1 00:01:33,668 --> 00:01:39,208 ONDERGOED STAMPEDE KERSTVERKOOP 2 00:01:55,376 --> 00:01:57,792 Ondergoed Stampede Kerstuitverkoop! 3 00:01:57,916 --> 00:02:00,540 Beste prijs voor LCD TV's! 4 00:02:00,708 --> 00:02:02,124 Alleen vandaag! 5 00:03:32,708 --> 00:03:37,708 MOK 6 00:04:06,332 --> 00:04:08,584 Zet dat spul uit! 7 00:04:11,832 --> 00:04:15,792 Neuken, kerel! Je maakt de tv kapot. 8 00:04:18,084 --> 00:04:20,540 Vertraag! Stop! 9 00:05:04,708 --> 00:05:07,792 Ga aan de slag, broer! Hier! 10 00:05:07,832 --> 00:05:10,292 Deze kant op! In de stal! 11 00:05:10,624 --> 00:05:12,832 In de stal! 12 00:05:12,876 --> 00:05:15,584 Kom op! 13 00:05:15,668 --> 00:05:17,792 Ga daarheen! Geef hem een ​​duwtje! 14 00:05:17,916 --> 00:05:21,040 Sneller! Dat is het! Kom op! 15 00:05:21,960 --> 00:05:23,416 Kom op, broer! Kom op, kom op! 16 00:05:34,792 --> 00:05:37,332 Neuken, kerel! Verveel je je of zo? 17 00:05:37,460 --> 00:05:40,832 Wil je een stukje van deze hooivork? Neem dat! 18 00:05:42,252 --> 00:05:44,500 Kom naar mij! 19 00:05:44,792 --> 00:05:47,040 Terug aan het werk! Verplaats het. 20 00:05:47,168 --> 00:05:48,292 Kauw! 21 00:05:48,500 --> 00:05:51,000 300, 400, 500... 22 00:05:51,084 --> 00:05:54,000 600, 620. We zijn kort. 23 00:05:54,168 --> 00:05:56,752 We komen 400 tekort voor het varken. 24 00:05:57,124 --> 00:05:59,416 - Het kerstvarken... - Hoest op, broer! 25 00:05:59,500 --> 00:06:03,460 - Ik ga je verpesten, man! - Hoest het geld op! 26 00:06:04,208 --> 00:06:07,500 Het geld! Je hebt niet ingegrepen. Je houdt ons in de gaten. 27 00:06:07,624 --> 00:06:09,876 Dat hoeft verdomme niet. 28 00:06:10,168 --> 00:06:11,708 De fuck! 29 00:06:11,832 --> 00:06:15,124 Je eet dus niets voor het kerstdiner? 30 00:06:15,208 --> 00:06:16,168 Nee. 31 00:06:16,792 --> 00:06:18,752 Ik weet het waarom je het volhoudt. 32 00:06:19,668 --> 00:06:23,624 Je wilt naar het buitenland, wijze man. Waar wil je heen? 33 00:06:23,876 --> 00:06:27,292 - De rook. - Rook, mijn reet. Londen. Engeland. 34 00:06:27,500 --> 00:06:31,668 - Wat doe je... - Kent u Engels? 35 00:06:32,708 --> 00:06:35,168 -Je bent een verliezer. - Wat? 36 00:06:35,208 --> 00:06:38,252 Waarom wil je daar naartoe? Ze laten nu geen immigranten binnen. 37 00:06:38,292 --> 00:06:41,000 Ze zijn op de hoogte van die shit. Dus waarom verdomme? 38 00:06:41,084 --> 00:06:43,416 Snap je het? Jij bent Pools! 39 00:06:43,460 --> 00:06:46,376 Haal dat in je hoofd! Polen horen in Polen! 40 00:06:46,416 --> 00:06:49,168 - Bent u Pools? - Ik ben. 41 00:06:49,252 --> 00:06:51,460 Ik zou daar ook heen gaan als ik kon. 42 00:06:51,584 --> 00:06:54,208 - Waar zou je heen gaan? - Dat zou ik ook doen. 43 00:06:54,292 --> 00:06:57,792 - Kent u een andere taal? - Ik zou het kunnen leren. 44 00:06:57,876 --> 00:07:00,416 Zeker, varkenstaal en koeientaal. 45 00:07:02,332 --> 00:07:05,792 - Waarom berijd je hem zo? - Wat is je probleem? 46 00:07:05,916 --> 00:07:11,752 Jij volgt zijn zaak omdat hij vooruitzichten heeft. Wat heb je? 47 00:07:12,000 --> 00:07:16,292 Welke verdomde vooruitzichten? Afwassen? 48 00:07:16,500 --> 00:07:19,376 Ik kan de aanblik van jou niet meer verdragen. Ik kan niet eens naar je luisteren. 49 00:07:19,460 --> 00:07:23,416 Ik weet. Ik weet waar je mee bezig bent. 50 00:07:23,584 --> 00:07:26,000 Je broer gaat naar Engeland omdat hij spaart, 51 00:07:26,040 --> 00:07:29,624 en ik wed dat je meedoet, en dan hij brengt je daarheen. 52 00:07:29,668 --> 00:07:32,876 Omdat hij familie is, en ik ben geen slet. 53 00:07:33,168 --> 00:07:36,916 - Niet door de manier waarop je je gedraagt... - Wat is hier aan de hand? 54 00:07:37,000 --> 00:07:40,332 Zwijg, je bezorgt mama een hartaanval! Yo, zus! 55 00:07:41,124 --> 00:07:42,792 Rustig, zei ik! 56 00:07:43,124 --> 00:07:45,000 - Neem het kind! - Ga naar je kamer! 57 00:07:45,084 --> 00:07:48,376 Rot op naar Engeland, jullie allemaal! 58 00:07:48,876 --> 00:07:52,084 Gaan! Ik blijf hier. 59 00:07:52,168 --> 00:07:54,668 - Stil, ze is weg. - Drink iets. 60 00:07:55,960 --> 00:07:58,208 Ga waar je maar wilt. 61 00:08:48,752 --> 00:08:51,584 Neuken! Ik blijf het ze vertellen... 62 00:08:51,752 --> 00:08:53,960 Wie heeft dit beton gemengd? 63 00:08:54,708 --> 00:08:58,084 Fuck dit! Wat is dit verdomme! 64 00:08:58,752 --> 00:09:00,500 Ik heb het je verdomme verteld! 65 00:09:00,668 --> 00:09:04,708 Maak het verdomd concreet minder grof! 66 00:09:05,916 --> 00:09:08,084 Ik begrijp niet wat je zegt. 67 00:09:08,332 --> 00:09:10,124 Spreek jij verdomme geen Pools? 68 00:09:10,376 --> 00:09:12,252 Natuurlijk doe je dat. Praat niet tegen mij over zigeuners! 69 00:09:12,292 --> 00:09:14,168 Kijk wat je verdomme hebt gedaan. 70 00:09:15,752 --> 00:09:17,252 Bel je je vriend? 71 00:09:17,540 --> 00:09:20,584 Je bent de hele tijd aan het lullen. Ik zie je verdomme. 72 00:09:23,960 --> 00:09:26,668 Ik begrijp niet wat je zegt. Neuken! 73 00:09:43,540 --> 00:09:45,624 Genoeg! 74 00:09:50,168 --> 00:09:52,668 Zigeuner, zoek! Goeie jongen! 75 00:10:11,500 --> 00:10:13,500 Ga naar beneden! 76 00:10:16,540 --> 00:10:18,624 Is het recht? 77 00:10:25,460 --> 00:10:27,752 Ga weg! 78 00:10:32,624 --> 00:10:34,876 Zigeuner! Zigeuner! 79 00:10:38,752 --> 00:10:41,332 Waar is Jezus? 80 00:10:45,540 --> 00:10:48,376 - Ga van het graf af, zigeuner! - Gat! 81 00:11:06,876 --> 00:11:09,124 Ik begrijp het niet. 82 00:11:09,624 --> 00:11:13,040 - Mevrouw, geef hem een... - Maar ik begrijp het niet. 83 00:11:13,124 --> 00:11:14,624 Wat wil je? 84 00:11:15,084 --> 00:11:17,416 Jezus! Hallelujah! 85 00:11:17,624 --> 00:11:21,708 Laat me wat veranderen voor een snuifje. 86 00:11:22,792 --> 00:11:27,332 - Respecteer hem niet. - Serveer ze! 87 00:11:27,584 --> 00:11:30,000 Ik kom je vanavond ophalen. 88 00:11:30,916 --> 00:11:33,000 Dag, zigeuner. 89 00:11:36,668 --> 00:11:39,752 Stap in! Verblijf! 90 00:12:16,208 --> 00:12:18,460 Wat de fuck? 91 00:12:19,876 --> 00:12:22,252 Kom op! 92 00:12:22,876 --> 00:12:25,124 Daar kom ik niet op uit, je bent gek. 93 00:12:58,124 --> 00:13:00,792 VROLIJKE KERST 94 00:14:37,792 --> 00:14:40,168 Ga naar de kerk, klootzakken! 95 00:14:40,416 --> 00:14:42,040 Ga naar de kerk! 96 00:14:42,208 --> 00:14:47,624 - Rot op! - Rot op, boeren! 97 00:14:48,876 --> 00:14:51,460 Eet een lul, jullie verdomde sukkels! 98 00:15:15,624 --> 00:15:18,084 Langzaam, gemakkelijk doet het! 99 00:15:21,500 --> 00:15:24,960 - Deze kant op. - Leggo, het gaat goed met haar! 100 00:15:30,500 --> 00:15:33,960 Dat is het, goed... 101 00:15:35,960 --> 00:15:38,208 Ga ga ga! 102 00:15:43,668 --> 00:15:47,252 Waar ga je heen? Niet op die manier! 103 00:16:12,832 --> 00:16:15,460 Deze lege stoel aan tafel is er voor Christus: 104 00:16:15,500 --> 00:16:18,292 Christus die in onze naaste leeft. 105 00:16:19,332 --> 00:16:22,208 Voor zover u het hebt gedaan tot een van de minste van deze Mijn broeders, 106 00:16:22,332 --> 00:16:25,000 Gij hebt het mij gedaan, zei Christus. 107 00:16:25,584 --> 00:16:28,500 De Zoon van God is geboren, en Hij is liefde. 108 00:16:28,668 --> 00:16:32,668 Daarom kunnen wij niet weggaan onze medemens in de kou. 109 00:16:33,500 --> 00:16:37,208 En deze lege stoel is een symbool van ons open hart, 110 00:16:37,292 --> 00:16:40,332 die de vermoeide reiziger verwelkomen. Amen. 111 00:16:40,584 --> 00:16:41,416 Amen. 112 00:16:41,460 --> 00:16:43,876 In de naam van de Vader, de Zoon, en de Heilige Geest, Amen. 113 00:16:44,708 --> 00:16:47,584 Mijn wens voor jou is dat je ophoudt met rondhangen, begin je goed te kleden, 114 00:16:47,624 --> 00:16:50,292 er uitzien als een mens, niet een of andere aap in een dierentuin. 115 00:16:50,376 --> 00:16:52,792 Maar ik hou evengoed van jullie. 116 00:16:57,084 --> 00:17:01,252 Ze zeggen dat je mensen het beste moet wensen. Nou, ik zou willen dat je je zaken op een rij zette, 117 00:17:01,332 --> 00:17:05,168 knip je haar, en stop met er als een kut uit te zien. 118 00:17:05,668 --> 00:17:08,252 - En ik wens je een goede gezondheid. - Ze is een teef. 119 00:17:08,540 --> 00:17:10,500 Goede gezondheid! 120 00:17:11,708 --> 00:17:15,460 Moge je trouwen, kinderen hebben. 121 00:17:15,540 --> 00:17:17,832 Zodat ik kleinkinderen kan krijgen. 122 00:17:19,540 --> 00:17:22,040 Omdat jij mijn lieve zoon bent. 123 00:17:23,584 --> 00:17:26,084 Het allerbeste! 124 00:17:31,376 --> 00:17:33,752 Blijf vrij. Blijf zoals je bent, 125 00:17:34,876 --> 00:17:40,124 en verlaat dit huis, en ga ver, ver weg. 126 00:17:40,416 --> 00:17:43,624 Hier. Je bent weg, heb er een paar van mij. 127 00:17:49,916 --> 00:17:52,832 Een Jood, een Moslim en een Zwarte duik van een hoog gebouw... wie wint? 128 00:17:54,376 --> 00:17:57,584 - Goed? - Maatschappij! 129 00:18:04,168 --> 00:18:05,708 Over eten gesproken. 130 00:18:06,040 --> 00:18:09,252 Deze Roma-jongen zegt tegen zijn moeder: "Ma, ik wil schijten!" 131 00:18:09,416 --> 00:18:12,040 En ze gaat: 'Wacht even! Ik snij je een stuk af.' 132 00:18:19,000 --> 00:18:22,624 ...en als je in Zwitserland was je zou al geëuthanaseerd zijn. 133 00:18:24,752 --> 00:18:28,208 Maar hier zit je aan deze verdomde tafel. Op jou, opa! 134 00:18:28,292 --> 00:18:31,000 En voor de lieve dames� niemand van hen is hier. 135 00:18:35,960 --> 00:18:38,084 Proost, opa! 136 00:18:38,460 --> 00:18:41,168 Op euthanasie! 137 00:18:44,416 --> 00:18:46,792 Nu heb je het vastgespijkerd. 138 00:18:55,000 --> 00:18:58,540 Nog één ding, dierbare geliefden. Voordat we weer kerstliederen gaan zingen, 139 00:18:58,792 --> 00:19:03,460 Ik wil jullie allemaal bedanken 140 00:19:03,624 --> 00:19:08,208 voor je werk, je hulp, en uw donaties 141 00:19:08,292 --> 00:19:11,584 richting ons standbeeld van Jezus Christus, 142 00:19:13,668 --> 00:19:18,416 onze Almachtige Heer, Koning van Polen. 143 00:19:19,500 --> 00:19:22,960 Mijn wens, voor ons allemaal, 144 00:19:23,416 --> 00:19:27,332 is voor het werk veilig af te ronden 145 00:19:28,376 --> 00:19:32,876 zodat dit voorjaar we hebben de grootste ter wereld 146 00:19:33,040 --> 00:19:35,416 monument in zijn soort. 147 00:19:36,040 --> 00:19:42,124 Onze Christus zal nog groter zijn dan die in Rio de Janeiro. 148 00:19:43,416 --> 00:19:45,500 Laten we zingen. 149 00:19:48,832 --> 00:19:53,124 God is geboren en de macht wordt geschud, 150 00:19:53,332 --> 00:19:57,540 Heer van de hemel die naakt ligt! 151 00:19:58,252 --> 00:20:03,540 Vuur bevroren, helderheid dimt, 152 00:20:04,416 --> 00:20:09,168 hij is grenzeloos en heeft toch grenzen. 153 00:20:09,916 --> 00:20:15,752 Hij werd veracht en toch met glorie gekroond, 154 00:20:16,584 --> 00:20:22,624 Sterfelijk is de koning der eeuwen, 155 00:20:23,332 --> 00:20:29,540 en het Woord is vlees geworden 156 00:20:30,040 --> 00:20:35,376 en woonde onder ons. 157 00:21:13,460 --> 00:21:15,000 Haal, haal! 158 00:21:15,084 --> 00:21:18,708 Kom maar, kom maar! Goeie jongen! 159 00:21:51,752 --> 00:21:54,376 Wil jij mijn vrouw zijn? 160 00:21:55,124 --> 00:21:57,752 - Je vrouw? - Ja. 161 00:21:58,540 --> 00:22:01,168 - Serieus? - Ja. 162 00:22:09,124 --> 00:22:12,252 Snaggletand. 163 00:22:54,124 --> 00:22:56,708 Kijk naar je vrouw! 164 00:22:57,376 --> 00:23:01,040 Dat is het! Kijk nu naar je man! 165 00:23:03,124 --> 00:23:05,792 Rechts! We zijn goed! 166 00:23:10,752 --> 00:23:13,124 Het is nu oké. 167 00:23:13,332 --> 00:23:15,752 Beter dan dat, 168 00:23:17,668 --> 00:23:20,624 het is uitstekend. 169 00:24:05,416 --> 00:24:07,876 Dood! 170 00:24:08,832 --> 00:24:12,584 Dood, dood! 171 00:25:34,876 --> 00:25:37,040 Satanist! Satanist! 172 00:29:08,708 --> 00:29:12,208 Jacek! Jacek! 173 00:29:12,584 --> 00:29:14,584 Het komt goed! 174 00:29:14,752 --> 00:29:16,876 Kun je mij horen? 175 00:29:17,460 --> 00:29:20,000 Jacek, kun je me horen? 176 00:29:20,708 --> 00:29:24,292 Het komt goed! Wij hebben het gehaald. 177 00:29:24,960 --> 00:29:28,540 Jacek, we zijn er allemaal voor je. 178 00:29:30,460 --> 00:29:33,584 Het komt allemaal goed. 179 00:30:04,416 --> 00:30:07,708 Wachten! We nemen er één van de zijkant 180 00:30:08,000 --> 00:30:11,208 om de hechting te laten zien. 181 00:30:12,832 --> 00:30:17,876 - Het ziet er heel goed uit, ik meen het. - Laat me een close-up maken. Wacht even! 182 00:30:18,124 --> 00:30:19,416 Super! 183 00:30:36,960 --> 00:30:39,000 We moesten de bouw stilleggen. 184 00:30:39,168 --> 00:30:43,124 Laat maar zitten. Je leeft, dat is wat telt. Het is een wonder. 185 00:30:43,916 --> 00:30:46,876 De goede God wilde het zo. Christus heeft het zo gewild. 186 00:30:47,252 --> 00:30:49,084 Het is een wonder. 187 00:30:49,668 --> 00:30:52,460 Christus geeft je een tweede kans, het is alsof je opnieuw geboren wordt. 188 00:30:52,500 --> 00:30:55,292 Hij geeft om je, zo moet je het zien. 189 00:30:55,332 --> 00:30:58,124 Misschien wel nog iets belangrijks te doen. 190 00:30:58,960 --> 00:31:03,416 Maar mensen zullen vragen stellen, Ze zullen zich afvragen wie ze de schuld kunnen geven. 191 00:31:04,208 --> 00:31:06,540 Je weet hoe mensen zijn. 192 00:35:26,416 --> 00:35:28,876 Jacek, doe mee, wil je? 193 00:35:29,624 --> 00:35:32,292 Hoe voel je je? Hoe was het, 194 00:35:32,376 --> 00:35:35,792 je nieuwe gezicht zien voor de eerste keer? 195 00:35:35,960 --> 00:35:38,040 Kun je goed zien, Jacek? 196 00:35:38,168 --> 00:35:41,500 - Vragen beantwoorden we later. -Jacek.... 197 00:35:41,584 --> 00:35:45,168 - Kunt u duidelijk spreken? - Bedankt... 198 00:35:45,500 --> 00:35:50,124 Jacek! Hoe reageerde je familie, 199 00:35:50,208 --> 00:35:52,332 toen ze je voor het eerst zagen? 200 00:35:54,832 --> 00:35:57,000 Jacek zal moeten ondergaan nog een paar operaties 201 00:35:57,040 --> 00:36:00,252 voordat hij terugkomt alle functies die hij kwijt is, 202 00:36:00,292 --> 00:36:02,540 en dat zal zeker enkele jaren duren. 203 00:36:02,624 --> 00:36:07,916 Voorlopig kan Jacek zijn gezicht niet voelen, hij heeft moeite met slikken. 204 00:36:08,168 --> 00:36:09,708 Er staat ons een hoop revalidatie te wachten. 205 00:36:09,792 --> 00:36:13,584 Maar er komt een tijd wanneer Jacek normaal zal spreken. 206 00:36:13,752 --> 00:36:16,584 - Mag ik iets zeggen? - Ja. 207 00:36:16,876 --> 00:36:20,540 Dank je... 208 00:36:23,084 --> 00:36:25,084 Wacht, wacht even! 209 00:36:25,292 --> 00:36:28,752 Mijn broer is blij. Hij is in orde met het gezicht. 210 00:36:40,124 --> 00:36:42,124 Je moet voorzorgsmaatregelen nemen. 211 00:36:42,208 --> 00:36:44,708 De transplantatie kan nog steeds worden afgewezen, 212 00:36:45,460 --> 00:36:47,584 dus onthoud: geen kamerplanten, geen huisdieren, 213 00:36:47,624 --> 00:36:50,540 geen tapijten, zeker geen sport 214 00:36:50,624 --> 00:36:52,876 niet zwemmen, geen slaap met het gezicht naar beneden. 215 00:36:53,708 --> 00:36:56,208 Hij moet houden het nemen van de immunosuppressiva. 216 00:36:56,416 --> 00:37:01,540 Een deel ervan wordt vergoed, maar de rest van de rekeningen zijn voor jou. 217 00:37:02,960 --> 00:37:05,208 Ik begrijp het niet. 218 00:37:05,500 --> 00:37:08,540 Ik begrijp het niet wat je zojuist zei. 219 00:37:09,000 --> 00:37:11,960 De staat kan het zich niet veroorloven voor iedere patiënt 220 00:37:12,084 --> 00:37:14,540 hun behandeling en revalidatie betaald. 221 00:37:14,584 --> 00:37:18,168 - Dus we moeten het zelf betalen? - Dat klopt. 222 00:37:18,584 --> 00:37:21,668 Hoe komt het dat niemand het ons heeft verteld? 223 00:37:21,832 --> 00:37:23,584 Maar zo is het altijd geweest. 224 00:37:31,624 --> 00:37:34,708 Ik weet niet wat ik moet zeggen. 225 00:37:36,292 --> 00:37:38,460 Het is de eerste transplantatie van dat soort in Europa. 226 00:37:39,208 --> 00:37:43,376 Wij hebben de procedures niet nog op zijn plaats... 227 00:39:40,000 --> 00:39:44,000 Hoe zit het met de maskers? Doe dat af! 228 00:39:47,168 --> 00:39:49,500 Hallo, Jacek. 229 00:39:51,752 --> 00:39:53,792 Mama! 230 00:39:54,876 --> 00:39:57,040 Hoi. 231 00:40:00,916 --> 00:40:03,584 In de naam van de Vader, de Zoon, en de Heilige Geest. 232 00:40:03,708 --> 00:40:08,168 Heer, zegen deze, Uw gaven die wij op het punt staan te ontvangen van Uw milddadigheid. 233 00:40:14,000 --> 00:40:16,540 Tomatensoep, mijn favoriet. 234 00:40:42,292 --> 00:40:44,500 Mama. 235 00:40:48,376 --> 00:40:50,376 Goede soep. 236 00:40:55,540 --> 00:40:59,584 Eet niet als een hoer. Houd het in je hand. 237 00:41:13,168 --> 00:41:15,500 Mag ik wat kip? 238 00:42:04,624 --> 00:42:06,624 Ik ben het. 239 00:42:08,252 --> 00:42:10,252 Ik ben het. 240 00:42:40,792 --> 00:42:43,292 Is Dagmara thuis? 241 00:42:46,416 --> 00:42:48,332 Nee. 242 00:42:49,292 --> 00:42:51,292 Wanneer komt ze terug? 243 00:42:57,168 --> 00:43:01,540 Dat ben ik. Wil je een handtekening? 244 00:43:05,584 --> 00:43:08,960 Hé daar, Jezus! 245 00:43:09,500 --> 00:43:12,168 Ik ken je niet, kerel. 246 00:43:12,960 --> 00:43:15,332 - Wil je drinken? - Voor wie zijn de bloemen? 247 00:43:15,416 --> 00:43:19,332 Je gaf me een tientje, mijn vriend. Wil je iets drinken? 248 00:43:19,708 --> 00:43:23,208 - Tot ziens. - Ik weet het nog! Hallo! 249 00:43:23,832 --> 00:43:26,668 Wees niet boos op mij. Mijn vriend� 250 00:44:18,500 --> 00:44:22,752 Innig geliefd! De collectie van vandaag richting zal gaan 251 00:44:22,916 --> 00:44:26,000 de rehabilitatie van Jacek Kalisztan, 252 00:44:26,168 --> 00:44:29,792 die bij ons thuis is gekomen na een lang herstel, 253 00:44:29,960 --> 00:44:32,040 en heeft onze hulp nodig. 254 00:44:32,292 --> 00:44:35,668 Hij hielp wel eens met de bouwwerkzaamheden, 255 00:44:36,040 --> 00:44:40,624 dus laten we het nu laten zien solidariteit met onze medemens. 256 00:44:41,124 --> 00:44:44,252 Als onze Heer Jezus heeft ons dat geleerd. 257 00:44:45,084 --> 00:44:50,624 Alles wat ik heb, mijn Heer, geef ik u 258 00:44:51,084 --> 00:44:56,668 en voor jou alleen leef ik. 259 00:44:57,916 --> 00:45:03,624 Jezus Heer, ik hou echt van u, 260 00:45:04,084 --> 00:45:10,084 en jouw kind wil ik zijn. 261 00:45:11,252 --> 00:45:21,960 Neem mijn hart, o Heer, laat het uw lof zingen. 262 00:45:22,752 --> 00:45:33,960 Mijn hart en ziel, o Heer, in handen nemen! 263 00:45:53,624 --> 00:45:56,000 - Wij ook. - OK. Jouw beurt. 264 00:45:58,000 --> 00:46:02,540 Deze kant. Bedankt. 265 00:46:03,540 --> 00:46:07,584 Bedankt. Dat is het voor nu. 266 00:46:15,124 --> 00:46:18,208 Goedemorgen. Is Dagmara thuis? 267 00:46:20,540 --> 00:46:23,500 - Pardon? - Is Dagmara thuis? 268 00:46:24,708 --> 00:46:27,584 Nee, dat is ze niet. En kom niet terug. 269 00:48:44,876 --> 00:48:49,416 Waarom zo verrast? Het feit is je gezicht is verpest. 270 00:48:49,540 --> 00:48:52,500 Geen wonder ze wil je niet. 271 00:48:53,332 --> 00:48:55,332 Hoor je mij? 272 00:48:58,084 --> 00:49:01,540 Maar ik hou van je. Ik ben je zus. 273 00:49:01,668 --> 00:49:05,624 En ik zal alles doen, wat er ook voor nodig is, 274 00:49:06,292 --> 00:49:08,708 voor jullie twee om weer bij elkaar te komen. 275 00:49:09,876 --> 00:49:12,832 Heb je dat? De kut. 276 00:49:13,708 --> 00:49:17,460 - Stomme kut. - Noem haar niet zo. 277 00:49:36,540 --> 00:49:38,832 We hebben de familie van Jacek hier bij ons. 278 00:49:38,916 --> 00:49:42,624 Zijn broer met zijn vrouw, en de zijne zwager. En van wie zijn de kinderen? 279 00:49:42,792 --> 00:49:45,376 De mijne... Die van mij en mijn vrouw. 280 00:49:45,540 --> 00:49:48,752 Het werkte! We zijn allemaal erg blij voor je. 281 00:49:49,124 --> 00:49:51,084 - En hoe heet je? - Azië. 282 00:49:51,208 --> 00:49:53,792 Azië, vertel de waarheid. Ben je bang voor je oom? 283 00:49:54,332 --> 00:49:55,916 - Ja. - Dat is niet nodig. 284 00:49:56,000 --> 00:49:58,000 - En jij, hoe heet je? - Pawel. 285 00:49:58,124 --> 00:50:00,376 Pawel, hoe vind je het? het nieuwe gezicht van je oom? 286 00:50:00,624 --> 00:50:03,208 Het ziet er beter uit dan de oude. 287 00:50:03,292 --> 00:50:04,960 Daar ben je! Wat slim zeg. 288 00:50:05,292 --> 00:50:08,876 Iwona, dit is misschien een lastige vraag: Wat was het moeilijkste deel, 289 00:50:09,124 --> 00:50:11,460 van het hele verhaal, voor jou persoonlijk? 290 00:50:13,252 --> 00:50:15,624 Het wachten, denk ik... 291 00:50:15,832 --> 00:50:19,500 En hoe hebben deze gebeurtenissen plaatsgevonden jou veranderd? 292 00:50:21,752 --> 00:50:24,252 Heeft u mij veranderd? 293 00:50:26,624 --> 00:50:30,208 Wat hebben ze je geleerd? Over het leven... over mensen? 294 00:50:31,876 --> 00:50:34,792 Daar heb ik nooit over nagedacht. Er was geen tijd. 295 00:50:36,168 --> 00:50:39,624 Wat denk je, zal er hierna gebeuren? 296 00:50:41,084 --> 00:50:43,376 Rust en stilte. 297 00:50:43,832 --> 00:50:46,416 We zullen rust en stilte hebben. 298 00:50:46,832 --> 00:50:49,460 Houd je heel veel van je broer? 299 00:50:51,208 --> 00:50:53,124 Ik doe. 300 00:50:55,124 --> 00:50:58,332 En daar heb je echte liefde. Ik wens je veel sterkte. 301 00:50:58,668 --> 00:51:00,832 - Hartelijk dank. - Bedankt. 302 00:51:00,960 --> 00:51:05,252 - Je had kunnen glimlachen. - Geweldig. 303 00:51:06,460 --> 00:51:11,084 - Aan het einde glimlachte ik een beetje. - Je had meer kunnen glimlachen. 304 00:51:11,252 --> 00:51:15,000 - Je keek niet. - Oké, al... 305 00:51:15,208 --> 00:51:17,292 Knip het uit, het was oké. 306 00:51:18,916 --> 00:51:21,752 Op onze beroemdheid! 307 00:51:21,916 --> 00:51:23,916 Proost. 308 00:51:30,500 --> 00:51:36,208 Mijn broer moet duur nemen elke dag immunosuppressiva. 309 00:51:36,584 --> 00:51:39,876 Hij heeft revalidatie nodig. Hij kan niet het risico lopen een infectie te krijgen, 310 00:51:39,960 --> 00:51:42,168 of verkouden worden. Dat weet je toch? 311 00:51:42,252 --> 00:51:45,332 Maar Jacek, is slechts gedeeltelijk misvormd, 312 00:51:45,584 --> 00:51:47,832 en dat doet geen afbreuk zijn vermogen om te werken. 313 00:51:47,960 --> 00:51:50,668 Er is niets over medicatie hier. 314 00:51:50,832 --> 00:51:55,040 Bovendien zijn er genoeg kantoorklussen die hij kon doen. 315 00:51:55,124 --> 00:51:57,416 - Rechts? - Natuurlijk. 316 00:51:58,876 --> 00:52:02,916 Hij is vrijwel blind aan één oog. Welke kantoorbanen? Wat kon hij doen? 317 00:52:03,124 --> 00:52:06,460 Hij zou een boodschapper kunnen zijn. 318 00:52:15,000 --> 00:52:17,500 Het bestuur oordeelt dat: 319 00:52:17,792 --> 00:52:22,500 1) Jacek Kalisztan is daartoe in staat deeltijdwerk verrichten. 320 00:52:23,708 --> 00:52:27,208 2) Hij heeft er geen recht op een arbeidsongeschiktheidspensioen. 321 00:52:28,040 --> 00:52:34,000 3) Het besluit van het bestuur is bindend en niet vatbaar voor beroep. 322 00:52:34,332 --> 00:52:35,832 Dat zal alles zijn. 323 00:52:39,916 --> 00:52:43,000 Zegt mijn broer Je kunt zijn kont kussen. 324 00:52:45,000 --> 00:52:46,084 En dat geldt ook voor de rest van jullie. 325 00:52:48,040 --> 00:52:52,752 Ik voel me geil dus ik heb wat porno opgezet 326 00:52:53,084 --> 00:52:56,084 en ik begin... weet je... 327 00:52:56,332 --> 00:52:59,376 - Zelfmisbruik. - Dat is een ernstige zonde, mijn zoon. 328 00:53:00,708 --> 00:53:05,084 - Maar ik wil mijn vrouw niet bedriegen. - Het kijken naar pornografie is bedrog. 329 00:53:06,252 --> 00:53:08,668 Dus wat moet ik doen? 330 00:53:09,208 --> 00:53:13,876 Je bent te egocentrisch. Stel u open voor uw dierbaren. 331 00:53:14,040 --> 00:53:19,292 Hoe moet ik wanneer opengaan? Moet ik een bed delen met de kinderen? 332 00:53:19,460 --> 00:53:23,252 Mijn vrouw gaat niet uit omdat ze voor Mug zorgt. 333 00:53:23,376 --> 00:53:26,168 - WHO? - Mijn zwager. 334 00:53:27,416 --> 00:53:30,708 Vraag me af of hij iets krijgt met die mok van hem? 335 00:53:33,708 --> 00:53:36,040 Het is moeilijk te zeggen. 336 00:53:52,208 --> 00:53:56,000 Wat we hier proberen is om de envelop te duwen. 337 00:53:56,208 --> 00:53:58,668 - We willen graag dat Janek... - Jacek. 338 00:53:58,752 --> 00:54:02,668 - Jacek. -Jacek, natuurlijk. Het spijt me. 339 00:54:02,832 --> 00:54:06,416 Wij willen graag Jacek om het gezicht van ons product te worden. 340 00:54:06,668 --> 00:54:11,668 Wij voeren campagnes met een grote impact met unieke woordvoerders. 341 00:54:13,084 --> 00:54:15,708 - Nee. - Mensen! 342 00:54:16,000 --> 00:54:19,376 We hebben een geweldig trackrecord. Onlangs voerden we een campagne voor lingerie 343 00:54:19,416 --> 00:54:23,792 waar we een model zonder benen hadden. Wij noemden het ‘Stap in de toekomst’ 344 00:54:23,876 --> 00:54:26,292 en het kwam geweldig uit. 345 00:54:26,540 --> 00:54:29,168 Geen benen? Wat de fuck? 346 00:54:29,668 --> 00:54:31,792 Pardon? 347 00:54:32,000 --> 00:54:35,376 We zijn niet echt geïnteresseerd, we kunnen daarna problemen krijgen. 348 00:54:35,460 --> 00:54:39,540 Je moet ernaar kijken vanuit een andere hoek. 349 00:54:39,624 --> 00:54:44,168 Het zou een opsteker kunnen zijn voor transplantaties in Polen. 350 00:54:44,208 --> 00:54:45,460 Dat is één ding... 351 00:54:45,584 --> 00:54:49,376 En er zit wat geld voor je in. 352 00:54:54,500 --> 00:54:58,500 Jacek! Hier! Houd het product dichterbij. 353 00:54:58,668 --> 00:55:00,208 Dat is het. Goed. 354 00:55:00,376 --> 00:55:02,084 - Lach je nu? - Ja. 355 00:55:02,168 --> 00:55:04,332 - Doe het dan niet. - Waarom? 356 00:55:04,416 --> 00:55:07,668 Omdat ik je nodig heb serieus zijn. 357 00:55:08,792 --> 00:55:11,792 Van dichtbij, van dichtbij. Laat me het zien, Dawid. 358 00:55:12,540 --> 00:55:14,876 Erg leuk. 359 00:55:15,292 --> 00:55:19,040 Probeer nu eens een ander gezicht, Jacek. Het moet er emotioneel uitzien. 360 00:55:19,208 --> 00:55:21,960 Kijk deze kant op. Dat is het! 361 00:55:22,376 --> 00:55:25,460 Kijk nu naar het product. Draai het om... 362 00:55:27,292 --> 00:55:30,460 Heel leuk. Nu iets anders. Ga rechtop staan. 363 00:55:30,540 --> 00:55:33,000 Kijk trots. Trots dat je het product hebt. 364 00:55:41,040 --> 00:55:45,040 �Maakt de huid glad, verwijdert littekens, verlicht brandwonden.� 365 00:55:53,168 --> 00:55:55,916 Waarom kijk je zo naar mij? 366 00:55:56,084 --> 00:55:58,292 Het is een foto. Wat kan mij het schelen? 367 00:55:59,376 --> 00:56:02,624 Jacek heeft nu een baan. Hij is een model. 368 00:56:02,792 --> 00:56:06,292 Wat wil je van mij, lieverd? 369 00:56:06,792 --> 00:56:08,960 Jacek is verloofd om met uw dochter te trouwen. 370 00:56:09,124 --> 00:56:12,832 Oh ja? Zegt wie? 371 00:56:16,500 --> 00:56:20,752 Ze zou gek moeten zijn. Zo'n monster. 372 00:56:21,332 --> 00:56:25,040 Het hele dorp praat. Hij is net een buitenaards wezen. 373 00:56:25,208 --> 00:56:28,668 Wil je dat hij mijn schoonzoon wordt? Zul jij? 374 00:56:29,752 --> 00:56:31,876 Wat als De kinderen kwamen eruit zoals hij? 375 00:56:32,540 --> 00:56:35,168 Met zo'n gezicht? 376 00:56:36,124 --> 00:56:38,584 Maar je houdt van hem. 377 00:56:48,668 --> 00:56:51,084 Zeg dat je dat doet! Wees niet bang! 378 00:56:51,252 --> 00:56:52,832 Ga door! 379 00:56:56,252 --> 00:56:58,000 Ik weet het niet. 380 00:57:59,000 --> 00:58:01,168 Je hebt je haar veranderd. 381 00:58:05,876 --> 00:58:09,000 Ik begrijp niet wat je zegt. 382 00:58:17,876 --> 00:58:20,500 Je bent veranderd. 383 00:59:23,584 --> 00:59:26,292 Ik weet niet wie het is. Misschien is het die andere. 384 00:59:26,832 --> 00:59:28,832 Maar het is niet mijn zoon. 385 00:59:32,540 --> 00:59:35,252 Ik voel me zo vreemd als hij naar mij kijkt. 386 00:59:35,792 --> 00:59:38,332 Het is net als de andere was aan het kijken. 387 00:59:40,376 --> 00:59:43,252 Hij kijkt naar jou alsof hij een soort viezerik is. 388 00:59:44,332 --> 00:59:47,000 Misschien was die andere een viezerik? 389 00:59:51,832 --> 00:59:54,752 Zal God hem zelfs herkennen? Met het gezicht van iemand anders? 390 00:59:56,916 --> 00:59:59,832 Kan zo iemand gered worden? 391 01:00:04,416 --> 01:00:06,584 Wat heb ik gedaan dit verdienen? 392 01:00:06,876 --> 01:00:09,000 Is dit een soort straf? 393 01:00:09,416 --> 01:00:13,832 Een moeder moet van haar kind houden. Vooral als het ziek is. 394 01:00:14,000 --> 01:00:15,668 Hij is mijn kind niet! 395 01:00:15,792 --> 01:00:18,916 Er zou een uitdrijving nodig zijn, om de ander te laten verdwijnen. 396 01:00:19,124 --> 01:00:23,000 De wachttijd om een exorcist te zien is ruim een jaar... 397 01:00:23,332 --> 01:00:26,624 Maar ik ken mensen. 398 01:00:26,832 --> 01:00:28,332 Ik zou kunnen helpen. 399 01:00:30,000 --> 01:00:32,832 Degene die ik ken 400 01:00:33,416 --> 01:00:36,208 verdrijf de duivel uit mijn neef. 401 01:00:44,584 --> 01:00:47,460 - Lach je nu? - Nee. 402 01:00:47,752 --> 01:00:49,792 Probeer serieuzer te kijken. 403 01:00:53,332 --> 01:00:55,668 Knipper niet! 404 01:02:24,708 --> 01:02:27,416 Chill verdomme! 405 01:02:28,668 --> 01:02:31,168 Rot op, boeren! 406 01:02:55,208 --> 01:02:57,752 Kijk naar jou! 407 01:03:08,500 --> 01:03:12,916 Ik vroeg me af, Vader, als iemand dat was... 408 01:03:13,084 --> 01:03:17,252 ...verloofd met iemand en houdt niet van niet meer, is dat een zonde? 409 01:03:17,332 --> 01:03:20,540 Zie je nu iemand, dochter? 410 01:03:20,792 --> 01:03:24,708 - Dat ben ik, ja. - Blijf je puur? 411 01:03:26,752 --> 01:03:29,500 - Niet helemaal. - Wat betekent dat... 412 01:03:34,708 --> 01:03:38,584 Nou, wees niet verlegen! Vertel het me... vertel het me! 413 01:03:42,708 --> 01:03:45,124 Raak je elkaar aan? 414 01:03:46,584 --> 01:03:48,960 Sommige. 415 01:03:50,624 --> 01:03:53,208 En waar raak je elkaar aan? 416 01:03:54,584 --> 01:03:56,832 Thuis. 417 01:03:58,832 --> 01:04:02,708 Dat is niet wat ik bedoelde. De duivel zit in de details. 418 01:04:03,168 --> 01:04:05,416 Ik bedoelde... 419 01:04:05,668 --> 01:04:07,540 hoe raak je elkaar aan. 420 01:04:10,460 --> 01:04:13,000 Op de reguliere manier, denk ik. 421 01:04:14,332 --> 01:04:17,624 Raak je zijn lid aan? 422 01:04:25,708 --> 01:04:28,084 ...met je mond? 423 01:04:32,584 --> 01:04:34,208 Ga door! 424 01:04:34,376 --> 01:04:36,584 Is dat een zonde? 425 01:05:27,376 --> 01:05:29,376 Ik wou dat ik hem een ​​knuffel kon geven. 426 01:05:29,540 --> 01:05:32,376 Hij ziet er zo veel uit zoals mijn zoon. 427 01:05:32,624 --> 01:05:35,208 Het is alsof hij het was. 428 01:05:37,168 --> 01:05:40,208 Zijn dood was niet voor niets. 429 01:05:40,376 --> 01:05:43,792 Bid voor mij en mijn zoon. 430 01:05:44,168 --> 01:05:47,376 Mijn zoon was een ervaren klusjesman. 431 01:05:47,500 --> 01:05:53,252 Hij heeft mij zelfs gebouwd een rotsvijver voordat hij stierf. 432 01:05:53,752 --> 01:05:57,292 Misschien kan Jacek komen zie mij eens. 433 01:05:57,624 --> 01:06:00,208 Ik zou hem als een zoon behandelen. 434 01:06:02,000 --> 01:06:05,500 Mevrouw Krystyna neemt deel aan een kijkersenquête 435 01:06:05,540 --> 01:06:07,040 voor Vrouw van het Jaar. 436 01:06:07,124 --> 01:06:09,252 Als je wilt stemmen Mevrouw Krystyna, 437 01:06:09,332 --> 01:06:15,752 sms KRYSTYNA naar 4456. 438 01:06:50,584 --> 01:06:54,460 Sancte Michaël Aartsengel, verdedig nos in praelio. 439 01:06:56,332 --> 01:07:00,792 Contra nequitiam en insidias diaboli esto praesidium. 440 01:07:02,916 --> 01:07:06,708 Heer Jezus Christus, luister naar mijn gebed en red uw dienaar 441 01:07:06,916 --> 01:07:10,624 van demonische ondergang en de klauwen van de middagduivel. 442 01:07:12,500 --> 01:07:18,040 Luister naar mijn gebed op voorspraak van Maria, uw bedroefde en onbevlekte moeder. 443 01:07:22,124 --> 01:07:25,168 Laat mij gaan! 444 01:07:25,292 --> 01:07:28,252 - Water! - Laat me gaan! 445 01:07:28,832 --> 01:07:30,500 - Neuken! - Water! 446 01:07:30,540 --> 01:07:36,668 Rot op, vuile kut. Ik laat je hem niet hebben. 447 01:07:37,168 --> 01:07:42,960 Ik beveel je, Satan, bij dit graf van menselijke verlossing. 448 01:07:43,332 --> 01:07:47,000 Ga weg van deze dienaar van God. Weg! 449 01:07:49,084 --> 01:07:53,832 Ik werp je uit, onreine geest. In de naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest. 450 01:07:54,040 --> 01:07:58,040 Hij beveelt je: Ga weg! 451 01:08:04,624 --> 01:08:11,124 Imperet illi Deus, smeekbeden deprecamur... 452 01:08:20,668 --> 01:08:24,084 Imperet illi Deus, 453 01:08:25,584 --> 01:08:28,292 supplices deprecamur: 454 01:08:29,332 --> 01:08:31,332 tuque. 455 01:08:38,084 --> 01:08:40,460 Film het! 456 01:08:54,792 --> 01:08:57,376 Film het! 457 01:09:00,624 --> 01:09:04,752 Vertel de waarheid! Bestaan ​​jullie of niet? 458 01:09:04,916 --> 01:09:07,292 Bestaat de duivel? 459 01:09:07,540 --> 01:09:10,332 Dat doet hij, dat doet hij. 460 01:09:12,624 --> 01:09:15,832 Kun je het bewijzen? 461 01:09:30,040 --> 01:09:34,084 Ben je gek geworden? 462 01:09:44,416 --> 01:09:49,376 Mok! Mok! 463 01:10:51,584 --> 01:10:58,040 Sint Thomas, bid voor ons! 464 01:10:58,624 --> 01:11:05,540 Sint Matteüs, bid voor ons! 465 01:11:07,000 --> 01:11:12,124 Alle heiligen, Apostelen en Evangelisten, 466 01:11:12,460 --> 01:11:15,960 bid voor ons! 467 01:11:16,832 --> 01:11:23,332 Sint-Lucas, bid voor ons! 468 01:11:23,500 --> 01:11:29,500 Sint Marcus, bid voor ons! 469 01:11:30,208 --> 01:11:37,500 Sint Barnabas, bid voor ons! 470 01:11:37,624 --> 01:11:45,124 Heilige Maria Magdalena, bid voor ons! 471 01:11:46,168 --> 01:11:54,168 Alle heiligen, discipelen van onze Heer, bid voor ons! 472 01:11:55,752 --> 01:11:58,960 Ongeveer twintig zloty, dat is alles wat er is. 473 01:12:00,460 --> 01:12:04,416 Misschien als je bij de mis was vaker dan dat je op tv bent, 474 01:12:04,460 --> 01:12:07,292 Misschien zouden ze dan meer geven. 475 01:12:08,960 --> 01:12:11,752 Het is moeilijk te zeggen. 476 01:12:15,000 --> 01:12:17,916 Hij wil je geld niet. 477 01:12:24,376 --> 01:12:25,792 Mensen zijn gemeen. 478 01:12:26,000 --> 01:12:29,084 We redden het wel zonder hen. God zegene. 479 01:13:15,252 --> 01:13:18,124 Voor mij ben je nog steeds dezelfde. 480 01:13:18,916 --> 01:13:21,708 Kom hier. 481 01:13:26,708 --> 01:13:29,208 Je bent zo sterk. 482 01:13:31,332 --> 01:13:33,708 Jij bent... Jij bent... 483 01:13:33,960 --> 01:13:35,000 Kom naar huis. 484 01:13:41,084 --> 01:13:46,832 Heer Jezus nadert, 485 01:13:47,332 --> 01:13:52,040 hij klopt op mijn deur. 486 01:13:52,832 --> 01:13:58,540 Ik zal vooruit rennen en hem begroeten, 487 01:13:58,960 --> 01:14:04,084 mijn hart trilt van vreugde. 488 01:14:04,708 --> 01:14:06,292 Pawel! 489 01:14:06,584 --> 01:14:09,792 O onbegrensde vreugde, 490 01:14:09,916 --> 01:14:12,084 - Pawel! - Pawel, hier. 491 01:14:12,168 --> 01:14:16,416 De Heer is naar mij toegekomen. 492 01:14:16,584 --> 01:14:21,332 Kijk neer met genade, O Jezus, 493 01:14:21,624 --> 01:14:22,752 Azië! 494 01:14:22,876 --> 01:14:27,752 dat ik U mag verwelkomen. 495 01:17:51,668 --> 01:17:55,668 Ga verdomme op! Hij heeft een totaal rot gezicht. 496 01:17:56,624 --> 01:17:59,876 Haal hem op. Wacht even. 497 01:18:00,292 --> 01:18:02,876 Ik heb hem! Neem die verdomde stoel. 498 01:18:09,752 --> 01:18:13,208 Heb je hem? Laten we gaan. 499 01:19:12,752 --> 01:19:15,124 We hebben een probleem... 500 01:19:15,292 --> 01:19:19,252 - We hebben niets veranderd. - Het is allemaal volgens de blauwdrukken. 501 01:19:19,416 --> 01:19:23,252 Het lijkt erop dat Christus dat is de verkeerde kant op kijken. 502 01:19:23,376 --> 01:19:24,668 Moeder Maria! 503 01:19:25,084 --> 01:19:29,540 Het is precies zoals het was in de tekeningen die we van de Curie kregen. 504 01:19:29,708 --> 01:19:32,208 Zoals die in Rio de Janeiro. 505 01:19:32,584 --> 01:19:36,252 En welke kant op moet Christus kijken? 506 01:19:37,832 --> 01:19:39,792 Rio de Janeiro? 507 01:19:39,960 --> 01:19:44,252 Richting Jasna G�ra, het heiligdom van Onze Lieve Vrouw van Czestochowa. 508 01:19:44,668 --> 01:19:47,332 Uit Polen zal er een vonk komen, dat zal de wereld voorbereiden 509 01:19:47,376 --> 01:19:49,252 voor mijn tweede komst. Zo staat het geschreven. 510 01:19:49,876 --> 01:19:51,584 Laat ik het zo zeggen. 511 01:19:52,168 --> 01:19:55,332 De ogen van de natie zijn naar dit beeld gekeerd. 512 01:19:55,792 --> 01:19:59,876 Wij willen niet meer onaangename incidenten. 513 01:20:00,332 --> 01:20:03,416 We herinneren ons allemaal dat vreselijke ongeluk. En het mediacircus dat daarop volgde. 514 01:20:03,624 --> 01:20:06,960 Laat ik het zo zeggen: Doe wat je moet doen! 515 01:20:07,460 --> 01:20:12,332 En de Kerk zal haar ogen sluiten voor het aannemen van moslims hier. 516 01:20:13,292 --> 01:20:16,584 Zigeuners zijn geen moslims, Excellentie. 517 01:20:19,252 --> 01:20:24,876 Ik ga naar het graf, 518 01:20:25,208 --> 01:20:31,292 in de duisternis zal ik liggen. 519 01:20:31,752 --> 01:20:37,708 En ik zal daar rusten in verdriet, 520 01:20:38,000 --> 01:20:43,292 wachten op de Dag des Oordeels. 521 01:20:43,624 --> 01:20:49,208 Ik ga naar het graf 522 01:20:49,292 --> 01:20:55,332 niets meenemen, 523 01:20:55,708 --> 01:21:01,416 alleen deze houten kist, 524 01:21:02,040 --> 01:21:07,416 en een effen wit laken. 525 01:21:07,832 --> 01:21:13,540 alleen deze houten kist, 526 01:21:13,960 --> 01:21:19,708 en een effen wit laken. 527 01:21:46,416 --> 01:21:49,084 Jij teef! 528 01:22:24,708 --> 01:22:28,832 Dat weet je Opa heeft ons het veld nagelaten? 529 01:22:30,792 --> 01:22:33,084 - Wat? - Ja. 530 01:22:33,540 --> 01:22:36,084 Hij liet ons het veld na voordat hij stierf. 531 01:22:36,376 --> 01:22:38,040 Welke? 532 01:22:39,876 --> 01:22:42,500 - Bij het bos. - Ik heb hem gehoord. 533 01:22:42,624 --> 01:22:44,960 Ja, Junior was er. 534 01:22:45,252 --> 01:22:47,668 Heb je dat op papier? 535 01:22:48,668 --> 01:22:51,292 Fuck papier. We hebben erover gesproken voordat hij stierf. 536 01:22:51,332 --> 01:22:54,376 - Hij zei dat het van ons was. - Het is van mij. 537 01:22:54,584 --> 01:22:58,708 Het is van ons en we bouwen er een huis. Hij zei: Bouw daar een huis. 538 01:22:58,752 --> 01:23:00,832 - Ik bouw daar een huis! - Het is van mij! 539 01:23:00,960 --> 01:23:04,084 Je kunt er een huis bouwen als je het veld van mij koopt. 540 01:23:04,208 --> 01:23:08,292 - Wat zei je, dikke klootzak? - Praat verdomme niet zo tegen mij! 541 01:23:09,040 --> 01:23:14,000 Fuck you, het is mijn vakgebied. Hij zei verdomme dat het van mij was. 542 01:23:21,376 --> 01:23:24,084 Alsof het jouw land is? Bent u een Kalisztan? 543 01:23:24,168 --> 01:23:25,960 Mijn naam is Kalisztan! 544 01:26:47,168 --> 01:26:49,916 MOK 545 01:31:05,460 --> 01:31:07,376 Ondertitels: Zofia Syroka DI-FABRIEK