17,130 --> 00:04:20,370
Hoy tenemos con nosotros a nuestros finalistas de todo el mundo,

60
00:04:20,370 --> 00:04:25,530
y por supuesto, el propio Max Verstappen, para una final muy importante.

61
00:04:26,530 --> 00:04:26,990
Max, necesitas practicar.

62
00:04:27,450 --> 00:04:30,410
Sí, necesito practicar dos veces o estaré media vuelta atrás.

63
00:04:32,510 --> 00:04:33,610
Eso es bastante largo...

64
00:04:33,610 --> 00:04:34,390
Dieciocho vueltas.

65
00:04:34,810 --> 00:04:36,290
Realmente necesito ponerme al día en la quinta vuelta.

66
00:04:38,010 --> 00:04:39,510
Un reinicio largo, no sé a qué te refieres.

67
00:04:40,370 --> 00:04:42,070
No, no, no. El daño desapareció.

68
00:04:43,490 --> 00:04:44,730
Sí, no tengo ninguna posibilidad.

69
00:04:45,190 --> 00:04:45,870
No va a funcionar en absoluto.

70
00:04:46,810 --> 00:04:50,590
Mira, si fuera en iRacing o algo así, entonces todavía podría tener una oportunidad.

71
00:04:51,210 --> 00:04:55,150
Entonces definitivamente tengo una oportunidad, pero no en la F1.

72
00:05:00,030 --> 00:05:02,530
Sí, pero sí.

73
00:05:03,870 --> 00:05:05,370
¿Tengo que quedarme ahí y luego...?

74
00:05:05,370 --> 00:05:06,970
Sí, no, conduje 100 horas en ese juego.

75
00:05:07,130 --> 00:05:07,670
Entonces estás jodido.

76
00:05:07,710 --> 00:05:08,590
Entonces estás completamente jodido.

77
00:05:08,590 --> 00:05:08,710
Hola.

78
00:05:14,970 --> 00:05:15,770
Lo siento, llego tarde.

79
00:05:16,070 --> 00:05:16,310
Ey.

80
00:05:17,090 --> 00:05:17,610
Buscar.

81
00:05:18,050 --> 00:05:18,610
Hola, amigo.

82
00:05:20,710 --> 00:05:23,390
¿Cuál es la línea más rápida del grupo?

83
00:05:23,490 --> 00:05:24,990
Vas adentro, afuera.

84
00:05:25,030 --> 00:05:25,870
Oh, pierdes.

85
00:05:26,150 --> 00:05:26,770
Simplemente envíalo.

86
00:05:27,470 --> 00:05:31,310
Lo ven como, ah, muy famoso, el mejor, el mejor tipo.

87
00:05:31,870 --> 00:05:36,650
Pero cuando están juntos con él, es como hablar con muy buenos amigos.

88
00:05:36,650 --> 00:05:40,190
¿Estoy usando algún DRS o batería?

89
00:05:40,430 --> 00:05:41,070
DRS está aquí.

90
00:05:43,590 --> 00:05:45,230
¿Dónde se abre, el DRS?

91
00:05:46,510 --> 00:05:48,170
Ah, está aquí.

92
00:05:50,470 --> 00:05:50,850
¡No!

93
00:05:55,750 --> 00:05:58,490
Él entra, a primera hora, gira.

94
00:05:58,630 --> 00:06:00,550
Y él dijo, ah, chicos, ¿qué tengo que hacer?

95
00:06:00,610 --> 00:06:02,010
Y se lo dijimos, y no lo hizo.

96
00:06:02,170 --> 00:06:03,270
Y dijimos, vamos.

97
00:06:07,610 --> 00:06:08,930
En un Scheiburg.

98
00:06:09,810 --> 00:06:10,890
No, no, no.

99
00:06:12,710 --> 00:06:14,790
Tienes que cortar, Max.

100
00:06:14,930 --> 00:06:16,130
Hay que cortar por dentro.

101
00:06:16,270 --> 00:06:17,550
Tienes que ir súper atado.

102
00:06:17,930 --> 00:06:20,050
Pero no salgas del todo al exterior.

103
00:06:20,230 --> 00:06:21,010
Es más bien una forma de V.

104
00:06:21,030 --> 00:06:21,730
Es como un centro.

105
00:06:22,050 --> 00:06:22,750
Tiene forma de V.

106
00:06:23,250 --> 00:06:23,690
Mierda.

107
00:06:24,430 --> 00:06:25,710
Este pequeño tobogán de mierda.

108
00:06:26,870 --> 00:06:29,490
La cosa es que él sabe que es bueno.

109
00:06:29,630 --> 00:06:30,230
Él lo sabe.

110
00:06:30,510 --> 00:06:34,350
La razón por la que a veces tenemos que decírselo dos o tres veces.

111
00:06:34,350 --> 00:06:38,790
es porque simplemente espera tener la mejor idea en ese momento.

112
00:06:39,270 --> 00:06:42,950
Se necesitan tres, cuatro intentos y luego dice: ah, tal vez tengan razón.

113
00:06:43,170 --> 00:06:47,650
Bueno, en mi opinión, depende, por supuesto, de si la respuesta es correcta o no.

114
00:06:48,170 --> 00:06:50,490
Tienes que decírselo de una manera muy apasionada.

115
00:06:53,150 --> 00:06:54,690
No, no, no.

116
00:06:56,830 --> 00:06:58,490
Esta también es cuarta, hombre.

117
00:06:58,690 --> 00:06:59,090
¿Qué?

118
00:06:59,250 --> 00:06:59,790
Sí, hombre.

119
00:07:00,090 --> 00:07:00,590
No, es el cuarto.

120
00:07:01,410 --> 00:07:02,210
Nunca cuarto.

121
00:07:02,350 --> 00:07:02,590
Sí.

122
00:07:03,530 --> 00:07:06,430
Vale, bueno, una vez que os decidáis, me decís qué vamos a hacer.

123
00:07:07,610 --> 00:07:09,810
Gianni hizo un 13 y yo un 10-4.

124
00:07:10,170 --> 00:07:12,630
Entonces, quiero decir, simplemente escuchen a cada uno de ellos.

125
00:07:13,590 --> 00:07:14,090
Vamos a ver.

126
00:07:14,210 --> 00:07:16,630
Traigan a Xiao, Bjarne y Deft de Brasil.

127
00:07:17,150 --> 00:07:18,370
Bjarne probablemente murió.

128
00:07:20,010 --> 00:07:21,470
La competencia fue realmente genial.

129
00:07:21,590 --> 00:07:24,090
Había gente que, de hecho, era muy buena en el juego.

130
00:07:24,350 --> 00:07:28,230
Es difícil competir contra gente que tiene como mil horas en algún tipo de juego,

131
00:07:28,310 --> 00:07:29,170
y tiene como 30 minutos.

132
00:07:29,610 --> 00:07:30,910
Dios mío, Gianni está ahí.

133
00:07:32,210 --> 00:07:33,790
Entonces, ¿qué línea aquí?

134
00:07:51,190 --> 00:07:55,450
Quiero decir, es imposible de superar.

135
00:07:55,670 --> 00:07:57,970
Es como si pusieras a un novato en un coche de F1 a mi lado.

136
00:07:57,970 --> 00:08:01,270
Este hombre es tres veces campeón del mundo.

137
00:08:01,510 --> 00:08:03,470
Piloto del equipo Oracle Red Bull Racing.

138
00:08:03,850 --> 00:08:05,750
Le encanta su sopa de tomate.

139
00:08:05,870 --> 00:08:08,550
Podemos invitar y recibir un gran aplauso para Max Verstappen.

140
00:08:08,570 --> 00:08:10,270
Un gran aplauso por favor a todos.

141
00:08:12,210 --> 00:08:13,450
Oye, amigo. ¿Estás bien?

142
00:08:13,750 --> 00:08:13,990
Bien.

143
00:08:14,210 --> 00:08:15,210
Bienvenido. Hola.

144
00:08:16,090 --> 00:08:17,390
Sí, no, es genial estar aquí.

145
00:08:17,810 --> 00:08:21,670
Practiqué 20 minutos completos, así que será fantástico.

146
00:08:22,170 --> 00:08:24,430
¿Cómo se siente competir al lado de Max?

147
00:08:24,990 --> 00:08:27,510
No, simplemente estoy disfrutando mucho el momento.

148
00:08:27,510 --> 00:08:31,929
Por supuesto, era difícil creer que estaría corriendo contra Max.

149
00:08:32,130 --> 00:08:34,130
Ahora él está ahí sentado a mi lado.

150
00:08:34,270 --> 00:08:36,549
Todavía me parece irreal.

151
00:08:38,110 --> 00:08:39,590
Es asombroso. Es asombroso.

152
00:08:55,420 --> 00:09:03,220
Bueno, las carreras de simulación son un mundo especializado.

153
00:09:03,640 --> 00:09:04,680
Es muy pequeño.

154
00:09:05,160 --> 00:09:07,340
Tienes los juegos más grandes, como Gran Turismo,

155
00:09:07,340 --> 00:09:09,580
que tienen muchos usuarios,

156
00:09:10,160 --> 00:09:12,280
pero las competiciones son un poco más pequeñas.

157
00:09:12,720 --> 00:09:15,100
Luego tienes F1 Esports, que es enorme.

158
00:09:15,100 --> 00:09:17,080
porque es impulsado por la propia F1.

159
00:09:17,580 --> 00:09:20,520
Es grande, pero la parte de simulación de carreras en sí,

160
00:09:20,680 --> 00:09:22,800
como iRacing, las cosas que hace Max, por ejemplo,

161
00:09:23,340 --> 00:09:24,940
es una comunidad muy pequeña,

162
00:09:25,140 --> 00:09:27,240
pero el nivel allí es increíblemente alto.

163
00:09:27,340 --> 00:09:29,740
La carrera de simulación más importante del año está en juego.

164
00:09:31,040 --> 00:09:32,560
Johnny, ¿te lanzas?

165
00:09:32,820 --> 00:09:33,280
Sí.

166
00:09:33,420 --> 00:09:34,360
Ahora, por favor.

167
00:09:34,420 --> 00:09:36,840
Bueno, carrera larga. Manténgase alejado de los problemas.

168
00:09:37,340 --> 00:09:39,140
Y la mayoría de ellas también son pruebas de resistencia,

169
00:09:39,280 --> 00:09:40,900
entonces tienes que compartir el auto con otras personas,

170
00:09:41,320 --> 00:09:44,980
que también encuentro bastante divertido.

171
00:09:45,880 --> 00:09:46,940
El auto, no lo puedes cambiar.

172
00:09:47,020 --> 00:09:49,580
Sólo puedes añadir combustible y cambiar neumáticos durante la carrera.

173
00:09:49,880 --> 00:09:53,780
Por eso es necesario que todo esté perfectamente preparado antes de que comience la carrera.

174
00:09:54,140 --> 00:09:57,480
No puedo ver a Ollie preparado por Max para detenerse.

175
00:09:57,580 --> 00:09:58,700
Eso es lo único que puedo ver.

176
00:09:58,700 --> 00:10:00,680
Sí, está bien. Está bien. Es bueno.

177
00:10:01,560 --> 00:10:03,860
A veces la gente tal vez no entiende realmente eso.

178
00:10:03,860 --> 00:10:05,800
porque nos ven haciendo la carrera y dicen,

179
00:10:05,800 --> 00:10:07,640
Ah, les parece muy fácil.

180
00:10:08,280 --> 00:10:09,980
Simplemente ellos no ven lo que hacemos.

181
00:10:09,980 --> 00:10:11,480
las tres o cuatro semanas anteriores a eso.

182
00:10:12,080 --> 00:10:15,260
Nunca tienes tiempo suficiente para probarlo todo al 100%,

183
00:10:15,260 --> 00:10:16,240
pero lo intentas, por supuesto,

184
00:10:16,940 --> 00:10:19,600
llevarlo a la perfección más cercana posible.

185
00:10:20,580 --> 00:10:23,980
Y estamos listos para la carrera de simulación más grande del año.

186
00:10:24,360 --> 00:10:26,880
Son las 24 Horas de Daytona iRacing.

187
00:10:27,080 --> 00:10:28,440
Hay mucho en juego.

188
00:10:28,700 --> 00:10:31,560
Patrocinó el Campeonato del Torneo de E-Sports 2024.

189
00:10:32,000 --> 00:10:34,700
Y veremos un colapso antes de que el GTP desaparezca.

190
00:10:35,160 --> 00:10:36,000
Sí, ve con él.

191
00:10:36,960 --> 00:10:38,180
Es un deporte mental de primer nivel.

192
00:10:38,320 --> 00:10:41,840
Necesitas ser súper, súper único en la capacidad mental.

193
00:10:41,840 --> 00:10:44,700
para poder ganar las carreras más importantes en carreras de simulación.

194
00:10:45,440 --> 00:10:46,580
Ay, muchacho. Ay, muchacho. Ay, muchacho.

195
00:10:47,100 --> 00:10:48,400
Intenta estar un poco más cerca, amigo.

196
00:10:48,560 --> 00:10:50,640
Lo estoy intentando. Lo estoy intentando.

197
00:10:50,680 --> 00:10:52,660
Aunque cueste más combustible, me importa un carajo.

198
00:10:53,100 --> 00:10:53,700
Lo estoy intentando.

199
00:10:55,040 --> 00:10:57,560
Consigue un tiempo de vuelta y, además,

200
00:10:57,600 --> 00:10:59,300
debes hacerlo bajo total estrés.

201
00:10:59,480 --> 00:11:01,320
Te sientas ahí y tus piernas empiezan a temblar

202
00:11:01,320 --> 00:11:03,540
y sientes que si me equivoco ahora,

203
00:11:03,540 --> 00:11:06,220
Me va a costar 10.000 dólares en premios.

204
00:11:06,580 --> 00:11:07,680
Y ese es un sentimiento horrible,

205
00:11:08,100 --> 00:11:10,500
y algunos conductores pueden manejar esto mucho mejor que otros.

206
00:11:12,160 --> 00:11:14,780
Por supuesto, perdemos 7-10, amigo.

207
00:11:17,260 --> 00:11:19,340
Deja de quejarte. Es una carrera larga. Vamos.

208
00:11:21,140 --> 00:11:23,020
Cuando cometes un error y es culpa tuya,

209
00:11:24,120 --> 00:11:25,140
El peor sentimiento de todos.

210
00:11:25,500 --> 00:11:27,760
Quiero decir, la falta de respeto de todos modos.

211
00:11:29,660 --> 00:11:31,160
Johnny, ¿estás jodidamente ciego?

212
00:11:31,160 --> 00:11:33,040
Amigo, ¿qué debo hacer allí?

213
00:11:33,860 --> 00:11:36,200
Fue un viaje un poco complicado, Max.

214
00:11:36,340 --> 00:11:37,500
Fue una especie de inmersión.

215
00:11:37,660 --> 00:11:39,240
Está bien. Está bien. Buen control.

216
00:11:43,920 --> 00:11:45,200
Regresaré en un segundo, muchachos.

217
00:11:45,260 --> 00:11:46,360
Voy a preparar algo de comida rápidamente.

218
00:11:53,940 --> 00:11:54,540
Nico está ahí.

219
00:11:59,860 --> 00:12:01,740
Conduzco yo mismo para el equipo Red Line.

220
00:12:01,980 --> 00:12:03,740
Por suerte, todos son muy buenos en su trabajo, ya sabes,

221
00:12:03,800 --> 00:12:05,820
Entonces confiáis mucho el uno en el otro.

222
00:12:05,940 --> 00:12:08,360
Pero sí, no se trata sólo de la parte de conducir,

223
00:12:08,400 --> 00:12:09,460
pero luego en el fondo,

224
00:12:09,460 --> 00:12:11,820
hay más cosas que mirar.

225
00:12:12,700 --> 00:12:14,080
Sigue recto y luego a la derecha.

226
00:12:14,460 --> 00:12:16,560
Sí, y claro. Entrada especial.

227
00:12:16,920 --> 00:12:18,440
Sí, aquí, claro. Sí. DE ACUERDO.

228
00:12:19,340 --> 00:12:20,860
Me gusta estar involucrado, ya sabes,

229
00:12:20,880 --> 00:12:23,200
y ver lo que sucede día a día.

230
00:12:24,260 --> 00:12:25,240
Las damas primero, Raymond.

231
00:12:31,920 --> 00:12:34,300
Aquí es donde ocurre parte de la magia.

232
00:12:34,400 --> 00:12:36,040
Aquí es básicamente donde trabajo todos los días.

233
00:12:36,260 --> 00:12:38,060
y tenemos algunos conductores aquí a tiempo completo,

234
00:12:38,280 --> 00:12:39,760
además de gestión, marketing.

235
00:12:40,180 --> 00:12:41,880
Una de mis tareas es asegurarme

236
00:12:41,880 --> 00:12:43,640
que tenemos un equipo tan atractivo

237
00:12:43,640 --> 00:12:45,640
para que los conductores se aseguren

238
00:12:45,640 --> 00:12:47,800
que quieren estar en el Equipo Red Line.

239
00:12:47,940 --> 00:12:49,980
Y creo que esa es nuestra posición de venta única.

240
00:12:50,260 --> 00:12:52,780
Obviamente, Max es un gran embajador.

241
00:12:53,120 --> 00:12:56,700
y es muy inspirador para todos en el equipo,

242
00:12:56,820 --> 00:12:59,300
Por eso es un honor trabajar con un conductor como Max.

243
00:12:59,660 --> 00:13:03,640
Este será mi nuevo equipo en mi Motron.

244
00:13:03,860 --> 00:13:05,000
una vez que esté listo.

245
00:13:05,700 --> 00:13:07,340
Fóllame, esta cosa es enorme.

246
00:13:08,340 --> 00:13:09,380
Es realmente grande.

247
00:13:12,620 --> 00:13:15,380
Puedes usarlo como... Puedes jugar iRacing en esto.

248
00:13:15,400 --> 00:13:15,680
¿Ah, de verdad?

249
00:13:16,980 --> 00:13:19,980
Conocí a Ats durante mi temporada de F3.

250
00:13:20,400 --> 00:13:21,800
Conducía hacia Van Amersfoort,

251
00:13:22,260 --> 00:13:25,000
y, por supuesto, también dedicas tiempo a prepararte en el simulador.

252
00:13:25,800 --> 00:13:28,440
Y pienso en el pasado, mi ingeniero allí, Rick,

253
00:13:28,660 --> 00:13:31,260
dijo, tenemos este simulador realmente bueno

254
00:13:31,260 --> 00:13:32,500
eso, ya sabes, viene y se practica.

255
00:13:32,620 --> 00:13:34,580
Lo ha hecho antes con otros conductores para nosotros.

256
00:13:35,160 --> 00:13:37,820
Al principio era principalmente para conducir conmigo, para entrenar.

257
00:13:38,020 --> 00:13:40,680
Hicimos mucho entrenamiento individual en iRacing,

258
00:13:40,680 --> 00:13:44,340
donde practicamos adelantamientos en determinadas pistas.

259
00:13:49,320 --> 00:13:52,820
iRacing tenía la versión escaneada con láser de Spa-Francorchamps.

260
00:13:53,220 --> 00:13:55,980
Pero eso fue más por diversión que lo probamos en el simulador.

261
00:13:55,980 --> 00:13:57,420
con los coches de F1 de la época,

262
00:13:57,540 --> 00:14:00,120
y ver cómo... qué tipo de ángulos podrías superar.

263
00:14:00,220 --> 00:14:02,360
Y, por supuesto, también nos estrellamos en Blanchimont,

264
00:14:02,460 --> 00:14:04,000
como, simplemente tocándose el uno al otro.

265
00:14:05,980 --> 00:14:09,300
Normalmente, esa no es una curva en la que considerarías adelantar.

266
00:14:10,120 --> 00:14:11,640
En un sim, es un poco más fácil.

267
00:14:14,340 --> 00:14:16,260
Creo que los autos de F1 que teníamos en el juego,

268
00:14:16,380 --> 00:14:19,440
Eran un poco más lentos en términos de velocidad máxima y un poco más de carga aerodinámica.

269
00:14:20,380 --> 00:14:22,740
Entonces, cuando me mudé en la vida real,

270
00:14:22,800 --> 00:14:24,280
Tenía más velocidad máxima y menos carga aerodinámica.

271
00:14:24,520 --> 00:14:27,300
Entonces el auto se movía un poco más.

272
00:14:35,370 --> 00:14:37,530
Escuché de esa historia, pero eso fue después.

273
00:14:37,830 --> 00:14:40,710
Pero sabía que cuando él estaba uno al lado del otro, no se rendiría.

274
00:14:40,710 --> 00:14:42,610
Pero no supe en ese momento cuando sucedió.

275
00:14:42,610 --> 00:14:44,830
que ya practicó eso en el sim.

276
00:14:46,610 --> 00:14:49,410
Sí, fue divertido. En ese momento lo disfruté mucho.

277
00:14:50,190 --> 00:14:51,550
No creo que tu papá lo haya disfrutado.

278
00:14:51,710 --> 00:14:54,350
No. Nadie más para ayudarme. Llegó inmediatamente después de la carrera.

279
00:14:54,410 --> 00:14:56,210
Me dijo, nunca vuelvas a hacer eso.

280
00:14:56,450 --> 00:14:58,250
Yo estaba como, ¿qué quieres decir? Lo pasé. Está bien.

281
00:14:58,930 --> 00:15:00,070
Ahora entiendo por qué.

282
00:15:04,590 --> 00:15:07,750
En ese momento, creo que todavía tenía 17 años.

283
00:15:07,790 --> 00:15:09,250
Pensé, voy a por ello.

284
00:15:09,410 --> 00:15:10,390
Probablemente no lo haría ahora.

285
00:15:11,110 --> 00:15:11,510
No.

286
00:15:12,390 --> 00:15:12,630
¿No?

287
00:15:12,810 --> 00:15:13,190
No.

288
00:15:14,230 --> 00:15:16,290
No vale la pena correr el riesgo de hacerlo.

289
00:15:16,350 --> 00:15:18,850
Fácilmente habría pasado en la siguiente curva o lo que sea.

290
00:15:20,090 --> 00:15:22,170
Pero en ese momento pensé: "No me importa".

291
00:15:22,590 --> 00:15:24,750
Les mostraré a todos que es posible.

292
00:15:32,130 --> 00:15:34,490
Y ahora que los otros conductores encuentran su camino hacia las marcas,

293
00:15:34,650 --> 00:15:35,830
instantáneamente hasta el Jackson.

294
00:15:36,450 --> 00:15:37,750
Y ahora es el momento, Bratton fuera.

295
00:15:37,910 --> 00:15:40,470
Como era de esperar, es Max Verstappen quien sube al coche.

296
00:15:40,510 --> 00:15:44,870
Sí, Max Verstappen a bordo del Team Redline Mercedes.

297
00:15:44,870 --> 00:15:46,910
Max Verstappen sube al Mercedes.

298
00:15:47,110 --> 00:15:48,250
Hay un cebo rápido para ti.

299
00:15:57,820 --> 00:15:59,940
Sigues pensando en el mismo tipo de cosas.

300
00:16:00,060 --> 00:16:01,200
¿Cómo puedo mejorar la configuración?

301
00:16:01,400 --> 00:16:02,880
Pasas por todo este tipo de rangos.

302
00:16:03,260 --> 00:16:04,400
Estás trabajando en la estrategia.

303
00:16:05,240 --> 00:16:07,140
Estás defendiendo, por supuesto, adelantando.

304
00:16:07,440 --> 00:16:08,220
Estás haciendo salidas.

305
00:16:08,520 --> 00:16:11,180
Por supuesto, hay muchas cosas que regresan de lo que haces en la F1.

306
00:16:11,400 --> 00:16:14,080
Por eso siempre siento que cuando vuelvo a subirme a un coche de F1,

307
00:16:14,200 --> 00:16:15,160
que simplemente se siente normal.

308
00:16:28,310 --> 00:16:29,390
Va a llover el sábado y el domingo.

309
00:16:30,730 --> 00:16:31,930
Me voy a casa.

310
00:16:34,210 --> 00:16:35,470
No lo sé, Helmut Annenhoef.

311
00:16:36,730 --> 00:16:37,910
No voy a conducir así.

312
00:16:38,950 --> 00:16:41,170
Pero ahora en Mónaco todavía está muy húmedo.

313
00:16:41,470 --> 00:16:43,770
Tienes 35 grados.

314
00:16:46,170 --> 00:16:47,730
¿Sabes lo que me gustaría ahora mismo?

315
00:16:47,990 --> 00:16:48,410
Un kebab.

316
00:16:49,510 --> 00:16:50,250
Eso sería muy bueno.

317
00:16:50,250 --> 00:16:50,690
¿No es una maldita pasta?

318
00:16:51,130 --> 00:16:51,510
No.

319
00:16:53,770 --> 00:16:54,650
Kebab turco.

320
00:16:54,970 --> 00:16:55,750
Muy bien.

321
00:16:57,670 --> 00:16:58,570
¿Verdad, Cengiz?

322
00:16:58,830 --> 00:16:59,050
Sí.

323
00:16:59,470 --> 00:17:00,470
¿Deberíamos parar por ello?

324
00:17:00,470 --> 00:17:00,910
Me encanta.

325
00:17:01,330 --> 00:17:03,829
Creo que es sinceramente uno de mis favoritos.

326
00:17:05,109 --> 00:17:08,630
Como si me dijeras que estás en una isla,

327
00:17:09,150 --> 00:17:11,650
tienes tu última comida, ¿cuál sería?

328
00:17:11,770 --> 00:17:12,490
Kebab turco.

329
00:17:12,750 --> 00:17:14,130
Definitivamente se incluiría un kebab.

330
00:17:16,109 --> 00:17:16,470
Caliente.

331
00:17:17,390 --> 00:17:17,750
¿Caliente?

332
00:17:18,310 --> 00:17:18,569
Caliente.

333
00:17:18,869 --> 00:17:20,109
Quitemos esta pegatina.

334
00:17:40,550 --> 00:17:42,290
El año pasado Max nos dijo,

335
00:17:42,830 --> 00:17:45,290
Chicos, ¿queréis venir a Zandvoort?

336
00:17:45,890 --> 00:17:48,310
Sí, para que sean parte de ese paddock de F1.

337
00:17:48,310 --> 00:17:50,030
y ver todo, ver los otros equipos,

338
00:17:50,270 --> 00:17:51,050
ver a los otros conductores.

339
00:17:51,630 --> 00:17:54,410
Y pensamos, no decimos que no a eso.

340
00:18:00,470 --> 00:18:02,130
Viendo lo que vimos en Zandvoort,

341
00:18:02,470 --> 00:18:04,870
En primer lugar el coche, una locura.

342
00:18:06,190 --> 00:18:07,190
Realmente loco.

343
00:18:08,030 --> 00:18:09,450
Solo viendo esa cosa,

344
00:18:09,830 --> 00:18:13,290
Esa fue realmente la primera vez que me acerqué tanto a un automóvil.

345
00:18:16,590 --> 00:18:17,710
Es una locura.

346
00:18:37,910 --> 00:18:40,150
Ah, amigo.

347
00:18:40,950 --> 00:18:41,910
Puedo olerlo.

348
00:18:43,750 --> 00:18:44,870
Vamos, amigo.

349
00:18:45,250 --> 00:18:46,070
Pon tu equipo.

350
00:18:46,390 --> 00:18:48,130
Jesucristo, no es tan difícil.

351
00:19:07,090 --> 00:19:08,250
¿Cuál es la diferencia?

352
00:19:09,610 --> 00:19:10,490
37 segundos.

353
00:19:11,510 --> 00:19:13,230
Pero estamos perdiendo mucho tiempo, hombre.

354
00:19:16,250 --> 00:19:19,390
Quiero decir, creo que Porsche debería simplemente reducir la velocidad.

355
00:19:19,890 --> 00:19:20,750
¿Por qué, amigo?

356
00:19:20,830 --> 00:19:21,870
No, lo hacemos durante la noche.

357
00:19:21,930 --> 00:19:23,890
Lo recuperamos con el 33 Lapra.

358
00:19:23,930 --> 00:19:24,370
Está bien.

359
00:19:25,050 --> 00:19:26,750
No deberíamos ceder cinco segundos.

360
00:19:28,150 --> 00:19:31,430
Simplemente nos parece estúpido regalar cinco segundos.

361
00:19:33,030 --> 00:19:34,010
Sí, Max tiene razón.

362
00:19:35,990 --> 00:19:37,670
Es una inspiración para los chicos.

363
00:19:37,870 --> 00:19:39,930
porque lo que hace en la pista real,

364
00:19:40,790 --> 00:19:43,790
y lo que dice, en realidad está a la altura.

365
00:19:44,490 --> 00:19:46,270
Le gusta meterse en tu cabeza

366
00:19:46,450 --> 00:19:48,550
y el efecto que tiene sobre los conductores es,

367
00:19:49,150 --> 00:19:51,470
una vez que aparece detrás de ti en tus espejos,

368
00:19:51,650 --> 00:19:52,590
entonces sabes que estás jodido.

369
00:19:53,530 --> 00:19:55,790
Entonces el auto Stormforce se quedará solo aquí.

370
00:19:55,910 --> 00:19:57,270
Magnus Tappelen pasará.

371
00:19:57,410 --> 00:19:59,750
Cuidado, Tiger Racing, acaban de encontrar el hueco.

372
00:19:59,750 --> 00:20:01,310
Allá arriba, en la parte alta,

373
00:20:02,250 --> 00:20:03,830
eso tiene tres y cuatro.

374
00:20:03,970 --> 00:20:04,330
¡Sí!

375
00:20:04,990 --> 00:20:05,470
¡Sí!

376
00:20:11,030 --> 00:20:11,990
Favela, favela.

377
00:20:12,030 --> 00:20:13,030
Aquí está Favela, amigo.

378
00:20:13,270 --> 00:20:13,910
¿Sabes eso?

379
00:20:16,930 --> 00:20:18,410
No puedo mirar a los demás.

380
00:20:18,950 --> 00:20:19,670
Odio eso.

381
00:20:20,070 --> 00:20:20,710
Incluso si es él.

382
00:20:21,110 --> 00:20:22,730
Quiero decir, sé que es bueno.

383
00:20:22,970 --> 00:20:23,610
Lo sé.

384
00:20:24,150 --> 00:20:25,790
Pero existe el pero más grande.

385
00:20:25,950 --> 00:20:27,350
Lo siento, Max, pero es verdad.

386
00:20:28,010 --> 00:20:31,350
Tide a veces corre riesgos que otros no correrían.

387
00:20:31,850 --> 00:20:34,730
Y lo principal es que, mientras hace eso,

388
00:20:34,870 --> 00:20:37,210
él puede hablar y puede hablar sobre hacer la compra,

389
00:20:37,470 --> 00:20:39,630
o hablar de su nuevo monitor o nuevos pedales,

390
00:20:39,830 --> 00:20:43,370
y mientras tanto, está dando las mejores vueltas de todos.

391
00:20:44,630 --> 00:20:46,050
¿Estamos luchando por los blandos?

392
00:20:46,070 --> 00:20:47,750
No, no, ponemos el duro.

393
00:20:50,990 --> 00:20:52,110
Plan D.

394
00:20:53,030 --> 00:20:53,890
Plan D.

395
00:20:54,170 --> 00:20:55,430
¿Plan C o D?

396
00:20:55,910 --> 00:20:56,830
¿Qué es el plan C?

397
00:20:57,350 --> 00:20:58,110
No sé.

398
00:21:04,810 --> 00:21:13,330
Oh, es 25-0.

399
00:21:13,570 --> 00:21:14,430
Oh, oh, oh, oh.

400
00:21:16,370 --> 00:21:18,030
Oh, 25-0 para Max también.

401
00:21:18,430 --> 00:21:20,370
Esos son los momentos en los que tienes que ser muy agudo,

402
00:21:20,790 --> 00:21:21,550
cuando estás de tu lado.

403
00:21:22,810 --> 00:21:25,710
Necesitas tener algunas agallas para, como,

404
00:21:25,890 --> 00:21:27,870
romper en el último momento.

405
00:21:28,030 --> 00:21:29,410
Porque, quiero decir, es tu vida.

406
00:21:40,330 --> 00:21:42,090
Alcanzarán un pico de 60.

407
00:21:42,310 --> 00:21:44,090
Casi se te salen los ojos.

408
00:21:44,350 --> 00:21:45,250
Es ridículo.

409
00:21:45,670 --> 00:21:48,030
Realmente no puedes simular eso.

410
00:21:55,190 --> 00:22:02,820
Sí, por favor.

411
00:22:03,940 --> 00:22:05,400
Sácame, sácame.

412
00:22:05,860 --> 00:22:07,080
Sí, sí, sí.

413
00:22:07,240 --> 00:22:08,120
Buen trabajo, chicos.

414
00:22:08,320 --> 00:22:08,720
Buen trabajo.

415
00:22:08,980 --> 00:22:10,000
Mis malditas piernas.

416
00:22:10,260 --> 00:22:10,840
Buen trabajo, Max.

417
00:22:10,840 --> 00:22:12,080
Sí, tú también, amigo.

418
00:22:12,120 --> 00:22:12,780
Eso estuvo muy bien.

419
00:22:13,080 --> 00:22:13,920
Sí, eso estuvo bueno.

420
00:22:14,400 --> 00:22:16,340
Sí, ¿a qué hora tengo que volver?

421
00:22:17,040 --> 00:22:17,920
4.53.

422
00:22:19,200 --> 00:22:19,540
Mierda.

423
00:22:21,360 --> 00:22:21,800
Bueno.

424
00:22:24,900 --> 00:22:25,840
Está bien, estaré...

425
00:22:27,420 --> 00:22:29,000
Entonces me voy a dormir una pequeña siesta.

426
00:22:30,200 --> 00:22:31,020
Disfrútalo, Mitch.

427
00:22:31,160 --> 00:22:31,800
Está bien. Hola.

428
00:22:40,900 --> 00:22:43,860
Deslízate nuevamente desde Max, pero aún manteniéndolo cerca.

429
00:22:44,000 --> 00:22:45,900
Rueda a rueda, dos veces, dos y tres.

430
00:22:46,060 --> 00:22:46,580
Muy bien hecho.

431
00:22:46,780 --> 00:22:48,160
Max no retrocede aquí.

432
00:22:48,260 --> 00:22:50,080
Acercándose cada vez más a Max.

433
00:22:50,180 --> 00:22:52,700
Mientras finge por fuera, desciende por dentro.

434
00:22:53,260 --> 00:22:56,620
Finge la línea interior y Max tendrá que volver a esconderse.

435
00:22:57,160 --> 00:22:57,760
No está mal.

436
00:22:58,040 --> 00:23:00,940
No diría que soy el más rápido,

437
00:23:01,020 --> 00:23:03,700
Creo que en términos de ritmo de clasificación o lo que sea.

438
00:23:03,860 --> 00:23:05,820
Pero tampoco creo que eso sea realista,

439
00:23:05,880 --> 00:23:06,840
porque ese es su trabajo.

440
00:23:07,040 --> 00:23:08,100
Ya sabes, eso es lo que tienen que hacer.

441
00:23:08,140 --> 00:23:08,840
Esa es su profesión.

442
00:23:08,840 --> 00:23:11,060
Todos los días o, ya sabes, todas las semanas,

443
00:23:11,180 --> 00:23:13,100
tienen una cierta cantidad de horas que conducen.

444
00:23:13,300 --> 00:23:15,280
Y, por supuesto, lamentablemente no puedo hacer eso.

445
00:23:15,280 --> 00:23:17,660
por la F1 y otras cosas, por supuesto, en la vida.

446
00:23:17,900 --> 00:23:19,020
Llamó a Max.

447
00:23:19,500 --> 00:23:21,700
11.13 en 14.

448
00:23:22,280 --> 00:23:24,220
Él mismo se siente muy bien.

449
00:23:24,460 --> 00:23:27,380
Si podemos obtener un aplauso masivo, masivo

450
00:23:27,380 --> 00:23:29,100
para Floris Vargas por ganar

451
00:23:29,100 --> 00:23:34,380
el evento internacional Hamilton Play00.

452
00:23:35,600 --> 00:23:37,600
Qué ganador absoluto.

453
00:23:37,600 --> 00:23:41,500
Max Gustafson, P3, cruzando la línea,

454
00:23:41,640 --> 00:23:44,000
y justo detrás de él con una batalla increíble,

455
00:23:44,200 --> 00:23:46,240
Mark Antoine de Canadá.

456
00:23:46,360 --> 00:23:48,600
Algunas carreras absolutamente increíbles de estos muchachos.

457
00:23:49,000 --> 00:23:51,100
Tengo un conductor más para cruzar la línea.

458
00:23:51,860 --> 00:23:52,260
Cálido.

459
00:23:54,180 --> 00:24:01,230
Sorprendentemente, y es el campeón internacional de Play00,

460
00:24:01,850 --> 00:24:03,650
Sr. Floris Vargas.

461
00:24:05,390 --> 00:24:07,830
Siento que la gente con mucho talento,

462
00:24:07,830 --> 00:24:10,150
como en el mundo de los simuladores,

463
00:24:10,270 --> 00:24:11,830
la mayoría de ellos, realmente no tienen una oportunidad

464
00:24:11,830 --> 00:24:13,110
en la vida real para demostrar que,

465
00:24:13,290 --> 00:24:16,370
o al menos que descubramos lo buenos que son en realidad

466
00:24:16,370 --> 00:24:17,090
en el coche de verdad.

467
00:24:17,790 --> 00:24:19,750
Por supuesto, eso también es algo que estoy analizando.

468
00:24:19,790 --> 00:24:22,150
cómo podemos hacer que eso funcione, ya sabes, en el futuro.

469
00:24:30,360 --> 00:24:33,220
Bueno, hola a todos, una vez más.

470
00:24:33,740 --> 00:24:35,380
Encantado de estar de vuelta aquí hasta el final.

471
00:24:35,380 --> 00:24:37,860
de las 24 Horas de Daytona iRacing,

472
00:24:37,860 --> 00:24:40,960
el primero de nuestros Grand Slams para 2024.

473
00:24:42,080 --> 00:24:44,040
Estoy seguro de que hay mucha gente aquí, Peter,

474
00:24:44,180 --> 00:24:46,180
están aquí para apoyar a Max Verstappen

475
00:24:46,180 --> 00:24:47,940
En ese vagón número cuatro de la línea roja.

476
00:24:47,940 --> 00:24:50,260
que sigue liderando al frente del campo.

477
00:24:50,460 --> 00:24:52,400
Pero estoy seguro de que hay muchas otras personas.

478
00:24:53,000 --> 00:24:55,080
apoyando a otros equipos y pilotos.

479
00:24:56,900 --> 00:24:57,240
Mañana.

480
00:24:57,880 --> 00:24:58,780
Buen día.

481
00:24:59,460 --> 00:25:01,220
Me siento tan cansado.

482
00:25:01,920 --> 00:25:04,100
Hizo cuatro horas seguidas, durmió 20 minutos,

483
00:25:04,320 --> 00:25:06,440
Luego fue de nuevo.

484
00:25:06,440 --> 00:25:08,000
Johnny se queja del sueño.

485
00:25:08,580 --> 00:25:12,240
Max está increíblemente motivado por obtener resultados.

486
00:25:12,580 --> 00:25:13,820
¿Vas delante, Max, o qué?

487
00:25:15,700 --> 00:25:17,780
Bueno, creo que tan rápido como vas al frente,

488
00:25:17,980 --> 00:25:19,200
No, Gustavo, que te golpeo.

489
00:25:22,160 --> 00:25:26,100
Él sigue presionándonos increíblemente fuerte.

490
00:25:26,520 --> 00:25:28,340
Estaba esperando al chico japonés.

491
00:25:28,340 --> 00:25:30,600
Sólo para intentarlo, pero...

492
00:25:30,600 --> 00:25:32,140
Y se centra en la conducción.

493
00:25:35,380 --> 00:25:38,360
Obviamente, cuando Max habla con firmeza,

494
00:25:38,600 --> 00:25:41,140
luego todos escuchan y luego todos quedan impresionados.

495
00:25:42,860 --> 00:25:43,340
Ápex.

496
00:25:43,660 --> 00:25:44,460
Oh, discúlpame, Peter.

497
00:25:44,660 --> 00:25:45,120
Está bien, sí.

498
00:25:45,200 --> 00:25:45,540
Johnny!

499
00:25:46,660 --> 00:25:47,260
¿Qué quieres decir?

500
00:25:47,680 --> 00:25:48,940
Eres tan estúpido.

501
00:25:49,220 --> 00:25:50,280
Es increíble lo estúpido que eres.

502
00:25:50,280 --> 00:25:51,540
Levanté mucho.

503
00:25:51,560 --> 00:25:52,080
Ahora dañaste el auto.

504
00:25:52,080 --> 00:25:53,300
Estás marcando en el Apex.

505
00:25:53,500 --> 00:25:54,620
Jodidamente concéntrate, hombre.

506
00:25:54,640 --> 00:25:55,540
Dañaste el coche.

507
00:25:55,920 --> 00:25:56,740
No lo hice.

508
00:25:57,360 --> 00:25:57,920
Lo hiciste.

509
00:25:58,520 --> 00:25:59,520
Puedo verlo.

510
00:26:01,420 --> 00:26:03,940
Creo que si pudiera correr mientras habla,

511
00:26:04,200 --> 00:26:06,700
Creo que ganaría una vuelta por delante de los demás.

512
00:26:08,980 --> 00:26:10,080
Dios mío, hombre.

513
00:26:10,160 --> 00:26:10,780
Que no es.

514
00:26:11,140 --> 00:26:11,720
No hay nada.

515
00:26:11,920 --> 00:26:12,920
No sé de qué estás hablando.

516
00:26:13,440 --> 00:26:15,340
Es tu culpa que chocaste con ese auto.

517
00:26:15,340 --> 00:26:16,740
porque simplemente no estás concentrado.

518
00:26:17,100 --> 00:26:17,940
Relajado, relajado.

519
00:26:18,840 --> 00:26:21,220
No, quiero decir, es un gran tipo.

520
00:26:21,380 --> 00:26:23,320
Es bueno, ya sabes, a veces un poco dramático.

521
00:26:23,520 --> 00:26:24,040
pero está bien.

522
00:26:24,220 --> 00:26:25,060
Podemos lidiar con eso.

523
00:26:25,480 --> 00:26:27,000
Y siempre lo ha hecho genial

524
00:26:27,000 --> 00:26:28,920
cuando realmente necesitábamos que lo hiciera bien.

525
00:26:28,920 --> 00:26:31,080
Y eso es algo también de calidad, ya sabes,

526
00:26:31,180 --> 00:26:32,860
que buscamos en un conductor.

527
00:27:02,310 --> 00:27:05,150
Sim racers, están muy acostumbrados a estar en casa.

528
00:27:05,150 --> 00:27:06,610
No es como ningún otro deporte.

529
00:27:06,610 --> 00:27:07,950
donde necesitan estar juntos.

530
00:27:08,290 --> 00:27:09,410
Hablamos mucho en línea.

531
00:27:09,650 --> 00:27:11,590
Realmente nunca los ves cara a cara.

532
00:27:11,690 --> 00:27:12,650
Por supuesto, a veces tenemos, ya sabes,

533
00:27:12,690 --> 00:27:14,330
estás en una reunión, la cámara está encendida o lo que sea,

534
00:27:15,130 --> 00:27:17,310
pero no es tan personal como en la vida real.

535
00:27:18,910 --> 00:27:20,710
La última vuelta de la carrera está a punto de comenzar.

536
00:27:20,710 --> 00:27:21,430
para Até Calvo,

537
00:27:21,530 --> 00:27:23,010
que salió de la salida y terminó derecho.

538
00:27:23,590 --> 00:27:25,890
No hagas el fingido rompiendo las marcas de las paradas de autobús.

539
00:27:25,890 --> 00:27:26,890
en la última vuelta, por favor.

540
00:27:30,150 --> 00:27:33,450
Y hay muchos ejemplos en los que iba por buen camino,

541
00:27:33,450 --> 00:27:35,450
luego trae su laptop con su controlador

542
00:27:35,450 --> 00:27:36,930
y él está conduciendo con su controlador

543
00:27:36,930 --> 00:27:39,330
en su tiempo libre en la pista de Fórmula 1

544
00:27:39,330 --> 00:27:41,950
para ayudar a los chicos del equipo de simulación a realizar la configuración.

545
00:27:42,690 --> 00:27:43,570
Y así es él.

546
00:27:43,990 --> 00:27:45,670
Eso es lo que no ves en la televisión.

547
00:27:45,830 --> 00:27:48,090
Pero el tipo está atravesando cada pared.

548
00:27:48,090 --> 00:27:50,470
sólo para ayudar a su familia de carreras.

549
00:27:53,350 --> 00:27:54,430
Sí, iremos junto a él.

550
00:27:54,790 --> 00:27:57,310
Ve a la meta, ve a la meta.

551
00:27:58,030 --> 00:27:58,850
Ven a mi lado.

552
00:27:59,970 --> 00:28:01,990
Equipo Red Line, uno y tres,

553
00:28:01,990 --> 00:28:05,530
pero Max Verstappen, Jean Ivecchio y Oli Steinbrach

554
00:28:05,530 --> 00:28:07,910
Ahora son los ganadores de la carrera de simulación más importante del año.

555
00:28:08,070 --> 00:28:09,410
Bravo, chicos, bravo.

556
00:28:10,750 --> 00:28:11,870
Bien hecho, sí.

557
00:28:12,650 --> 00:28:13,530
¿Puedo volar el auto?

558
00:28:14,870 --> 00:28:16,250
Puedes volarlo, sí.

559
00:28:21,460 --> 00:28:23,760
Todavía sientes las mismas emociones, al menos para mí.

560
00:28:24,400 --> 00:28:25,420
Al final del día es lo mismo.

561
00:28:25,420 --> 00:28:28,160
porque lo celebro en el auto con el casco puesto, ya sabes.

562
00:28:29,220 --> 00:28:30,640
Estoy celebrando conmigo mismo.

563
00:28:31,920 --> 00:28:33,660
Y luego, por supuesto, vas con la gente,

564
00:28:33,660 --> 00:28:34,920
pero eso está bien.

565
00:28:35,020 --> 00:28:37,900
Quiero decir, la gente está en tu PC, más o menos.

566
00:28:38,640 --> 00:28:39,780
Buen trabajo, chicos.

567
00:28:43,020 --> 00:28:44,320
Ven sobre el panqueque.